20

OSVS...2017/07/31  · Standardizovana koverta za sudska pisma sa oznakom S2 (ZKP/obave{tewe) - Zakon o krivi~nom postupku (oznaka iz Sudskog poslovnika ZKP) S3 (ZPP) POVRATNICA –

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Prilog 1.

    STANDARDIZOVANE KOVERTE ZA SUDSKA PISMA

  • Standardizovana koverta za sudska pisma sa oznakom S1 (ZOP/obave{tewe)- Zakon o prekr{ajima (oznaka iz Sudskog poslovnika ZOP)

    Primalac

    PAK (Po{tanski adresni kod)

    Naseqeno mesto

    Po{tanski broj i naziv dostavne po{te

    Naziv ulice/po{tanski pregradak Ku}ni broj Broj stana

    S1 (ZOP/obave{tewe)Republika Srbija

    Napomena po{tara (dostavqa~a) u slu~aju neuru~ewa:

    Dostava poku{ana dana _______________ u _______ ~asova

    Ostavqeno obave{tewe – stan/posl. pr.

    Ostavqeno obave{tewe – sandu~i}

    Ostavqeno obave{tewe – pribijeno na vrata

    Ostavqeno obave{tewe – pregradak

    Pismo nije mogu}e uru~iti jer je:

    Primalac nepoznat na adresi

    Adresa nepoznata

    Primalac preseqen

    Adresa nedovoqna

    Primalac preminuo

    Primalac otputovao

    Potpis po{tara (dostavqa~a)

    _____________________________________

    Potpis zaposlenog koji vra}a po{iqku

    _____________________________________

    POLE\INA POVRATNICE

    Pot

    vr|u

    jem d

    a sa

    m da

    nas p

    rimi

    o po

    {iq

    ku o

    zna~

    enu

    na p

    redw

    oj st

    rani

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    _ 20

    ___

    __ go

    d.

    (dat

    um i

    spis

    ati

    ~itk

    o sl

    ovim

    a)

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    (p

    otpi

    s pri

    maoc

    a)1.

    Po{

    to s

    e pr

    imal

    ac n

    ije

    zate

    kao

    na m

    estu

    gde

    se

    dost

    avq

    awe

    imal

    o iz

    vr{

    iti,

    pis

    mo j

    e ur

    u~en

    o:

    ovla

    {}e

    nom

    licu

    /

    zako

    nsko

    m za

    stup

    niku

    /

    puno

    letn

    om

    ~lan

    u pr

    imao

    ~evo

    g do

    ma}i

    nstv

    a /

    puno

    letn

    om l

    icu

    zate

    ~eno

    m na

    adr

    esi

    (u s

    tanu

    ) /

    zapo

    slen

    om l

    icu

    kod

    prim

    ao~e

    vog p

    oslo

    davc

    a.

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    (i

    me i

    pre

    zime

    , svo

    jstvo

    )

    2. P

    o{to

    je

    prim

    alac

    , odn

    osno

    ovl

    a{}e

    no l

    ice

    / za

    kons

    ki z

    astu

    pnik

    / p

    unol

    etni

    ~la

    n pr

    imao

    ~evo

    g do

    ma}i

    nstv

    a /

    zapo

    slen

    o li

    ce k

    od p

    rima

    o~ev

    og p

    oslo

    davc

    a od

    bio

    prij

    em,

    pism

    o je

    osta

    vqen

    o u

    stan

    u (p

    osl.

    pro

    stor

    iji)

    pri

    bijen

    o na

    vra

    ta

    dana

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    __ u

    ____

    __ ~a

    sova

    . Raz

    log o

    dbij

    awa:_

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    _

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    (pot

    pis d

    osta

    vqa~

    a)

    Po potrebi, podvu}i delove teksta u ta~ki 1 i ta~ki 2.

    Naziv po{iqaoca

    Naziv ulice i ku}ni broj / po{tanski pregradak

    Po{tanski broj i naziv dostavne po{te

    Poslovni broj:

    PO

    VR

    AT

    NI

    CA

    – S1 (ZOP

    /obave{tew

    e)

    OBAVE[TEWE

    ________________________________________________________________________________________________________________

    Ime i prezime lica, svojstvo lica u postupku (popuwava po{iqalac)

    ________________________________________________________________________________________________________________ Adresa (popuwava po{iqalac)

    ____________________________________________________ ______________________________________

    Datum i ~as kada je poku{ano dostavqawe (popuwava dostavqa~) Potpis dostavqa~a

    Soba ekspedicije _______________, __________________________________________________________________________________________________________________ Adresa preuzimawa pisma (popuwava po{iqalac)

    Obavezno pro~itati tekst na pole|ini obave{tewa.

    Republika Srbija

    Ev.

    Oznaka spisa

    Posl. br.

    Vr. po{iqke i br. priloga

    Ev.

    Primalac

    Adresa

    Naziv po{

    iqaoca

    Naziv ulice/po{

    tanski pregradak

    Po{

    tanski broj i naziv po{te

    PA

    K

    OBAVE[TEWE

    ________________________________________________________________________________________________________________

    Ime i prezime lica, svojstvo lica u postupku (popuwava po{iqalac)

    ________________________________________________________________________________________________________________ Adresa (popuwava po{iqalac)

    ____________________________________________________ ______________________________________

    Datum i ~as kada je poku{ano dostavqawe (popuwava dostavqa~) Potpis dostavqa~a

    Soba ekspedicije _______________, __________________________________________________________________________________________________________________ Adresa preuzimawa pisma (popuwava po{iqalac)

    Obavezno pro~itati tekst na pole|ini obave{tewa.

    Republika Srbija

    Ev.

    Oznaka spisa

    Обавештавамо Вас да је за Вас приспело судско писмо. Како приликом доставе нисте затечени на означеној адреси, писмо је враћено пошиљаоцу и можете га преузети у року од 15 дана од дана остављања овог обавештења, у соби експедиције суда на адреси за преузимање писма назначеној на предњој страни обавештења, радним даном у периоду од 8 до 15 часова.

    У случају не преузимања, копија писмена биће истакнута на огласној табли и на интернет страници суда. По протеку рока од осам дана од дана истицања на огласној табли суда, сматраће се да је достављање писмена извршено.

    Обавештавамо Вас да је за Вас приспело судско писмо. Како приликом доставе нисте затечени на означеној адреси, писмо је враћено пошиљаоцу и можете га преузети у року од 15 дана од дана остављања овог обавештења, у соби експедиције суда на адреси за преузимање писма назначеној на предњој страни обавештења, радним даном у периоду од 8 до 15 часова.

    У случају не преузимања, копија писмена биће истакнута на огласној табли и на интернет страници суда. По протеку рока од осам дана од дана истицања на огласној табли суда, сматраће се да је достављање писмена извршено.

  • Standardizovana koverta za sudska pisma sa oznakom S2 (ZKP/obave{tewe)- Zakon o krivi~nom postupku (oznaka iz Sudskog poslovnika ZKP)

  • S3 (ZPP)

    PO

    VR

    AT

    NI

    CA

    – S3 (ZPP

    )

    Naziv po{

    iqaoca

    Naziv ulice/po{

    tanski pregradak

    Po{

    tanski broj i naziv po{te

    PA

    K

    Primalac

    PAK (Po{tanski adresni kod)

    Naseqeno mesto

    Po{tanski broj i naziv dostavne po{te

    Naziv ulice/po{tanski pregradak Ku}ni broj Broj stana

    Pismo nije mogu}e uru~iti jer je:

    Primalac nepoznat na adresi

    Adresa nepoznata

    Primalac preseqen

    Adresa nedovoqna

    Primalac preminuo

    Primalac otputovao

    Istekao rok ~uvawa - pregradak

    Potpis po{tara (dostavqa~a)

    _____________________________________

    Potpis zaposlenog koji vra}a po{iqku

    _____________________________________

    Posl. br.

    Vr. po{iqke i br. priloga

    Ev.

    Primalac

    Adresa

    POLE\INA POVRATNICE

    Republika Srbija

    Naziv po{iqaoca

    Naziv ulice i ku}ni broj / po{tanski pregradak

    Po{tanski broj i naziv dostavne po{te

    Poslovni broj:

    Pot

    vr|u

    jem d

    a sa

    m da

    nas p

    rimi

    o po

    {iq

    ku o

    zna~

    enu

    na p

    redw

    oj st

    rani

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    20 _

    ____

    god.

    (d

    atum

    isp

    isat

    i ~i

    tko

    slov

    ima)

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    (p

    otpi

    s pri

    maoc

    a)1.

    Po{

    to s

    e pr

    imal

    ac n

    ije

    zate

    kao

    na m

    estu

    gde

    se

    dost

    avq

    awe

    imal

    o iz

    vr{

    iti,

    pis

    mo je

    ur

    u~en

    o: o

    vla{

    }eno

    m li

    cu /

    zako

    nsko

    m za

    stup

    niku

    / od

    rasl

    om ~

    lanu

    pri

    mao~

    evog

    dom

    a}in

    stva

    / za

    posl

    enom

    lic

    u ko

    d pr

    imao

    ~evo

    g pos

    loda

    vca.

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    (i

    me i

    pre

    zime

    , svo

    jstvo

    )2.

    Po{

    to je

    pri

    mala

    c, o

    dnos

    no o

    vla{

    }eno

    lic

    e / za

    kons

    ki za

    stup

    nik /

    odr

    asli

    ~la

    n pr

    imao

    ~evo

    g do

    ma}i

    nstv

    a /

    zapo

    slen

    om l

    icu

    kod

    prim

    ao~e

    vog

    posl

    odav

    ca o

    dbio

    pri

    jem i

    li s

    e ni

    ko o

    d na

    vede

    nih l

    ica n

    ije z

    atek

    lo n

    a adr

    esi,

    pis

    mo je

    ost

    avq

    eno

    u sta

    nu (p

    osl.

    pro

    stor

    iji)

    / pr

    ibij

    eno

    na v

    rata

    . Uko

    liko

    je o

    dbij

    en p

    rijem

    , nav

    esti

    raz

    log _

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ___

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    __

    dana

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    __ u

    ____

    __ ~

    asov

    a. __

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    (p

    otpi

    s dos

    tavq

    a~a)

    Po potrebi, podvu}i delove teksta u ta~ki 1 i ta~ki 2.

    Standardizovana koverta za sudska pisma sa oznakom S3 (ZPP)- Zakon o parni~nom postupku (bez obave{tewa za primaoca - oznaka iz Sudskog poslovnika ZPP)

  • Standardizovana koverta za sudska pisma sa oznakom S4 (ZPP/obave{tewe)- Zakon o parni~nom postupku (sa obave{tewem za primaoca - oznaka iz Sudskog poslovnika ZPP/obave{tewe)

    S4 (ZPP/obave{tewe)

    PO

    VR

    AT

    NI

    CA

    – S4 (ZPP

    /obave{tew

    e)

    Naziv po{

    iqaoca

    Naziv ulice/po{

    tanski pregradak

    Po{

    tanski broj i naziv po{te

    PA

    K

    Primalac

    PAK (Po{tanski adresni kod)

    Naseqeno mesto

    Po{tanski broj i naziv dostavne po{te

    Naziv ulice/po{tanski pregradak Ku}ni broj Broj stana

    Potpis po{tara (dostavqa~a)

    _____________________________________

    Potpis zaposlenog koji vra}a po{iqku

    _____________________________________

    Posl. br.

    Vr. po{iqke i br. priloga

    Ev.

    Primalac

    Adresa

    POLE\INA POVRATNICE

    Pot

    vr|u

    jem d

    a sa

    m da

    nas p

    rimi

    o po

    {iq

    ku o

    zna~

    enu

    na p

    redw

    oj st

    rani

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    20 _

    ____

    god.

    (d

    atum

    isp

    isat

    i ~i

    tko

    slov

    ima)

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    (p

    otpi

    s pri

    maoc

    a)

    Po{

    to je

    pri

    mala

    c, o

    dnos

    no o

    vla{

    }eno

    lic

    e / za

    kons

    ki za

    stup

    nik

    odbi

    o pr

    ijem

    , pis

    mo je

    os

    tavq

    eno

    u st

    anu

    (pos

    l. p

    rost

    orij

    i) p

    ribi

    jeno

    na v

    rata

    dana

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    __ u

    ____

    __ ~a

    sova

    . Raz

    log o

    dbij

    awa:_

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    _

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    (pot

    pis d

    osta

    vqa~

    a)

    Po potrebi, podvu}i delove teksta

    Republika Srbija

    Naziv po{iqaoca

    Naziv ulice i ku}ni broj / po{tanski pregradak

    Po{tanski broj i naziv dostavne po{te

    Poslovni broj:

    OBAVE[TEWE

    ________________________________________________________________________________________________________________

    Ime i prezime lica, svojstvo lica u postupku (popuwava po{iqalac)

    ________________________________________________________________________________________________________________ Adresa (popuwava po{iqalac)

    ____________________________________________________ ______________________________________

    Datum i ~as kada je poku{ano dostavqawe (popuwava dostavqa~) Potpis dostavqa~a

    Soba ekspedicije _______________, __________________________________________________________________________________________________________________ Adresa preuzimawa pisma (popuwava po{iqalac)

    Obavezno pro~itati tekst na pole|ini obave{tewa.

    Republika Srbija

    Ev.

    Oznaka spisa

    OBAVE[TEWE

    ________________________________________________________________________________________________________________

    Ime i prezime lica, svojstvo lica u postupku (popuwava po{iqalac)

    ________________________________________________________________________________________________________________ Adresa (popuwava po{iqalac)

    ____________________________________________________ ______________________________________

    Datum i ~as kada je poku{ano dostavqawe (popuwava dostavqa~) Potpis dostavqa~a

    Soba ekspedicije _______________, __________________________________________________________________________________________________________________ Adresa preuzimawa pisma (popuwava po{iqalac)

    Obavezno pro~itati tekst na pole|ini obave{tewa.

    Republika Srbija

    Ev.

    Oznaka spisa

    Обавештавамо Вас да је за Вас приспело судско писмо. Како приликом доставе нисте затечени на означеној адреси, писмо је враћено пошиљаоцу и можете га преузети у року од 30 дана од дана остављања овог обавештења, у соби експедиције суда на адреси за преузимање писма назначеној на предњој страни обавештења, радним даном у периоду од 8 до 15 часова.

    Kопија писмена биће истакнута на огласној табли суда. По протеку рока од 30 дана од дана када Вам је остављено ово обавештење, сматраће се да је достављање извршено.

    Обавештавамо Вас да је за Вас приспело судско писмо. Како приликом доставе нисте затечени на означеној адреси, писмо је враћено пошиљаоцу и можете га преузети у року од 30 дана од дана остављања овог обавештења, у соби експедиције суда на адреси за преузимање писма назначеној на предњој страни обавештења, радним даном у периоду од 8 до 15 часова.

    Kопија писмена биће истакнута на огласној табли суда. По протеку рока од 30 дана од дана када Вам је остављено ово обавештење, сматраће се да је достављање извршено.

    Napomena po{tara (dostavqa~a) u slu~aju neuru~ewa:

    Dostava poku{ana dana _______________ u _______ ~asova

    Ostavqeno obave{tewe – stan/posl. pr.

    Ostavqeno obave{tewe – sandu~i}

    Ostavqeno obave{tewe – pribijeno na vrata

    Ostavqeno obave{tewe – pregradak

    Pismo nije mogu}e uru~iti jer je:

    Primalac nepoznat na adresi

    Adresa nepoznata

    Primalac preseqen

    Adresa nedovoqna

    Primalac preminuo

    Primalac otputovao

  • Standardizovana koverta za sudska pisma sa oznakom S5 (ZIO/izve{taj)- Zakon o izvr{ewu i obezbe|ewu (bez obave{tewa za primaoca)

    _________________________________________________________(potpis dostavqa~a)

    IZVE[TAJ O PRISPE]U PO[IQKE

    Sudsko pismo broj: ________________________________________________________________________________________________

    __________________________________________________________________________________________________________________ Ime i prezime (naziv) primaoca Dostava poku{ana dana _______________________________________________ u ________ ~asova. Po{iqku mo`ete preuzeti

    preuzeti u po{ti ___________________________________, ______________________________________________________________ radno vreme od _____________ do _____________ ~asova radnim danom i od _____________ do _____________ ~asova subotom.

    Ukoliko ne preuzmete po{iqku u nazna~enoj po{ti,nakon 5 (pet) radnih dana od dana ostavqawaizve{taja, po{iqka }e biti vra}ena po{iqaocu.

    PO

    VR

    AT

    NI

    CA

    – S5 (ZIO

    /izve{taj)

    Naziv po{

    iqaoca

    Naziv ulice/po{

    tanski pregradak

    Po{

    tanski broj i naziv po{te

    PA

    K

    Primalac

    PAK (Po{tanski adresni kod)

    Naseqeno mesto

    Po{tanski broj i naziv dostavne po{te

    Naziv ulice/po{tanski pregradak Ku}ni broj Broj stana

    S5 (ZIO/izve{taj)

    Napomena po{tara (dostavqa~a) u slu~aju neuru~ewa:

    Dostava poku{ana dana _______________ u _______ ~asova

    Ostavqen izve{taj o prispe}u po{iqke

    Pismo nije mogu}e uru~iti jer je:

    Primalac nepoznat na adresi

    Adresa nepoznata

    Primalac preseqen

    Adresa nedovoqna

    Primalac preminuo

    Primalac otputovao

    Istekao rok ~uvawa

    Potpis po{tara (dostavqa~a)

    _____________________________________

    Potpis zaposlenog koji vra}a po{iqku

    _____________________________________

    Posl. br.

    Vr. po{iqke i br. priloga

    Ev.

    Primalac

    Adresa

    POLE\INA POVRATNICE

    Republika Srbija

    Naziv po{iqaoca

    Naziv ulice i ku}ni broj / po{tanski pregradak

    Po{tanski broj i naziv dostavne po{te

    Poslovni broj:

    Pot

    vr|u

    jem d

    a sa

    m da

    nas p

    rimi

    o po

    {iq

    ku o

    zna~

    enu

    na p

    redw

    oj st

    rani

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    20 _

    ____

    god.

    (d

    atum

    isp

    isat

    i ~i

    tko

    slov

    ima)

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    (p

    otpi

    s pri

    maoc

    a)

    Po{

    to je

    pri

    mala

    c (f

    izi~

    ko/p

    ravn

    o li

    ce) o

    dbil

    o pr

    ijem

    , pis

    mo je

    ost

    avq

    eno

    u st

    anu

    (pos

    l. p

    rost

    orij

    i) p

    ribi

    jeno

    na v

    rata

    dana

    ___

    ____

    ____

    ____

    ____

    ___

    u __

    ____

    ~aso

    va. R

    azlo

    g odb

    ijaw

    a:__

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    ____

    (pot

    pis d

    osta

    vqa~

    a)

    Po potrebi, podvu}i delove teksta

  • Standardizovana koverta za sudska pisma sa oznakom S6 (ZIO/obave{tewe)- Zakon o izvr{ewu i obezbe|ewu (sa obave{tewem za primaoca)

  • TEHNI^KA SPECIFIKACIJASTANDARDIZOVANIH KOVERATA ZA SUDSKA PISMA

  • Dimenzije koverata, elemenata koverata i adresnog bloka

    220 mm

    140

    mm

    15 mm15 mm

    38 m

    m17

    6 m

    m15

    8 m

    m

    15 mm

    7 m

    m

    250 mm

    60 m

    m60

    mm

    130 mm

    6mm

    120

    mm

    70 mm

  • 15 mm15 mm

    38 mm

    176 mm

    250 mm

    100 mm 100 mm

    Format i dimenzije standardizovanog adresnog bloka

    PCS, odnosno signal {tampanog kontrasta svih ta~kastih okvira i linija moraju biti najvi{e 0.3mm.

    Pred{tampani tekst na koverti treba da bude PCS≤0.35, a markeri PCS>0.6.

    Senka ili nivo sive boje mora biti r>=160, g>=160, b>=160 (RGB je vi{e od 160).

    Svi ta~kasti okviri i linije predstavqaju ponavqawa segmenta pune linije od 0.5mm u poqu od 1.0mm.

    40mm

    74mm

    37mm

    10mm

    8mm

    10mm

    25mm

    15mm

    15mm

    15mm

    15mm

    10mm

    5mm

    5mm95mm

    81mm

    100mm

    10mm

    5mm

    2mm

    20mm

    5mm

    1mm

    8mm

    10mm

    48mm25mm

    120mm

    2mm8mm

    3mm 5mm

    0.5mm

    0.5mm

  • Техничка спецификација материјалаза израду стандардизоване коверте за судска писма

    За производњу стандардизоване коверте за судска писма користи се бездрвни ковертни папир 80 g/m2.

    Клапне које формирају коверат лепе сe при конвекционирању, a самолепљиви део (по дужини коверте) је слободан и лепи се по убацивању садржаја.

    На полеђини коверте налази се правоугаоно поље са три појединачно перфорирана елемента (Повратница, Обавештење, Извештај). Сваки појединачно перфорирани елемент се може једноставно одвојити од коверте, а да при томе не долази до угрожавања осталих елемената на коверти.

    Приликом израде коверте, у пределу квадратног поља на полеђини, лепи се са унутрашње стране слој папира, који служи за заштиту тајности података после скидања перфорираних елемената.

    TEHNOLOSKO UPUTSTVO JP POSTE SRBIJE od 31 07 2017Prva strana Tehnoloskog uputstva sa VSSom 2017_08_04_13_41_17

    Prilog uz TEHN UPUTSTVO Standardizovane koverte