2018/11

工 業 用 内 視 鏡

Fiberscope Rigid Borescope ]

優れた製品作りの為の内視鏡検査

株式会社 町田製作所 http://www.machida-eds.co.jp/

2018/11

細径リジットボアスコープ SLE タイプ （外径：φ１.5～φ４）

高精度な精密部品の迅速・確実な観察に最適なスコープ

細部観察用スコープとして、外径φ1.5～φ4.0のラインナップ

広範囲に観察できる広視野角設計です。

タ

イ

プ

外径

（φ㎜）

有効長

(Ｌ ㎜)

視野方向

(°)

視野角

(°) 型式

1.5 150 直視 0

65 SLE1.5-015.000.065

斜視 30 SLE1.5-015.030.065

1.7 100 直視 0

65

SLE1.7-010.000.065

斜視 30 SLE1.7-010.030.065

1.9

60 直視 0

SLE1.9-006.000.065

100 SLE1.9-010.000.065

60 斜視 30

SLE1.9-006.030.065

100 SLE1.9-010.030.065

2.7

70

直視 0

80

SLE2.7-007.000.080

140 SLE2.7-014.000.080

190 SLE2.7-018.000.080

260 SLE2.7-026.000.080

70

斜視 30

SLE2.7-007.030.080

140 SLE2.7-014.030.080

190 SLE2.7-018.030.080

260 SLE2.7-026.030.080

75

斜視 70

SLE2.7-007.070.080

140 SLE2.7-014.070.080

190 SLE2.7-018.070.080

広

視

野

4.0 190

直視 0

105

SLE04-018.000.105

斜視 30 SLE04-018.030.105

斜視 70 SLE04-018.070.105

【視野方向の種類】

視野方向（直視と前方斜視）

共通仕様（細径リジットボアスコープ SLE タイプ）

観察距離 １㎜～∞ 焦点方式 固定焦点方式

照明方式 ライトガイド方式 使用温度 -10～120℃

耐性 挿入部：水・機械油

注：別途照明用のﾗｲﾄｶﾞｲﾄﾞｹｰﾌﾞﾙ・光源装置が必要になります。

2018/11

リジットボアスコープ（ローテーション機能） SLR タイプ （外径：φ4～φ10）

明るくクリアな画像が得られ、回転機構を装備

外径、有効長、視野方向/角度のバラエティーが豊富なスコープ

*有効長は、上記以外のサイズもございます。

*視野方向は、直視タイプもございます。

*視野角は、機種により 35度ﾀｲﾌﾟ 90 度ﾀｲﾌﾟを選択できる機種もございます。

タイプ 外径

（φ ）

有効長

( mm)

視野方向

(°)

視野角

(°) 型式

ﾛｰﾃｼｮﾝﾀｲﾌﾟ

（左：１７０度

右：１７０度）

4.0

215 斜視 45

56

SLR04-021.045.056

360 SLR04-036.045.056

185 側視 90

SLR04-018.090.056

300 SLR04-030.090.056

6.0

235

斜視 45

56

SLR06-023.045.056

435 SLR06-043.045.056

635 SLR06-063.045.056

340

側視 90

SLR06-034.090.056

430 SLR06-043.090.056

540 SLR06-054.090.056

8.0

240

斜視 45

56

SLR08-024.045.056

440 SLR08-044.045.056

640 SLR08-064.045.056

275

側視 90

SLR08-027.090.056

445 SLR08-044.090.056

621 SLR08-062.090.056

10

250

斜視 45

60

SLR10-025.045.060

450 SLR10-045.045.060

650 SLR10-065.045.060

350

側視 90

SLR10-035.090.060

545 SLR10-054.090.060

700 SLR10-070.090.060

【視野方向の種類】

視野方向（直視と前方斜視）

共通仕様（リジットボアスコープ SLR タイプ）

観察距離 5㎜～∞ 焦点方式 ピント調整方式

照明方式 ライトガイド方式 使用温度 -40～120℃

耐性 挿入部：水・機械油

注：別途照明用のﾗｲﾄｶﾞｲﾄﾞｹｰﾌﾞﾙ・光源装置が必要になります。

2018/11

リジットボアスコープ（ローテーション機能・２倍ズーム）

SLZ タイプ （外径：φ6～φ10）

明るくクリアな画像が得られ、回転機構や２倍ズーム機能を装備

外径、有効長、視野方向/角度のバラエティーが豊富なスコープ

タイプ 外径

（㎜）

有効長

(mm)

視野方向

(°) 視野角(°) 型式

ﾛｰﾃｼｮﾝ

（左：１７０度

右：１７０度）

ｽﾞｰﾑ（２倍）

タイプ

6.0

205 直視 0

56

SLZ06-020.000.056

405 SLZ06-040.000.056

210 斜視 45

SLZ06-021.045.056

410 SLZ06-041.045.056

310 側視 90

SLZ06-031.090.056

590 SLZ06-059.090.056

8.0

205 直視 0

56

SLZ08-020.000.056

405 SLZ08-040.000.056

210 斜視 45

SLZ08-021.045.056

410 SLZ08-041.045.056

255 側視 90

SLZ08-025.090.056

425 SLZ08-042.090.056

10

210 直視 0

60

SLZ10-021.000.060

410 SLZ10-041.000.060

215 斜視 45

SLZ10-021.045.060

415 SLZ10-041.045.060

315 側視 90

SLZ10-031.090.060

565 SLZ10-056.090.060

*有効長は、上記以外のサイズもございます。

【視野方向の種類】

視野方向（直視と前方斜視）

共通仕様（リジットボアスコープ SLR タイプ）

観察距離 5㎜～∞ 焦点方式 ピント調整方式

照明方式 ライトガイド方式 使用温度 -40～120℃

ズーム ２倍 耐性 挿入部：水・機械油

注：別途照明用のﾗｲﾄｶﾞｲﾄﾞｹｰﾌﾞﾙ・光源装置が必要になります。

2018/11

細径ファイバースコープ FBE・FBM タイプ （外径：φ0.5～φ2.0）

細部の検査を可能にするフレキシブルタイプのスコープ 高解像度イメージガイドを採用した外径φ0.5～φ2.0のラインナップ

曲管構造物や複雑形状を持つ精密部品・鋳造品等に挿入が可能です。

FBE タイプ

FBM タイプ（ｱﾝｸﾞﾙ機能付き）

タイプ 外径 有効長

(mm)

視野 視野角

ｱﾝｸﾞﾙ ｱﾝｸﾞﾙ角度 型式

（φ mm） 方向 機能 上/下（°）

極細径

0.5 500

直視 0

70 無

FBE0.5-500A

1000 FBE0.5-1000A

0.75 1000 FBE0.7-1000A

1500 FBE0.7-1500A

1 1500 FBE1.0-1500A

細径

1.4 600 67

有

40/40 FBM1.4-600A

1.8 650 60 90/90 FBM1.8-650A

2 550 67 120/120 FBM2.0-550A

*視野角・ｱﾝｸﾞﾙ角度は±10%誤差有

共通仕様（ファイバースコープ FBE タイプ）

観察距離 5㎜～∞ 焦点方式 固定焦点方式

照明方式 ライトガイド方式 使用温度 10～40℃

視野方向 直視 耐性 挿入部：水・機械油

注：別途光源装置が必要になります。

2018/11

ファイバースコープ FB タイプ （外径：φ3、φ6、φ11）

細部の検査を可能にするフレキシブルタイプのスコープ 高解像度イメージガイドを採用した外径φ３、φ６、φ11のファイバースコープ

曲管構造物や複雑形状を持つ精密部品・鋳造品等に挿入が可能です。

下：FB3・6 タイプ 上：FB11 タイプ

*視野角・ｱﾝｸﾞﾙ角度は±10%誤差有

タイプ 外径

（φmm）

有効長

(mm)

視野

方向 視野角 ｱﾝｸﾞﾙ機能 ｱﾝｸﾞﾙ角度 型式

標準

3 1,000

直視 0

60

有

上 90/下 90 FB3-1000A

6 1,000 65 上 120/下 120 FB6-1000A

1,600 55 上 120/下 120 FB6-1600A

11 1500 55 上 120/下 120

左 100/右 100 FB11-1500A

共通仕様（ファイバースコープ FB タイプ）

観察距離 視野角 60度 65度モデル：10㎜～∞

視野角 55度モデル：20㎜～∞ 焦点方式 固定焦点方式

照明方式 ライトガイド方式 視野方向 直視

耐性 挿入部：水・機械油

注：別途光源装置が必要になります。

2018/11

周辺機器（ﾗｲﾄｶﾞｲﾄﾞｹｰﾌﾞﾙ・光源装置・撮影用アクセサリー）

光 源 装 置

LED-6500i

LED-6000i

LED-5600i

品名 仕様 型式

光源装置

LED 6500K LED-6500i

（2018 年 12 月発売予定）

LED 6,000K LED-6000i

LED 5600K LED-5600i

ライトガイドケーブル

品名 仕様 型式 コメント

ﾗｲﾄｶﾞｲﾄﾞ

ｹｰﾌﾞﾙ

全長

2300 ㎜ LS5-2300TMW 樹脂チューブ

全長

1500 ㎜ LS5-1500SMW

ステンレス

螺旋管

全長

2500 ㎜ LS5-2500SMW

全長

3000 ㎜ LS5-3000SMW

C ﾏｳﾝﾄﾚﾝｽﾞ

CA-22.25.28.35

CA32Vs2

品名 仕様 型式

Ｃﾏｳﾝﾄﾚﾝｽﾞ (SLE シリーズ

SLR シリーズ・

FBM シリーズ)

ｆ=22mm CA-22

ｆ=25mm CA-25

F=32 ㎜ CA-32

ｆ=28mm CA-28

ｆ=35mm CA-35

Ｃﾏｳﾝﾄﾚﾝｽﾞ (FB シリーズﾞ)

ｆ=32mm CA-32Vｓ2

2018/11

周辺機器（ﾗｲﾄｶﾞｲﾄﾞｹｰﾌﾞﾙ・光源装置・撮影用アクセサリー）

CCD・COMOS カメラ

STC-HD93DVSTSTC

品名 仕様 型式 コメント

CCD カメラ SXGA カラーCCD 搭載 STC-

HD93DV 有効画素数 1280(H)×720(V)

＊別途 AC電源が必要です。

WAT-03U2・WAT-01U2

品名 仕様 型式 コメント

CMOS カメラ

1.3 メガピクセル

CMOS センサー搭載

WAT-

03U2 有効画素数 1280(H)×960(V)

メガピクセル

CMOS センサー搭載

WAT-

01U2 有効画素数 1984(H)×1105(V)

C ﾏｳﾝﾄｱﾀﾞﾌﾟﾀ 30CMA-R 上記機種と C ﾏｳﾝﾄレンズを接続する場合、

このｱﾀﾞﾌﾟﾀｰが必要です。

ビデオキャプチャレコーダー

ＶＣ-1080

品名 仕様 型式 コメント ビデオキャプチャ

レコーダー 画像（ｊeg）・映像（MPEG4）

USB メモリ保存 VC-1080 USB メモリ・SD カードに、表示された画像を

保存します。

【内視鏡画像表示システム　概略図】

【内視鏡の画像をモニターに映す場合】

【内視鏡の画像をパソコンに取り込み映す場合】

注：別途、ライトガイドケーブル・光源装置が必要です。

CCDカメラSTCHD93DV

Ｃ マウントレンズHDMIｹｰﾌﾞﾙ

液晶モニター

工業用内視鏡

CCDカメラWAT-03U2WAT-01U2

HDMIｹｰﾌﾞﾙレコーダー

ＶＣ-1080

ＵＳＢメモリに

キャプチャ画像を保存