16
# от текстовете, публикувани в списанията на Национално издателство Избрано 29 20 – 26 ЮЛИ 2017 Г. Министерство на образованието и науката www.azbuki.bg Национално издателство за образование и наука

Избрано · 2019. 4. 19. · # отексвп 29 29 # оттекстовете, публикувани всписанията . на Национално издателство

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview



29
www.azbuki.bg
STEM . , , .
Scientix ?
Scientix . ; 23- ; , ; . , . – , , , , , , . , , .
, . Scientix . , .
. „ “, . 3





29, 20 – 26 2017 . 29, 20 – 26 2017 .

„ “
„. . “ –
– . . , , , , , , , , . . , , , , , (Pavlova, 2015: 201).
, (Ter-Minasova, 2000: 25).
www.foreignlanguages.azbuki.bg
-mail: [email protected]
.: 02/425 04 70 02/425 04 71
-mail: [email protected]
-
- /
Le discours de la presse écrite francophone algérienne: analyse des innovations linguistiques [The Speech of the Algerian French- speaking Press: Analysis of Linguistic Innovations] / Iddou Samira
-
/ -

, . , . Moodle, , . 24 .
2016 . 2017 . Scientix Moodle , Scientix , Scientix.
Keep Sharing; Did you know?; Scientix Works; Media in STEM; STEM Discovery Week 2016; Back to School with the STEM Alliance. STEM Discovery Week 2017 24 30 2017 . STEM Discovery Week 2016 STEM4YOU STEMALIANCE!. (COP) , , . 24 . SCIENTIX 24 26 2014 . - , 600 , , .
(EUM) Scientix
EMINENT (Experts Meeting in Education Networking) (EUM). EMINENT 2015 SCIENTIX , , (STEM) . – - , STEM . , ; ; , , . .
- , , . , , . , .
EUN – EUN Academy MOOC, Scientix, InGenius, , . . - - – Scientix,


29, 20 – 26 2017 . . III. XIV
L’innovation pédagogique / Jamal El Kafi
-
/ , -
/
:
/

­ , - 30­ XX / ,
Les Slaves: cours inaugural au Collège de France / Adam Mickiewicz
Colloque international “Le
cours de linguistique générale et les sciences du langage en Europe orientale” / Emilie Wyss, Richard Medlinger, Aude Medico
Expérience et avenir du structuralisme / Tomáš Hoskovec

/
/
/ -
/ -
Abauntz , ,
. , , . , . , , . , , . . 14 000 - (Utrilla, Mazo, Sope, Martínez-Bea Martínez-Bea & Domingo, 2009).
– , ,
– - . - ‘ ’ – - . , - . (, ) (. seaward, landward), (. upcoast, downcoast). , laut ‘’ (timur) (barat), . „ “ „ “ (Cooper- rider, Slotta & Núñez, 2016). , ( . cabo ‘ ’, .. , ).
(. vertex
‘’) . (. ‘’) . , . – ‘-’ ‘’ ‘’ ‘’.
, , samt ar-ra‘s – ‘ ’. ( ar-ra‘s ‘’, m ni ..) zenith,
SCIENTIX , 2011 . .
(2013 – 2015) . 30 , . 90 . .
Scientix – , . STEM ( , , ). 5400. - , , , . 400 , - – 109, – 106, – 37, – 24, . 4700 90 . 700 . . , . 6 500 .
Scientix . 9 2015 . „Science Teachers in Europe“ . 12 4900 STEM 31 000 .
Twitter @SCIENTIX_EU a . , .
25 . 40 . Moodle , , . - Moodle

– - - / - -, -
– - / - ,
­ -
, /
-
- /
- - /
- /
: 125.
„ “ – -
- /
„“ „“ /
- , - /
: - „- “ –
– - / -
- / -
- /





29, 20 – 26 2017 . 29, 20 – 26 2017 .


. samt – as-sumut ‘’ . , . nazir ‘’. , . , .
, , . , . , – (Petrov & Temelski, 2003: 5). . , ‘’ , ‘’ – . , , . , (Ards Lower), , (Ards Upper). , . – , . - , V (Brotton, 2014).
– , , . , .
, . - . (infe- rior) (superior) – , , . , - -, (Drobyshevski, 2015).
‘ ’ ‘ ’ . : , upstream downstream.
, , . , , . - „ – “ (Cooperrider, Slotta & Núñez, 2016). Finisterre ( ). , . . , ‘ ’. „“, , „“ . : , , . () – , (Boroditsky, Fuhrman & McCormick, 2011). , , .
, . – - . downtown, . ‘ ’, , . ‘ ’.

. , ,
„SCIENTIX “
Scientix
Scientix (EUN), 1997 . 30 . „ “ 7. .
, - - . 1400 . 6000 .
Scientix , , (STEM) .
(2009 – 2012) STEM .
. „ “, . 3/2017:
-
- /
Scientix-
/
[email protected]
-mail: [email protected]
.: 02/425 04 70 02/425 04 71
-mail: [email protected]

29, 20 – 26 2017 . . V. XII
... (Santander, 1992). , .
(Brown, 1983) , 60% , , . oriens, orientem, ‘’ ( oriri ‘ , ’ – OED/etymonline/Orient).
, ‘’ ‘’ -. (*nurtha-) ‘’ ‘’: . ‘’ — shiml, — djanub – ‘’ – , . , . šiaurus ‘, ’ ( ), . skr windis ‘ ’ . shower ‘ ’ (OED/etymonline/shower). – kuzey, kuz – ‘ , ’.
. *sunthaz *sunnon ‘’. ‘, ’ , αγ ‘’ agoj ‘’, agume ‘’. auster ‘ ’, - , *ausus-, Aurora – .
- . , , – , . .. – . (vegr) . -, , . Austrvegr ( ) – , , , . Norrvegr – (Uspenski, 2000).
. . , . . : 6 ( ) - , (12 ), „ “. (< ) .
. – ,
, . () () . , , . , , (deisel dexter ‘’) ; (widdershins ‘ ’) – , . (Birkhan, 1997: 690).
(, ) , .
My M , ( )12 ,
M : 2
, M aM y c
. C
1C 2C , ω 1ω 2ω . C : ( ),C MC x y . ( )11
( )13 2 2 C M
au b
,
„− “ 1C , „+ “ 2C .
t k C , n – , C t . , t
+ = .
, ( )2 2,M Ca y b x− n . , n :
( )15 2 2 2: 0M C C Mn a y x b x y c x y− − = .
1K n d= ∩ ( )12 ( )15 .
( )4 3 2
+ − −
. , ,
MCK , ω . ( )0 0,x y
MCK CK .
0 2 C Kx xx +
= 0 2 C Ky yy +
= .
b cx − − = .





29, 20 – 26 2017 . 29, 20 – 26 2017 .

. VI . XI
‘ ’, . , . — , , , . , .
.
, . ‘’ . arktos, ark- tikos ‘’. ‘’ - , – septentriones ( septem, ).
.
, . Βορας *Hk’or– ‘’, (Gamkrelidze & Ivanov, 1984: 666). . – Favonius, (. Föhn) – ‘, ’.
- , (Brown, 1983). . – , , , (Vekilska, 2012: 283 – 285). , . Favonius (‘’) . , , , . . : , – , „ “, – , (Muller, 1855: 437).
kusini () kaskazini (). - (Brauner, 1998: 30).
(‘eot haare’). , , . kedem, edom ‘’ – , . Kedem , . negev, . yam ‘’ – . - aor ‘’ ma‘arab – ‘’ (Jewish Encyclopedia, 1906/west).
- . . : „ , “ ( 14:13).
l L . 1A 1B 1 1FC
2 1F C 1 1 1 1 1
1
= = , 2A 2B
2 1C F 2 2C F 2 2 2 2 2
2
.C McC A C B e C L
= = , e c
k . , : ) M , 1A , 1B , 1C 1ω , M , 2A , 2B , 2C
2ω ; ) 1ω 2ω k . . , k . Oxy
, k
( )11 2 2
+ = ,
a b k .
M 1d , :
( )12 2
2 2c a b= − k .


29, 20 – 26 2017 .. X . VII
: () , ( 26:7).
- kedem, saphon negev , .
.
127 , 18% , 64% . – (landmarks), (, ), – -, - (Brown, 1983).
. V (Zhirakuziev, 2012: 84). :
, , , , .
: , , , . „“ : , , , . , , . , , , -, (Ermolenko, 1995:189).
. „ “, . 3
( )1 ( )6 , π k
( )7 ( ) ( )2 2 2 22 2 5 0M M My y y y y y p− + + + = .
( )7 . ( )7
My y= . , 2
, 2

k π , .. . k
π C . ( ) w , π C . .
2. π F d . M d , l M , d l Cπ∩ = .
) w , π C , π , π ;
) w CF A′ l w B′ , 2CA CB p′ ′= = .
. AMs AM ( C ) Ox π W . , W
w . ( )3 2 22 ,0
2 My pW
. r W C ,
( )8 22 2 Mpr y= + .
W ( )8 w :
( )9 ( )2 2 2 2 42 2ù 4 2 0M Mw p x py p yp x y+ +− =+ .
( )1 ( )9 ( )222 0Mù − = . , , ,
2
, 2
2
, 2
′ −
.
CF CM ( )10 ( )ùù ùCF py x p y y p y+ − − = , : 0MCM y y− = . ( )9 ( )10
( ) ( )2 24 2 2 4
2 22 2
34 3 , 2
M MM M
A p p
+′
.
, 2CA CB p′ ′= = . 2) : CA′ CB′
M . . 3. k , 1F 2F k ,
1d 2d . M 1d , l M 1d . l k 1C 2C , 1C M 2C , k





29, 20 – 26 2017 . 29, 20 – 26 2017 .

- /
- , - / - ,
/ -
- - e / - ,
/ , - ,
- VII – 22 2017 . / , -
: - ( 80- ) / - ,
- /

4, 2016
-mail: [email protected]
-mail:[email protected]
-
- / , -
- - / , ,
„ , “


k , k . , k , k .
.
1. π F d . M d , l M , d l Cπ∩ = . A F C , , ACM k π M d .
. Oxy , π
( )1 2 2y px= ,

M d∈ , , 2 M pM y −
,
, 2

.
A 2A C Fx x x= − 2A C Fy y y= − .
C ,0 2 pF

M M
CM AM :
( )2 :CMs 2 2
= ,
( )3 :AMs ( )2 2 22 2 2 0M M Mpy x p y y y p+ − + = .
, ( )2 ( )3 ,
( )4 2 2
= .
( )4 ( )0 0,x y k , ù . M R k . ( )4
( )5 ( )32 2
( )4 ( )5
.


29, 20 – 26 2017 . 29, 20 – 26 2017 .

- /
- , - / - ,
/ -
- - e / - ,
/ , - ,
- VII – 22 2017 . / , -
: - ( 80- ) / - ,
- /

4, 2016
-mail: [email protected]
-mail:[email protected]
-
- / , -
- - / , ,
„ , “


k , k . , k , k .
.
1. π F d . M d , l M , d l Cπ∩ = . A F C , , ACM k π M d .
. Oxy , π
( )1 2 2y px= ,

M d∈ , , 2 M pM y −
,
, 2

.
A 2A C Fx x x= − 2A C Fy y y= − .
C ,0 2 pF

M M
CM AM :
( )2 :CMs 2 2
= ,
( )3 :AMs ( )2 2 22 2 2 0M M Mpy x p y y y p+ − + = .
, ( )2 ( )3 ,
( )4 2 2
= .
( )4 ( )0 0,x y k , ù . M R k . ( )4
( )5 ( )32 2
( )4 ( )5
.

29, 20 – 26 2017 .. X . VII
: () , ( 26:7).
- kedem, saphon negev , .
.
127 , 18% , 64% . – (landmarks), (, ), – -, - (Brown, 1983).
. V (Zhirakuziev, 2012: 84). :
, , , , .
: , , , . „“ : , , , . , , . , , , -, (Ermolenko, 1995:189).
. „ “, . 3
( )1 ( )6 , π k
( )7 ( ) ( )2 2 2 22 2 5 0M M My y y y y y p− + + + = .
( )7 . ( )7
My y= . , 2
, 2

k π , .. . k
π C . ( ) w , π C . .
2. π F d . M d , l M , d l Cπ∩ = .
) w , π C , π , π ;
) w CF A′ l w B′ , 2CA CB p′ ′= = .
. AMs AM ( C ) Ox π W . , W
w . ( )3 2 22 ,0
2 My pW
. r W C ,
( )8 22 2 Mpr y= + .
W ( )8 w :
( )9 ( )2 2 2 2 42 2ù 4 2 0M Mw p x py p yp x y+ +− =+ .
( )1 ( )9 ( )222 0Mù − = . , , ,
2
, 2
2
, 2
′ −
.
CF CM ( )10 ( )ùù ùCF py x p y y p y+ − − = , : 0MCM y y− = . ( )9 ( )10
( ) ( )2 24 2 2 4
2 22 2
34 3 , 2
M MM M
A p p
+′
.
, 2CA CB p′ ′= = . 2) : CA′ CB′
M . . 3. k , 1F 2F k ,
1d 2d . M 1d , l M 1d . l k 1C 2C , 1C M 2C , k



29, 20 – 26 2017 . 29, 20 – 26 2017 .

. VI . XI
‘ ’, . , . — , , , . , .
.
, . ‘’ . arktos, ark- tikos ‘’. ‘’ - , – septentriones ( septem, ).
.
, . Βορας *Hk’or– ‘’, (Gamkrelidze & Ivanov, 1984: 666). . – Favonius, (. Föhn) – ‘, ’.
- , (Brown, 1983). . – , , , (Vekilska, 2012: 283 – 285). , . Favonius (‘’) . , , , . . : , – , „ “, – , (Muller, 1855: 437).
kusini () kaskazini (). - (Brauner, 1998: 30).
(‘eot haare’). , , . kedem, edom ‘’ – , . Kedem , . negev, . yam ‘’ – . - aor ‘’ ma‘arab – ‘’ (Jewish Encyclopedia, 1906/west).
- . . : „ , “ ( 14:13).
l L . 1A 1B 1 1FC
2 1F C 1 1 1 1 1
1
= = , 2A 2B
2 1C F 2 2C F 2 2 2 2 2
2
.C McC A C B e C L
= = , e c
k . , : ) M , 1A , 1B , 1C 1ω , M , 2A , 2B , 2C
2ω ; ) 1ω 2ω k . . , k . Oxy
, k
( )11 2 2
+ = ,
a b k .
M 1d , :
( )12 2
2 2c a b= − k .


29, 20 – 26 2017 . . V. XII
... (Santander, 1992). , .
(Brown, 1983) , 60% , , . oriens, orientem, ‘’ ( oriri ‘ , ’ – OED/etymonline/Orient).
, ‘’ ‘’ -. (*nurtha-) ‘’ ‘’: . ‘’ — shiml, — djanub – ‘’ – , . , . šiaurus ‘, ’ ( ), . skr windis ‘ ’ . shower ‘ ’ (OED/etymonline/shower). – kuzey, kuz – ‘ , ’.
. *sunthaz *sunnon ‘’. ‘, ’ , αγ ‘’ agoj ‘’, agume ‘’. auster ‘ ’, - , *ausus-, Aurora – .
- . , , – , . .. – . (vegr) . -, , . Austrvegr ( ) – , , , . Norrvegr – (Uspenski, 2000).
. . , . . : 6 ( ) - , (12 ), „ “. (< ) .
. – ,
, . () () . , , . , , (deisel dexter ‘’) ; (widdershins ‘ ’) – , . (Birkhan, 1997: 690).
(, ) , .
My M , ( )12 ,
M : 2
, M aM y c
. C
1C 2C , ω 1ω 2ω . C : ( ),C MC x y . ( )11
( )13 2 2 C M
au b
,
„− “ 1C , „+ “ 2C .
t k C , n – , C t . , t
+ = .
, ( )2 2,M Ca y b x− n . , n :
( )15 2 2 2: 0M C C Mn a y x b x y c x y− − = .
1K n d= ∩ ( )12 ( )15 .
( )4 3 2
+ − −
. , ,
MCK , ω . ( )0 0,x y
MCK CK .
0 2 C Kx xx +
= 0 2 C Ky yy +
= .
b cx − − = .



29, 20 – 26 2017 . 29, 20 – 26 2017 .


. samt – as-sumut ‘’ . , . nazir ‘’. , . , .
, , . , . , – (Petrov & Temelski, 2003: 5). . , ‘’ , ‘’ – . , , . , (Ards Lower), , (Ards Upper). , . – , . - , V (Brotton, 2014).
– , , . , .
, . - . (infe- rior) (superior) – , , . , - -, (Drobyshevski, 2015).
‘ ’ ‘ ’ . : , upstream downstream.
, , . , , . - „ – “ (Cooperrider, Slotta & Núñez, 2016). Finisterre ( ). , . . , ‘ ’. „“, , „“ . : , , . () – , (Boroditsky, Fuhrman & McCormick, 2011). , , .
, . – - . downtown, . ‘ ’, , . ‘ ’.

. , ,
„SCIENTIX “
Scientix
Scientix (EUN), 1997 . 30 . „ “ 7. .
, - - . 1400 . 6000 .
Scientix , , (STEM) .
(2009 – 2012) STEM .
. „ “, . 3/2017:
-
- /
Scientix-
/
[email protected]
-mail: [email protected]
.: 02/425 04 70 02/425 04 71
-mail: [email protected]

29, 20 – 26 2017 . . III. XIV
L’innovation pédagogique / Jamal El Kafi
-
/ , -
/
:
/

­ , - 30­ XX / ,
Les Slaves: cours inaugural au Collège de France / Adam Mickiewicz
Colloque international “Le
cours de linguistique générale et les sciences du langage en Europe orientale” / Emilie Wyss, Richard Medlinger, Aude Medico
Expérience et avenir du structuralisme / Tomáš Hoskovec

/
/
/ -
/ -
Abauntz , ,
. , , . , . , , . , , . . 14 000 - (Utrilla, Mazo, Sope, Martínez-Bea Martínez-Bea & Domingo, 2009).
– , ,
– - . - ‘ ’ – - . , - . (, ) (. seaward, landward), (. upcoast, downcoast). , laut ‘’ (timur) (barat), . „ “ „ “ (Cooper- rider, Slotta & Núñez, 2016). , ( . cabo ‘ ’, .. , ).
(. vertex
‘’) . (. ‘’) . , . – ‘-’ ‘’ ‘’ ‘’.
, , samt ar-ra‘s – ‘ ’. ( ar-ra‘s ‘’, m ni ..) zenith,
SCIENTIX , 2011 . .
(2013 – 2015) . 30 , . 90 . .
Scientix – , . STEM ( , , ). 5400. - , , , . 400 , - – 109, – 106, – 37, – 24, . 4700 90 . 700 . . , . 6 500 .
Scientix . 9 2015 . „Science Teachers in Europe“ . 12 4900 STEM 31 000 .
Twitter @SCIENTIX_EU a . , .
25 . 40 . Moodle , , . - Moodle

– - - / - -, -
– - / - ,
­ -
, /
-
- /
- - /
- /
: 125.
„ “ – -
- /
„“ „“ /
- , - /
: - „- “ –
– - / -
- / -
- /



29, 20 – 26 2017 . 29, 20 – 26 2017 .

„ “
„. . “ –
– . . , , , , , , , , . . , , , , , (Pavlova, 2015: 201).
, (Ter-Minasova, 2000: 25).
www.foreignlanguages.azbuki.bg
-mail: [email protected]
.: 02/425 04 70 02/425 04 71
-mail: [email protected]
-
- /
Le discours de la presse écrite francophone algérienne: analyse des innovations linguistiques [The Speech of the Algerian French- speaking Press: Analysis of Linguistic Innovations] / Iddou Samira
-
/ -

, . , . Moodle, , . 24 .
2016 . 2017 . Scientix Moodle , Scientix , Scientix.
Keep Sharing; Did you know?; Scientix Works; Media in STEM; STEM Discovery Week 2016; Back to School with the STEM Alliance. STEM Discovery Week 2017 24 30 2017 . STEM Discovery Week 2016 STEM4YOU STEMALIANCE!. (COP) , , . 24 . SCIENTIX 24 26 2014 . - , 600 , , .
(EUM) Scientix
EMINENT (Experts Meeting in Education Networking) (EUM). EMINENT 2015 SCIENTIX , , (STEM) . – - , STEM . , ; ; , , . .
- , , . , , . , .
EUN – EUN Academy MOOC, Scientix, InGenius, , . . - - – Scientix,
29, 20 – 26 2017 .


29
www.azbuki.bg
STEM . , , .
Scientix ?
Scientix . ; 23- ; , ; . , . – , , , , , , . , , .
, . Scientix . , .
. „ “, . 3
i01
i02
i03
i04
i05
i06
i07
i08
i09
i10
i11
i12
i13
i14
i15
i16