نا ُةرَوُس ذ قوَ · 2020-03-30 · Wo Zaat Hai Jee Uthne Ka Waqt Aur Banaya Din Ko Baais E Aaraam ... Murda Shehar Ko Saath Iske. DARUL ARQAM Surah 26 Ash- Shoora - (َءِارََعُشلاََُةرَوسُ

Surah 25 – Al Furqan ( ٱلفرقانسورة ) Juz 19- Wa Qaalal lazeena ( ٱلذينوقال )

www.livequraneverymoment.org Page | 1

نزل علينا ٱلملئكةين ليرجون لقاءنا لولأ وقالٱلذ

Farishte Ham Par Kyun Nahi

Utaare Gaye Hamari

Mulaaqaath Ki Jo Ummeed Nahi

Rakhte Aur Kaha Un Logo Ne

ا اكبري ٢١عتو نفسهم وعتو وا ف أ ربذنا لقدٱستكب

ونرى أ

Sarkashi Badi Aur Unhone Sarkashi Ki

Apne Nafso Me Albatta Tahqeeq

Unhone Takabbur Kiya

Apne Rab Ko

Ya Ham Dekhte

ى ل يومئذ ل لمجرمي ويقولون بش يوم يرون ٱلملئكة Aur Wo Kahenge Mujrimo Ke Liye Us Din

Nahi Khush Khabri

Farishto Ko Wo Dekh

Lenge Jis Din

ماعملوا من عمل فجعلن ه إل ا وقدمنا جور ٢٢مذ ا حجر

To Kardiya Hamne Usko

Amal Koi Bhi

Jo Unhone Amal Kiye

Taraf Uske

Aur Tawajjo Ki Hamne/Aaye Ham

Band Kiye Jaana Band Kiye

Jao

ا ستقر صح ب يومئذ خريمٱلنذةأ نثورا ٢٣مذ

هباءBehtar Honge Thikaane Ke

Aitbaar Se Us Din Jannat Waale Bikhri Hui Reth/Ghubaar

ل ٱلملئكةونز ٱلغم مب ق ماءتشقذ ٱلسذ ويوم حسنمقيل٢٤وأ

Aur Utaare Jaayenge Farishte

Saath Baadalo Ke

Phat Jaayega Aasmaan Aur Jis

Din

Aur Zyada Ache Dopaher Guzaarne Ki Jagah Ki Aitbaar Se

٢٥تزنيل ٱلملك يومئذ ٱلق للرذمحن وكن يوما

Wo Din Aur Hoga Rehmaan Keliye Barhaq Hai Aaj Ke Din Baadshahat Utara Jaana

يديه يقول ع الميعض ٱلظذ ا ويوم ٢٦عسري ٱلك فرينع

Kahega Apne Dono Haatho Par

Kaat Khayega/Kaatega Zaalim

Aur Jis Din Bahut Saqt Kaafiron Par



لتن ي ويلت ٢٧سبيل ٱلرذسولمع ذت ي ليتن ٱتذ

Kaash Ke Mai

Haye Afsos Mujh Par

Ek Raasta Rasool Ke Saath Mai Bana Leta Ay Kaash Ke Mai

كر ضلذن عنٱل لذقد أ ٢٨فلناخليل ذ تذ

لمأ

Zikr Se /Naseehat Se

Usne Gumraah Kardiya Mujhko

Albatta Tahqeeq

Falan Shaqs Ko Dost Na Mai Banata

وقالٱلرذسول ٢٩خذول نس ن يط ن لل بعدإذجاءني وكن ٱلشذ

Aur Kahega Rasool Bahut Bewafa/Chod

Dene Waala Insaan Keliye Shaytaan Aur Hai

Baad Iske Ke Jab Wo Aagaye Mere Paas

ا وكذ لك ٣٠مهجور ذوا ه ذاٱلقرءان قوم ٱتذ إنذ ي رب

Aur Isi Tarah Choda Hua/Tark

Kiya Is Quraan Bana Liya Tha Beshak Meri Ay Mere Rab

برب ك هاديا نٱلمجرمي وكف ا م نب عدو جعلنا لك

Hidaayat Dene Waala

Aur Kaafi Hai Tera Rab Mujrimon Ke Liye Dushman Nabi Ke Waste

Har

Banaya Hamne

ل عليهٱلقرءان ينوقال كفروا لول نز ٱلذ ا ٣١ونصري

Ispar Quraan Naazil Kiya

Gaya

Kyun Nahi

Jinhone Kufr Kiya

Aur Kaha Un Logone Aur Madadgaar



٣٢ترتيل ن كذ لك لثب ت بهۦ فؤادك ورتذلن ه و حدة

جلة

Teher Teherkar Padh Sunana

Aur Teher Teherkar

Padh Sunaya Humne Usko

Tera Dil Saath Iske

Taaki Ham Jama De

Isi Tarah Ek

Hi(Baar) Baar

حسنجئن ك بٱلق وأ تونك بمثل إلذ

ول يأ

Aur Behtareen

Haq Ko Magar Ham Le Aate

Hai Aapke

Koi Misaal/Etraaz

Wo Laata Apke Paas Aur Nahi

لئك و جهنذم أ وجوههم إل ون ع ين يش ٣٣تفسريا ٱلذ

Yahi Log Jahannum Ki

Taraf Apni Cheron Par

Jo Ikatte Kiye Jaayenge

Wo Log Tafseer Ko/Waazehaat

Ko

ولقدءاتينا موسٱلكت ب وجعلنا

سبيل ضل٣٤وأ كنا مذ ش

Aur Banaya Hamne

Moosa(As) Ko Kitaab Aur Albatta Tahqeeq

Di Hamne

Aur Zyada Bhatke Hue Raaste Ke Etbaar Se

Badtareen Hai Maqaam Ki Etbaar Se

إلٱلقوم ا فقلنا ٱذهبا ٣٥وزير خاهه رون ۥ أ معه

Us Qaum Ki Taraf

Dono Jao To Kaha Hamne

Madadgaar Uske Bhai Harun(As) Ko Uske Saath

بوا اكذذ ذمذ ا وقومنوح ل ٣٦تدمري رن هم ي تنااب فدمذ بوا ينكذذ ٱلذJab Unhone

Jhutlaaya

Aur Qaum E Nooh

Halaak Karna To Halaak

Kardiya Hamne Unko

Hamari Aayat Ko

Jinhone Jhutlaaya

عتدنا للظذ لميغرقن هم وجعلن هم للنذاسءاية وأ

ٱلرسل أ

Zaalimo Keliye Aur Tayyaar Kiya Hamne

Logon Keliye Ek Nishaani

Aur Banadiya Hamne Unko

Gharq Kardiya Hamne Unko

Rasoolon Ko

ذ لك ا بي وقرون صح بٱلرذس ا وثمودا وأ ا وعد لم

٣٧عذاباأ

Iske Darmiyaan

Aur Qaume

Aur Waale Aur Samood Aur Aad Dardnaak Azaab



نا تبذمث ل وك

بنا ل ٱل ض

ا وك ٣٨كثري

Halaak Kiya Hamne

Aur Har Ek Ko

Misalen Uske Liye

Ki Bayaan Hamne

Aur Sab Ko/Har Ek

Ko

Bahut Se

مطرتٱلقرية ٱلذت أ توا ع

ا ولقد أ ٣٩تتبري

Barsaayi Gayi Thi Wo Jo Us Basti Par Wo Guzarte Hai Aur Albatta Tahqeeq Halaak Karna

ن بل كنوا ليرجون يرونها فلم يكونواوء أ مطرٱلسذ

Na Ummeed Rakhte The Wo Balke Wo The Dekhte Usko Kya Bhala Nahi Baarish Buri

ه ذاهزوا أ وك إن يتذخذونك إلذ

ا إوذا رأ ٤٠نشور

Kya Ye Hai Magar Mazaak Wo Banate Tujhko/Tera

Nahi Wo Dekhte Hai Tujhko

Aur Jab

Jee Uthne Ki

ن وسوف يعلمون حييرونٱلعذاب ن عليهاناأ صب لول

Jis Waqt Wo Dekhenge Azaab Ko Wo Jaan

Lenge Aur

Anqareeb Unpar

Ye Baat Hoti Ke Jum Gaye Hote

Agar Na

ذ إل ههۥ هوى ه رءيت من ٱتذ٤٢سبيل أ ضل

منأ

Apni Khahishaat-E- Nafs Ko

Ilaah Apna Banaliya Jisne Kya Dekha

Tumne Raaste Ke Etbaar Se

Kaun Zyada Bhatka Hua Hai

Pls Chk Where Ever Section Break

DARUL

ARQAM

Surah 26 Ash- Shoora - ( عراءسورة الش ) Juz 19- Wa Qaalal lazeena ( ٱلذينوقال )


كثهميسمعوننذ أ

متسب أ

وكيل أ

٤٣

علي هنت تكون

فأ أ

Aksar Unme Se Sunte Hai Ke

Beshakk Ya Tum

Samajhte Ho Kaarsaaz Ispar Tu Hoga

Kya Bhala Tu

٤٤سبيل ضلنع م بل همأ

كٱل ويعقلونن إنهم إلذ

أ

Raste Ke Etebar Se

Wo Zyada Bhatke Hue

Balke Jaanwaro Ki

Tarah Magar Nahi Wo Ya Aqal Rakhte

ۥلعله ولوشاء لذ رب ك كيف مدذ ٱلظ لم إل ترأ

Albatta Kardeta Usko

Aur Agar Wo Chahta

Saaye Ko Usne

Phaila Diya Kis Tarah

Apni Rab Ki Taraf

Kya Tumne Dekha Nahi

ثمذ قبضن ه إلنا ٤٥دلل مس عليه جعلنا ٱلشذ ا ثمذ ساكن

Apni Taraf Qhabz Karliya Humne

Usko

Phir Nishaani Uspar Suraj Ko Phir Banaya

Hamne Tehra Hua

ٱلذومو ا للكم لاس ٱلذ يوهو جعل ٱلذ ا ايسري ٤٦قبض

Aur Neend Ko

Libaas Tumhare Liye Rat

Ko Jisne

Banaya Aur Wo Allah Wo Zaat Hai

Sametna Aasaani Se

ا رسل بشي حأ ٱلر يوهو ٱلذ ا ٤٧نشور ٱلذهاروجعل ا سبات

Khush Khabri Ke Taur Par

Jisne Bheja Hawao Ko

Aur Wo Allah Wo Zaat Hai

Jee Uthne Ka Waqt

Aur Banaya Din Ko Baais E Aaraam

حـ ي ل ا طهور ٤٨ماء نزلامن ماءوأ ٱلسذ رحته ۦن يدي بي

Taake Ham Zinda Kare

Paak Paani Aur Naazi Lkiya Hamne

Aasmaan Se Apni Rehmat Ke Aage Aage

ناسذا وأ نع م

أ اخلقنا ۥونسقيه ممذ ة ابل يت مذ ۦبه

Aur Insaan(Bahut Se) Maaweshi Jaanwar

Unme Se Jo Paida Kiya Hamne

Aur Ham Sairaab Kare Usse

Murda Shehar Ko

Saath Iske

DARUL

ARQAM



بروا فأ كذ فن ه بينهم لذذ ا ولقد صذ ٤٩كثري

To Inkar Kiya Take Wo Kuch

Sabaq Le Unke Darmiyan

Pher Pher Ke Laaye Ham Usko

Aur Albatta Tahqeeq

Bahut Se

قرية ا ولو شئنا لعثنا فك كفور ٥٠إلذ كث

ٱلذاسأ

Har Basti Me Albatta

Ham Uthate

Ham Chahte

Aur Agar

Magar Saqt Nashukri Ke

Aksar Logo Ne

ا ۦبه جهاد ٱلك فرينتطع وج هدهم ا فل ٥١نذذير Jihaad Iske Zariye

Aur Jihaad Karo Unke Saath

Tum Itaat Karo Kaafiro Ki

To Na Ek Daraane Waala

ٱلحرينمرج ه ذاعذب فرات يوهو ٱلذ ا ٥٢كبري

Shireen Hai Ye Meeta Hai Jisne Milaaye Do

Samandar

Aur Wo Allah Woh Zaat Hai

Badi

ا جاج وجعل بينهما برزخ وه ذا ملح أ

Ek Parda Un Dono Ke Darmiyaa Aur Usne Banadiya Khari Hai Namkeen Hai Aur Ye

فجعله ۥ

اٱلماءمن بش يوهو خلق ٱلذ ا جور امذ ٥٣وحجر

Phir Banaya Usko

Paani Se Insaan Ko Jisne

Paida Kiya


Aur Ek Band Bandha Hua

مندون ٱللذ ا ويعبدون ٥٤ربكقدير ا وكن ا وصهر نسبAllah Ke Siwai

Aur Wo Ibaadath Karte

Hain

Tera Rab Qudrat Waala Aur Hai Aur Sasuraal

Waala

Nasab Waala

ا ٥٥ظهري رب ه ۦع مالينفعهم وليضهم وكن ٱلكفر

Peet Pherne Waala

Apne Rabke Muqable Par

Kaafir Aur Hai Aur Na Nuksaan Dete Hai Unko

Unki Nahi Jo Nahi Nafa Dete Unko

DARUL

ARQAM



سلكم أ ا قل ما ٥٦ونذير ا مبش إلذ رسلن كوما

أ

Mai Maangta Tumse

Nahi Keh

Deejiye

Aur Daraane Waala

Khush Khabri Dene Waala

Magar Aur Nahi Bheja Hamne

Aapko

٥٧سبيل ه رب ۦإل نيتذخذ من أ شاءإلذ جر

عليه من أ

Koi Raasta Apne Rab Ki

Taraf Ke Banale Magar Jo Chahe Ajr Koi Ispar

وكف بمده ۦن ي ليموت وسب ح ٱلذ وتوكذ ٱلح ع

Aur Kaafi Hai

Uski Hamd Ke Saath

Aur Tasbeeh Bayan Karo

Nahi Marega Wo Jo Aur Bharosa Karo Zinda Hasti

Par

م و تخلق ٱلسذ ي ٥٨خبريا ٱلذ ۦعباده ۦبه بذنوب Jisne Paida Kiya Aasmaan Wo Zaat Bakhabar Hona Apne Bando Ke Gunaho Se Usko

ٱلعرش ع ٱستوى ثمذ يذام رضو ومابينهما فستذة أ

ٱل

Arsh Par Phir Mustawe Hua Dino 6 Me Aur Jo Un Dono Ke

Darmiyan Hai Aur Zameen

ا إوذا قيللهم ٥٩خبري ۦبه ل فس ٱلرذحم ن Kaha Gaya Unke Liye Aur Jab Khabar Rakhne Waale Se Uske Bare Me Pas Poocho Rehmaan

نسجد لماللرذمحاودجسٱ قالوا وما ٱلرذحم ن أ

Waste Uske Jo Kya Ham Sajda

Kare Rehmaan Aur Kya Hai

Unhone Kaha

Sajda Karo Rehmaan Keliye

ي جعل تباركٱلذ

Sajd

ah 7ا ٦٠۩نفور مرنا وزادهم

تأ

Jisne Banaya

Bahut Babarkat Hai Wo Zaat

Nafrat Me Aur Zyada

Kardeti Hai Unko

Tu Hukm Deta Hai Hamko

DARUL

ARQAM



ا نري ٦١م ا ا وقمر ا وجعل فيها سر ج ماء بروج فٱلسذ

Roshan Aur Chand Suraj Usme Aur Banaya/Rakh

Diya Burj Aasmaan Me

ر كذ نيذذراد أ

ل وٱلذهار خلفة ل منأ ي جعلٱلذ وهوٱلذ

Ke Wo Naseehat Pakde

Waste Uske Jo Iraada Kare

Janasheen Aur Din Ko Jisne Banaya

Raat Ko


رضٱل ين يمشون ع ا وعباد ٱلرذمح ٱلذ رادشكور

وأ٦٢أ

Zameen Par Jo Chalte

Hain Wo Log Hai Rehmaan Ke Aur Bande

Ya Iraada Kare Shukr Guzar Hone Ka

ين ا وٱلذ ٦٣سل م هونا إوذا خاطبهم ٱلج هلون قالوا

Aur Wo Log Salaam Wo Kehte

Hai Jaahil

Muqhatib Hote Hai Unse

Aur Jab Aajzi Se

ين يقولون ربذناٱصف ا وٱلذ اوقي م د ٦٤سجذ يبيتون لرب هم Aye Hamare Rab

Pherde Jo Kehte Hai

Aur Wo Log

Sajda Karte Hue Aur Qiyaam Karte Hue

Apne Rab Keliye

Jo Raat Guzaarte Hai

٦٥كنغراما إنذها ساءت عذابهاإنذ م عنذا عذاب جهنذ

Bura Hai Beshak Wo

Hai Laazim Hone Waala

Beshak Uska Azaab

Jahannam Ka

Azaab Hamse

وا نفقوا لميسفوا ولميقتين إذاأ ا وٱلذ ٦٦ومقام ا مستقر

Aur Nahi Buqhl Karte

Nahi Israaf Karte

Jab Wo Kharch Karte

Aur Wo Aur Qiyaam

Gaah Thikaana

ين ليدعون معٱللذ ا وٱلذ ٦٧قوام ذ لك وكن بي

Allah Ke Saath Nahi Pukarte Hai Aur Wo Log Motadil

Raah/Tareeka

Uske Darmiyan

Aur Hote Hai

DARUL

ARQAM



إلذ إل ها ءاخر وليقتلون ٱلذفس ٱلذت حرذمٱللذMagar

Allah Ne Haram Kiya

Wo Jo Kisi Jaan Ko Aur Nahi Wo Qatl

Karte Koi Doosra Ilaah

ا ثام٦٨أ بٱلق وليزنونن ومنيفعل ذ لك يلق

Gunaah Paayega Aisa Aur Jo Koi Karega Aur Nahi Wo Zina

Karte Saath Haq Ke

٦٩مهانا يض عف لٱلعذاب يومٱلقي مة ويخل فيهۦ Usme Ruswa Hokar

Aur Hamesha Rahega

Qayaamat Ke Din Uske Liye Azaab Dugna Kiya

Jaayega

لٱللذ لئك يبد و فأ عمل

ا ص لح

منتاب وءامن وعمل إلذBadal Dega Allah To Yahee Log Amal Ache

Aur Amal Kare

Aur Imaan Le Aaye

Jo Tauba Karle Magar

ا ومنتاب ارذحيم ٧٠غفور ي وكنٱللذ حسن ت اتهم سي

Aur Jo Koi Tauba Kare Gafoor Ur Raheem Aur Hai Allah

Taala Bhalaiyo Se Unki Buraiyo Ko

ين ٧١متابا وٱلذ ا فإنذهۥ يتوب إل ٱللذ وعملص لحAur Wo Log Palatna Allah Ki Taraf Palat Aata Hai To Beshak Wo Aur Amal Kare Ache

ين إذا ا وٱلذ كرام وا ٧٢مر غو وا بٱللذ ور إوذا مر ليشهدونٱلز

Jab Aur Wo

Log

Guzarte Hai Shareef Logon Ki Tarah

Lagw Par Wo Guzarte

Hai Aur Jab

Nahi Gawah Bante Jhoot Ke

ين ا وٱلذ اوعميان ٧٣صم وا عليها ي ترب هماب لمير روا ذك

Aur Wo Log

Behre Aur Andhe Bankar Unpar Nahi Gir Padte Apni Rab Ki Aayat

Ke Saath

Naseehat Kiye Jaate

Hain

DARUL

ARQAM



عي ةأ يذ تنا قرذ زو جنا وذر

يقولون ربذنا هبلا منأ

Thandak Aankho Ki

Aur Hamari Auladon Me Se

Hamari Beewiyo Me Se/Shoharo Me Se

Ata Kar Hamko

Ay Hamare Rab

Jo Kehte Hai

لئك يزون ٱلغرفة و ٧٤إماما أ وٱجعلنا للمتذقي

Buland Manzil Ki

Jaza Paayenge Yahi Log Rehnuma Muttaqi Logo Ke Liye Aur Bana Hamko

وسل ما خ لين ٧٥تيذة ون فيها وا ويلقذ بماصبHamesha Rehne

Waale Hai Dua -E -Khair Aur

Salaam Usme

Aur Wo Haasil Karenge/Dale Jaayenge

Bawajah Uske Jo Unhone Sabr Kiya

ا قل ٧٦ومقام ا ن حسنت مستقر فيها

Keh Dijiye Aur Muqaam/Qiyaam Thikana Acha Hai Usme

لول دعؤكم بكم رب مايعبؤا

Dua Hui Tumhari Agar Na Mera Rab Nahi Parwa Karte Tumhari/ Na Parwah

Karega Tumhari

(RU

BA

)

٧٧لزاما بتم فسوف يكون فقد كذذ

Chimat Jaane Waala Hoga To Anqareeb Jhutlaaya

Tumne To Tahqeeq

DARUL

ARQAM



AYAAT – 227 RUKU – 11 عراء سورةالش

SURAH 26 – Ash- Shoora MAKKI SURAH

٢ءاي تٱلكت بٱلمبي لعلذك ب خع ١طسم تلك

Halaak Karne Waale Hai

Shayed Ke Aap Aayat Hai Kitab-E-Roshan Ki Ye Taa Seen Meem

ل نزن ذشأ ٣مؤمني إنن يكونوا لذ

نذفسك أ

Ham Utaar De Agar Ham

Chahe Imaan Lane Waale Ke Nahi Wo Hai Apni Jaan Ko

٤لهاخ ضعي عن قهم فظلذت أ

ماء ءاية نٱلسذ عليهم م

Unke Liye Jhukne Waali Unki Gardane To Hojaaye Koi Nishaani Aasmaan Se Unpar

كنوا إلذ ن ٱلرذمح مدث نذكر م تيهم م ومايأ

Wo Hote Hai Magar Nayi Rehmaan Ki

Taraf (Se) Se Koi Naseehat

Aur Nahi Aati Unke Paas

ؤا نبتيهم أ

بوا فسيأ ٥معرضي فقد كذذ عنه

Khabrein To Anqareeb Aayengi

Unke Paas

Unhone Jhutlaaya

To Tahqeeq Airaaz Baratne

Waale/Muh Modne Waale Usse

رضولميروا إلٱل

٦يستهزءون أ ماكنوا بهۦ

Zameen Ki Taraf Kya Bhala Nahi Unhone

Dekha Mazaak Udaate

Saath Uske

Jo The Wo

فذ لك ألية إنذ ٧كريم زوج نبتنا فيها منك

أ

Albatta Ek Nishaani Hai

Beshak Isme Umda Har Tarah Ke Jode Usme Ugaaye Hamne

DARUL

ARQAM



ربذك لهوٱلعزيز

ؤمني إونذ ٨م كثهم وماكن أ

Albatta Wo Zabardast Hai

Tera Rab Aur Beshak Imaan Lane Waale Aksar Unme Se Aur Nahi Hai

ن ٱئت ربك موس أ

إوذ نادى

٩ٱلرذحيم

Aao/Jaao Ke Moosa(As) Ko Tera Rab

Ne Pukara Aur Jab

Reham Farmaane Waala Hai

إن ليتذقون قالرب ١١أ ١٠ٱلقومٱلظذ لمي قوم فرعونن

Beshak Mai

Kaha Ay Mere Rab

Kya Wo Darte Nahi Hai

Firoun Ke Paas

Qaume Zaalim Qaum Ke Paas

بون ويضيق صدري ول ينطلق نيكذ ١٢أ خاف

أ

Chalti Aur Nahi Seena Mera Aur Ghat Ta

Hai Ke Wo Jhutlaayenge Mujhko Mai Darta Hu

ذنبذ ه رون ولهم ع ١٣إل رسل

لسان فأ

Ek Gunaah Mere Khilaaf Aur Unke Liye Harun Ki Taraf Nubuwwat To Bheje Zabaan Meri

اب ي تنا ن قاللكذ فٱذهبا ١٤يقتلونأ خاف

فأ

Hamari Nishaniyo Ke Saath

Pas Tum Dono Jao

Farmaaya Hargiz Nahi

Ke Wo Qatl Kardenge Mujhko

To Mai Darta Hu

تيا فرعون فقول إنذارسولستمعون فأ ١٥م إنذامعكم

Beshak Ham Rasool Hai

To Kaho Firoun Ke

Paas Phir Jao Sunne Waale Hai

Beshak Ham Tumhare Saath Hai

ءيل قال إسر ١٧بن رسل معنا نأ١٦ٱلع لمي أ رب

Kaha Bani Israel Ko Hamare Saath Ye Ke Bhej Aalameen Ke Rabbul

DARUL

ARQAM



ا ولثت فينا منعمرك لم فينا ولدنرب كأ

Apni Umar Me Hamare

Darmiyan Aur Tu Tehra

Bachpane Me

Apne Darmiyan Kya Nahi Hamne Paala

Tujhko

DARUL

ARQAM

Surah 27- An Namal - ( ملسورة الن ) Juz 19- Wa Qaalal lazeena ( ٱلذينوقال )


١٩منٱلك فرين نت ١٨سني وفعلتفعلتك ٱلذت فعلت وأ

Nashukro Me Se Aur Tu Kiya Tu Ne Wo Jo Aur Tune Kiya Apna Kaam Kaee Saal

ال ي ففررت منكم نامنٱلضذ٢٠وأ ا إذ قال فعلتها

Tumse To Mai Bhaag

Gaya Aur Mai Bhatke Hue Logo Me Se Tha Tab Maine Kiya Usko Kaha

ا وجعلن حكم فوهب ل رب ا خفتكم لمذAur Banaya Mujhko Hukm Mere Rab Ne Mujhko To Baqhsh Diya

Mai Dara Tumse

Jab

ن عبذدتذ أ ٢١ٱلمرسلي وتلك نعمة تمنهاع من

Tu Ne Ghulaam Banaya

Ke Tumne Ye Ehsan

Kiya Mujh Par Ehsaan Aur Ye Rasoolon(Me Se) Me Se

ٱلع لمي قال ٢٣رب ءيل قال فرعون وما إسر ٢٢بن

Kaha Rabbu- Aalameen Aur Kya Hai Firoun Ne Kaha Bani Israel Ko

وقني قال ٢٤م إنكنتم رض ومابينهمام و ت وٱل ٱلسذ رب

Kaha Yakeen Karne

Waale Agar Ho Tum

Aur Jo Undono Ke Darmiyan Hai

Aur Zameen Ka Rab Hai Aasmaan Ka

لتستمعون قال ربكم ورب٢٥أ ۥ لمن حول

Aur Rab Rab Tumhara Kaha Kya Tum Sunte Nahi Ho Uske Aas Paas

The Waste Uske Jo

ي رسولكم ٱلذ

لي قال إنذ وذ٢٦ٱل ءابائكم

Wo Jo Rasool Tumhara Beshak Kaha(Firoun Ne) Jo Pehle The Tumhare Baap Dada Ka

DARUL

ARQAM



ٱلمشقوٱلمغرب ٢٧لمجنون قال رب رسل إلكم أ

Rab Mashriq Aur Maghrib Ka Kaha (Moosa

AS Ne) Albatta Majnoon Hai Tumhari Taraf Bheja Gaya

ذت ٢٨تعقلون قال لئن ٱتذ إن كنتم ومابينهما

Tu Ne Banaya Albatta

Agar

Kaha(Firoun Ne)

Kuch Aqal Rakhte Ho Tum Agar Aur Jo Undono Ke

Darmiyan Hai

ولو٢٩منٱلمسجوني قال أ جعلنذك

إل ها غريي ل

Kya Bhala Kaha(Moosa AS

Ne

Qaid Me Pade Hue Logon Me Se

Albatta Mai Zaroor Kardoonga Tujhko

Mere Siway

Koi Ilaah

ۦ إنكنت ت به قال فأ بي ٣٠م ء جئتك بش

Agar Hai Tu Usko Pas Le Aao Kaha(Firoun Ne) Waaze Cheez Mai Laaoon Tere

Paas

بي ٣٢م ثعبان عصاه فإذا هلق ٣١منٱلصذ دقي فأ

Sareeh Wo Azdaha Tha To

Achanak

Apne Asa Ko

To Usne Daala Sacho Me Se

قال

٣٣للنذ ظرين ونزع يدهۥ فإذاه بيضاء

Usne Kaha

Dekhne Waalo Ke Liye Safed Tha To Achaanak Apna Haath

Aur Usne Kheencha

٣٤عليم يريد ه ذا لس حر

ۥ إنذ للمل حولChahta Hai

Maahir/Jaan Ne Waala

Albatta Jaadugar Hai

Ye Beshak Jo Uske Aas Paas

The Sardaaro Se

مرون قالوا ٣٥تأ رضكم بسحرهۦ فماذا

نأ ن م

يرجكمأ

Unhone Kaha

Tum Mashwara Dete Ho

To Kya Kuch

Apne Jaadu Ke Saath

Tumhari Zameen Se Ke Nikaal De Tumko

DARUL

ARQAM



توك٣٦ح شين يأ خاه وٱبعث فٱلمدائن

رجه وأ

أ

Wo Le Aayenge Tere Paas

Ikatte Karne Waale Shehro Me Aur Bhej Aur Uske Bhai Ko

Dheel De Usko

علوم ٣٨يوم مذ حرة لميق ت عليم فجمعٱلسذ ار ٣٧سحذ بكل Ek Maalum Din

Muqarrar Waqt Ke Liye

To Jama Kiye Gaye Jadugar

Bada ,Maahir Jadugar Har Qism Ka

تمعون لعلذنا نتذبع ٣٩م نتمهل أ وقيل للنذاس

Ham Pairvi Karen Sahyad Ke Hum Jama Hone Waale Ho Kya Tum Logon Ke

Liye

Aur Kaha Gaya

حرة قالوا ا جاءٱلسذ ٤٠همٱلغ لبي فلمذ حرة إنكنوا ٱلسذUnhone

Kaha Aagaye Jadugar To Jab Wo Ghalib Aane Waale Agar Hai Wo Jadugaro Ki

٤١ننٱلغ لبي جرا إنكنذا لا ل

ئنذ لفرعون أ

Ham Hi Ghalib Aane Waale Agar Ho Ham Waaqai Ajr Hai Hamare

Liye Kya Beshak Firoun Ke Liye

بي قال لهم ذمنٱلمقرذ ٤٢ل ا نعمقال إونذكم إذ

Unse Kaha Albatta Muqarrabeen Me Se

Hoge Tab Aur Beshak Tum Kaha Haan

لقوا حبالهم وعصيذهملقون فأ نتمم

٤٣أ لقوا ما

أ وس م

Aur Apni Laathiyaa

Apni Rassiyaan

To Unhone Daala

Ho Tum Daalne Waale Jo Moosa(As) Ne,Daalo

موس لق ٤٤لحنٱلغ لبون فأ ةفرعون إنذا وقالوا بعزذ

Moosa(As) Ne

To Daala Albatta Ham Hi Ghalib Aane

Waale Hai Beshak

Ham

Firoun Ki Izzath Se/Firoun Ki Iqbal Se

Aur Unhone Kaha

DARUL

ARQAM



لقفكون فأ

٤٥يأ عصاه فإذا ه تلقف ما

To Fauran Daal Diye Gaye

Wo Gadh Rahe The Jo Nigal Raha Tha Wo To

Achaanak Apna Asa

ٱلع لمي رب ٤٧برب ٤٦س جدين قالوا ءامنذا حرة ٱلسذRab Ke

Saath Rabbul-Aalameen Ke Imaan Laaye Unhone

Kaha

Sajda Karne Waalo Ki Haalat

Jadugar

ن ءاذنلكم إنذهۥوه رون قال ءامنتملۥ قبل أ ٤٨موس

Beshak Wo

Mai Ijaazat Du Tumko

Ke Isse

Pehle

Imaan Le Aaye Tum Ispar

Kaha Moosa(As) Aur Harun(As) Ke

عنذ قط حر فلسوف تعلمونن ل ي علذمكم ٱلس لكبريكم ٱلذ

Albatta Mai Zaroor Kaat Dunga

Tum Jaanloge

Pas Albatta Anqareeb

Jadu Sikhaya Tumko Jisne Albatta Tumhara

Bada Hai

جعي قالوا ٤٩أ صل بنذكم

ول نخل ف رجلكم م

يديكموأ

أ

Unhone Kaha

Sabke Sabko Aur Albatta Maizaroor Sooli

Par Chadadunga Tumko Khilaaf Sampt Se

Tumhare Haathon Ko Aur Tumhare Paaon Ko

نطمعإنذا ٥٠منقلبون رب ناإل ل ضري إنذا

Beshak Ham Ummeed Rakhte

Palatne Waale Hai Apni Rab Ki Taraf Beshak Ham Koi Parda/Koi

Nuksaan Nahi

لٱلمؤمني وذ٥١كنذاأ ن

أ نيغفرلا ربنا خط ي نا

أ

Hai Ham Pehle Imaan Lane Waale Ke Hamari

Khataayen

Hamara Rab

Ke Baqhsh Dega Hamare Liye

تذبعون ٥٢إنذكمم ن بعبادي سأ

أ

موس إل وحينا

وأ

Beshak Tum Peecha Kiye Jaane Waale Ho

Mere Bando Ko

Ke Raato-Raat Le Chal

Moosa(As) Ki

Taraf Aur Wahi Ki Hamne

DARUL

ARQAM



ذمة ؤلء لش ه ٥٣ح شين إنذ رسل فرعون فٱلمدائن فأ

Albatta Ek Groh Hai

Beshak Ye Log Ikatta Karne Waalo Ko Shehron Me Firoun Ne To Bheja

جيع ٥٥لغائظون إونذا ٥٤قليلون إونذهم لا

Albatta Sab Aur Beshak

Ham

Albatta Gazabnak Karne Waale Hai

Hmare Liye Aur Beshak

Wo Thode Se

وكنوز ٥٧وعيون ن جنذ ت خرجن هم م ٥٦ح ذرون فأ

Aur Khazanon Se Aur Chashmo Se Baaghaat Se To Nikaala Hamne

Unko

Ehtiyat Baratne Waale Ho

تبعوهمءيل فأ إسر ٥٩بن ورثن ها

وأ ٥٨كريم كذ لك ومقام

To Unhone Pairvi Ki Unki

Bani Israel Ko Isi Tarah Aur Waaris Banaya

Hamne Unka Izzath Waali Aur Jagah Se

صح بموسءا ٱلمعان قالأ ا تر شقي فلمذ ٦٠م

Kehne Lage Moosa(As) Ke Saathi Do Jamaten Aamne Saamne Hue Phir Jab Subah Savere

وحينا٦٢سيهدين فأ رب مع إنذ

٦١إنذالمدركون قاللكذ

To Wahi Ki Hamne

Anqareeb Rehnumai Karega Meri

Beshak Mere Saath Mere Rab Hain

Kaha Hargiz Nahi

Beshak Ham Paliye/Pakde Jaane Waale Hai

نٱضب ب عصاك ٱلحر فٱنفلق فكنموس أ إل

Phir Hogaya To Wo

Phatgaya

Samundar Par

Apna Asa Ke Maar Moosa(As)Ki Taraf

جنيناٱألخرين وأ ٦٤ثمذ زلفنا

٦٣ٱلعظيم وأ ود فرق كٱلطذ

ك

Aur Nijaat Di Hamne

Us Jagah Doosron Ko Aur Anqareeb

Kardiya Hamne Bade

Aalishaan Pahad Ki

Tarah

Har Tukda

DARUL

ARQAM



٦٦ٱألخرين غرقنا جعي ثمذ أ

٦٥أ ۥ عه ومنمذ

موس

Doosro Ko Gharq Kardiya

Hamne Phir Sabke Sabko Aur Jo Unke Saath The Moosa(As) Ko

ؤمني إونذ ٦٧م كثهم فذ لك ألية وماكن أ إنذ

Aur Beshak Imaan Lane Waale Aksar Unme Se Aur Na The Albatta Ek

Nishaani Hai Beshak Isme

إذقال

إبر هيم٦٩نبأ ٦٨ٱلرذحيم وٱتلعليهم ربذك لهوٱلعزيز

Jab Usne Kaha

Ibrahim(As) Ki Khabar Aur Padh Sunayiye

Unko

Reham Karne Waala Hai


Tera Rab

٧٠تعبدون قالوا نعبد بيه وقومهۦ ما ل

Ham Ibaadat Karte Hai

Unhone Kaha Tum Ibaadath Karte

Ho

Kis Cheez Ki

Aur Apni Qaum Se

Apne Baap Se

٧١لهاع كفي قال هل يسمعونكم ا فنظل صنام أ

Wo Sunte Hai Tumko Kya Usne Kaha Uskeliye Jam Kar

Ibaadath Karne Waale

To Ham Hamesha Rehte

Buto K

ون قالوا بل ويض٧٣أ وينفعونكم

٧٢إذتدعون أ

Balke Unhone

Kaha Ya Nuksaan Dete Hai Ya Nafa Dete Hai Tumko Jab Tum Pukaarte Ho

فرءيتم٧٤يفعلون قال أ ءاباءناكذ لك وجدنا

Kya Bhala Dekha Kaha Wo Karte The Apne Aaba-O-Ajdad Ko Isi Tarah Paaya Hamne

قدمون٧٦ٱل نتم وءاباؤكم

٧٥تعبدون أ اكنتم مذ

Pehle Aur Tumhare Baap Dada Tum Tum Ibaadat Karte Ho Jinki Ho Tum

DARUL

ARQAM



يخلقن ٧٧ٱلع لمي ٱلذ ربذ إلذ ل فإنذهم عدو

Wo Zaat Jisne Paida Kiya Mujhko

Aalameen Ke Siwai Rabbul Dushman Hai Mere To Beshak Wo

٧٩ويسقي إوذا ي هويطعمن ٧٨فهويهدين وٱلذ

Aur Jab Aur Pilaata Hai Mujhko Jo Khilaata Hai Mujhko Aur Wo Rab Pas Wo Hi Hidayat Deta

Hai Mujhko

٨١ييي ي يميتن ثمذ ٨٠فهويشفي وٱلذ مرضت

Zinda Karega Mujhko

Phir Maut Dega

Mujhko Aur Wo Rab

To Wo Hi Shifa Deta Hai Mujhko

Mai Beemaar Hota Hu

ين ٨٢يومٱل ت يغفرلخطي ن طمع أ

ي أ وٱلذ

Kayamat Ke Din/Jaza Saza Ke Din

Wo Baqhsh De Mere Liye Meri Khata

Ke Mai Tama Rakhta Hu

Aur Wo Rab

٨٣بٱلصذ لحي وٱجعلل لقن

ا وأ هبل حكم رب

Aur Bana De Mere Liye

Nek Logon Ke Saath Aur Mila De

Mujhko Hukm Ata Kar Mujhko

Ay Mere Rab

٨٤فٱألخرين وٱجعلن منورثة جنذة لسان صدق Jannat Ke Waariso Me Se

Aur Bana De Mujhko

Baad Waalo Me Sachi Zabaan

ال ي ٨٦منٱلضذ ب إنذهۥ كن ٨٥ٱلذعيم وٱغفر ل

Bhatke Hue Logo Me Se Hai Kyunki Wo Mere Baap Ko Aur Baqhsh De Nemat Bhari

٨٧يبعثون يوم لينفع ول تزن يوم

Na Faida Dega Jis Din Wo Uthaye Jaayenge Us Din Tu Ruswa Kar

Mujhko Aur Na

DARUL

ARQAM



ب بقل تٱللذ

من أ ٨٨ولبنون إلذ مال

Saath Dil Ke Aayega Allah Ke Paas Jo Magar Aur Na Bete Maal

زت ٱلحيم ٩٠للمتذقي وبر زلفت ٱلنذة وأ ٨٩سليم

Jahannum Aur Khol Di

Jaayegi Taqwa Waalo Ke

Liye Jannat

Aur Qareeb Le Aayi Jaayegi

Salaamat

٩٢تعبدون ينما كنتم ٩١للغاوين وقيل لهم أ

Ibaadath Karte The Tum Kahan Hai Jo Unko Aur Kaha Jaayega Gumraaho Ke Liye

فيها ون فكبكبوا وينتص٩٣أ ونكم هل ينص مندونٱللذ

To Wo Audhe Muh Giraaye Jaayenge Usme

Ya Apni Madad Kar Rahe Hai

Wo Madad Kar Rahe Hai Tumhari

Kya Allah Ke Siway

جعون قالوا ٩٥أ ٩٤وٱلغاوۥن وجنود إبليس هم

Wo Kahenge Saare Ke Saare Iblees Ke Aur Lashkar Aur Behke Hue Log Wo

بي م ٩٧ضل ل إنكنذا لف ٩٦يتصمون تٱللذ وهمفيها

Khuli Gumraahi(Me) Albatta

Me

Beshak The Ham

Qasam Allah Ki

Jhagad Rahe Honge Jabke Wo Usme

إلذ ضلذناٱلع لمي وماأ ٩٨برب يكمإذ نسو

Magar Aur Nahi Gumraah Kiya

Hamko Saath Rabbul-Aalameen Ke

Jab Ham Barabar Kar Rahe The Tumko

حيم ١٠١صديق ١٠٠ش فعي ول ٩٩ٱلمجرمون فمالا من

Sacha Waali,Koi Dost Aur Na Sifarishiyo (Me Se)

Koi Me Se

To Nahi Hamare Liye

Mujrimon Ne

DARUL

ARQAM



فذ لك ١٠٢منٱلمؤمني إنذ فنكون

ة لا كرذ

نذ فلوأ

Beshak Is Me Imaan Waalo Me Se To Ham Hojaaye

Ek Baar Palatna Hota

Hamare Liye

Pas Agar/Kaash,Beshak

ربذك

ؤمني إونذ ١٠٣م كثهم ألية وماكن أ

Rab Tera Aur Beshak Imaan Lane Waale Unme Se Aksar Aur Nahi Hai Albatta Ek

Nishaani Hai

١٠٥ٱلمرسلي بت قوم نوح كذذ

١٠٤ٱلرذحيم لهوٱلعزيز Rasoolo Ko Nooh Ne Qaum-E Jhutlaya

Reham Farmaane Waala Hai


لكم لتتذقون إن ١٠٦أ

خوهم نوح إذ قال لهم أ

Beshak Mai Tumhare Liye

Kya Tum Taqwa Ikhtiyar Nahi Karte

Nooh(As) Ne Unka Bhai Unko Kaha Jab

سلكم وماأ طيعون

١٠٨وأ ٱللذ مي فٱتذقوا

١٠٧أ رسول

Aur Mai Nahi Sawaal Karta Tumse

Aur Itaath Karo Meri Pas Daro Allah Se Amaanat Daar Ek Rasool Hu

ٱللذ ٱلع لمي فٱتذقوا رب ع ١٠٩إلذ جري

جر إنأ

عليه منأ

Pas Daro Allah Se Magar Rabbul-Aalameen Ke Zimma Nahi Ajr Mera Kisi Ajr Ka Ispar

رذلون١١١ٱل نؤمنلك وٱتذبعك

طيعون قالوا أ

١١٠وأ

Ghatiya Logo Ne Aur Pairvi Ki Hai

Teri Kya Ham Imaan Laaye Tujhpar

Unhone Kaha

Aur Itaat Karo Meri

١١٢يعملون إنحسابهم قال وماعلم بما كنوا

Nahi Hisaab Unka Wo Karte Rehte Jo Hai Wo Saath Iske Aur Kya Hai Mera

Ilm Kaha

DARUL

ARQAM



١١٤بطاردٱلمؤمني نا١١٣تشعرون وماأ لو رب

ع إلذDhutkaarne Waala/Nikaalne

Waala Imaan Waalo Ko

Aur Nahi Hu Mai

Tum Shaoor Se Kaam Lo

Kaash Mera Rab Ke Zimma Magar

بي قالوا لئنلذم تنته ي نوح لكوننذ ١١٥نذيرم إلذ نا إن أ

Albatta Tu Zaroor Hoga

Aye Nooh Tu Baaz

Aaya

Albatta Agar Nahi

Unhone Kaha

Daraane Waala,Khullam Khulla

Magar Mai Na

فٱفتح[NISF]

بون ١١٧كذذ قوم إنذ ١١٦منٱلمرجومي قالرب

Pas Faisla Karde

Jhutlaaya Hai Mujhko

Beshak Meri Qaum Ne

Kaha Ay Mere Rab

Sang Saar Kiye Huon Me Se

Pls Chk This Spelling

١١٨منٱلمؤمني ع ا وجن ن ومنمذ بين وبينهم فتحImaan Lane Waalo Me Se

Aur Jo Mere Saath Hai

Aur Nijaath De Mujhko

Faisla Karna Aur Unke

Darmiyaan

Mere Darmiyaan

١١٩ٱلمشحون عهۥ ف ٱلفلك جنين ه ومنمذ فأ

Jo Bhari Hui Thi Kashti(Me) Me Aur Jo Uske Saath

The

To Nijaath Di Hamne Unko

فذ لك ألية وماكن ١٢٠ٱلاقي إنذ غرقنا بعد ثمذ أ

Aur Nahi Hai Albatta Ek

Nishaani Hai Beshak Isme

Baaki Rehne Waalo Ko

Uske Baad

Gharq Kar Diya Hamne

Phir

بت كذذ

١٢٢ٱلعزيزٱلرذحيم ربذك لهو ؤمني إونذ ١٢١م كثهم أ

Jhutlaaya Zabardast Hai,Reham Farmaane Waala Hai

Albatta Wo Hi

Aur Beshak Tera Rab

Imaan Lane Waale

Unme Se Aksar

١٢٤تتذقون ل خوهم هود أ

١٢٣ٱلمرسلي إذقاللهم أ

عد

Tum Taqwa Ikhtiyaar Karte Ho

Kya Nahi

Hud(As) Ne

Unke Bhai Jab Kaha Tha Unse Rasoolo Ko Aad Ne

DARUL

ARQAM



سومالكم أ طيعون

١٢٦وأ ٱللذ مي فٱتذقوا

أ ١٢٥رسول لكم إن

Aur Nahi Mai Sawaal Karta Tumse

Aur Itaat Karo Meri Pas Daro Allah Se Ek Rasool Hu,Amaanat

Daar


تبنون بكل ٱلع لمي أ رب

ع ١٢٧إلذ جري جر إنأ

عليه منأ

Har Kya Tum

Banate Ho Magar Rabbul-Aalameen Ke Zimma Nahi Mera Ajr Koi Ajr Ispar

١٢٨تعبثون وتتذخذون مصانع لعلذكم

ريع ءاية

Shayad Ke Tum Mahallaat Aur Tum Banate

Ho

Tum Bekar Kaam Karte Hue

Ek Nishani Oonchi Jagah Par

ٱللذ ١٣٠جبذارين فٱتذقوا ون إوذا بطشتم بطشتم ١٢٩تل

Pas Daro Allah Se Sarkash Hokar Pakadte Ho

Tum

Tum Pakadte Ho Saqhti Se

Aur Jab Tum Hamesha Rahoge

كم مدذ١٣٢بماتعلمون أ كم مدذ

ي أ ٱلذ طيعون وٱتذقوا

١٣١وأ

Usne Madad Di Tumko

Saath Iske Jo Tum Jaante Ho

Jisne Madad Di Tumko

Aur Daro Us Zaat Se Aur Itaat Karo Meri

خاف عليكمأ ١٣٤وعيون إن ١٣٣وبني وجنذ ت نع م

بأ

Tum Par Beshak Mai Darta

Hu

Aur Chashmo Ke

Aur Baagho Ke Aur Beto Ke Saath Maaveshiyo Ke

ملم تكنوعظت أ

علينا أ

سواء قالوا عظيم ١٣٥يوم عذاب

Ya Na Ya Na Khwa Tu

Naseehat Kare Hampar

Unhone Kaha Barabar Hai

Bade Din Ke Azaab Se

بي ١٣٨وماننبمعذذ لي وذ١٣٧خلقٱل إلذ نٱلو عظي إنه ذا ١٣٦م

Aur Nahi Hai Ham Azaab Diye Jaane Waale

Aadath Pehlo Ki Maga

r Nahi Ye

Naseehat Karne Waalo Me Se

DARUL

ARQAM



كثهمف ألية وماكن أ ذ لكإنذ هلكن همن

بوه فأ فكذذ

Unme Se Aksar Aur Nahi Hai Albatta Ek

Nishani Hai Yakeenan Isme

To Halaak Kar Diya Hamne Unko

To Unhone Jhutla Diya Usko

بت ثمود كذذ

١٤٠لهوٱلعزيزٱلرذحيم ربذك

ؤمني إونذ ١٣٩م

Samood Ne

Jhutlaaya Albatta Wo Zabardast Hai,Reham

Farmaane Waala

Tera Rab

Aur Beshak

Imaan Laane Waale

١٤٢تتذقون ل خوهم ص لح أ

١٤١ٱلمرسلي إذقاللهم أ

Tum Darte Ho Kya Nahi Saleh(As)Ne Unke Bhai

Ne

Jab Kaha Tha Unse

Rasoolo Ko

سلكم وماأ طيعون

١٤٤وأ مي فٱتذقوا ٱللذ

أ ١٤٣رسول لكم إن

Aur Mai Nahi Sawaal Karta Umse

Aur Itaat Karo Meri Allah

Se Pas Daro

Ek Rasool Hu ,Amaanat Daar


ٱلع لمي رب ع ١٤٥إلذ جري

جر إنأ

عليه من أ

Magar Rabbul-Aalameen Ke Zimma Nahi Ajr Mera Kisi Ajr Ka Ispar Aur Mai Nahi Sawaal

Karta Umse

١٤٧وعيون ١٤٦ءامني ف جنذ ت كون فماه هنا تت أ

Aur Chashmo Me Baagho (Me) Me Aman Se Rehne

Waale

Isme Jo Yahan Hai

Kya Tum Chod Diye Jaaoge

١٤٨هضيم وتنحتون من ل طلعها وزروع ون

Se Aur Tum Taraashte Ho Toote Padte Hai Khoshe Unke Aur Khajoor Ke

Darakht Aur Khetiyo Me

تطيعوا ول طيعون ١٥٠وأ ٱللذ ١٤٩ف رهي فٱتذقوا بال بيوتا ٱل

Aur Na Tum Itaat Karo

Aur Itaat Karo Meri Pas Daro Allah

Se Khushi Se

Gharon Ko

Pahado Me Se

DARUL

ARQAM



١٥٢وليصلحون رض ين يفسدون فٱل مرٱلمسفي ٱلذ

١٥١أ

Aur Na Wo Islaah Karte Hai Zameen Me Jo Fasad Karte

Hai Wo Log

Hadse Badne Waalo Ki Hukm Ki

ثلنا بش م نت إلذرين ماأ ١٥٣منٱلمسحذ نت

ماأ قالوا إنذ

Hamari Tarah

Magar Ek Insaan

Nahi Tu Saher Zada Logon Me Se Hai Beshak Tu Unhone

Kaha

١٥٤منٱلصذ دقي قال ه ذهۦ ية اب إن كنت ت فأ

Ye Ek Kaha Sacho Me Se Hai Tu Agar Ek Nishaani To Le Aa

وها علوم ولتمس ١٥٥مذ ب يوم ذهاشب ولكمش ناقة لAur Na Tum Choona

Usko Ek Malum(Din Ka) Din Ka

Aur Tumhare Liye Peena Hai

Uske Liye Peena Hai

Oontni Hai

فعقروها ١٥٦عظيم خذكم عذاب يوم بسوء فيأ

To Unhone Konche Kaat Dale Uske

Bade Din Ka Azaab Warna Pakad Lega

Tumko Buri Niyyat Se

فذ لك ألية خذهم ٱلعذابن إنذ١٥٧ن دمي فأ صبحو

فأ

Albatta Ek ا Nishaani Hai

Yakeenan Usme Azaab Ne Phir Pakad Liya Unko

Naadim Hone Wale To Wo Hogaye

ربذك لهو

ؤمني إونذ ١٥٨م كثهم وماكن أ

Albatta Wo Hi Rab Tera Aur Beshak Imaan Laane Waale Unme Se Aksar Aur Nahi Hai

١٦٠ٱلمرسلي إذقال بت قوملوط كذذ

١٥٩ٱلرذحيم ٱلعزيز Jab Kaha Rasoolo Ko

Qaum E Loot Ne

Jhutlaaya Reham Farmaane

Waala Hai Zabardast

Hai

DARUL

ARQAM



لكم رسول لتتذقون إن ١٦١أ خوهم لوط

لهم أ

Ek Rasool Hu Beshak Mai

Tumhare Liye

Kya Nahi Tum Taqwa Ikhtiyar Karte

Loot(As)Ne Unke Bhai Unko

س عليه منلكم وماأ طيعون

١٦٣وأ ٱللذ مي فٱتذقوا

١٦٢أ

Kisi Ispar Aur Nahi Mai Sawaal

Karta Tumse Aur Itaat Karo Meri Pas Daro Allah Se Amaanat Daar

كران تون ٱلتأٱلع لمي أ رب

١٦٤ع جري إلذجر إنأ

أ

Mardo Ke Pas Kya Tum Aate Ho

Uper Rabbul-Aalameen Par Magar Nahi Ajr Mera Ajr Ka

١٦٥منٱلع لمي وتذرون ماخلق لكم ربكم

Tumhare Rab Ne Tumhare Liye Jo Paida Kiya Aur Tum Chod Dete Ho Jahan Waalo Ke

١٦٦عدون قالوا لئنلذم

نتم قوم زو جكم بلأ

نأ م

Albatta Agar Na Unhone

Kaha

Had Se Guzarne Waali

Qaum Ho Balke Tum Tumhari Biwiyo Me Se

١٦٧منٱلمخرجي قال إن تنته ي لوط لكوننذ

Beshak Mai

Usne Kaha

Nikaale Jaane Waalo Me Se Albatta Tum

Zaroor Ho Jaaoge Ay Loot(As)

Tu Baaz Na Aaya

ا هل ممذ جن ن وأ نٱلقالي رب ١٦٨م لعملكم

Usse Jo Aur Mere Ghar

Waalo Ko

Nijaath De Mujhko

Ay Mere Rab

Kadhne Waalo Me Se Waaste Tumhare

Amal Ke

ا عجوز جعي إلذ١٧٠أ ۥ هله

ين ه وأ ١٦٩يعملون فنجذ

Ek Budhiya Magar Sabke Sabko Aur Uske Ghar

Waalo Ko

To Nijaath Di Hamne Usko

Wo Amal Kar Rahe Hai

DARUL

ARQAM



مطرنا عليهم١٧٢ٱألخرين وأ رنا دمذ

١٧١فٱلغ بين ثمذ

Unpar Aur Barsaayi

Hamne Doosro Ko

Tabaah Kar Diya Hamne

Phir Peeche Reh Jaane Waalo

Me Se

فذ لك ألية ١٧٣ٱلمنذرين إنذ ا فساء مطر طر مذ

Albatta Ek Nishani Hai

Yakeenan Isme Daraaye Jaane

Waalo Ko Baarish

To Bahut Buri Thi

Ek Baarish

ربذك لهوٱلعزيز

ؤمني إونذ ١٧٤م كثهم وماكن أ


Tera Rab

Aur Beshak Imaan Lane Waale Unme Se

Aksar Aur Na The

١٧٦ٱلمرسلي يكة ل صح ب ب أ كذذ

١٧٥ٱلرذحيم

Rasoolon Ko Aikah(Waalo Ne) Waalo Ne Jhutlaaya Reham Farmaane Waala

Hai

مي١٧٨أ رسول إن

لكملتتذقون

١٧٧أ إذقاللهم شعيب

Amaanat Daar Ek Rasool

Hu


Kya Nahi Tum Darte Shoeb(As)

Ne Jab Kaha Unko

جريجر إنأ

س عليه منأ

لكم وماأ طيعون

١٧٩وأ ٱللذ فٱتذقوا

Nahi Ajr Mera Kisi Ajr Ka Iapar Aur Nahi Mai Sawaal

Karta Tumse Aur Itaat Karo Meri

Pas Daro Allah Se

وفوا ٱلكيلٱلع لمي أ ١٨٠رب

ع إلذNaap Ko Aur Poora Karo Rabbul -Aalameen Ke Upar(Zimma) Magar

١٨٢ٱلمستقيم ١٨١منٱلمخسين وزنوا بٱلقسطاس ول تكونوا

Sahee Taraazu Se Aur Tolo Khasara Dene Waalon Me

Se

Tum Hojaavo

Aur Na

DARUL

ARQAM



رضشياءهم ولتعثوا فٱل

ول تبخسوا ٱلذاس أ

Zameen Me Aur Na Tum Fasad Karo Unki

Ashya/Cheezein Logon Ko

Tum Kam Karke Do

Aur Na

لي وذ١٨٤ٱل بلذة ي خلقكم وٱل ١٨٣مفسدين وٱتذقوا ٱلذ

Pehlon Ki Aur

Maqhlooq/Nasal Jisne Paida Kiya

Tumko Us Zaat Se Aur Daro Mufsid Banker

بش نت إلذرين وماأ ١٨٥منٱلمسحذ نت

ماأ قالوا إنذ

Ek Insaan Magar Aur Nahi Tu Saherzaada Logon Me Se Beshak Tu Unhone Kaha

ا سقط علينا كسف١٨٦لمنٱلك ذبي فأ ثلنا إوننذظنك م

Ek Tukda Ham Par To Giraado Albatta Jhooto Me Se

Ho

Aur Beshak Ham Gumaan Karte Hai

Tujhko

Ham Jaisa

علم أ ١٨٧منٱلصذ دقي قال رب ماء إن كنت نٱلسذ م

Zyada Jaanta Hai

Mera Rab Usne Kaha

Sacchon Me Se Ho Tum Agar Aasmaan Se

لذة إنذهۥ خذهم عذاب يوم ٱلظبوه فأ ١٨٨بماتعملون فكذذ

Beshak Wo Chatri Waale

Din Ke Azaab Ne To Pakad Liya

Unko

To Unhone Jhutladiya Usko

Saath Uske Jo Tum Amal Karte Ho

فذ لك ألية وما كن ١٨٩عظيم إنذ كن عذاب يوم

The Aur Na

Albatta Ek Nishani Hai

Beshak Is Me Bade Din Ka Azaab Tha

إونذهۥ

١٩١لهوٱلعزيزٱلرذحيم ربذك

ؤمني إونذ ١٩٠م كثهم أ

Aur Beshak Wo

Albatta Wo Zabardast Hai,Reham Farmaane Waala Hai

Rab Tera

Aur Beshak

Moomin / Imaan Laane Waale

Unme Se Aksar

DARUL

ARQAM



قلبك وح ع ميبهٱلر

١٩٣ٱل ٱلع لمي نزل ١٩٢رب لزنيل

Tere Dil Ke Upar Usko Roohul-Ameen Ke Zariye

Se/Amaanat Daar Ne Utaara

Rabbul-Aalameen Ki Taraf Se

Naazil Karda Hai

بي ١٩٥م ١٩٤ٱلمنذرين بلسان عرب لكون من

Waaze Hai Jo Arabi Hai Saath Aisi Zabaan Ke Daraane Waalo (Me Se) Me Se Take Tu Hojaay

ذهم ءاية ولم يكنللي أ وذ

١٩٦ٱل زبرلف إونذهۥ

Koi Nishaani Hai Unke Liye Kya Bhala

Nahi Pehlo Ki

Albatta Saheefo Me Hai

Aur Beshak Wo

بعض لن ه ع ءيل ولونزذ إسر بن

١٩٧

علمؤا

نيعلمهۥ أ

Baaz Upar Aur Agar Ham Naazil

Karte Usko Bani Israel Ke Ulama

Ke Jaante Hai Usko

١٩٩مؤمني اكنوا بهۦ هۥ عليهم مذعجمي فقرأ

١٩٨ٱل

Imaan Lane Waale

Saath Iske Na The Wo Unpar Phir Wo

Padhta Usko

Ajmiyo Ke/Ajmiyo Me Se Kisi(Ajmi Par)

٢٠٠ٱلمجرمي ل يؤمنون كذ لك سلكن ه فقلوب

Wo Imaan Laayenge Nahi Mujrimo Ke Dilo Me Guzara Hamne Usko Isi Tarah

تيهم بغتة لم فيأ

٢٠١ٱل يروا ٱلعذاب بهۦ حتذ

Achanak To Wo Aajaayega

Unke Paas Dardnaak Azaab

Wo Dekhlen

Yahan Tak Ke Saath Iske

٢٠٣منظرون ٢٠٢ليشعرون فيقولوا هل نن وهم

Mohlath Diye Jaane Waale Hai

Ham Kya Phir Wo Kahenge Nahi Shaoor Rakhte

Honge Aur Wo

DARUL

ARQAM



٢٠٥سني ثمذ تذعن هم فرءيت إنمذ٢٠٤يستعجلون أ فبعذابنا

أ

Phir Kayi Saal Agar Faida De

Ham Unko

Kya Bhala Dekha Tumne

Wo Jaldi Macha Rahe Hai

Kya Phir Hamare Azaab Ke Saath

اكنوا عنهم مذغن ٢٠٦يوعدون ماأ اكنوا جاءهم مذ

Jo The Wo Unko Na Kaam Ayega Waada Kiye Jaate/Dhamki

Diye Jaate Jo The Wo Aaye Unke Paas

٢٠٨منذرون لها هلكنا منقرية إلذ أ ٢٠٧يمتذعون وما

Daraane Waale The Magar Iske

Liye Kisi Basti Ko

Halaak Kiya Hamne

Aur Nahi Faida Diye Jaate

ي طي ٢١٠بهٱلشذ لت ٢٠٩ظ لمي وما تزنذ وما كنذا ذكرى

Saath Iske Shaytaan Utre Aur Nahi

Zaalim The Ham

Aur Na Naseehat Ke

Taur Par

مع ٢١١يستطيعون إنذهم عنٱلسذ وما ينبغ لهم وما

Sunne Se Beshak Wo Wo Istetaat Rakhte Aur Nahi

Unke Liye Jaayez Aur Nahi

إل ها ءاخر فتكون ٢١٢لمعزولون فلتدع معٱللذ

Warna Tum Hojaaoge Doosra Koi Ilaah Saath Allah Ke Pas Na Tum

Pukaaro

Albatta Door Kiye Gaye Hai

قربي وٱخفض جناحك٢١٤ٱل نذر عشريتك

بي وأ ٢١٣منٱلمعذذ

Apna Baazu Aur Jhukaado Jo Qareebi Hain Apne

Khaandaan Ko

Aur Daraavo

Azaab Diye Jaane Waalo Me Se

٢١٥منٱلمؤمني فإن عصوك فقل إن لمنٱتذبعك Beshak Mai To Keh Dijiye

Wo Nafarmaani Kare Aapki

Phir Agar

Moomino Me Se Waaste Uske Jo Pairvi

Kare Teri

DARUL

ARQAM



ي ٢١٧ٱلرذحيم ٱلذ ٱلعزيز ع اتعملون وتوكذ مذ ٢١٦م بريء

Wo Zaat Reham Farmaane

Waale Ki Upar Zabardast

Aur Tawakkal Kijiye

Usse Jo Tum Amal Kar Rahe Ho

Bari E Zimma Hu

٢١٩فٱلسذ جدين إنذهۥ ٢١٨تقوم وتقلبك يرى ك حي Beshak Wo Sajda Karne Waalo Me

Naqal Wa Harkat Tumhari

Jis Waqt Jo Dekhti

Hai Tujhko Wo Zaat

ل منتزنذ نب ئكم ع

٢٢٠ٱلعليم هل أ ميع هوٱلسذ

Kiske Utharte Hai Upar Mai Bataaon Tumko Kya Jaan Ne Waala Hai Wo Sunne Waala Hai

ثيم ٢٢٢أ فذاك

أ ك

ل ع ي طي تزنذ ٢٢١ٱلشذ

Bahut Gunahgaar Ke Bahut Jhoote Har Upar Utaarte Hai Shaitaan

عراء يتذبعهم ٢٢٣ك ذبون وٱلش كثهم مع وأ يلقون ٱلسذ

Pairvi Karte Hai Unki

Aur Shayar Log Jhoote Hai Aur Aksar Unme

Se

Sama’ath/Suni Sunayi Baaten

Wo Daalte Hai

٢٢٥يهيمون واد نذهم فك لمتر أ

٢٢٤ٱلغاوۥن أ

Bhatakte Hai Waadi(Me) Har Me Beshak Wo Kya Nahi Tum Ne Dekha Behke Hue Log

ين ءامنوا ٱلذ ٢٢٦ليفعلون إلذ نذهم يقولون ما وأ

Jo Imaan Laaye Siwai Unke Wo Nahi Karte Hai Jo Wo Kehte Hai Aur Beshak Wo

بعد وا من ا وٱنتص كثري ٱللذ ٱلصذ لح ت وذكروا وعملوا

Baad Iske Aur Unhone Badla

Liya Bahut Zyada

Aur Yaad Kiya Unhone Allah Ko

Aur Unhone Amal Kiye Ache

Formatted Table

DARUL

ARQAM



٢٢٧ينقلبون ب

منقليذين ظلموا أ ماظلموا وسيعلم ٱلذ

Wo Laut-Te Hai Anjaam Ko Kaun Se Jinhone

Zulm Kiya Wo Log

Aur Anqareeb Jaan Lenge

Jo Wo Zulm Kiye Gaye

DARUL

ARQAM



AYAAT -93 RUKU - 7 سورةالذمل

SURAH 27- An Namal MAKKI SURAH

بي ١م طسن تلك ءاي ت ٱلقرءان وكتاب

Mubeen Ki Aur Kitaab E Quraan (Paak) Ki Aayat Hai Ye Taa Seen

ين يقيمون ٢للمؤمني ٱلذ ى ى وبش هد

Jo Qaayam Karte Hai

Wo Log Imaan Lane Waalon Ke

Liye Aur Khush Khabri Hidaayat

٣يوقنون ة وهمبٱألخرة هم كو ة ويؤتون ٱلزذ لو ٱلصذYakeen Rakhte

Hai Wo Aur Wo Saath Akhirat Zakat Aur Dete Hai Namaaz

ين ل يؤمنون بٱألخرة زيذنذالهم إنذ ٱلذKhoobsurat Bana Diye Gaye

Unke Liye Aakhirat Par Jo Imaan(Nahi) Laate Nahi Wo Log Beshak

ين لهم لئك ٱلذ و ٤يعمهون أ عم لهم فهم

أ

Unke Liye Wo Log Hai Ye Log Bhatakte Phirte Rehte

Hai To Woh Unke Aamaal

ون إونذك خس٥همٱل سوء ٱلعذاب وهم فٱألخرة

Aur Beshak Aap Sabse Zyada Khasara Me Rehne

Waale Hai Aakhirat Me Aur Wo Azaab Hai Bura

Formatted Table

DARUL

ARQAM



إذقال موس [SALAS] عليم ٦حكيم ن ٱلقرءان منلذ للقذ

Moosa(As) Ne

Jab Kaha Hikmathwaale,Ilmwaale (Rab

Ki Taraf Se) Paas Se Qur’an

Albatta Aap Sikhaye Jaate

Hain

نها اتيكم س م ا ءانست نار ۦ إن هله ل

Usme Se Anqareeb Mai Laaunga

Tumhare Paas

Ek Aag Se

Mai Maanoos Hua Hu/Maine Paayi Hai

Beshak Mai

Apne Ghar Waalo Se

٧تصطلون لذعلذكم وءاتيكم بشهاب قبس ب أ

ب

Tum Garam Ho Sako/Taap Sako

Taake Tum Angaare Ka Ek Shola Ya Mai Laaunga Tumhare Paas

Koi Khabar

ٱلذارف بورك من نا جاءها نودي أ فلمذ

Aag Me Hai Wo Jo Ke Barkat Diya

Gaya

Nida Diye Gaye/Pukare Gaye

Wo Aaye Us Aag Ke Paas

To Jab

ۥ ٱلع لمي ي موس إنذه ٨رب ومن حولها وسبح نٱللذ

Beshak Wo Ay

Moosa(AS)

Jo Rab Hai Tamaam Jahaano Ka

Aur Paak Hai Allah Uske Aas Paas Hai

Aur Jo

ا رءاها لقعصاكن فلمذ٩ٱلكيم وأ ٱلعزيز ناٱللذ

أ

Usne Dekha Usko

To Jab Aur Phenk Apni Laati Ko Hikmat Waala Ghalib Mai Hu Allah

بن ا ولم يعق مدبر نذها جان ولذ كأ

تهت

Peeche Mudkar Dekha/(Na)Palta

Aur Na Muh Mod Gaya Peet Pherte Hue

Patla Saanp Hai Goya Ke Wo Ke Harkat Karti Hai

١٠ٱلمرسلون يذ يافل ل ل تف إن ي موس

Paighambar Meri Janaab

Me/Mere Yahan

Nahi Wo Darte

Beshak Mai

Daro Mat Ay Moosa(As)

Formatted Table

DARUL

ARQAM



ا بعد سوء ل حسن منظلم ثمذ بدذ إلذBurai Ke Baad Neki Se (Zulm Ko) Badal Diya Phir Jisne Zulm Kiya Magar

دخل يدك فجيبك١١رذحيم وأ غفور فإن

Apne Girebaan Me Apna Haath Aur Daakhil Kar De Raheem Hu Gafoor To Behak Mai

ترج بيضاء منغري سوء فتسع ءاي ت

Nishaaniyo (Me) Nau(9 Me) Takleef Ke Baghair Kisi Safed Niklega Wo

١٢ف سقي ا إنذهم كنوا قوم ۦن فرعون وقومه إل Nafarmaan Qaum(Log) Hai Beshak Wo Aur Uski Qaum( Ki Taraf) Firoun Ki Taraf

قالوا ه ذا سحر

ة ا جاءتهم ءاي تنا مبص فلمذ

Jaadu Hai Ye Wo Kehne Lage Roshan/Waaze Hamari

Aayaat(Mujizaath)

Aagayi Unke Paas To Jab

ا نفسهم ظلم أ بي وجحدوا بها وٱستيقنتها ١٣م

Zulm Ke Saath Unke

Nafson Ne

Aur Yakeen Karliya Tha Uska

Unka Aur Unhone Bazahir

Inkaar Kiya Khula

ولقد

١٤ٱلمفسدين ع قبةكن ان فٱنظر كيف وعلو

Aur Albatta Tahqeeq

Fasad Karne Waalo Ka Hua Anjaam Kis Tarah To Dekho Aur Sarkashi Ke Saath

ا وقال ٱلمدللذ ءاتينا داوۥد وسليم ن علم

Sab Taareef Allah Ke Liye Hai

Aur Unhone Kaha

Ilm Aur Sulaiman(As)

Ko

Daawood(As) Ko

Diya Ham Ne

DARUL

ARQAM



١٥ٱلمؤمني ن عباده كثري م لنا ع ي فضذ ٱلذ

Jo Imaan Waale Hai Apne

Bando(Me Se) Me Se Bahutso Ke Oopar

Fazeelath Di Hamko

Jisne

ها ٱلذاس يأ وورث سليم ن داوۥد وقال ي

Logo Ay (Logon) Aur Kaha Usne Daawood(As) Ke Sulaiman(As) Aur Waaris Hue

ء إنذ ش وتينا منك ري وأ عل منا منطق ٱلطذ

Beshak Cheez Se Har(Qism) Ki Aur Ham Diye

Gaye Hai Parindo Ki Boliyaan

Ham Sikhaye Gaye Hai

١٦ٱلمبي وحش لسليم ن جنودهۥ ه ذا لهو ٱلفضل

Uske Lashkar Sulaiman(As)

Ke Liye

Aur Ikhatte Kiye Gaye

Numaaya/Roshan Fazl Hai Albatta Wo Ye

١٧يوزعون حتذ ري فهم نس وٱلطذ ن وٱل منٱل

Yahan Tak Ke

Poore Zabath Me Rakhe Gaye

To Wo Aur Parindo Me

Se

Aur Insaano Me Se

Jino Me Se

هاٱلذمل يأ واد ٱلذمل قالت نملة ي

توا ع إذاأ

Ay Chuntiyo Ek Chunti Kehne Lagi Chuntiyo Ke Waadi Par Jab Wo Aaye

ٱدخلوا مس كنكم ليطمنذكم سليم ن وجنودهۥ وهمAur Wo

Aur Uske Lashkar

Sulaiman(As) Na Kuchal Daale

Tumko

Apne Gharo Me

Daakhil Hojaao

وزعنأ نقولها وقال رب م م ضاحك ١٨ليشعرون فتبسذ

Aye Mere Rab Taufeeq De Mujhko

Aur Kaha Uski Baat E Haste Hue To Muskura

Diya

Shaoor Na Rakhte Ho

DARUL

ARQAM



يذ و ل وع

ذ نعمت عشكر نعمتكٱلذت أ

نأ أ

Mere Waalidain Ke

Aur Upar Mujh Par Inaam Kiya Tu

Ne

Teri Nemat Ka,Wo Jo

Ke Mai Shukr Ada Karu

دخلن برحتك فعبادكا ترضى ه وأ عمل ص لح

نأ وأ

Apne Bando Me Apne Rehmat

Ke Saath

Aur Daakhil Karna Mujhko

Tu Raazi Ho Jaye Jisse

Acche Aur Ye Ke Mai Amal

Karu

رىري فقال مال لأ د ٱلطذ ٱلصذ لحي وتفقذ

١٩

Nahi Mai Dekhta Kya Hai Mujhko Phir Kaha Parindo Ki Usne Khabar Di Saalih

بنذهۥ عذابا عذ ٢٠ٱلغائبي ل مكن من

ٱلهدهد أ

Azaab Albatta Mai Zaroor Azaab Dunga Usko

Ghayab Hone Waalo Me Se

Se Ya Hai Wo Hud Hud Ko

بي ٢١م بسلط ن تين و لأ

ۥ أ ه ا ذبنذ

ول شديدا أ

Waaze Koi Daleel Albatta Wo Zaroor Laaye Mere Paas

Ya Ya Albatta Mai Zaroor Zubah

Karunga Usko Saqt

حطت بمالمتط بهۦ فمكث غري بعيد فقال أ

Iska Saath Iske Jo Nahi Tu Ne

Ihata Kiya

Maine Ihata Karliya

To Usne Kaha Zyaada

Der Na To Wo Tehra

ة تملكهموجدت ٱمرأ يقي إن ٢٢بنبإ من

سبإ

وجئتك

Jo Maalik Hai Unki/Hukumran Hai Unki

Ek Aurat Ko

Beshak Maine Paaya

Khabar Yaqeeni Saba Se Aur Mai Laaya Hu Tere Paas

عظيم وجدتها وقومها ٢٣عرش ء ولها ش وتيت منك

وأ

Aur Uski Qaum Ko

Paaya Hamne Usko

Arsh E Azeem Hai /Bohot Bada Taqht Hai

Aur Uske Liye

Har Qism Ki Cheez Aur Di Gayi Hai

DARUL

ARQAM



عم لهميط ن أ وزيذن لهمٱلشذ مس مندونٱللذ يسجدون للشذ

Unke Aamaal Ko

Unke Liye Shaytaan Ne

Aur Khoobsurat Bana Diya

Allah Ke Siwai Suraj Ke Liye Wo Sajda Karte

Hai

اودجسيالأ للذ ٢٤ليهتدون بيل فهم هم عنٱلسذ فصدذ

Allah Ke Liye

Kyun Nahi Wo Sajda Karte

Hidayat Par Nahi Aaye Pas Wo Us Raaste Se Phir Usne Rok

Diya Unhe

رض ويعلمم و ت وٱل ي يرج ٱلبء فٱلسذ ٱلذ

Aur Wo Jaanta Hai Aur Zameen Me Aasmaano Me Chipi Cheez Ko Jo Nikaalta

Hai Wo Zaat

ٱلعرش هورب لإل هإلذ ٢٥وماتعلنون ٱللذ ما تفون

Wo Rab Hai Arsh E Uske Siway Koi

Ilaah Barhaq Nahi Allah Ta’ala

Aur Jo Tum Elaan Karte Ho/Zaahir Karte Ho

Tum Chupate Ho

Jo

٢٧منٱلك ذبي مكنت صدقت أ

قالسننظر أ

[Sa

jdah

8٢٦۩ٱلعظيم [

Jhooto Me Se Ya Hai Tu Kya Tu Ne Sach Kaha

Kaha Anqareeb Ham Zaroor Dekhenge

Azeem Ka

عنهم تولذ لقهه ذا إلهم ثمذفأ ٱذهب ب كت ب

Unse Phir Hat Jao Unki Taraf Ye Phir Daaldo Usko Mera Khath Le Jaa

هاٱلملؤا إن يأ ٢٨يرجعون قالت ي فٱنظر ماذا

Beshak Mai Ay Ahle Darbaar Malika Boli Wo Laut-Te Hai /Jawab

Dete Hai Kya Kuch Phir Dekho

إنذهۥ منسليم ن إونذهۥ مسبٱللذ ٢٩كريم كت ب لق إلذ أ

Saath Naam Allah Ke

Aur Beshak Wo

Sulaiman(As) Ki Taraf Se Hai

Beshak Wo

Muazzaz/Ahem Meri Taraf Ek

Kitaab

Daala Gaya

DARUL

ARQAM



قالت

٣١مسلمي تون وأ

ذ تعلوا ع لذ٣٠ٱلرذمحٱلرذحيم أ

Kehne Lagi

Farmabrdaar Ban Kar

Aur Aajao Mere Paas

Mujh Par

Ke Na Sarkashi Karo

Jo Bada Meherbaan,Baar Baar Rehem Farmaane Waala Hai

مرامري ماكنت قاطعة أ

فتون فأ

ها أ ي

أ ٱلملؤا ي

Is Kaam Me

Qatai Faisla Karne Waali

Nahi Hu Mai Mere

Maamle Me

Mujhe Mashwara Do/Jawab Do

Ay Sardarane Qaum

شديد س بأ لوا و

ة وأ قوذ لوا و

تشهدون قالوا نن أ ٣٢حتذ

Saqt Aur Zor Waale Hai Quwwat Waale

Hai Ham

Unhone Kaha

Yahan Tak Ke Tum Haazir Ho Mere Paas

ٱلملوك مرين قالت إنذ٣٣ماذاتأ مر إلك فٱنظري

وٱل

Beshak Baadshah Wo Kehne

Lagi Kya Kuch Tum Hukum

Deti Ho To Dekho

Teri Taraf Hai/Tere Haath Me Hai

Aur Maamla

هلهاة أ عزذ

فسدوها وجعلوا أ

إذادخلوا قرية أ

Iske Rehne Waale

Muazzaz Logo Ko Aur Kar Dete

Hai Fasad Karte Hai Wo

Usme

Kisi Basti Me

Jab Daakhil Hote Hai

مرسلة إلهم بهديذة فناظرة ٣٤يفعلونوكذ لك إون ن ذلذة أ

Phir Dekhti Hu Ek

Hadiya

Unki Taraf

Bhejne Waali Hu

Aur Beshak Mai

Aur Isitarah Wo Kiya Karte Hai Zaleel

ونن تمدا جاءسليم ن قال أ ٣٥ٱلمرسلون فلمذ بميرجع

Kya Tum Madad Dete Ho Mujhko

Kaha Wo Aaye

Sulaiman(As) Ke Paas To Jab Bheje Hue

Kis Cheez Ke Saath Laut-Te Hai

ءاتى كم ا مذ خري م ۦٱللذ ءاتى ن بمال فماUsne Ata Kiya Tumko Usse Jo Behtar Hai Ata Kiya Mujhko Allah Ne To Jo Maal Ke Saath

Formatted Table

DARUL

ARQAM



تينذهم٣٦تفرحون ٱرجعإلهم فلنأ نتم بهديذتكم

بل أ

Warna Albatta Hum Zaroor Laayenge Unke Paas

Palto Unki Taraf/Jao Unhi Ki Taraf

Tum Khush Hote Ho

Apne Hadiye Ke Saath

Tum Balke

نها قبل لهم بها ولخرجنذهم م بنود لذ

Usse Aur Albatta Ham Zaroor

Nikaaldenge Unko

Unse Nipatne Ke Liye

Unke Liye

Nahi Taaqat/Nahi Muqabla

Kuch Lashkar

يكمهاٱلملؤا أ ي

أ ٣٧ص غرون قال ي وهم

ذلذة أ

Kaun Se Tum Me Se Ay Ahle Darbaar Kaha Chote Hokar

Rahenge Aur Wo Zillat Ke Saath

٣٨مسلمي قال عفريت تون نيأتين بعرشها قبل أ

يأ

Ek Dev Ne Kaha Taabe Hokar Ke Wo Aajaaye

Mere Paas

Usse Pehle

Uska Arsh Laata Hai

Mere Paas

قامك إون نتقوم منمذناءاتيك بهۦقبل أ

ن أ نٱل م

Aur Beshak Mai

Apni Jagah Se Ke Tu Khada

Ho

Usko Isse Pehle

Mai Laaunga Tere Pas

Jinno Me Se

نٱلكت ب ي عندهۥ علم م مي قال ٱلذأ ٣٩لقوي عليه

Kitaab Me Se Ilm Tha Jiske Paas Us Shaqhs Ne Kaha Albatta Quwwat Waala Hu,Amaanat Daar Hu

Uspar

ا نيرتدذ إلك طرفكن فلمذناءاتيك بهۦ قبل أ

أ

Phir Jab Nigaah Teri Teri Taraf Ke Jhapke/ Ke

Phere Isse Pehle Usko

Mai Laaunga Tere Paas

ا عندهۥ قال ه ذا منفضلرب رءاه مستقر

Mere Rab Ka Fazal Hai Ye Kaha Apne Paas Rakha Hua Usne Dekha Usko

DARUL

ARQAM



كفر ومنشكر فإنذمايشكرمأشكر أ

لبلون ءأ

To Yaqeenan Shukr Ada Karega

Aur Jisne Shukr Kiya

Ya Nashukri Karta Hu

Kya Mai Shukr Karta Hu

Ke Wo Aazmaaye Mujhko

روا كريم قال نك ٤٠غن رب إنذ ومنكفر ف لفسهۦ

Bada Daalo/Ghair Maanook Kardo

Sulaiman(As) Ne Kaha

Beniyaaz Hai,Izzath Waala Hai

To Yaqeenan Mera Rab

Aur Jisne Kufr Kiya

Apni Hi Zaat Keliye

ين متكون منٱلذتهتدي أ

لها عرشها ننظر أ

Un Logo Me Se Ya Hoti Hai Wo Kya Wo Hidayat

Paati Hai Ham Dekhte Hai Uska Taqhth Uske Liye

ه كذا عرشك ا جاءت قيل أ ٤١ليهتدون فلمذ

Tera Taqhth Hai Kya Isi Tarah Kaha Gaya Wo Aagayi To Jab Jo Hidaayat Nahi Paate

٤٢وكنذامسلمي وتينا ٱلعلم منقبلها نذهۥ هون وأ

قالت كأ

Aur The Ham Itaatguzaar

Isse Pehle Hi Ilm Aur Ham

Diye Gaye

Wohi Hai

Goya Ke Wo

Boli

إنذها ها ما كنت تذعبد مندونٱللذ وصدذ

Beshak Wo Allah Ke Siway Ibaadath Karti Thi Wo(Un Khudao Ne Jinki Aur Roka Tha Usko

ح ٤٣ك فرين قيل لها ٱدخلٱلصذ كنت منقوم

Daakhil Hoja Mehel Me Usse Kaha Gaya Kaafir Qaum(Me Se) Qaum Se Thi Wo

ساقيهانعن قال وكشفت

ته حسبته لذةا رأ فلمذ

Farmaaya Apni Pindliyo Se Aur Khol Liye Hauz Samjha Usko Usne Dekha

Usko To Jab

DARUL

ARQAM



ظلمت إن ترب نقوارير قال د م مرذ ح م إنذهۥ ص

Beshak Maine Zulm Kiya

Kehne Lagi Aye Mere Rab

Sheeshe Se Bana Hua

Chikna Mehel Hai Beshak Wo

ولقد

ٱلع لمي رب ٤٤للذ سلمت معسليم ن نفس وأ

Aur Albatta Tahqeeq

Allah Rabbul-Aalameen Ke Liye Sulaiman (As) Ke

Saath

Aur Mai Islaam Le Aayi

Apni Jaan Par

فإذاهم نٱعبدوا ٱللذخاهم ص لحا أ

ثمود أ إل رسلنا

أ

To Dafatan Wo Allah Ki Ke Ibaadat Karo Saleh(As) Ko Unke Bhai Samood Ki

Taraf

Bheja Hamne

ي ئة ٤٥يتصمون قالي قوم لمتستعجلون بٱلسذ فريقان

Buraayi Ko Kyun Tum Jaldi Maang

Rahe Ho

Usne Kaha Aye Meri Qaum

(Baham) Jhagad Rahe The

Do Fareeq The

٤٦لعلذكمترحون قالوا قبل ٱلسنة لول تستغفرونٱللذ

Unhone Kaha

Takey Tum,Rehem Kiye Jaao

Tum Baqhshish Maangte Allah Se

Kyun Nahi

Bhalaayi Se Qabl/ Pehle

عكن قال طئركم عند ٱللذ نابك وبمنمذ ريذ ٱطذAllah Ke(Paas) Paas Hai

Tumhara Shagun

Kaha Aur Unse Jo Tere Saath

Hai Ham Bura Shagun Lete Hai Tere Saat

٤٧تفتنون وكن فٱلمدينة تسعةرهط نتم قوم بلأ

9 Groh Sheher Me Aur The Tum Aazmaaye

Jaarahe Ho

Ek Groh Ho

Balke Tum

٤٨وليصلحون قالوا تقاسموا رض يفسدون فٱل

Qasam Khaao Unhone Kaha Aur Na Islaah Karte The Zameen Me Wo Fasaad Karte

The

DARUL

ARQAM



لقولنذ لول هۦ هلهۥ ثمذ لبي تنذهۥ وأ بٱللذ

Uske Sarparast Se Phir Albatta Ham Zaroor Kahenge

Aur Uske Ghar Waalo Par

Albatta Ham Zaroor Raat Ko Hamla Karenge Uspar

Allah Ki

٤٩إونذالص دقون ومكروا هلهۦ ماشهدنا مهلك أ

Aur Unhone Chaal Chali

Aur Beshak Ham Albatta Sache Hai

Uske Khaandaan Ki

Halaakath Ke Waqt/Jagah

Nahi Dekha Hamne/Nahi Maujood The Ham

جعي فتلك بيوتهم خاوية٥١أ رن هم وقومهم نذادمذ

مكرهم أ

Khaali/ Gire Hue/ Tabaah

Shuda

Unki Ghar Me

To Ye Sabke Sabko Aur Unke Qaum Ko

Beshak Hamne Tabaah Karke

Rakhdiya Humne Unko

Unki Chaal Ka

٥٢يعلمون فذ لك ألية ل قوم بما ظلموا ن إنذJo Ilm Rakhti Ho Us Qaum Ke Liye

Albatta Ek Nishaani Hai

Yaqeenan Isme Unhone Zulm Kiya Bawajah Uske Jo

يتذقون ولوطا إذ قال ٥٣وكنوا ينءامنوا جنينا ٱلذ وأ

Usne Kaha Jab Aur Loot(As) Ko Aur Wo Darte The /

Parhezgaari Ikhtiyar Karte The

Un Logon Ko Jo Imaan Laaye

Ur Nijath Di Hamne

ئنذكمون أ ٥٤تبص نتم

تون ٱلف حشة وأ

تأ لقومهۦ أ

Kya Beshak Tum Tum Dekhte Ho Haalanke Tum Behaayi Ka Kya Tum Irtekaab

Karte Ho Apne Qaum Se

نتم قومندونٱلن ساء بل أ م

تونٱلر جال شهوة لأ

Ek Qaum Ho Tum Balke Aurto Ko Chodkar Shehwat Ke Liye Albatta Tum Aate Ho

Mardo Ke Paas

نأ ۦ إلذ ٥٥تهلون فماكن جواب قومه

Magar Ye Ke Uski Qaum Ka Jawaab To Na Tha Tum Jahaalat Barat-Te Ho

DARUL

ARQAM



رون ٥٦يتطهذ ناس نقريتكم إنذهمأ خرجوا ءاللوط م

قالوا أ

Jo Bohot Paak Bante Hai

Beshak Wo Kuch Log Hai

Apni Basti Se Aal E Loot Ko Nikaal Do Unhone

Kaha

٥٧ٱلغ بين رن ها من تهۥ قدذٱمرأ ۥ إلذ هله

جنين ه وأ

فأ

Peeche Rehne Waalo(Me Se)

Me Se Muqarrar Kardiya Hamne Uske Liye

Siway Uski Biwi Ke

Aur Uske Ghar Waalo Ko

To Nijaath Di Hamne Usko

٥٨مطرٱلمنذرين ا فساء طر مطرنا عليهممذ وأ

Barish Daraaye Jaane Waalo Ko To Bahut Buri

Thi Unpar Ek Baarish Aur Barsaayi Hamne

ين ٱصطف عباده ٱلذ وسل م ع قل ٱلمدللذ

Usne Chun Liye Wo Jo Uske Bando Par Aur Salaam

Hai Sab Taareef Allah Ke

Liye Hai Keh Dijiye

ا مذ ٥٩يشكونأ

خري ءاللذ

Ya Wo Jo Shareek Tehra Rahe Hai Behtar Hai Kya Allah

Documents

نا ُةرَوُس ذ قوَ · 2020-03-30 · Wo Zaat Hai Jee Uthne Ka Waqt Aur Banaya Din Ko Baais E Aaraam ... Murda Shehar Ko Saath Iske. DARUL ARQAM Surah 26 Ash- Shoora - (َءِارََعُشلاََُةرَوسُ