«Вестник арматурщика» № 21 (1) 2015

6 a

-201448 50 52 ()54 55 56 57 () 94 LESER96 Rotork

Armtorg20 Armtorg ()

32 Valve World-2014

29 - 36

66 67 67 -168 ()69 70 - 72 ()74 76 79 98

41 82 104 112

:. ..

.: 8(913) 095-73-038(385-2) 226-927

E-mail: [email protected]

- :

999 . : 656058

. , / 4156

: 7 ( )

10 Temper O. , : -

DN 300. -

8 Temper !

24 .. -

58 .. , ..

-

7 a

38.. , . -

-

,

-

-

16 . ,

42 . . ,

-

:

,

-

108 ..

-

64 - . , . -

100 (Armatury Group). ,

-

110 .

86 . , . -

90 -

Neles

Metso --

84 -01.. , . . -

44 -.. , . -

:

-

!

8 a

Temper ! -

. TEMPER

-

.

TEMPER - . 1993 , - , , , , - , - .

, TEMPER . - 2013 , .--. 2014 , - , -. TEMPER. TEMPER , - .

, TEMPER . , 20 , ,

TEMPER. , ,

. - . - , - . 3700 .., 2 . - 20 00 . 50 . . - . , , - , . - , -, . - -. - TEMPER. , , . - - .

. -

9 a

. - TEMPER. - , , , . -- , - . , ISO 9001, - . - . - , - , - . - , - .

TEMPER - - . , - . , - , . -

, , .

TEMPER . , , - . - - . , 25 . - .

TEMPER - , - , - .

, TEMPER . - . TEMPER -. . - . , . , - .

10 a

: Temper O

, :

-

DN 300.

- , -, , , , .

, - - , , - . Temper O, 2013 - , 2014- .

- Temper , - 2014 , 2015 , , .

Armtorg: , ! -, ,

Temper . ...: , !

Temper . , - , . -, .

, , , . , - . - . , , , . - - , .

Armtorg: ?

..: - , . DN 300. - .

Armtorg: ?..:

25 . , - , , .

Armtorg: ?..: , -

Temper O

11 a

: Temper O

, . . , - , . .

Armtorg: Temper 2014 ?..: , 2014 -

. - , . - . , 2014 . , 2015 .

Armtorg: Temper - . - - ?

..: , - - - . , -. , , . . - , , , . .

Armtorg: ?..: ,

, 092. - , , . , - -. , DN 125, ISO . .

Armtorg: - .

..: Temper, . , , , -

. , -. , - .

Armtorg: , ?..: ,

. , -, . ,

, -, , - - .

Armtorg: ?

..: . -, , , , - , , . , - , . -

, - , . - .

Armtorg: , - ?

..: , , -, -. , , . , , -. , . , . , Temper , - , , - .

Armtorg: , .

..: - , - !

- -, .

TEMPER O 1991 . : . 1993 . : 15 : ,

TEMPER 2014 : 27 000 :3 700 .. : 50 : 70 : 300 000 : DN 15 - 300

-

VPN

3F

32

4

8

9

7

5

6

1

3

4

7

5

1

2

8

9

. ,

.

ISO 5211 -

.

ISO PN10/16, 12820-80,

12821-80 ASA 150 JIS 10K

. .

,

6

10

- . , .17 .3, 115054, .: + 7 495 980 72 60, 980 53 74 - : + 7 495 980 72 61 - -mail : [email protected] www.tekofi.ru

16 a

:

Armtorg: .

. .: , - -, . - , , - . AUMA .

, - , 40 . - . , - : -, , , , , , , -, , , --. - , -

. - , - . , , - , , - , , - , , -. , - , AUMA.

Armtorg: ?

. .: - , . - , AUMA. , . , , - , -, . , - .

, . , -

: ,

17 a

:

, ( 2014 ). - AUMA , , , - . , , .

Armtorg: , , ? ?

. .: 18 - . AUMA -. - .

Armtorg: ? , -, .

. .: . , - - -. - , .

Armtorg: -, ? ?

. .: , 8 495 755 60 01 - --, . , -, AUMA .

, - [email protected] . www.auma.ru - AUMA: - , , .

, -, - . , , - , AUMA , , . pp Android - www.auma.ru.

Armtorg: - , - .

. .: , . -,

:

18 a

:

- . -, AUMA, - .

Armtorg: . : - ?

. .: . , -. , - AUMA .

Armtorg: ?

. .: , - , , - , . , , - AUMA -, , - , , . , -, -. , , .

, , -

, . , , - , . , , , . . - ( ) - . , , - . . - , .

, - . -- , - . , !

+7(495) 755-6001,

+7(495) 787-7821 - +7(812) 336-5502

+7(391) 291-1260 +7(4212) 477-525

(342) 261-13-99 +7(3462) 236-234

-- +7 (863) 298-6302e-mail: [email protected]

WWW.AUMA.RU

AUMA

AUMA PV 788

AUMA

AUMA

AUMA

20 a

19 2014 () , , .

() . - , .

, 2015 , - .

- () - . , - , . , 2014 . , , :

, , , , , , - , .

2014 -

:I (. )II - (. )III - (.)IV -

(. )

, : - (), (), (. ).

Armtorg.ru ,

Armtorg ()

Armtorg

21 a

, 20142016 . , - , - , - ().

: ()

- .

() .

- () - , -

, , , , , , .

- () .

. - .

2015 , .

Armtorg.ru - () !

Armtorg

Valve Industry Forum & Expo

1416 2015, , 69

www.valve-forum.ru

24 a

.. , .

-, - , . 27.12.2002 . : . - .

- . , , - . - . . Formulae, - , , Module, 23 500 .

, - , -.

- . , - - .

, , -, 1785 . - , ( -). - , 13,9 ; 1845 . , .

1875 19 - - .

- , - : , , . . - XVI (31113389 ); I . I, , -, , -. - (, , .).

- . 1845 , 1842 , . . - , 1893 . : ,

. . .

25 a

.

XX , -- . - , - . - , 1918 - . - - .

1925 . - . - - - , . (). 1926 . - , , - .

1940 () , - - . - (). - , - . . : .

1968 . - 11.01.1965 - - (). 1.068, : (), (), (), ().

07.01.1985 . - - , , -, , -, .

25.12.1990 1340 - - . - , - . - : - ( , , , - ); -

- , .

1992 - , - . - , - , 13 1992 , . - , , - ( ) . , - . .

1993 . , - .

26 a

, , , - , . 10 : 2003 . .

19922001 . - : - 13.03.1992; - ; - , - ; - 9000 -, -.

20022003 . - 27.12.2002 - - 01.07.2003. - , - .

-, -.

, - , - ( ), , , , , , , , , . () , , , -, , .

, - .

, - .

, - ( ), , , , , -, , , , - ,

( ), , , , , , , , , - .

, - , - , - , , , , , - , -

(, ,

-

( ), -, , -

, , , , , -

). -

-, -

() (

), , , , -

, , , , -

- . , -

, , , -, , , , , , , - .

() - ( ), -, , , , , , , - .

- , , , - , - .

, - . -

27 a

, . , - , - . , , - .

- - . - - 23 2005 , - -, -, 25 2008 , - , - (-) , - - 11 2009 . 6 2007 - . - () - , - 18 2010 . - .

- - , - : -, -, , , - , , .

18 2011 . - - .

- . -

.

, - , , . - , . -

. - - () -,

. - - . - - -, - -

. - - - -

-- 30 . - - , -

. - 1.22004 . . . .

, - () . - ()

28 a

- , - - - , - . .

- 150 ( ) () , . - - , - .

- 259 - . , , : 155 - , 23 .

, -, , , -, , . - , -, ASTM, ASME, API, ISO . - .

, , , , 70- - .

90- , - - . . ( ) . ( ) , - , , , , , . ISO, EN, ASME, API .

, , - . , , , , , , . - , , .

, , , - .

- , - . :

001-2013 . , , , -, , , . - ;

003-2006 . ;

004-2007 . . ;

005-2007 . (), ();

006-2007 . . . -;

007-2007 . -. ;

008-2007 . ;

009-2008 . ;

- -. API -, .

, , - . , , ISO () - IEC (). IS 140 : . IS -, 13500 . 500 160 - ISO 9000, , - .

-, , - (CEN CENELEC, ). CEN 1961 - - . , CEN, EN. IEC () ISO () - . - EN ISO. - EN - - .

29 a

18 2014 . - - - . - , - , , - .

: .. (.., , -

, , ).

.. ( - , -- - - , ).

- , -, , , - , - .

1112 2014 . .. VII -- : - . - . - . - .

: - . . - , , - . . , . . - . . . , , - . . , . . . . . - . . . - .

. ., - , .., - , . ., , . ., . . .

, . ., , . ., . ., ..., - - , , . ., , ..., , . ., - , .., . - . ., - - ( ) .., GE ( - ).

, - , , - , , , , , , . . .

, -, , , -, .

- -

. .. VII :

:

32 a

Valve World? , -. , , - , : Valve World , , , - . .

, - Valve World, , , , , -, . , , , , - , . , , - , , - , , .

-, Valve World-2014. -, , . , , -

, .

, , . Valve World , , - , , .

, , , bee val (valve) . - . - Valve World2014, , - . , , . , - , , . , , , .

, , 2/3 - , , , , . , , , -, Armtorg.ru .

, , , , , - , , .

Valve World - - , , - , . 10-. - -, 400 , -

| |

33 a

Valve World2014. - , . , 2014 .

, - - , , , . , , , , , .

Valve World - -, . - , - , . , 2014 .

, - . - -, .

- , - Valve World-2014, ( - -), Armtorg.ru . - - ( ,

, , , - ) - ( - , ).

... -, - . , , - .

, - - , 2012 , - , 50 . Valve World-2014 , - . , - . - : , , !

, , - , , , - Valve World. 2013 - , , 2015 . -, , . -, , , , -. , , -, - , !

36 a

, - , - ( ) -- . -- .

, , ( : - : . ), , , , .

- - : , - , - .

X

, - 2015-2017 , , , , -, . - . 2014 400 .

, , - : 90- , 1012 , , , .

- -, , - . , , - . -

. ,

. -, - , 2015 . 2016 .

2015

5 - ( 2015 ). (, , ), , .

- /: , 30 376 , , - , () , () - .

- , ; 25 259.3 - () , .

, , .. ; - ( 10-15 ) , /, - , -, .

-- , - ,

:

37 a

, - , - , .

219- - .

- , - .

- , - .

01.07.2015 . - 5 - -, . , - 317, 347, 399, 525 - .

, , , , - 2014 - 2015. 120 44 , , - - . - :

. -

.

. , -

. :

- .

-2014. -

2015-2016 .

. -

. -

.

.

2014 .: .

2015 ., - .

- - &.

- , , - . , 2015 .:

, . . -

, , . , . , ,

. - -, , -

, . , -

, . . , . , .

:

38 a

:

.. ,

, -

.

Armtorg: , ! -, .

..: ! - - . - , .

Armtorg: ?

..: 90%.

Armtorg: , , ?

..: , -, , , , . ,

, 100%. , , - . , , - - , . , , 60%.

Armtorg: - -. - ?

..: , , -, - , , .

Armtorg: , , ?

..: . - - . , . , , - .

Armtorg:

39 a

:

, , , , ?

..: , , . - ( 5080 ) 100 . 80 - 100 . - , .

Armtorg: ?

..: , , , , - (), --, .

Armtorg: -- - ?

..: - , - 700 - 320 .

Armtorg: , , , ?

..: , , , - , . . , - .

Armtorg: ?..: -

.

Armtorg: ?

..: . , , , , , . - - . - , - , .

Armtorg: , ?

..: , -. , , , . ,

-, , .

Armtorg: , - , -, , .

..: . - , , - .

Armtorg: ?

..: . , - ,

-, , . -, - .

Armtorg: , -, , ?

..: . -, -.

Armtorg: - , 2014 .

..: . - , 23 . , , . , - , . , - -. -, -- .

. - ( ), -2 , , , , , - . (), - , , , , -

-

-

, -

700 -

320

40 a

:

, , -. -24/6 , , .

- -4 () - , , .

- , .

Armtorg: - ?

..: PDMS (Project Design Management System) Aveva.

Armtorg: - PDMS?

..:

. , - , . , - . , .

Armtorg: - ?

..: . , .

Armtorg: ! - ?

..: , . , , , . , -, - , .

( 1974 ) - 1945 , . - , 1948 - - - , .

40- 50- - : - . - 50- . 1954 - .

60- 70- - -6. -6 - 6 8 , - - , .

- . . 1960 .

, . , 1955-1970 . - , , - , .

20 , - . - : -, , , , , , , . - 19641987 . - .

1975 -6 . 1978 -6 -, () . -6 (1980 1983 .), (1983 .) (1985 .).

- . 1989 / UOP Panador. 1996 .

1995 - , 2000 - .

2005 - , -.

41 a

- -

- 2013 , .

- -. - . .

: DN 100, 150, 200, 250, 300, 400, 500; PN 1,6 8,0 ; , , ..; 15150-69 ( 60

+40); , ;

- 10 MSK64;

: ( ) .

, , :

-;

(0,1 ); ; -

.

. - .

- - - - , , - , .

- . DN / 150/200.

: ; 13,7 ; +570; ( 13,7 ) 170 /;

, 0,7; , 548082011; 495 .

: 5 ; 200 000 ; 30 000 ; () 4 (30 000 ) 400

; 200 .

- , - .

:

:

42 a

. . ,

:

,

Armtorg: , ! - .

..: - , - . - , , , , . . - , , . - . . - --1 --, .

Armtorg: ?

..: -, . , . - . 3D-. - , - , - 3D-, .

Armtorg: -?

..: -. , . , . , - , , . , , - , , - . , . , , .

Armtorg: ?

:

43 a

..: . - , - . , . : -, 200 - , 150 . .

Armtorg: - ?

..: . , , . (-, 565 ) , . - .

Armtorg: ?

..: , , . - 15 40 , 4 , 10 16 .

Armtorg: - ?

..: , .

, , . , , , , -, - .

-. , , .

Armtorg: ? - .

..: -. , , -, , .

Armtorg: - ?

..: , , , . , . .

Armtorg: , - ?

..: , . - , , , .

Armtorg: ...: ! .

:

44 a

:

.

..:

!

Armtorg: , ! , - .

..: 2011 . . - , - . , - , . , - , - , -, . , . , - 40 , 20 . 350 . . . , , ,

, , . ( -, , ), -- . , , , .

Armtorg: . . ?

..: , . - , , - , , -, . . . - . , , . 4 , 1,5 . . 1000 . . 500 . , , - .

Armtorg: . ?

45 a

:

..: LD, - , , , , - ( ), , , , . , - , . , - 65 4.

Armtorg: ?..: -, -

. , . , -, - .

Armtorg: , - LD, . . ?

..: , , . , - . - -. , -. - , - .

Armtorg: ?

..: , , - . - , -. , , . . - , . , , -. -, . , , -. -, , . - .

Armtorg: , . ?

..: .

, - . --, - . , , . - , . . - .

Armtorg: ?

..: -, - . - - . 90- 2000- , - . , , . - , - , - , , . , , , , , . ,

, . - , , . , , , - .

Armtorg: , , , ?

..: -. - . . - , - , , . - , .

- , -

, - , .

-

- -,

46 a

:

, . 2008-2009 ,

. . , 2009 , . 2009 - . , - , , - , , - . 2009 . . , , -, . , , -. , -. -, , . , , , , , , .

Armtorg: , -

..: -. , , , , . . , , -, , . , .

Armtorg: - ?

..: , - . , , -. .

Armtorg: , - ?

..: , . . , - - - , . - . , , , . . : , , , . , .

Armtorg: , 20132014 ?..:

, , . , , . , , - , , . 2013 . , . , - . , .

Armtorg: -, , ?

..: , - . - , . , . . , , -, LD . , - , , . , -, . . , - . . LD , .

Armtorg: 2014 . ?

..: , . - - . , , . , , - . , - , 1 -, .

Armtorg: ! - ?

..: , , , .

48 a

-2014:

2014 . - . - , .

- - . , 2017 - , .

2014 -

6521 65 21 . -. - .

DN 300 PN8,0 , DN 700 PN 8,0 . - - . - - . , , .

, 2014 . - . - , - .

, 2014 - -. EGES. - , 60% .

. -. , - .

- . - - , - . Docs. - . , , - .

. , 2014 . QR-, . - , .

, - , , - . , - QR-.

2014

-, - . - : , , - .

, - , - . , - . DN 300-700. , - - .

2014 , , (API). - API Q1 -

-2014:

49 a

-2014:

API , API 6D.

--

-2014, - . - - . , - , . . , , , - . - . . -, , . , .

. , -, - , . , ,

, -- .

XXII . . 2014 (), , , - DN 65 PN 21 . , , 60- . - , 10 - . - . - . , , - .

100 . - . - . - .

50 a

2014 - - , . , , - .

, - NNSA, . 2014 3 4 () .

32,0 -. - . - . 2014 .

2014 . - 500 700 . . - .

. 2014 36 - , 4 , 3 .

(), - - .

, - . - . - - AUMA.

, - , , . 2009 - ( ). 2014 , - , , -, .

- . 123 ( 123 ). , 7. - 123 -, . - 123 . 2015 .

,

: - ,

-2014:

-2014:

51 a

, , . 2014 100 . , - , , .

- Leadwell -5, , . - - - . -5 .

IHM 30-80-50/WS-1,2-2. - 2014 TCS HGS NC 10/31.

. . , - . - Mynx 5400/50. - - , . - - .

2014 Metrica Engineering O, - ASWEGA, - . - , , . , , , , - .

, -

, - . , Sempell, . - Sempell - . -

, - , Sempell, - , .

- , - , , - , - , -, , . , , .

KSB. 2014 - .

26 2014 . , , - . - , - Curtiss Wright Flow Control, Target Rock, - . , - , - - () 3.

- ARACO. , - , . -, - . , - , , . - AUMA RIESTER GmbH & Co. KG, , - AUMA, .

- . - , . - . - . - , , - , .

-2014:

52 a

-2014:

- , - -, .

30 2014 , - . . , , .

,

, , , -. - - DN 500 1400 . - . -, , .

. DN 700 PN 12,5 DN 1400 PN 12,5 . - - .

, - - - , . - . - , .

, -- , - . -- , - , - . - .

-. , , . - . - , - .

-

-2014: ()

53 a

-2014:

. . , .

, - . - - TV SD. - DN 200 400 ANSI 150, 300, 600. TV SD, DN 200-1400 ANSI 900 API-6D API-607.

17-18 2014

- : . - - , -, . - , 300 1400, 16 .

18- - -2014. - -

- , , -, - , , , , - . - . - - , .

, - - Caspian Oil and Gas 2014,

. 400 - 29 . - . - Socar.

- KIOGE 2014 -. . .

54 a

,

2014 - -4. . - - , . .

, 2014 -4. , - . 2015 - .

-

, , . - - , - .

, . ISO 9001:2008 .

2014 -

, , . . , - . - . - . - , 4050 . - . -, . , , - - .

, -

- , , . , . () 4- - KazInterPower 2014. . . - , . , .

, 21- - , . . - , : IIBT5, IIBT4 c 1, -, -400 3, -1, - . - ( ) , - () II 4, II 4 .

2014, - . - , 130 21 -. : -250, -40 , - -, -1, -400 3. , .

V - XXII -. . . . 209 5 26 . , -6300-IIBT4 1 , --250, -400 3, -100 1, 1, -3 - -1. -, - -SCADA, - (). . - , , .

-2014

-2014:

55 a

2014 - . , - .

2014 . - . - 877 , - - ( () : -, , -272, -391 -406. 72% , .

-, , - , -59, -. ,

. - .

() 775 2015 .

13 . () - . . ( . 518).

2014

-2014:

, , , - . 1943 - - . 2006 .

, , - . 75% - .

2010 - DMG, - - . Buhler (), IDRA

() - . 2010 . 9001-2006.

: 1100 ,

, ; ;

( 5660--- 31.10.2007 .); - -

.

: ; ; -

.

56 a

-2014:

2014 , . .

. I 2014 . 3,43 , 11% , 2013 (3,089 ). . 1 .

, - .

2015 -, , , -. -2015 , , .

-, , , -, -, . , - , -, .

, 2015 . - , , - , . - - , .

, , , - . : , , . - .

2014 : .

3-1 2014-. , , , , 6000 , 400. .

, - . , , . , , - .

. - ,

- -. , , , - .

, - - - - 10 . , 2020 . , - .

:

-, , - , - , .

57 a

-2014: ()

2014 () -

. , .

() - - 936-150/250--01. (-), (-), (-). 1 2 - -2. - 1315-32/80-, - (-).

2014 () - 1 (). - -- () 1058-600--3 -- - ( ), () 1150-25-0-3 - () 1408-250/400-0-3.

- -, 4 - . -800 , - -- -.

, , - DN 10 DN 500, 14,3 505 . - , 1511, -068-05.

2014 -

, -

- , , , , , - , .

() , -, - , ,

- ,

, , , -

(- , ,

, - ). - - ISO 9001-2001-2008.

-

-

- ,

. - -

. ,

, - , - . , - .

, - , - .

. - , 2015 , () .

-2014: ()

58 a

881-150- -

500 -

167 767

.. , -

.. ,

-

- - , - .

, , , . - ? ?

- 881-150- , - .

( )

. - II ( - - ) : , , , , . , , 2025 /?!

- 20-25 , 500 ?

- -. , , , - , - . , , -, . . 1 - (. 1) (. 4) . , /- , 881-100- . : 2.1.3 0,3 , . DN 400 - 1,0 . - . ,

59 a

, , 0,3 -. , - 0,7 ? , , , .

! - 2 - (. 1) (. 4) - . - .

D 1 D 4. , - 1 4. - , - , / .

-, , : - , .

3 , 200.

: (. 3) - ; (. 1) , ; - (.5) .

, -, , / - , 881-150-, 1012-225- . . , - - , , . - .

, .

(. 3, 4) 1 2 D, 4. 4 1 3, 1 5. 1 , 3 1 , - , , - 3. , .. (.2) = 0. , 3 4 , -, , - .

1.

2.

3. ( < 200 C)

4. ( > 200 C)

60 a

- 881-150- MSC Nortran : DN 150, PN 22,5 , T 545. 610.

6 . ( ) : , , - , , -, .

7, 8 . , . - , - . - . 0,035 , 0,017 . .

9, 10 . 19 /2, 7 /2. - 30 /2, 8 /2. / , .. -. , - 2 . , , /- - . - . - . - , 3 ( 4) -, .. - . , . (. 5, . 4) . , 5 , , . 3 - . - .

6. DN 150, PN 225,T 565 C, ) , )

7. .

61 a

-3 .

3 2007 - 881-150 , - . : DN 150, PN 110, T 410, - , . . , , . 1. .11 - , 16 -. .12 , 16 - . .

8. .

1.

9. .

10. .

-

-

, .

PN110, T410

(3-1) (3-2)

25.09.07- 27.08.08

16 4 964 . 0,45 (.4)

. . (.5)

3-2 , 3-2

10.11.10 26 9 760 . .

3-2

17.02.12 20 8 848 . 0,45

. .

3-2 , 3-2

20.03.13 15

26 331

. 0,2

. .

3-2 , 3-2

21.04.14 16 . 0,45

. .

3-2 , 3-2

- 93 49 903

62 a

, :

1. 16 - - PN11,0 =410:

(- 0,45 );

- ( , ).

2. 8 4 . - 0,5 . 2 2 . , , . 23 , .. .

- 8 - , 54808-2011.

- . 2 - - 4245 HRC 28..32 HRC. - . , . - , , -

1620 .

, , , . - , - . : , -, , - , - , , , - , , ..

37-023-05015348-98 , 1012-225-, :

1.6.1 - :

) :1) ( ): 200 ; , -

30 ;2) 4

;3) () 4 (30

000 ) 1000 ;) :1) : DN 300 500 , DN>300 400 ;) ( ) 3

. :) ;) -

63 a

, . , 881-150-

-, 500 , , , .

.

25 ( ). , 500 20 .

, 3, 1007 - - II ( , ) DN 150 5 572 . I (- -) 7 729 . 1 232 . 3 027 .

, - ( II - ) 0,45 , ..

0,5 . 6 3 - 28...32 HRC. , - I .

, , , 18 II 2 I . :

(18 II . ) + (2 I . ) + 2 ( + ) = (18 * 5 572) + (2 * 7 729) + 2*(1 232 + 3 027) = 124 272 .

, - . , , - . , 35 % - = 124 272 . * 0,35 = 43 495 .

.

, 37-023-05015348-98 (500 /-) 881-150- DN 150 P 11,0 T 410 , 124 272 . + 43 495 . = 167 767 - ! ! , ?

! ! , , - .

- ( , 1012-225- DN 225 PN 23,5 T 250C 15 .)

, .

! - - - !

- - 1012-225- DN 225 PN 23,5 250 , , .

, !

, , - , ?..

, 37-023-05015348-98 500 .

20

20

II 5 572 .

I 7 729 .

1 232 .

3 027 .

, , 124 272 .

, , ,

43 495 .

167 767 .

64 a

, . :

!

Armtorg: , ! , , 2014 , ?

..: - . , , . , 2013 , -, . - 2015 , . 1400 80 160 . .

, - , - . , , - .

Armtorg: , , - ?

..: , - . - . , , - . , , - .

Armtorg: ?..: , --

. - : , , . - , , , - . : , - .

Armtorg: - ?

..: , , , -. , - , - .

, . - , , , 80% . .

Armtorg: -, ?

..: , - , , - . , - . , . , , - - .

Armtorg: ?..: , -

, , . , , , - .

:

65 a

90% - . - . , . - , . , , , . , , .

Armtorg: 2014 2015-?

..: , 2014 , . , , -. , , - , , .

- - - . , ? , . , - , . , . , . - - , -, , .

Armtorg: , ?

..: , , -. , - . , - . , , . , , .

Armtorg: ? - .

..: . . - -, . - . , , , , . , , - , , - . , - . , , .

, . Armtorg: -

. ?..:

. -. - , .

Armtorg: , , , -, . ?

..: , . - , .

Armtorg: 5, .

..: , . , -. -. , , -. , , . .

Armtorg: 2014 , ?

..: , - , , . - , - . -, , . . -, , . , - .

Armtorg: ! , , .

..: , - . , , . -, - , . , - , !

:

66 a

2014 - (). - , - .

- . . - , -, - , .

:

- . , -, , , , , . - .

- . 2014 . . .

, - , -

( ), . , - , , , - .

, , - - -. - , , -, - .

-, , - -.

, - ( 1961 ), -

, , , - 15 .

-

-

:

67 a

( , - , - , , . ) .

. - - , - .

(QR-), -

. ,

. , - - , -, . . , - . QR-, .

-1 - . 2014 53- .

Star ACM Star 600 Star 800, Robland S-510. - , .

- i-mes SxY 118/198 , - 5- . , - - SL600G Sodick, , .

(- ),

15%.

-1 - , - , .

: -1 -

, . - , ; - - , , ; ; -, , , - .

-1

-1

68 a

2014 . - TV SD.

DN 200 400 - ANSI 150, 300, 600. - . TV SD, DN 200-1400 ANSI 900 API-6D API-607.

, - . -, , . , , - , , .

: -

- , -, , . 1728 , 1938 - . , - . - .

, - , - , , - .

- DN 1200 PN 15.0 10 . 20072010 2015 - - .

API-6D API-607

:

69 a

:

25 26 2014 - - . . .

- : , , . - -- .

-, , . - , - , -

, .

- .

:

1 - - . -. 500 . - 2007 . - 11 508 , - 200 .

-

70 a

2015 - .

: , - .

10 . -- . DN 1000, - . , -, .

, .

:- -

- , 39 . , - , , : - -, - -1, -2, (1 ), (2 ) .

- - Valve World Expo-2014, () 24 - 2014 .

Valve World Expo -- . 500 - .

-. - , , -

- .

-

Valve World Expo-2014

:

-

72 a

:

2015 - . - ,

. , , . , .

-. -. - . 50 /2. ASME 16.5. - . -

. 12189. - . - . 452 2, , --. 54808. , . . - 2015 .

74 a

:

-. , ( 40 ) .

: - , , - . .

- , , , -, - -, -, - . , .

- :

1. 400 - DN 6 DN 25, PN 1,6 (16 /) PN 40 (400/), - , , , -, , , .

2. 400 - DN 10 DN 50, PN 1,6 (16 /) PN 40 (400/), - , .

3. 400 DN 10 DN 50, PN 1,6 (16 /) PN 40 (400/), - , .

4. - DN 15 DN 100, - PN 1,6 (16 /) PN 25 (250 /), - , .

- 2014 . DN 150 PN 16 (160 /). - - :

1. 400 - DN 6 DN 25, PN 1,6 (16 /) PN 40 (400/)

2. 400 - DN 10 DN 50, PN 1,6 (16 /) PN 40 (400/)

3. 400 DN 10 DN 50, PN 1,6 (16 /) PN 40 (400/)

4. - DN 15 DN 150, - PN 1,6 (16 /) PN 25 (250 /)

5. DN 15, 20, 25, 32, 40, 50, 80, 100, PN 25 (250 /)

6. : DN 6 DN 500 -

PN 0,1 (1 /) PN 20 (200/);

DN 6 DN 200 - PN 20 (200 /) PN 100 (1000/);

14 (140 /) 140 (1400 /);

DN 6 DN 500 - PN 0,1 (1 /) PN 100 (1000/);

- , , DN 6 DN 500 PN 0,1 (1 /) PN 140 (1400/), , .

-- . 60 ( Gildemeister, Mazak DMC). - . - , . . 1050 / (105 ) 320 / (32 ). - - .

- :

1. 400 - DN 15 2000 .

2. 400 - DN 15 DN2 5 1500 .

3. DN 15 DN 32 1000 .

76 a

:

, - . , . - , .

- - - .

. .

- 18-9-4, , ,DN 175; P 23,5; t 250 . 976-175-.

: -

- , - . , - -. - (10 ) . , - , - - .

:1 , - 15, 14-1-1529-93, 2 - 3 - 4 5 6 7 8

78 a

:

2014 , - - , .

- . 2014 . .

- , . , , , , .

115 , , -. , , - , , - . - - - 1982 1985 .

- : - , , , , , .

, .

- - , - - .

, . - , - , . , .

: () -

-. - , (.) 250 . - , .

- , . - , - .

79 a

1 5 2014 . - - - .

: -, . - - .

:

- ( -, , , -, -) ( -, ).

- - 10 40 . - -, , - -, -01.

2014 - , , - .

, Carl Zeiss Axio Lab.A1 (, 1000-, - , ) Thixomet Instron 3369 ( 50 , 100:1, 1 500 /) -

. -

, - . - - . , , -, , , , .

2014 , - . - -1 - .

(- 0,2 ), - . - .

, - , , -, , - . , - .

18 - 40 .

- - - .

:

80 a

:

2014 - -. () - - -10-4 ().

, , , - .

. .

, - : ( . . ), , - , (- . . ), .

, 2014 .

2015 - . , 2014 - 490 , 520 .

, - 80 120 . . , , .

, .

, - -- . . - . - - .

81 a

2-3,5-046-2006 - - , - - - - - - - -

-

, - .

: -

- , , , . - .

-, - . , . - .

- , - - , - , , , - , - - .

. , 60, 10 -. - . . - - ().

- , - .

- . - - . - . - .

- 1500 . - -

(. -), - . - - . - (. ).

- , - , . - .

- - . . , - .

- - .

:

82 a

. - , 2014 . 19 17 , .

- , - .

: , , - , , , - .

, , 60% . - 20 , 50 . .

, , , -. , , . -, -. , .

- , . , - , . . - - , - , , , , .

, , . , - , . , -, , .

.

83 a

Emerson - . 11 2014 . - Emerson . , , , . - .

Fisher Tartarini ( FL), - . - Fisher Tartarini - .

Tartarini - , , , , .

Fisher - , -. : , , , . . Emerson 3 Fisher 3 Tartarini.

Emerson. 2015 - , , . - , , - . 2015 .

, -. , .

- Emerson. - . 10 . , , -. - Emerson, .

. - , - , .

Emerson

84 a

.. , .

Armtorg: , ! -01! , - 2014 .

..: ! - 100 200. , , . . 1013-200, 100 ( 150 175). ZPA Pecky. - , -, , ISO. , , .

Armtorg: ?..: 121, 1511.

, . - , , , .

Armtorg: -01?..: ,

, , . , - , . , - , .

Armtorg: , - 70% . - ?

..: , , , , -. , , . , , . - , .

Armtorg: , , , .

..: -, , . ,

, -. , , - 56 , . , , . , , . , , . , .

10 65 ( , ) , , , 100. 100 121 140 560 -. -5 . - - .

Armtorg: - ?

..: , -, , - , . , , . .

. - , 50 65, -, . - , , . , - . , - . , , . , .

Armtorg: ! 2015 , -, , ?

..: -01 , . -01 - , . , - . , ! , , !

-01: -01

86 a

,

Metalska industrija Varazdin

,

! , - - , . , - , , - . - , , - , , , .

-, , , - . - , , , ( 400500 ). - , (- MIV - 1501400), . .

, , , / - .

, , ?1. . -

, - , . . : - , , ( -, ), (

), (, ). , -. - . , . , 50% -, : 6 , . 50% - (-), .

2. - . , , 500 25 DIN 508 , 600 610 . . , ( !) -, - ( ).

3. ( ) + - .

4. - 1.4021 1.4057. , , , ( ). ( ). ! - , , , - .

5. . .

6. . +450. - , : , , - , , , - .

7. . ( 17, 86), MIV CrNi . , - .

87 a

8. - . ! ( - , ) -. - /, / - -, . , .

9. ( - ). - . - , MIV.

10. . - . -. , , 20 ( 810 % -), .

11. AUMA. . no name ( , ) , .

12. AUMA ( -) SIPOS ( ,

- ).

13. - ( ).

14. . , , , - ( 2- 3- - ).

15. / - ( , ), -/. - .

16. , - TEKNOZINC. - . , , , .

17. . -, .

18. . - , - ( 0 1) .

-, :

( -, ). - , 13 ( ),

, . , . :

88 a

. .

, :

, ( ). ( - ),

- - 12 ( ). , -, ( , ). no name, - ()

( ) 090. ( , - ), 130 ( 40 ). - ! ( , 130140 , )

MIV ,

./ +7 (8352) 585000, 625539

[email protected]

+7 (495) 925-75-67http://www.1057567.ru/

[email protected]

90 a

Neles Metso

-

- Metso. , - , - , . , - : - .

- - Metso . , , - . , - , , .

- , , -

. , .

Metso - , Neles, Jamesbury Mapag. 90 - , Metso . - , - .

, , - - . , .

- Nelprof, . Nelprof - , . - - .

91 a

, , . -- . , - , , . -: - .

, , , .

, - Metso - , FieldCare, Neles ND9000 - c Neles ValvGuard.

Metso FieldCare

FieldCare , - .

, , -

.

-

- ,

-

-

-

.

- -

.

-, .

Neles ND9000 -

Neles ND9000 . - - - .

- - - , .

Neles ND9000 - , - . , - - .

Neles ValvGuard c -

NelesValveGuard VG 9000 - - . (ESD), - (ESV) (). VG9000

90

, Metso

- .

92 a

. Neles VG9000 (Partial Stroke Test, PST), . - - , . Neles VG9000 - , .

Metso Houdini

() - Shell. 800 000 , 750 000 . Houdini.

Metso 1300 , 1250 Neles ValvGuard VG9000F, Foundation fieldbus. , Houdini, : - - 29 , . . . - , - ValveGuard , - . - . - - .

196158, -, , .40,

.4, . +7 812 333 40 11, +7 812 333 40 13

[email protected]

94 a

-2014: LESER

LESER, - , , - , - .

LESER - FL 237. - 0,1 93 273 +280 . FL 237 , , , - , .

Fainger LESER - , - DIN EN ISO 4126 ASME Section VIII Div. 1.

FL 237 - , , - . - AISI 316.

- () LESER - .

- , - . , . : - , - , ( ). , - , .

, +150 +400 . - LESER , - 40 . ( ) - . - , .

30 - LESER.

, 2014 LESER - DNV GL - . - .

LESER - , , PED ASME VIII, . , , UV CE. - . DNV GL, LESER - .

256 , . , 426 .

, - , LESER.

VALVESTAR, . 7.2.3 7.2.

VALVESTAR - , . - - LESER, , 256 .

VS 7.2.3 :

, - 250 256 ;

ASME VIII, - EPDM, - +150 ( );

, - ;

- 4374.3132, 4383.2873, 4594.2542, 4374.3134, 424, 448, 450, 4603.7853, 532, 534.

, VALVESTAR 7.2.3 LESER , - .

-2014: LESER

ZETKAMA S. A.Polandul. 3 Maja 12PL 57- 410 cinawka redniaTel: + 48 74 8652 174E-mail: [email protected]

. , 11/8, 123056 : +7 (495) 726 57 91E-mail: [email protected]/ru

96 a

, -

Rotork 2014 . - (WEPP) - Rotork IQ3, - - , .

- Rotork IQ -, 66 . - 2004 , . , 2008 , . - - .

2013 -, Rotork IQ3.

: ; -

;

; Bluetooth-;

; ; ; , -

; ,

.

IQ3: , ; ; Insight PC; , ; -

;

; ; SIL c -

SFCM.

: ; /-

; ; , ; .

, 2014 IW Lokwood International. - .

IW - . , . IW ( 3 13) 264 000 , IW 14 17 250 000 850 000 .

-.

. IW11. : 0 90 (+/5 ).

, IP67 IP68 - 40 +120 .

Rotork - CMR-250/GB3 . CMA, . CMR-250/GB3 - . :

1. .

2. .

3. 4. -

.5.

4 20 .6. ,

HART, Foundation FieldbusTM, Profibus, Pakscan, RIRO Modbus.7. : ; ;

-2014-2014: Rotork

97 a

; ; / ; .8. : -30 +70

.9. -

.10. .11. /

.12. -

. 24 -

- , . CMR-250/GB3 IP67 - , IECEX, FM .

Stazione Srl, , - 200 Rotork Schischek InMax , . InMax - , - . - 316 IP66, - .

, Schischek - - , . Stazione Srl Schischek ExMax .

-

Rotork . - Young Tech Co., Ltd. YTC -, -, -, .

, Rotork XYLEM, Xylem Flow Control Limited. Xylem Flow - - , , . , Midland-ACS ( -), Alcon ( ), Landon Kingsway ( ).

, Rotork, -.

-2014: Rotork

98 a

Smith Flow Control, - , , Energy Industries Council (EIC), , .

EIC 70 , - . . - -, , , .

, Smith Flow Control , : , EIC - . , DataStream - .

, EIC, : Smith Flow Control EIC , .

- Watson Valve Services - (Manufacturers Standardization Society, MSS).

MSS , - - , , , , -. MSS - .

25 , , . -

, MSS, , , -- (ASME), (ANSI), (ASTM), (API), (AWWA) - (NFPA).

Watson Valve Services -- . - . Watson Valve Services - , - .

Smith Flow Control Energy Industries Council

Watson Valve Services MSS

:

MSA, , Saudi Aramco . : DN 1400, 2270 , 3310 , 35 , 100.

: - , ( ), trunnion stem , - .

. - , - Saudi Aramco, .

. , MSA . - , .

MSA Saudi Aramco

-, ARMATURY Group, 2014 - KNIG + CO. GmbH.

KNIG + CO. GmbH ARMATURY Group . -

ARMATRY Group s.r.o. - .

KNIG + CO. GmbH - , , , . .

ARMATURY Group KNIG + CO. GmbH

99 a

2014 . 2015 . MSA 1400 (, , ). - . -, (Donggi-Senoro LNG Project). , - MSA PHE (Pertamina Hulu Energy) Pertamina.

PT. Multi -

. , , MSA.

PT. Multi MSA. - 2006 , 3600 12,7 . , . , , , , MSA - .

Emerson 13- . -

, , . .

. -

.

.

800 , , 400 . . - - .

. 5 . , - 2 (1,6 ).

13- - .

- ARAKO .

2014 : , - . ( ).

- ARAKO , -. ARAKO , . , - . -, , -, .

ARAKO 2013 22 . .

- . , ( EN 287-1 EN 1414) .

MSA PT. Multi

Emerson Rosemount 3300/5300

ARAKO

:

100 a

, -

(Armatury Group)

Armtorg: , ! Armatury Group.

..: ! , , Armtorg ! , - MSA, Sigma. 1999 2000- Sigma. - , -. , . 14 -. , , 2008 , , , .

, , . 50%, , , . , , .

22 . . . , - , , . , - , - . , 19831984 , , -, , .

. , - . . , . - , 500-700, . , ( 18 ) , 20 . , . .

: Armatury Group

101 a

Armtorg: Armatury Group ?

..: 30 70, . , - . , - , . , - 1000 700, 300, 200 . , - . 700, 500 300 - . - . , -, , , . , , , .

- . , Procter & Gamble , . - - . , -, . , .

-. , , . , , , . Armatury Group , , - . . , -, , , . - , , , . , , - DN 400 , - - . .

Armtorg: , , , -

...: , -

. , , , . , , - . , , , , , - .

Armtorg: , - - .

..: , , . - -, . -, ( ). , -. - , , -

, .

Armtorg: ?

..: , : ? , , - . - . , . , - : . , , , -, . , , , .

, , , . - . , , , - , .

-

,

,

: Armatury Group

102 a

. -,

, . , - -, , . . , - , , -. - , - , , , . , -, , -, , . , , , Armatury Group.

Armtorg: 2014 . ?

..: 2014 - , . -, , , , - -. .

. , , -, 2014 , . 15-20 , , 2015

. , .

Armtorg: - ?

..: , ,

, , . ,

- -

. , - , -. , - , -. , ,

-, , -

, -

. , , , -

, 2014 .

Armtorg: ! - , .

..: , Armtorg . - , , . . 2015 , , !

: Armatury Group

104 a

( , - , - , , . ), 355,6 .

5,6-12,5 - 203-530 - (, , ).

. , -. - , .

- - . - .

- . , . - .

- 2013 . , - .

- , . , - , -, .

, , ,

, , .

( , . , - , , . ) 100 - .

- -. - .

. , , , , - . ,

, .

100 -- , - , .

: -

25,01 . - , 20 .

100

105 a

(. -) DSG-200-SP . - , - .

, , - 5-6 . , - - , ( )

- , .

- - . - 720-820 W100B-CNC. - , -, .

- - KAZENERGY. KAZENERGY .

, - KAZENERGY. - , , - , , - WorldSkills.

, - . , -, WorldSkills, , - , - .

, - 2013 . - KAZENERGY , - -. - .

- , - , . , , - ; - , ;

.

: KAZENERGY 70 -

- , , -, , , -. - , - , .

WorldSkills International (WSI) -, - , - . 17 2012 WSI 60- WorldSkills International. WSI WSI - .

KAZENERGY -

106 a

( ) - 181, - . - () 32.

181 . , . -

2198 181 L390. L415.

- , . - 181 . 80 . - .

. - . - - .

14 000 . (), , - . - . - .

239 -, .

, - - , .

. , -, , , . - - - . .

() 4 800 - , . - , 1020 , 10 , .

- , - 2 . - 20 , 2015 . - .

- . , , , . , - MSA .

10-

4 800

108 a

, , , - , - (, ). ( , ?) . ? , : , , , , , - , .

- 7080- , - , - - . , . , - . - , . - : - , , , , - . , ,

, - . - , , . - - . , - , . , *, - , , , . - , -, , , - . - , ,

, 5 (19) 2014

.., 259

109 a

. . ,

, . - , - , - . :

1. - .

, - , , . , , , - , -, , - . , .

2. -

, .. , , , -, ( - , , 1. ). , 1976 , , , , , - , . , - , , .

, - (set point- ), .

. , , () -, , - , , () - (). , , , - , - , , , - . - ( , , , ..), .

.

, , , , . , , -, . - - - (, , ), , , .., , , , .

259..

* , API 526 ( ) :

110 a

20122013 . . , - . , . - , - .

- - . , - . - - , . - .

, - .

2013 2014

- - , , . , ( 2014 .) .. - , -, .

, - 2013 . , -

- ( , ), . - 2013 0,4%, 2012 3,4%, 2011 5%, 2010 7,3%. 2013 , . 1,3% 3,4% 2012 .

- , -. - 15% ( ), 12,7% 14,5% . . 1 .

- , - . 17,2% (.) 18% - . , - 20,5% - 11%. - 2.

, . 3 , - .

, 2012-2013 . 2014 - .

, - - 20122013 .

. 1

. 2 /

111 a

, , .

- , , , , -? - . 4 - .

, , , -. , . , . 50% , .

, , - . , - . , - , , , -. , , .

,

, , - , , . - , . , - 3%,

50% 1,5%. . , - , , . ( . 4), 10% .

, - , 60% . - . - , , . - , .

-

. , - . 2015 , , - .

: www.Armaturka.ru ( )

. 3 20072014 .

. 4

112 a

PennWell, POWER-GEN Russia HydroVision Russia, - 2015 . , 2015 , - , -, .

PennWell Corporation - - . , - , , , - .

2015 POWER-GEN Russia, Russia Power, - POWER-GEN , .

, POWER-GEN Russia/HydroVision Russia, , - .

2015 : , -

; -

;

; -

;

;

; ; -

.

- , - , . -

. POWER-GEN Russia HydroVision Russia , , - (Heather Johnstone), POWER-GEN Russia (PennWell, ).

. , - 1990- . SEEPX Energy, , 20142020 102 , 54 , 48 (220 +).

- 2014-2020 .., (IRENA) , , . , - , , , , .

POWER-GEN Russia HydroVision Russia 2015 - . - , - , .

POWER-GEN Russia HydroVision Russia 2015 : http://www.powergen-russia.com/ru/register.html http://www.hydrovision-russia.com/ru/register.html

, , - - POWER-GEN Russia HydroVision Russia:

:+7 (495) 727 33 73, : +7 985 390 67 36

e-mail: [email protected]

POWER-GEN Russia/ HydroVision Russia 2015:

: : :

2015 Russia Power . POWER-GEN Russia, POWER-GEN PennWell.

POWER-GEN Russia Russia Power , . , .

POWER-GEN Russia . , .

. POWER-GEN Russia.

POWER-GEN Russia www.powergen-russia.com :

.: +7 495 258 31 36: +7 495 258 31 36. : [email protected]

.: +7 495 258 31 36: +7 495 258 31 36. : [email protected]

:

35 2015 .

, , www.powergen-russia.com

:

POWER-GEN Russia 2015 . , . POWER-GEN Russia 2015 . www.powergen-russia.com

0053_PGR15_russian advert_220x307mm.indd 1 10/7/14 1:57 PM

114 a

19 22 2015 XXIII .. . ..2015 () 20142015 , - .. , .

- UFI UFI Approved Event .

- , , -, .

-

: - , , , .

.. 2014 :

15 000 2 (). 443 35 15

, , , , , , , , , , , , .

10 700 : - , .

25 - - , , , 2 200 , 216 , 8 . .

95% - , 92% , .

XXIII . .

Documents

«Вестник арматурщика» № 21 (1) 2015