! " # $ ! % & & ' ( $ )

!"#$%&'$() & *(+,-./ #$%+0'1#

!"#$%#& '()*+,#)$(

2+3 +%#$4 , &-'$#-$'$:

goncharenko.od.ua5($0'#1--+6 71"'+:

gazeta@goncharenko.od.ua

-%". /0 1(2.2# *.2+23 )+45 6+7#25 8(%2(9))(,

(%2+:32# %:(. $((,;.)+20 *#"(:#$5, (2 $(2(,(6(

/0 ## 8("5*.".

! 7 (24) "#$% 2010

*+,-./01 *234256+ 78+1+9 . :7152;+<47:

“...2 4= 7>?+ < @2/-1A>, 2 4A B1+<41-;C, @2@ <A82@7”

A?-<<@29 *;2<4D <5A*2BA@2E=*2-4 <*A- +<4+55A- ;+,A

!"#$ %&#"'$

* ! "#$%%&'"( )"'*' +,-.,'/ 0$0".&,1 411 -,',.$&:!" #$%$&'() & #*+,&,- %,.$ */$ 0,(&1213' 4$561 0,# &7%*+6*

* 2#$%%3,* 04.&* %5"(, 5$ 6.&+5,$' 7"5%'&'89&::"681( 9" 3&,+,#* 41%!7) "681- & :#$33$ 3;15"$53( !$9"6,!!,-

* ;,$05&3, 5,6,(<&= 5, #$68',',, 6.$#%',1 6$.$# %8#"01 *5&$%/#"$5, ;5, !$ 9!"$5 &18$<4=%", 3 6,5,%74 * !$>, ,#1! "#&,6"5 !" #&,1)

* >&'."6"1&' 6."%&' 04., "'0$5&'/ '8.5&3$'? ( <3"1,)1 !$ #,&$%(5' +$9,0"3!,35' #$5$- 5$)!16$ 1 "4,%"2'!74 2?#(4

&! '"($)!&'$

2+3 *1#1% 8 9-&0+()8-./ '$+'# +:49#%+. 29 71849%&'$ 4+;&, 9,+<+$;./"&'+'$(): *%$ $=$ , -1,184'6> ;1<-1 9,&%$') '+0&$9%&,&'$()-.$ &4'1#&&? ?14)$ -+ ,4$> 301()-&8

01, ,(+4'), -$ *(6%6, 41*8(+4-+ 1'%+') 7$#,.; <$@+$@<&; &@,#+=$-A+; 8'1()01 71'1;9, "'1 1-& 7181:$=+(& 301(+; “:$47(+8'-./ 4.#”. B+#0, 714,68=$--./ 7+;6'& @+=&'-&801, *1#1%+, 71'&>1-)09 *18'1,6' 0 ,.#9:0$ 71% @+84'#1/09. B#1,+(&, 71%*18'1,09 0 C$;7&1-+'9 D,#18

7. 71 E9':1(9 & 71'$#6, 7#+,1 7#1,1%&') ;+'"&, *1#1%401$ #9018,1%4',1 -$ 7#&%9;.,+$' -&"$*1 9;-$$, "$; 1:,&-&') , 01##97A&&($*$-%+#-1*1 B(+'&-&. F ,&A$8;G#1; 9 -+4 #+:1'+$' :9/-171;$83+--./ *+-*4'$# -+ 7$-4&&, #+@*9(&,+H=&/ 71 *1#1%9 4 @+#6<$-8-.; 7&4'1($'1;. 2.-$3-66 *1#1%40+6 ,(+4') ,.@.,+$' <+(14'). ?+8%+, <+8

(14') & -$ :1($$ '1*1. ! G'&> (H%$/ :.( #$%0&/ 3+-4 #+@,&,+') &:(+*194'#+&,+') 1%&- &@ 4+;.> &@,$4'-.> *1#1%1, ;&#+. F 1-&#+@;$-6(& G'1' 3+-4 -+ %+"& 71% I+/E1/ & JH->$-1;, -+ @1(1'.$"+4. & %1#1*&$ ;+3&-. 8 -+ %$3$,.$ "71-'." & 49##1*+'. <&@-&.B1;-&'$, 0+0 9 K.41A01*1 8 ";&()1- ;$-6H' 71 #9:(H"? F 4$*1%8-6 G'&> "#901,1%&'$($/" ;9"+$' 4'#+>. K$%) 71'$#6, 4,1& %1(<-184'&, 1-& -$ 4;1*9' :1()3$ 40#.,+') 4,1& 71%(&--.$ (&A+ 8 94'+8(.$ & 1:#H@*3&$ (&A+ 7#$4.'&,3&>46, -1 '+0 & -$ 414'16,3&>46(H%$/. L'1 ,471;-&' 1 -&> %1:#.; 4(1,1;, 0#1;$ #+@,$ "'1 :(&8<+/3&> #1%4',$--&01,? F 714($%-&$ 41:.'&6 4,&%$'$()4',9H',"'1 -$01'1#.$ &@ -&> -9<%+H'46 & ,1 ,#+"$:-1/ (, '1; "&4($ &74&>&+'#&"$401/) 71;1=&. K471;-&, 1 ;$%&0+>, 6 >1"9 71@%#+,&') 7#$%4'+,&'$($/ G'1/

:(+*1#1%-1/ 7#1E$44&& 4 7#+@%-&01;, ,$%) 20 &H-6 8 ?$-) ;$%#+8:1'-&0+. ?1#1*&$ 01(($*&! J$%&01, #9*+H' @+ ,#+"$:-.$ 13&:0&,@+:.,+6 , 0+0&> 94(1,&6> & 4 0+01/ +77+#+'9#1/ ,. #+:1'+$'$.!01#6H' @+ 4:1# %$-$* , ;$%9"#$<%$-&6>, @+:.,+6, "'1 ,(+4')7#14'1 714'+,&(+ ;$%&A&-9 -+ *#+-) ,.<&,+-&6. 2+39 7#1E$484&H 14'+,&(& 1%&- -+ 1%&- 4 G7&%$;&6;& '9:$#09($@+, MBN?+,#+@*9(1; -+#01;+-&&. F ,$%) G'1 -$ ;$%&A&-40&$ 7#1:($;., G'17#1:($;. 41A&+()-.$, :1($@-& ,4$*1 1:=$4',+. 21 , 7#+@%-&0 6 >1"9 ,471;-&') 1 %#9*1;. 2$ %+/ O1* 4 0$;8'1

4(9"&'46 :$%+ 8 , G'1' ;1;$-' -$' "$(1,$0+ :(&<$ & -9<-$$, "$;,#+" & ;$%4$4'#+. P' ,+4 <%9' "9%+ (+ #+@,$ -$ "9%1 8 #+:1'+') ,'+0&> 94(1,&6>?) N -$4;1'#6 -& -+ "'1, $<$%-$,-1 & $<$"+4-1 ,.47+4+$'$ & 41>#+-6$'$ 4+;1$ %1#1*1$ 8 "$(1,$"$40&$ <&@-&. P' '.46" 47+4$--.> ,+;& (H%$/ 8 MBFMNOP! N :9%)'$ 4"+4'(&,..

M 9,+<$-&$;,&40#$--$ K+3

F($04$/ QP2CFRD2LP

'"*&%$%+

@A27!ABC!AB DBEF27GA2HBFB @A2IAB>>! “EJD2@BK;BL M72FB”@%16"9,4 0, A0%"&2$!1? ,+%"9,&"!1( 1 !"*61 *35"!,&6" 5*%!16$5,& ,35"!,&2$!"

@A*8A> .”<A1*25529 @1=F2”

<:+=+#>0# (;#%%.20! ?+8(>.)+#> +;,#%+ ;#852+2%$.18,.#>)01 !"#$%#9 '()*+,#)$(, $5;+ >(=)( (@,+2.23%9

$+=;0& :2(,).$ . *#2:#,6 % 15A00 ;( 19A00 :A 5". B+@("(2)(6(, 1;

A 5". -$+2#,.).)%$+9, 78; A 5". '+&;+,+, 39.

C@,+D+&2#%3 7+ $()%5"32+E.9>. . 8(>(D3F 2+$=# )+ “6(,9*5F ".).F”: 7A007A007

K9$5,, .,+?N.,(<,*%* 5, 08%".5"0 6"1&N"5$ “O,1/5&93&$ 3,./$.?”,#1* P$1"($3, %" %'"."5? (?N1*#&' ,-%"1:'5" 5$.$,1/5"=. 7,3 -8#'"

&#$' %Q$03, R&1/0, 6." “N.*+5"N" 6"1&9$=%3"N"”, & %$=P,% .$S&%%$. %3,S$' “KC2@! JT$ #8-1/!”

! 7 (24) "#$% 2010 !"# $!%&&'($)

!"#$%&'( )*+,-+&.& /-$00' . /-$0102"( "34+0%., 5.%*"6"4.% /-$002.( . 7819+.4:02.( ;4+-'2+ <)+=+&)$4 "3*+%.40>2 9?*@ /-$00@ A-@+*-@ B@*C.D@ 0 6*"0:3"("%9$&.%: C&$-*$&.$ C "-$002.E F2"4+E6*"$2%+ «G$8"6+0&+> F2"4+».; 0C"$9 6.0:9$ 5.%*"6"4.% @2+8+4, #%"

"-$002+> "3H$0%C$&&"0%: . 6*+C"04+C&+>"3H.&+ )"*"-+ "#$&: "3$06"2"$&+ %$9, #%"C0$ 4.#&'$ -+&&'$ "-$002.E -$%$( 9")@% 6"16+0%: C *@2. 4I-$(, %+2 .4. .&+#$ 0C>8+&1&'E 0 0$20@+4:&'9. .8C*+H$&.>9.. J*"9$%")", @0%+&"C2@ %@*&.2$%"C 6" 0""3*+,$1&.>9 3$8"6+0&"0%. 8+6*$%.4. *>- "-$002.EC$-"90%C — C %"9 #.04$ 5KL . LAL.M$20% 6.0:9+ 9' 6*.C"-.9 6"4&"0%:I.

/NOLLJ/5P B/Q/NLJ/5P B/R/;OBPQ;7SP A. 7.

B4@3"2"@C+,+$9'( A-@+*- 7"0.="C.#!!*+C"04+C&+> "3H.&+ ). /-$00' C'*+1

,+$% )4@3"2@I "3$06"2"$&&"0%: 0.%@+D.$(,04",.CF$(0> C F2"4+E )"*"-+ C 0C>8. 06*"C"-.9"( %+9 @0%+&"C2"( %+2 &+8'C+$19'E "%@*&.2$%"C" 6" 6*")*+99$ "G$8"6+01&+> F2"4+". B"0@-+*0%C$&&'$ 04@,3' 6"-%C$*,1

-+I% "%0@%0%C.$ @ "*)+&.8+D.., C'6"4&>I1H$( 6*")*+99@ "G$8"6+0&+> F2"4+", "3>18+%$4:&'E *+8*$F.%$4:&'E -"2@9$&%"C.T$% 6"-%C$*,-$&.> . %")", #%" 3$8"6+0&"0%:-$%$( 6*. @0%+&"C2$ "%@*&.2$%"C" C F2"4:1&'E 8-+&.>E -$(0%C.%$4:&" 3@-$% "3$016$#$&+.T" "0"3@I %*$C")@ C'8'C+$% 6"4@#.C1

F.( F.*"2@I ")4+02@ =+2% 6*.#+0%&"0%.*@2"C"-0%C+ "*)+&.8+D.., C'6"4&>IH$(@0%+&"C2@ "%@*&.2$%"C", 2 0""3H$0%C@ 4I1-$(, C$-@H.E "3*+8 ,.8&., &$0"C9$0%.9'(0 &"*9+9. E*.0%.+&02"( 9"*+4.. ;$*@I1H.$ *"-.%$4. &$ E"%>% -"C$*>%: @#+0%&.12+9 . "*)+&.8+%"*+9 &$6"%*$3&'E "*).(0C$-$&.> " 0C".E -$%>E, "6+0+>0: . 8+0"E*+&&"0%: .&="*9+D.., . 8+ 3$8"6+0&"0%:-$%$(. N+,$ 0+9 6*.&D.6 6"0%">&&")"2"&%*"4> 8+ *$3$&2"9 0 .06"4:8"C+&.$9%$E&.2. &$ 0""%C$%0%C@$% %*+-.D.>9 C"016.%+&.> C 6*+C"04+C&'E 0$9:>E . "02"*314>$% *$4.)."8&'$ #@C0%C+ *"-.%$4$(.!*"F@ ;+0, )4@3"2"@C+,+$9'( A-@+*-

7"0.="C.#, -+3' &$ -"6@0%.%: 6"*@)+&.>&*+C0%C$&&'E D$&&"0%$( . &$ 6"-C$*)+%:"6+0&"0%. ,.8&: . -@F$C&"$ 8-"*"C:$ @#$1&.2"C, "%9$&.%: @0%+&"C2@ "%@*&.2$%"C" CF2"4+E /-$00'.

L )4@3"2.9 @C+,$&.$9,+<B<U<TBOR5 7 M Q / ! / R 7 M/NOLLJ7V 7 7W5<7RXLJ7V,6"#$%&'( )*+,-+&.& ). /-$00' . /-$002"( "34+0%.

!"#$%&%' !"#$%&%'

N$6@%+% /-$002")" )"*"-02"1)" 0"C$%+ <4$20$( B"&#+*$&2" .C"8)4+C4>$9+> .9 "3H$0%C$&&+>"*)+&.8+D.> «J+#$0%C" ,.8&.»"-$*,+4. "#$&: C+,&@I 6"3$-@,2"%"*+> &$6"0*$-0%C$&&" 2+0+1$%0> 2+,-")" "-$00.%+, .9$IH$1)" *$3$&2+ F2"4:&")" C"8*+0%+— 10 .I&> 6*"2@*+%@*+ /-$00'6*."0%+&"C.4+ -$(0%C.$ -")"C"1*+ " C&$-*$&.. «%@*&.2$%"C» C*+92+E 02+&-+4:&" .8C$0%&")"6*"$2%+ «G$8"6+0&+> F2"4+».A%"% 6*"$2%, C'8C+CF.( *$1

8"&+&0 C )"*"-$ . 9+00@ C"6*"0"CC0%*$C",$&&'E *"-.%$4$(, &+1#+4 *$+4.8"C'C+%:0> C /-$00$ C9+*%$ ?%")" )"-+. L&+#+4+ <4$210$( B"&#+*$&2" &+6*+C4>4 -$6@1%+%02.$ 8+6*"0' C 6*"2@*+%@*@,LGP . 6*+C""E*+&.%$4:&'$ "*1)+&'. < 26 +6*$4> 2010 )"-+ 0"C19$0%&" 0 4.-$*"9 7&%$*&$% 6+*1%.. P2*+.&' N9.%*.$9 B"4@3"1C'9 "3&+*"-"C+4 *$8@4:%+%'*+004$-"C+&.> -$>%$4:&"0%. .016"4&.%$4$( 6*"$2%+ 1 =.*9'«7&%$4 L$2:I*.%. P2*+.&+».M+2, @-+4"0: @0%+&"C.%:, #%"

&+ .9> %$E&.#$02")" -.*$2%"*+?%"( =.*9' 8+*$).0%*.*"C+&0+(%, 2"%"*'( >C4>$%0> 2*@61&$(F.9 *@002">8'#&'9 0""31H$0%C"9 4I3.%$4$( &+0.4.> C.&%.9&'E "%&"F$&.>E. M+2,$"2+8+4"0:, #%" -$>%$4:&"0%: "01&"C&"( 2"96+&.. «7&%$4 L$12:I*.%.» 8+9"*",$&+ C LY<,#%" @0%+C&"( ="&- -"#$*&$(=.*9' — C0$)" 4.F: 31 %'0>#+)*.C$&, + &+0%">H+> 0%".9"0%:?4$2%*"&&'E 2+*%"#$2, 2"%"*'$&+0.4:&" 8+0%+C4>I% 6"2@6+%:*"-.%$4$(, C"C0$ &$ 48, + 416)*.C$&.

J %"9@ ,$ C'>0&.4"0:, #%""3"*@-"C+&.$, 2"%"*"$ 0"3.*+14.0: 0%+C.%: C "-$002.E F2"4+E,&$ 0$*%.=.D.*"C+&" C P2*+.&$,. @0%+&"C2+ $)" &$ 0")4+0"C+&+ 05KL, 04$-"C+%$4:&" 1 9",$% &+1*@F+%: 6*+C.4+ 6",+*&"( 3$8"16+0&"0%., @)*",+> ,.8&. . 8-"1*"C:I F2"4:&.2"C.J 0#+0%:I, 0 2+,-'9 -&$9 2

6".02+9 6*+C-' 6*.0"$-.&>14.0: C0$ 3"4:F$ . 3"4:F$ "-$010.%"C, . 2 ?%"( C"6.IH$( 0.%@+1D.. @-+4"0: 6*.C4$#: C&.9+&.$D$*2C.. <4$20$( B"&#+*$&2" 6"1

"3H+40> 0 5.%*"6"4.%"9 /-$0102.9 . 789+.4:02.9 <)+=+&)$14"9, *+002+8+C $9@ " 0.%@+D.. 0@0%+&"C2"( %@*&.2$%"C. !"04$?%")" 5.%*"6"4.% "%6*+C.4 6.10:9" 9?*@ 0 6*"0:3"( "%2+8+%:0>"% 0"9&.%$4:&")" 6*"$2%+.

«;"89@H+$%, #%" &.2%" C/-$002"( 9?*.. -+,$ &$ @-"0@1,.40> 6*"C$*.%: &+-$,&"0%:=.*9', 2"%"*"( -"C$*.4. 8+&.19+%:0> &+F.9. -$%:9.,— 0""31

H.4 <4$20$( B"&#+*$&2". —«M@*&.2$%&'( 02+&-+4» 6*."31*$4 C )"*"-$ ")*"9&'$ 9+0F%+13', C'8C+4 3"4:F"( *$8"&+&0,"-&+2" &+ 9&")"#.04$&&'$ C"819@H$&.> "-$00.%"C 0" 0%"*"&'9?*+ &$ 6"04$-"C+4" &.2+2"(*$+2D..».; .%")$ 02+&-+4"9 0 %@*&.2$1

%+9. 8+.&%$*$0"C+4+0: 6*"2@*+1%@*+, . 0C".9 6*$-6.0+&.$96*."0%+&"C.4+ C&$-*$&.$ 6*"1

$2%+ «G$8"6+0&+> F2"4+». /-&+12" %"#2+ $H$ &$ 6"0%+C4$&+.<4$20$( B"&#+*$&2", 6*$-0%+C14>IH.( &"C"$ 6"2"4$&.$ 6"4.1%.2"C P2*+.&', "3$H+$% 6*"1-"4,+%: *+004$-"C+&.$ «-$>1&.(» -$(0%C@IH$( C4+0%., #%"13' &$ %"4:2" -"3.%:0> 6"4&")"8+6*$%+ 6*"$2%+ «G$8"6+0&+>F2"4+», &" . *$F.%: 9&",$0%C"-*@).E 6*"34$9, "0%*" 0%">H.E6$*$- "-$00.%+9..

*+,-.+/0.+/ 1/23,-4+,5/3/

*+,6+/77. “281,*/9:/; <-,3/”!"#$%&'( )'"'*+$')' ,!"%-./0#1 '2"%&'-%0#1 # 0%,$#

",$'-'*+3-% -+/4 5$'. )'"'*% '21&%06 !"/$"%3#37 !'*)'3'-$, $ ,+3%0'-$/ 3,"0#$/3'-

(89:;<;=89 ;>:?98=@A @<8@BC;C D CE:F G;:;H?,

9:I>FA ;9CIJ89BF@9?J;KDF 9F:J8DI9;K

&.'()*+%*)( ),$-./*$(01*21(3"3% /()+*$"* $(

-4"3*+*5 " 16/"3*+*5

! 7 (24) "#$% 2010 !"# $!%&&'($) !"#$ %&#"'$

16 !"#$ % &'()*)#!! +,-. /0!('01+2'3' 0.4'#. +'+5'$6'+7 &)0%') +,-)8#') 9.1+)-.#!) &' -)6, :.0!;6. <)0!-9) 1 30.=1-.#!#. >0,9!!, 2'5'0?4 5 .&0)6$ 2009 3'-.+'%)0@!6 #.&.-)#!) #. -)&,5.5. 3'0'-1+2'3' +'%)5., 6!-)0. '8*)+5%)##'4 '03.#!19.A!! "B.C)+5%' D!9#!" E6)2+)$ >'#C.10)#2'.

F.( E6)2+)4 >'#C.0)#2' 5.2 2'(()#5!10,)5 ;5' +'8?5!): ":.0!;6 <)0!-9) 1 8')%!2,2'5'0'3' @.42. G.H5.#3! I8!0!$ %?&!+.16. !9 >0,9!! ! +&)A!.67#' &'-'+6.6. -6$#.&.-)#!$ #. ()#$. <'67@) 3'-. 5$#,6'+70.++6)-'%.#!) ;5'3' -)6., #)+('50$ #. 5',C5' +%!-)5)6$(! #.&.-)#!$ +5.6! -)+$52!'-)++!5'% ! 0.8'5#!2'% (!6!A!!. J?-'8!6!+7 5'3', C5' -)6' &)0)-.#' % +,-. K #.1-)"+7, C5' <)0!-9) &'#)+L5 -'6=#') #.2.9.1#!), . 20'() 5'3', C5' % 0.(2.H +,-)8#'3'0.++('50)#!$ ;5'3' -)6. 8,-)5 %?$%6)# !'03.#!9.5'0 ;5'3' #.&.-)#!$. G 5'( C5', '#'8?6' +%$9.#' + !()#)( G.H5.#3! I8!0!!, $#) +'(#)%."+7, 5.2 2.2 $ ,=) #)+2'672' 6)5%)-, %'4#, + ;5!( 26.#'(, + &0)+5,&#'4 3'10'-+2'4 %6.+57" ! +.(') 36.%#') 1 %'4#, ,+1&)@#,". M)+5#?) '-)++!5?, 2'5'0?) H'5$5-'+5'4#' =!57 % #.@)( 3'0'-), &'8)-$5@.42,, 2'5'0.$ 9.H%.5!6. % #)( %6.+57 ".

N. +.('( 9.+)-.#!! &'-+,-!(?4 1 30.=1-.#!# >0,9!! :.0!;6 <)0!-9) 1 O.25 #.&.1-)#!$ &0!9#.6, #' 0.+2.!%.57+$ #) H'C)5./' )3' #'%'4 6)3)#-), (#.&'(#!(, C5' +0.9,&'+6) 9.-)0=.#!$ '# 3'%'0!6, C5' &0'+5'"'+5,&!6+$"), #.&.%@)(, &'2.9.6'+7, C5'E6)2+)4 >'#C.0)#2' C)(15' ,30'=.)5 +%')4+'8)+)-#!A) ! '# 0)@!6 )L 9.*!5!57.

P#5)0)+#?4 ('()#5: H'5$ <)0!-9) ! '510!A.)5 2.2')16!8' 9#.2'(+5%' + +)(7)4I8!0!$, % +,-) )3' 9.*!*.)5 5'5 =) .-%'12.5, 2'5'0?4 &0)-+5.%6$)5 !#5)0)+? G.H15.#3! Q.6%'%!C. 1 F)03)4 J.2'%)A2!4. G+%$9! + ;5!( 6"8'&?5#', '52,-. , &0!)9=)13', $%#' #) 9.=!5'C#'3' ('6'-'3' C)6'%)2.+0)-+5%. #. '&6.5, .-%'2.5., ,+6,3.(! 2'15'0'3' &'679,)5+$ %!A)1(;0 3'0'-..

B+5.5!, &' -.##?( 5)6)2.#.6. “>RES”,% #.&.-)#!! #. E6)2+)$ >'#C.0)#2' % &0'1@6'( 3'-, ,C.+5%'%.6 5.2=) ! 9$57 G.H5.#13! I8!0!! 1 <)+!2! J.0H,6!$. T# =) +'&0'1%'=-.6 I8!0!" #. +%.62) 11 !"#$, 2'3-.%!A)1(;0 % &0!+5,&) $0'+5! '520?6 '3'#7 !9&!+5'6)5..

('$)&

F'36.+#' +5.0'4 5).50.671#'4 &'+6'%!A), )+6! % &)0%'(.25) &7)+? #. +A)#) %!+!5 0,1=7), 5' % &'+6)-#)( .25) #)&0)1()##' &0'9%,C!5 %?+50)6. :).50&'6!5!C)+2'3' .8+,0-. 1 #) !+216"C)#!). N.86"-.5)67#?) 'C)1%!-A? -.%#' 9.()C.6!, C5' %!1A)1(;0 G.H5.#3! I8!0!$ H'-!5 +&!+5'6)5'(. IC!5?%.$ %90?%1#'4 2.%2.9+2!4 5)(&)0.()#5 9.1()+5!5)6$ U-,.0-. >,0%!A., !5', C5' %' %0)($ %+&?@)2 ;5'3'+.('3' 5)(&)0.()#5. G.H5.#3!Q.6%'%!C .8+'6"5#' &)0)+5.)5+)8$ 2'#50'6!0'%.57, ('=#'8?6' &0)-%!-)57, C5' 0.#' !6!&'9-#' &!+5'6)5 &'4-)5 % H'-.N' #!25' #) '=!-.6, C5' +%!-)15)6$(! (! + 0!+2'( -6$ 9-'10'%7$, #.-' &0!9#.57) 9.H%.5?1%."*)3' %)+5)0#. + I8!0!)4 %36.%#'4 0'6! +5.#,5 '&)0.5'0?! O'5'2'0? +0.9, #)+2'672!H'-)++2!H FJP. N)+('50$ #. 5',C5' %!A)1(;0 %+)3-. 8,0#' 0).13!0,)5 #. &0!+,5+5%!) =,0#.16!+5'%, 2'00)+&'#-)#5.( ,-.16'+7 '5+#$57 ! &'2.9.57 90!5)6"#)C5' %0'-) 8')%!2. “>0$9#?4>.00!”. S)2'0.A!$(! -6$ +V)1('2 &'+6,=!6 (,+'0#?4 &'6!13'# “S.67#!A2!) 2.07)0?”, .+5.5!+5.(! 1 +'50,-#!2! ! 'H0.1#. O!0(? “F'"9”.

N. +6)-,"*!4 -)#7 G.H5.#13! I8!0!$ &0'+#,6+$ 9#.()#!15?(. G!-)', 3-) '# (.5)0!5+$,2.2 8!#-"=#!2, 20!C!5, 5'62.1)5+$, 87)5 '&)0.5'0. % 6!A', 30'1

9!5+$ '8$9.5)67#' 2'3'1#!8,-7&0!+50)6!57, &'5'(, C5' “-'+5.16!”, ! -)4+5%!5)67#' +50)6$)5 1+6.%. <'3,, #. &)0%?4 0.9 % %'91-,H 1 ,%!-)6. %+$ I20.!#..

B.9.6'+7 8?, &'+6) H.072'%1+2!H 8)#9'&!6 ! 8,67-'9)0'%90!5)6$ ,=) #) ,-!%!57 #!2.12!( 8)+&0)-)6'(. N' 8)+#'%.15?4 %!A)1(;0 T-)++? + 9.0$=)#1#?( '0,=!)( % 0,2.H &'50$+%+)H, '5 &0'%!#A!.67#?H 5)5,1@)2 -' #.0'-#?H -)&,5.5'%.B.=-?4 +('3 &0)-+5.%!57 +)8$+5'$*!( 0$-'( + C)6'%)2'(, 2'15'0?4 $%#' +)8$ #) 2'#50'6!0,1)5, ! % 0,2.H 2'5'0'3' 1 +()057.

I=) 5 6)5 % 5.2'4 +!5,.A!!#.H'-!5+$ %)+7 3'0'-.

G (.05) &0'@6'3' 3'-. % H'616) 3'0!+&'62'(., #!+2'672' #)+5)+#$$+7 5)6)2.()0, G.H5.#3!I8!0!$ &?5.6+$ 9.5)$57 -0.2, +E6)2+))( >'#C.0)#2', ,30'=.$)3' “&'%)+!57”, “9.0)9.57” !, #.12'#)A “'O!A!.67#'” &''8)*.%“-.57 % 0?6' &0$(' 9-)+7”. G?1@)-@!4 !9 +)8$ C!#'%#!2 %?316$-)6 96'8#', #' #. 0)-2'+57 2.10!2.5,0#'. TC)%!-#', &'-+'9#.15)67#' C,%+5%,$, C5' “0.,#-”&0'!30.# 1 8'6)) ('6'-'4 '&&'1#)#5 -)0=.6+$ $%#' -'+5'4#)) 1%!A)1(;0 2!&$5!6+$ ! %)05)6+$,&'2. &'-'+&)%@.$ 'H0.#. #),%)6. )3' &'- 0,2! &'-.67@) '56"8'&?5#'4 &0)++?.

/'+6)-,"*!) +'8?5!$ &'-15%)0-!6!, C5' I8!0!$ #) 5'672'H.('%.5 ! #)+-)0=.#, #' )*) !(+5!5)6)#. M)0)9 ()+$A &'+6)!#A!-)#5. .25!%!+5? “B.C)+51%. =!9#!” &0'%'-!6! %'+20)+1#!2 #. +26'#.H /0!('0+2'3'8,67%.0.. J)+5'( %+50)C! ,C.+51#!2'% 8?6. &6'*.-7 , S"2..

:.( ! &'-2.0.,6!6! -)&,5.15. 6"-! !9 '20,=)#!$ G.H5.#3!I8!0!!. B '5%6)2@)(,+$ 0.93'1%'0'( >'#C.0)#2' #)'=!-.##'&'-+2'C!6 #.#$5?4 !(! 9-'0'1%)##?4 3.+5.08.45)0 !9 >0,9!! 1! ,-.0!6 &' 3'6'%). G &'6!26!1#!2) %0.C! 2'#+5.5!0'%.6! , -)1&,5.5. ++.-!#? ! 3)(.5'(? #.6!A) ! +'50$+)#!) ('93.. W+6!8? 0$-'( + E6)2+))( #) +5'$6!6"-!, ! #.)(#!2 +('3 8? &'-'810.57+$ %&6'5#,", #) !+26"C)#',

C5' 50.%(? ('36! 8?57 #.(#'3'+)07)9#)).

X.-)0=.##?4 (!6!A!)49-'0'%$2 '2.9.6+$ &0'O)++!'1#.67#?( 8'0A'( :.0!;6'( <)10!-9) !9 3'0'-. <.5,(!. E 9'012!4 '8V)25!% %!-)'2.()0? '-1#'3' !9 ,C.+5#!2'% +,88'5#!2.9.O!2+!0'%.6 % 5'6&) &0'H'1=!H... 9$5$ I8!0!!, 50)#)0. &'8'078) <)+!2! J.0H,6!", 2'5'10?4 %()+5) + -.%)@#!( 'H0.#1#!2'( !9 H'66. (;0!! $2'8?#)%9#.C.4 &0'3,6!%.6+$ %'20,3()+5. &0'!+@)+5%!$. B'3-. =)<)0!-9) ,-.0!6, ;5! -%') %-0,3'2.9.6!+7 0$-'(, ! $%#' &?5.16!+7 '8)+&)C!57 )(, &,57 2 '51+5,&6)#!".

/'9=) %?$+#!6.+7 &0!C!#.5.2'4 '520'%)##'4 #)#.%!+5!26.#. I8!0!$ 2 >'#C.0)#2':&.02'%2!. /.50,6! &' 2'#50'16" 6)3.67#'+5! ! C)+5#'+5! '&16.5? 9. &.02'%2, .%5'('8!6)4,2'5'0?) ,=) -%. 3'-. &0'%'-!5“B.C)+5%' =!9#!”, 8'67#' ,-.10!6! &' 2.0(.#, +)()4+5%.,2'#50'6!0,"*)3' % 3'0'-) &.012'%'C#?4 8!9#)+ ! 2.=-?4 -)#75)0$%@)3' “C)0#?4 #.6” % -'1%'67#' +'6!-#?H 0.9()0.H. N),-!%!5)67#', C5' I8!0!$ ! )3'6"-! -.%#' '8V$%!6! >'#C.0)#12' #)@,5'C#," %'4#,.

“Y)##?) -)6'%?) 2.C)+5%.”8)98.@)##'3' %!A)1(;0. 0.#'!6! &'9-#' #) ('36! #) %?6)95!8'2'( 2.2 )(, +.('(,, 5.2 ! )3'8'++, U-,.0-, >,0%!A,. G'1&)01%?H, !(!-= T-)++2'4 (;0!!, !5.2 #) '+'8' &'9!5!%#?4, &'-1&'0C)# '2'#C.5)67#': %+) %''1C!" ,8)-!6!+7, C5' % T-)++) ,%6.+5! #).-)2%.5#?) 6"-! +$%#' 8.#-!5+2!(! 9.(.@2.(!.G'1%5'0?H, +2.#-.6 #. (,+'01#'( &'6!3'#) 1 +50)678., (.5, #.1&.-)#!) #. =,0#.6!+5'% 1 &'%16)2 9. +'8'4 %'98,=-)#!) &0'15!% %!A)1(;0. ,3'6'%#'3' -)6.&' +5.57) “H,6!3.#+5%'”.

/'C,%+5%'%.%, C5' -)6' &6'1H', I8!0!$ 9.8'6)6, ! +)4C.+ #.1H'-!5+$ % 8'67#!A) &'- 'H0.#'4+'50,-#!2'% (!6!A!!, &'6,1

C!%@!H &0!2.9 ' %9$5!! )3' &'-+50.=,.

M)( 9.2'#C!5+$ 'C)0)-#')9.H%.5?%."*)) &0!26"C)#!)(,#!A!&.67#'3' “2'%8'$” 1 +2.19.57 +6'=#'. W*) -'+5.5'C#'+%)= &0!()0, 2'3-. '5&,*)#1#?4 !9 FPXT -0,3'4 &'-C!#)#1#?4 >,0%!A., C6)# &.05!!“<0.5+5%'” #.C.67#!2 ,&0.%6)1#!$ 5'03'%6! T6)+7 K#C,2 &0)1+&'2'4#' %)0#,6+$ #. 0.8'5, %(;0!", #)+('50$ #. 5', C5' $%16$)5+$ O!3,0.#5'( -)6. '8 '03.1#!9.A!! 9.2.9#'3' ,8!4+5%..

&'("$' )*+,-./0123"'4%$5 647 “.'8209:' ;"<$"”

!"#$"% & ”'"(#)**)+ !(,-)” './01, 2134521671898 01 :;9<20<: =<>?5<0/ “@1>A0?.B?/ B12A/24”, C>8

D/><6/B1 9< 9E<2<04 645>8C?E 1F9<>GE0< 0/2/1>A0<H. !1B F;CE< ?C/E 9I/:B1 J?>A:1 =2< “52830<5< =<>?./H9B<5<”, ? 9/HD19 2/K?99/2 9B1K/E “'L"M! NO/ C;F>A!”. #<E E<>AB< =?9E<>/E 6 2;B1P <F/3;:/67/5< “5/2<8” 9E2/>8/E =<&019E<8O/:;

&=05($>? 154"@5$”A'4%$"3B"2 B'(%2(>”, 11 "#$7. C (=B'D = :"32EFG(' E <'(7H2$$>? 1"095429. I2(2<

$20B54%B5 02B=$6 1(5<:=8"9 :>09(24. Z'5':“J'?F2(”

+1(24% 2009 @. &"4"3"7 <'62(H":'29 J'("G4' K2("6<215042 $'1'62$"7 $' +.L5$8'(2$B5. Z'5':“A=F0B'7.net”

*1/:0?B, =2?>GC0<

01=167?H 01 C/=;E1E1,

=2/C9E1> =/2/C 9;C<:

&=05($>? 154"@5$”A'4%$"3B"2B'(%2(>”, 11 "#$7.

K20"B" &'(D=4"7 051(5:5H6'290:52@5 (56"8' C'D9'$@' MN"("#.

Z'5':“O2:"<5(”

B'3-. #'()0 3'5'%!6+$ 2 %?&,+12,, +'+5'$6.+7 &0)++12'#O)0)#A!$&)0%'3' !"#. $"%"&'$()" *+ ,-.

/0122)34 35&"26( 7$"63&(8 9":%(;

<"$=(. T# +''8*!6, C5' 8,-,5 -'&'61#!5)67#' #.9#.C)#? +,-)8#'1()-!1A!#+2.$ ! +,-)8#'1&+!H!.50!C)+2.$;2+&)05!9? -6$ '&0)-)6)#!$ +'+5'$1#!$ 9-'0'%7$ G.I8!0!!. “/'5'(, C5'#'0(.67#?4 C)6'%)2 +' 9-'0'%'4&+!H!2'4 5.2') %?5%'0!57 #) ('=)5,2.2!) 8? ;('A!'#.67#?) +'8?5!$;5'(, #! +&'+'8+5%'%.6!. W3' &'%)-)1#!) %?9?%.)5 +'(#)#!$ % .-)2%.51#'+5! 6!C#'+5!”.

G&'6#) %)0'$5#', C)0)9 #)2'5'10') %0)($ '-)++!5? ,9#."5, C5' ;2'16'3!" ! 50.#+&'05 % 3'0'-) &$57 6)52,0!0'%.6 8'67#'4 #. 3'6'%, +5.0?43.#3+5)0. /!+5'6)5, 2+5.5!, -' +!H&'0 #) #.@6!.

! 7 (24) "#$% 2010 !"# $!%&&'($)!"#$%&'

&'(")$*+%$*, )-.'/01'$$)23)+"0"4'/5*, (*6'0*. 748'9"0'+% " (+*1$:; 8'9*50)8 2 <+'5/'; =>?@<&A?B>. C1"9'0'+%/01) ) 8'("/08*D"" >E ! 135922402& )0 09.12.2008 (.<98'/ 9+, 3'8'3"/5" / 8'9*5D"';: (. >9'//*, F+.G*+5)1/5*,, 120/2. H'+'I)$ (048) 7007007E2mail: gazeta@goncharenko.od.ua>03'4*0*$) "6921)J “KLK”, (. >9'//*, F+.E)-8)1)+%/5)(), 82*. M*5*6 ! _____ )0 18.06.10. H"8*N 100 0:/. O56.&*/38)/08*$,'0/, -'/3+*0$). &'9*5D", J)N'0 $' 8*69'+,0% J$'$"; " )D'$)4$:P /FN9'$"; *10)8)1.?*9 $)J'8)J 8*-)0*+": >+%(* >8+)1*, H"JF8 A()8)1, H*0%,$* &*94'$5). >01. 6* 1:3F/5: A1('$"; G'8'6'$4F5

!"# $!%&&'($) !"#$%&'#(#)*$+ , "-.%)&

,%/-('0 12&,$&+ 3%(4-"&(,%

/%5(%, 6%78%(#8 6% )&2&9%(:

(048) 7;007;007

#2# (- $-<)&

goncharenko.od.ua

!"#"$%&'( )*'%+, -$.%%/ "01()2*' )3. 4'&"53' 4'6*'32#")'3378 3' 14 283( '&928 6#"+.%+'«:/;"$ 24 $.<"&#'+22. ='#"*,: 2450».>'& 24).%+3", 14 283( ) 10 ?'%") ) >2.). 2

"0*'%+3/; 9.3+#'; %+#'3/ 3' 6*"@'$(; )"4*."0*'%+3/; '$<232%+#'92A %"%+"(*%( 6#"+.%+6#"+2) 6#23(+2( 4'&"3' B 2450 «- 6"#($&. "#5C'324'922 2 6#").$.32( <2#3/; <.#"6#2(5+2A». D'&"3"6#".&+ %7@.%+).33" "C#'32?2)'.+C#'E$'3 ) 6#'). 0.%6#.6(+%+).33" 6#")"$2+,"0@.%+).33/. '&922.: -$.%%. "#C'324'+"#'< 5 "0@.%+).33"<7

"01.$23.328 “F.<"&#'+2?.%&2A G*,(3%” 5 ) "+5).+ 3' 2; 7).$"<*.32. 0/*" "+6#')*.3" 62%,<" %%""0@.32.<, ?+" 4'6*'32#")'33'( '&92( 3.4'5&"33'. G)+"# 62%,<', 3'?'*,32& 76#')*.32()37+#.33.A 6"*2+2&2 -$.%%&"C" C"#"$%&"C"%").+' G3$#.A >#7632& %%/*'*%( 3' H&'4 =#.542$27<' :.#;")3"C" I").+' IIIJ 1988 C"$' «-6"#($&. "#C'324'922 2 6#").$.32( %"0#'32A,<2+23C"), 7*2?3/; '&92A 2 $.<"3%+#'92A )IIIJ». I"C*'%3" K+"<7 $"&7<.3+7, 4'()*.32. "6#").$.322 %"0#'32( 3'6#')*(.+%( 4' $.%(+,$3.A $" 3'<.?.33"A $'+/ 6#").$.32(.

«L'&2< "0#'4"<, 6#").$.32. <'%%")"C" <.5#"6#2(+2( 14 283( 2010 C"$' 6#"+2)"#.?2+ +#.50")'32(< 4'&"3"$'+.*,%+)', 6"%&"*,&7 %""0@.532. " <'%%")"< <.#"6#2(+22 6#2%*'3" 11 283(2010, +" .%+, 4' +#2 $3( $" 6#").$.32( 7&'4'353"C" <.#"6#2(+2(», — C")"#2+%( ) 62%,<..: %)"8 "?.#.$,, %+'+,( 39 >"3%+2+7922 3.

#.C7*2#7.+ )" )#.<.32 3'6#')*.32. 4'()&2 3'6#").$.32. '&922, ' "C#'32?.32. 6#')' C#'E$'36#")"$2+, %"0#'32( 2 <2+23C2 7%+'3')*2)'.+%(*2M, %7$"<.>#"<. +"C", ) 62%,<., 6"$62%'33/< G.>#765

32&"<, 3'?'*,32&"< 76#')*.32( )37+#.33.A6"*2+2&2 C"#%").+', "$.%%&2A ?23")32& 6#.$756#.$2* "#C'324'+"#") '&922 "0 7C"*")3"A"+).+%+).33"%+2. «N4 %"$.#E'32( 6#2%*'33"C")'<2 %""0@.32( 7%<'+#2)'.+%(, ?+" 6#").$.32.7&'4'33"C" <.#"6#2(+2( <"E.+ 6#2).%+2 &3'#7M.328 "0@.%+).33"C" 6"#($&'. ="K+"<7%?2+'.< 3."0;"$2</< 6#.$76#.$2+,, ?+"%"C*'%3" %+'+,. 293 HC"*")3"C" &"$.&%'...» —C")"#2+%( ) 62%,<..

H&#'23%&'( 6#')$'

=) "&'-,>##. ="<32+%(, ) 6#"M*"< C"$7+"?3" +'&2. E. 62%,<' #'%%/*'*' "#C'324'+"5#'< <2+23C") 2 62&.+") O'+'*,( P'A?7&, 6#.$5M.%+).3229' G3$#.( >#7632&' 3' $"*E3"%+23'?'*,32&' H6#')*.32( )37+#.33.A 6"*2+2&2-$.%%&"C" C"#%").+'. : $)7; %*7?'(; $.*" $"M*"$" %7$.03"C" #'402#'+.*,%+)', 2 =#2<"#%&2A%7$ 3'*"E2* 3' "#C'324'+"#") <2+23C") '$<2532%+#'+2)3/. )4/%&'32(. N<.33" K+' %2+7'92( 6#2).*' & +"<7, ?+"

H&#'23%&2A Q.*,%23%&2A %"84 6" 6#')'< ?.5*").&' “7$"%+"2*” -$.%%&78 <K#28 6#')"4'5@2+3"A '3+26#.<22 “R7$(& #"&7” ) 3"<23'922“I2%+.<'+2?3. 6.#.M&"$E'33( 6#')7 3' %)"50"$7 <2#32; 4S0#'3,”.-?.)2$3", “07$(&” 3. $"M.* $" '$#.%'+") 5 "+

6.#.<.3/ <.%+ %*'C'.</; (%<.3/ ?23")32&')%7<<' '0%7#$' 3. 24<.32*'%,. H6#')*.32. )37+5#.33.A 6"*2+2&2 $" %2; 6"# E2).+ 6" 4'&"3'<IIIJ 305*.+3.A $')3"%+2, 6#"+2)"#.?'@2<>"3%+2+7922 H&#'23/.

&%()#!

!"#$$%&' ()*+',-.'/+0& 1#2&%,11,3

&%4+5 6*,7+/,8*&1+9#1+' $/,-,":

(+*1:; &%4+3

* +,-../0+1 2+030 4567508 9-9+7/5: 411;< 65057-/ / ,*6+1*= 7+>*T@. %")%.< 3.$')3", ) ;"#"M" 24).%+5

3"A )%.< "$.%%2+'< #"@., "&#7E'8@.A<.<"#2'* 411 0'+'#.2, 6#";"$2*2 +#'$2592"33/. +"#E.%+)', 6"%)(@.33/. F38="0.$/ ) :.*2&"A -+.?.%+).33" )"A3.. O",6";"E., 6#"A$.+ %")%.< 3.<3"C" )#.<.32 26#'4$3")'+, +7+ 07$.+ 7E. 3.C$.. U2+.*2#'%6"*"E.33/; +'< E. $)7; $'?3/; &""5

6.#'+2)") — «I.).#3/A» 2 «=#2<"#5%&2A» — "0#'+2*2 )32<'32. 3' +", ?+" 3'<3"C2; $.#.),(; 6"%+')*.3/ &#.%+/. >'&6"4E. )/(%32*"%,, ) 6#(<"< 2 6.#.3"%3"<%</%*. K+"C" %*")'. : <'#+. – '6#.*. K+"C"C"$', ) #"@. %+'*2 6"()*(+,%( &'&2.5+"<7E?23/, %62*2)'8@2. 6"$ &"#.3, <3"5C"*.+32. $.#.),(. =#2?.< $.A%+)")'*2"32, «(&" +'+2», 6"$ 6"&#")"< +.<3"+/.H$2)*.33/. 2 )"4<7@.33/. K+2<2 )/5#70&'<2 <.%+3/. E2+.*2 "0#'+2*2%, %)"6#"%"< ) «D.*.3+#.%+». O", 6" %*")'<4)"32)M2;, %""0@.32. )/4)'*" 7 %"+#7$532&") K+"A "#C'324'922 7$2)*.32., C#'325?'@.. % M"&"<. D.*.3+#.%+")9/ $'E. )/.5;'*2 3' <.%+" 6#"2%M.%+)2(, %V"+"C#'V25#")'*2 %).E2. 6.3,&2, "%+')M2.%( "+ .@.3.$')3" #"%M2; 3' K+"< <.%+. &#'%')9.) 5$70") 2, %"%+')2) 6#"+"&"*, "+0/*2 )"%)"(5%2. F'*,3.AM'( %7$,0' %"%+')*.33/; 2<207<'C, 7)/, 3.24).%+3'.G 16 <'( K+"C" C"$' ) #"@. 0/*2 4'5

<.?.3/ &'&2.5+" *8$2, 4'32<'8@2.%(C."$.42?.%&"A %1.<&"A 2 ()3" #'4<.?'85@2. 6*"@'$&2 6"$ %+#"2+.*,%+)" &"++.$5E' $*( "?.#.$3"C" +"*%+"%7<'. =" )/4")7<.%+3/; E2+.*.A 3' <.%+" 6#"2%M.%+)2(6#2.;'*' <2*292(. N +7+ )/(%32*2%, 0"5*.. ?.< %+#'33/. 6"$#"03"%+2 6#"2%;"$(5@.C". O' #7&'; 7 «C."$.42%+")» "&'4'*%(C"%'&+ 3' 4.<*8, &"+"#/A 0/* )/$'3 3'5?'*,32&"< 4.<.*,3/; #.%7#%") >743.9"5)/< W.I, 3"<.# XF 930470, 4'62%,010850500514, )/$'3/A 13 <'#+' 2008C.3' 7?'%+"& 0,10 C' 6" 7*. W'#22 F.<?.3&"B 12, 3' 2<( >"6+8; O'$.E$/ ="*25&'#6")3/, 6#"E2)'8@.A 6" 7*. >#/<5%&'( 84/354.O7 ' $'*,M. – 0"*,M.! >'& #'%%&'4/5

)'8+ <.%+3/. E2+.*2, 7 32; )"432&*""@7@.32. $.E')8, 6"%&"*,&7 6"$"03'(%2+7'92( 7E. )"432&'*' ) 2007 C"$7. L"C$'

+'&E. 0/* )/$'3 C"%'&+, ) &"+"#"< 76"5<23'*%( +"+ E. %'</A '$#.% 2 )/$'3 "30/* 3' 2<( )/M.76"<(37+"A O'$.E$/>"6+8;. O" +"C$', % 6"<"@,8 6#"&7#'5+7#/, C"%'&+ 7$'*"%, "+<.32+,, 2 #"@7 "+732?+"E.32( 4'@2+2+,.F' 6#"%+2+ <3. ?2+'+.*, <"2 3"%+'*,5

C2#78@2. 3"+&2, 3" ) K+"< #'A"3. <"A $.$,

7?'%+32& :-:, 6"*7?2* ) %)". )#.<($'?3/A 7?'%+"&. R/*" K+" &'& <232<7<*.+ 6(+,$.%(+ +"<7 3'4'$. : +. )#.<.3' K+"+#'A"3 0/* 0"*.. ?.< $'*,3.A "&#'23"A C"5#"$', % )/EE.33/<2 %"*39.< 6"*(<2 2#'4)'*23'<2 +"A %'<"A C.#"2?.%&"A 4110'+'#.2. X 0/* %)2$.+.*.< +"C", &'& #'%56';2)'*2 K+" <.%+", &'& %'E'*2 $70")/. 2"#.;")/. %'E.39/, 2 &'&2; 7%2*2A %+"2*"*8$(< %";#'32+, K+2 <"*"$/. $.#.)9', 3.

$'+, 2< 6"C2037+, ) 0.4)"$3"A %+.62. Y*")#.<(, 2 C"$ "+ C"$' #"@' &#.6*', 3'025#'*'%, %2*, )%. 0"*,M. 6#.)#'@'(%, ) &#'5%2).AM2A 7C"*"& 3'M.C" C"#"$', "$3")#.5<.33" ()*((%, 2 6#.&#'%3/< 6'<(+32&"<.C" C.#"2?.%&2< 4'@2+32&'<.:6#"?.<, 2%+"#2( )"432&3").32( K+"A

4.*.3"A 4"3/, <"E.+ 0/+,, 2 3. +'& 7E 2)'E3'. :'E3.. +", ?+" 6"&' .@. 7 <3"C2;E2+.*.A 3'M.C" C"#"$' .%+, )"4<"E3"%+,

;"+( 0/ ) )/;"$3/. )/0#'+,%( ) K+"+ 6'#&2 6"$/M'+, 6"53'%+"(@.<7 %).E2< )"4$75;"< — %"?.+'32.< %+.63"A, <"#%&"A 2 *.%53"A 4"3. : *80"< <'*"5<'*,%&2 92)2*24"5)'33"< C"%7$'#%+)., +'&". <.%+" ";#'3(5*"%, 2 ;"*2*"%, 0/, &'& 3'92"3'*,3".$"%+"(32.. G 7 3'% — .C" 6"$ +"6"#… H)/,3" )%. </ "+*2?3" 43'.<, ) &'&"< 0.453#')%+).33"< "0@.%+). </ E2).< 2 6"532<'.<, ?+" «4' 6#"%+" +'&» 6"$"03/. $.*'3. $.*'8+%(. L'& <"E.+ 0/+,, 3/3.M3((C"#"$%&'( )*'%+, 6.#.$ %)"2< 7;"$"<("?.3, ;"?.+%( 3' K+" 3'$.(+,%() 32&'& 3.<"E.+ «3'E#'+,%(» 2, 6#"%+2+. 4' &'*'<507#, #.M2*' 2 +7+ «%#702+, 4.*.3/;» 6"50/%+#"<7?W'*" +"C", ?+" 6#"%+" 732?+"E'8+%(

*.C&2. C"#"$'. Z+2 $.A%+)2( 3/3.M32; C"5#"$%&2; )*'%+.A )6"*3. <"E3" #'%9.32+,&'& 6#(<". 6"%(C'+.*,%+)" 3' 6'<(+,4'@2+32&") C"#"$'. I.A?'% #70(+ $.#.),($'*.&" "+ W.<"#2'*'. O" 3. 4#( ).$, C"5)"#(+, ?+" *2;' 0.$' 3'?'*". T%*2 <"E3"0.43'&'4'33" )/#702+, 6'#7 %"+"& *.%' )$'*,3.< &"39. 6'#&', +" 6"?.<7 0/ 6"+"<3. )/#702+, .@., 2 .@., 2 .@. #'4? L.<0"*.., ?+", 6" %*")'< "$3"C" 24 %"+#7$325&") C"#%").+', % &"+"#/< 7$'*"%, 6.#.C")"5#2+, 2, &"+"#/A, 6" )6"*3. 6"3(+3/< 6#25?23'<, 6"E.*'* "%+'+,%( 3. 3'4)'33/<,.%+, 6*'3/ $'*,3.AM.A )/#70&2 #"@2.J702+, %"02#'8+%( )6*"+, $" #'%6"*"E.353"A #($"< % <.<"#2'*"< 9.#&)2. G 3' «2450')*.33"A» "+ $.#.),.) 4.<*. 6#.$6"*'C'5.+%( "%?'%+*2)2+, 3'% 6"%+#"A&"A #'4)*.5&'+.*,3"C" &"<6*.&%' 2 C"%+2329/.O" 6"<2<" )%.C", K+' #"@' .@. 2 6'5

<(+32& +.< <3"C2< *8$(<, &"+"#/. 6#"5%+", 0.4 )%(&"C" C.#"24<', #'%6';2)'*27?'%+"& 6"$ K+7 #"@7, %'E'*2 <"*"$/. $.5#.)9', 6"+"< 7;'E2)'*2 4' 32<2. -32 "+5

$'*2 ?'%+, %)".A, ;"+, 2 %&#"<3"A 2 3'< 3.543'&"<"A E2432 3' +", ?+"0/ <3"C2. 6"5&"*.32( "$.%%2+") <"C*2 6"*7?2+, C*"+"&%).E.C" )"4$7;' ) 4'6/*.33"<, 4'C'4")'353"< C"#"$.. O.7E.*2 ;"+( 0/ "32 3. 4'5%*7E2*2 6" %.0. 6'<(+2 ) )2$. 3.%&"*,&2;+/%(? 3.+#"37+/; E'$3/<2 «;"4(.)'<2E2432» $.#.),.)!?

G. >GWTONPO[\Q)0): L.C08F$$"5)1

K O0); 58*/"1); 8).' 5*N9)' 9'8'1) 3)J'4'$) 58*/$); 58*/5);. R0) 3'4*0%+'/)8F-*. C3*/0" 9'8'1%, )0 ("-'+" J)(F0 0)+%5) $'8*1$)9FS$:' +#9"