"АгроПартнер. Украина" №29 (504) от 28.07.2014 г

Издательство «АгроПартнер®» • № 29 (504) • 28.07.14 г. • /0552/ 45�60�44, 42�47�42 /050/ 197�16�51 • www.agropartner.ks.ua 1

№29 (504) 28 июля 2014 г.

Издательство «АгроПартнер®» • № 29 (504) • 28.07.14 г. • /0552/ 45�60�44, 42�47�42 /050/ 197�16�51 • www.agropartner.ks.ua2

Отборные семена на каждое поле (щадящая пофракционная технология Фадеева).

Зерноочищающие машины (обзор и анализ)Зерноочищающие ма

шины (обзор и анализ).Прежде чем перейти к из�

ложению материала о новыхподходах к созданию машиндля очистки и калибровкизерна, необходимо сделатьобзор и анализ машин пред�лагаемых рынком сегодня.

Начиная с 30�х годов про�шлого века, в основу устрой�ства зерноочищающих ма�шин заложен двух ярусныйситовой кузов, состоящий издвух сит, расположенныходин над другим: верхнеепросевное сито, котороепропускает через крупныеотверстия все зерно на ниж�нее сито (при этом сор на�много крупнее зерна сходитс верхнего сита), через ниж�нее (подсевное) проходитмелкий сор, а зерно с какой�то долей оставшегося сора снего сходит. Менялся прин�цип колебания ситовых кузо�вов (круговые колебания:БСХ, БИС, «Shmidt�zeeger»;плоско�параллельные «Pet�kus», «Cimbria» и др.), меня�лись устройства по очисткесит от застрявших в них зе�рен и сора (ударяющие моло�точки, скребки и щетки, ша�рики и т.д.), но принципразделения зерновой смесина крупный сор, зерно имелкий сор при проходезерновой массы через верх�нее сито на нижнее не меня�ется (рис. 1). Это можнообъяснить как простотой та�кого устройства для очист�ки зерна, так и инертностью,когда разработчики оказыва�ются в плену принятой когда�то концепции. Эта инерт�ность прослеживается нетолько в разработке машиндля сельского хозяйства, нои в более интеллектуальноемких направлениях, в част�ности в авиации.

Сравнивать эффектив�ность зерноочищающихмашин предлагаемых сегод�ня рынком можно только всамых общих чертах. Другоедело автомобиль. Конкурен�ция в автомобилестроениисформировало рынок, в ко�

тором при желании покупа�тель может четко получитьответ «кто есть кто». Характе�ристики многочисленных па�раметров автомобилей све�дены в сравнительные таб�лицы и запрос покупателя, иответ рынка пересекаются вточке, которая устраивает

обе стороны.В зерноочи�

щающем обо�рудовании (дакак и в другойтехнике для сель�ского хозяйства)пока этого нет.Характеристикимашин «рисуют�ся» производите�лями, которые,чтобы не сказатьгрубо «дурят» на�

род, скажем мягче – желае�мое выдают за действитель�ность. Вот, например, рек�ламная информация о произ�водительности одной из зер�ноочищающих машин: пло�щадь сит 12 м2 – произ�водительность 70 т/час. Сле�дующая модификация той жемашины – площадь сит 16 м2

– производительность 150 т/час (?!).

Вся полемика производи�телей конкурентов указанныхмашин о преимуществах од�них перед другими сводитсяк принципу слова противслов. Необходимы строгиекомплексные сравнительныеисследования характеристикмашин, проводимые незави�симой экспертной организа�цией.

Применительно к зерно�очищающим машинам этодолжно выглядеть так, какпоказано в таблице 1.

Исходный материал передначалом сравнительных ис�следований строго анализи�руется лабораторией по па�раметрам:

– влажность (%);– крупный сор (%);– мелкий сор (%);– легковитаемый сор (%);

– зерновая примесь (%);– микротравмирование (%);– макротравмирование (%).Сравниваемые машины,

при этом должны быть равные(согласно паспорту) по про�изводительности. После про�пуска исследуемой партиизерна, выход из каждой ма�шины подвергается анализупо перечисленным показате�лям и заполняется матрицасравнения. Кроме этого,сравниваются размеры ма�шин, потребляемая мощ�ность, удобство эксплуата�ции. Пока до этого в с/хмашиностроении дело недошло, но бизнес, рано илипоздно, выйдет на такую тех�нологию сравнения, посколь�ку без нее неверный выбормашины ведет к значительно�му недополучению прибыли.

На сегодняшний день са�мая большая в мире по пло�щади рассева зерноочища�ющая машина, построеннаяна принципе колебания плос�копараллельных кузовов«Shmidt�zeeger», с площадьюрассева 48 м2 и с шестью си�товыми кузовами, выстроен�ными один над другим с дис�балансирующим приводом

круговых колебаний и очист�кой шариками (рис. 2).

Преимущества:– высокая надежность;– низкий уровень шума;– хорошая защита от пыли;– простая в эксплуатации.Недостатки:– не удаляет зерновую при�

месь;– узкий диапазон регули�

рования;– требует существенного

снижения производительно�сти для обеспечения каче�ства очистки.

Суть основного недостаткав следующем. Во второй поло�вине рассева мелкий сор в со�ставе зерна ссыпающегося наподсевное сито с низкой про�ницаемостью не успеваетпройти через слой зерна досита и сходит с зерном (рису�

нок 1).Попытку со�

здать зерно�очищающуюмашину, уда�ляющую зер�

новую примесь, предпринялиразработчики «Воронежсель�маша» и на рынок вышла ма�шина СВУ�60 (сепаратор во�роха универсальный) (рис. 3).В такой машине, при одновре�менном плоско�параллель�ном колебании всех четырехэтажей, зерно, разделенноена четыре равных потока, про�ходит последовательно потрем ситам с разными отвер�стиями. Функциональя схемаочистки зерна при его движе�нии через соответствующиесита приведена на рисунке 4.

Но при этом, разработчи�кам машины, чтобы не пере�размеривать общую длинурассева, сита для проходамелкого сора, зерновойпримеси и зерна пришлосьделать относительно корот�кими. Для прохода мелкогосора, в этом случае, условияулучшились – не успев при�мериться к своему (первомупо ходу зерна) ситу, он про�ходит вместе с зерновойпримесью через второесито, тем самым, отделяясьот чистого зерна и засоряязерновую примесь. Дляудаления зерновой приме�си остались те же трудности– пройти через весь слойзерна к своему (короткому)ситу удается не всей приме�си, тем более, что зерноваяпримесь, как более легкаяфракция, при виброрассевев результате самосепариро�вания оказывается вверхузернового слоя, а при плос�ко�параллельном колебаниипринудительного ворошения(массообмена) в слое зернане происходит, так что боль�шая часть зерновой приме�си проходит вместе с «чис�тым» зерном. Для прохода«чистого» зерна через тре�тье сито по ходу зерна онодолжно иметь отверстия на�много больше зерна, чтобыуспеть без остатка пропус�тить все зерно на короткомучастке рассева, а значитвместе с зерном проходит ичасть крупного сора сораз�

мерного с отверстиями сита.Именно поэтому повышениекачества очистки на такоймашине требует сниженияпроизводительности в три иболее раза, о чем и указыва�ют производители машины всопровождающих докумен�тах. На рисунке 5 показанавзаимосвязь эффективности

очистки и производительно�сти СВУ�60.

Зерноочищающие маши�ны барабанного типа.

Свою нишу на рынке средизерноочищающих машин

занимают машины барабан�ного типа с горизонтальнойосью вращения барабана.Принцип работы такой маши�ны простой – непрерывноепересыпание зерна на внут�ренней поверхности враща�ющегося цилиндрическогобарабана, состоящего из ситс отверстиями разной фор�мы и размера, позволяетотобрать мелкий сор, пропу�стить зерно и обеспечить

сход крупного сора. На ри�сунке 6 показана схема рабо�ты такого сепаратора.

Преимущества:– высокая надежность;– простота эксплуатации;– отсутствие вибрацион�

ных нагрузок;– возможность работы с зер�

ном повышенной влажности.Недостатки:– низкая эффективность

из�за низкого коэффициентаиспользования сита (30�35%), неравномерной толщи�ны слоя на сите и отсутствияочистки сит от застрявших вотверстиях сита зерен и сор�ных частиц в нижней части,т.е. именно там, где идет про�сыпание;

– время пре�бывания отдель�ных зерен приворошении зер�новой массы навнутренней по�верхности бара�бана может отли�чаться на 30%;

– травмирова�ние зерен;

– недостаточное регулиро�вание режима работы.

Машины барабанного типас горизонтальной осью вра�щения большой производи�тельности начали делать во

Франции. Самые большие погабаритам зерноочищающаямашина в мире КБС и «Луч»(объем ~51 м3). На рисунке 7показан внешний вид этихмашин.

В силу указанных недо�статков машин барабанноготипа с горизонтальной осьювращения, производитель�ность их резко снижается приповышении качества очист�ки. На рисунке 8 показана эта

зависимость, видно, что про�изводительность снижаетсяв разы.

Отдельное место на рынкезерноочищающих машинзанимают центробежные ма�шины типа БСЦ и «RIELA» свертикальной осью враще�ния барабана. Отличитель�ный признак таких машин –изменение силового взаимо�действия зерна и сита за счетприжатия зерна центробеж�ными силами к внутреннейповерхности вращающегосяс большой угловой скорос�тью (два оборота в секунду)барабана, состоящего из ситс отверстиями разного раз�мера и разной формы. Ли�


нейная скорость в моменткасания зерна и сита приэтом составляет около 4 м/с.Вертикальное перемещение

зерна по цилиндру происхо�дит за счет колебаний всегобарабана в осевом направле�нии. Схема работы такого ус�тройства приведена на ри�сунке 9.

Преимущества:– высокая производитель�

ность;

– простота эксплуатации;– кроме того, у машин

«RIELA» улучшенная системааспирации, устранена мерт�вая зона взаимодействия зер�на с ситом за счет размещения

очищающих барабанов на об�щей вращающейся платфор�ме (зерноочищающая машинаProf�Seed).

Недостатки:– травмирова�

ние зерна;– недостаточ�

ное регулирова�ние;

– низкое каче�ство очистки, обус�ловленное тем, чтоц е н т р о б е ж н а ясила проталкиваетчерез отверстиявращающегосясита не только зер�но, но и сор.

Внешний видц е н т р о б е ж н ы х

сепараторов показан на ри�сунке 10.

В настоящее время, когдамы получаем посевной мате�риал предварительно очи�щенный на какой�либо маши�не в хозяйстве, то послепропуска его на очищающе�калибрующих машинах всеогрехи предшествующихзерноочищающих машинотчетливо проявляются. В ка�честве примере приведу дан�ные касающиеся очисткигречихи на центробежном се�параторе типа БЦС.

Гречиху, засоренную под�солнечником, нам завезлипосле двукратной очистки наЗАВе, где стоят черпающе�бросающие нории и очища�ющая машина центробеж�ного типа БЦС. Зерно,которое прошло через ниж�нее просевное сито на такихмашинах считается чистым,но я буду это слово брать вкавычки. Далее дам коммен�тарии к тем фотографиямсора вместе с семенамиподсолнечника, которыепопали под уборку (самосев)и не были отобраны от семянгречихи на этапе предвари�

тельной и первичной очис�тки центробежными маши�нами.

Рисунок 11. В «чистое»зерно попала лузга свеже�битого зерна. Если бы эта

лузга была в составе зернаперед пропуском через БЦС,то она была бы отобрана си�стемой аспирации. Именнотакую долю зерна рушит цен�тробежная машина и любыеследующие пропуски черезнее дадут такую же долю би�того зерна, а может еще ибольшую, ибо с каждым

следующим пропуском в со�ставе зерна увеличиваетсяколичество зерен с треснув�шей, и разрушенной оболоч�кой.

Рисунок 12. Мелкий сор,который оказался в «чистом»зерне свидетельствует о том,что мелкий сор прижимает�

ся зерном на первых подсев�ных ситах и проходит в осе�вом направлении, миную ще�левые отверстия сит, итолько на нижнем просевномсите через крупные отвер�стия проходит вместе с «чи�стым» зерном. Это происхо�дит по той причине, чтоцентробежные силы блоки�руют ворошение зерна нарассеве. Битая ядрица в со�ставе мелкого сора под�тверждает агрессивность та�кого метода очистки навращающихся ситах со ско�ростью 2 об/с, что соответ�ствует линейной скорости 4м/с. Это та скорость, с кото�рой зерновки ударяются окромки высеченных отвер�

стий сита и далее, прижатыек ситам, протаскиваются повнутренней поверхности,вращающегося и колеблю�щегося в осевом направле�нии, барабана.

Рисунок 13. Крупный сорв большом количестве ока�зывается в компании с «чис�тым» зерном по той причине,

что, будучи прижатым к про�севному ситу с крупными от�верстиями, проталкиваетсячерез них центробежнымисилами вместе с «чистым»зерном. Не удивительно, чтов «чистом» зерне оказаласьбольшая доля семян под�солнечника. Уменьшить от�

верстия в просевном ситенельзя, иначе крупный сорзахватит зерно на сход.

В последнее время на ры�нок машин по зерноочисткеот разных производителейпоступают машины, в основе

которых лежит взаимодей�ствие падающего зерна сосносящим потоком воздуха.Этому вопросу правильнеепосвятить отдельный раздел.

к.т.н., доцент Фадеев Л.В.



Культиваторы Rich Land – европейское качествопо украинским ценам

Компания ООО «Рич Ленд» – украинское предприятие с иностранными инвестиция�ми. Созданное в 2012 году в Черкасской области, предприятие ориентировано навыпуск техники для обработки земли адаптированной под условия земледелия в Ук�раине.

Основной упор в производстве сделан на выпуск качественной техники для обра�ботки земли.

При проектировании куль�тиваторов марки Rich Land заоснову были взяты наработкибританских и канадских спе�циалистов. В процессе адап�тации техники в конструкциюбыли внесены существенныеизменения: добавлены до�полнительные диагонали дляпредотвращения возможнойдеформации крыла, раматрёхуровневой конструкции ивысота рамы 24 сантиметра.

Расположение рабочих ор�ганов Bellota пятирядное, чтоувеличивает расстояние меж�ду стойками и позволяет из�бежать забивания раститель�ными остатками.

Использование кронштей�на крепления стойки с пружи�ной на растяжение позволя�ет плавно компенсироватьнеравномерную плотностьпочвы и если рабочий органзацепится и застрянет в

грунте, то это приведет лишьк поломке пружины, а не к по�ломке стойки с рабочим ор�ганом, как у других произво�дителей. При этом стоимостьпружины в 10�12 раз ниже,чем стоимость рабочегооргана в сборе.

Все культиваторы комплек�туются задними выравниваю�щими катками спиралеоб�разной формы с угломспирали 7 градусов для пре�дотвращения забивания мок�рой почвой. В конструкциикультиваторов Rich Land ис�пользуются трёхрядные пру�жинные граблины с регулиру�емым углом атаки и высотой,что увеличивает срок службыграблин в 2 раза по сравне�нию с нерегулируемыми ана�логами.

В июле текущего года ООО«Рич Ленд» предлагает своимпокупателям модульный

оборотный плуг по схеме3+1+1. За счёт использова�ния модульной системы на�вески плуг может быть 3, 4, 5– корпусным и агрегатиро�ваться с тракторами мощно�стью 80, 120, 150 л.с. Плугоборудован предплужникамии все рабочие органы плуга(лемеха, отвалы, полеваядоска) изготовлены компани�ей Bellota, что обеспечиваетвысокое качество обработкиземли. Высота плуга 85�87см, что позволяет комфортноработать по стерне. Захватплуга 1.8 метра. Корпус плуга

выполнен из цельнотянутойтрубы. Установлена системагидроцилиндров с распреде�лительными клапанами.

Доставка и сборкатехники Rich Land

осуществляется за счётнашей компании.

Контакты:ООО «Рич Ленд»,

Черкасская область,Чернобай, Золотоношская,

д. 20.Телефоны отдела продаж:

098�860�85�31066�689�99�70

[email protected]

*


ОЗИМИЙ РІПАКВисокі ціни на основні добрива (NPK) змушують фермерів

значно зменшувати норми внесення їх при основному обро�бітку грунту. Тому виправити становище, в деякій мірі, підви�щити врожай та значно зменшити собівартість зерна допо�можуть добрива класу «Мочевин�К»:К6 ,К1, К2.

З цією метою НВО «Агронауковець» рекомендує слідуючідоповнення до технологічних карт по вирощуванню озимих.

Озимий ріпак: перед висівом насіння окропити, перемішу�ючи, Мочевин�К6 в нормі 2 літра на тону, незалежно від тогоякий це гібрид, та на те що насіння вже оброблено протрую�вачем та стимулятором.

У жовтні, в фазі 4�5 листків (ВВСН 14�15), підкормити Мо�чевин�К1 в суміші з карбамідом у нормі 1 л/га та 5 кг/га. Цезбільшить кореневу, потовщить шийку стебла та додасть вуг�леводів (додаткова енергія на перезимівлю).

Цей агроприйом забезпечить хорошу перезимівлю рослин.Весною, при поновлені весняної вегетації, або при фунгі�

цидному та гербіцидному захисті, слід підживити рослиниМочевин К1, у нормі 1 л/га, що сприятиме доброму розвиткурослин та формуванню додаткових пагонів (див. фото).

Вище названі агроприйоми значно посилять густоту, особ�ливо там де насіння не досить якісне. Тому рекомендуєтьсязменшити норму висіву на 20�25 відсотків.

В фазу початку бутонізації слід ще раз підживити К1 в нормі1�1.5 л/га. Як правило, в фазу цвітіння (середини цвітіння)провадять фунгіцидний захист. В цей період з метою фор�мування дружнього дозрівання стручків слід підкормити К2в нормі 1л/га.

В порівнянні з контролем очікувана прибавка врожаю 0,7�1,2 т/га зерна.

Примітки:1. Препарати К6, К1 та К2 являються системними, тому в

бакових сумішах з фунгіцидами, піретроїдами, гербіцидами,водним розчином карбаміду та іншими майже вдвічі покра�щують їх дію.

2. Добрива К6, К1 та К2 по території України доставляють�ся одним із перевізників (INTAЙМ, Нова пошта, САТ та інше)безкоштовно. Ціна кожного з них�59грн/л. (без ПДВ).

3. В слідуючому номері будуть рекомендації по доповненнютехнологічних карт по вирощуванню озимої пшениці та ячменю.

4. Замовлення на добриво слід направляти SMS повідом�ленням на тел.: (050) 492�26�88, (067) 605�60�36.

5. Добрива К6, К1 та К2 не мають нічого спільного по своїйструктурі з іншими , в баковій суміші з ними, або без них, до�дають свою прибавку врожаю.

Директор НВО «Агронауковець» Володимир Шеремет

Кабмин намерен лишить крупныхаграриев налоговых льгот

Кабинет министров Украи�ны предлагает с 1 января2015 года перевести крупныхсельхозпроизводителей наобщую систему налогообло�жения. Соответствующаяинициатива содержится вправительственном законо�проекте №4309а, зарегист�рированном в парламенте 21июля.

Документ, в частности,предполагает отмену для аг�рокомпаний, чей годовойоборот (за исключением опе�раций по импорту) превыша�ет 20 млн. грн, а площади зе�мель в обработке – 1 тыс. га,фиксированного сельхозна�лога и спецрежима аккумуля�ции налога на добавленнуюстоимость (НДС).

Согласно законопроекту,мелкие сельхозпроизводите�ли смогут оставлять в своемраспоряжении 80% начис�ленной суммы НДС, а уплатев госбюджет подлежит 20%.

Одновременно правитель�ство предлагает продлить до1 января 2015 года режимосвобождения от налогооб�ложения НДС операций поэкспорту зерновых и техни�ческих культур.

Как сообщалось, Верхов�ная Рада в марте отсрочилаформально вступившее в на�чале текущего года право навозмещение НДС при экспор�

те зерна и технических куль�тур производителям и пер�вым покупателям этих культурдо 1 октября 2014 года. Соот�ветствующий закон «О пре�дотвращении финансовой ка�тастрофы и созданиипредпосылок для экономи�ческого роста в Украине»вступил в силу 1 апреля.

Согласно внесенным в На�логовый кодекс поправкам,возмещение НДС при экспор�те зерновых и техническихкультур пока могут получитьтолько сельхозпредприятия,вырастившие эти культуры насобственных либо арендо�ванных сельскохозяйствен�ных землях.

Реформа льготного нало�гообложения в аграрном сек�торе является одним из усло�вий сотрудничества Украиныс Международным валютнымфондом.

Аграрные ассоциации нео�днократно выступали противотмены льготы по НДС, по�скольку полученные сред�ства направляются на разви�тие отрасли. По их оценкам,при отмене спецрежима на�логообложения в АПК убы�точным станет каждое второесельхозпредприятие, а со�кращение валового объемапроизводства в отрасли со�ставит 8�10%.

По материалам: forbes.ua

*


ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

Украина начинаетфинансирование исследований

по энергокультурам

Национальная академия аграрных наук Украины объявила оботкрытии финансирования научных исследований пятилетнейпрограммы «Биоэнергетические ресурсы». Главным учрежде�нием по выполнению данной программы является Институт био�энергетических культур и сахарной свеклы НААН Украины. Про�граммой предусматривается исследования энергетическогопотенциала ряда традиционных и новых сельскохозяйственныхкультур. Перспективными культурами определено сахарнуюсвеклу, мискантус, свичграс, энергетическую иву. Об этом со�общает пресс�служба Минагрополитики.

8 июля 2014 г. состоялось совещание на тему: «Биотопливо —продовольственная, энергетическая и экологическая безопас�ность Украины». Инициатором и организатором совещания яв�ляется Министерство аграрной политики и продовольствия Ук�раины совместно с Национальной академией аграрных наукУкраины.

Украина относится к энергодефицитным странам, ведь ежегод�но потребляет до 50 млрд. м3 природного газа, из которых более30 млрд. м3 вынуждена импортировать. В связи с действиямиРоссии, которая является основным экспортером газа, вопросбиотоплива стал одним из наиболее приоритетных для Украины.

Выступая на совещании, Министр аграрной политики и продо�вольствия Игорь Швайка отметил: «В Украине давно назрела не�обходимость перехода на биотопливо. Однако нельзя забывать,что мы не можем развивать одну отрасль в ущерб многим другим.Увеличение объемов производства биотоплива должно быть чет�ко рассчитанным и запланированным. Мы не можем нарушитьбаланс биосферы, а потому при планировании должны точно знатьчто, на сколько лет, с какой интенсивностью будем сажать. Поэто�му главной задачей НААН есть переход из теоретической плоско�сти в практическую, но делать это нужно обдуманно и ответствен�но. Нашим лозунгом должны стать слова выдающегосяукраинского ученого В.И. Вернадского: «Через разумное потреб�ление к рациональному использованию природных ресурсов».

По материалам: infoindustria.com.ua

• Реализуем ЕМКОСТИ Б/У биметаллические, нержавеющие,эмалированные, металлические. Пищевые; технические; для сы�пучих; для жидких удобрений, КАС. 10 ... 25, 50, 75 ... 100 куб. м.Тел.: (095) 829�44�15.

• КУПЛЮ подсолнечник крупноплодный фракции 3.2 и 3.4.Тел.: (095) 506�74�00.

• ЧАО АПО Красный Чабан специализируется разведениеми выращиванием племенных овец асканийской тонкоруннойпороды (таврический тип). Продаем племенных овцематоки баранов производителей, реализуем овец на мясо.Тел.: (050) 315 64 27, (05530) 3 70 41, 3 70 43.

• Продам семена люцерны, сорт Веселка первой репро�дукции. Тел.: (050)300�68�41, (099)751�49�87.

• ЗАКУПАЕМ сою, люпин, горох,бобовыу и МАСЛИЧНЫЕКУЛЬТУРЫ, отходы масличных культур. ПРОДАЕМ масло,жмых. Тел.: (0562) 38�55�40, (050) 922�42�34.

• Купим вибростол для калибровки семян. Тел. (067)443 89 00.

• Продам Катки ККШ 6. Приспособление для уборки под�солнечника, ширина захвата 6 метров. Кировоградская обл.Тел. (067) 585 06 98.

• Куплю трактор МТЗ 892 (МТЗ 82 или МТЗ 80) . Тел.(097) 403 07 35.

• Продам сеялку СПЧ 6 с инжектором, с банками для удоб�рения, в хорошем состоянии. Продам культиватор КПЕ 3,8,новый. Тел. (067) 722 27 40, (067) 722 27 35.

• Філія ПАТ «ДПЗКУ» «БРИЛІВСЬКИЙ ЕЛЕВАТОР» закупляєзерно ячменю врожаю 2014 року та приймає на зберіган ня, сушку та доробку зернові та олійні культури. Запро�шуємо до співпраці. Тел.: (05542) 55�2�19, (05542) 55�2�91,(050) 396�11�40.


Documents

"АгроПартнер. Украина" №29 (504) от 28.07.2014 г