第 29 期 Número 29 第二組 II - images.io.gov.moimages.io.gov.mo/bo/ii/2016/29/bo-ii-29-sup-2016.pdf · e permitir a recuperação, o carregamento, o acesso e a gestão de

印務局，澳門官印局街。電話：2857 3822 傳真：2859 6802 電子郵件：[email protected]

Imprensa Oficial, Rua da Imprensa Nacional — Macau. Tel.: 2857 3822 Fax: 2859 6802 E-mail: [email protected]

網址Website: http://www.io.gov.mo

澳門特別行政區公報BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO

ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

第二組

澳門特別行政區公報

由第一組及第二組組成

IISÉRIE

do Boletim Oficial da Região Administrativa

Especial de Macau, constituído pelas séries I e II

副刊SUPLEMENTO

第 29 期

二零一六年七月二十日，星期三

Número 29

Quarta-feira, 20 de Julho de 2016

目錄

澳門特別行政區

經濟局佈告：

商標的保護。 .......................................................... 16238

營業場所名稱及標誌的保護。 .............................. 16422

發明專利延伸的保護。 .......................................... 16423

授權的發明專利的延伸。 ...................................... 16423

發明專利的保護。 .................................................. 16449

實用專利的保護。 .................................................. 16450

SUMÁRIO

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIALDE MACAU

Direcção dos Serviços de Economia:

Protecção de marca. ............................................................... 16238

Protecção de nome e insígnia de estabelecimento. .......... 16422

Protecção de extensão de patente de invenção. ............... 16423

Extensão de patente de invenção concedida. .................. 16423

Protecção de patente de invenção. ...................................... 16449

Protecção de patente de utilidade. ...................................... 16450

16238 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊第 29 期 —— 2016 年 7 月 20 日

經濟局

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

通告

Aviso

商標之保護

Protecção de Marca

申請

Pedido

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准的《工業產權法律制度》第十條、第二百一十條及第二百一十一條第一款的規定，公

佈下列在澳門特別行政區提出的商標註冊申請，自本通告公佈之日起兩個月期限內提出聲明異議。

De acordo com os artigos 10.º, 210.º e n.º 1 do artigo 211.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de

Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir da data da publicação

deste aviso, começa a contar o prazo de dois meses para a apresentação de reclamação.

[210] 編號 N.º : N/107524

[220] 申請日 Data de pedido : 2015/12/31

[730] 申請人 Requerente : Facebook, Inc.

地址 Endereço : 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, United States of America

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 9

[511] 產品 Produtos : Hardware informático; software informático para redes sociais; ferramentas de desenvolvi-

mento de software informático; software informático para utilização como um interface de

programação de aplicações («API»); software de interface de programação de aplicações

(API) para construção de aplicações de software; interfaces de programação de aplicações

(API) destinadas a software informático para facilitar serviços em linha para redes sociais

e permitir a recuperação, o carregamento, o acesso e a gestão de dados; software informáti-

co para a criação, gestão e interacção com uma comunidade em linha; software informático

para a organização de eventos; software para a criação, edição, carregamento, descarrega-

mento, acesso a, afixação, visualização, publicação, exibição, etiquetagem, colocação em

blogues, transmissão contínua, ligação, indicação de sentimentos, comentários, integração,

transmissão, e partilha ou fornecimento por outros meios de suportes electrónicos ou in-

formações através de redes informáticas e de comunicações; software informático para

modificar e permitir a transmissão de imagens, conteúdos audiovisuais e de vídeo; software

informático para a recolha, gestão, edição, organização, modificação, transmissão, partilha

e armazenamento de dados e informações; software informático de comércio electrónico

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳門特別行政區

政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

N.º 29 — 20-7-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 16239

transferível que permite aos utilizadores realizar transacções comerciais electrónicas atra-

vés de uma rede informática e de comunicação global; software para o envio electrónico

de alertas, notificações e lembretes de mensagens; software para transmissão de ordens;

software para o envio e recepção de mensagens electrónicas; software de motores de busca

informáticos; cartões de oferta codificados magneticamente; software informático para uso

na criação, gestão, medição, e divulgação de publicidade de terceiros; servidores de anún-

cios publicitários, nomeadamente, servidores informáticos para armazenamento de anún-

cios publicitários e entrega de anúncios publicitários a websites; software para jogos de

realidade virtual; hardware informático para jogos de realidade virtual; dispositivos perifé-

ricos de computador; software de realidade virtual para uso em computadores permitindo

que, consolas de jogos de vídeo, consolas de jogos de vídeo portáteis, computadores tablet,

dispositivos móveis e telefones móveis providenciem experiências de realidade virtual; soft-

ware de jogos electrónicos para dispositivos sem fios; software de jogos electrónicos para

dispositivos electrónicos portáteis; programas de jogos de vídeo e de computador; periféri-

cos de uso pessoal para computadores, computadores tablet, dispositivos móveis e telefones

móveis; software de realidade virtual; software de jogos de vídeo; programas de jogos de

computador multimédia interactivos; programas de jogos electrónicos transferíveis; soft-

ware de jogos de computador; auscultadores para uso com computadores; equipamento de

laser para fins não medicinais; periféricos de computadores portáteis de uso pessoal; peri-

féricos; software informático para comunicação remota; software de realidade aumentada

para uso em dispositivos móveis para a integração de dados electrónicos com ambientes

do mundo real para fins de entretenimento, educação, jogos, comunicação, e redes sociais;

software transferível sob a forma de uma aplicação móvel para o acesso e visualização de

texto, imagens e dados electrónicos relacionados com conferências na área de desenvol-

vimento de software; software informático para permitir o desenvolvimento, avaliação,

ensaio e manutenção de aplicações de software móvel para dispositivos de comunicação

electrónicos portáteis, nomeadamente, telefones móveis, telefones inteligentes, computado-

res portáteis e computadores tablet; software informático para a conversão de linguagem

natural em comandos executáveis por máquinas; software informático, nomeadamente,

uma interface de interpretação para facilitar a interacção entre humanos e máquinas; soft-

ware informático no campo da inteligência artificial; ferramentas de desenvolvimento de

software informático para permitir que aplicações de software móvel acedam a serviços de

back-end, nomeadamente, armazenamento de dados, notificações automáticas, e gestão de

utilizadores.

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/107525







[511] 服務 Serviços : Serviços de marketing, publicidade e promoção; prestação de serviços de pesquisa e de

informações de mercado; promoção de produtos e serviços de terceiros através de redes

informáticas e de comunicações; serviços de publicidade e de negócios, nomeadamente,


planeamento e compra de espaço e tempo em meios de comunicação social para tercei-

ros; serviços de negócios e de publicidade, nomeadamente, serviços de publicidade para

acompanhar o desempenho publicitário, para gerir, distribuir e apresentar a publicidade,

para análise de dados de publicidade, para a comunicação de dados de publicidade, e para

optimizar o desempenho publicitário; serviços de consultadoria em matéria de publicida-

de, nomeadamente, a personalização de iniciativas de marketing de terceiros; serviços de

informação comercial, nomeadamente, gestão de publicidade através do fornecimento de

relatórios, da selecção do público-alvo da publicidade, bem como da gestão de publicidade

armazenada electronicamente, para uso numa rede informática mundial; facilitação do

intercâmbio e da venda de serviços e produtos de terceiros através de redes informáticas

e de comunicações; serviços de loja retalhista em linha com uma ampla variedade de bens

de consumo de terceiros, cartões de oferta, e distribuição em linha de suportes digitais,

auscultadores de realidade virtual, e conteúdos e dados de realidade virtual; fornecimento

de mercados em linha para os vendedores de bens e / ou serviços; fornecimento de recur-

sos em linha para conectar os vendedores com os compradores; fornecimento de recursos

em linha contendo informações para os consumidores no domínio das ofertas; promoção

dos produtos e serviços de terceiros através do fornecimento de recursos em linha com su-

gestões de ofertas; serviços de redes de negócios; serviços de emprego e de recrutamento;

serviços de publicidade e distribuição de informação, nomeadamente, o fornecimento de

espaços de anúncios classificados através de redes informáticas mundiais; fornecimento de

bases de dados informáticas em linha e bases de dados pesquisáveis em linha na área de

anúncios classificados; serviços de cartões-oferta pré-pagos, nomeadamente, a emissão de

certificados de cartões-oferta que podem ser trocados por produtos ou serviços; serviços

de beneficência, nomeadamente campanhas para a sensibilização do público sobre activi-

dades humanitárias de beneficência, filantrópicas, de voluntariado, de serviço público e

comunitário; fornecimento de concursos e programas de prémios de incentivo concebidos

para reconhecer, recompensar e incentivar indivíduos e grupos que prestem serviços de

auto-aperfeiçoamento, de auto-realização, de beneficência, filantrópicos, de voluntariado,

públicos e comunitários, e actividades humanitárias bem como para partilhar os resultados

do trabalho criativo; organização de exposições e eventos na área de desenvolvimento de

software e hardware para fins comerciais ou publicitários; serviços de associação que pro-

movem os interesses dos profissionais e das empresas na área de desenvolvimento aplica-

ções móveis de software.


[210] 編號 N.º : N/107526







[511] 服務 Serviços : Serviços de processamento de transacções financeiras, nomeadamente, compensação e

reconciliação de transacções financeiras através de redes informáticas e de comunicações;

processamento e transmissão electrónicos de dados de pagamento de contas para utiliza-


dores de redes informáticas e de comunicações; serviços de transferência electrónica de

fundos; serviços de pagamento de contas; serviços de câmbio financeiro, nomeadamente,

fornecimento de uma moeda virtual para uso por membros de uma comunidade em linha

através de redes informáticas e de comunicação.


[210] 編號 N.º : N/107527







[511] 服務 Serviços : Serviços de partilha de fotografias e de vídeos, nomeadamente, transmissão electrónica de

ficheiros de fotografias digitais, vídeos e conteúdos audiovisuais entre utilizadores da inter-

net; telecomunicações; fornecimento de acesso a bases de dados informáticas, electrónicas

e em linha; serviços de telecomunicações, nomeadamente, a transmissão electrónica de su-

portes electrónicos, de dados, mensagens, gráficos, imagens, conteúdos de áudio, vídeos e

informações; fornecimento de fóruns em linha para comunicação sobre temas de interesse

geral; fornecimento de ligações de comunicações em linha para transferência de utilizado-

res de dispositivos móveis e da internet para outros sítios locais e mundiais em linha; faci-

litação do acesso a sítios web de terceiros ou a outros conteúdos electrónicos de terceiros

através de uma ligação universal; fornecimento de salas de conversação em linha, serviços

de correio electrónico e de mensagens instantâneas e boletins informativos electrónicos;

serviços de difusão de áudio, de textos e de vídeos através de redes informáticas ou outras

redes de comunicações, nomeadamente, o carregamento, a publicação, a apresentação, a

modificação, a etiquetagem e a transmissão electrónica de dados, informações, áudio e ví-

deo; serviços VoIP; serviços de comunicações telefónicas; fornecimento de acesso a bases

de dados informáticas no domínio das redes sociais, apresentações e encontros de carácter

social.


[210] 編號 N.º : N/107528







[511] 服務 Serviços : Serviços de entretenimento; fornecimento de bases de dados informáticas, electrónicas e

em linha para uso educacional, recreativo e de divertimento nos domínios do entretenimen-


to e dos grupos de interesse de estudantes de ensino secundário, universitários, sociais e

comunitários; serviços de partilha de fotografias e de vídeos; serviços de edição electrónica

para terceiros; serviços de entretenimento, nomeadamente facilitação de serviços de jogos

interactivos para vários jogadores ou para um único jogador susceptíveis de serem jogados

através de redes informáticas ou de comunicações; fornecimento de informações sobre jo-

gos de computador e de vídeo em linha através de redes informáticas ou de comunicações;

organização e realização de competições e facilitação de eventos para jogadores de jogos

de vídeo e de computador; fornecimento de recursos educativos em linha para programa-

dores de software; concursos e programas de prémios de incentivo concebidos para reco-

nhecer, recompensar e incentivar indivíduos e grupos que prestem serviços de auto-aper-

feiçoamento, de auto-realização, de beneficência, filantrópicos, de voluntariado, públicos

e comunitários e actividades humanitárias, bem como partilha de produtos de trabalhos

criativos; organização e patrocínio de concursos e programas de prémios de incentivo para

programadores de software; publicação de materiais educativos, especificamente a edição

de livros, revistas especializadas, boletins informativos e publicações electrónicas; serviços

educativos, especificamente organização e realização de conferências, cursos, seminários e

formação em linha nos domínios da publicidade, do marketing, das redes sociais, da Inter-

net e dos meios de comunicação social, bem como distribuição de materiais de curso rela-

cionados com os mesmos; diários em linha, nomeadamente, weblogs (blogs) com conteúdos

definidos pelos utilizadores; serviços de entretenimento, nomeadamente, fornecimento de

jogos de realidade virtual, entretenimento interactivo e conteúdos de realidade virtual;

fornecimento de jogos de computador para uso por toda a rede por parte de utilizadores de

rede; fornecimento de jogos de realidade aumentada em linha; serviços de entretenimento,

nomeadamente, o fornecimento de jogos de vídeo em linha; organização de exposições na

área do entretenimento interactivo, realidade virtual, produtos electrónicos de consumo e

indústrias de entretenimento de jogos de vídeo para fins culturais ou educativos; organiza-

ção e realização de conferências educacionais; organização de exposições e eventos na área

de desenvolvimento de software para fins educativos; serviços educativos, nomeadamente,

a organização e realização de conferências e seminários nas áreas da inteligência artificial

e da internet das coisas.


[210] 編號 N.º : N/107529







[511] 服務 Serviços : Concepção e desenvolvimento de hardware e software informático; serviços informáticos,

nomeadamente, a criação de comunidades virtuais para os utilizadores registados organi-

zarem grupos e eventos, participarem em debates e aderirem a redes sociais, profissionais

e comunitárias; serviços informáticos, nomeadamente, alojamento de recursos electrónicos

para terceiros destinados à organização e realização de reuniões, eventos e debates interac-

tivos através de redes de comunicações; serviços informáticos sob a forma de páginas Web


personalizadas contendo informações definidas ou especificadas pelo utilizador, perfis pes-

soais, conteúdos de áudio, de vídeo, imagens fotográficas, textos, gráficos e dados; serviços

informáticos, nomeadamente, fornecimento de motores de busca para obtenção de dados

sobre uma rede informática mundial; fornecimento de recursos em linha que incluem tec-

nologia que permite aos utilizadores em linha criarem perfis pessoais com informações

sobre redes sociais e de negócios e transferirem e partilharem essas informações entre

vários recursos em linha; fornecimento de acesso temporário a aplicações de software

não descarregáveis para actividades de redes sociais, criação de uma comunidade virtual

e transmissão de áudio, vídeos, imagens fotográficas, textos, gráficos e dados; serviços de

fornecedor de serviços de aplicações (ASP), nomeadamente o alojamento de aplicações de

software de terceiros; serviços de fornecedor de serviços de aplicações (ASP) que incluem

software que permite ou facilita a criação, a edição, o carregamento, o descarregamento,

o acesso, a visualização, a colocação, a exibição, a etiquetagem, a colocação em blogues, a

transmissão contínua, a ligação, a anotação, a indicação de sentimentos, os comentários, a

integração, a transmissão, a partilha ou o fornecimento de outros meios de suportes elec-

trónicos ou informações através de redes informáticas e de comunicações; fornecimento de

um serviço de rede em linha que permite aos utilizadores transferir dados de identificação

pessoal para múltiplos recursos em linha e partilhá-los com e entre os referidos recursos;

fornecimento de informações técnicas a partir de índices e bases de dados de informações

pesquisáveis, incluindo textos, documentos electrónicos, bases de dados, gráficos, suportes

electrónicos, imagens fotográficas e informações audiovisuais, em redes informáticas e de

comunicação; fornecimento de software não transferível de comércio electrónico que per-

mite aos utilizadores realizar transacções comerciais electrónicas através de redes informá-

ticas mundiais; serviços informáticos, especificamente serviços de fornecedor de serviços

de aplicações que incluem software de interface de programação de aplicações (API) que

permite aos utilizadores efectuarem transacções comerciais electrónicas através de uma

rede informática mundial; Serviços de software como serviço (SaaS) que disponibilizam

software para envio de alertas de mensagens electrónicas, para transmissão de pedidos e

envio e recepção de mensagens electrónicas, bem como para realização de operações co-

merciais electrónicas através de uma rede informática mundial; fornecimento de uso tem-

porário de software em linha não-transferível para uso na gestão, medição, e apresentação

de publicidade de terceiros; serviços de fornecedor de serviços de aplicações que incluem

software de interface de programação de aplicações (API) para gestão, acompanhamento,

elaboração de relatórios e medição de planeamento de meios de comunicação, aquisição

de meios de comunicação e publicidade de terceiros; serviços de fornecedor de uma plata-

forma de compra de publicidade em linha, especificamente, fornecimento de programas de

software não descarregáveis que permitem aos compradores e vendedores de publicidade

em linha comprarem e venderem os inventários publicitários; serviços de plataforma como

serviço (PaaS) com plataformas de software informático para uso na compra e difusão de

publicidade; serviços de fornecedor de serviços de aplicações (ASP) com software para

uso na compra, venda, acompanhamento, avaliação, optimização, orientação estratégica,

análise, distribuição, e elaboração de relatórios de marketing e publicidade em linha; ser-

viços de fornecedor de serviços de aplicações (ASP) com software para uso na concepção e

gestão de campanhas publicitárias e de marketing em linha; concepção e desenvolvimento

de software de jogos de computador e software de jogos de vídeo para uso com computa-

dores, sistemas de programas de jogos de vídeo e redes informáticas; desenvolvimento de

hardware informático para jogos de computador; serviços de desenvolvimento de jogos de

vídeo; fornecimento de sítios em linha que permitem aos utilizadores carregar, modificar

e partilhar conteúdos de realidade virtual e de dados; serviços de concepção, engenharia,

investigação, desenvolvimento e testes na área de desenvolvimento de software para apli-


cações móveis relacionadas com a utilização e funcionalidade de hiperligações; consultoria

técnica na área de desenvolvimento de software para aplicações móveis relacionadas com a

utilização e funcionalidade de hiperligações; fornecimento de uso temporário de software

informático não transferível que permite o desenvolvimento, avaliação, ensaio, e manuten-

ção de aplicações de software móvel para dispositivos portáteis de comunicações electró-

nicas, nomeadamente, telefones móveis, telefones inteligentes, computadores portáteis e

computadores tablet.


[210] 編號 N.º : N/107530







[511] 服務 Serviços : Serviços de apresentações sociais, actividades de rede social e encontros; fornecimento de

acesso a bases de dados informáticas nas áreas de redes sociais, apresentações sociais, e

encontros; fornecimento de serviços sociais e de informações no domínio do desenvolvi-

mento pessoal, nomeadamente serviços de aperfeiçoamento pessoal, realização pessoal,

beneficência, filantrópicos, de voluntariado, públicos e comunitários, bem como activida-

des humanitárias; fornecimento de serviços de autenticação de utilizadores em transacções

de comércio electrónico; fornecimento de autenticação de utilizadores para transferência

electrónica de fundos, transacções com cartões de crédito e de débito e com cheques elec-

trónicos através de uma rede informática mundial.


[210] 編號 N.º : N/107531







[511] 產品 Produtos : Hardware informático; software informático para redes sociais; ferramentas de desenvolvi-

mento de software informático; software informático para utilização como um interface de

programação de aplicações («API»); software de interface de programação de aplicações

(API) para construção de aplicações de software; interfaces de programação de aplicações

(API) destinadas a software informático para facilitar serviços em linha para redes sociais

e permitir a recuperação, o carregamento, o acesso e a gestão de dados; software informáti-


co para a criação, gestão e interacção com uma comunidade em linha; software informático

para a organização de eventos; software para a criação, edição, carregamento, descarrega-

mento, acesso a, afixação, visualização, publicação, exibição, etiquetagem, colocação em

blogues, transmissão contínua, ligação, indicação de sentimentos, comentários, integração,

transmissão, e partilha ou fornecimento por outros meios de suportes electrónicos ou in-

formações através de redes informáticas e de comunicações; software informático para

modificar e permitir a transmissão de imagens, conteúdos audiovisuais e de vídeo; software

informático para a recolha, gestão, edição, organização, modificação, transmissão, partilha

e armazenamento de dados e informações; software informático de comércio electrónico

transferível que permite aos utilizadores realizar transacções comerciais electrónicas atra-

vés de uma rede informática e de comunicação global; software para o envio electrónico

de alertas, notificações e lembretes de mensagens; software para transmissão de ordens;

software para o envio e recepção de mensagens electrónicas; software de motores de busca

informáticos; cartões de oferta codificados magneticamente; software informático para uso

na criação, gestão, medição, e divulgação de publicidade de terceiros; servidores de anún-

cios publicitários, nomeadamente, servidores informáticos para armazenamento de anún-

cios publicitários e entrega de anúncios publicitários a websites; software para jogos de

realidade virtual; hardware informático para jogos de realidade virtual; dispositivos perifé-

ricos de computador; software de realidade virtual para uso em computadores permitindo

que, consolas de jogos de vídeo, consolas de jogos de vídeo portáteis, computadores tablet,

dispositivos móveis e telefones móveis providenciem experiências de realidade virtual; soft-

ware de jogos electrónicos para dispositivos sem fios; software de jogos electrónicos para

dispositivos electrónicos portáteis; programas de jogos de vídeo e de computador; periféri-

cos de uso pessoal para computadores, computadores tablet, dispositivos móveis e telefones

móveis; software de realidade virtual; software de jogos de vídeo; programas de jogos de

computador multimédia interactivos; programas de jogos electrónicos transferíveis; soft-

ware de jogos de computador; auscultadores para uso com computadores; equipamento de

laser para fins não medicinais; periféricos de computadores portáteis de uso pessoal; peri-

féricos; software informático para comunicação remota; software de realidade aumentada

para uso em dispositivos móveis para a integração de dados electrónicos com ambientes

do mundo real para fins de entretenimento, educação, jogos, comunicação, e redes sociais;

software transferível sob a forma de uma aplicação móvel para o acesso e visualização de

texto, imagens e dados electrónicos relacionados com conferências na área de desenvol-

vimento de software; software informático para permitir o desenvolvimento, avaliação,

ensaio e manutenção de aplicações de software móvel para dispositivos de comunicação

electrónicos portáteis, nomeadamente, telefones móveis, telefones inteligentes, computado-

res portáteis e computadores tablet; software informático para a conversão de linguagem

natural em comandos executáveis por máquinas; software informático, nomeadamente,

uma interface de interpretação para facilitar a interacção entre humanos e máquinas; soft-

ware informático no campo da inteligência artificial; ferramentas de desenvolvimento de

software informático para permitir que aplicações de software móvel acedam a serviços de

back-end, nomeadamente, armazenamento de dados, notificações automáticas, e gestão de

utilizadores.



[210] 編號 N.º : N/107532







[511] 服務 Serviços : Serviços de marketing, publicidade e promoção; prestação de serviços de pesquisa e de

informações de mercado; promoção de produtos e serviços de terceiros através de redes

informáticas e de comunicações; serviços de publicidade e de negócios, nomeadamente,

planeamento e compra de espaço e tempo em meios de comunicação social para tercei-

ros; serviços de negócios e de publicidade, nomeadamente, serviços de publicidade para

acompanhar o desempenho publicitário, para gerir, distribuir e apresentar a publicidade,

para análise de dados de publicidade, para a comunicação de dados de publicidade, e para

optimizar o desempenho publicitário; serviços de consultadoria em matéria de publicida-

de, nomeadamente, a personalização de iniciativas de marketing de terceiros; serviços de

informação comercial, nomeadamente, gestão de publicidade através do fornecimento de

relatórios, da selecção do público-alvo da publicidade, bem como da gestão de publicidade

armazenada electronicamente, para uso numa rede informática mundial; facilitação do

intercâmbio e da venda de serviços e produtos de terceiros através de redes informáticas

e de comunicações; serviços de loja retalhista em linha com uma ampla variedade de bens

de consumo de terceiros, cartões de oferta, e distribuição em linha de suportes digitais,

auscultadores de realidade virtual, e conteúdos e dados de realidade virtual; fornecimento

de mercados em linha para os vendedores de bens e/ou serviços; fornecimento de recur-

sos em linha para conectar os vendedores com os compradores; fornecimento de recursos

em linha contendo informações para os consumidores no domínio das ofertas; promoção

dos produtos e serviços de terceiros através do fornecimento de recursos em linha com su-

gestões de ofertas; serviços de redes de negócios; serviços de emprego e de recrutamento;

serviços de publicidade e distribuição de informação, nomeadamente, o fornecimento de

espaços de anúncios classificados através de redes informáticas mundiais; fornecimento de

bases de dados informáticas em linha e bases de dados pesquisáveis em linha na área de

anúncios classificados; serviços de cartões-oferta pré-pagos, nomeadamente, a emissão de

certificados de cartões-oferta que podem ser trocados por produtos ou serviços; serviços

de beneficência, nomeadamente campanhas para a sensibilização do público sobre activi-

dades humanitárias de beneficência, filantrópicas, de voluntariado, de serviço público e

comunitário; fornecimento de concursos e programas de prémios de incentivo concebidos

para reconhecer, recompensar e incentivar indivíduos e grupos que prestem serviços de

auto-aperfeiçoamento, de auto-realização, de beneficência, filantrópicos, de voluntariado,

públicos e comunitários, e actividades humanitárias bem como para partilhar os resultados

do trabalho criativo; organização de exposições e eventos na área de desenvolvimento de

software e hardware para fins comerciais ou publicitários; serviços de associação que pro-

movem os interesses dos profissionais e das empresas na área de desenvolvimento aplica-

ções móveis de software.



[210] 編號 N.º : N/107533







[511] 服務 Serviços : Serviços de processamento de transacções financeiras, nomeadamente, compensação e

reconciliação de transacções financeiras através de redes informáticas e de comunicações;

processamento e transmissão electrónicos de dados de pagamento de contas para utiliza-

dores de redes informáticas e de comunicações; serviços de transferência electrónica de

fundos; serviços de pagamento de contas; serviços de câmbio financeiro, nomeadamente,

fornecimento de uma moeda virtual para uso por membros de uma comunidade em linha

através de redes informáticas e de comunicação.


[210] 編號 N.º : N/107534







[511] 服務 Serviços : Serviços de partilha de fotografias e de vídeos, nomeadamente, transmissão electrónica de

ficheiros de fotografias digitais, vídeos e conteúdos audiovisuais entre utilizadores da inter-

net; telecomunicações; fornecimento de acesso a bases de dados informáticas, electrónicas

e em linha; serviços de telecomunicações, nomeadamente, a transmissão electrónica de su-

portes electrónicos, de dados, mensagens, gráficos, imagens, conteúdos de áudio, vídeos e

informações; fornecimento de fóruns em linha para comunicação sobre temas de interesse

geral; fornecimento de ligações de comunicações em linha para transferência de utilizado-

res de dispositivos móveis e da internet para outros sítios locais e mundiais em linha; faci-

litação do acesso a sítios web de terceiros ou a outros conteúdos electrónicos de terceiros

através de uma ligação universal; fornecimento de salas de conversação em linha, serviços

de correio electrónico e de mensagens instantâneas e boletins informativos electrónicos;

serviços de difusão de áudio, de textos e de vídeos através de redes informáticas ou outras

redes de comunicações, nomeadamente, o carregamento, a publicação, a apresentação, a

modificação, a etiquetagem e a transmissão electrónica de dados, informações, áudio e ví-

deo; serviços VoIP; serviços de comunicações telefónicas; fornecimento de acesso a bases

de dados informáticas no domínio das redes sociais, apresentações e encontros de carácter

social.



[210] 編號 N.º : N/107535







[511] 服務 Serviços : Serviços de entretenimento; fornecimento de bases de dados informáticas, electrónicas e

em linha para uso educacional, recreativo e de divertimento nos domínios do entretenimen-

to e dos grupos de interesse de estudantes de ensino secundário, universitários, sociais e

comunitários; serviços de partilha de fotografias e de vídeos; serviços de edição electrónica

para terceiros; serviços de entretenimento, nomeadamente facilitação de serviços de jogos

interactivos para vários jogadores ou para um único jogador susceptíveis de serem jogados

através de redes informáticas ou de comunicações; fornecimento de informações sobre jo-

gos de computador e de vídeo em linha através de redes informáticas ou de comunicações;

organização e realização de competições e facilitação de eventos para jogadores de jogos

de vídeo e de computador; fornecimento de recursos educativos em linha para programa-

dores de software; concursos e programas de prémios de incentivo concebidos para reco-

nhecer, recompensar e incentivar indivíduos e grupos que prestem serviços de auto-aper-

feiçoamento, de auto-realização, de beneficência, filantrópicos, de voluntariado, públicos

e comunitários e actividades humanitárias, bem como partilha de produtos de trabalhos

criativos; organização e patrocínio de concursos e programas de prémios de incentivo para

programadores de software; publicação de materiais educativos, especificamente a edição

de livros, revistas especializadas, boletins informativos e publicações electrónicas; serviços

educativos, especificamente organização e realização de conferências, cursos, seminários e

formação em linha nos domínios da publicidade, do marketing, das redes sociais, da Inter-

net e dos meios de comunicação social, bem como distribuição de materiais de curso rela-

cionados com os mesmos; diários em linha, nomeadamente, weblogs (blogs) com conteúdos

definidos pelos utilizadores; serviços de entretenimento, nomeadamente, fornecimento de

jogos de realidade virtual, entretenimento interactivo e conteúdos de realidade virtual;

fornecimento de jogos de computador para uso por toda a rede por parte de utilizadores de

rede; fornecimento de jogos de realidade aumentada em linha; serviços de entretenimento,

nomeadamente, o fornecimento de jogos de vídeo em linha; organização de exposições na

área do entretenimento interactivo, realidade virtual, produtos electrónicos de consumo e

indústrias de entretenimento de jogos de vídeo para fins culturais ou educativos; organiza-

ção e realização de conferências educacionais; organização de exposições e eventos na área

de desenvolvimento de software para fins educativos; serviços educativos, nomeadamente,

a organização e realização de conferências e seminários nas áreas da inteligência artificial

e da internet das coisas.



[210] 編號 N.º : N/107536







[511] 服務 Serviços : Concepção e desenvolvimento de hardware e software informático; serviços informáticos,

nomeadamente, a criação de comunidades virtuais para os utilizadores registados organi-

zarem grupos e eventos, participarem em debates e aderirem a redes sociais, profissionais

e comunitárias; serviços informáticos, nomeadamente, alojamento de recursos electrónicos

para terceiros destinados à organização e realização de reuniões, eventos e debates interac-

tivos através de redes de comunicações; serviços informáticos sob a forma de páginas Web

personalizadas contendo informações definidas ou especificadas pelo utilizador, perfis pes-

soais, conteúdos de áudio, de vídeo, imagens fotográficas, textos, gráficos e dados; serviços

informáticos, nomeadamente, fornecimento de motores de busca para obtenção de dados

sobre uma rede informática mundial; fornecimento de recursos em linha que incluem tec-

nologia que permite aos utilizadores em linha criarem perfis pessoais com informações

sobre redes sociais e de negócios e transferirem e partilharem essas informações entre

vários recursos em linha; fornecimento de acesso temporário a aplicações de software

não descarregáveis para actividades de redes sociais, criação de uma comunidade virtual

e transmissão de áudio, vídeos, imagens fotográficas, textos, gráficos e dados; serviços de

fornecedor de serviços de aplicações (ASP), nomeadamente o alojamento de aplicações de

software de terceiros; serviços de fornecedor de serviços de aplicações (ASP) que incluem

software que permite ou facilita a criação, a edição, o carregamento, o descarregamento,

o acesso, a visualização, a colocação, a exibição, a etiquetagem, a colocação em blogues, a

transmissão contínua, a ligação, a anotação, a indicação de sentimentos, os comentários, a

integração, a transmissão, a partilha ou o fornecimento de outros meios de suportes elec-

trónicos ou informações através de redes informáticas e de comunicações; fornecimento de

um serviço de rede em linha que permite aos utilizadores transferir dados de identificação

pessoal para múltiplos recursos em linha e partilhá-los com e entre os referidos recursos;

fornecimento de informações técnicas a partir de índices e bases de dados de informações

pesquisáveis, incluindo textos, documentos electrónicos, bases de dados, gráficos, suportes

electrónicos, imagens fotográficas e informações audiovisuais, em redes informáticas e de

comunicação; fornecimento de software não transferível de comércio electrónico que per-

mite aos utilizadores realizar transacções comerciais electrónicas através de redes informá-

ticas mundiais; serviços informáticos, especificamente serviços de fornecedor de serviços

de aplicações que incluem software de interface de programação de aplicações (API) que

permite aos utilizadores efectuarem transacções comerciais electrónicas através de uma

rede informática mundial; Serviços de software como serviço (SaaS) que disponibilizam


software para envio de alertas de mensagens electrónicas, para transmissão de pedidos e

envio e recepção de mensagens electrónicas, bem como para realização de operações co-

merciais electrónicas através de uma rede informática mundial; fornecimento de uso tem-

porário de software em linha não-transferível para uso na gestão, medição, e apresentação

de publicidade de terceiros; serviços de fornecedor de serviços de aplicações que incluem

software de interface de programação de aplicações (API) para gestão, acompanhamento,

elaboração de relatórios e medição de planeamento de meios de comunicação, aquisição

de meios de comunicação e publicidade de terceiros; serviços de fornecedor de uma plata-

forma de compra de publicidade em linha, especificamente, fornecimento de programas de

software não descarregáveis que permitem aos compradores e vendedores de publicidade

em linha comprarem e venderem os inventários publicitários; serviços de plataforma como

serviço (PaaS) com plataformas de software informático para uso na compra e difusão de

publicidade; serviços de fornecedor de serviços de aplicações (ASP) com software para

uso na compra, venda, acompanhamento, avaliação, optimização, orientação estratégica,

análise, distribuição, e elaboração de relatórios de marketing e publicidade em linha; ser-

viços de fornecedor de serviços de aplicações (ASP) com software para uso na concepção e

gestão de campanhas publicitárias e de marketing em linha; concepção e desenvolvimento

de software de jogos de computador e software de jogos de vídeo para uso com computa-

dores, sistemas de programas de jogos de vídeo e redes informáticas; desenvolvimento de

hardware informático para jogos de computador; serviços de desenvolvimento de jogos de

vídeo; fornecimento de sítios em linha que permitem aos utilizadores carregar, modificar

e partilhar conteúdos de realidade virtual e de dados; serviços de concepção, engenharia,

investigação, desenvolvimento e testes na área de desenvolvimento de software para apli-

cações móveis relacionadas com a utilização e funcionalidade de hiperligações; consultoria

técnica na área de desenvolvimento de software para aplicações móveis relacionadas com a

utilização e funcionalidade de hiperligações; fornecimento de uso temporário de software

informático não transferível que permite o desenvolvimento, avaliação, ensaio, e manuten-

ção de aplicações de software móvel para dispositivos portáteis de comunicações electró-

nicas, nomeadamente, telefones móveis, telefones inteligentes, computadores portáteis e

computadores tablet.


[210] 編號 N.º : N/107537







[511] 服務 Serviços : Serviços de apresentações sociais, actividades de rede social e encontros; fornecimento de

acesso a bases de dados informáticas nas áreas de redes sociais, apresentações sociais, e

encontros; fornecimento de serviços sociais e de informações no domínio do desenvolvi-


mento pessoal, nomeadamente serviços de aperfeiçoamento pessoal, realização pessoal,

beneficência, filantrópicos, de voluntariado, públicos e comunitários, bem como activida-

des humanitárias; fornecimento de serviços de autenticação de utilizadores em transacções

de comércio electrónico; fornecimento de autenticação de utilizadores para transferência

electrónica de fundos, transacções com cartões de crédito e de débito e com cheques elec-

trónicos através de uma rede informática mundial.


[210] 編號 N.º : N/108155


[730] 申請人 Requerente : MORISHITA JINTAN CO., LTD.

地址 Endereço : 2-40, Tamatsukuri 1-chome, Chuo-ku, Osaka, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa



[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas e veterinárias; produtos higiénicos para fins medicinais; subs-

tâncias dietéticas adaptadas para uso medicinal, alimentos para bebés; emplastros, ma-

teriais para pensos; materiais para chumbar os dentes, ceras para impressões dentárias;

desinfectantes; preparações para a destruição de animais daninhos; fungicidas, herbicidas;

suplementos alimentares para uso medicinal; alimentos naturais para a promoção da saúde;

alimentos nutracêuticos; aditivos nutricionais para fins medicinais; suplementos alimen-

tares dietéticos; alimentos naturais para os cuidados da saúde e suplementos alimentares

naturais para os cuidados da saúde contendo bifidobactérias para uso medicinal; alimentos

naturais para os cuidados da saúde e suplementos alimentares naturais para os cuidados

da saúde contendo lactobacilos para uso medicinal; alimentos naturais para os cuidados da

saúde e suplementos alimentares naturais para os cuidados da saúde contendo oligossacá-

ridos e polissacarídeos para uso medicinal; misturas de bifidobactérias vivas, lactobacilos

vivos e oligossacáridos, sob a forma de suplementos alimentares para uso medicinal; mistu-

ras de bifidobactérias vivas, lactobacilos vivos e oligossacáridos, sob a forma de substâncias

dietéticas, suplementos ou alimentos dietéticos, para uso medicinal; alimentos naturais

para os cuidados da saúde e suplementos alimentares naturais para os cuidados da saúde

contendo extractos de plantas, carne, tubarões, caranguejos, peixes, algas ou fungos para

uso medicinal; alimentos naturais para os cuidados da saúde e suplementos alimentares na-

turais para os cuidados da saúde contendo fibras dietéticas para uso medicinal; alimentos


da saúde contendo vitaminas para uso medicinal; alimentos naturais para os cuidados da

saúde e suplementos alimentares naturais para os cuidados da saúde contendo ferro, cál-

cio e outros minerais para uso medicinal; alimentos naturais para os cuidados da saúde e

suplementos alimentares naturais para os cuidados da saúde contendo geleia real para uso

medicinal; alimentos naturais para os cuidados da saúde e suplementos alimentares natu-

rais para os cuidados da saúde contendo colagénio e/ou proteínas e/ou aminoácidos para



turais para os cuidados da saúde contendo enzimas para uso medicinal; alimentos naturais


contendo ácido hialurónico para uso medicinal; alimentos naturais para os cuidados da

saúde e suplementos alimentares naturais para os cuidados da saúde contendo vinagre para

uso medicinal; extractos de ervas medicinais para fins medicinais; medicamentos à base de

ervas; medicamentos em estado bruto; confeitaria, medicinal; confeitaria medicinal para o

tratamento da garganta; vitaminas e minerais; reconstituintes (medicamentos); bebidas me-

dicinais; cápsulas para fins farmacêuticos; tisanas para fins medicinais; extractos de plantas

para uso medicinal; geleia real para uso medicinal; própolis para uso medicinal.


[210] 編號 N.º : N/108156







[511] 產品 Produtos : Carne, peixe, carne de aves, carne de caça; extractos de carne; frutos e vegetais preserva-

dos, congelados, secos e cozinhados; geleias, doces (geleias), compotas; ovos, leite e produ-

tos lácteos; óleos e gorduras comestíveis; leite de soja (substituto de leite); produtos de leite

fermentado; soro de leite; bebidas de lactobacilos; iogurte; extractos de algas para alimen-

tação.


[210] 編號 N.º : N/108157







[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagú, café artificial; farinha e preparações à base

de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados; mel, xaropes; levedura, fermento em pó;

sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelados comestíveis; bebidas à

base de café; bebidas à base de cacau; bebidas à base de chocolate; bebidas à base de chá;

adoçantes naturais; doces para alimentos; geleia real para consumo humano (sem fim me-

dicinal); própolis para consumo humano; piza; preparações de cereais; talharim (noodles);

arroz tufado; farinha de soja; amido para alimentação; gelados; sal de cozinha; extractos

de vinagre; temperos; preparações aromáticas para alimentos; preparações para endurecer

nata batida; produtos de uso doméstico para tornar a carne tenra; misturas de caril; molhos

de caril; cápsulas para produtos alimentares; polissacáridos de uso alimentar para consu-


mo humano; pastilhas (produtos de confeitaria); alcaçuz (produtos de confeitaria); doces

(rebuçados); doces de menta; pastilha elástica, sem ser para uso medicinal; biscoitos; wafers

(produtos de confeitaria); chocolate; pastilhas para refrescar o hálito sem ser de uso medi-

cinal; misturas de bifidobactérias vivas, lactobacilos vivos e oligossacáridos, sob a forma de

alimentos naturais para os cuidados da saúde e suplementos alimentares naturais para os

cuidados da saúde não medicamentosos; suplementos nutricionais (alimentos nutricionais),

suplementos dietéticos, com excepção dos de uso medicinal; substâncias dietéticas sem ser

para uso medicinal; alimentos naturais e suplementos alimentares naturais para os cuida-

dos da saúde não medicinais contendo bifidobactérias; alimentos naturais e suplementos

alimentares naturais para os cuidados da saúde não medicinais contendo lactobacilos; ali-

mentos naturais e suplementos alimentares naturais para os cuidados da saúde não medi-

cinais contendo oligossacáridos e outros polissacarídeos; misturas de bifidobactérias vivas,

lactobacilos vivos e oligossacáridos, sob a forma de suplementos alimentares sem ser para

uso medicinal; misturas de bifidobactérias vivas, lactobacilos vivos e oligossacáridos, sob a

forma de substâncias dietéticas, suplementos ou alimentos dietéticos, sem ser para uso me-

dicinal; misturas de bifidobactérias vivas, lactobacilos vivos e oligossacáridos, sob a forma

de alimentos naturais para os cuidados da saúde e suplementos alimentares naturais para

os cuidados da saúde sem ser para uso medicinal; alimentos naturais para os cuidados da

saúde e suplementos alimentares naturais para os cuidados da saúde contendo extractos de

plantas, carne, tubarões, caranguejos, peixes, algas ou fungos sem ser para uso medicinal;


cuidados da saúde contendo fibras dietéticas sem ser para uso medicinal; alimentos natu-

rais para os cuidados da saúde e suplementos alimentares naturais para os cuidados da saú-

de contendo vitaminas sem ser para uso medicinal; alimentos naturais para os cuidados da

saúde e suplementos alimentares naturais para os cuidados da saúde contendo ferro, cálcio

e outros minerais sem ser para uso medicinal; alimentos naturais para os cuidados da saúde

e suplementos alimentares naturais para os cuidados da saúde contendo geleia real sem ser

para uso medicinal; alimentos naturais para os cuidados da saúde e suplementos alimenta-

res naturais para os cuidados da saúde contendo colagénio e/ou proteínas e/ou aminoácidos

sem ser para uso medicinal; alimentos naturais para os cuidados da saúde e suplementos

alimentares naturais para os cuidados da saúde contendo enzimas sem ser para uso medici-

nal; alimentos naturais para os cuidados da saúde e suplementos alimentares naturais para

os cuidados da saúde contendo ácido hialurónico sem ser para uso medicinal; alimentos

naturais para os cuidados da saúde e suplementos alimentares naturais para os cuidados da

saúde contendo vinagre sem ser para uso medicinal.


[210] 編號 N.º : N/108158







[511] 產品 Produtos : Cervejas; águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas; bebidas de frutas e su-

mos de frutas; xaropes e outras preparações para fazer bebidas; sumos de legumes; bebidas


à base de soro de leite; bebidas isotónicas; bebidas de aloé vera, não alcoólicas; bebidas de

beleza; misturas de bebidas instantâneas em pó; chá verde em pó; preparações para fazer

bebidas de frutas; preparações para fazer bebidas de legumes; bebida não alcoólica conten-

do colagénio como ingrediente; bebida não alcoólica contendo extracto de placenta como

ingrediente; bebida não alcoólica contendo romãs como ingrediente; bebida não alcoólica

contendo salacia reticulata como ingrediente; bebida não alcoólica contendo extractos de

carne como ingrediente; bebida não alcoólica contendo extractos de peixe como ingredien-

te; bebida não alcoólica contendo extractos de plantas como ingrediente.


[210] 編號 N.º : N/108159













































[210] 編號 N.º : N/108160











tação.


[210] 編號 N.º : N/108161






















































[210] 編號 N.º : N/108162



















[210] 編號 N.º : N/108163













































[210] 編號 N.º : N/108164











tação.


[210] 編號 N.º : N/108165






















































[210] 編號 N.º : N/108166



















[210] 編號 N.º : N/108284


[730] 申請人 Requerente : 天明製藥股份有限公司

地址 Endereço : 中國台灣台灣省新北市新莊區新北大道二段217號13樓

活動 Actividade : 商業 comercial


[511] 服務 Serviços : 代理進出口服務；在線拍賣；網絡購物（電子購物）；農產品零售；零售及批發飲料；食品之零售

和批發；市場推廣及廣告；市場營銷；戶外廣告；網上廣告；藥物及藥品銷售代理服務。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/108285






[511] 服務 Serviços : 化學分析；化學服務；化學研究；醫學試劑之研究分析；醫學試劑之臨床實驗；防止環境污染工

程之顧問；防止環境污染設備之監測；食品品質檢驗；科學實驗室服務；科學技術分析服務；科

學研究；產品之品質檢驗測試；生物學的研究及分析。



[210] 編號 N.º : N/108286







[511] 服務 Serviços : 醫藥諮詢；復康諮詢服務；提供護理皮膚的技術意見及顧問服務；提供頭髮護理的技術意見及

顧問服務；為醫療目的提供生化檢驗；營養指導；生化檢驗（醫療）；藥劑調配；食品營養諮詢；

飲食營養指導。



[210] 編號 N.º : N/108287






[511] 產品 Produtos : 鹽、食鹽、芹菜鹽、調味品、佐料（調味品）、醬油、調味醬、醬、醬油（調味品）、醬菜（調味

品）、調味用香料、蠔油、肉豆蔻、食品香料（不包括香精油）。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色，棕色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/108288









[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色，棕色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/108289







[511] 產品 Produtos : 中藥成藥、中草藥、中草藥藥油、中藥藥酒、跌打藥油、草藥茶（藥用）、草藥製品（藥用）、草

本製品（藥用）、藥用口服液、人參靈芝孢子粉（藥用食品）、營養補充劑、醫療食品、藥用飲

料、營養食品（藥用）、健康營養食品（醫藥用）、營養補充品（藥用）、中式醫藥營養品、營養

補充、蛋白質膳食補充劑、蟲草雞精、雞精（膳食補充劑）。



[210] 編號 N.º : N/108290






[511] 產品 Produtos : 糖、蜜糖、蜂蜜、茶、花茶茶包、茶飲料、花草茶包、冰茶、花茶、茶葉代用品、醬油、調味醬、調

味品、佐料（調味包）、甘草糖、鹽。



[210] 編號 N.º : N/108291










[210] 編號 N.º : N/108292






[511] 產品 Produtos : 中藥藥材、中草藥、枇杷膏（藥用）、中藥藥酒、中藥成藥、藥用口服液、蛋白質膳食補充劑、蟲

草雞精、含礦物質之營養補充品、含維他命之營養補充品、營養補充劑、蛋白質膳食補充劑。




[210] 編號 N.º : N/108293






[511] 產品 Produtos : 糖、蜜糖、蜂蜜、茶、花茶茶包、茶飲料、花草茶包、冰茶、花茶、茶葉代用品、咖啡飲料、可可、

冰、調味品、甘草糖、鹽。



[210] 編號 N.º : N/108294






[511] 產品 Produtos : 啤酒、汽水；礦泉水飲料；果汁；蔬菜汁飲料；含醋飲料；水果飲料（含礦物質）；梅子汁；水（飲

料）；白木耳飲料；海藻飲料、果膠飲料、植物飲料；不含酒精的飲料；麥芽汁；製飲料配料。



[210] 編號 N.º : N/108295






[511] 產品 Produtos : 五加皮酒、米酒、烈酒（飲料）、開胃酒、中國酒、黃酒、酒精飲料（啤酒除外）。




[210] 編號 N.º : N/108921


[730] 申請人 Requerente : Société Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco

地址 Endereço : Place du Casino, 98000 Monaco

國籍 Nacionalidade : 摩納哥 Monegasca



[511] 產品 Produtos : 軟件及電腦程序；賭場遊戲軟件；電腦硬件；USB記憶體；電話用殼及套。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 深綠色和灰褐色，如圖所示。

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/01/18 33376 摩納哥 Mónaco

[210] 編號 N.º : N/108922







[511] 產品 Produtos : 撲克牌；遊戲用籌碼（圓盤）；遊戲用骰子；遊戲桌；遊戲用墊；老虎機。




2016/01/18 33376 摩納哥 Mónaco

[210] 編號 N.º : N/108923







[511] 服務 Serviços : 廣告空間出租；廣告贊助的運作；公關服務，即提供與專家聯絡及接觸的人脈網絡；禮賓服務，

即提供及安排與服務供應商接觸及聯絡；商業中介服務；商業研究及調查；為第三方作商業交

易的談判及協議；為消費者提供商業信息及建議；提供商業和商務的聯絡資料；替他人採購；

辦公事務；向第三方提供為辦理及完成行政上的程序及手續的協助和建議服務；秘書處（行政

辦公室）。





2016/01/18 33376 摩納哥 Mónaco

[210] 編號 N.º : N/108924







[511] 服務 Serviços : 與禮賓服務有關的運輸服務，即組織短程旅行或遠足、觀光遊覽；提供旅行及運輸信息；運送

乘客及行李；司機服務；安排出租車運輸；上門遞送服務。




2016/01/18 33376 摩納哥 Mónaco

[210] 編號 N.º : N/108925







[511] 服務 Serviços : 娛樂；提供賭場（賭博）設施，提供娛樂場所，賭博；娛樂及賭場設施（賭博）的信息；組織遊戲

比賽及錦標賽；遙距賭場設施服務，透過電腦網絡提供網上賭場設施，透過電話網絡提供的

賭場設施服務；由賭場提供在互聯網商業服務網站上的網上預約服務；安排及舉辦座談會、研

討會、會議和招待會；組織文化活動，即展覽、舞會、慶節、舞蹈表演、芭蕾舞；安排和組織音樂

會；組織表演，表演製作，現場表演，表演的座位預訂；音樂廳；夜總會、迪斯科舞廳；在互聯網

網站上提供與迪斯科舞廳、表演、文化活動有關的商業服務的網上預約。





2016/01/18 33376 摩納哥 Mónaco

[210] 編號 N.º : N/108926







[511] 服務 Serviços : 酒店服務，包括提供會議室和接待室，酒店預訂；在互聯網網站上提供與酒店、會議室和接待

室有關的商業服務的網上預約；酒吧、餐館；小酒館、咖啡館；茶室；飲食服務；私人廚師服務；

由家庭廚師提供的服務；組織宴會和招待會（食物和飲料）；在互聯網網站上提供與餐館有關

的商業服務的網上預約；與預備食物有關的烹飪建議；烹飪藝術的諮詢服務。




2016/01/18 33376 摩納哥 Mónaco

[210] 編號 N.º : N/108927







[511] 服務 Serviços : 提供禮賓服務；為配合個別客戶需求提供的酒店禮賓服務，替客人安排私人事務，按要求辦理

預約，向客戶提供個人化信息；私人助理；提供接待服務；提供看門服務；管家服務。




2016/01/18 33376 摩納哥 Mónaco

[210] 編號 N.º : N/109037



[730] 申請人 Requerente : LIFUNG TRINITY MANAGEMENT (SINGAPORE) PTE, LTD

地址 Endereço : 315 Outram Road, #14-08 Tan Boon Liat Building, Singapore 169074

國籍 Nacionalidade : 新加坡 Singapuriana



[511] 產品 Produtos : Discos ópticos, publicações electrónicas; óculos; óculos de sol; instrumentos ópticos; esto-

jos para óculos; correntes para óculos; cordões para óculos; armações de óculos; viseiras;

óculos de protecção para desporto, tudo incluído na classe 9.


[210] 編號 N.º : N/109038







[511] 服務 Serviços : Serviços de venda a retalho de; nomeadamente vestuário, calçado e chapelaria, sacos e

carteiras, produtos de pele, acessórios de roupa, botões, botões de punho, alfinetes, sus-

pensórios, capas para livros, artigos de papelaria, óculos, óculos de sol, relógios, lenços de

bolso e guarda-chuvas.


[210] 編號 N.º : N/109039







[511] 產品 Produtos : Artigos de vestuário, calçado e chapelaria em geral, nomeadamente fatos, calças, casacos,

camisas, meias, luvas, gravatas, cachecóis, lenços, roupa interior, pijamas, roupões, cintos,

bandas de cintura, uniformes.



[210] 編號 N.º : N/109040







[511] 產品 Produtos : Bagagens; malas de viagem; guarda-chuvas; sacos desportivos; mochilas; bolsas de pele;

malas de mão; pastas; malas de encaixe; sacos de praia; sacos de compras em pele; sacos

de compras em lona; sacos de compras com rodas; carteiras; bolsas para cartões de visitas;

porta-cartões; carteira para cartões de crédito e outros; bengalas; carteiras e porta moedas.


[210] 編號 N.º : N/109043


[730] 申請人 Requerente : KELLER S.A.

地址 Endereço : 38-40, route de Wilwerdange, 9911 Troisvierges, Luxembourg

國籍 Nacionalidade : 盧森堡 Luxemburguesa



[511] 產品 Produtos : Materiais de construção metálicos; construções metálicas transportáveis; marquises e estu-

fas metálicas; estufas metálicas, transportáveis; caixilhos metálicos para marquises, jane-

las, portas, estufas; janelas, portas, divisórias e caixilhos metálicos, todos envidraçados ou

concebidos para serem envidraçados; elementos de caixilhos metálicos para janelas e para

portas; portas metálicas para pátios; passagens pedonais em vidro com caixilho metálico;

caixilhos metálicos para janelas; ferragens para janelas; perfis de alumínio finos de isola-

mento para portas e janelas; sistemas de portas corrediças ou não corrediças ou sistemas de

janelas corrediças com caixilhos metálicos reduzidos.


[210] 編號 N.º : N/109044


[730] 申請人 Requerente : KELLER S.A.

地址 Endereço : 38-40, route de Wilwerdange, 9911 Troisvierges, Luxembourg




[511] 產品 Produtos : Materiais de construção não metálicos; construções transportáveis não metálicas; marqui-

ses e estufas, não metálicas; estufas, transportáveis, não metálicas; caixilhos, não metáli-

cos, para marquises, janelas, portas e estufas; janelas de vidro; vidro para construção; vidro

de isolamento; perfis não metálicos finos de isolamento para portas e janelas; sistemas de


portas corrediças ou não corrediças ou sistemas de janelas corrediças com caixilhos não

metálicos reduzidos; janelas, portas, divisórias e caixilhos, todos envidraçados ou conce-

bidos para serem envidraçados; elementos de caixilhos não metálicos para janelas e para

portas; portas para pátios não-metálicas; passagens pedonais em vidro com caixilho não

metálico; caixilhos não-metálicos para janelas; vidro e painéis de vidro; revestimentos para

paredes; beirais, caleiras e canos não metálicos para telhados.


[210] 編號 N.º : N/109390


[730] 申請人 Requerente : Photography for Little People Franchise Limited

地址 Endereço : 205 Park Road, Stanley, Durham DH9 7QE, United Kingdom

國籍 Nacionalidade : 大不列顛 Britânica



[511] 服務 Serviços : Processamento fotográfico; desenvolvimento, duplicação, impressão e ampliação de fo-

tografias, diapositivos e películas fotográficas; transferência de impressões fotográficas;

transferência de impressões fotográficas para telas; transferência de películas fotográficas

para fitas de vídeo; transferência de fotografias para discos compactos; emolduramento e

montagem de fotografias; serviços de acabamento de fotografias; serviços de restauro de

fotografias; serviços de fotogravura em artigos de vestuário; serviços de fotogravura em ar-

tigos para a casa; serviços de fotogravura em produtos de impressão; moldagem, fundição

e tratamento personalizado de argila, gesso, massa de moldagem que seca ao ar, vidro, ma-

deira, mármore, betão, pedra, plástico, cortiça, papel e cartão; moldagem personalizada de

impressões das mãos e dos pés de crianças e adultos e das patas de animais de estimação.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores rosa, azul e branca tal como representadas na figura.

[210] 編號 N.º : N/110155


[730] 申請人 Requerente : Basilea Pharmaceutica International Ltd.

地址 Endereço : Grenzacherstrasse 487, 4058 Basel, Suíça

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça



[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas para uso humano, nomeadamente anti-infecciosos.



[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul (Pantone PMS 285); Azul 30% (Pantone PMS 285); Preto (Pantone PMS Black);

Verde (Pantone PMS 7483C); Amarelo (Pantone PMS 124C); Vermelho (Pantone PMS

1795C); Roxo (Pantone PMS 2617C) e Cinzento (Pantone PMS 443C).

[210] 編號 N.º : N/110498


[730] 申請人 Requerente : Kadokawa Games, Ltd.

地址 Endereço : 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : Programas de jogos descarregáveis e dados adicionais pertencentes aos mesmos para utili-

zação em máquinas de jogos de vídeo para uso comercial; software de jogos descarregáveis

e dados adicionais pertencentes aos mesmos para utilização em máquinas de jogos de ví-

deo para uso comercial; circuitos electrónicos, discos de memória de leitura (CD-ROMs),

Discos Digitais de Vídeo (DVD), fitas magnéticas, discos magnéticos, discos ópticos,

cartuchos, cassetes e outros suportes, todos contendo programas de jogos e dados adicio-

nais pertencentes aos mesmos para utilização em máquinas de jogos de vídeo para uso

comercial; outros programas de jogo para uso com máquinas para jogos de vídeo para uso

comercial; correias para telemóveis; outros dispositivos e aparelhos de telecomunicações;

programas de jogos descarregáveis e dados adicionais pertencentes aos mesmos para utili-

zação em computadores; programas de jogos e dados adicionais pertencentes aos mesmos

para utilização em computadores; circuitos electrónicos, discos de memória de leitura (CD-

-ROMS), Discos Digitais de Vídeo (DVD), fitas magnéticas, discos magnéticos, discos óp-

ticos, cartuchos, cassetes e outros suportes, todos contendo programas de jogos e os dados

adicionais pertencentes aos mesmos para utilização em computadores; programas de jogos

descarregáveis e dados adicionais para os mesmos para uso com telefones móveis; progra-

mas de jogo e dados adicionais para os mesmos para uso com telefones móveis; circuitos

electrónicos, discos de memória de leitura (CD-ROMS), Discos Digitais de Vídeo (DVD),

fitas magnéticas, discos magnéticos, discos ópticos, cartuchos, cassetes e outros suportes,

todos contendo programas de jogos e dados adicionais pertencentes aos mesmos para utili-

zação em telemóveis; outras máquinas electrónicas e suas partes; programas de jogos des-

carregáveis e dados adicionais pertencentes aos mesmos para utilização em máquinas de

jogos de vídeo para uso doméstico; programas de jogos e dados adicionais pertencentes aos

mesmos para utilização em máquinas de jogos de vídeo para uso doméstico; circuitos elec-

trónicos, discos de memória de leitura (CD-ROMS), Discos Digitais de Vídeo (DVD), fitas

magnéticas, discos magnéticos, discos ópticos, cartuchos, cassetes e outros suportes, todos

contendo programas de jogos e os dados adicionais pertencentes aos mesmos para utiliza-

ção em máquinas de jogos de vídeo para uso doméstico; outros programas de jogo para uso

com máquinas para jogos de vídeo para uso doméstico; programas de jogos descarregáveis

e dados adicionais pertencentes aos mesmos para utilização em consolas de jogo portáteis

incluindo jogos manuais; programas de jogo e dados adicionais pertencentes aos mesmos

para utilização em consolas de jogo portáteis incluindo jogos manuais; circuitos electró-

nicos, discos de memória de leitura (CD-ROMs), Discos Digitais de Vídeo (DVD), fitas

magnéticas, discos magnéticos, discos ópticos, cartuchos, cassetes e outros meios gravados

contendo programas de jogos e dados adicionais pertencentes aos mesmos para utilização

em consolas de jogo portáteis incluindo jogos manuais; circuitos electrónicos, discos de

memória de leitura (CD-ROMs) gravados com programas para jogos manuais com visores

de cristais líquidos; discos fonográficos; outros meios gravados com música e som; ficheiros


de música descarregáveis; ficheiros de imagens descarregáveis; discos de vídeo, videocasse-

tes, CD-ROMs, DVDs e outros meios gravados com imagens animadas, imagens e filmes;

películas/filmes cinematográficos expostos/impressionados; filmes de diapositivos expostos/im-

pressionados; molduras para diapositivos; publicações electrónicas; música e sons descarre-

gáveis; imagens estáticas e animadas descarregáveis; programas descarregáveis para jogos;

outros programas para jogos; meios gravados com programas para uso com máquinas de

jogo e aparelhos.



2016/02/17 2016-16904 日本 Japão

[210] 編號 N.º : N/110499


[730] 申請人 Requerente : Kadokawa Games, Ltd.

地址 Endereço : 13-3, Fujimi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan




[511] 服務 Serviços : Provisão de jogos de vídeo através de redes informáticas; fornecimento de informações

relacionadas com a provisão de jogos de vídeo através de redes informáticas; provisão de

música ou sons através de redes informáticas; provisão de informações relacionadas com a

provisão de música ou sons através de redes informáticas; provisão de imagens animadas

ou imagens através de redes informáticas; provisão de informações relacionadas com a

provisão de imagens animadas ou imagens através de redes informáticas; provisão de publi-

cações electrónicas; provisão de informações relacionadas com a provisão de publicações

electrónicas; arranjo, edição e publicação de revistas, livros em revistas, livros e outras

publicações; arranjo e planeamento de filmes, espectáculos, peças teatrais ou espectáculos

de música; exibição de filmes, produção de filmes, ou distribuição de filmes; produção de

programas de rádio ou televisão; organização, arranjo e condução de eventos ou concursos

relacionados com romances (novels), livros cómicos, filmes ou outros trabalhos de vídeo,

jogos, personagens (characters) ou outros trabalhos; organização, arranjo e condução de

outros eventos ou concurso relacionados com actividades educacionais, culturais, de en-

tretenimento ou desportivos; organização de eventos de entretenimento excluindo filmes,

espectáculos, peças teatrais, espectáculos de música, actividades desportivas, corridas de

cavalo, corridas de bicicleta, corridas de barco e corridas de automóveis; provisão de infor-

mação relacionada com organização de eventos de entretenimento excluindo filmes, espec-

táculos, peças teatrais, espectáculos de música, actividades desportivas, corridas de cavalo,

corridas de bicicleta, corridas de barco e corridas de automóveis; provisão de instalações de

entretenimento; aluguer de brinquedos; aluguer de máquinas de jogos e aparelhos; serviços

de entretenimento; provisão de informação relacionada com serviços de entretenimento.




2016/02/17 2016-16904 日本 Japão

[210] 編號 N.º : N/110546


[730] 申請人 Requerente : A.S. Watson TM Limited

地址 Endereço : P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas



[511] 產品 Produtos : Água destilada, águas gaseificadas e águas minerais e bebidas não alcoólicas.


[210] 編號 N.º : N/110547









[210] 編號 N.º : N/110548










[210] 編號 N.º : N/110549









[210] 編號 N.º : N/110558


[730] 申請人 Requerente : Sociedade Francisco Manuel dos Santos, SGPS, S.E.

地址 Endereço : Largo Monterroio Mascarenhas, 1, 1099-081 LISBOA PORTUGAL

國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa



[511] 服務 Serviços : Educação e formação em matéria de conservação da natureza e meio ambiente.


[210] 編號 N.º : N/110587


[730] 申請人 Requerente : MOËT HENNESSY

地址 Endereço : 24/32 rue Jean Goujon, 75008 Paris, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa



[511] 服務 Serviços : 企業和行政管理；企業經營；工商管理協助；企業管理和組織諮詢；資訊或查詢；廣告；廣告宣

傳；廣告出版物；公關；籌備具有商業性或廣告目的性之促銷溝通活動、慶典、展示會、貿易展

覽會、消費者忠誠度計劃的所有服務；商店、線上和郵寄之酒精飲料的零售銷售。（全屬第35類

服務）




2015/10/01 15/4214247 法國 França

[210] 編號 N.º : N/110588










服務）



2015/10/06 15/4215437 法國 França

[210] 編號 N.º : N/110589










服務）



2015/11/20 15/4227636 法國 França

[210] 編號 N.º : N/110599








[511] 產品 Produtos : Água purificada e água destilada para beber; cervejas; águas minerais e gaseificadas e ou-

tras bebidas não alcoólicas; bebidas de frutas e sumos de frutas; xaropes e outros prepara-

dos para fazer bebidas; tudo incluído na classe 32.


[210] 編號 N.º : N/110600







[511] 產品 Produtos : Água purificada e água destilada para beber; cervejas; águas minerais e gaseificadas e ou-

tras bebidas não alcoólicas; bebidas de frutas e sumos de frutas; xaropes e outros prepara-

dos para fazer bebidas; tudo incluído na classe 32.


[210] 編號 N.º : N/110624


[730] 申請人 Requerente : MICYS COMPANY S.P.A.

地址 Endereço : Via Andrea Appiani 25, 20900 Monza (MB), Itália

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana



[511] 產品 Produtos : Sabões ; produtos de perfumaria, óleos essenciais; cosméticos; loções capilares; dentífricos;

sabonetes; sabões antitranspirantes; sabões desodorizantes; sabões desinfectantes; sabo-

netes líquidos; essências; perfumes; água de colónia; águas de toilette; água de perfume;

rouges cosméticos; bases de maquilhagem; glosses para os lábios; batons para os lábios;

lápis para os lábios; máscara (rímel); lápis para as sobrancelhas; sombras para os olhos;

delineador líquido para os olhos; produtos desmaquilhantes para os olhos; cosméticos para

pestanas; pestanas postiças; lápis para uso cosmético; máscaras de beleza; cremes e loções


cosméticas para o rosto e para a pele; produtos cosméticos para os cuidados da pele; pro-

dutos para limpar as mãos; creme para as mãos; cremes cosméticos; cremes perfumados;

creme para branquear a pele; loções e cremes para o corpo; óleos para o corpo (cosméticos);

óleos de massagem; géis de massagem não sendo para uso médico; loções para uso cosméti-

co; preparações para remover a maquilhagem; leite de limpeza para uso em toilette; lenços

impregnados de loções cosméticas; toalhetes de limpeza húmidos para fins higiénicos e cos-

méticos; cremes solares; loções para bronzear; preparações de protecção solar; loções para

bronzear; cremes para depois da exposição solar (para uso cosmético); sais para o banho

sem ser para uso medicinal; espumas de banho; óleos de banho não medicinais; geles de es-

puma para banho; preparações para o duche para fins de higiene íntima ou desodorização

(produtos de toilette); desodorizantes para uso humano; produtos antitranspirantes para

a toilette; preparações cosméticas adelgaçantes; produtos depilatórios; champô; champô

seco; condicionadores para o cabelo; loções para o cuidado do cabelo; tintas para cabelos;

preparações para a ondulação dos cabelos; geles para os cabelos; cera para o cabelo; laca

para o cabelo; polidores (limas) para unhas; vernizes para as unhas; esmalte para as unhas;

creme para as unhas; condicionadores de unhas; produtos para fortalecer as unhas; geles

para as unhas; produtos de remoção de gel; produtos para remover o verniz de esmalte das

unhas; discos para remover o verniz das unhas; produtos para remover o verniz das unhas;

autocolantes para arte de unhas; unhas postiças; adesivos para fixação de unhas postiças;

pó de talco para a toilette; lenços perfumados; pedra pomes; discos desmaquilhantes; al-

godão para uso cosmético; cotonetes algodoados para uso cosmético; motivos decorativos

para uso cosmético; esponjas impregnadas de sabão.


[210] 編號 N.º : N/110625


[730] 申請人 Requerente : MICYS COMPANY S.P.A.

地址 Endereço : Via Andrea Appiani 25, 20900 Monza (MB), Itália




[511] 產品 Produtos : Esponjas; esponjas de massagem; escovas; escovas de massagem; escovas de cabelo; esco-

vas para as sobrancelhas e pestanas; escovas para unhas; pentes; pentes para pestanas e

sobrancelhas; escovas cosméticas; pincéis para aplicação de maquilhagem; aplicadores de

cosméticos e maquilhagem, especificamente pincéis, pequenas esponjas, borlas para pó-de-

-arroz.


[210] 編號 N.º : N/110626


[730] 申請人 Requerente : GRA Inc.

地址 Endereço : 3 Sakamoto-Aza-Nagasaku, Yamamoto-Cho, Watari-Gun, Miyagi-Ken, Japão





[511] 產品 Produtos : Morangos frescos.


[210] 編號 N.º : N/110627


[730] 申請人 Requerente : GRA Inc.

地址 Endereço : 3 Sakamoto-Aza-Nagasaku, Yamamoto-Cho, Watari-Gun, Miyagi-Ken, Japão




[511] 產品 Produtos : Vinho espumante de morangos, vinho espumante de frutos, vinho de morangos, vinhos es-

pumantes, vinhos de fruta e vinho.


[210] 編號 N.º : N/110809


[730] 申請人 Requerente : Korea Professional Korugi Beauty Technician Association

地址 Endereço : #203, Odagiri Bldg., 19-15, Nishishinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023, Japan




[511] 產品 Produtos : Cosméticos; perfumes; preparações descamação para uso no rosto e no corpo; creme de

descamação; produtos para limpeza do corpo; preparados para limpeza facial; cremes de

limpeza (cosméticos); óleos de massagem; cremes de massagem; loções para massagem;

géis para massagem; sais de banho; sabonetes para massagem.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Dourado e azul.

[210] 編號 N.º : N/110810








[511] 服務 Serviços : Salões de beleza; fornecimento de informação relacionada com salões de beleza; aluguer de

máquinas e instrumentos para salões de beleza; aluguer de máquinas e instrumentos usa-

dos para terapias de beleza; serviços de tratamento de beleza e cosméticos; fornecimento

de serviços de aconselhamento e informação relacionada com tratamento estético; presta-

ção de serviços de assessoria e consultoria relacionada com tratamento estético.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Dourado e azul.

[210] 編號 N.º : N/110811







[511] 產品 Produtos : Cosméticos; perfumes; preparações descamação para uso no rosto e no corpo; creme de

descamação; produtos para limpeza do corpo; preparados para limpeza facial; cremes de

limpeza (cosméticos); óleos de massagem; cremes de massagem; loções para massagem;

géis para massagem; sais de banho; sabonetes para massagem.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Dourado, azul e branco.

[210] 編號 N.º : N/110812







[511] 服務 Serviços : Salões de beleza; fornecimento de informação relacionada com salões de beleza; aluguer de

máquinas e instrumentos para salões de beleza; aluguer de máquinas e instrumentos usa-

dos para terapias de beleza; serviços de tratamento de beleza e cosméticos; fornecimento

de serviços de aconselhamento e informação relacionada com tratamento estético; presta-

ção de serviços de assessoria e consultoria relacionada com tratamento estético.



[591] 商標顏色 Cores de marca : Dourado, azul e branco.

[210] 編號 N.º : N/110873


[730] 申請人 Requerente : LA FEE

地址 Endereço : 3 chemin de la Chapelle, 42300 Mably, France




[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria.


[210] 編號 N.º : N/110937







[511] 產品 Produtos : Sabão líquido; sabão líquido para o corpo; gel para o duche; sais de banho; exfoliantes para

o corpo; loções para o corpo anti-sudoríficas; sprays para o corpo; champôs; amaciadores

de cabelo; loções para penteados; máscaras para os olhos; hidratantes faciais; produtos para

limpeza facial; tónicos; preparados para o tratamento dos lábios; máscaras; loções para o

corpo; protecção solar para o corpo; preparações para os cuidados do corpo; preparações

para cuidados dos pés; cosméticos; preparados e outras substâncias para branqueamento

de roupa; preparados para limpeza, polimento, esfrega e abrasivos, sabonetes, artigos de

perfumaria, óleos essenciais e dentífricos; produtos de cuidados da pele e de cuidado do

cabelo.


[210] 編號 N.º : N/110952


[730] 申請人 Requerente : 澳門啤酒有限公司

地址 Endereço : 澳門北京街126號怡德商業中心5樓E座


國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau



[511] 產品 Produtos : 含酒精的飲料（啤酒除外）。


[210] 編號 N.º : N/110953









[210] 編號 N.º : N/110954









[210] 編號 N.º : N/110955










[210] 編號 N.º : N/110957


[730] 申請人 Requerente : 雙槍竹木科技有限責任公司

地址 Endereço : 中國浙江省杭州市余杭區百丈鎮百丈村

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa



[511] 產品 Produtos : 筷子、擀麵杖（家用）、廚房用切菜板、勺形鏟（餐具）、籠屜、碗，日用玻璃器皿（包括杯、盤、

壺、缸），水晶工藝品，茶具（餐具），紙巾盒、垃圾桶、晾衣架，梳、刷子，牙籤，化妝用具，抹

布，蠅拍。


[210] 編號 N.º : N/110958


[730] 申請人 Requerente : 雙槍竹木科技有限責任公司

地址 Endereço : 中國浙江省杭州市余杭區百丈鎮百丈村




[511] 產品 Produtos : 筷子、擀麵杖（家用）、廚房用切菜板、勺形鏟（餐具）、籠屜、碗，日用玻璃器皿（包括杯、盤、

壺、缸），水晶工藝品，茶具（餐具），紙巾盒、垃圾桶、晾衣架，梳、刷子，牙籤，化妝用具，抹

布，蠅拍。


[210] 編號 N.º : N/111263


[730] 申請人 Requerente : Mansur Gavriel LLC

地址 Endereço : 401 Broadway, Suite 1001, New York, NY 10013, U.S.A.





[511] 產品 Produtos : Sabões; champôs; pós para o banho; geles para banho; geles para duche; leite de limpeza

para o rosto; produtos de limpeza para uso pessoal; rouge de joalheiro (polimento); pre-

parações para dar brilho (polimento); produtos abrasivos; produtos de perfumaria; óleos

essenciais; óleos essenciais aromáticos; óleos de pulverização perfumados; cosméticos; âm-

bar (perfume); batons; máscaras de beleza; cremes para o branqueamento da pele; cremes

perfumados para o corpo; loções perfumadas; verniz para as unhas; produtos de maqui-

lhagem; produtos colorantes para o cabelo; água-de-colónia para homens; produtos para

depois de barbear; bálsamos para depois de barbear; água-de-colónia; água-de-perfume;

água-de-toilette; kits de cosméticos; cremes cosméticos; preparações para remoção da ma-

quilhagem; água perfumada; sprays perfumados para a roupa; loções para uso cosmético;

produtos de toilette; perfumes; preparações cosméticas para os cuidados da pele; desodo-

rizantes para uso pessoal; sprays para o cabelo; pastas de dentes; potpourris (fragrâncias);

cosméticos para animais; pó-de-talco para fins de toilette; preparações para perfumar o

ambiente.


[210] 編號 N.º : N/111264







[511] 產品 Produtos : Malas de mão; sacos de transporte; porta-moedas; carteiras.


[210] 編號 N.º : N/111265







[511] 產品 Produtos : Vestuário; calçado; chapelaria.


[210] 編號 N.º : N/111266








[511] 服務 Serviços : Serviços de lojas de venda a retalho e serviços de lojas de venda a retalho online para ves-

tuário, calçado, chapelaria, malas de mão, artigos de couro, artigos de bagagem, cintos

[vestuário], artigos de óptica, artigos de joalharia, relógios, livros e artigos de papelaria,

estojos para telefones móveis, estojos para o transporte de laptops, auscultadores, estojos,

capas e bolsas para computadores tablet, fragrâncias, cosméticos, produtos para os cuida-

dos pessoais e para os cuidados da pele, acessórios para o cabelo e enfeites para o cabelo.


[210] 編號 N.º : N/111421


[730] 申請人 Requerente : AEON Co., Ltd.

地址 Endereço : 1-5-1 Nakase, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan




[511] 產品 Produtos : Preparações antiestáticas para uso doméstico; produtos desengordurantes que não sejam

para uso em processos de fabrico; preparações para a remoção de ferrugem; tira-nódoas;

produtos amaciadores para uso em lavandaria; preparações de branqueamento para uso

em lavandaria; adesivos para fixação de cabelo postiço; adesivos para fixação de pestanas

postiças; preparações para alisar (engomar); preparações para remover tintas; graxa para

calçado; preparações para polir; sabões; dentífricos; cosméticos; produtos de perfumaria;

papel abrasivo; panos abrasivos; abrasivos, pedra-pomes; papel para polir; panos para polir;

unhas postiças; pestanas postiças; cotonetes (produtos de higiene pessoal); tudo incluído

na classe 3.


[210] 編號 N.º : N/111422


[730] 申請人 Requerente : AEON Co., Ltd.

地址 Endereço : 1-5-1 Nakase, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan




[511] 服務 Serviços : Serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso para uma variedade de produ-

tos nas áreas do vestuário, alimentos e bebidas, e artigos para a casa, tudo distribuído em

conjunto; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de tecidos e artigos

de cama; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de vestuário; servi-

ços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso para calçado; serviços de venda a


retalho ou serviços de venda por grosso de sacos e bolsas; serviços de venda a retalho ou

serviços de venda por grosso de artigos de uso pessoal; serviços de venda a retalho ou ser-

viços de venda por grosso de alimentos e bebidas; serviços de venda a retalho ou serviços

de venda por grosso de bebidas alcoólicas; serviços de venda a retalho ou serviços de venda

por grosso de carne; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de maris-

co; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de frutos e legumes; servi-

ços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de confeitaria, pão e bolos; serviços

de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de arroz e cereais; serviços de venda a

retalho ou serviços de venda por grosso de leite; serviços de venda a retalho ou serviços de

venda por grosso de bebidas com gás e bebidas não-alcoólicas de sumos de frutos; serviços

de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de chá, café e cacau; serviços de venda

a retalho ou serviços de venda por grosso de alimentos processados; serviços de venda a

retalho ou serviços de venda por grosso de automóveis; serviços de venda a retalho ou ser-

viços de venda por grosso de veículos motorizados de duas rodas; serviços de venda a reta-

lho ou serviços de venda por grosso de bicicletas; serviços de venda a retalho ou serviços

de venda por grosso de móveis; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso

de acessórios de marcenaria; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso

de esteiras tatami e afins; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de

equipamento ritual; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de maqui-

naria e aparelhos eléctricos; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de

ferramentas manuais de lâmina ou de ponta aguçada, ferramentas manuais, e equipamen-

tos manuais; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de equipamentos

de cozinha, ferramentas de limpeza e utensílios de lavagem; serviços de venda a retalho

ou serviços de venda por grosso de produtos farmacêuticos, veterinários e de higiene e de

equipamentos médicos; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de cos-

méticos, produtos de higiene pessoal, dentífricos, sabões e detergentes; serviços de venda a

retalho ou serviços de venda por grosso para máquinas, implementos e equipamentos agrí-

colas; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de flores naturais e ár-

vores; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de combustível; serviços

de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de produtos de impressão; serviços de

venda a retalho ou serviços de venda por grosso de papel e artigos de papelaria; serviços de

venda a retalho ou serviços de venda por grosso de artigos de desporto; serviços de venda a

retalho ou serviços de venda por grosso de brinquedos, bonecas, máquinas e aparelhos de

jogos; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de instrumentos musicais

e discos acústicos; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de máquinas

e aparelhos fotográficos e material fotográfico; serviços de venda a retalho ou serviços de

venda por grosso de relógios e óculos; serviços de venda a retalho ou serviços de venda por

grosso de tabaco e artigos para fumadores; serviços de venda a retalho ou serviços de ven-

da por grosso de materiais de construção; serviços de venda a retalho ou serviços de venda

por grosso de pedras preciosas em bruto e semitrabalhadas e das respectivas imitações;

serviços de venda a retalho ou serviços de venda por grosso de animais de estimação; tudo

incluído na classe 35.


[210] 編號 N.º : N/111431



[730] 申請人 Requerente : 杭州始立漢珍餐飲管理有限公司

地址 Endereço : 中國杭州市西湖區文三路459號-7




[511] 服務 Serviços : 咖啡館；自助餐廳；餐廳；飯店；餐館；自助餐館；快餐館；預定臨時住所；備辦宴席；食物雕

刻。


[210] 編號 N.º : N/111462


[730] 申請人 Requerente : K11 Group Limited

地址 Endereço : 10th Floor, Inter-Continental Plaza, 94 Granville Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong

Kong




[511] 服務 Serviços : 不動產租賃和出租，不動產經紀，不動產管理，不動產開發，不動產評估，不動產估價，不動產

仲介，不動產投資，辦公室和公寓的租賃；金融服務；資本投資服務；財務評估服務；提供與上

述業務相關的諮詢及顧問服務。


[210] 編號 N.º : N/111463




Kong




[511] 服務 Serviços : 不動產租賃和出租，不動產經紀，不動產管理，不動產評估，不動產估價，不動產仲介，不動產

投資，辦公室和公寓的租賃；金融服務；資本投資服務；財務評估服務；提供與上述業務相關的

諮詢及顧問服務。



2015/11/17 303599768 中國香港 Hong Kong, China


[210] 編號 N.º : N/111464




Kong




[511] 服務 Serviços : 不動產租賃和出租，不動產經紀，不動產管理，不動產評估，不動產估價，不動產仲介，不動產

投資，辦公室和公寓的租賃；金融服務；資本投資服務；財務評估服務；提供與上述業務相關的

諮詢及顧問服務。




[210] 編號 N.º : N/111602


[730] 申請人 Requerente : DISTILLERIES DE MATHA

地址 Endereço : 26 Rue Pascal Combeau, 16100, Cognac, France




[511] 產品 Produtos : Vinho, licores, bebidas espirituosas, aguardentes.


[210] 編號 N.º : N/111603


[730] 申請人 Requerente : DISTILLERIES DE MATHA

地址 Endereço : 26 Rue Pascal Combeau, 16100, Cognac, France




[511] 產品 Produtos : Vinho, licores, bebidas espirituosas, aguardentes.



[210] 編號 N.º : N/111608




Kong




[511] 服務 Serviços : 保險；財務；貨幣事務；不動產事務；不動產租賃和出租，不動產經紀，不動產管理，不動產開發

融資，不動產評估，不動產估價，不動產仲介，不動產投資，辦公室和公寓的租賃；金融服務；資

本投資服務；財務評估服務；購物商場的租賃與管理；代表他人購買不動產；公寓、獨立產權的

公寓、分時度假酒店、分時度假旅館、商業處所、購物中心和購物商場的管理、估價與評估、租

賃和仲介；不動產執照；不動產顧問；娛樂服務的金融贊助，包括藝術展覽、體育、音樂、文化、

休閒活動以及競賽；提供與上述服務相關的資訊、諮詢和顧問服務。


[210] 編號 N.º : N/111609


[730] 申請人 Requerente : The Dow Chemical Company

地址 Endereço : Midland, Michigan 48674, United States of America




[511] 產品 Produtos : Recargas para filtros de água [usados para remover sólidos dissolvidos da água por osmo-

se inversa; remoção de sólidos suspensos ultrafinos e espécies moleculares dissolvidas de

grandes dimensões por ultrafiltração da água]; aparelhos de filtragem de água; filtros para

água potável; purificadores de água; filtros (partes de instalações domésticas ou indus-

triais); aparelhos e máquinas de purificação de água; aparelhos e instalações para o ama-

ciamento da água; aparelhos para a dessalinização da água do mar.


[210] 編號 N.º : N/111628


[730] 申請人 Requerente : CHEN, CHIH-PIN

地址 Endereço : 22F.-5, No.500, Shizheng Rd., Xitun Dist., Taichung City 407, Taiwan China



[511] 產品 Produtos : Malas de viagem; baús de viagem; sacos para vestuário para viagem; maletas; malas de

mão; sacos de compras de lona; sacos de compras de couro; sacos de compras reutilizáveis;

sacos de compras com rodas; sacos de compras em matérias têxteis; sacos de rede para


compras; pastas para documentos; baús [bagagem]; sacos para alpinistas sob a forma de sa-

cos de transporte multiusos; carteiras; porta-moedas; mochilas; pegas de malas; mochilas;

estojos de viagem em couro; porta-cartões de visita; sacos de viagem.


[210] 編號 N.º : N/111633


[730] 申請人 Requerente : Donald Byford & Sons Sdn. Bhd.

地址 Endereço : Suite 1212, 12/F., Plaza Permata, No. 6, Jalan Kampar, Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan,

Malaysia

國籍 Nacionalidade : 馬來西亞 Malaia



[511] 產品 Produtos : Produtos para limpar sapatos; cremes para sapatos; produtos para o cuidado dos sapatos;

espumas para sapatos; loções para sapatos; graxa para sapatos; pós para sapatos (preparados

para polimento e limpeza); sabões para sapatos; pulverizadores para sapatos; água para sa-

patos (preparados para polimento e limpeza); cera para sapatos.


[210] 編號 N.º : N/111634




Malaysia




[511] 產品 Produtos : Formas para sapatos; calçadeiras e escovas para calçado.


[210] 編號 N.º : N/111635




Malaysia





[511] 產品 Produtos : Artigos de vestuário, incluindo camisolas de lã, casacos de malha, pulôveres, t-shirts, ca-

misas desportivas, camisas polo, vestuário interior, camisolas interiores, cuecas, roupa de

lazer, roupa de dormir e peúgas; calçado, incluindo sapatos para homens, senhoras e crian-

ças, sapatos de cerimónia, sapatos casuais, botas e sandálias feitas de couro e outros mate-

riais; palmilhas para sapatos; solas para sapatos; gáspeas para sapatos; chapelaria.


[210] 編號 N.º : N/111636




Malaysia




[511] 產品 Produtos : Atacadores para sapatos; fivelas para sapatos; clipes para sapatos; fechos para sapatos; col-

chetes para sapatos; ornamentos para sapatos.


[210] 編號 N.º : N/111654


[730] 申請人 Requerente : CAFFITALY SYSTEM S.P.A.

地址 Endereço : Via Panigali 38, 40041 Gaggio Montano, Italy




[511] 產品 Produtos : Café, extractos de café e preparações para bebidas [à base de café]; sucedâneos do café;

chá; extractos de chá e preparações para fazer bebidas [à base de chá]; cacau e preparações

à base de cacau; chocolate; produtos à base de chocolate; açúcar; edulcorantes naturais;

mel e substitutos do mel.



[210] 編號 N.º : N/111655







[511] 產品 Produtos : Máquinas de café eléctricas; cafeteiras eléctricas; percoladores para café eléctricos.


[210] 編號 N.º : N/111656












[210] 編號 N.º : N/111657







[511] 產品 Produtos : Máquinas de café eléctricas; cafeteiras eléctricas; percoladores para café eléctricos.


[210] 編號 N.º : N/111658













[210] 編號 N.º : N/111661


[730] 申請人 Requerente : 廣州連卡悅圓發展有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市天河區黃埔大道西638號1301房




[511] 服務 Serviços : 廣告；特許經營的商業管理；為零售目的在通訊媒體上展示商品；替他人推銷；進出口代理；為

商品和服務的買賣雙方提供在線市場；演員的商業管理；報刊剪貼；會計；尋找贊助；為推銷優

化搜索引擎；為商業或廣告目的編制網頁索引；為廣告宣傳目的組織時裝表演；商業企業遷移；

藥用、獸醫用、衛生用製劑和醫療用品的零售或批發服務。


[210] 編號 N.º : N/111662


[730] 申請人 Requerente : 深圳市龍波錶業有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市寶安區西鄉107國道旁西成龍秋口工業園B棟五樓




[511] 產品 Produtos : 鉑（金屬）；貴重金屬盒；手鐲（首飾）；錶鏈；鐘盒；錶；鐘錶；錶殼；鐘；手錶。


[210] 編號 N.º : N/111665


[730] 申請人 Requerente : SO, Sang Woo

地址 Endereço : Raemian Namgajwa2cha Apt. 102-1401, 43, Susaek-ro 6-gil, Seodaemun-gu, Seoul, Repu-

blic of Korea


國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana



[511] 產品 Produtos : Pão; sorvete; chocolate; frituras (doces); sobremesas de pudim; produtos de confeitaria

fritas; gelo picado com frutas; açúcar; molhos; especiarias; chá de frutas; chá com leite; chá

preto (chá inglês); café; bebidas à base de cacau; bebidas à base de chá; farinha e prepara-

dos à base de cereais.


[210] 編號 N.º : N/111666


[730] 申請人 Requerente : SO, Sang Woo

地址 Endereço : Raemian Namgajwa2cha Apt. 102-1401, 43, Susaek-ro 6-gil, Seodaemun-gu, Seoul, Repu-

blic of Korea




[511] 服務 Serviços : Cantinas; serviço de restaurante serve a si próprio; snack-bars; cafés; serviços de cadeias

de cafetaria; serviços de casas de café; serviços de cadeias de lojas de café; fornecimento de

comidas e bebidas; gelataria; restaurantes de comida rápida.


[210] 編號 N.º : N/111676


[730] 申請人 Requerente : Jurlique International Pty Ltd

地址 Endereço : 52-54 Oborn Rd, Mount Barker, South Australia 5251, Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana



[511] 產品 Produtos : Preparações não medicinais para o cuidado da pele e do corpo; sabonetes para as mãos,

rosto e corpo; espumas de limpeza para o rosto; loções de limpeza; géis e cremes esfolian-

tes para o rosto e para o corpo; pulverizadores hidratantes para o rosto e para o corpo; géis

para os olhos; cremes para os olhos; soros para o pescoço; cremes para o pescoço; cremes

para o rosto; loções para o rosto; máscaras de beleza para o rosto; bálsamos para os lábios;

cremes para imperfeições da pele; óleos para o rosto; produtos tonificantes para o rosto;

soros para o rosto; máscaras de beleza em papel; loções de protecção solar; loções suavi-

zantes antirrugas; produtos de beleza não medicinais; gel de banho; produtos para lavar as

mãos; cremes para as mãos; loções para as mãos; géis para tonificar o corpo; cremes para

o corpo; loções para o corpo; óleos para o banho; espumas para o banho; óleos para o cor-

po; perfumes; óleos essenciais para uso pessoal e aromaterapia; champôs e produtos de

lavagem para o corpo para bebés; óleos de banho para bebés; espumas para o banho para

bebés; cremes e óleos de massagem para bebés; cosméticos; pós para o rosto; brilhos para


os lábios; preparações para o cabelo; champôs e produtos amaciadores; flores secas perfu-

madas.




[210] 編號 N.º : N/111691


[730] 申請人 Requerente : 中國國儲能源化工集團股份公司

地址 Endereço : 中國北京市石景山區銀河南街2號院1號樓2層1單元203




[511] 服務 Serviços : 廣告；計算機網絡上的在線廣告；廣告牌出租；廣告設計；商業管理輔助；商業管理諮詢；市

場營銷研究；組織商業或廣告交易會；商業中介服務；進出口代理；拍賣；替他人推銷；市場營

銷；藥用、獸醫用、衛生用製劑和醫療用品的零售或批發服務；職業介紹；人事管理諮詢；辦公

機器和設備出租；計算機數據庫信息系統化；會計；自動售貨機出租。


[210] 編號 N.º : N/111692







[511] 服務 Serviços : 保險承保；保險信息；基金投資；資本投資；金融服務；為建築項目安排資金；融資租賃；藝術

品估價；不動產出租；不動產代理；不動產經紀；公寓出租；經紀；擔保；募集慈善基金；信託；

典當；農場出租；辦公室（不動產）出租；債務諮詢服務。


[210] 編號 N.º : N/111693








[511] 服務 Serviços : 建築信息；建築諮詢；建築設備出租；建築；建築物防水；深層油井或氣井的鑽探；室內裝潢；

鍋爐清潔和修理；辦公機器和設備的安裝、保養和修理；清除電子設備的干擾；汽車保養和修

理；造船；防銹；傢俱保養；乾洗；消毒；電梯安裝和修理；防盜報警系統的安裝與修理；電話安

裝和修理；游泳池維護。


[210] 編號 N.º : N/111694







[511] 服務 Serviços : 運輸；搬運；貨運；物流運輸；運輸預訂；商品包裝；駁船服務；管道運輸；水下營救；汽車運

輸；出租車運輸；導航；汽車出租；客車出租；馬車運輸；貯藏；潛水服出租；能源分配；操作運

河水閘；快遞服務（信件或商品）。


[210] 編號 N.º : N/111695


[730] 申請人 Requerente : 恆翀集團有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路195號南嶺工業大廈13樓E座




[511] 產品 Produtos : 香煙，雪茄，打火機，煙灰缸。


[210] 編號 N.º : N/111696


[730] 申請人 Requerente : 恆翀集團有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路195號南嶺工業大廈13樓E座




[511] 產品 Produtos : 香煙，雪茄，打火機，煙灰缸。



[210] 編號 N.º : N/111703


[730] 申請人 Requerente : Bally Gaming, Inc. dba Bally Technologies

地址 Endereço : 6650 El Camino Road, Las Vegas, Nevada 89118 USA




[511] 服務 Serviços : Serviços de entretenimento, nomeadamente fornecimento de jogos de mesa de azar ao vivo.


[210] 編號 N.º : N/111704









[210] 編號 N.º : N/111705










[210] 編號 N.º : N/111706









[210] 編號 N.º : N/111707









[210] 編號 N.º : N/111708


[730] 申請人 Requerente : Best Western International, Inc.

地址 Endereço : 6201 N. 24th Parkway, Phoenix, Arizona 85016-2023, United States of America




[511] 服務 Serviços : Serviços de hotel.


[210] 編號 N.º : N/111709


[730] 申請人 Requerente : Best Western International, Inc.

地址 Endereço : 6201 N. 24th Parkway, Phoenix, Arizona 85016-2023, United States of America





[511] 服務 Serviços : Serviços de hotel.


[210] 編號 N.º : N/111712


[730] 申請人 Requerente : Pfizer Inc.

地址 Endereço : 235 East 42nd Street, New York, New York 10017, U.S.A.




[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos para o tratamento de cancro.


[210] 編號 N.º : N/111718


[730] 申請人 Requerente : HAWAII FURNISHING PTE LTD

地址 Endereço : 60 Sungei Kadut Drive, Singapore 729569




[511] 服務 Serviços : Agregação, para o benefício de terceiros, de uma variedade de produtos (excluindo o

transporte dos mesmos), permitindo aos clientes a conveniente apreciação e compra desses

produtos a partir de loja de vendas a retalho, um armazéns de venda a grosso, distribuido-

res; agregação, para o benefício de terceiros, de uma variedade de produtos (excluindo o

transporte dos mesmos), permitindo aos clientes a conveniente apreciação e compra desses

produtos a partir dum catálogo de mercadorias gerais por encomendas por correio ou por

meios de telecomunicações ou através de páginas de mercadorias gerais na rede global de

comunicações; serviços de aquisição para terceiros (compra de produtos e serviços para

outras empresas); publicidades através de correio directo; disseminação de material publi-

citário; administração comercial para o licenciamento de bens e serviços para terceiros;

administração de assuntos comerciais de franquias; serviços de logística (gestão comercial

e organização de instalações e recursos); processamento administrativo de ordens de com-

pra; publicidade; agências de publicidade; publicidade via postal; actualização de materiais

publicitários; alguer de espaços publicitários; apresentação de produtos em meios de comu-

nicação, para fins de vendas a retalho; demonstração de produtos; distribuição de amostras;

publicidade on-line numa rede informática; aluguer de tempo de publicidade em meios de

comunicação; promoção de vendas para terceiros; serviços de assessoria e consultoria rela-

cionados com tudo o acima dito; tudo incluído na Classe 35.



[210] 編號 N.º : N/111731


[730] 申請人 Requerente : 深圳市建滔科技有限公司

地址 Endereço : 中國深圳市南山區西麗大勘楊門工業區36號5,6樓




[511] 產品 Produtos : 數量指示器；半導體；半導體元件；變壓器；舞台燈光調節器；工業用放射屏幕；晶片；電路板；

積體電路；電氣控制板。


[210] 編號 N.º : N/111732


[730] 申請人 Requerente : Citizen Holdings Kabushiki Kaisha also trading as Citizen Holdings Co., Ltd.

地址 Endereço : 1-12, 6-chome, Tanashi-cho, Nishi-tokyo-shi, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : Relógios, relógios de mesa e parede, outros instrumentos de relojoaria e peças e acessórios

para os mesmos.



2015/11/20 2015-114383 日本 Japão

[210] 編號 N.º : N/111733


[730] 申請人 Requerente : 華為技術有限公司

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市龍崗區坂田華為總部辦公樓

Administration Building Huawei Technologies Co., Ltd. Bantian, Longgang District, Shen-

zhen, China





[511] 產品 Produtos : 平板電腦；手機；計算機硬件；數據處理設備；手機帶；便攜式計算機用套；智能手機；調制解

調器；計算機鍵盤；計算機程序（可下載軟件）；連接器（數據處理設備）；計算機用接口；計算

機外圍設備；電子筆（視覺演示裝置）；便攜式計算機用轉接器；便攜式計算機用擴展塢。



2015/11/23 18391953 中國 China

2015/11/23 18391954 中國 China

[210] 編號 N.º : N/111734


[730] 申請人 Requerente : OSRAM GmbH

地址 Endereço : Marcel-Breuer-Stra e 6, 80807 München, Germany

國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã



[511] 產品 Produtos : Aparelho para iluminação, aquecimento, produção de vapor, cozinhar, refrigeração, seca-

gem e ventilação; aparelhos de irradiação para fins cosméticos e técnicos.


[210] 編號 N.º : N/111735


[730] 申請人 Requerente : Merck KGaA

地址 Endereço : Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, Germany




[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos, médicos e veterinários; preparados sanitários para fins médicos.


[210] 編號 N.º : N/111736


[730] 申請人 Requerente : Victoria’s Secret Stores Brand Management Inc.

地址 Endereço : Four Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, United States of America





[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria; roupa interior de senhora, soutiens, cuecas, roupa interior.


[210] 編號 N.º : N/111741


[730] 申請人 Requerente : Universal Entertainment Corporation

地址 Endereço : Ariake Frontier Building, Tower A, 3-7-26 Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan




[511] 產品 Produtos : Máquinas «slot» e respectivas peças sobressalentes; máquinas «slot» de vídeo e respectivas

peças sobressalentes; máquinas de jogos e respectivas peças sobressalentes; máquinas de

jogos com ecrãs de cristais líquidos e respectivas peças sobressalentes; máquinas «slot» do

tipo bobina mecânica com ecrãs de cristais líquidos e respectivas peças sobressalentes.


[210] 編號 N.º : N/111743


[730] 申請人 Requerente : 浙江金妮兒貿易有限公司

ZHEJIANG JINNIER TRADING CO., LTD.

地址 Endereço : 中國浙江省寧波市高新區揚帆路999弄5號493室

Room 493, Building 5, No.999 Yangfan Road, Hi-Tech Zone, Ningbo City, Zhejiang Pro-

vince, China




[511] 產品 Produtos : 內衣；服裝；嬰兒全套衣；游泳衣；鞋（腳上的穿著物）；帽；襪；手套（服裝）；圍巾；腰帶。


[210] 編號 N.º : N/111744


[730] 申請人 Requerente : 帝佳亞有限公司

DEGAIA SRL

地址 Endereço : 義大利佛羅倫薩格蘭姆西路47號50121

Firenze(Fi) Viale Gramsci 47 Cap 50121, Italy





[511] 產品 Produtos : 無繩電話；電話機套；揚聲器；DV D播放機；便攜式媒體播放器；耳塞機；眼鏡鏈；眼鏡框；眼

鏡架；眼鏡；隱形眼鏡；眼鏡盒；太陽鏡；3D眼鏡；移動電源（可充電電池）。


[210] 編號 N.º : N/111745



DEGAIA SRL






[511] 產品 Produtos : 手鐲（首飾）；胸針（首飾）；項鏈（首飾）；領帶夾；人造珠寶；戒指（首飾）；耳環；襯衫袖口鏈

扣；別針（首飾）；匙圈（小飾物或短鏈飾物）；首飾包；首飾配件；銀線（首飾）；手錶。


[210] 編號 N.º : N/111746



DEGAIA SRL






[511] 產品 Produtos : （女式）錢包；書包；旅行箱；背包；錢包（錢夾）；公文箱；手提包；旅行包；公文包；皮革或皮

革板制盒；用於裝化妝用品的包（空的）；旅行用衣袋；運動包；信用卡包；卡片盒（皮夾子）。


[210] 編號 N.º : N/111747



DEGAIA SRL







[511] 產品 Produtos : 毛衣；襯衫；成品衣；褲子；內衣；連衣裙；服裝；鞋（腳上的穿著物）；帽子；長襪；手套（服

裝）；領帶；圍巾；披巾；腰帶。


[210] 編號 N.º : N/111748



DEGAIA SRL






[511] 服務 Serviços : 戶外廣告；貨物展出；廣告；廣告宣傳；電視廣告；計算機網絡上的在線廣告；廣告牌出租；商業

管理輔助；為廣告宣傳目的組織時裝表演；進出口代理；替他人推銷；市場行銷；為商品和服務

的買賣雙方提供在線市場；演員的商業管理；銷售展示架出租。


[210] 編號 N.º : N/111749



DEGAIA SRL






[511] 產品 Produtos : 無繩電話；電話機套；揚聲器；DV D播放機；可式媒體播放器；耳塞機；眼鏡鏈；眼鏡框；眼

鏡架；眼鏡；隱形眼鏡；眼鏡盒；太陽鏡；3D眼鏡；移動電源（可充電電池）。


[210] 編號 N.º : N/111750




DEGAIA SRL






[511] 產品 Produtos : 手鐲（首飾）；胸針（首飾）；項鏈（首飾）；領帶夾；人造珠寶；戒指（首飾）；耳環；襯衫袖口鏈

扣；別針（首飾）；匙圈（小飾物或短鏈飾物）；首飾包；首飾配件；銀線（首飾）；手錶。


[210] 編號 N.º : N/111751



DEGAIA SRL






[511] 產品 Produtos : （女式）錢包；書包；旅行箱；背包；錢包（錢夾）；公文箱；手提包；旅行包；公文包；皮革或皮

革板制盒；用於裝化妝用品的包（空的）；旅行用衣袋；運動包；信用卡包；卡片盒（皮夾子）。


[210] 編號 N.º : N/111752



DEGAIA SRL






[511] 產品 Produtos : 毛衣；襯衫；成品衣；褲子；內衣；連衣裙；服裝；鞋（腳上的穿著物）；帽子；長襪；手套（服

裝）；領帶；圍巾；披巾；腰帶。



[210] 編號 N.º : N/111753



DEGAIA SRL






[511] 服務 Serviços : 戶外廣告；貨物展出；廣告；廣告宣傳；電視廣告；計算機網絡上的在線廣告；廣告牌出租；商業

管理輔助；為廣告宣傳目的組織時裝表演；進出口代理；替他人推銷；市場行銷；為商品和服務

的買賣雙方提供在線市場；演員的商業管理；銷售展示架出租。


[210] 編號 N.º : N/111754


[730] 申請人 Requerente : Sophia Webster

地址 Endereço : 79 Leonard Street, London, EC2A 4QS, United Kingdom




[511] 產品 Produtos : Couro e imitações de couro e produtos nestas matérias não compreendidos noutras classes;

sacos de viagem; sacos porta-vestuário para viagem; sacos porta-fatos; mochilas; mochilas

de campismo; pastas para documentos; malas de mão; bandoleiras [correias]; carteiras;

porta-moedas; estojos para chaves; pochetes; porta-cartões de crédito e chapéus-de-chuva.


[210] 編號 N.º : N/111755







[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado e chapelaria.


[210] 編號 N.º : N/111756








[511] 服務 Serviços : A reunião para o benefício de terceiros, de uma variedade de perfumes, cosméticos, pro-

dutos de toilette não medicinais, sabões, óleos essenciais, cremes, geles, loções, todos para

os cuidados da pele e do corpo, produtos para os cuidados do cabelo, champôs, produtos

para o banho e duche, incluindo sais de banho e leites de banho, produtos de limpeza para

a pele e produtos para os cuidados da pele, estojos para telemóveis, bolsas para computa-

dores, óculos de sol, óculos graduados, alfinetes de gravata, botões de punho, artigos de

joalharia e artigos de bijutaria, pastas porta-documentos, agendas, cadernos, carteiras para

passaportes, couro e imitações de couro e produtos nestas matérias, sacos de viagem, sacos

porta-vestuário para viagem, sacos porta-fatos, mochilas, mochilas de campismo, pastas

para documentos, malas de mão, bandoleiras, carteiras, porta-moedas, estojos para cha-

ves, pochetes, porta-cartões de crédito, chapéus-de-chuva, vestuário, calçado, chapelaria,

permitindo aos clientes ver e comprar comodamente esses produtos numa loja, incluindo a

partir de um sítio Web na Internet; serviços retalhistas relacionados com a venda de perfu-

mes, cosméticos, produtos de toilette não medicinais, sabões, óleos essenciais, cremes, ge-

les, loções, todos para os cuidados da pele e do corpo, produtos para os cuidados do cabelo,

champôs, produtos para o banho e duche, incluindo sais de banho e leites de banho, pro-

dutos de limpeza para a pele e produtos para os cuidados da pele, estojos para telemóveis,

bolsas para computadores, óculos de sol, óculos graduados, alfinetes de gravata, botões de

punho, artigos de joalharia e artigos de bijutaria, pastas porta-documentos, agendas, ca-

dernos, carteiras para passaportes, couro e imitações de couro e produtos nestas matérias,

sacos de viagem, sacos porta-vestuário para viagem, sacos porta-fatos, mochilas, mochilas

de campismo, pastas para documentos, malas de mão, bandoleiras, carteiras, porta-moe-

das, estojos para chaves, pochetes, porta-cartões de crédito, chapéus-de-chuva, vestuário,

calçado, chapelaria, permitindo aos clientes ver e comprar comodamente esses produtos

numa loja, incluindo a partir de um sítio Web na Internet.


[210] 編號 N.º : N/111757


[730] 申請人 Requerente : 任曉娜

地址 Endereço : 中國河南省鄧州市羅莊鎮張宋村王營43號




[511] 產品 Produtos : 貴重金屬合金，貴重金屬盒，裝飾品（珠寶），鐘錶機件，錶帶，電子鐘錶，鬧鐘，鐘，手錶，錶盒

（禮品）。



[210] 編號 N.º : N/111771


[730] 申請人 Requerente : AstraZeneca AB

地址 Endereço : SE-151, 85 Södertälje, Sweden

國籍 Nacionalidade : 瑞典 Sueca



[511] 產品 Produtos : Preparados e substâncias farmacêuticos.


[210] 編號 N.º : N/111772


[730] 申請人 Requerente : Dairyfarm Establishment

地址 Endereço : Wuhrstrasse 6, Postfach 461, LI-9490 Vaduz, Liechtenstein

國籍 Nacionalidade : 列支敦士登 Listenstainiana



[511] 產品 Produtos : Café; cacau e café artificial; arroz; tapioca e sagu; farinha e preparados à base de cereais;

pão, artigos de pastelaria e confeitaria; açúcar; mel; melaço; levedura; fermento em pó; sal;

mostarda; vinagre; molhos (condimentos); especiarias; gelados comestíveis; cereais pre-

parados para consumo humano; biscoitos; bolachas de água e sal; bolos; tartes; rebuçados

(candy); chocolate; bolachas; sorvete; massas alimentares, massas e bolinhos recheados co-

zidos a vapor (dumplings) secas e frescas; temperos; essências alimentares (que não sejam

óleos essenciais); pizas; pipocas; chá e produtos de chá não medicinal; saquetas de chá não

medicinal; cápsulas de chá não medicinal; chá instantâneo (essências que não sejam óleos

essenciais) para fazer chá e chá gelado; extractos de chá; bebidas à base de chá; chá gelado;

chá e infusões de ervas não medicinal; flores ou folhas para uso como substitutos de chá;

preparações para fazer bebidas (base de chá).


[210] 編號 N.º : N/111773







[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau e café artificial; arroz; tapioca e sagu; farinha e preparados à base de

cereais; pão, artigos de pastelaria e confeitaria; gelados comestíveis; açúcar, mel, melaço;

levedura, fermento em pó; sal; mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo;

pimenta; chocolate; sorvete; macarrão; massas alimentares; esparguete; massas; aletria;

sanduíches; sushi; muesli; maionese; temperos; molhos para churrascos; molhos para mas-


sa; essências alimentares, que não sejam óleos essenciais; salmouras; pimenta dióica; ervas

aromáticas em conserva (temperos); amaciadores de carne para fins domésticos; molho de

carne; saborear (condimentos); molho de soja; molho de tomate; pesto (molho italiano);

chutneys (condimentos), molhos para saladas; açafrão (condimentos); noz-moscada; semen-

te de anis.


[210] 編號 N.º : N/111774







[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau e café artificial; arroz; tapioca e sagu; farinha e preparados à base de

cereais; pão, artigos de pastelaria e confeitaria; gelados comestíveis; açúcar, mel, melaço;

levedura, fermento em pó; sal; mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo;

chocolate; biscoitos; bolachas; sorvete; massas alimentícias; massas; sanduíches; essências

alimentares, que não sejam óleos essencias; aromas de café; chicória (substituto de café);

bebidas de café com leite; bebidas à base de café; café não torrado; preparados de vegetais

para usar como substitutos de café.


[210] 編號 N.º : N/111775







[511] 產品 Produtos : Cervejas; águas minerais e gaseificadas e outras bebidas não alcoólicas; bebidas de frutas e

sumos de frutas; xaropes e outros preparados para fazer bebidas; águas sem gás, águas pro-

cessadas, águas com sabores; bebidas com sabor a fruta e bebidas à base de fruta, sumos de

frutas e sumos vegetais, néctares, limonadas, águas de soda e outras bebidas não alcoólicas;

xaropes, extractos e essências e outros preparados para fazer bebidas não alcoólicas (excepto

óleos essenciais); bebidas à base de fermentos lácteos; bebidas à base de soja; bebidas à

base de malte; bebidas isotónicas.



[210] 編號 N.º : N/111776







[511] 產品 Produtos : Preparados e outras substâncias para branqueamento de roupa; preparados para limpeza,

polimento, esfrega e abrasivos; sabonetes; artigos de perfumaria, óleos essenciais, cos-

méticos, loções para o cabelo; dentífricos; artigos de higiene pessoal; antitranspirantes;

desodorizantes para os seres humanos e animais; champôs e amaciadores para o cabelo;

preparados para colorir e tintas para o cabelo; lacas para o cabelo; preparados para pen-

teados; máscaras de beleza; sabonete líquido para mãos; espumas e geles para uso em du-

che; preparados para os cuidados da pele; cremes e loções para branquear a pele; prepara-

dos para limpeza da pele; preparados bronzeadores; preparações de protecção solar; óleos

aromáticos; preparados para barbear; tintas para barba; champô seco; ceras para bigode;

preparados depilatórios; pomadas; varas de algodão, cotonetes, algodão em rama para fins

cosméticos; cremes, loções, hidratantes; tonificantes e tónicos para fins cosméticos; prepa-

rados para maquilhagem; preparações para remover a maquilhagem; cremes cosméticos;

lápis para uso cosmético; glosses para os lábios; batons para os lábios; preparações para os

cuidados das unhas; vernizes para as unhas; preparações para remover os vernizes; lenços

de papel impregnados com loções cosméticas; lenços de papel impregnados com prepa-

rações para remover maquilhagem; lenços de papel impregnados para limpeza (para uso

pessoal); toalhetes impregnados com preparações de limpeza não medicinais para higiene

pessoal; produtos para polir couro; fragrâncias para perfumar; mistura de pétalas de flores

secas (potpourris); líquidos para lavar pára-brisas; papéis abrasivos; papel de esmeril; pe-

dra de polir; aerossóis para refrescar o hálito; elixires para a lavagem da boca.


[210] 編號 N.º : N/111777







[511] 產品 Produtos : Bebidas alcoólicas (excepto cervejas); vinhos; vinhos espumantes; vinhos fortificados;

aguardente de arroz (sake); amargos (licores); baijiu (bebida alcoólica destilada Chinesa);

álcool de arroz; cidras; bebidas alcoólicas contendo frutas; aguardentes e licores; conhaque;

licores; rum; vodka; uísque; bebidas destiladas; gin.



[210] 編號 N.º : N/111778


[730] 申請人 Requerente : Aston Martin Lagonda Limited

地址 Endereço : Banbury Road, Gaydon, Warwick CV35, 0DB, United Kingdom

國籍 Nacionalidade : 英國 Inglesa



[511] 服務 Serviços : Desenvolvimento imobiliário e construção de propriedades comerciais, residenciais e ho-

teleiras; serviços de edificação, construção e renovação; serviços de construção, nomeada-

mente edificação e instalação de serviços de utilidade pública para imóveis residenciais e

comerciais; construção de instalações e locais de entretenimento; manutenção, limpeza e

reparação dos edifícios e suas superfícies; serviços de estofamento; prestação de serviços

de consultoria, informação e aconselhamento em relação a todos os serviços acima referidos.


[210] 編號 N.º : N/111779







[511] 服務 Serviços : Serviços de arquitecturais; concepção de produtos; serviços de desenho; serviços de con-

cepção de gráfico; serviços de topografia; serviços de decoração de interiores; serviços de

concepção de artigos móveis e domésticos; disponibilização de consultoria, serviços de in-

formação e aconselhamento relacionados com todos os supra citados.


[210] 編號 N.º : N/111780







[511] 服務 Serviços : Serviços de hotelaria; serviços de estações de veraneio; serviços de alojamento em hotéis;

serviços de fornecimento de refeições do hotel; serviços de reservas em hotéis; serviços de

restaurante em hotéis; fornecimento de locais de hotéis para exposições de negócios, feiras

de negócios, conferências, congressos, palestras e reuniões; fornecimento de instalações

para direcção de conferências, convenções, exposições, feira e férias; aluguer de salas de


reuniões; serviços de hospitalidade; serviços de restaurante; serviços de reservas de restau-

rante; serviços de bar; serviços de café, cafetarias, cantina, snack bar e fornecimento de re-

feições; organização, marcação, fornecimento, aluguer e reserva de casas de férias, casas de

turismo e apartamentos, hotéis, quartos de hotel, motéis, alojamento temporário, refeições,

creches e infantários, restaurante, bar e serviços de fornecimento de refeições; serviços de

clube de vinho; serviços de salas de descanso (lounge) e bar; Serviços para fornecimento de

comidas e bebidas; serviços de turismo sendo a prestação de informações sobre alojamento

e locais para comer e beber e incluindo serviços de reserva com os mesmos; prestação de

serviços de alojamento temporário; informações de membros do clube relacionadas com

todos os serviços atrás referidos incluídos nesta classe como especificado acima, prestados

através da Internet, bases de dados e outros meios electrónicos; serviços de informações,

assessoria e consultoria relacionados com estes serviços.


[210] 編號 N.º : N/111781







[511] 服務 Serviços : Fornecimento de cuidados de higiene e beleza; serviços de salão de massagem e sauna; ser-

viços de informação e aconselhamento relacionados com cuidados de saúde; fornecimento

de instalações de termas; manicure; serviços de termas de beleza; serviços de tratamento

de beleza; serviços de salão de beleza; serviços de informação e aconselhamento relacio-

nados com dieta, cuidados de saúde, beleza e higiene, aconselhamento de termas; serviços

de aconselhamento de saúde e recuperação ligados a serviços de clubes de ginástica; forne-

cimento de banheira de termas quentes, quarto de vapor e instalações de solário; termas;

serviços de clínica de saúde, serviços de fisioterapia, quiropodia, osteopatia e massagem;

serviços de salão de cabeleireiro, serviços de cabeleireiro; fornecimento de instalações de

piscinas de hidroterapia; serviços de estâncias de saúde todos relacionados com serviços

médicos; serviços de casa de repouso; estabelecimentos curativos; serviços de sanatório;

serviços de cuidados de saúde e de convalescença no lar; fornecimento de tratamento médi-

cos e terapêutico; serviços médicos; serviços de estâncias de saúde todos relacionados com

serviços médicos; fisioterapia; hidroterapia; osteopatia; cabeleireiro; serviços de massagem;

serviços de infantário; serviços de salão de beleza; consultas e demonstrações de beleza;

serviços de clínica médica; serviços os de aromaterapia; serviços de acunpultura; controlo

da pressão sanguínea; testes de colesterol; serviços de quiropodia; serviços de nutricionis-

ta; serviços de depilação com cera; fornecimento de faciais; serviços de rastreio clínico;

serviços de manicure; análises e consultas nutricionais; serviços ortopédicos; tratamentos

de cera de parafina; tratamentos de pedicure; cuidados de saúde relacionados com terapia

de relaxamento; serviços de reflexologia; serviços de bronzeamento; serviços de banhos

termais; serviços de quarto de vapor; serviços de sauna; serviços de gestão de stress; servi-

ços de hipnoterapia; aconselhamento de estilo de vida relacionado com questões de saúde e

beleza; avaliação de aptidão.



[210] 編號 N.º : N/111782


[730] 申請人 Requerente : Abbott Products Operations AG

地址 Endereço : Hegenheimermattweg 127, 4123 Allschwil, Switzerland




[511] 產品 Produtos : Preparados médicos e farmacêuticos.


[210] 編號 N.º : N/111783


[730] 申請人 Requerente : Wah Ming Hong Holdings Limited

地址 Endereço : Craigmuir Chambers, Russell Hill, Road Town, Tortola, British Virgin Islands




[511] 產品 Produtos : Relógios; relógios de parede e mesa; relojoaria e instrumentos cronométricos; peças e aces-

sórios para todos os artigos supra mencionados; caixas para relógios; estojos para relógios;

caixas para relógios de parede e mesa; estojos para relógios de parede e mesa.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho e preto.

[210] 編號 N.º : N/111784


[730] 申請人 Requerente : 傅明智

Fu, Meng Chi

地址 Endereço : 澳門氹仔大連街47號至尊花城第三座19/L




[511] 產品 Produtos : 服裝。



[210] 編號 N.º : N/111785


[730] 申請人 Requerente : Apple Inc.

地址 Endereço : 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America




[511] 產品 Produtos : Software informático para desenvolvimento de software; software informático educacional

apresentando instruções para programação informática.


[210] 編號 N.º : N/111794


[730] 申請人 Requerente : GREAT WHITE SHARK ENTERPRISES, INC.

地址 Endereço : 2041 Vista Parkway, Level 2, West Palm Beach, Florida 33411, U.S.A.




[511] 產品 Produtos : 服裝；羽絨服；腰帶。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，藍色，紅色，橙色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111795


[730] 申請人 Requerente : GREAT WHITE SHARK ENTERPRISES, INC.

地址 Endereço : 2041 Vista Parkway, Level 2, West Palm Beach, Florida 33411, U.S.A.




[511] 產品 Produtos : 服裝；羽絨服；腰帶。



[210] 編號 N.º : N/111798


[730] 申請人 Requerente : 廣東幸福狐狸內衣設計有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市白雲區雲城街機場路1718號628房




[511] 產品 Produtos : 內衣；服裝；內褲；乳罩；嬰兒全套衣；鞋；帽；襪；手套（服裝）；長皮毛圍巾（披肩）。


[210] 編號 N.º : N/111799


[730] 申請人 Requerente : 音符葡萄酒營銷（深圳）有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市前海深港合作區前海灣一路1號A棟201室（入駐深圳市前海商務秘書有限

公司）




[511] 產品 Produtos : 葡萄酒；白蘭地；果酒（含酒精）；米酒；威士忌；酒精飲料（啤酒除外）；白酒；含水果酒精飲

料；雞尾酒；伏特加酒。


[210] 編號 N.º : N/111800


[730] 申請人 Requerente : 音符葡萄酒營銷（深圳）有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市前海深港合作區前海灣一路1號A棟201室（入駐深圳市前海商務秘書有限

公司）




[511] 服務 Serviços : 廣告；為零售目的在通訊媒體上展示商品；商業信息代理；組織商業或廣告展覽；商業管理和

組織諮詢；通過網站提供商業信息；市場營銷；進出口代理；為商品和服務的買賣雙方提供在

線市場；人事管理諮詢。



[210] 編號 N.º : N/111801


[730] 申請人 Requerente : 廣東新樂新科教文化股份有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省汕頭市澄海區蓮下鎮溝內工業區




[511] 產品 Produtos : 魔術器械；積木（玩具）；玩具；智能玩具；棋類遊戲；運動用球；鍛煉身體器械；體育活動器

械；聖誕樹用裝飾品（照明用物品和糖果除外）；拉拉隊用指揮棒。


[210] 編號 N.º : N/111802


[730] 申請人 Requerente : 江蘇蘇美達機電有限公司

地址 Endereço : 中國江蘇省南京市玄武區長江路198號十七樓




[511] 產品 Produtos : 泵（機器）；農業機械；機鋸（機器）；柴油機（陸地車輛用的除外）；汽油機（陸地車輛用的除

外）；內燃機（非陸地車輛用）；發電機組；活塞環；活塞（機器或發動機部件）；化油器。


[210] 編號 N.º : N/111803


[730] 申請人 Requerente : 四川老壇子食品有限公司

地址 Endereço : 中國四川省眉山市東坡區經濟開發區東區





[511] 產品 Produtos : 肉；食用海藻提取物；甲殼動物（非活）；蔬菜罐頭；醃製水果；醃製蔬菜；泡菜；醃製蒜；蛋；牛

奶；食用油；果凍；加工過的堅果；乾食用菌；豆腐。


[210] 編號 N.º : N/111804







[511] 產品 Produtos : 茶；糖；以穀物為主的零食小吃；包子；穀類製品；麵條；豆粉；食用澱粉；食鹽；醋；調味料；調

味品；辣椒（調味品）；除香精油外的飲料用調味品；醬菜（調味品）；佐料（調味品）；泡打粉；

家用嫩肉劑。


[210] 編號 N.º : N/111805







[511] 服務 Serviços : 住所代理（旅館、供膳寄宿處）；備辦宴席；餐廳；飯店；餐館；快餐館；會議室出租；養老院；日

間托兒所（看孩子）；出租椅子、桌子、桌布和玻璃器皿；烹飪設備出租。



[210] 編號 N.º : N/111806


[730] 申請人 Requerente : 劉希立

LAU, Hei Lap

地址 Endereço : Workshop B, 4th Floor, Hop Hing Industrial Building, No. 704 Castle Peak Road, Kowloon,

Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 貴重金屬及其合金以及不屬別類的貴重金屬製品或鍍有貴重金屬的物品；珠寶、首飾、寶石、

珍珠；鐘錶和計時儀器。


[210] 編號 N.º : N/111807



LAU, Hei Lap


Hong Kong







[210] 編號 N.º : N/111808



LAU, Hei Lap


Hong Kong








[210] 編號 N.º : N/111818


[730] 申請人 Requerente : IGT

地址 Endereço : 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America




[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogos.


[210] 編號 N.º : N/111819







[511] 服務 Serviços : Serviços de jogos a dinheiro online e de jogos a dinheiro informáticos online (jogos sociais/mó-

veis a dinheiro).


[210] 編號 N.º : N/111822


[730] 申請人 Requerente : Grupo Pestana, S.G.P.S. S.A.

地址 Endereço : Largo António Nobre, 9000-022 Funchal, Portugal




[511] 服務 Serviços : Serviços de hotéis e alojamento temporário; serviços de reserva de hotéis e de alojamento

temporário; organização e fornecimento de alojamento para férias e reservas de alojamen-

to; serviços de restauração, de snack-bar, de restaurantes «self-service», de cafetaria, de

cafetaria «self-service», de bar, de catering e de gelataria; serviços de fornecimento de ali-

mentos e bebidas.



[210] 編號 N.º : N/111823


[730] 申請人 Requerente : Grupo Pestana, S.G.P.S. S.A.

地址 Endereço : Largo António Nobre, 9000-022 Funchal, Portugal




[511] 服務 Serviços : Serviços de hotéis e alojamento temporário; serviços de reserva de hotéis e de alojamento

temporário; organização e fornecimento de alojamento para férias e reservas de alojamen-

to; serviços de restauração, de snack-bar, de restaurantes «self-service», de cafetaria, de

cafetaria «self-service», de bar, de catering e de gelataria; serviços de fornecimento de ali-

mentos e bebidas.


[210] 編號 N.º : N/111824


[730] 申請人 Requerente : GROUPE LEA NATURE

地址 Endereço : 23 AVENUE PAUL LANGEVIN, 17183 PÉRIGNY, FRANCE




[511] 產品 Produtos : Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar,

polir, desengordurar e raspar; sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para

os cabelos; pastas dentífricas; água de toilete, saquetas para perfumar a roupa, produtos

de perfumaria, bases para perfumes de flores e para perfumes de plantas, microcápsulas

perfumadas, incenso, água de cheiro, óleos para perfumes, champôs, óleos para uso cosmé-

tico, cremes cosméticos, leite para o rosto e para o corpo, leite de limpeza para toucador,

pomada de uso cosmético, preparações cosméticas para o banho de uso não medicinal,

sais de banho de uso não medicinal, desodorizantes para uso pessoal; fragrâncias (óleos

essenciais), madeira odorante, água-de-colónia, sabões desinfetantes perfumados, água

de lavanda, preparações para fumigação (perfumes), espuma de banho de uso não medici-

nal, preparações cosméticas para fins de emagrecimento, máscaras de beleza, preparações

cosméticas bronzeadoras, preparações depilatórias, produtos cosméticos para animais,

preparações desmaquilhantes, loções para fins cosméticos, preparações de maquilhagem,

preparações para o cuidado das unhas, produtos cosméticos para exfoliação, hortelã para

perfumaria, «potpourris», sabões para a transpiração dos pés, toalhetes impregnados de

loções cosméticas, água perfumada, extratos de flores e de plantas (perfumaria), essência

de hortelã para perfumaria; comprimidos e pastilhas elásticas para fins cosméticos, sendo

todos estes produtos provenientes da agricultura biológica ou elaborados à base de produ-

tos provenientes da agricultura biológica.



[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul claro, branco e marrom.

[210] 編號 N.º : N/111839


[730] 申請人 Requerente : 澳門劍擊學校有限公司

地址 Endereço : 澳門提督馬路（131號）華隆工業大廈11樓A座




[511] 服務 Serviços : 提供培訓（劍擊運動）。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色（如圖）。

[210] 編號 N.º : N/111840


[730] 申請人 Requerente : TOTAL SA

地址 Endereço : 2 place Jean Millier, La Défense 6, 92400 Courbevoie, France




[511] 產品 Produtos : Petróleo (bruto ou refinado); combustíveis líquidos, sólidos e gasosos; carburantes e bio-

combustíveis; gás e gás de petróleo liquefeito; lubrificantes; óleos e gorduras industriais;

aditivos não químicos para carburantes, combustíveis e lubrificantes.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores vermelha (pantone 185C), azul (pantone 286C), laranja (pantone 138C)

e azul (pantone 279C) tal como representadas na figura.


2015/11/27 15/4229372 法國 França

[210] 編號 N.º : N/111841


[730] 申請人 Requerente : 采妍國際股份有限公司

地址 Endereço : 中國台灣台北市信義區松山路130號7樓




[511] 產品 Produtos : 眉刷；頰刷；眼影刷；睫毛刷；眉毛夾；隨身攜帶的粉餅盒；唇筆；粉撲；眼線刷；刷製品；梳妝

刷；指甲刷；修面刷；化妝品清洗用具（非電）；裝有化妝用品的盒；梳妝盒；肥皂分配器；化妝

用具；梳妝海綿；卸妝器具。


[210] 編號 N.º : N/111842


[730] 申請人 Requerente : MERVE OPTIK SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI

地址 Endereço : Senlikkoy Mahallesi, Akasya Sokak, No:4/1, Florya, Bakirkoy, Istanbul / Turkey

國籍 Nacionalidade : 土耳其 Turca



[511] 產品 Produtos : 眼鏡；太陽鏡；光學鏡頭；眼鏡玻璃；眼鏡盒；上述所有產品的零部件。


[210] 編號 N.º : N/111843









[210] 編號 N.º : N/111844










[210] 編號 N.º : N/111849


[730] 申請人 Requerente : Kracie Foods, Ltd.

地址 Endereço : 20-20, Kaigan 3-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : Produtos de confeitaria; pão e brioches; misturas de confeitaria instantâneas; misturas para

gelados; misturas para sorvetes.


[210] 編號 N.º : N/111850










[210] 編號 N.º : N/111851











[210] 編號 N.º : N/111852










[210] 編號 N.º : N/111853










[210] 編號 N.º : N/111854







[511] 產品 Produtos : Refrigerantes (bebidas); bebidas de sumos de frutos; bebidas de soro de leite; sumos de le-

gumes.



[210] 編號 N.º : N/111855







[511] 產品 Produtos : Refrigerantes (bebidas); bebidas de sumos de frutos; bebidas de soro de leite; sumos de le-

gumes.


[210] 編號 N.º : N/111856


[730] 申請人 Requerente : Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.

地址 Endereço : 2-9 Kanda-Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas para o tratamento e prevenção de doenças e perturbações do

sistema nervoso central; preparações farmacêuticas.



2015/12/28 2015-129030 日本 Japão

[210] 編號 N.º : N/111878


[730] 申請人 Requerente : Puressentiel TM

地址 Endereço : 28, place de la Gare, L-1616 Luxembourg, Luxembourg





[511] 服務 Serviços : Serviços médicos; serviços veterinários; cuidados de higiene e beleza para seres humanos

ou animais; massagem; salões de beleza; salões de cabeleireiro; salões de tratamento; ser-

viços de tatuagens; assistência médica; cirurgia cosmética; serviços de hospitais; lares com

acompanhamento médico; serviços de oculista; serviços para cuidados do rosto; serviços

para os cuidados dos cabelos; tratamentos cosméticos para os cabelos; tratamentos cos-

méticos para o corpo; tratamento cosmético para o rosto; cuidados de higiene e de beleza;

serviços de cuidados das unhas; serviços de cosméticos (cuidados de beleza); tratamento

de alergias (serviços médicos); serviços para os cuidados da pele (cuidados de higiene e de

beleza); aplicação de produtos de cosmética no corpo (serviços de cuidados de beleza); apli-

cação de produtos de cosmética no rosto (serviços de cuidados de beleza).



2015/11/23 1321818 比利時-盧森堡-荷蘭 Benelux

[210] 編號 N.º : N/111879








polimento, esfrega e abrasivos; sabonetes; artigos de perfumaria, óleos essenciais, cosmé-

ticos, loções para o cabelo; dentífricos; preparações para remover a maquilhagem; prepa-

rados para maquilhagem; loções para o cabelo; sais de banho, sem ser para fins médicos;

perfume; produtos de perfumaria; preparados cosméticos para cuidados da pele, rosto e

corpo; leite de limpeza para fins de toilette; antitranspirantes (artigos de higiene pessoal);

desodorizantes; preparados depilatórios; preparações para remover a maquilhagem; ba-

tons para os lábios; máscaras de beleza; preparados para barbear; conservantes de couro

(pomadas); cremes para couro; pó de talco; champôs; champôs e amaciadores; leites para

corpo; espumas para o banho; produtos para cuidados da boca, pele e dentes; âmbar (per-

fume); aromáticos; condimentos alimentares (aromas) para bebidas (óleos essências); ads-

tringentes para fins cosméticos; bases para perfumes de flores; cotonetes algodoados para

fins cosméticos; madeira perfumada; corantes para fins de toilette; cosméticos; cremes cos-

méticos; preparações para branquear (descolorantes) para fins cosméticos; desodorizantes

(perfumaria); água perfumada; incense; essência de badiana; óleo de bergamota; essência

de hortelã-pimenta (óleos essenciais); essências etéreas; extractos de flores (perfumaria);

géis de massagem não sendo para fins médico; gorduras para fins cosméticos; óleo de amên-

doas; óleo de gaulthéria; óleo de jasmim; óleo de alfazema; óleo de rosa; óleos para fins

cosméticos; óleos de toilette; óleos essências; óleos essenciais de cedro; óleos essenciais de

limão; óleos para perfumes e fragrâncias; ionona (perfumaria); leite de amêndoas para fins

cosméticos; loções para fins cosméticos; hortelã-pimenta para a perfumaria; motivos deco-

rativos para fins cosméticos; almíscar (perfumaria); estojos de cosmética; algodão em rama

para fins cosméticos; fragrâncias para perfumar; preparações cosméticas para o banho; pre-

parações de aloé vera para fins cosméticos; preparações de protecção solar; preparações de

lavagem vaginal para fins de higiene pessoal e desodorizante (artigos de higiene pessoal);


preparações para o banho, não sendo para fins medicinais; preparações cosméticas para os

cuidados da pele; preparados de limpeza; artigos de higiene pessoal; sabão de amêndoas;

sabonetes; sabões desinfectantes; sabões medicinais; lenços de papel impregnados com lo-

ções cosméticas; champôs; pó de talco para a toilette; óleos para bebé; toalhitas para bebé;

loções para bebés; pó para bebés; champôs para bebés; pós-champôs para bebés; óleos

para bebé (artigos de higiene pessoal); toalhitas para bebé para uso cosmético; loções para

bebés (artigos de higiene pessoal); pó para bebés (artigos de higiene pessoal).




[210] 編號 N.º : N/111880







[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos e veterinários; preparados sanitários para fins médicos; alimen-

tos e substâncias dietéticos adaptados para uso medicinal ou veterinário, alimentos para

bebés; suplementos dietéticos para humanos e animais; gessos, materiais para pensos;

chumbo para dentes, cera dental; desinfectantes; preparados para a destruição de animais

nocivos; fungicidas, herbicidas; preparados para o banho para fins médicos; pensos e toa-

lhas higiénicos e cuecas higiénicas para a menstruação; preparados químicos para fins

médicos ou farmacêuticos; ervas medicinais; tisanas para fins medicinais; parasiticidas;

açúcar para fins medicinais; ligas de metais preciosos para uso dentário; preparados me-

dicinais para fins de emagrecimento; algodão para uso medicinal; desodorizantes sem ser

para uso pessoal; Incenso para repelir insectos; algodão absorvente; mentol; sais contra o

desmaio; remédios para a transpiração dos pés; cremes medicinais; cremes medicinais para

a pele; cremes antifúngicos para uso medicinal; cremes hidratantes (farmacêutico); cremes

para acne (preparações farmacêuticas); cremes de noite (medicinal); cremes para bebés

(medicinais); cremes (medicinais) para aplicar após a exposição ao sol; cremes protectores

(medicinais); creme de beleza para uso medicinal; bebidas para crianças; fraldas de bebés;

fraldas-calça em papel para bebés; fraldas-calça descartáveis para bebés; farinhas lácteas

para bebés; óleos medicinais para bebé; leite em pó para bebés; pós medicinais para bebés;

preparações contendo mentol para banhos de vapor para bebés.




[210] 編號 N.º : N/111882








[511] 服務 Serviços : Serviços de jogos a dinheiro; serviços de casino, de jogos a dinheiro e de jogos de azar; ser-

viços de entretenimento, nomeadamente jogos de casino; prestação de serviços de clubes

sociais.


[210] 編號 N.º : N/111883







[511] 服務 Serviços : Serviços de jogos a dinheiro; serviços de casino, de jogos a dinheiro e de jogos de azar; ser-

viços de entretenimento, nomeadamente jogos de casino; prestação de serviços de clubes

sociais.


[210] 編號 N.º : N/111884


[730] 申請人 Requerente : 澳門雄鹿裝飾材料有限公司

地址 Endereço : 澳門罅些喇提督馬路133號華隆工業大廈8樓B座




[511] 產品 Produtos : 塗料及油漆，顏料，清漆，著色劑，媒染劑。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅色，白色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111885



[730] 申請人 Requerente : Nata, Lda.

地址 Endereço : Avenida Olímpica, n.º 568, Edifício Industrial Va Nam, 3.º andar, F, Taipa, Macau




[511] 產品 Produtos : Café, pastelaria e padaria, cacau, açúcar, sucedâneos do café, farinha e preparações feitas

de cereais, pão, pastelaria e confeitaria.


[210] 編號 N.º : N/111886


[730] 申請人 Requerente : DEAN & DELUCA BRANDS, INC.

地址 Endereço : 2402 E, 37th St. N., Wichita, Kansas 67219




[511] 產品 Produtos : Malas e pastas de mão e de viagem; mochilas e pastas escolares; sacos de compras com e

sem rodas; sacos de desporto; sacos de praia; sacos mangedoras; sacos para alpinistas e

para campistas e sacos porta-fatos para viagem.


[210] 編號 N.º : N/111887







[511] 產品 Produtos : Tecidos adesivos coláveis a quente; tecidos de algodão; roupa de banho à excepção de

vestuário; bases individuais de mesa sem ser em papel; bases para garrafas; bordados; co-

bertas, cobertores, colchas, lençóis e roupas de cama; cheviote; chita-da-Índia; cobertas

e bases de mesa que não sejam em papel; cortinas em matérias têxteis ou plásticas; crepe;

crepom; damasco; sacos para dormir; edredões; entretelas; esparto; flanela; forros têxteis;

gaze; guardanapos de mesa em matérias têxteis, panos e tecidos de lã; lenços de bolso em

matérias têxteis; panos limpa-vidros; panos e tecidos de linho; mantas de viagem; marabu;

caminhos de mesa (table runners); molesquine; redes para mosquitos; tapeçarias; oleados

para utilização como toalhas de mesa; pano-patente; matérias plásticas sucedâneas do teci-

do; tecidos de rami; roupa de cama, de mesa e de banho; tecido de seda e de seda artificial;

tafetá; tecidos e lã com o pelo frisado; tecidos a imitar peles de animais; tecidos de malha;

tecidos elásticos; tecidos para uso têxtil; material têxtil; treliça; tule; veludo e zéfir.



[210] 編號 N.º : N/111888







[511] 產品 Produtos : Essências e preparações para fabricar bebidas; sumos, néctares e bebidas de fruta e de ve-

getais não alcoólicas; produtos para fabrico de águas gasosas; águas de mesa, gasosas, de

soda, litinadas, de seltz e minerais; bebidas isotónicas, não alcoólicas e à base de mel; mos-

tos e mosto de uva não fermentado; pós e pastilhas para bebidas efervescentes; sidras não

alcoólicas; sumos de tomate; xaropes para bebidas e para limonada


[210] 編號 N.º : N/111889







[511] 產品 Produtos : Água pé; aguardente; álcool de arroz; bebidas alcoólicas à excepção de cerveja; bebidas

alcoólicas contendo fruta; curaçau; extratos de frutos alcoólicos; licores, amargantes, anis,

anisete e araca; bebidas destiladas; digestivos e bebidas espirituosas; essências e extratos

alcoólicos; gin; kirsch; perada; rum; saqué; sidras; uísque; vinhos e vodka.


[210] 編號 N.º : N/111890


[730] 申請人 Requerente : 陳耀明

Chan Io Meng

地址 Endereço : 澳門雅廉訪嵐峰9B




[511] 產品 Produtos : 衛生設備裝置。



[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。

[210] 編號 N.º : N/111891


[730] 申請人 Requerente : 萬佳集團有限公司

MEGA SKY HOLDINGS LIMITED

地址 Endereço : Shop 1, G/F., Hung Tat Building, 55 Dundas Street, Mongkok, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.



[511] 產品 Produtos : 咖啡，茶，可可，糖，米，食用澱粉，西米，咖啡代用品，麵粉及穀類製品，麵包，糕點及糖果，冰

製食品，蜂蜜，糖漿，鮮酵母，發酵粉，食鹽，芥末，醋，沙司（調味品），調味用香料，飲用冰。


[210] 編號 N.º : N/111892


[730] 申請人 Requerente : 黎元瀚

Lai, Iun Hon Roberto

地址 Endereço : Calçada Do Gaio, Cave, 3-D, Macau






[210] 編號 N.º : N/111893


[730] 申請人 Requerente : 黎元瀚

Lai, Iun Hon Roberto

地址 Endereço : Calçada Do Gaio, Cave, 3-D, Macau







[210] 編號 N.º : N/111894


[730] 申請人 Requerente : 中山市橫欄鎮嘉寶日用製品廠

地址 Endereço : 中國廣東省中山市橫欄鎮新茂工業區康龍三路7號第一棟首層第三卡




[511] 產品 Produtos : 調味品套瓶；家用器皿；家用或廚房用容器；餐具（刀、叉、匙除外）；廚房用具；日用玻璃器皿

（包括杯、盤、壺、缸）；家庭用陶瓷製品；飲用器皿；梳；牙刷；牙籤盒；化妝用具；食物保溫容

器；清潔用墊；紙巾盒。


[210] 編號 N.º : N/111895


[730] 申請人 Requerente : N.V. Nutricia

地址 Endereço : Eerste Stationsstraat 186, 2712 HM Zoetermeer, The Netherlands

國籍 Nacionalidade : 荷蘭 Holandesa



[511] 產品 Produtos : Alimentos para fins médicos especiais; substâncias dietéticas adaptadas para uso medi-

cinal; alimentos para bebés, crianças e inválidos; alimentos para bebés com necessidades

nutricionais especiais; leite para bebés e crianças; suplementos dietéticos nutricionais para

uso medicinal; produtos nutricionais para uso medicinal; cereais para crianças; preparados

vitamínicos; comidas para mulheres grávidas, lactantes e amamentando.


[210] 編號 N.º : N/111896







[511] 產品 Produtos : Leite, leite em pó, lacticínios, lacticínios de iogurte, bebidas de iogurte, leite e lacticínios

fermentado, sobremesas à base de leite, pudim à base de leite, bebidas aromatizadas à base

de leite e lacticínios; carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutas e vegetais em


conserva, secos e cozinhados; geleias, compotas, molhos de fruta; ovos; óleos e gorduras

alimentares; refeições, sopas e caldos, aperitivos e sobremesas preparadas; refeições prepa-

radas contendo acima mencionado.


[210] 編號 N.º : N/111897


[730] 申請人 Requerente : DLS SRL

地址 Endereço : Via Del Progresso, 10, Vigonza, Frazione Peraga (Padova), Italy




[511] 產品 Produtos : Óculos; óculos de sol; óculos anti-reflexo; óculos protectores para desporto; óculos pro-

tectores para natação; estojos para óculos e óculos de sol; lentes para óculos e óculos de

sol; armações de e óculos e óculos de sol; correntes para óculos e óculos de sol; cordões

óculos e óculos de sol; lunetas (pince-nez); estojos para lunetas (pince-nez); correntes para

lunetas (pince-nez); cordões para lunetas (pince-nez); armações para lunetas (pince-nez);

lentes de correcção (óptica); aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, agrimensores,

fotográficos, cinematográficos, ópticos, de peso, de medida, de sinalização, de controlo

(supervisão), salva-vidas e de ensino; aparelhos e instrumentos para condução, comutação,

transformação, acumulação, regulação ou controlo de electricidade; aparelhos para registo,

transmissão ou reprodução de som ou imagens; suportes de registo magnético, discos de

gravação; discos compactos, DVDs e outros meios de gravação digital; mecanismos para

aparelhos operados com moedas; caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamento

para processamento de dados, computadores; software informático; aparelhos de extintores

de incêndio.



2015/12/10 302015000081468 意大利 Itália

[210] 編號 N.º : N/111898







[511] 產品 Produtos : Amuletos (artigos de joalharia); âncoras (- de relógio de parede e relojoaria); anéis (artigos

de joalharia); prata em fios; prata, não trabalhados ou moído; guarda-jóias, não em metais

preciosos; caixas de molas (relógios de parede e relojoaria); pêndulos (- de relógios e relojo-

aria); pulseiras (artigos de joalharia); braceletes para relógios; bustos em metais preciosos;


caixas para relógios; correntes para relógios; correntes (artigos de joalharia); pulseiras para

o tornozelo; fechos para joalharia; berloques (artigos de joalharia); berloques decorativos

para telemóveis; estojos para jóias (estojos ou caixas); colares (artigos de joalharia); gargan-

tilhas; cronógrafos (relógios); cronómetros; cronóscopos; diamantes; alianças de casamen-

to; molas para gravata; figurinhas (estatuetas) de metais preciosos; fios de metais preciosos

(artigos de joalharia); fios de ouro (artigos de joalharia); fios de prata (artigos de joalharia);

botões de punho; gemas; emblemas de cobre; jóias; emblemas em metais preciosos; pontei-

ros de relógios (- de relógio e relojoaria); barras de metal precioso; mecanismos para reló-

gios de parede e de pulso; medalhas; medalhões (artigos de joalharia); metais preciosos,

não trabalhados ou semi-trabalhados; molas para relógios; moedas; obras de arte em metais

preciosos; brincos; ornamentos (artigos de joalharia); ornamentos para sapatos em metais

preciosos; ornamentos para chapéus em metais preciosos; ouro, não trabalhados ou moído;

relógios de parede e mesa; relógios; relógios de mesa; relógios de parede e mesa e relógios,

eléctricos; relógios para desportos; pendentes; pérolas (artigos de joalharia); missangas

para fazer jóias; pedras semi-preciosas; platina (metal); argolas para chaves (pequenos

adornos de joalharia ou correntes); ponteiros (- de relógios de parede e mesa e relojoaria);

mecanismos para relógios; rubis; caixas em metais preciosos; armações para - de relógios

de parede e relojoaria; armações para relógios (para oferta); alfinetes para gravata; alfine-

tes (artigos de joalharia); alfinetes ornamentais; alfinetes de peito (artigos de joalharia);

estátuas de metais preciosos; artigos de joalharia à base de vidro (bijuteria); despertadores;

vidros para relógios; metais preciosos e suas ligas; artigos de joalharia, pedras preciosas;

instrumentos horológicos e cronométricos.



2015/12/10 302015000081468 意大利 Itália

[210] 編號 N.º : N/111899







[511] 產品 Produtos : Malas; sacos a tiracolo; sacos de mão; malas envelope; sacos de praia; porta-moedas; sacos

de compras; sacos de compras com rodas; conjuntos de viagem (artigos em couro); sacos

de cosméticos portáteis vendidos vazios; sacos para desportos; sacos multiúsos para des-

portos; sacos para transportar animais; sacos a tiracolo para transportar bebés; sacos para

artigos de joalharia feitos de materiais têxteis (vazios); sacos de lona para acampamento;

sacos de ginástica; mochila de campismo; mochilas com cordões para desporto; mochilas

porta-bebés; sacos escolares; mochilas escolares; carteiras de bolso; porta-moedas, sem ser

em metais preciosos; porta-chaves; carteiras para cartões-de-visita (porta-notas); estojos e

carteiras para cartões de crédito (couro); estojos em couro; estojos em imitações de couro;

pastas em couro; pastas para documentos; estojos para transporte para documentos; pas-

tas; porta-etiquetas para bagagem (couro); caixas de couro ou lâmina de couro; malas de


viagem; malas de viagem em cabedal; sacos de vestuário para viagens; conjunto de malas;

sacos de estopa para a viagem; bolsas para a anca; sacos para cosméticos vendidos vazios;

malas para a viagem; pegas para malas de viagem; sacos de lona; sacos de viagem para

sapatos; sacos a tiracolo para transportar crianças; couro e imitações de couro; peles de

animais, couro; baús e sacos de viagem; chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol; bengalas; chi-

cotes, arreios e selaria.



2015/12/10 302015000081468 意大利 Itália

[210] 編號 N.º : N/111900







[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria.



2015/12/10 302015000081468 意大利 Itália

[210] 編號 N.º : N/111901







[511] 服務 Serviços : Serviços de vendas a retalho ou por grosso, também on-line, para vestuário, calçado e aces-

sórios para os mesmos, artigos ópticos, joalharia, imitação de joalharia, relojoaria e artigos

de couro; serviços de encomendas por correio de vendas a retalho para vestuário, calçado e

acessórios para os mesmos, óculos, joalharia, imitação de joalharia, relojoaria e artigos de

couro; serviços de esquema para postos de vendas de lojas a retalho de vestuário, calçado e

acessórios dos mesmos, óculos, joalharia, imitação de joalharia, relojoaria e artigos de cou-

ro; serviços de demonstração de produtos de vestuário, calçado e acessórios dos mesmos,

óculos, joalharia, imitação de joalharia, relojoaria e artigos de couro nas lojas e montras de

lojas; publicidade; gestão de empresas; administração de empresas; serviços de escritórios

(serviços em nome de terceiros).




2015/12/10 302015000081468 意大利 Itália

[210] 編號 N.º : N/111902


[730] 申請人 Requerente : 王嘉俊

Wong, Ka Chon

地址 Endereço : 澳門氹仔亞威羅街滙景花園第二座16樓E




[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅色、黃色、橙色、綠色、灰色、如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111903


[730] 申請人 Requerente : 張冠賢

地址 Endereço : 澳門沙梨頭新街聯薪廣場第二座11/P




[511] 服務 Serviços : 批發假睫毛及化妝品、批發美容化妝品、批發護膚品、梳妝用品之分銷、梳妝用品之批發、零售

假睫毛及化妝品、梳妝用品之零售、零售化妝品、零售美容化妝品、零售護膚品。


[210] 編號 N.º : N/111904








[511] 產品 Produtos : Produtos para o cuidado pessoal e produtos de perfumaria, nomeadamente, perfume, eau

de parfum, eau de cologne, eau de toilette, óleos essenciais, óleos para massagem, pulve-

rizadores para o corpo, desodorizante para o corpo, spray para o corpo, esfoliantes para o

corpo, produtos para a lavagem do corpo, sabonetes para o corpo, manteiga para o corpo,

cremes para o corpo, loções para o corpo, pós para o corpo, banho de espuma, gel de ba-

nho, sabonete para as mãos, cremes para as mãos, loções para as mãos, preparados para o

cuidado dos cabelos; produtos para bronzear; preparados para auto-bronzeamento e prepa-

rados não medicinais para auto-bronzeamento.


[210] 編號 N.º : N/111905
















[210] 編號 N.º : N/111906

















[210] 編號 N.º : N/111907
















[210] 編號 N.º : N/111908
















[210] 編號 N.º : N/111909








[511] 產品 Produtos : Produtos para o cuidado pessoal e produtos de perfumaria, nomeadamente perfume, eau









[210] 編號 N.º : N/111910
















[210] 編號 N.º : N/111911

















[210] 編號 N.º : N/111912
















[210] 編號 N.º : N/111913
















[210] 編號 N.º : N/111914





地址 Endereço : 中國深圳市龍崗區阪田華為總部辦公樓


zhen, P. R. China




[511] 產品 Produtos : 智能手機；手機保護套；手機支架；手機保護殼；手機用電池；平板電腦；平板電腦保護套；平

板電腦支架；平板電腦保護殼；頭戴式耳機；耳塞機；電視機；機頂盒；便攜式揚聲器音箱；聲

音傳送裝置；攝像機；數碼相框；路由器；網關；網絡通訊設備；手機帶；具有通話功能、睡眠監

測、運動記錄和管理功能的可佩戴式計算機；手機顯示屏；計算機鍵盤；鼠標（計算機週邊設

備）；具有通話功能、睡眠監測、運動記錄和管理功能的可佩戴式網絡通訊設備；調製解調器；

電話機套；便攜式媒體播放器；磁性編碼身份鑒別手環；計步器；電子監控裝置。


[210] 編號 N.º : N/111915






zhen, P. R. China




[511] 產品 Produtos : 未加工或半加工貴重金屬；首飾盒；手鐲（首飾）；手錶；手錶帶；計時器（手錶）；鐘錶外殼；

錶；錶殼。


[210] 編號 N.º : N/111916






zhen, P. R. China





[511] 產品 Produtos : 智能手機；手機保護套；手機支架；手機保護殼；手機用電池；平板電腦；平板電腦保護套；平

板電腦支架；平板電腦保護殼；頭戴式耳機；耳塞機；電視機；機頂盒；便攜式揚聲器音箱；聲

音傳送裝置；攝像機；數碼相框；路由器；網關；網絡通訊設備；手機帶；具有通話功能、睡眠監

測、運動記錄和管理功能的可佩戴式計算機；手機顯示屏；計算機鍵盤；鼠標（計算機週邊設

備）；具有通話功能、睡眠監測、運動記錄和管理功能的可佩戴式網絡通訊設備；調製解調器；

電話機套；便攜式媒體播放器；磁性編碼身份鑒別手環；計步器；電子監控裝置。


[210] 編號 N.º : N/111917






zhen, P. R. China




[511] 產品 Produtos : 未加工或半加工貴重金屬；首飾盒；手鐲（首飾）；手錶；手錶帶；計時器（手錶）；鐘錶外殼；

錶；錶殼。


[210] 編號 N.º : N/111918


[730] 申請人 Requerente : 曹冬生

CAO DONGSHENG

地址 Endereço : 澳門南灣商業大馬路南灣1號5K




[511] 產品 Produtos : 茶。



[210] 編號 N.º : N/111919


[730] 申請人 Requerente : 曹冬生

CAO DONGSHENG

地址 Endereço : 澳門南灣商業大馬路南灣1號5K




[511] 產品 Produtos : 礦泉水。


[210] 編號 N.º : N/111920


[730] 申請人 Requerente : 騰訊控股有限公司

TENCENT HOLDINGS LIMITED

地址 Endereço : 開曼群島大開曼喬治敦哈金斯道克里基特廣場世紀庭院郵政信箱2681 GT

P.O. BOX 2681 GT, CENTURY YARD, CRICKET SQUARE HUTCHINS DRIVE,

GEORGE TOWN, GRAND CAYMAN, CAYMAN ISLANDS

國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa



[511] 產品 Produtos : 用於手機的電腦硬體、軟件和應用軟件，用以打出本地及長途電話、建立、儲存及獲取電話號

碼、聯繫人資料、來電者和接收者圖片、儲存及獲取電話紀錄；用以傳輸、記錄、重放、顯示、組

織、管理、處理和檢視訊息、文字、圖片、檔案、音頻、視頻和視聽內容和其他數據的電腦硬體、

軟件和應用軟件，以便利用戶間通過通信網絡、計算機網絡互聯網的溝通；來電識別軟件和設

備；用於通過通信網絡或互聯網上載、發佈、展示、標籤、撰寫博客、分享或提供電子媒體或信

息的軟件；用於流動電訊網絡或網絡伺服器上的流動通訊、多媒體通訊及電子郵件通訊的軟

件和程式；個人訊息管理軟件；便攜式電訊即時訊息裝置；用於流動設備的遊戲軟件和娛樂軟

件；流動通訊系統；可讓使用者通過流動電訊網絡或網上進行互動遊戲及聊天的軟件；互聯網

和網絡應用軟件；用於進入、瀏覽和搜尋網上資料庫的電腦程式；通過流動電訊網絡或網上提

供的音樂及視像文件、可下載出版物和軟件；網絡安全電腦軟件；電腦軟件（可下載軟件）；電

子出版物（可下載）；從互聯網下載的遊戲軟件；電腦用介面；互聯網瀏覽器；處理、接收、複

製、重放、傳輸、修改、壓縮、解壓縮、廣播、合併聲音、影像、圖形和數據的裝置；應用程式、數

據庫、伺服器和文件服務器；電腦固件；用以提供電腦之間的通訊和電腦與本地和全球的電腦

網絡之間的通訊的電腦硬件和電腦軟件無線技術；數據存儲程式；數碼通訊系統；網絡介面設

備；電腦鍵盤；電腦滑鼠；錄有電腦程式之光碟；電子字典；數碼影音光碟；流動手提電話；金

融卡；信用卡；電腦程式；電腦及電腦硬體；網路通訊設備；語音通訊系統。





[210] 編號 N.º : N/111921










[511] 服務 Serviços : 電訊；通過流動電話網絡傳送文字、數據、圖畫、圖像、影像、聲音、資訊和訊息；流動電話和

電腦終端上使用的即時通訊服務；傳送和交換數據及電子通訊的電訊服務；通過流動電訊網絡

及電腦網絡提供的通訊服務；網絡通訊服務；線上資料傳輸；電腦終端通訊；電腦輔助訊息及

圖像傳輸；電子郵件；出租電子郵箱；電子公告牌服務（通訊服務）；提供電訊聯接服務；電話

業務；語音郵件儲存、發送及存取服務；傳呼服務；提供資料庫接入服務；互聯網通訊服務；光

纖通訊；提供即時互聯網聊天室；通過電腦和其他通訊網絡進行的串流和可下載聲音及影像文

件的電子傳輸。




[210] 編號 N.º : N/111922










[511] 服務 Serviços : 提供電腦或無線終端應用服務，以打出本地及長途電話、建立、儲存及獲取電話號碼、聯繫人

資料、來電者和接收者圖片、儲存及獲取電話紀錄；提供電腦或無線終端應用服務，以傳輸、記

錄、重放、顯示、組織、管理、處理和檢視訊息、文字、圖片、檔案、音頻、視頻和視聽內容和其

他數據，以便利用戶間通過通信網絡、計算機網絡互聯網的溝通；提供電腦或無線終端應用服

務，尤其是提供用於通過通信網絡或互聯網上載、發佈、展示、標籤、撰寫博客、分享或提供電

子媒體或信息的軟件；在移動網絡和互聯網下載電腦軟體的電腦服務；提供電腦網絡及時間分

享服務；網站的設計、開發和維護；主持電腦網站（網站）；網絡服務器的出租；線上、互動或網

上電腦服務；提供網站供檢索搜尋；電腦程序編製；電腦程系統軟件服務；電腦程式和資料的

資料轉換；內聯網和線上資料庫的開發；科學技術服務和與之相關的研究與設計服務；工業分

析與研究；計算機硬件與軟件的設計與開發。





[210] 編號 N.º : N/111923


[730] 申請人 Requerente : 崔振華

Choi, Chan Va

地址 Endereço : 澳門筷子基北街綠楊花園二座26V




[511] 產品 Produtos : 汽車電腦。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色，橙色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111924



Choi, Chan Va





[511] 產品 Produtos : 汽車懸掛避震器，制動器，軸承。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色，紅色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111925



Choi, Chan Va






[511] 產品 Produtos : 汽車制動器。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，黃色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111933


[730] 申請人 Requerente : 名錶薈鐘錶珠寶貿易有限公司

地址 Endereço : 澳門北京街廣發商業中心5樓F




[511] 產品 Produtos : 珠寶，首飾。


[210] 編號 N.º : N/111934







[511] 產品 Produtos : 珠寶，首飾。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 玫瑰金，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111935








[511] 服務 Serviços : 鐘錶珠寶批發零售。


[210] 編號 N.º : N/111936


[730] 申請人 Requerente : JENSEN HUGHES, INC.

地址 Endereço : 3610 Commerce Drive, Suite 817, Baltimore, Maryland 21227, United States of America




[511] 服務 Serviços : Consultores de sistemas de protecção contra incêndios.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto, Branco e Vermelho conforme representado na figura.

[210] 編號 N.º : N/111939








polimento, esfrega e abrasivos; sabonetes; artigos de perfumaria, óleos essenciais, cos-

méticos, loções para o cabelo; dentífricos; artigos de higiene pessoal; antitranspirantes;

desodorizantes para os seres humanos e animais; champôs e amaciadores para o cabelo;

preparados para colorir e tintas para o cabelo; lacas para o cabelo; preparados para pen-

teados; máscaras de beleza; sabonete líquido para mãos; espumas e géis para uso em duche;

cremes e géis de banho; preparados para os cuidados da pele; cremes e 1oções para bran-

quear a pele; preparados para limpeza da pele; preparados bronzeadores; preparações de

protecção solar; óleos aromáticos; preparados para barbear; tintas para barba; champô

seca; ceras para bigode; preparados depilatórios; pomadas; varas de algodão, cotonetes,

algodão em rama para fins cosméticos; cremes, loções, hidratantes; tonificantes e tónicos

para fins cosméticos; preparados para maquilhagem; preparações para remover a maqui-

lhagem; cremes cosméticos; lápis para uso cosmético; glosses para os lábios; batons para os

lábios; preparações para os cuidados das unhas; vernizes para as unhas; preparações para

remover os vernizes; lenços de papel impregnados com 1oções cosméticas; lenços de papel

impregnados com preparações para remover maquilhagem; lenços de papel impregnados

para limpeza (para uso pessoal); toalhetes impregnados com preparações de limpeza não

medicinais para higiene pessoal; produtos para polir couro; fragrâncias para perfumar;

mistura de pétalas de flores seca (potpourris); papéis abrasivos; papel de esmeril; pedra de

polir; aerossóis para refrescar o hálito; elixires para a lavagem da boca.



[210] 編號 N.º : N/111940







[511] 產品 Produtos : Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; geleias, compotas, molhos de fruta; ovos, leite

e lacticínios; óleos e gorduras alimentares; aperitivos à base de frutas; produtos de frutas

secas; produtos alimentares feitos de frutas secas; aperitivos preparados feitos de frutas

secas; frutas tropicais (secas); aperitivos à base de vegetais; aperitivos à base de batata; com-

potas de frutas; cascas secas de frutas; geleias de fruta; nozes comestíveis; passas; tâmaras;

natas e lacticínios; iogurte; saladas; pickles; produtos alimentares feitos de peixe; vegetais

enlatados; frutas enlatadas; frutas congeladas; frutas cozinhadas; frutas em conserva; ba-

tatas fritas em rodelas; flocos de batatas; frituras de batata; aperitivos à base de vegetais;

vegetais congelados; vegetais cozinhados; vegetais em conserva; sopas; caldos de carne;

leite de soja (substituto de leite); salada de fruta; nozes descascadas; cogumelos secos para

alimentação; coalho de soja (tofu); pedaços de fruta; nozes descascadas; amendoins prepa-

rados; sementes preparadas; fritas de vegetais; queijo; batidos.


[210] 編號 N.º : N/111941







[511] 產品 Produtos : Café; chá; cacau e café artificial; arroz; tapioca e sagu; farinha e preparados à base de ce-

reais; pão, artigos de pastelaria e confeitaria; gelados; açúcar; mel; melaço; levedura; fermen-

to em pó; sal; mostarda; vinagre; molhos (condimentos); especiarias; gelo; biscoitos; bola-

chas de água e sal; bolos; tartes; bolachas; sorvete; pudins; macarrão; massas alimentares;

esparguete; massas; aletria; sanduíches; sushi; muesli; pizas; pipocas; aperitivos à base de

cereais; frituras (produtos à base de cereais); aperitivos à base de arroz; milho, torrado; bo-

los de arroz; tacos; alcaparras; rebuçados (candy); caramelos (doçaria); pastilha de mascar;

alcaçuz (artigos de confeitaria); pastilhas (artigos de confeitaria); pralinas; barras de ce-

reais; artigos de confeitaria de amendoim; chocolate; chocolate com nozes revestidas; artigos de

confeitaria de amêndoa.



[210] 編號 N.º : N/111942








polimento, esfrega e abrasivos; sabonetes; artigos de perfumaria, óleos essenciais, cosméti-

cos, loções para o cabelo; dentífricos; giz para a limpeza; produtos para tirar tinturas; óleos

para fins de limpeza; panos de limpeza impregnados com detergente; preparações para

lavagem para uso em lavandaria; amaciadores para tecidos; realçamentos de tecido; sprays

perfumados para refrescar tecidos; produtos químicos para o avivamento de cores para

uso doméstico (lavandaria); amaciadores de tecidos (para uso em lavandaria); tira-nódoas;

detergentes para lavagem da roupa; agentes para remoção de nódoas (preparados) para

tecidos; agentes para o avivamento de cores de uso doméstico (preparados) para uso em

lavandaria; sais para branquear; soda para branquear; preparações de limpeza a seco; lixí-

vias para lavagem de roupa; substâncias usadas para dar lustre na lavagem de roupa; cera para

lavandaria; preparações para enxaguar a roupa; produtos para alisar (suavizar); sabões de

avivamento para material têxtil; goma de amido para fins de lavandaria; bicarbonato de sódio,

para a limpeza; sabões desinfectantes.


[210] 編號 N.º : N/111943


[730] 申請人 Requerente : KABUSHIKI KAISHA SEGA Games (SEGA Games Co., Ltd.)

地址 Endereço : 1-2-12, Haneda, Ota-ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : Software de jogos de vídeo; programas de jogos de vídeo; programas de jogos de compu-

tador; software de jogos de computador; discos de jogos de vídeos e cartuchos; programas

de jogos para telemóveis; programas de jogos de computador descarregáveis; programas de

jogos de vídeo descarregáveis; programas de jogos de vídeo para uso com máquinas de jo-

gos de vídeo; estojos para telemóveis; gráficos, imagens e imagens animadas descarregáveis

para computadores ou telemóveis apresentando cenas e caracteres baseados em jogos de

computador e de vídeo; discos compactos gravados; música descarregável através de uma

rede de computador global e dispositivos sem fios; sistemas de computador; computadores;

placas de jogos de arcada; discos de vídeo gravados e cassetes de vídeo; publicações elec-

trónicas (descarregáveis).



[210] 編號 N.º : N/111944


[730] 申請人 Requerente : KABUSHIKI KAISHA SEGA Games (SEGA Games Co., Ltd.)

地址 Endereço : 1-2-12, Haneda, Ota-ku, Tokyo, Japan




[511] 服務 Serviços : Provisão de jogos online; provisão de informação relacionada com jogo online; provisão

de filmes online, imagens em movimento e imagens; provisão de informação sobre entrete-

nimento; provisão de informação sobre instalações para divertimento; informações sobre

entretenimento; provisão de instalações para divertimento; provisão de publicações elec-

trónicas on-line, não descarregáveis; organização e condução de concertos; aluguer de ade-

reços teatrais; apresentações cinematográficas; planeamento e organização de exibições de

filmes, programas, peças de teatro e espectáculos musicais; provisão de imagens apresen-

tando personagens em livros, animação, brinquedos e jogos; organização, gestão ou arranjo

de convenções de jogo e eventos de jogo; organização, gestão ou arranjo de entretenimento;

aluguer de brinquedos; aluguer de máquinas e aparelhos de diversão; aluguer de máquinas

de jogos de vídeo em arcada; aluguer de máquinas e aparelhos de jogo; fotografia.


[210] 編號 N.º : N/111945


[730] 申請人 Requerente : 澳達控股有限公司

SEM HOLDINGS LIMITED

地址 Endereço : PO Box 1350, Clifton House, 75 Fort Street, Grand Cayman KYI-1108, Cayman Islands




[511] 服務 Serviços : 房屋建築；修理；安裝服務。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色及灰色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111946



[730] 申請人 Requerente : 澳達控股有限公司

SEM HOLDINGS LIMITED

地址 Endereço : PO Box 1350, Clifton House, 75 Fort Street, Grand Cayman KYI-1108, Cayman Islands




[511] 服務 Serviços : 房屋建築；修理；安裝服務。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111948


[730] 申請人 Requerente : OCV Intellectual Capital, LLC

地址 Endereço : One Owens Corning Parkway, Toledo Ohio 43659, United States of America




[511] 產品 Produtos : Fibras de vidro, partículas de vidro e filamentos de vidro, tudo para uso na produção; fibras

de vidro para aplicação com reforço de cimento.


[210] 編號 N.º : N/111949


[730] 申請人 Requerente : Shenzhen Mokylin Tech. Co., Ltd

地址 Endereço : Room 901 9/F, Unit 3, Tower B, Kexing Science Park No. 15 Keyuan Road, Nanshan Dis-

trict, Shenzhen, Guangdong, China




[511] 產品 Produtos : Programas de computador (programas), gravados; dispositivos periféricos de computador;

software gravado de computador; publicações electrónicas, descarregáveis; programas de

computador (software descarregável); tapetes para rato; software de jogos de computador;

malas adaptadas para computadores portáteis; ficheiros de imagem descarregáveis; correias

para telemóveis; equipamento para comunicação via rede; transmissores de sinais electró-

nicos; leitores portáteis de média; discos compactos (CDs); leitores automáticos de publici-

dade; receptores de áudio e vídeo; óculos; carregadores de bateria; desenhos animados.



[210] 編號 N.º : N/111950


[730] 申請人 Requerente : Shenzhen Mokylin Tech. Co., Ltd

地址 Endereço : Room 901 9/F, Unit 3, Tower B, Kexing Science Park No. 15 Keyuan Road, Nanshan Dis-

trict, Shenzhen, Guangdong, China




[511] 服務 Serviços : Serviços educacionais; serviços de instrução; organização de competições (educação ou

entretenimento); organização e realização de conferências; organização de exposições para

fins culturais e educacionais; fornecimento de publicações electrónicas em linha (on-line),

não descarregáveis; entretenimento; fornecimento de instalações recreativas; produção de

filmes, excepto filmes publicitários; entretenimento televisivo; informação sobre entreteni-

mento; serviços de campos de férias (entretenimento); apresentações de cinema; serviços

de campos desportivos; reportagem fotográfica; serviços de jogo fornecidos em linha (on-

-line) através de uma rede informática; aluguer de brinquedos; aluguer de equipamento de

jogos.


[210] 編號 N.º : N/111951


[730] 申請人 Requerente : 來來超級市場有限公司

SUPERMERCADO ROYAL, COMPANHIA LIMITADA

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路181-183號來來集團大廈五樓




[511] 產品 Produtos : 礦泉水，汽水以及其他不含酒精的飲料。


[591] 商標顏色 Cores de marca : PANTONE Blue 072C，寶藍色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111952








[511] 產品 Produtos : 咖啡，茶，咖啡飲料，可可飲料及巧克力飲料。



[591] 商標顏色 Cores de marca : PANTONE Blue 072C，寶藍色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111953








[511] 產品 Produtos : 衛生紙，餐紙巾及紙巾。


[591] 商標顏色 Cores de marca : PANTONE 267C，紫色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111954








[511] 產品 Produtos : 化妝品、個人護理用品、清潔用品。


[591] 商標顏色 Cores de marca : PANTONE 267C，紫色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111955











[591] 商標顏色 Cores de marca : PANTONE 267C，PANTONE 255C，PANTONE 250C，紫色，洋紅色，粉色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111956











[210] 編號 N.º : N/111957











[210] 編號 N.º : N/111958












[210] 編號 N.º : N/111959










[591] 商標顏色 Cores de marca : PANTONE Blue 072C，PANTONE 301C，PANTONE 2995C，PANTONE 310C，寶藍色，

湖藍色，天藍色，淺藍色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111960











湖藍色，天藍色，淺藍色，如圖所示。


[210] 編號 N.º : N/111961











湖藍色，天藍色，淺綠色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111962











湖藍色，天藍色，淺綠色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/111967


[730] 申請人 Requerente : MADRAS KABUSHIKI KAISHA also trading as MADRAS INC.

地址 Endereço : No. 5-2, Mameda-Cho, Mizuho-Ku, Nagoya, Aichi, Japan




[511] 產品 Produtos : Sapatos de cabedal; sapatos de borracha; botas de chuva; sapatos de desporto; sandálias;

sapatos para ténis; chinelos; palmilhas; casacos; fatos; camisolas de lã; camisas; vestuário

para a noite; roupa interior; luvas (vestuário); peúgas; artigos de chapelaria para vestir; cin-

tos (vestuário).



[210] 編號 N.º : N/111968










tos (vestuário).


[210] 編號 N.º : N/111969










tos (vestuário).


[210] 編號 N.º : N/111995







[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogo.



[210] 編號 N.º : N/111996







[511] 服務 Serviços : Serviços de jogos prestados em linha e serviços de jogos de computador (serviços de jogos

sociais/móveis).


[210] 編號 N.º : N/111997


[730] 申請人 Requerente : Société des Produits Nestlé S.A.

地址 Endereço : 1800 Vevey, Switzerland




[511] 產品 Produtos : Alimentos dietéticos para uso medicinal e clínico; substâncias dietéticas para uso medi-

cinal e clínico; fórmulas lácteas para bebés; alimentos e bebidas para bebés; substâncias

alimentares para bebés; alimentos para bebés adaptados para uso medicinal; substâncias

alimentares para bebés adaptadas para uso medicinal; alimentos para crianças adaptados

para uso medicinal; substâncias alimentares para crianças adaptadas para uso medicinal;

alimentos para inválidos adaptados para uso medicinal; substâncias alimentares para invá-

lidos adaptadas para uso medicinal; alimentos para grávidas adaptados para uso medicinal;

substâncias alimentares para grávidas adaptadas para uso medicinal; alimentos para mães

que amamentam adaptados para uso medicinal; substâncias alimentares para mães que

amamentam adaptadas para uso medicinal; suplementos nutricionais adaptados para uso

medicinal; suplementos alimentares adaptados para uso medicinal; preparados vitamínicos;

preparações alimentares minerais; confeitaria medicinal; leite em pó para bebés; fórmulas

lácteas para crianças para uso medicinal; bebidas alimentares para crianças para uso medi-

cinal; farinha láctea para bebés; suplementos/pós alimentares com proteínas; suplementos

nutricionais; fibra dietética; suplementos alimentares minerais; óleo de fígado de bacalhau;

culturas de microorganismos para uso medicinal; preparações biológicas para uso medici-

nal; preparações de oligoelementos para uso humano.



[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores branca, amarela, laranja, vermelha e dourada tal como representado na

figura.

[210] 編號 N.º : N/111998


[730] 申請人 Requerente : Société des Produits Nestlé S.A.

地址 Endereço : 1800 Vevey, Switzerland




[511] 產品 Produtos : Refeições pré-confeccionadas feitas de legumes; alimentos de snack à base de frutos; re-

feições pré-confeccionadas feitas de batata; refeições pré-confeccionadas feitas a partir de

carne; refeições pré-confeccionadas feitas a partir de aves; refeições pré-confeccionadas

feitas de peixe; refeições pré-confeccionadas feitas de marisco; leite; preparações alimen-

tares que têm uma base de leite; leite em pó; bebidas à base de leite; bebidas à base de leite

que contêm cereais; bebidas à base de leite que contêm chocolate; iogurtes; leite de soja

(substituto do leite); preparações à base de soja.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores branca, amarela, laranja, vermelha e dourada tal como representado na

figura.

[210] 編號 N.º : N/112000


[730] 申請人 Requerente : 深圳狗尾草智能科技有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市南山區科苑路16號東方科技大廈1307-09




[511] 產品 Produtos : 攪拌機；切麵包機；製食品用電動機械；電動製飲料機；洗碗機；電動關門器；電動開門器；電

攪拌器；廚房用電動機器；家用電動打蛋器；食品加工機（電動）；洗衣機；機器人（機械）；非

手動的手持工具；電動清潔機械和設備；廢物處理裝置；清潔用吸塵裝置；電控拉窗簾裝置；

電動擦鞋機；3D打印機。


[210] 編號 N.º : N/112001








[511] 產品 Produtos : 科學、航海、測量、攝影、電影、光學、衡具、量具、信號、檢驗（監督）、救護（營救）和教學用具

及儀器，處理、開關、傳送、積累、調節或控制電的儀器和器具，錄製、通訊、重放聲音和形象的

器具，磁性數據載體，錄音盤，自動售貨器和投幣啟動裝置的機械結構，現金收入記錄機，計算

機器，數據處理裝置和計算機，滅火器械。


[210] 編號 N.º : N/112002







[511] 產品 Produtos : 娛樂品，玩具，不屬別類的體育及運動用品，聖誕樹用裝飾品。


[210] 編號 N.º : N/112003


[730] 申請人 Requerente : 澳門通股份有限公司

地址 Endereço : 澳門友誼大馬路918號世界貿易中心13樓A-B座




[511] 服務 Serviços : 組織商業或廣告展覽，商業信息，廣告空間出租，將信息編入計算機數據庫，計算機數據庫信

息編入，計算機數據庫信息系統化，計算機數據庫信息分類，在計算機檔案中進行數據檢索（替

他人），自動售貨機出租。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 深綠，白和綠，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/112004








[511] 服務 Serviços : 銀行，組織收款，金融貸款，受託管理，金融服務，儲蓄銀行，金融諮詢，電子轉帳，金融信息，

貿易清算（金融）。



[210] 編號 N.º : N/112005







[511] 服務 Serviços : 技術研究，技術項目研究，科研項目研究，計算機租賃，計算機出租，計算機編程，計算機軟件

設計，計算機軟件升級，計算機軟件更新，計算機硬件諮詢，計算機軟件出租，研究和開發（替

他人），造型（工業品外觀設計），計算機數據復原，恢復計算機數據，計算機軟件維護，計算

機系統分析，計算機系統設計，計算機程序複製，把有形的數據和文件轉換成電子媒體，替他

人創建和維護網站，主持計算機站（網站），計算機軟件的安裝，計算機程序和數據的數據轉換

（非有形轉換）。



[210] 編號 N.º : N/112006







[511] 服務 Serviços : 住所（旅館、供膳寄宿處），咖啡館，自助餐廳，餐廳，臨時食宿處出租，旅遊房屋出租，餐館，旅

館預訂，自助餐館，快餐館，預訂臨時住所，預訂臨時住宿。




[210] 編號 N.º : N/112007







[511] 服務 Serviços : 銀行，組織收款，金融貸款，受託管理，金融服務，儲蓄銀行，金融諮詢，電子轉帳，電子支付，

金融信息，貿易清算（金融）。


[210] 編號 N.º : N/112008










[210] 編號 N.º : N/112009











[210] 編號 N.º : N/112010










[210] 編號 N.º : N/112019


[730] 申請人 Requerente : DEPPON LOGISTICS CO., LTD.

地址 Endereço : 1st Building of No.316, Xuxiang Road, Xujing Town, Qingpu District, Shanghai, PRC, Zip

Code: 201702, China




[511] 服務 Serviços : Serviços de correio rápido (mensagens ou mercadorias); transporte; entrega de merca-

dorias; corretagem de transporte; transporte por viatura; transporte aéreo; embrulho de

mercadorias; aluguer de veículos; despenhamentos de carga; entrega de mercadorias por

encomenda por correio.


[210] 編號 N.º : N/112020


[730] 申請人 Requerente : Pfizer Inc.

地址 Endereço : 235 East 42nd Street, New York, New York 10017, U.S.A




[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos e veterinários; preparados sanitários para fins médicos.



[210] 編號 N.º : N/112021


[730] 申請人 Requerente : Jeco Pte Ltd

地址 Endereço : 315 Outram Road, #09-09, Tan Boon Liat Building, Singapore 169074




[511] 產品 Produtos : Sacos; malas de viagem; carteiras; couro e imitações de couro e artigos feitos destes ma-

teriais e não incluídos noutras classes; baús; pastas; sacolas; porta-moedas; bandoleiras

(correias) em couro e alças em couro; pastas para documentos; sacos de mão; estojos para

documentos; carteiras para passaportes; porta-chaves; estojos de limpeza do calçado; esto-

jos para cartões de crédito (carteiras); etiquetas de couro para bagagem; estojos de maqui-

lhagem; malas envelope; e sacos a tiracolo; tudo incluído na classe 18.


[210] 編號 N.º : N/112022







[511] 產品 Produtos : Peúgas; cintos; gravatas; sapatos; sandálias; vestuário; chapelaria; calçado; vestuário para

homem incluindo camisas de tecido, t-shirts, camisolas pólo, camisetas desportivas de al-

ças, pulôveres, calças, calças de ganga, calções, bermudas, fatos, casacos, camisolas de lã,

casacos de malha, coletes; vestuário de mulher incluindo blusas, saias, calças, bermudas,

vestidos, pulôveres, casacos, fatos, camisas; roupa interior para homem e senhora; roupa

interior (lingerie) para senhora; luvas; pijamas; lenços de pescoço e cabeça; xailes; meias-

-calças; e fatos de banho; tudo incluído na classe 25.


[210] 編號 N.º : N/112023















[210] 編號 N.º : N/112024















[210] 編號 N.º : N/112025















[210] 編號 N.º : N/112026















[210] 編號 N.º : N/112027


[730] 申請人 Requerente : NEOPHARM CO., LTD.

地址 Endereço : (Tamnip-dong) 309-8, Techno 2-ro, Yuseong-gu, Daejeon, the Republic of Korea




[511] 產品 Produtos : Cremes de beleza, loções para o corpo, cremes para o corpo, bálsamo para imperfeições

(bb) cremes, cosméticos para a protecção solar, preparações cosméticos para os cuidados

da pele, cremes para os olhos, loções para o rosto, creme facial, leite e loções para o rosto,

loções para o rosto e o corpo, leite para o rosto e o corpo, cosméticos para o rosto e o cor-

po, creme para o rosto e o corpo, creme para branquear a pele, loções para as mãos, água

de toilette, loções para fins cosméticos, embalagens de máscaras para fins cosméticos.


[210] 編號 N.º : N/112028















[210] 編號 N.º : N/112029














[210] 編號 N.º : N/112030















[210] 編號 N.º : N/112031


[730] 申請人 Requerente : 梁健

LEONG KIN

地址 Endereço : 澳門媽閣街36號中山新村第4座8樓CC




[511] 產品 Produtos : 文具用品。


[210] 編號 N.º : N/112032


[730] 申請人 Requerente : SUNG A CHO

地址 Endereço : 57, Bongeunsa-ro 47-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea




[511] 產品 Produtos : Cosméticos; preparados cosméticos para o cuidado da pele; óleos essenciais; perfumes;

máscaras de beleza; óleos para fins cosméticos; base de maquilhagem; sombras para os

olhos; rímel; batons; pós compactos sólidos (cosméticos); esmalte para unhas; preparados

cosméticos para banho; bálsamo para imperfeições; loções para a pele; preparados para

bronzeamento; sabonetes cosméticos; produtos para limpar a pele; champôs; preparados de

limpeza.


[210] 編號 N.º : N/112033


[730] 申請人 Requerente : 聯安通訊器材有限公司

地址 Endereço : 澳門沙嘉都喇賈罷麗街35號B地下




[511] 產品 Produtos : 手機配件，通訊設備產品。



[210] 編號 N.º : N/112034


[730] 申請人 Requerente : Eisai R&D Management Co., Ltd.

地址 Endereço : 6-10, Koishikawa 4-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 112-8088, Japan




[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas na classe 5.


[210] 編號 N.º : N/112035


[730] 申請人 Requerente : HIT d.d. Nova Gorica

地址 Endereço : Delpinova ulica 7A, 5000 Nova Gorica, Slovenia

國籍 Nacionalidade : 斯洛文尼亞 Eslovena



[511] 產品 Produtos : Jogos e brinquedos; artigos de ginástica e desporto não incluídos noutras classes; deco-

rações para árvores de Natal; jogos de casino, jogos de azar, incluídos nesta classe; jogos

de casino com ou sem pagamento de prémios; jogos de azar com pagamento de prémios

através da Internet e através de redes de telecomunicações; mesas para jogos de azar;

mesas de roleta; jogos de salão; jogos de cartas; máquinas de entretenimento automáti-

cas accionadas com moedas, «slot-machines»; jogos electrónicos incluídos nesta classe;

jogos de tabuleiro; jogos de dados; copos para dados; máquinas e aparelhos de jogos;

máquinas e aparelhos de jogos de azar; máquinas e aparelhos automáticos para jogos,

máquinas e aparelhos automáticos para jogos a dinheiro; máquinas e aparelhos auto-

máticos para jogos de azar, máquinas de jogo para jogos de azar; máquinas de póquer;

aparelhos de diversão usados em salões de jogos, em salas de jogo a dinheiro e em ins-

talações de jogos de azar; dispositivos para baralhar cartas de jogo; contadores (discos),

fichas, fichas de casino e cartões para jogos e máquinas de jogos automáticas; conjuntos

de roleta; fichas de roleta; rodas de roletas; caixas para máquinas e aparelhos automá-

ticos de jogos a dinheiro e de jogos de azar e para dispositivos de jogos a dinheiro e de

jogos de azar; caixas para máquinas e aparelhos electrónicos e eléctricos automáticos de

jogos a dinheiro e de jogos de azar e para dispositivos de jogos a dinheiro e de jogos de

azar; máquinas e aparelhos eléctricos e electrónicos utilizados para jogos de azar, roleta,

lotarias e agências de apostas; máquinas e aparelhos eléctricos e electrónicos para jogos

a dinheiro e jogos de azar; máquinas e aparelhos automáticos eléctricos e electrónicos

de jogos de azar, máquinas de jogos a dinheiro e máquinas e aparelhos de jogos com ou

sem pagamento de prémios; máquinas de jogos com LCD; máquinas de pinball horizon-

tais (máquinas de jogos Korinto); jogos de gamão; bolas de bilhar; jogos de damas (jo-

gos), damas (jogos); tabuleiros de jogos de damas, tabuleiros de damas (jogos); dominó;

«Slides» (brinquedos); cartões de bingo, bilhetes de lotaria; mesas de bilhar; mesas de

bilhar accionadas com moedas; tacos de golfe; luvas para jogos; jogos de xadrez; tabulei-

ros de xadrez.



[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores vermelha (Pantone 1805 C) e branca tal como representado na figura.

[210] 編號 N.º : N/112036


[730] 申請人 Requerente : HIT d.d. Nova Gorica

地址 Endereço : Delpinova ulica 7A, 5000 Nova Gorica, Slovenia

國籍 Nacionalidade : 斯洛文尼亞 Eslovena



[511] 服務 Serviços : Educação; provisão de formação; entretenimento; actividades desportivas e culturais;

serviços de casino; serviços de salão de jogos de azar; serviços de jogos de azar; serviços

de salões de jogos a dinheiro; serviços de casino, de jogos a dinheiro e de jogos de azar;

serviços de jogos de fortuna ou azar, de jogos a dinheiro, de jogos de azar; organização

e realização de jogos a dinheiro e de jogos de azar; organização e realização de jogos de

roleta; operação de loterias; serviços de jogos prestados em linha a partir de uma rede

informática; serviços de jogos de azar e de lotarias fornecidos em linha a partir de uma

rede informática; serviços de jogos prestados por meio de telefonia móvel; serviços de

jogos de azar e lotarias fornecidos por telefonia móvel; serviços de entretenimento de

máquinas de jogos a dinheiro; fornecimento de instalações de casino (jogos de azar); for-

necimento de instalações de jogos de azar; salões de jogos; fornecimento de instalações

para salões de jogos de azar; aluguer de instalações de jogos a dinheiro, aparelhos de

jogos a dinheiro, aparelhos de jogos de azar, máquinas de jogo a dinheiro e máquinas de

jogos de azar automáticas para instalações de jogos de azar, casinos e salões de jogos a

dinheiro; organização e realização de seminários; organização e realização de colóquios,

conferências, congressos e simpósios; organização de exposições com fins culturais ou

educativos; organização de competições desportivas; organização de concursos (educa-

ção ou entretenimento); organização de concursos de beleza; organização e realização de

workshops (formação); organização de espectáculos (serviços de empresário); organiza-

ção de bailes; planeamento de festas (entretenimento); prestação de serviços de salões de

diversões; creches; serviços de campos de férias (entretenimento); produção de espectá-

culos; informações de entretenimento; fornecimento de instalações de cinema; serviços

de clubes (entretenimento ou educação); apresentação de espectáculos ao vivo; music-

-halls; fornecimento de instalações desportivas; reserva de lugares para espectáculos

(cultura e entretenimento); clubes nocturnos; fornecimento de instalações de piscinas;

serviços de campos de desporto; serviços de instrução de ginástica, educação física; en-

tretenimento televisivo; serviços de diversões; serviços de discotecas; serviços de enter-

tainer; parques de diversão; serviços de clubes de saúde e de entretenimento; fornecimen-

to de instalações de golfe; aluguer de equipamento desportivo, com excepção de veículos;

fornecimento de instalações recreativas; centros de bem-estar para fins não terapêuticos

(entretenimento, recreação, educação, actividades desportivas).



[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores vermelha (Pantone 1805 C) e branca tal como representado na figura.

[210] 編號 N.º : N/112054


[730] 申請人 Requerente : Hang Heung IP Holdings Limited

地址 Endereço : Offshore Incorporations (Cayman) Limited, Floor 4, Willow House Cricket Square, P.O.

Box 2804, Grand Cayman KY1-1112, Cayman Islands




[511] 產品 Produtos : Bolos, bolos de casamento chineses, pães-de-ló chineses, bolos de Ano Novo chineses, pas-

téis chineses de melão de Inverno, pastéis de ovos chineses, bolos da lua (mooncakes), pas-

téis de pasta de feijão vermelho, pastéis de pasta de feijão mungo, pastéis de frutos sortidos

de casca rija, bolos de pasta de semente de lótus, produtos de pastelaria chinesa; bolinhos

de nozes, biscoitos chineses; biscoitos de amêndoa, bolachas de gergelim, biscoitos chine-

ses; pão, eggrolls, doces, produtos de panificação; pudins chineses; confeitarias, temperos,

aromas para alimentos, especiarias, molhos chineses, condimentos chineses; produtos de

sagu; batatas fritas doces chinesas feitas de cereais ou de arroz, mochi, petiscos chineses

feitos de cereais ou de arroz; bolinhos de arroz chineses; chá, folhas de chá, produtos e be-

bidas de chá, chás de ervas (não-medicinais); tudo incluído na classe 30.


[210] 編號 N.º : N/112055




















[210] 編號 N.º : N/112056



















[210] 編號 N.º : N/112057


[730] 申請人 Requerente : FIRMINO ANGELO MACHADO DE MENDONÇA

地址 Endereço : Estrada Almirante Magalhães Correia, Hoi Wan Garden, Hoi Seng Kok, 10º AQ- Taipa –

Macau




[511] 服務 Serviços : Actividades desportivas.



[210] 編號 N.º : N/112058


[730] 申請人 Requerente : FIRMINO ANGELO MACHADO DE MENDONÇA

地址 Endereço : Estrada Almirante Magalhães Correia, Hoi Wan Garden, Hoi Seng Kok, 10º AQ- Taipa –

Macau




[511] 服務 Serviços : Actividades desportivas.


[210] 編號 N.º : N/112061


[730] 申請人 Requerente : Ferrer Internacional S.A.

地址 Endereço : Gran Vía de Carlos III, 94, 08028 Barcelona, Espanha

國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola



[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas e veterinárias; preparações sanitárias para fins medicinais; ali-

mentos e substâncias dietécticas adaptadas para uso médico ou veterinário, alimentos para

bebés; suplementos dietécticos para humanos e animais; gessos, materiais para pensos; ma-

terial para obturações dentárias, cera dentária; desinfectantes; preparações para a destrui-

ção de animais nocivos; fungicidas, herbicidas.


[210] 編號 N.º : N/112062


[730] 申請人 Requerente : 集運王有限公司

地址 Endereço : 香港新界荃灣青山公路491-501號嘉力工業中心B座3樓18室




[511] 服務 Serviços : 廣告、實業經營、實業管理、辦公事務。




[210] 編號 N.º : N/112063


[730] 申請人 Requerente : 集運王有限公司

地址 Endereço : 香港新界荃灣青山公路491-501號嘉力工業中心B座3樓18室




[511] 服務 Serviços : 運輸、商品包裝和貯藏、旅行安排。



[210] 編號 N.º : N/112064


[730] 申請人 Requerente : PHANTOMS GRUPO INTERNACIONAL LDA.

地址 Endereço : Rua de Pequim, nos

244-246, Macau Finance Centre, r/c L, Macau




[511] 產品 Produtos : Metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não incluídos nou-

tras classes; joalharia, bijutaria, pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronométricos.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto e branco conforme representado na figura.

[210] 編號 N.º : N/112069









[210] 編號 N.º : N/112070








[511] 服務 Serviços : Serviços de jogos prestados em linha e serviços de jogos de computador (serviços de jogos

sociais/móveis).


[210] 編號 N.º : N/112071






zhen, P. R. China




[511] 產品 Produtos : 計算機遊戲軟件；已錄製的計算機程序（程序）；視頻遊戲機用內存卡；計算機程序（可下載軟

件）；可下載的計算機應用軟件；手機。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 如圖所示之綠色、藍色、黃色及紫色。

[210] 編號 N.º : N/112072






zhen, P. R. China




[511] 服務 Serviços : 廣告；替他人推銷；為商品和服務的買賣雙方提供在線市場。




[210] 編號 N.º : N/112073






zhen, P. R. China




[511] 服務 Serviços : 提供在線論壇；數據流傳輸；數字文件傳送。



[210] 編號 N.º : N/112074






zhen, P. R. China




[511] 服務 Serviços : 計算機技術諮詢；遠程數據備份；網絡服務器出租；電子數據存儲；雲計算；軟件運營服務

（SaaS）。




[210] 編號 N.º : N/112075









[210] 編號 N.º : N/112076


[730] 申請人 Requerente : 朱丹雲

地址 Endereço : 澳門馬楂度博士大馬路白雲花園3座3樓I室




[511] 產品 Produtos : 藥品及藥用之營養食品及保健食品。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅、白、黃、綠、黑，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/112077


[730] 申請人 Requerente : VICTORIA PRODUCTS MANAGEMENT LIMITED

地址 Endereço : Unit 205-208, 2/F, Kwai Cheong Centre, No. 40-52, Kwai Cheong Road, Kwai Chung, N.T.

Hong Kong




[511] 產品 Produtos : Bebidas alcoólicas (excepto cervejas).


[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto e branco, conforme representado na figura.


[210] 編號 N.º : N/112078




Hong Kong




[511] 產品 Produtos : Tabaco; artigos para fumadores; fósforos.



[210] 編號 N.º : N/112079




Hong Kong




[511] 服務 Serviços : Educação; prestação de actividades de formação, entretenimento, desportivas e culturais.



[210] 編號 N.º : N/112080



地址 Endereço : Se-151, 85 Södertälje, Sweden







2016/01/12 014992697 歐洲聯盟 União Europeia


[210] 編號 N.º : N/112081










2016/01/12 014992739 歐洲聯盟 União Europeia

[210] 編號 N.º : N/112082









[210] 編號 N.º : N/112083









[210] 編號 N.º : N/112084










[210] 編號 N.º : N/112085











vitamínicos; comidas para mulheres grávidas, lactantes e amamentando.


[210] 編號 N.º : N/112086











alimentares; refeições, sopas e caldos, aperitivos e sobremesas preparadas; refeições prepa-

radas contendo acima mencionado.


[210] 編號 N.º : N/112087








[511] 產品 Produtos : Cereais e preparados à base de cereais, cereais para pequenos-almoços; barras de cereais;

muesli; aperitivos à base de cereais; aperitivos à base de arroz; biscoitos.


[210] 編號 N.º : N/112088











vitamínicos.


[210] 編號 N.º : N/112089











alimentares; refeições, preparadas feitas principalmente de lacticínios; caldos, caldo de ga-

linha, caldos de peixe; aperitivos à base de frutas e vegetais, aperitivos de nozes, aperitivos

e sobremesas de lácteos, aperitivos à base de peixe e carne, aperitivos e sobremesas de soja;

refeições preparadas contendo acima mencionado.



[210] 編號 N.º : N/112090










[210] 編號 N.º : N/112091










[210] 編號 N.º : N/112093


[730] 申請人 Requerente : 環亞機場服務管理有限公司

Plaza Premium Lounge Management Limited

地址 Endereço : 香港大嶼山香港國際機場1號翔天路機場世貿中心2樓10-12室

Unit 10-12, 2/F., Airport World Trade Centre, 1 Sky Plaza Road, Hong Kong International

Airport, Lantau, H.K.




[511] 服務 Serviços : 運送乘客；運送旅客；商品包裝；汽車出租；司機服務；客車出租；旅行陪伴；安排遊艇旅行；觀

光旅遊；安排遊覽；運輸；商品包裝和貯藏；旅行安排；所有包含在第39類。



[210] 編號 N.º : N/112095


[730] 申請人 Requerente : 順豐（知識產權）有限公司

SF (IP) Limited

地址 Endereço : 12/F., San Toi Building, 137-139 Connaught Road Central, Hong Kong




[511] 服務 Serviços : Aluguer de cadeiras de rodas; serviços de transporte; serviços intermediários de expedição

de mercadorias; logística de transporte; serviços de embalagem de mercadorias; serviços de

embalagem de produtos de oferta; transporte de barco; transporte de carro; transporte pro-

tegido de valores; transporte aéreo; aluguer de automóveis; serviços de estacionamento de

veículos; armazenamento de mercadorias; serviços de armazenamento; serviços de entrega

de encomendas; serviços de correio especial por estafeta [mensagens ou mercadorias]; ser-

viços de entrega de mensagens; entrega de mercadorias encomendadas por correspondên-

cia; serviços de visitas turísticas; aluguer de armazéns.


[210] 編號 N.º : N/112096



SF (IP) Limited















[210] 編號 N.º : N/112097



SF (IP) Limited














[210] 編號 N.º : N/112098



SF (IP) Limited














[210] 編號 N.º : N/112099


[730] 申請人 Requerente : 江蘇淮安博士眼鏡有限公司

地址 Endereço : 中國江蘇省淮安市淮海東路136號





[511] 服務 Serviços : 眼鏡行。


[210] 編號 N.º : N/112100


[730] 申請人 Requerente : 百度在線網絡技術（北京）有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING) CO., LTD.

地址 Endereço : 中國北京市海澱區上地十街10號百度大廈

Baidu Campus, No. 10, Shangdi 10th Street, Haidian District, Beijing, People’s Republic of

China




[511] 產品 Produtos : 可下載的影像文件；可下載的計算機應用軟件；電子出版物（可下載）；計算機程式（可下載軟

件）；計算機遊戲軟件；網路通訊設備；全球定位系統（GPS）設備；數據處理設備；計算機外圍

設備；便攜式媒體播放器；收銀機。


[210] 編號 N.º : N/112101






China




[511] 服務 Serviços : 計算機網路上的在線廣告；計算機數據庫信息系統化；為零售目的在通訊媒體上展示商品；廣

告；替他人推銷；通過網站提供商業信息；為推銷優化搜索引擎；網站流量優化；為商品和服務

的買賣雙方提供在線市場；人員招收；尋找贊助。


[210] 編號 N.º : N/112102







China




[511] 服務 Serviços : 保險經紀；基金投資；通過網站提供金融信息；經紀；擔保；信託；典當；金融貸款；網上銀行；

電子轉帳；通過使用會員卡為他人在參與機構提供折扣；金融理財；財務顧問；財務管理；募集

慈善基金。


[210] 編號 N.º : N/112103






China




[511] 服務 Serviços : 計算機軟件設計；計算機軟件更新；計算機硬件設計和開發諮詢；替他人創建和維護網站；計

算機病毒的防護服務；提供互聯網搜索引擎；軟件運營服務[SaaS] ；電子數據存儲；通過網站

提供計算機技術和編程信息；雲計算。


[210] 編號 N.º : N/112104


[730] 申請人 Requerente : 北京齊爾布萊特科技有限公司

BEIJING CHEERBRIGHT TECHNOLOGY LIMITED

地址 Endereço : 中國北京市海澱區丹棱街3號B座10層1010室

10Th Floor Tower B, Cec Plaza, No.3 Dan Ling Street, Haidian District, Beijing, P. R.

China




[511] 產品 Produtos : 已錄製的計算機程序（程序）；計算機軟件（已錄製）；信號遙控電力設備；電子出版物（可下

載）；計算機程序（可下載軟件）；導航儀器；車輛用導航儀器（隨車計算機）；手提電話；衛星

導航儀器；光盤。



[210] 編號 N.º : N/112105






China




[511] 服務 Serviços : 廣告；商業信息；商業信息代理；進出口代理；替他人推銷；替他人採購（替其他企業購買商品

或服務）；為商品和服務的買賣雙方提供在線市場；電話市場營銷；市場分析；市場研究。


[210] 編號 N.º : N/112106






China




[511] 服務 Serviços : 研究和開發（替他人）；氣象信息；工業品外觀設計；計算機軟件設計；計算機軟件更新；計算

機軟件維護；計算機系統分析；把有形的數據或文件轉換成電子媒體；替他人創建和維護網

站；提供互聯網搜索引擎。


[210] 編號 N.º : N/112107






China





[511] 產品 Produtos : 已錄製的計算機程序（程序）；計算機軟件（已錄製）；信號遙控電力設備；電子出版物（可下

載）；計算機程序（可下載軟件）；導航儀器；車輛用導航儀器（隨車計算機）；手提電話；衛星

導航儀器；光盤。


[210] 編號 N.º : N/112108






China




[511] 服務 Serviços : 廣告；商業信息；商業信息代理；進出口代理；替他人推銷；替他人採購（替其他企業購買商品

或服務）；為商品和服務的買賣雙方提供在線市場；電話市場營銷；市場分析；市場研究。


[210] 編號 N.º : N/112109






China




[511] 服務 Serviços : 研究和開發（替他人）；氣象信息；工業品外觀設計；計算機軟件設計；計算機軟件更新；計算

機軟件維護；計算機系統分析；把有形的數據或文件轉換成電子媒體；替他人創建和維護網

站；提供互聯網搜索引擎。


[210] 編號 N.º : N/112110



[730] 申請人 Requerente : 深圳市漁夫家園餐飲管理有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市羅湖區桂園街道紅嶺中路1002號寰宇大廈裙樓南側一、二樓




[511] 服務 Serviços : 咖啡館；餐廳；寄宿處；飯店；餐館；自助餐館；快餐館；酒吧服務；流動飲食供應；茶館。


[210] 編號 N.º : N/112111


[730] 申請人 Requerente : 蕭蓓霖

地址 Endereço : 中國台灣台中市西屯區惠中路2段33號14樓之2



[511] 產品 Produtos : 咖啡調味香料（調味品），可可，咖啡，未烘過的咖啡，加奶可可飲料，加奶咖啡飲料，咖啡飲

料，可可飲料，巧克力飲料，茶，用作茶葉代用品的花或葉，茶飲料，甜食，糖果，裹巧克力的堅

果，蛋糕，甜食，穀粉制食品，小蛋糕（糕點），糕點，以穀物為主的零食小吃，以米為主的零食

小吃，意式麵食，方便米飯。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅色、黑色、白色、黃色、藍紫色、粉紅色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/112124


[730] 申請人 Requerente : Cartier International AG

地址 Endereço : Hinterbergstrasse 22, Postfach 61, 6312 Steinhausen, Switzerland




[511] 產品 Produtos : Artigos de joalharia; pedras preciosas; metais preciosos e suas ligas; pérolas (artigos de

joalharia); botões de punho; molas para gravata; anéis (artigos de joalharia); pulseiras

(artigos de joalharia); brincos; colares (artigos de joalharia); alfinetes de peito (artigos de

joalharia); amuletos; argolas para chaves em metais preciosos; obras de arte em metais pre-

ciosos; guarda-jóias; caixas em metais preciosos; argolas para chaves (pequenos adornos

de joalharia ou correntes); relojoaria e instrumentos cronométricos; relógios; cronómetros;

relógios de parede e de mesa; pequenos relógios de parede e de mesa; estojos para relógios;

braceletes para relógios; correntes e molas para relógios ou vidros para relógios; armações

para relógios de parede e relojoaria; mecanismos para relógios; mostradores (relógios de

parede e mesa e relojoaria).




2015/12/08 65423/2015 瑞士 Suíça

[210] 編號 N.º : N/112200


[730] 申請人 Requerente : Srichand United Dispensary Co., Ltd.

地址 Endereço : 1193 Rama 9 Rd. Suanluang Bangkok 10250 Thailand

國籍 Nacionalidade : 泰國 Tailandesa



[511] 產品 Produtos : Pós compactos de maquilhagem para o rosto; bases compactas de maquilhagem; pós fa-

ciais; pós com creme de maquilhagem; pós compactos; pós em estilo puff de maquilhagem;

base de maquilhagem em pó; loções protectores solares; loções faciais; loções base para

maquilhagem; loções hidratantes faciais; cremes protectores solares; cremes hidratantes

para a pele; cremes antirrugas; cremes hidratantes para a pele; cremes hidratantes para os

olhos; cremes base de maquilhagem.


[210] 編號 N.º : N/112201














[210] 編號 N.º : N/112202















[210] 編號 N.º : N/112203


[730] 申請人 Requerente : Herschel Supply Company Ltd.

地址 Endereço : 327-611 Alexander Street, Vancouver, British Columbia, V6A1E1, CANADA

國籍 Nacionalidade : 加拿大 Canadiana



[511] 產品 Produtos : Malas adaptadas para laptops; bolsas para laptops; bolsas e malas especialmente adapta-

das para guardar ou transportar telemóveis e acessórios e equipamento telefónico; malas

para computadores; malas à tiracolo especialmente adaptadas para guardar laptops; malas

à tiracolo especialmente adaptadas para guardar leitores de livros electrónicos; mapas à

tiracolo com rodas especialmente adaptadas para guardar laptops; óculos de sol; estojos

para óculos e óculos de sol; bolsas para câmaras; bolsas para câmaras e para equipamento

fotográfico; caixas de transporte para computadores portáteis; caixas com rodas especial-

mente adaptadas para guardar laptops e computadores portáteis; capas e bolsas protecto-

ras para tablets; capas e bolsas protectoras para telemóveis, laptops e leitores multimédia

portáteis; bolsas protectoras para telefones inteligentes (smartphones); malas de transporte

para computadores portáteis; malas de transporte para computadores; malas de transporte

para laptops; bolsas para telemóveis; bolsas para telefones portáteis; bolsas para telefones;

bolsas de transporte para telemóveis; bolsas de transporte especialmente adaptadas para

calculadores de bolso e telemóveis; bolsas para equipamento de música, áudio e outros

equipamentos electrónicos similares, bolsas para leitores de rádio, receptores de rádio,

amplificadores, leitores de cassete, leitores de discos compactos, controlares/leitores de

MP3, misturadores de áudio, colunas altifalantes do tipo monitores de estúdio, microfones,

colunas altifalantes, discos compactos, cassetes de áudio, computadores portáteis, antenas,

leitores de discos fonográficos, equipamento de gravação de áudio e os cabos associados

com todo o equipamento anterior; malas de transporte, portadores, capas protectoras e su-

portes equipados com conectores de fontes de corrente eléctrica, adaptadores, altifalantes

e aparelhos para o carregamento de baterias, especialmente adaptados para utilização com

dispositivos electrónicos portáteis, telemóveis, tablets, câmaras, leitores multimédia portá-

teis; malas de transporte especialmente adaptadas para equipamento electrónico, computa-

dores, telemóveis, tablets, câmaras, leitores multimédia portáteis.



[210] 編號 N.º : N/112204







[511] 產品 Produtos : Carteiras; bolas; bolsas de mão; carteiras de mão; bolsas de noite; carteiras de mão mascu-

linas; malas para usar ao ombro; malas à tiracolo; pequenas malas masculinas; sacos para

as compras; sacos cilíndricos; mochilas escolares; bolsas tipo saco; bolsas em tecido para

serem utilizadas como mochilas; bolsas de cintura; sacolas; bolsas de cinto e pochetes; sa-

cos para livros; sacos boston; bolsas para usar à cintura; pochetes; bolsas tipo hobo; bolsas

para a cintura; sacolas; mochilas; mochilas; sacos de pano; sacolas de mensageiro; bolsas de

mensageiro; sacos de pano, sacos de viagem para vestuário, sacolas, sacos à tiracolo e mo-

chilas militares; sacos de compras em tecido; sacos de compras em tecido; sacos com atilhos

para as compras; sacos desportivos; sacos desportivos multiusos; sacos de atletismo multiusos;

sacos e malas para vestuário desportivo; sacos genéricos para transportar equipamento de

ioga; sacos genéricos para guardar equipamento de dança; sacos com rodas desportivos

genéricos; sacos desportivos; bagagens de mão e sacos desportivos rígidos e macios; bolsas

de caminhada; sacos desportivos e sacos com rodas genéricos em couro e imitação de cou-

ro; sacos para fraldas; sacos para transportar acessórios para bebés; bolsas para alpinistas

em forma de bolsas genéricas; bolsas de campismo; sacos de praia; bolsas de viagem; sacos

de viagem; bagagem; malas de viagem; sacos de viagem para vestuário; sacos de pano para

viagem; bolsas de avião; bolsas de pernoitar; bolsas de viagem para calçado; malas com

rodas; sacos de pano com rodas; sacolas de mensageiro com rodas; sacos de compras com

rodas; sacolas com rodas; bolsas em couro; bolsas para artigos cosméticos; bolsas para ar-

tigos de maquilhagem; bolsas para artigos de toilete; bolsas de higiene para artigos de toi-

lete; estojos para cartões de visita; porta cartões de visita em forma de carteiras e bolsas;

pastas de transporte; porta documentos; estojos para cartões de créditos; estojos e porta

cartões de crédito; estojos em couro para cartões de crédito; estojos de cosméticos; estojos

de pernoitar; estojos de viagem; estojos de viagem em couro; estojos em couro ou imitação

de couro; carteiras porta-chaves; carteiras porta-chaves em couro ou imitação de couro;

carteiras porta-chaves em couro e peles; estojos em pele; estojos em pele para chaves; car-

teiras porta-chaves em pele; maletas para documentos; maletas para documentos em couro;

maletas para documentos em imitação de couro; pastas e maletas; pastas para documentos;

mochilas (bornais); guarda-chuvas; lancheiras em tecido.



[210] 編號 N.º : N/112205







[511] 產品 Produtos : Calçado; sapatos; botas; sandálias; chapéus; vestuário, calções, calças, calças de treino, ca-

misas, t-shirts, camisolas, blusas, casacos e coletes; bonés; luvas.


[210] 編號 N.º : N/112206







[511] 服務 Serviços : Serviços de venda on-line a retalho e por grosso de sacos, malas, mochilas, estojos, cartei-

ras, bolsas, acessórios, vestuário, calçado, chapéus, produtos de beleza, produtos de toile-

te, fragrâncias, relógios, livros, recipientes e utensílios domésticos, utensílios de cozinha,

ferramentas, brinquedos e jogos, equipamento desportivo, alimentação e bebidas, velas,

artigos de papelaria, almofadas, carteiras, bolsas, acessórios, vestuário, calçado, chapéus,

produtos de beleza, produtos de toilete, fragrâncias, relógios, livros, recipientes e utensílios

domésticos, utensílios de cozinha, ferramentas, brinquedos e jogos, equipamento desporti-

vo, alimentação e bebidas, velas, artigos de papelaria, almofadas, cobertores e lençóis.


[210] 編號 N.º : N/112207







[511] 產品 Produtos : Malas adaptadas para laptops; bolsas para laptops; bolsas e malas especialmente adapta-

das para guardar ou transportar telemóveis e acessórios e equipamento telefónico; malas

para computadores; malas a tiracolo especialmente adaptadas para guardar laptops; malas

a tiracolo especialmente adaptadas para guardar leitores de livros electrónicos; mapas a


tiracolo com rodas especialmente adaptadas para guardar laptops; óculos de sol; estojos

para óculos e óculos de sol; bolsas para câmaras; bolsas para câmaras e para equipamento

fotográfico; caixas de transporte para computadores portáteis; caixas com rodas especial-

mente adaptadas para guardar laptops e computadores portáteis; capas e bolsas protecto-

ras para tablets; capas e bolsas protectoras para telemóveis, laptops e leitores multimédia

portáteis; bolsas protectoras para telefones inteligentes (smartphones); malas de transporte

para computadores portáteis; malas de transporte para computadores; malas de transporte

para laptops; bolsas para telemóveis; bolsas para telefones portáteis; bolsas para telefones;

bolsas de transporte para telemóveis; bolsas de transporte especialmente adaptadas para

calculadores de bolso e telemóveis; bolsas para equipamento de música, áudio e outros

equipamentos electrónicos similares, bolsas para leitores de rádio, receptores de rádio,

amplificadores, leitores de cassete, leitores de discos compactos, controlares/leitores de

MP3, misturadores de áudio, colunas altifalantes do tipo monitores de estúdio, microfones,

colunas altifalantes, discos compactos, cassetes de áudio, computadores portáteis, antenas,

leitores de discos fonográficos, equipamento de gravação de áudio e os cabos associados

com todo o equipamento anterior; malas de transporte, portadores, capas protectoras e su-

portes equipados com conectores de fontes de corrente eléctrica, adaptadores, altifalantes

e aparelhos para o carregamento de baterias, especialmente adaptados para utilização com

dispositivos electrónicos portáteis, telemóveis, tablets, câmaras, leitores multimédia portá-

teis; malas de transporte especialmente adaptadas para equipamento electrónico, computa-

dores, telemóveis, tablets, câmaras, leitores multimédia portáteis.


[210] 編號 N.º : N/112208







[511] 產品 Produtos : Carteiras; bolas; bolsas de mão; carteiras de mão; bolsas de noite; carteiras de mão mascu-

linas; malas para usar ao ombro; malas a tiracolo; pequenas malas masculinas; sacos para

as compras; sacos cilíndricos; mochilas escolares; bolsas tipo saco; bolsas em tecido para

serem utilizadas como mochilas; bolsas de cintura; sacolas; bolsas de cinto e pochetes; sa-

cos para livros; sacos boston; bolsas para usar à cintura; pochetes; bolsas tipo hobo; bolsas

para a cintura; sacolas; mochilas; mochilas; sacos de pano; sacolas de mensageiro; bolsas de

mensageiro; sacos de pano, sacos de viagem para vestuário, sacolas, sacos a tiracolo e mo-

chilas militares; sacos de compras em tecido; sacos de compras em tecido; sacos com atilhos

para as compras; sacos desportivos; sacos desportivos multiusos; sacos de atletismo multiu-

sos; sacos e malas para vestuário desportivo; sacos genéricos para transportar equipamento

de ioga; sacos genéricos para guardar equipamento de dança; sacos com rodas desportivos

genéricos; sacos desportivos; bagagens de mão e sacos desportivos rígidos e macios; bolsas

de caminhada; sacos desportivos e sacos com rodas genéricos em couro e imitação de cou-

ro; sacos para fraldas; sacos para transportar acessórios para bebés; bolsas para alpinistas

em forma de bolsas genéricas; bolsas de campismo; sacos de praia; bolsas de viagem; sacos


de viagem; bagagem; malas de viagem; sacos de viagem para vestuário; sacos de pano para

viagem; bolsas de avião; bolsas de pernoitar; bolsas de viagem para calçado; malas com

rodas; sacos de pano com rodas; sacolas de mensageiro com rodas; sacos de compras com

rodas; sacolas com rodas; bolsas em couro; bolsas para artigos cosméticos; bolsas para ar-

tigos de maquilhagem; bolsas para artigos de toilete; bolsas de higiene para artigos de toi-

lete; estojos para cartões de visita; porta cartões de visita em forma de carteiras e bolsas;

pastas de transporte; porta documentos; estojos para cartões de créditos; estojos e porta

cartões de crédito; estojos em couro para cartões de crédito; estojos de cosméticos; estojos

de pernoitar; estojos de viagem; estojos de viagem em couro; estojos em couro ou imitação

de couro; carteiras porta-chaves; carteiras porta-chaves em couro ou imitação de couro;

carteiras porta-chaves em couro e peles; estojos em pele; estojos em pele para chaves; car-

teiras porta-chaves em pele; maletas para documentos; maletas para documentos em couro;

maletas para documentos em imitação de couro; pastas e maletas; pastas para documentos;

mochilas (bornais); guarda-chuvas; lancheiras em tecido.


[210] 編號 N.º : N/112209







[511] 產品 Produtos : Calçado; sapatos; botas; sandálias; chapéus; vestuário, calções, calças, calças de treino, ca-

misas, t-shirts, camisolas, blusas, casacos e coletes; bonés; luvas.


[210] 編號 N.º : N/112210







[511] 服務 Serviços : Serviços de venda on-line a retalho e por grosso de sacos, malas, mochilas, estojos, cartei-

ras, bolsas, acessórios, vestuário, calçado, chapéus, produtos de beleza, produtos de toile-

te, fragrâncias, relógios, livros, recipientes e utensílios domésticos, utensílios de cozinha,

ferramentas, brinquedos e jogos, equipamento desportivo, alimentação e bebidas, velas,

artigos de papelaria, almofadas, carteiras, bolsas, acessórios, vestuário, calçado, chapéus,


produtos de beleza, produtos de toilete, fragrâncias, relógios, livros, recipientes e utensílios

domésticos, utensílios de cozinha, ferramentas, brinquedos e jogos, equipamento desporti-

vo, alimentação e bebidas, velas, artigos de papelaria, almofadas, cobertores e lençóis.


[210] 編號 N.º : N/112282


[730] 申請人 Requerente : Austal Limited

地址 Endereço : 100 Clarence Beach Road, HENDERSON WA 6166, AUSTRALIA




[511] 產品 Produtos : Navios e embarcações marítimas incluindo iates, barcos de luxo, catamarãs, ferries, embar-

cações militares e outras embarcações de mar; aparelhos para direcção de navios; artigos

de superestrutura de navios; amortecedor ou pára-choques (pára-lamas para navios); funis

para navios; tampos da escotilha como peças estruturais de navios; hélices (parafusos) para

navios; cascos de navios; mastros para navios; estabilizadores para reduzir a oscilação de

navios; equipamentos de comando para navios; madeiras (molduras) para os navios; outras

partes e acessórios para navios incluídos nesta classe.


[210] 編號 N.º : N/112283







[511] 服務 Serviços : Construção naval; engenharia de construção; engenharia Naval; serviços de construção e

reparação; restauro de navios antigos e outras embarcações marítimas; e serviços de asses-

soria e consultadoria relacionados com os serviços acima mencionados.


[210] 編號 N.º : N/112284
















[210] 編號 N.º : N/112285











[210] 編號 N.º : N/112286
















[210] 編號 N.º : N/112287











[210] 編號 N.º : N/112292


[730] 申請人 Requerente : 連佳有限公司

LSLH Diamond Limited

地址 Endereço : 香港銅鑼灣威非路道18號萬國寶通中心十四樓

14/F., Citicorp Centre, 18 Whitfield Road, Causeway Bay, Hong Kong




[511] 服務 Serviços : Publicidade; relações públicas; gestão de empresas; administração de empresas; serviços de

escritório; informações e aconselhamento comerciais para consumidores; organização de

exposições e feiras comerciais para fins comerciais ou publicitários; organização de desfiles

de moda para fins de promoção; decoração de montras e decoração; serviço de compras

electrónicos e através da Internet, serviços de vendas a retalho, vendas a grosso, distribui-

ção e lojas de vendas a retalho tudo relacionados com metais preciosos e suas ligas e arti-

gos em metais preciosos ou em plaqué, não incluídos noutras classes, artigos de joalharia,

pedras preciosas e semi-preciosas, obras de arte, relojoaria e instrumentos cronométricos,

diamantes, joalharia com diamantes incorporados, brincos, clipes para as orelhas, anéis,

correntes, colares, pulseiras, pulseiras para o tornozelo, correntes para tornozelo, pen-

dentes, amuletos, alfinetes, alfinetes ornamentais, molas, alfinetes de peito, ornamentos,

pequenos adornos de joalharia, pérolas, molas para gravata, alfinetes de gravata, botões de

punho, ornamentos para chapéus, gancho de cabelo, molas para cabelo, acessórios de cabe-

lo, emblemas, fivelas, instrumentos de escrita, instrumentos horológicos, relógios de parede

e de mesa, relógios, relógios de pulso, relógios-pulseiras, braceletes para relógios, bracele-

tes para relógios em metálicas, estojos para relógios, estojos e caixas adaptados para conter

relógios, correntes para relógios, vidros de cristal para relógio, vidros para relógios, molas


de relógios, pulseiras para relógios, braceletes para relógios de pulso, correia para relógios,

ponteiros de relógios de parede e de mesa (relógios de parede e relojoaria), ponteiros de re-

lógios, mecanismos para relojoaria, mostradores de relógios de parede e de mesa e relógios,

mecanismos para relógios de parede e mesa e relógios, relógios despertadores, relógios de

joalharia, relógios feitos de metais preciosos, pulseiras (bangle) de relógios, relógios de

parede e de mesa e relógios eléctricos, relógios mecânicos com corda automática, relógios

mecânicos de corda manual, relógios de pendente, relógios de bolso, relógios de quartzo,

relógios desportivos, relógios para uso desportivos, relógios de mergulho, relógios digitais

com temporizadores automáticos, cronógrafos (relógios), instrumentos de escrita, de dese-

nho e de marcação, tintas e recargas de tintas e cartuchos para instrumentos de escrever,

desenho e marcação, recargas e cartuchos para instrumentos de escrita esferográficas, de

ponta porosa, rollerballs (esferográficas), suportes para tinta, estojos, suportes e recipientes

para instrumentos de escrever, desenho e marcação, para tintas e recargas de tintas e car-

tuchos e peças e acessórios para os mesmos.




根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款的規定，公佈下列在澳門特別行政區

提出的商標註冊申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期限內就下列批示

向初級法院提起上訴。

Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do artigo 10.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,

publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, e de acordo

com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s) abaixo

mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

批給

Concessão

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/094179 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 09

N/094180 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 35

N/094181 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 38

N/094182 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 39

N/094183 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 42

N/094184 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 09

N/094185 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 35

N/094186 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 38


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/094187 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 39

N/094188 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 42

N/094189 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 09

N/094190 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 35

N/094191 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 38

N/094192 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 39

N/094193 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 42

N/099619 2016/06/28 2016/06/28 Magnolia Intellectual Property, LLC 30



N/100127 2016/06/28 2016/06/28 ASOCIACIÓN NACIONAL DEL CAFÉ 30

N/102528 2016/06/28 2016/06/28 澳門娛樂設備廠商會

MACAU GAMING EQUIPMENT MANUFACTURERS

ASSOCIATION

35

N/102529 2016/06/28 2016/06/28 澳門娛樂設備廠商會


ASSOCIATION

39

N/102530 2016/06/28 2016/06/28 澳門娛樂設備廠商會


ASSOCIATION

41

N/102531 2016/06/28 2016/06/28 澳門娛樂設備廠商會


ASSOCIATION

42

N/102532 2016/06/28 2016/06/28 澳門娛樂設備廠商會


ASSOCIATION

45

N/102533 2016/06/28 2016/06/28 澳門娛樂設備廠商會


ASSOCIATION

35

N/102534 2016/06/28 2016/06/28 澳門娛樂設備廠商會


ASSOCIATION

39

N/102535 2016/06/28 2016/06/28 澳門娛樂設備廠商會


ASSOCIATION

41

N/102536 2016/06/28 2016/06/28 澳門娛樂設備廠商會


ASSOCIATION

42

N/102537 2016/06/28 2016/06/28 澳門娛樂設備廠商會


ASSOCIATION

45


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/102712 2016/06/28 2016/06/28 王樹林 35

N/102723 2016/06/28 2016/06/28 王樹林 30

N/102724 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 09

N/102725 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 35

N/102726 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 37

N/102727 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 39

N/102728 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 42

N/102729 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 45

N/102730 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 09

N/102731 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 35

N/102732 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 37

N/102733 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 39

N/102734 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 42

N/102735 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 45

N/102736 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 09

N/102737 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 35

N/102738 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 37

N/102739 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 39

N/102740 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 42

N/102741 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 45

N/102759 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 09

N/102760 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 35

N/102761 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 39

N/102762 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 42

N/102763 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 45

N/102764 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 09

N/102765 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 35

N/102766 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 39

N/102767 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 42

N/102768 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 45

N/102769 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 09

N/102770 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 35

N/102771 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 39

N/102772 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 42


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/102773 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 45

N/102779 2016/06/28 2016/06/28 北京小桔科技有限公司 45

N/103114 2016/06/28 2016/06/28 誠品股份有限公司 09

N/103115 2016/06/28 2016/06/28 誠品股份有限公司 16

N/103117 2016/06/28 2016/06/28 誠品股份有限公司 36

N/103118 2016/06/28 2016/06/28 誠品股份有限公司 39

N/103119 2016/06/28 2016/06/28 誠品股份有限公司 41

N/103120 2016/06/28 2016/06/28 誠品股份有限公司 43

N/103934 2016/06/28 2016/06/28 騰訊控股有限公司


09

N/103935 2016/06/28 2016/06/28 騰訊控股有限公司


41

N/103936 2016/06/28 2016/06/28 騰訊控股有限公司


42

N/103937 2016/06/28 2016/06/28 騰訊控股有限公司


09

N/103938 2016/06/28 2016/06/28 騰訊控股有限公司


41

N/103939 2016/06/28 2016/06/28 騰訊控股有限公司


42

N/103940 2016/06/28 2016/06/28 騰訊控股有限公司


09

N/103941 2016/06/28 2016/06/28 騰訊控股有限公司


35

N/103942 2016/06/28 2016/06/28 騰訊控股有限公司


38

N/103943 2016/06/28 2016/06/28 騰訊控股有限公司


42

N/103944 2016/06/28 2016/06/28 騰訊控股有限公司


43

N/104521 2016/06/28 2016/06/28 Bedrock Brands, LP 14

N/104533 2016/06/28 2016/06/28 A.S. Watson TM Limited 30



N/105137 2016/06/28 2016/06/28 CK Hutchison Enterprises Limited 35





編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe









N/105206 2016/06/28 2016/06/28 Apple Inc. 09

N/105251 2016/06/28 2016/06/28 Paramount International Export Ltd. 32



N/105329 2016/06/28 2016/06/28 Apple Inc. 09

N/105330 2016/06/28 2016/06/28 Apple Inc. 42

N/105688 2016/06/28 2016/06/28 Apple Inc. 09

N/105708 2016/06/28 2016/06/28 adp Gauselmann GmbH 09

N/105709 2016/06/28 2016/06/28 adp Gauselmann GmbH 28

N/105990 2016/06/28 2016/06/28 中國太平保險控股有限公司

China Taiping Insurance Holdings Company Limited

36

N/106067 2016/06/28 2016/06/28 Beats Electronics, LLC 38
















編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe


N/106118 2016/06/28 2016/06/28 GUCCIO GUCCI S.P.A. 03





N/106147 2016/06/28 2016/06/28 HERMITAGE 35

N/106148 2016/06/28 2016/06/28 HERMITAGE 36

N/106149 2016/06/28 2016/06/28 HERMITAGE 37

N/106150 2016/06/28 2016/06/28 HERMITAGE 43

N/106151 2016/06/28 2016/06/28 HERMITAGE 44

N/106164 2016/06/28 2016/06/28 Paul Smith Group Holdings Limited 03






N/106170 2016/06/28 2016/06/28 衍生行有限公司 03

N/106171 2016/06/28 2016/06/28 衍生行有限公司 05

N/106172 2016/06/28 2016/06/28 衍生行有限公司 30

N/106173 2016/06/28 2016/06/28 衍生行有限公司 32

N/106174 2016/06/28 2016/06/28 衍生行有限公司 03

N/106175 2016/06/28 2016/06/28 衍生行有限公司 05

N/106176 2016/06/28 2016/06/28 衍生行有限公司 30

N/106177 2016/06/28 2016/06/28 衍生行有限公司 32

N/106183 2016/06/28 2016/06/28 富爾特科技股份有限公司 09

N/106184 2016/06/28 2016/06/28 富爾特科技股份有限公司 35

N/106185 2016/06/28 2016/06/28 富爾特科技股份有限公司 39

N/106186 2016/06/28 2016/06/28 富爾特科技股份有限公司 43

N/106197 2016/06/28 2016/06/28 3M Company 21

N/106259 2016/06/28 2016/06/28 PANION & BF BIOTECH INC. 03

N/106260 2016/06/28 2016/06/28 PANION & BF BIOTECH INC. 05

N/106286 2016/06/28 2016/06/28 誠豐控股有限公司

K & J HOLDINGS LIMITED

14


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/106287 2016/06/28 2016/06/28 誠豐控股有限公司

K & J HOLDINGS LIMITED

14

N/106314 2016/06/28 2016/06/28 Jack Wolfskin Ausrüstung für Draussen GmbH & Co. KGaA 24

N/106315 2016/06/28 2016/06/28 Jack Wolfskin Ausrüstung für Draussen GmbH & Co. KGaA 25

N/106411 2016/06/28 2016/06/28 Mars Fishcare North America, Inc. 01



N/106523 2016/06/28 2016/06/28 FABI S.p.A. 09

N/106524 2016/06/28 2016/06/28 FABI S.p.A. 14

N/106525 2016/06/28 2016/06/28 FABI S.p.A. 18

N/106639 2016/06/28 2016/06/28 Artur Alexanian 35

N/106640 2016/06/28 2016/06/28 Artur Alexanian 44

N/106657 2016/06/28 2016/06/28 LOUIS XIII Holdings Limited 03























編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe



















N/106715 2016/06/28 2016/06/28 HERMES INTERNATIONAL 18

N/106741 2016/06/28 2016/06/28 外婆家餐飲集團有限公司 43

N/106748 2016/06/28 2016/06/28 Pearson Education Limited 09



N/106868 2016/06/28 2016/06/28 Dream Factory Worldwide Co., Ltd. 09



N/106873 2016/06/28 2016/06/28 CIMIC Group Limited 37

N/106874 2016/06/28 2016/06/28 CIMIC Group Limited 42

N/106875 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 29

N/106876 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 30

N/106877 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 35

N/106878 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 43

N/106879 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 29

N/106880 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 30


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/106881 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 31

N/106882 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 32

N/106883 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 35

N/106884 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 43

N/106885 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 31

N/106886 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 32

N/106887 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 35

N/106888 2016/06/28 2016/06/28 聰嫂私房甜品有限公司 43

N/106889 2016/06/28 2016/06/28 株式會社傑恩特

JNT CO., LTD.

30

N/106890 2016/06/28 2016/06/28 富奧汽車零部件股份有限公司 07

N/106891 2016/06/28 2016/06/28 富奧汽車零部件股份有限公司 09

N/106892 2016/06/28 2016/06/28 富奧汽車零部件股份有限公司 12

N/106893 2016/06/28 2016/06/28 富奧汽車零部件股份有限公司 07

N/106894 2016/06/28 2016/06/28 富奧汽車零部件股份有限公司 09

N/106895 2016/06/28 2016/06/28 富奧汽車零部件股份有限公司 12

N/106896 2016/06/28 2016/06/28 富奧汽車零部件股份有限公司 07

N/106897 2016/06/28 2016/06/28 富奧汽車零部件股份有限公司 09

N/106898 2016/06/28 2016/06/28 富奧汽車零部件股份有限公司 12

N/106947 2016/06/28 2016/06/28 British American Tobacco (Brands) Inc. 34

N/106981 2016/06/28 2016/06/28 Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 01





N/106991 2016/06/28 2016/06/28 深圳市中科電工科技有限公司 09

N/106998 2016/06/28 2016/06/28 Japan Tobacco Inc. 34

N/107001 2016/06/28 2016/06/28 Japan Tobacco Inc. 34

N/107018 2016/06/28 2016/06/28 BLUE SKY HOLDINGS LIMITED 43

N/107082 2016/06/28 2016/06/28 陳詠雯

CHAN, WING MAN

14

N/107083 2016/06/28 2016/06/28 陳詠雯

CHAN, WING MAN

25

N/107084 2016/06/28 2016/06/28 陳詠雯

CHAN, WING MAN

09


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/107085 2016/06/28 2016/06/28 京水寶生物科技股份有限公司 32

N/107086 2016/06/28 2016/06/28 北京藍城兄弟文化傳媒有限公司

Beijing Bluecity Culture and Media Co., Ltd.

35

N/107087 2016/06/28 2016/06/28 福建省古奇天倫實業有限公司

FUJIAN GUCIHEAVEN INDUSTRIAL CO., LTD.

25

N/107111 2016/06/28 2016/06/28 貴人鳥股份有限公司 25

N/107113 2016/06/28 2016/06/28 CJ CHEILJEDANG CORPORATION

CJ FOODVILLE CORP.

29


CJ FOODVILLE CORP.

30


CJ FOODVILLE CORP.

29


CJ FOODVILLE CORP.

30

N/107153 2016/06/28 2016/06/28 J. Choo Limited 03

N/107183 2016/06/28 2016/06/28 金倍賢

KIM BAEHYUN

25

N/107184 2016/06/28 2016/06/28 金倍賢

KIM BAEHYUN

18

N/107206 2016/06/28 2016/06/28 全利食品有限公司

QL FOODS SDN.BHD.

29

N/107207 2016/06/28 2016/06/28 全利食品有限公司

QL FOODS SDN.BHD.

29

N/107211 2016/06/28 2016/06/28 18fortyeight Audio Visual Limited 09

N/107212 2016/06/28 2016/06/28 18fortyeight Audio Visual Limited 41

N/107213 2016/06/28 2016/06/28 Nationwide Mutual Insurance Company 36

N/107214 2016/06/28 2016/06/28 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (also trading as Toyota Motor

Corporation)

12

N/107216 2016/06/28 2016/06/28 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH 10

N/107218 2016/06/28 2016/06/28 WINNING MOVES, INC. 28

N/107219 2016/06/28 2016/06/28 WINNING MOVES, INC. 28

N/107242 2016/06/28 2016/06/28 RegettaCanoe, Inc. 25

N/107244 2016/06/28 2016/06/28 LUIGIS GARDEN RESTAURANT LIMITED 43

N/107249 2016/06/28 2016/06/28 台灣優生股份有限公司 05

N/107250 2016/06/28 2016/06/28 台灣優生股份有限公司 05

N/107251 2016/06/28 2016/06/28 台灣優生股份有限公司 05

N/107252 2016/06/28 2016/06/28 台灣優生股份有限公司 05


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/107285 2016/06/28 2016/06/28 King.Com Limited 09

N/107286 2016/06/28 2016/06/28 King.Com Limited 41

N/107293 2016/06/28 2016/06/28 TauRx Therapeutics Ltd. 05





N/107363 2016/06/28 2016/06/28 JOHN GALLIANO 03

N/107364 2016/06/28 2016/06/28 JOHN GALLIANO 09

N/107365 2016/06/28 2016/06/28 JOHN GALLIANO 18

N/107366 2016/06/28 2016/06/28 JOHN GALLIANO 25

N/107367 2016/06/28 2016/06/28 DORFIVE LIMITED 14

N/107395 2016/06/28 2016/06/28 ROOM3有限公司 09

N/107462 2016/06/28 2016/06/28 Celsius Holdings, Inc. 05

N/107463 2016/06/28 2016/06/28 Celsius Holdings, Inc. 32

N/107490 2016/06/28 2016/06/28 WisTa Laboratories Ltd 05

N/107491 2016/06/28 2016/06/28 WisTa Laboratories Ltd 42

N/107504 2016/06/28 2016/06/28 豆咖啡集團私人有限公司

KOI CAFE GROUP (S) PTE. LTD.

43

N/107540 2016/06/28 2016/06/28 香港網易互動娛樂有限公司

HONG KONG NETEASE INTERACTIVE ENTERTAINMENT

LIMITED

09

N/107541 2016/06/28 2016/06/28 香港網易互動娛樂有限公司

HONG KONG NETEASE INTERACTIVE ENTERTAINMENT

LIMITED

41

N/107542 2016/06/28 2016/06/28 福建品品香茶業有限公司 30

N/107543 2016/06/28 2016/06/28 福建品品香茶業有限公司 30

N/107544 2016/06/28 2016/06/28 廣東三友釀酒股份有限公司 33

N/107545 2016/06/28 2016/06/28 南京天加空調設備有限公司 07

N/107546 2016/06/28 2016/06/28 中山市卡百利服飾有限公司 25

N/107548 2016/06/28 2016/06/28 MATTHIAS EGON SCHAEFER 25

N/107557 2016/06/28 2016/06/28 許立文 03

N/107558 2016/06/28 2016/06/28 adidas International Marketing BV 18

N/107559 2016/06/28 2016/06/28 adidas International Marketing BV 25

N/107565 2016/06/28 2016/06/28 GALAXY ENTERTAINMENT LICENSING LIMITED 29


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe












N/107579 2016/06/28 2016/06/28 北京京東叁佰陸拾度電子商務有限公司

BEIJING JINGDONG 360 DU E-COMMERCE LTD.

35

N/107580 2016/06/28 2016/06/28 HAEUSSLER & SAUTER KG 05



N/107591 2016/06/28 2016/06/28 鉅記食品有限公司

COMPANHIA DE PRODUTOS ALIMENTARES KOI KEI

LIMITADA

05

N/107592 2016/06/28 2016/06/28 鉅記食品有限公司


LIMITADA

29

N/107593 2016/06/28 2016/06/28 鉅記食品有限公司


LIMITADA

30

N/107594 2016/06/28 2016/06/28 天沐投資一人有限公司 14

N/107595 2016/06/28 2016/06/28 Philip Morris Brands Sàrl 34




N/107600 2016/06/28 2016/06/28 Kabushiki Kaisha Niizawa Zyouzouten (Niizawa Sake Brewing

Co., Ltd)

33

N/107602 2016/06/28 2016/06/28 洪家鉛 37

N/107604 2016/06/28 2016/06/28 Pacific Treasure Inc Limited 16




編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe






N/107612 2016/06/28 2016/06/28 TM Brands, LLC 35

N/107614 2016/06/28 2016/06/28 東方紅藥業有限公司

TUNG FONG HUNG MEDICINE COMPANY, LIMITED

05

N/107615 2016/06/28 2016/06/28 明辨科技集團有限公司

Acadine Technologies Holdings Limited

09

N/107616 2016/06/28 2016/06/28 明辨科技集團有限公司

Acadine Technologies Holdings Limited

42

N/107617 2016/06/28 2016/06/28 屹峰集團有限公司

YFENG GROUP LIMITED

44

N/107618 2016/06/28 2016/06/28 屹峰集團有限公司

YFENG GROUP LIMITED

09

N/107619 2016/06/28 2016/06/28 屹峰集團有限公司

YFENG GROUP LIMITED

09

N/107620 2016/06/28 2016/06/28 屹峰集團有限公司

YFENG GROUP LIMITED

44

N/107625 2016/06/28 2016/06/28 港澳滙電子商務有限公司 35

N/107626 2016/06/28 2016/06/28 Kurt Geiger Limited 25

N/107633 2016/06/28 2016/06/28 Nutricia International B.V. 05

N/107634 2016/06/28 2016/06/28 富派生物科技有限公司

FPA BIOTECH PTY LTD

05

N/107635 2016/06/28 2016/06/28 富派生物科技有限公司

FPA BIOTECH PTY LTD

05

N/107636 2016/06/28 2016/06/28 火車頭文化創意有限公司 30

N/107637 2016/06/28 2016/06/28 陳國樑

CHAN KUOK LEONG

05

N/107645 2016/06/28 2016/06/28 珠海市明其妙生物科技有限公司 44

N/107646 2016/06/28 2016/06/28 馬志標

Ma Chi Pio

14

N/107647 2016/06/28 2016/06/28 馬志標

Ma Chi Pio

25

N/107648 2016/06/28 2016/06/28 馬志標

Ma Chi Pio

35

N/107649 2016/06/28 2016/06/28 馬志標

Ma Chi Pio

14


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/107650 2016/06/28 2016/06/28 馬志標

Ma Chi Pio

16

N/107651 2016/06/28 2016/06/28 馬志標

Ma Chi Pio

25

N/107652 2016/06/28 2016/06/28 DOMAINES OTT 33

N/107659 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 35

N/107660 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 36

N/107661 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 42

N/107662 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 35

N/107663 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 36

N/107664 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 42

N/107665 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 35

N/107666 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 36

N/107667 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 38

N/107668 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 41

N/107669 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 42

N/107670 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 43

N/107671 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 44

N/107672 2016/06/28 2016/06/28 北京飛度網絡科技有限公司 45

N/107679 2016/06/28 2016/06/28 Lam Soon (Hong Kong) Limited 03

N/107680 2016/06/28 2016/06/28 Lam Soon (Hong Kong) Limited 05

N/107681 2016/06/28 2016/06/28 PENTA HOTEL HOLDINGS LTD. 43

N/107682 2016/06/28 2016/06/28 PENTA HOTEL HOLDINGS LTD. 35

N/107686 2016/06/28 2016/06/28 大宇資訊股份有限公司

SOFTSTAR ENTERTAINMENT INC.

09

N/107687 2016/06/28 2016/06/28 大宇資訊股份有限公司

SOFTSTAR ENTERTAINMENT INC.

41

N/107723 2016/06/28 2016/06/28 萬年青（上海）運動器材有限公司 28

N/107724 2016/06/28 2016/06/28 夏勝琪 43

N/107747 2016/06/28 2016/06/28 Fratelli Martini Secondo Luigi Spa 33

N/107748 2016/06/28 2016/06/28 LABORATOIRES THEA 05

N/107751 2016/06/28 2016/06/28 Jonmor Investments, Inc. 29





編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe


N/107761 2016/06/28 2016/06/28 馮志文

FONG CHI MAN

43

N/107764 2016/06/28 2016/06/28 志晟餐飲事業有限公司 43

N/107770 2016/06/28 2016/06/28 Thomas Cook Group plc 03







N/107777 2016/06/28 2016/06/28 城巿空間室內設計有限公司 42

N/107780 2016/06/28 2016/06/28 城巿之星控股有限公司 36

N/107801 2016/06/28 2016/06/28 ASSOCIAÇÃO EDUCATIVA SANTA ROSA DE LIMA 41

N/107803 2016/06/28 2016/06/28 Bay Bread LLC 43

N/107809 2016/06/28 2016/06/28 香港雲資本集團有限公司

HK CLOUD CAPITAL GROUP LIMITED

30

N/107810 2016/06/28 2016/06/28 香港雲資本集團有限公司


43

N/107811 2016/06/28 2016/06/28 香港雲資本集團有限公司


43

N/107812 2016/06/28 2016/06/28 香港雲資本集團有限公司


30

N/107813 2016/06/28 2016/06/28 樊志強 12

N/107814 2016/06/28 2016/06/28 樊志強 12

N/107815 2016/06/28 2016/06/28 意文化——出版社有限公司 35

N/107816 2016/06/28 2016/06/28 意文化——出版社有限公司 35

N/107820 2016/06/28 2016/06/28 富穎 35

N/107821 2016/06/28 2016/06/28 富穎 43

N/107824 2016/06/28 2016/06/28 unEnding Macau Limited 25

N/107825 2016/06/28 2016/06/28 unEnding Macau Limited 25

N/107826 2016/06/28 2016/06/28 GCPH澳門一人有限公司

GCPH MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA,

em inglês GCPH MACAU LIMITED

35

N/107827 2016/06/28 2016/06/28 GCPH澳門一人有限公司



39


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/107828 2016/06/28 2016/06/28 GCPH澳門一人有限公司



41

N/107829 2016/06/28 2016/06/28 GCPH澳門一人有限公司



43

N/107831 2016/06/28 2016/06/28 GCPH澳門一人有限公司



44

N/107832 2016/06/28 2016/06/28 Montres Tudor SA 14

N/107833 2016/06/28 2016/06/28 Montres Tudor SA 14

N/107836 2016/06/28 2016/06/28 廣州億航智能技術有限公司 09

N/107837 2016/06/28 2016/06/28 廣州億航智能技術有限公司 12

N/107838 2016/06/28 2016/06/28 廣州億航智能技術有限公司 28

N/107850 2016/06/28 2016/06/28 華潤雪花啤酒（中國）有限公司

China Resources Snow Breweries Company Ltd.

32

N/107851 2016/06/28 2016/06/28 華潤雪花啤酒（中國）有限公司


35

N/107852 2016/06/28 2016/06/28 華潤雪花啤酒（中國）有限公司


43

N/107853 2016/06/28 2016/06/28 華潤雪花啤酒（中國）有限公司


35

N/107854 2016/06/28 2016/06/28 華潤雪花啤酒（中國）有限公司


43

N/107859 2016/06/28 2016/06/28 意文化——出版社有限公司 16

N/107860 2016/06/28 2016/06/28 意文化——出版社有限公司 16

N/107864 2016/06/28 2016/06/28 太和集團有限公司 14

N/107865 2016/06/28 2016/06/28 KOREA GINSENG CORP. 31

N/107866 2016/06/28 2016/06/28 Ocean Park Corporation 09






N/107873 2016/06/28 2016/06/28 戴梓超 05

N/107874 2016/06/28 2016/06/28 戴梓超 05

N/107875 2016/06/28 2016/06/28 Thierry Mugler S.A.S. 03


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

類別

Classe




N/107879 2016/06/28 2016/06/28 VXL Secret Garden International Resort Limited 36

N/107880 2016/06/28 2016/06/28 VXL Secret Garden International Resort Limited 37

拒絕

Recusa

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

申請人

Requerente

類別

Classe

備註

Observações

根據12月13日第97/99/M號法令

Nos termos do D.L. n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro

N/083877 2016/06/28 陳錫朝

Chan Sek Chio

05 第214條第2款a）項，結合第199條第1款b）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com a alínea

b) do n.º 1 do art.º 199.º

N/093748 2016/06/28 孫黎華

徐志朋

34 第214條第1款a）項，結合第9條第1款e）項。


e) do n.º 1 do art.º 9.º

N/095424 2016/06/30 GTECH Canada ULC 28 第214條第3款的相反，結合第199條第1款c）項。

N.º 3 do art.º 214.º, a contrário, conjugado com a alínea

c) do n.º 1 do art.º 199.º

N/095426 2016/06/30 GTECH Canada ULC 28 第214條第2款b）項，結合第215條第1款。

Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com o n.º 1

do art.º 215.º

N/096053 2016/06/29 惠州市零下五度食品有限公司 05 第214條第3款的相反，結合第199條第1款b）項。









N/096109 2016/06/29 保寧國際（澳門）一人有限公

司

05 第214條第3款的相反，結合第199條第1款c）項。


c) do n.º 1 do art.º 199.º

N/097305 2016/06/30 鍾東蓮 29 第214條第2款a）項，結合第214條第3款的相反和第199

條第1款b）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com o n.º 3

do art.º 214.º, a contrário, e a alínea b) do n.º 1 do art.º

199.º


編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

申請人

Requerente

類別

Classe

備註

Observações



N/097317 2016/06/30 李振星 43 第214條第3款，結合第199條第1款b）項。

N.º 3 do art.º 214.º, conjugado com a alínea b) do n.º 1

do art.º 199.º

N/097318 2016/06/30 李振星 43 第214條第3款，結合第199條第1款b）項。

N.º 3 do art.º 214.º, conjugado com a alínea b) do n.º 1

do art.º 199.º

N/097762 2016/06/29 郭琍盈 09 第214條第1款a）項，結合第9條第1款b）項。



N/098441 2016/06/16 楊秀華 18 第9條第1款c）項，適用於第214條第1款a）項。

Alínea c) do n.º 1 do art.º 9.º, aplicável ex vi a alínea a)

do n.º 1 do art.º 214.º

N/098442 2016/06/16 楊秀華 25 第9條第1款c）項，適用於第214條第1款a）項。

Alínea c) do n.º 1 do art.º 9.º, aplicável ex vi a alínea a)

do n.º 1 do art.º 214.º

N/100687 2016/06/29 Eaton Electric Limited 06 第214條第2款b）項，結合第215條第1款。


do art.º 215.º

N/101065 2016/06/28 KAREN MURRELL

ENTERPRISES LIMITED

03 第214條第2款b）項，結合第215條第1款及第9條第1款

c）項，適用於第214條第1款a）項。


do art.º 215.º e a alínea c) do n.º 1 do art.º 9.º, aplicável

ex vi a alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º

N/101955 2016/06/28 楊日多 07 第214條第1款a）項，結合第9條第1款e）項。



N/101956 2016/06/28 楊日多 11 第214條第1款a）項，結合第9條第1款e）項。



N/107168 2016/06/20 BDO Unibank, Inc. 36 第214條第2款a）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º

N/107169 2016/06/20 BDO Unibank, Inc. 36 第214條第2款a）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º

續期

Renovação

編號

N.º

P/000609

(554-M)

P/000611

(556-M)

P/000664

(603-M)

P/000694

(633-M)

P/005419

(5277-M)

P/005487

(5345-M)

P/006456

(6281-M)


編號

N.º

P/006457

(6282-M)

P/006794

(6582-M)

P/007442

(7212-M)

P/007443

(7213-M)

P/007446

(7216-M)

P/007942

(7712-M)

P/010062

(10281-M)

P/010063

(10282-M)

P/011526

(11485-M)

P/011527

(11486-M)

P/011528

(11487-M)

P/012232

(12121-M)

P/012233

(12122-M)

P/015153

(15501-M)

P/015154

(15502-M)

P/015155

(15503-M)

P/015492

(15441-M)

N/009073 N/009192 N/009193 N/009198

N/009204 N/009428 N/009807 N/009808 N/009809 N/009828 N/009829

N/009830 N/009831 N/009945 N/009962 N/010075 N/010076 N/010077

N/010135 N/010194 N/038716 N/038792 N/038793 N/038794 N/038795

N/038796 N/038941 N/038942 N/038949 N/038950 N/038951 N/038952

N/039013 N/039014 N/039015 N/039031 N/039032 N/039033 N/039035

N/039037 N/039039 N/039040 N/039041 N/039045 N/039046 N/039047

N/039048 N/039181 N/039220 N/039221 N/039222 N/039223 N/040285

N/040286 N/040366 N/040439 N/040896 N/040897 N/040900 N/040948

N/040949 N/040950 N/040951 N/040952 N/040977 N/040978 N/040979

N/040980 N/041000 N/041064 N/041065 N/041113 N/041114 N/041115

N/041116 N/041117 N/041118 N/041119 N/041120 N/041121 N/041122

N/041123 N/041124 N/041125 N/041126 N/041189 N/041196 N/041444

N/041445 N/041446 N/041555 N/041556 N/041557 N/041558 N/041589

N/041591 N/041593 N/041721 N/041722 N/041743 N/041744 N/041745

N/041746 N/041747 N/041764 N/041765 N/041885 N/041890 N/041938

N/041941 N/041958 N/041959 N/042626 N/042649 N/042650 N/042651

N/042920 N/042936 N/042937 N/042938 N/042939 N/042940 N/042941

N/042942 N/042943 N/042944 N/042945 N/042946 N/042947 N/042948

N/042949 N/042950 N/042951 N/042952 N/042953 N/042954 N/042955

N/042956 N/042957 N/042958 N/042959 N/042960 N/042961 N/042962

N/042963 N/042964 N/042965 N/042966 N/042967 N/042968 N/042969

N/042970 N/042971 N/042972 N/042973 N/042974 N/042975 N/042976

N/042977 N/042978 N/042979 N/042980 N/042981 N/042982 N/042983

N/042984 N/042985 N/042986 N/042987 N/042988 N/042989 N/042990

N/042991 N/042992 N/042993 N/043000 N/043001 N/043002 N/043003

N/043004 N/043005 N/043009 N/043068 N/043069 N/043070 N/043071

N/043096 N/043097 N/043098 N/043099 N/043100 N/043101 N/043146

N/043147 N/043148 N/043328 N/043329 N/043364 N/043385 N/043386

N/043501 N/043578 N/043579 N/043620 N/043621 N/043624 N/043625

N/043682 N/043683 N/043684 N/043685 N/043817 N/043818 N/043826

N/043851 N/043852


附註

Averbamento

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

P/000094

(94-M)

P/000095

(95-M)

P/000096

(96-M)

2016/06/16 轉讓

Transmissão

Lion Medicated Oil, Co. 林嘉熙

LAM KAR HEI, com sede em Flat D, 7/F,

Carrie Court, 22 Man Fuk Road, Waterloo

Road Hill, Kowloon, Hong Kong

P/009942

(9770-M)

2016/06/21 轉讓

Transmissão

MERIAL LLC MERIAL, INC., com sede em 3239 Sa-

tellite Boulevard, Duluth, Georgia 30096,

United States of America

N/005417

N/005418

2016/06/17 更改認別資料

Modificação de

identidade

ACE LIMITED Chubb Limited

N/007689

N/008714

N/053124

N/053125

N/053126

N/053127

N/053903

N/053904

N/053905

N/053906

N/053907

N/053908

2016/06/17 更改地址

Modificação de

sede

ENERGY BEVERAGES

LLC

2390 Anselmo Drive, Corona, CA 92879,

USA

N/009202 2016/06/14 更改地址

Modificação de

sede

EUROPCAR INTERNA-

TIONAL

Le Parc d’Affaires Val Saint Quentin -

Bâtiment OP - 2 rue René Caudron -

78960 Voisins-le-Bretonneux (França)

N/009204 2016/06/14 更改地址

Modificação de

sede

CORPORACION HABA-

NOS, S.A.

Carretera Vieja de Guanabacoa y Línea

del Ferrocarril Final, Guanabacoa, La Ha-

bana, Cuba

N/009741 2016/06/21 轉讓

Transmissão

Soccer Società in Accomandi-

ta Semplice di Brand Manage-

ment S.r.l.

ASR Media and Sponsorship S.r.l., com

sede em Via Emilia 47, 00187 Roma, Itália

N/009807

N/009808

N/009809

N/009945

2016/06/23 更改地址

Modificação de

sede

7-ELEVEN, INC., uma socie-

dade organizada e existindo

segundo as leis do Estado do

Texas

3200 Hackberry Road, Irving, Texas 75063,


N/020683

N/020684

2016/06/22 合併轉讓

Transmissão

por fusão

Saks & Company New Saks & Company, com sede em 12

East 49th Street, New York, NY 10017,


2016/06/22 更改權利人之

法律性質

Modificação

da natureza

jurídica do

titular

New Saks & Company New Saks & Company LLC

2016/06/22 更改認別資料

Modificação de

identidade

New Saks & Company LLC Saks & Company LLC


編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

N/029547

N/029548

N/029549

N/060455

N/060456

N/076417

N/076418

N/076419

2016/06/23 更改地址

Modificação de

sede

Sky International AG Stockerhof, Dreikönigstrasse 31a, CH-8002

Zürich, Switzerland

N/038792

N/038793

N/038794

N/038795

N/038796

N/041189

2016/06/23 更改地址

Modificação de

sede

Alexandre de Paris Internatio-

nal

Park Hill D - Jan Emiel Mommaertslaan

22, 1831 Diegem, Belgium

N/038949

N/038950

N/038951

N/038952

N/039031

N/039032

N/039033

N/039034

N/039035

N/039036

N/039037

N/039038

N/039039

N/039040

N/039041

N/039042

N/039043

N/039044

N/039045

N/039046

N/039047

N/039048

2016/06/16 轉讓

Transmissão

BELLAGIO, LLC Mirage Resorts, Incorporated, com sede

em 3950 Las Vegas Boulevard South, Las

Vegas, Nevada 89119, U.S.A.

N/040900 2016/06/22 更改地址

Modificação de

sede

1. Carlos Duque Simões

2. David Silva Lopes

1. Av. da Praia Grande 409, Edf. China

Law 16 andar, Macau

2. Av. da Amizade 918, World Trade Cen-

ter, 13 andar AB, Macau

N/041113

N/041114

N/041115

N/041116

N/041117

N/041118

N/041119

N/041120

N/041121

N/041122

N/041123

N/041124

N/041555

N/041556

N/041557

N/041558

N/043385

N/043386

2016/06/23 更改地址

Modificação de

sede

7-ELEVEN, INC. 3200 Hackberry Road, Irving, Texas 75063,


N/041721

N/041722

2016/06/17 更改地址

Modificação de

sede

TOSHIBA TEC KABUSHI-

KI KAISHA

1-11-1, Osaki, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japan

N/056839 2016/06/21 轉讓

Transmissão

HI-TEK OFFICE S.R.L. SAAT VE SAAT SANAYI VE TICARET

A.S., com sede em Maslak Mah. Büyük-

dere Cad. No:237/D Noramin I Merkezi

Sariyer - Istambul (Turquia)

N/060170 2016/06/23 轉讓

Transmissão

pdc, INC. POLA ORBIS HOLDINGS INC., com

sede em 2-2-3 Nishi Gotanda, Shinagawa-

-ku, Tokyo, Japan

N/071310

N/071311

N/071312

N/071313

N/073986

N/075991

N/088465

N/099761

N/099762

N/099763

2016/06/17 更改認別資料

Modificação de

identidade

艾斯有限公司

ACE Limited

Chubb Limited


編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

N/094785

N/094786

N/094787

N/094788

N/094789

N/094790

N/094791

N/094792

N/094793

N/094794

N/094795

N/094796

N/094797

N/094798

N/094799

N/094800

N/094801

N/094802

N/094803

N/094804

N/094805

N/094806

N/094807

N/094808

N/094809

N/094810

N/094811

N/094812

N/094813

N/094814

N/094815

N/094816

N/094817

N/094818

N/094819

N/094820

N/094821

N/094822

N/094823

N/094824

N/099961

N/099962

N/099963

N/099964

N/099965

N/099966

N/099967

N/099968

N/099969

N/099970

N/099971

N/099972

N/099973

N/099974

N/099981

N/099982

N/099983

N/099984

N/099985

N/099986

N/099987

N/099988

N/099989

N/099990

N/099991

N/099992

N/099993

N/099994

N/099995

N/099996

N/099997

N/099998

N/099999

N/100000

N/100001

N/100002

N/100003

N/100004

N/100015

N/100016

2016/06/23 知識產權權利

出質之給付

Foram dados

em penhor

os direitos de

Propriedade

Intelectual

SCIP Holdings Limited Industrial and Commercial Bank of China

(Macau) Limited, com sede em Avenida

da Amizade, no.555, Macau Landmark,

ICBC Tower, 18 andar, Macau

N/094825

N/094826

N/094827

N/094828

N/094829

N/094830

N/094831

N/094832

N/094833

N/100017

N/100018

N/100019

N/100020

N/100021

N/100022

N/100023

N/100024

N/100025


編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

N/094834

N/094835

N/094836

N/094837

N/094838

N/094839

N/094840

N/094841

N/094842

N/094843

N/094844

N/094845

N/094846

N/094847

N/094848

N/094849

N/094850

N/094851

N/094852

N/094853

N/094854

N/095159

N/095160

N/095161

N/095162

N/095163

N/095164

N/099949

N/099950

N/099951

N/099952

N/099953

N/099954

N/099955

N/099956

N/099957

N/099958

N/099959

N/099960

N/100026

N/100031

N/100033

N/100034

N/101165

N/101166

N/101167

N/101168

N/101169

N/101170

N/101171

N/101172

N/101173

N/101174

N/101175

N/101176

N/101177

N/101178

N/101179

N/101180

N/101181

N/101182

N/101183

N/101184

N/102215

N/102216

N/102217

N/102218

N/102219

N/102220

N/102221

N/102222

N/102223

N/102224

N/105164

N/105165

N/105166

N/105167

N/098506

N/098507

2016/06/21 轉讓

Transmissão

Tempnology LLC Coolcore LLC, com sede em 210 Com-

merce Way, Suite 100, Portsmouth, New

Hampshire 03801, U.S.A.

N/102862 2016/06/17 更改地址

Modificação de

sede

SFA Macau Limitada 澳門商業大馬路澳門財富中心5樓A座

1713室

N/102966

N/102967

N/102968

2016/06/22 更改地址

Modificação de

sede

富邦有限公司香港九龍觀塘成業街7號寧晉中心32樓A室

Unit A, 32/F., Legend Tower, 7 Shing Yip

Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong


編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

2016/06/22 轉讓

Transmissão

富邦有限公司億世集團有限公司，地址為香港九龍觀塘

成業街7號寧晉中心32樓A-D室

E.P.S.A. Corporation Limited, com sede

em Unit A-D, 32/F., Legend Tower, 7

Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon,

Hong Kong

2016/06/22 使用許可

Licença de

exploração

億世集團有限公司

E.P.S.A. Corporation Limited

信達號物業運營有限公司，地址為澳門高

美士街14號景秀花園2樓F座

Sun Star Mark Property Operations Ltd,

com sede em Rua Luís G. Gomes No. 14,

Edif. Keng Sau 2 Andar F, Macau

N/104798

N/104799

2016/06/21 轉讓

Transmissão

張秋艷香港偉昇貿易有限公司，地址為香港鰂魚

涌太古城道39號匯豪峰12樓E室

N/109810

N/109811

N/109812

N/109813

N/109814

N/109815

N/109816

N/109817

N/109818

N/109819

N/109820

N/109821

2016/06/23 更改認別資料

Modificação de

identidade

捷盟投資有限公司捷盟投資一人有限公司

司法判決

Decisão judicial

編號

N.º

申請人/權利人

Requerente / Titular

法院

Tribunal

卷宗編號

Processo n.º

確定判決日期

Data de trânsito

em julgado

1 N/68754

至a

N/68759

Novo Macau Landmark

Sociedade Gestora Limitada

初級法院

TJB

CV1-14-0043-CRJ 03/05/2016

1 N/91055 衍生行有限公司初級法院

TJB

CV1-15-0041-CRJ 05/05/2016

2 N/94473 Maxim’s Caterers Limited 初級法院

TJB

CV2-15-0025-CRJ 23/05/2016

3 N/99476

及e

N/99477

NATALINO DO M. J. DE ASSIS JORGE 初級法院

TJB

CV2-16-0019-CRJ 07/06/2016

2 N/76341

及e

N/76347

路易十三集團有限公司

Louis XIII Holdings Limited

初級法院

TJB

CV1-14-0057-CRJ 13/06/2016

4 N/64135 Novo Macau Landmark

Sociedade Gestora Limitada

中級法院

TSI

Ac de 19/05/2106

Proc. n.º 210/2016

06/06/2016


編號

N.º

申請人/權利人

Requerente / Titular

法院

Tribunal

卷宗編號

Processo n.º

確定判決日期

Data de trânsito

em julgado

1 初級法院維持經濟局拒絕有關商標註冊之批示。

2 初級法院廢止經濟局批准有關商標註冊之批示。

3 初級法院廢止經濟局拒絕有關商標註冊之批示。

4 中級法院裁決，部分廢止經濟局有關拒絕商標註冊之批示，並核准以下屬於第43類的服務註冊：酒店、汽車酒店、旅館及渡

假酒店服務；女管家服務；於酒店、汽車酒店、旅館及渡假酒店的住宿預訂服務；提供會議、討論會、會展用設施；提供食

品及飲料服務；宴會、酒吧、咖啡館、餐廳、飯店、休閒室、雞尾酒廊及小食吧服務；為常會、宴會、社交接待、籌募基金

晚宴和同類事項提供餐食及有關食物的協助；食品的製備服務；提供與酒店、汽車酒店、旅館及渡假酒店有關的客戶忠誠計

劃；與上述有關的資訊、顧問及諮詢服務。1 O TJB manteve o despacho da DSE de recusa da marca.

2 O TJB revogou o despacho da DSE de concessão da marca.

3 O TJB revogou o despacho da DSE de recusa da marca.

4 O Acordão do TSI, revogou parcialmente o despacho da DSE de recusa da marca e concedeu o registo para os seguintes

serviços incluídos na classe 43: Serviços de hotéis, motéis, pensões e pousadas; serviços de governanta; serviços de reservas

para alojamento em hotéis, motéis, pensões e pousadas; fornecimento de instalações para reuniões, conferências, convenções

e exposições; serviços de fornecimento de comidas e bebidas; serviços de banquetes, de bar, café, restaurante, casas de pasto,

sala de estar, salas de cocktails e snack-bar; fornecimento de refeições e apoio alimentar a convenções, banquetes, recepções

sociais, jantares de angariação de fundos e eventos similares; serviços de confecção de alimentos; esquemas de fidelidade

de clientes prestados em relação a hotéis, motéis, pensões e pousadas; serviços de informações, assessoria e consultoria

relacionados com o acima dito.

放棄

Renúncia

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

權利人/申請人

Titular/Requerente

類別

Classe

N/108070 2016/06/21 Fratelli Martini Secondo Luigi Spa 33



N/109513 2016/06/21 MACAU FISHERMAN’S WHARF - COMPANHIA DE INVESTIMENTO

INTERNACIONAL, S.A.

43

N/109540 2016/06/21 MACAU FISHERMAN’S WHARF - COMPANHIA DE INVESTIMENTO

INTERNACIONAL, S.A.

43

聲明異議

Reclamação

編號

N.º

提交日期

Data de

entrada

申請人

Requerente

聲明異議人

Oponente

N/107304 2016/05/17 Tiffany’s Show Pattaya co.,ltd. Tiffany and Company

N/107305 2016/05/17 Tiffany’s Show Pattaya co.,ltd. Tiffany and Company


編號

N.º

提交日期

Data de

entrada

申請人

Requerente

聲明異議人

Oponente

N/107896 2016/05/17 KWAN, ALBERTO SZE CHING Beats Electronics, LLC

N/109156 2016/06/17 FMTM Distribution Ltd ROLEX SA

N/109328 2016/06/20 鍾利英

CHUM LI IM

Piaggio & C. S.p.A.

營業場所名稱及標誌之保護

Protecção de Nome e Insígnia de Estabelecimento

申請

Pedido

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條、第二百四十三條及第二百四十四條的規定，公佈下

列在澳門特別行政區提出的營業場所之名稱及標誌登記申請，自本通告公佈之日起兩個月期限內提出聲明異議。

De acordo com os artigos 10.º, 243.º e 244.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,

publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de nome e insígnia de estabelecimento na RAEM, sobre os quais, a partir da

data da publicação deste aviso, começa a contar o prazo de dois meses para a apresentação de reclamação.

編號 N.º : E/000254

申請日 Data de pedido : 2016/05/20

申請人 Requerente : 澳門劍擊學校有限公司

地址 Endereço : 澳門提督馬路131號華隆工業大廈11樓A座


行業 Actividade : 提供培訓（劍擊運動）。

名稱或標誌 Nome ou Insígnia :

標誌顏色 Cores de insígnia : 黑色，白色，綠色（如圖）。

編號 N.º : E/000255

申請日 Data de pedido : 2016/05/26

申請人 Requerente : 羅少明

Lo Sio Meng

地址 Endereço : 澳門亞利鴉架街，38-C號，南寧大廈地下B座


行業 Actividade : 粥，麵店。


名稱或標誌 Nome ou Insígnia :

標誌顏色 Cores de insígnia : 大紅如圖所示。


提出的營業場所名稱及標誌登記申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期

限內就下列批示向初級法院提起上訴。

Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do art igo 10.º do R JPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de

Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de nome e insígnia de

estabelecimento na RAEM, e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial

de Base, do(s) despacho(s) abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

附註

Averbamento

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

E/000120 2016/06/13 轉讓

Transmissão

羅偉明羅少明，地址為亞利鴉架街38-D號，南

寧大廈，A鋪地下

發明專利延伸之保護

Protecção de Extensão de Patente de Invenção

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款，結合《國家知識產權局與澳門特別

行政區經濟局關於在知識產權領域合作的協議》第四條及第五條的規定，公佈下列在澳門特別行政區提出的發明專利延伸申請之批

示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起計一個月期限內就下列批示向初級法院提起上訴。


conjugados com os artigos 4.º e 5.º do «Acordo de Cooperação entre a Direcção Nacional da Propriedade Intelectual e a Direcção

dos Serviços de Economia da RAEM na Área dos Direitos de Propriedade Intelectual», publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s)

despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de extensão de patente de invenção na RAEM, e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do

mesmo diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s) abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a

contar da data desta publicação.

授權的發明專利之延伸

Extensão de Patente de Invenção Concedida

[21] 編號 N.º : J/001128



[24] 批示日 Data de despacho : 2016/06/23

[73] 權利人 Titular : 武田藥品工業株式會社

TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED

地址 Endereço : 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0045 Japan


[72] 發明人 Inventor : 本間實咲, 宮崎徹, 大黑裕哉, 倉澤修

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180019478.3 2011/02/16 CN 102844320B 2016/03/23

[51] 分類 Classificação : C07D495/04, A61K31/519, A61K31/5377, A61K31/541, A61P35/00, A61P35/02, A61P35/04,

A61P43/00, C07D519/00

[54] 標題 Título : 雜環化合物。

Composto de «heterocyclic».

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供可用作癌症的預防劑或治療劑的化合物。具體地，本發明提供了式（I）所代表的化

合物，其中式中的每個符號如說明書所定義，或其鹽或其前體藥物，其可有效用於預防或治療

癌症。

附圖 Figura :


2010/02/17 2010-031899 日本 Japão

2010/06/09 2010-131950 日本 Japão

[21] 編號 N.º : J/001928



[73] 權利人 Titular : 偶氮數字化公司

AZO DIGITAL Sp.z.o.o.

地址 Endereço : ul. Batorego 16/1A, PL-80-172 Gdansk, Poland

國籍 Nacionalidade : 波蘭 Polaca

[72] 發明人 Inventor : 彼得．阿達莫維奇 ADAMOWICZ, Piotr



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201080055941.5 2010/12/06 CN 102918931B 2015/08/12

[51] 分類 Classificação : H05B41/292

[54] 標題 Título : 用於控制高强度氣體放電燈的方法和高强度氣體放電燈的供電系統。

Método para o controlo das lâmpadas de descarga em alta intensidade e sistema de alimen-

tação para lâmpadas de descarga em alta intensidade.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及用於控制高強度氣體放電燈的方法，包括：將來自開關級聯的、具有可變頻率和

恒定占空因子的信號供給至鎮流器電路和燈，鎮流器電路包括至少一個電容器和至少一個電

感，該方法使用從與鎮流器電路和燈9連接的半橋型電子開關級聯供給的具有週期性波動頻

率和恒定占空因子50比50%的信號，其中，鎮流器電路至少包括第一電容器（C1）、燈，並且


包括構成諧振電路的第一電感（L1）和第二電容器（C2）。還涉及包含穩定的電壓源的高強度

氣體放電燈的供電系統，所述電壓源向與燈和鎮流器連接的半橋型或全橋型電子開關級聯供

電，鎮流器包括至少一個電容器和至少一個電感，該系統包括具有受電壓或電流調節的頻率

信號的發生器以及生成寬度調製的脈衝的發生器控制單元。該系統的特徵在於包括具有受電

壓或電流調節的頻率和恒定占空因子的信號發生器（CONTROL1）以及包括具有恒定頻率和

可變占空因子的至少一個信號發生器的控制單元（CONTROL2）。控制單元（CONTROL2）

的輸出端與信號發生器（CON TROL1）的控制輸入端連接，使得控制系統（CON TROL2）

適於將改變信號發生器（C ON T ROL1）的工作頻率的寬度的調製脈衝傳輸至信號發生器

（CON TROL1），並且其中，信號發生器（CON TROL1）與半橋型的電子開關（T1，T2）級

聯連接，以及鎮流器包括第一電容器（C1）、第一電感（L1）、第二電容器（C2），並且包括將燈

（LAMP）與第二電容器（C2）隔離的第二電感（L2）。

附圖 Figura :


2009/12/10 P-389856 波蘭 Polónia

[21] 編號 N.º : J/002071



[73] 權利人 Titular : 熊銀河

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市天河區天河北路林和街232號1901房


[72] 發明人 Inventor : 熊銀河



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201310293956.0 2013/07/09 CN 103352377B 2016/01/20

[51] 分類 Classificação : D06N7/02, D02G3/04, D02G3/12, D01D13/00, D01D5/28, D01D1/02, D01F6/94, D01F6/54,

D01F6/46, D01F1/09

[54] 標題 Título : 一種鈦鍺合金紗綫紡織品布料及其製備方法。

Um tecido têxtil de seda de liga de titânio e germânio e método de preparação do mesmo.

[57] 摘要 Resumo : 本發明公開了一種鈦鍺合金紡織品布料，其特徵在於，主要由鈦鍺合金紗綫製備而成，且該鈦

鍺合金紗綫紡織品布料中每平方米不低於5mg鈦鍺合金。本發明公開了一種鈦鍺合金紗綫紡織

品布料的製備方法。本發明的紗綫中均勻分佈有鈦鍺合金，有抗靜電功能還有除臭功能釋放負

離子，由於鈦鍺合金不僅具有消炎的作用，而且還能釋放出90%以上的紅外綫，遠紅外綫具有

保暖、保健、促進血液循環和促進新陳代謝的功能；不僅可以提升人體免疫系統功能還能增加

皮膚活性。本發明生產工藝簡單，材料均可以天然製備，更為環保，適合大面積推廣運用。

[21] 編號 N.º : J/002072




[73] 權利人 Titular : 加利福尼亞大學董事會

The Regents of the University of California

地址 Endereço : 1111 Franklin Street, 5th Floor, Oakland, California 94607-5200, United States


[72] 發明人 Inventor : 納茲尼恩．德維基 Nazneen Dewji, S．喬納森．辛格 S. Jonathan Singer



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201080031265.8 2010/05/12 CN 103282374B 2016/02/03

[51] 分類 Classificação : C07K7/00, C07K14/47, C12N15/63, A61K38/17, A61P25/28

[54] 標題 Título : 用於治療神經變性病症和阿爾茨海默病並改善正常記憶的方法和組合物。

Método e composição para tratamento de doenças neurodegenerativas e doenças de

«Alzheimer» e para melhoria da memória normal.

[57] 摘要 Resumo : 本公開一般涉及神經變性疾病，更具體地涉及一組早老素/G蛋白/c-src結合多肽以及用於調節

阿爾茨海默病的信號傳導和進展的方法。

附圖 Figura :


2009/05/12 12/464,850 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002073



[73] 權利人 Titular : 柯爾朗恩有限責任公司

CURELON LLC

地址 Endereço : 411 Theodore Fremd Avenue, Suite 206, South, Rye, NY 10580, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : J．M．法倫, M．黑爾, J．J．法倫



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201080004045.6 2010/01/06 CN 102300989B 2015/12/09

[51] 分類 Classificação : C12N11/18

[54] 標題 Título : 用於治療或預防金黃色葡萄球菌感染以及用於根除或減少表面上金黃色葡萄球菌的組合物和

方法。

Composição e método para tratar ou prevenir as infecções de «staphylococcus aureus» e

para eliminar ou diminuir staphylococcus aureus à superfície.

[57] 摘要 Resumo : 提供用於治療或預防金黃色葡萄球菌感染的組合物和方法。所述組合物可以配製成藥物組合

物或配製成殺菌劑、消毒劑、洗滌劑或防腐劑，並可用於根除或減少金黃色葡萄球菌群體並因

此治療或預防金黃色葡萄球菌感染。所述組合物包含一種或多種消化酶，例如，一種或多種蛋

白酶、脂肪酶和澱粉酶。也提供所述組合物的使用方法。






[21] 編號 N.º : J/002074



[73] 權利人 Titular : 帕瑪內斯特公司

Pharmanest AB

地址 Endereço : Pharmanest AB, Fogdevreten 2A, 171 65, Solna, Sweden


[72] 發明人 Inventor : M．松德貝里, A．布羅丁, N．科爾貝里



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180016573.8 2011/03/31 CN 102858374B 2015/12/09

[51] 分類 Classificação : A61K47/34, A61K47/44, A61K9/00

[54] 標題 Título : 熱膠凝麻醉劑組合物。

Composições anestésicas termo-gelificantes.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及一種含有以鹼性形式存在的局部麻醉劑且適用於外用給藥的熱膠凝藥物組合物。

所述組合物進一步包括聚氧乙烯蓖麻油和一種或多種表面活性劑，以獲得熱膠凝性能。

附圖 Figura :


2010/04/01 1050321-7 瑞典 Suécia


[21] 編號 N.º : J/002075



[73] 權利人 Titular : 杜比實驗室特許公司

DOLBY LABORATORIES LICENSING CORPORATION

地址 Endereço : 1275 Market Street, San Francisco, California 94103, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : 亞歷山德羅斯．圖拉皮斯 TOURAPIS, Alexandros, 沃爾特．J．胡薩克 HUSAK, Walter, J.,

佩沙拉．V．帕哈拉瓦達 PAHALAWATTA, Peshala, V., 阿薩納西奧斯．萊昂塔里斯 LEON-

TARIS, Athanasios




DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201080006265.2 2010/01/28 CN 102301715B 2015/12/16

[51] 分類 Classificação : H04N19/46, H04N19/61, H04N19/60, H04N19/112, H04N19/16, H04N19/587, H04N19/85,

H04N19/597, H04N21/2383, H04N21/434, H04N21/438, H04N21/2365, H04N13/00

[54] 標題 Título : 視頻編碼方法、視頻裝置和編碼系統。

Método de codificação de vídeo, dispositivo de vídeo e sistema de codificação.

[57] 摘要 Resumo : 以棋盤式格式封裝採樣數據，以進行編碼和解碼。該採樣數據可以是梅花形五點採樣的多圖像

視頻數據（例如，3D視頻或者多節目流），並且該數據還可以被分割為每個圖像的子圖像，然

後，在要使用標準化視頻編碼器進行編碼和之後的解碼的視頻流的各幀中，複用或者交織該子

圖像。用於觀看的系統可以採用標準視頻解碼器，而去交織每幀的解碼子圖像的格式化裝置重

新格式化用於顯示裝置的圖像。可以使用最具優勢的交織格式對3D視頻進行編碼，從而達到

優選質量和壓縮比。在一個實施例中，本發明包括接受多種格式的數據的顯示裝置。

附圖 Figura :



[21] 編號 N.º : J/002076



[73] 權利人 Titular : 蘇州開拓藥業有限公司

SUZHOU KINTOR PHARMACEUTICALS, INC.

地址 Endereço : 中國江蘇省蘇州工業園區星湖街218號生物納米園獨棟研發樓C4-401，郵編：215123

218 Xinghu Street, Research Building C-401, Suite 218, Suzhou Industrial Park Suzhou,

Jiangsu 215123, China


[72] 發明人 Inventor : 童友之 TONG, Youzhi



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280012086.9 2012/03/08 CN 103608333B 2016/01/06

[51] 分類 Classificação : C07D233/42, C07D233/86, C07D233/66, C07D233/84, C07D401/04, C07D401/14,

C07D403/10, C07D417/14, A61K31/4164, A61K31/4178, A61P5/28, A61P35/00

[54] 標題 Título : 雄激素受體拮抗劑及其用途。

Antagonistas do receptor de androgénio e seus usos.

[57] 摘要 Resumo : 本申請公開了經取代的硫代咪唑烷酮化合物和包含所述化合物的藥物組合物。所述化合物和組

合物可用於治療雄激素受體相關疾病或紊亂，例如前列腺癌、良性前列腺肥大、雄性毛髮缺失

和多毛症。




[21] 編號 N.º : J/002077



[73] 權利人 Titular : 天使遊戲紙牌股份有限公司

ANGEL PLAYING CARDS CO., LTD.

地址 Endereço : 614 Higashi Shiokoji-cho, Shiokoji-Karasuma, Simogoyo-ku, Kyoto, 600-8216, Japan


[72] 發明人 Inventor : 重田泰



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201210441139.0 2008/11/27 CN 102940964B 2016/01/27

[51] 分類 Classificação : A63F1/12, A63F1/02

[54] 標題 Título : 混洗紙牌。

Cartas de jogar embaralhadas.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供一種混洗紙牌，其無需遊戲組織者在遊戲之前花長時間進行洗牌，並且沒有不正當

行為介入的餘地。該混洗紙牌是通過洗牌機對構成規定副數的紙牌（12）進行洗牌而得到的一

組混洗紙牌套裝（1）。該混洗紙牌套裝（1）被一組組地單獨包裝，並通過印刷有表示固有的混

洗紙牌ID的條形碼（13a）的封條（13）封緘。混洗紙牌ID與能夠將與該紙牌的洗牌有關的洗

牌機特定的信息相關聯，並被註冊到數據庫中。

附圖 Figura :


2007/11/27 2007-306173 日本 Japão

[21] 編號 N.º : J/002078



[73] 權利人 Titular : 埃博靈克斯股份有限公司

ABLYNX N.V.

地址 Endereço : Technologiepark 4, B-9052 Zwijnaarde , Belgium

國籍 Nacionalidade : 比利時 Belga

[72] 發明人 Inventor : 埃爾斯．安娜．艾麗斯．拜爾內特, 賽德里克．約瑟夫．內奧特里．韋爾責肯, 約斯特．亞歷山大．

科爾克曼, 馬騰．范羅伊




DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201080016107.5 2010/04/12 CN 102388069B 2016/01/20

[51] 分類 Classificação : C07K16/28

[54] 標題 Título : 用於治療IL-6R相關疾病和病症的改進的針對IL-6R的氨基酸序列和包含其的多肽。

Sequências de aminoácidos melhoradas contra IL-6R e polipéptidos compreendendo as

mesmas para o tratamento das doenças relacionadas com IL-6R.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及針對和/或可以以改善的親和性和/或抗體親抗原性特異性結合白介素-6受體（IL-

-6R）的氨基酸序列，和/或該氨基酸序列具有改善的功效和/或效力，並且其能夠（部分，或優

選完全）阻斷IL-6/IL-6R相互作用和/或抑制通過IL-6、IL-6R和/或IL-6/IL-6R複合物的信號

傳導。本發明還涉及化合物或構建體，特別是蛋白質和多肽，它們包含一種或多種這樣的氨基

酸序列，或者基本上由一種或多種這樣的氨基酸序列組成。本發明還涉及編碼這些氨基酸序列

和多肽的核酸，製備這些氨基酸序列和多肽的方法，表達或能夠表達這些氨基酸序列或多肽的

宿主細胞，包含這些氨基酸序列、多肽、核酸和/或宿主細胞的組合物，特別是藥物組合物，和

這些氨基酸序列或多肽、核酸、宿主細胞和/或組合物特別用於預防、治療或診斷目的的應用。

附圖 Figura :



[21] 編號 N.º : J/002079



[73] 權利人 Titular : 嘉德納丹佛有限責任公司

GARDNER DENVER S.R.L.

地址 Endereço : Via Giacomo Brodolini, 17, 20032 Cormano, Milano, Italy


[72] 發明人 Inventor : 寶洛．卡瓦陶塔, 阿姆伯圖．陶玫



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201080039880.3 2010/07/09 CN 102575673B 2015/12/16

[51] 分類 Classificação : F04C18/08, F04C18/16

[54] 標題 Título : 乾式螺杆驅動器。

«Drive» de parafuso seco.

[57] 摘要 Resumo : 一種乾式螺杆壓縮機，其具有圓周速度小於80m/s的陽轉子（2）。所述壓縮機（1）包括：-殼體

（4），具有用於待吸入氣態流體的入口（10）和至少一個用於被壓縮的流體的出口（11）；-嚙合

在一起的至少一個陽轉子（2）和至少一個陰轉子（3），所述轉子（2、3）被設置在所述殼體（4）

的內部。所述壓縮機（1）的特徵在於，所述陽轉子（2）的長度（Lm）與外徑之比大於或等於2，

並且所述陽轉子（2）的纏繞角（φ）小於或等於300º。


附圖 Figura :


2009/07/10 PR2009A000054 意大利 Itália

[21] 編號 N.º : J/002080



[73] 權利人 Titular : 諾瓦提斯藥物公司

NOVARTIS PHARMA AG

地址 Endereço : Postfach CH-4002 Basel, Switzerland


[73] 權利人 Titular : 因西特公司

INCYTE CORPORATION

地址 Endereço : 1801 Augustine Cutoff, Wilmington, DE 19803, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : A．M．萬努基, C．博加尼, P．古列爾梅利



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280009417.3 2012/02/17 CN 103732226B 2016/01/06

[51] 分類 Classificação : A61K31/436, A61K31/519, A61K45/06, A61P35/00, A61P35/02

[54] 標題 Título : mTOR/JAK抑制劑組合療法。

Terapia de combinação do inibidor de «mTOR/JAK».

[57] 摘要 Resumo : 本文提供包含mTOR抑制劑和JAK抑制劑的組合療法。所述組合療法用於治療多種癌症，包括

MPN。所述組合療法也用於治療多種JAK-相關疾病。





[21] 編號 N.º : J/002082



[73] 權利人 Titular : 馬納里尼國際運轉盧森堡股份公司

Menarini International Operations Luxembourg S.A.

地址 Endereço : 1, Avenue de la Gare L-1611 Luxembourg, Luxembourg



[72] 發明人 Inventor : S．巴托麗 BARTOLI, Sandra, A．西伯隆尼 CIPOLLONE, Amalia, D．法托利 FATTORI,

Daniela



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180008074.4 2011/02/09 CN 102858759B 2015/12/16

[51] 分類 Classificação : C07D311/58

[54] 標題 Título : 用於製備奈必洛爾的方法。

Processo para preparação de «nebivolol».

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及一種用於合成如方案（1）中所示的奈必洛爾產品的新方法，所述方法包含數目減少

的高產率步驟，並且其特徵在於兩個環氧化物對非對映異構體（混合物1）之間的動力學拆分，

允許避免複雜的色譜法分離。

附圖 Figura :


2011/02/09 RM2010A000053 意大利 Itália

[21] 編號 N.º : J/002083



[73] 權利人 Titular : 東方微波公司

ORIENT MICROWAVE CORP.

地址 Endereço : 2275, Yokomizo-cho, Hiqashiomi-shi, Shiga 5270135 Japan


[73] 權利人 Titular : 國立大學法人滋賀醫科大學

SHIGA UNIVERSITY OF MEDICAL SCIENCE

地址 Endereço : Setatsukinowa-cho, Otsu-shi, Shiga 5202192 Japan


[72] 發明人 Inventor : 谷徹, 北村全利 , 小野晃義, 河村英明 , 齋藤茂



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180057739.0 2011/11/17 CN 103237517B 2016/01/13

[51] 分類 Classificação : A61B18/18

[54] 標題 Título : 微波手術器械。

Instrumento cirúrgico de microondas.

[57] 摘要 Resumo : 本發明的目的是提供一種能夠使手術工作更為便利的縮小尺寸的微波手術器械。該微波手術

器械（1）設置有：手術器械主體（21），具有用於將微波照射到生物組織的電極（24）；微波生

成器（51），設置在手術器械主體（21）的內部，用於生成微波；以及放大器（52），設置在手術

器械主體（21）的內部且連接在電極（24）和微波生成器（51）之間而被，用於放大來自微波生

成器的微波，並將該微波傳輸到電極（24）。


附圖 Figura :


2010/11/30 2010-266401 日本 Japão

[21] 編號 N.º : J/002084



[73] 權利人 Titular : 蘇州開拓藥業有限公司

SUZHOU KINTOR PHARMACEUTICALS, INC.

地址 Endereço : 中國江蘇省蘇州工業園區星湖街218號生物納米園獨棟研發樓C4-401，郵編：215123

218 Xinghu Street, Research Building C-401, Suite 218, Suzhou Industrial Park Suzhou,

Jiangsu 215123, China


[72] 發明人 Inventor : 童友之



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201080037746.X 2010/09/08 CN 102482230B 2016/01/06

[51] 分類 Classificação : C07D233/86, A61K31/4166, A61K31/4178, A61P35/00, A61P13/08, A61P15/08, A61P17/08,

A61P17/10, A61P17/14

[54] 標題 Título : 雄激素受體拮抗劑及其用途。

Antagonistas do receptor de androgénio e seus usos.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及新的取代的硫代咪唑烷酮化合物以及包含所述化合物的藥物組合物，其用於治療雄激

素受體相關疾病或病症，例如前列腺癌、良性前列腺增生、雄性脫髮、肌肉損失、痤瘡和多毛症。



[21] 編號 N.º : J/002085



[73] 權利人 Titular : 庫基尼醫學中心

KUAKINI MEDICAL CENTER

地址 Endereço : 347 N. Kuakini Street Honolulu, HI 96817 U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : 蒂莫斯．艾奇遜．唐隆 , 布拉德利．約翰．威爾科克斯, 戴維．J．庫爾巴



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200980140170.7 2009/08/10 CN 102177255B 2015/12/16

[51] 分類 Classificação : C12Q1/68, G01N33/15


[54] 標題 Título : 利用FOXO3A的多態性和單元型預測和促進健康衰老和長壽的方法。

Método de utilização de polimorfismos e haplótipos de FOXO3A para prever e promover o

envelhecimento saudável e a longevidade.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供了涉及鑒定和利用來自FOXO3A基因的遺傳信息的方法和組合物，所述方法和組合

物可用於確定並提高個體長壽的可能性及在衰老過程中保持身體機能和認知功能的可能性，所

述方法和組合物還可用於確定並降低個體患以下疾病的可能性：心血管疾病、代謝疾病、或年

齡相關性疾病，包括冠狀動脈（心臟）病、中風、癌症、慢性肺病、糖尿病、帕金森氏病和癡呆。

附圖 Figura :



[21] 編號 N.º : J/002086



[73] 權利人 Titular : 廣東源恒軟件科技有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市天河區黃埔大道西108號1308房


[72] 發明人 Inventor : 程君



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201310705642.7 2013/12/18 CN 103942716B 2016/01/20

[51] 分類 Classificação : G06Q40/00

[54] 標題 Título : 一種企業稅務管控平臺及實現企業稅務管控的方法。

Plataforma da gestão e controlo da tributação empresarial e método para realização da

gestão e controlo da tributação empresarial.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及一種企業稅務管控平臺及實現企業稅務管控的方法，包括：ETL數據獲取模塊、數

據處理模塊和稅務管控結果輸出模塊，用於獲取涉稅相關的數據進行處理，並輸出與企業稅務

管控相關的各種結果。還包括：稅務知識管理模塊，用於構建企業的稅務知識庫；稅收檔案模

塊，用於收納和管理企業稅收相關的檔案；企業所得稅匯算清繳模塊，用於對企業年度所得稅

進行匯算清繳的工作；土地增值稅清算模塊，用於對企業土地增值稅清算稅款進行計算，並對

整個計算流程進行管理；查詢模塊，用於更新儲存政策法規數據庫及稅務相關的資料，並供用

戶進行查詢；組織架構模塊，用於架構新的企業組織。企業可通過上述模塊實現自動化流程化

標準化自主管理、控制稅務。

附圖 Figura :

[21] 編號 N.º : J/002087




[73] 權利人 Titular : 愛爾蘭詹森科學公司

JANSSEN SCIENCES IRELAND UC

地址 Endereço : 愛爾蘭科克郡

County Cork, Ireland

國籍 Nacionalidade : 愛爾蘭 Irlandesa

[72] 發明人 Inventor : J．M．范羅伊, M．-P．T．M．M．G．德貝圖恩, P．斯托菲爾斯



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201110374093.0 2003/05/13 CN 102558070B 2016/01/13

[51] 分類 Classificação : C07D239/42, C07D251/12, A61K31/505, A61K31/53, A61K45/06, A61P31/18

[54] 標題 Título : 用於預防HIV性傳播的殺微生物嘧啶或三嗪。

«Microbicidal pyrimidine or triazine» para prevenção da transmissão sexual do HIV.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及某種含有非核苷類逆轉錄酶抑制劑的嘧啶或三嗪的殺微生物活性。本發明的化合

物抑制人體被HIV系統感染，具體地講，本發明的化合物預防人類的HIV性傳播。


2002/05/13 02076897.4 歐洲聯盟 União Europeia

[21] 編號 N.º : J/002088



[73] 權利人 Titular : 默沙東公司

Merck Sharp & Dohme Corp.

地址 Endereço : 126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065-0907, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : S. 拉哈文, J.E. 斯特爾馬奇, C.J. 史密斯, H. 李, A. 懷特黑德, S.T. 沃德爾, Y-H. 陳, S. 苗, O.A.

奧爾諾斯基, J. 賈芬克爾, X. 廖, J. 常, X. 韓, J. 郭, J.A. 格雷佩爾, L.L. 布羅庫尼耶, K. 羅紹爾,

E.R. 帕米



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180036555.6 2011/05/24 CN 103096718B 2016/01/20

[51] 分類 Classificação : C07D487/04, A61K31/519

[54] 標題 Título : 可溶性鳥苷酸環化酶活化劑。

Activadores de «guanylate cyclase» solúveis.

[57] 摘要 Resumo : 式（I）的化合物：或其藥學上可接受的鹽，其能够調控身體的環磷鳥苷（“cGMP”）的生產，且

通常適用於治療和預防與cGMP失衡有關的疾病。本發明此外涉及用於製備式I的化合物或其

藥學上可接受的鹽的方法、它們在治療和預防上述疾病中的用途和在製備用於該目的的藥物中

的用途，以及包含式（I）的化合物或其藥學上可接受的鹽的藥物製劑。

附圖 Figura :



2010/05/27 61/349065 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002089



[73] 權利人 Titular : 大鵬藥品工業株式會社

TAIHO PHARMACEUTICAL CO., LTD.

地址 Endereço : 1-27, Kandanishiki-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1018444, Japan


[72] 發明人 Inventor : 相良武, 伊藤智, 大槻幸惠, 五月女裕



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201380003870.8 2013/01/17 CN 103958512B 2016/01/20

[51] 分類 Classificação : C07D471/04, A61K31/437, A61K31/519, A61K31/5377, A61P35/00, A61P35/02, A61P43/00,

C07D487/04

[54] 標題 Título : 3,5-雙取代炔基苯化合物及其鹽。

Composto de «3,5-disubstituted alkynylbenzene» e seus sais.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供由通式（I）表示的化合物或其鹽，

（其中，R1、X1、X2、Y和Z如說明書中所定義的）。


2012/01/19 2012-009467 日本 Japão

[21] 編號 N.º : J/002090










DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180036176.7 2011/10/17 CN 103052428B 2016/02/17

[51] 分類 Classificação : A63F1/14, A63F1/02

[54] 標題 Título : 紙牌讀取裝置以及桌面遊戲系統。

Leitores de cartas de jogar e sistema de jogos de mesa.


[57] 摘要 Resumo : 本發明的桌面遊戲系統的紙牌發牌裝置（1）具備紙牌發牌部（4），其具有將多張紙牌（100）橫

着疊放並收納的紙牌收納部（2）。在紙牌發牌裝置（1）的下部，配置有由程序存儲部或計算機

裝置等構成的控制裝置（5）。在紙牌收納部（2）的底部，設有透明的底板（9）。在底板（9）的

下方配置有：接受對紙牌收納部（2）中收納的多張紙牌（100）的端面照射的光的反射光的光傳

感器（10）；從紙牌收納部（2）中收納的紙牌（100）上所附的含有DNA的塗料取得DNA信息

的DNA傳感器（11）。由此，能够在多張紙牌存在於紙牌發牌裝置之中的狀態下檢查備齊規定

的張數（例如8副則為416張）的情况。

附圖 Figura :


2010/10/18 2010-247886 日本 Japão

[21] 編號 N.º : J/002091










DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201310173955.2 2008/11/27 CN 103287637B 2016/02/24

[51] 分類 Classificação : B65B57/14

[54] 標題 Título : 混洗的成副紙牌的製造方法。

Método de fabricação das cartas de jogar embaralhadas.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供一種混洗紙牌，其無需遊戲組織者在遊戲之前花長時間進行洗牌，並且沒有不正當

行為介入的餘地。該混洗紙牌是通過洗牌機對構成規定副數的紙牌（12）進行洗牌而得到的一

組混洗紙牌套裝（1）。該混洗紙牌套裝（1）被一組組地單獨包裝，並通過印刷有表示固有的混

洗紙牌ID的條形碼（13a）的封條（13）封緘。混洗紙牌ID與能够將與該紙牌的洗牌有關的洗

牌機特定的信息相關聯，並被注冊到數據庫中。

附圖 Figura :


2007/11/27 2007-306173 日本 Japão


[21] 編號 N.º : J/002092



[73] 權利人 Titular : 日本電氣株式會社

NEC Corporation

地址 Endereço : 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001, Japan


[72] 發明人 Inventor : 黑田奈穗子, 濱邊孝二郎, 李璡碩



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201010249404.6 2005/05/09 CN 101931499B 2016/02/10

[51] 分類 Classificação : H04L1/00, H04W52/26, H04W52/34

[54] 標題 Título : 傳輸格式組合選擇方法、無綫通信系統和移動站。

Método para selecção de combinação de formatos de transporte, sistema de comunicação

sem fios, e estação móvel.

[57] 摘要 Resumo : 提供了傳輸格式組合選擇方法、無綫通信系統和移動站，其中，移動站選擇第一傳輸格式組合

以用在移動站和基站之間的第一物理信道中的數據發射，以及選擇第二傳輸格式組合以用在

移動站和基站之間的第二物理信道中的數據發射。方法包括：選擇第一傳輸格式組合，當被用

在第一物理信道中發送數據時不包括阻止狀態，第一物理信道的發送功率基於所選第一傳輸

格式組合估計；通過從移動站的最大發送功率减去與第二物理信道一起使用的第一物理信道的

發送功率來計算基準功率；選擇第二傳輸格式組合，當被用在第二物理信道中發送數據時包括

能够發送狀態，其中如果基於第二傳輸格式組合估計的發送功率不超過基準功率，則第二傳輸

格式組合包括能够發送狀態。

附圖 Figura :


2004/06/11 2004-173418 日本 Japão

[21] 編號 N.º : J/002093



[73] 權利人 Titular : 輝瑞產品公司

Pfizer Products Inc.

地址 Endereço : Eastern Point Road, Groton, CT 06340, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : A.M. 坎佩塔, B.P. 柴卡爾, R.W. 麥克勞林, R.A. 辛格



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201310662484.1 2008/03/25 CN 103626739B 2015/12/30


[51] 分類 Classificação : C07D401/06, A61K31/4439, A61P35/00, A61P35/02, A61P17/06, A61P13/08, A61P27/06,

A61P19/02, A61P29/00, A61P27/02

[54] 標題 Título : 適用於治療哺乳動物異常細胞生長的6-[2-(甲基-氨甲酰基)苯基硫基]-3-E-[2-(吡啶-2-基)乙烯

基]吲唑的晶型。

Formas cristalinas de «6- [2- (methylcarbamoyl) phenylsulfanyl] -3-e- [2- (pyridin-2-yl)

ethenyl] indazole» adequadas para tratamento de crescimento celular anormal em mamíferos.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及6-[2-(甲基氨甲酰基)苯基硫基]-3-E-[2-(吡啶-2-基)乙烯基]吲唑的結晶多晶型及非

晶形形式以及其製備方法。本發明亦涉及含有至少一種多晶型的藥物組合物以及該多晶型及組

合物的治療或預防用途。

附圖 Figura :





[21] 編號 N.º : J/002094



[73] 權利人 Titular : 賽福倫公司

CEPHALON, INC.

地址 Endereço : 41 Moores Road P.O. Box 4011 Frazer, Pennsylvania 19355, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : 馬丁．伊安．庫珀 Martin Ian COOPER, 勞倫特．D．庫瓦西耶 Laurent D. COURVOISIER,

馬克．赫德爾斯頓 Mark EDDLESTON, 羅伯特．E．麥基恩 Robert E. MCKEAN



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201310415249.4 2009/03/26 CN 103550159B 2016/02/10

[51] 分類 Classificação : A61K9/14, A61K31/4184, A61K9/19, A61P35/00, A61P35/02

[54] 標題 Título : 鹽酸苯達莫司汀固體形式。

Formas sólidas de «bendamustine hydrochloride».

[57] 摘要 Resumo : 本文描述了鹽酸苯達莫司汀固體形式。本發明涉及含苯達莫司汀的組合物、包括苯達莫司汀的

藥物組合物、可重複製備它們的方法、以及使用它們來治療患者的方法。

附圖 Figura :




[21] 編號 N.º : J/002095



[73] 權利人 Titular : 貝斯特萊恩國際研究有限公司

BESTLINE INTERNATIONAL RESEARCH, INC.

地址 Endereço : 224 State Street Schenectady, NY 12305, U.S.A.


[73] 權利人 Titular : R．J．斯隆

SLOAN, Ronald, J.

地址 Endereço : 1160 Yew Avenue, Blaine, WA 98230, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : R．J．斯隆 SLOAN, Ronald, J.



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201410004896.0 2008/12/18 CN 103865609B 2015/12/30

[51] 分類 Classificação : C10M111/04, C10M169/04, C10N30/06, C10N30/12

[54] 標題 Título : 通用的合成滲透潤滑劑，方法和方法得到的產品。

Lubrificante penetrante sintético universal, método e produtos feitos através do processo.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及一種滲透潤滑劑，其能够滲透到銹和腐蝕物中。此外，該潤滑劑易於滲透金屬的結

晶表面同時顯示出極壓潤滑，不遷移且耐久的保護。另外，該潤滑劑顯示出超過8000伏特的介

電强度，同時清潔電接點，從而降低電阻以及相關熱量。優選的實施方案含有α-烯烴、低氣味

芳烴溶劑、基礎油和高閃點溶劑油。


2007/12/19 PCT/US2007/088252 美國 Estados Unidos da América

2008/01/13 PCT/US2008/050951 美國 Estados Unidos da América


[21] 編號 N.º : J/002096



[73] 權利人 Titular : 震東機械設備有限公司

Top Mark Mechanical Equipment Limited

地址 Endereço : 中國香港柴灣新業街6號安力工業中心15樓2室

Rm. 2, 15/F., Honour Ind. Centre, 6 Sun Yip Street, Chai Wan, Hong Kong


[72] 發明人 Inventor : 陳梁材, 陳健材



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201210499706.8 2012/11/29 CN 103244049B 2016/01/20


[51] 分類 Classificação : E21B1/38

[54] 標題 Título : 用於鑽孔的裝置。

Dispositivo de perfuração.

[57] 摘要 Resumo : 一種用於鑽孔的裝置，包括：潜孔（DTH）衝擊錘的叢式鑽孔機和特殊分配器；該DTH衝擊錘

的叢式鑽孔機包括兩個或兩個以上的DT H衝擊錘；特殊分配器具有可旋轉轉環，其用於獲取

來自獨立供應源的壓縮空氣或加壓流體、以及使壓縮空氣或加壓流體分佈到DT H衝擊錘。其

中DT H衝擊錘設置成形成覆蓋鑽孔區域的一個或一個以上的圓周層的鑽頭。其中，在每個圓

周層內，至少一個DT H衝擊錘供應有來自獨立供應源的壓縮空氣或加壓流體，該獨立供應源

區別於供應其他DTH衝擊錘的獨立供應源。

附圖 Figura :


2012/02/10 12101330.3 中國香港 Hong Kong, China

[21] 編號 N.º : J/002097



[73] 權利人 Titular : 愛爾蘭詹森科學公司

JANSSEN SCIENCES IRELAND UC

地址 Endereço : 愛爾蘭科克郡

County Cork, Ireland

國籍 Nacionalidade : 愛爾蘭 Irlandesa

[72] 發明人 Inventor : S．F．E．萊梅爾, A．霍瓦思, W．A．A．阿爾特曼, T．J．L．拉梅盧



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201110342987.1 2007/11/09 CN 102432621B 2016/02/17

[51] 分類 Classificação : C07D493/04

[54] 標題 Título : 六氫呋喃并[2,3-b]呋喃-3-醇的製備方法。

Métodos de preparação de «hexahydrofuro[2,3-b]furan-3-ol».

[57] 摘要 Resumo : 六氫呋喃并[2,3-b]呋喃-3-醇的製備方法，特別是其對映體（3R,3aS,6aR）六氫呋喃并[2,3-b]

呋喃-3-醇的製備方法，以及用於這樣的方法中的某些新的中間體。


2006/11/09 06123752.5 歐洲聯盟 União Europeia

[21] 編號 N.º : J/002098




[73] 權利人 Titular : 江蘇恒瑞醫藥股份有限公司

JIANGSU HENGRUI MEDICINE CO., LTD.

地址 Endereço : 中國江蘇省連雲港市經濟技術開發區昆侖山路7號，郵編222047

No.7 Kunlunshan Road, Economic and Technological Development Zone, Lianyungang,

Jiangsu, 222047, China


[73] 權利人 Titular : 上海恒瑞醫藥有限公司

SHANGHAI HENGRUI PHARMACEUTICAL CO., LTD.

地址 Endereço : 中國上海市閔行區文井路279號，郵編200245

279 Wenjing Road, Minhang District, Shanghai, 200245, China


[72] 發明人 Inventor : 張學軍 ZHANG, Xuejun, 董慶 DONG, Qing, 劉柏年 LIU, Bonian, 朱耀平 ZHU, Yaoping,

李曉濤 LI, Xiaotao, 蘭炯 LAN, Jiong



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280011688.2 2012/12/19 CN 103415520B 2016/01/20

[51] 分類 Classificação : C07D487/04, C07D209/52, C07D403/04, C07D221/04, C07D209/44, C07D217/06,

A61K31/519, A61P37/06, A61P37/00, A61P17/00, A61P37/08, A61P31/12, A61P3/10,

A61P25/28, A61P27/02, A61P7/00, A61P35/00, A61P25/00, A61P19/02, A61P29/00,

A61P17/06, A61P1/00, A61P5/14, A61P11/06, A61P11/02, A61P31/20, A61P31/14,

A61P31/22, A61P35/02

[54] 標題 Título : 吡咯并六元雜芳環類衍生物、其製備方法及其在醫藥上的應用。

Derivado de «pyrrole six-membered heteroaryl ring», seu método de preparação e seu uso

medicinal.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及吡咯并六元雜芳環類衍生物、其製備方法及其在醫藥上的應用。具體而言，本發明

涉及一種通式（I）所示的新的吡啶并六元雜芳環類衍生物、其製備方法及含有該衍生物的藥物

組合物以及其作為治療劑，特別是作為JAK抑制劑和免疫抑制劑的用途，其中通式（I）的各取

代基與說明書中的定義相同。

附圖 Figura :

[21] 編號 N.º : J/002099



[73] 權利人 Titular : 比亞迪股份有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市坪山新區比亞迪路3009號


[72] 發明人 Inventor : 杜曉文, 張永增, 鍾益林, 范波




DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201210099723.2 2012/04/06 CN 103359060B 2016/01/13

[51] 分類 Classificação : B60R25/24

[54] 標題 Título : 車輛、車用智能匙裝置、車輛遙控駕駛系統及方法。

Dispositivo de chave inteligente do veículo, sistema e método para condução do veículo por

controlo remoto.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提出一種車輛遙控駕駛系統，包括：車用智能匙裝置，用於發出啓動信號或控制信

號；車輛，用於接收所述車用智能匙裝置發出的啓動信號或控制信號，並根據所述啓動信號

對所述車輛的發動機和/或動力系統進行解鎖並啓動所述發動機和/或動力系統以進入遙控啓

動模式，以及根據所述控制信號對所述車輛的行駛進行控制，其中，所述車輛包括電動助力轉

向單元，用於在所述車輛的發動機和/或動力系統進入所述遙控啓動模式後根據所述控制信號

控制所述車輛的方向盤轉動。該系統能够控制車輛在可視範圍內低速駕駛，操作簡單方便，實

現車外控制車輛左右轉向。本發明還提出了一種車用智能匙裝置、一種車輛以及一種車輛遙

控駕駛方法。

附圖 Figura :

[21] 編號 N.º : J/002100



[73] 權利人 Titular : 斯伯威丁股份公司

SPINEWELDING AG

地址 Endereço : Wagistrasse 6 CH-8952 Schlieren, Switzerland


[72] 發明人 Inventor : J．邁爾, M．埃施利曼, M．萊曼, A．溫格, S．戈貝爾-梅爾



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180045239.5 2011/09/20 CN 103298430B 2016/01/13

[51] 分類 Classificação : A61F2/44, A61F2/00, A61F2/30, A61F2/40, A61F2/42, A61F2/46

[54] 標題 Título : 用於修復人或動物關節的裝置。

Dispositivo para reparação de articulação humana ou animal.

[57] 摘要 Resumo : 通過在關節面之間引入適當準備的裝置治療人或動物關節，其中該裝置借助熱塑性材料和振

動能量被錨固在這些關節面內。為了植入後容許關節至少有限關節鉸接，該裝置包括兩個活

動部分（1和2），其中一個活動部分各錨固在一個關節面內。植入時，該裝置近端面與振動工具

（5）接觸，振動通過該裝置的多個部件傳遞到熱塑性材料鄰近關節面的骨組織的希望液化的

多個位置。已液化材料滲入骨組織並在再硬化時在裝置和骨組織之間形成形狀配合連接。為了

實現設定且高效的液化，盡可能少的能量損失以及在植入後容許裝置的活動部分（1和2）相對

彼此關節鉸接，裝置為了植入至少設有臨時連接部分（4）並可能設有的為剛性件的界面部，該

連接部分連接兩個活動部分（1和2）以與該連接部分形成一體。在錨固活動部分（1和2）之後立


刻將連接部分（4）從關節中移除或者愈合期（該期間內關節通過連接部分而固定不動）後在再

次手術中移除，或者連接部分（4）由生物可再吸收或生物可降解材料組成並通過生物再吸收或

生物降解被逐漸消除。

附圖 Figura :


2010/09/21 61/384922 美國 Estados Unidos da América

[21] 編號 N.º : J/002101



[73] 權利人 Titular : 艾尼納製藥公司

Arena Pharmaceuticals, Inc.

地址 Endereço : 6154 Nancy Ridge Drive, San Diego, California 92121, United States of America


[72] 發明人 Inventor : R.M. 瓊斯, D.J. 巴扎德, T. 加鮑伊, B.R. 約翰遜, M. 卡塞姆, T.O. 希拉德, S. 斯蒂恩



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180022490.X 2011/03/02 CN 102884064B 2016/01/13

[51] 分類 Classificação : C07D487/04, A61K31/407, A61P31/12, A61P37/00

[54] 標題 Título : 製備S1P1受體調節劑及其晶體形式的方法。

Processos para preparação de moduladores do receptor de S1P1 e suas formas cristalinas.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及在製備式（Ia）的(R)-2-(9-氯-7-(4-異丙氧基-3-(三氟甲基)苄基氧基)-2,3-二氫-1H-

吡咯并[1,2-a]吲�-1-基)乙酸、鹽及其晶體形式中可用的鹽、方法和方法中間體。化合物(R)-2-

(9-氯-7-(4-異丙氧基-3-(三氟甲基)苄基氧基)-2,3-二氫-1H-吡咯并[1,2-a]吲�-1-基)乙酸已經被

鑒定為S1P1受體調節劑，其可用於治療S1P1受體相關障礙，例如，由淋巴細胞介導的疾病和障

礙、移植排斥、自身免疫性疾病和障礙、炎性疾病和障礙（例如，急性和慢性炎性病症）、癌症

和特徵為血管完整性的潜在缺陷或者與血管發生相關的病症，如可為病理性的（例如，如可在

炎症、腫瘤發展和動脈粥樣硬化中發生）。

附圖 Figura :



[21] 編號 N.º : J/002103




[73] 權利人 Titular : 西格里汽車碳素纖維有限兩合公司

SGL AUTOMOTIVE CARBON FIBERS GMBH & CO. KG

地址 Endereço : Anton-Ditt-Bogen 5, 80939 München, Germany


[72] 發明人 Inventor : 馬丁．登策爾 Martin DANZER



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180032975.7 2011/11/03 CN 103025940B 2016/03/09

[51] 分類 Classificação : D04H1/46, D04H5/02, D04H5/04, D04H5/06, D04H1/498, D04H1/485, D04H1/488,

D04H1/4242, D04H1/74, D04H1/4374, D04H1/4274, D04H1/06, B29B11/16

[54] 標題 Título : 增强的無紡織物。

Têxteis não tecidos reforçados.

[57] 摘要 Resumo : 一種平面紡織結構，該平面紡織結構包括增强網格和至少一個以平面方式位於該增强網格的

至少一個表面上的毛絨層，其特徵在於，該平面紡織結構具有從40至140g/m2的單位面積重

量，該毛絨層主要由碳纖維組成，在該平面紡織結構中的所述碳纖維具有從60至97%的單位面

積重量的比例，該增强網格具有從2.5至12.5g/m2的成合適比例的單位面積重量，並且該平面紡

織結構被加强。

附圖 Figura :


2010/11/03 102010043349.7 德國 Alemanha

2010/11/03 102010043347.0 德國 Alemanha

2010/11/03 102010043300.4 德國 Alemanha

2010/11/03 102010043345.4 德國 Alemanha

2010/11/03 102010043346.2 德國 Alemanha

2011/06/21 102011077879.9 德國 Alemanha

2011/06/21 102011077881.0 德國 Alemanha

2011/06/21 102011077880.2 德國 Alemanha

2011/07/06 102011078741.0 德國 Alemanha

2011/07/06 102011078739.9 德國 Alemanha

[21] 編號 N.º : J/002104



[73] 權利人 Titular : 吉利德科學股份有限公司

Gilead Sciences, Inc.

地址 Endereço : 333 Lakeside Drive, Foster City, California 94404 U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : 布里頓．科爾基, 邁克爾．格勞普, 基思．科赫, 勞倫斯．S．梅爾文, 格雷戈里．諾特




DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201080040457.5 2010/07/12 CN 102482257B 2016/01/20

[51] 分類 Classificação : C07D401/12, C07D413/14, C07D471/04, C07D491/048, A61K31/437, A61K31/4439,

A61K31/444, A61K31/497, A61K31/506, A61P9/00, A61P25/28, A61P29/00, A61P37/00,

C07D401/14, C07D407/14

[54] 標題 Título : 雕亡信號調節激酶抑制劑。

Inibidores de «apoptosis signal-regulating kinase».

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及式（I）的化合物，其中X1、X

2、X3、X

4、X5、X

6、X7、X

8、R1、R

2、R3如上述所限定。

所述化合物具有雕亡信號調節激酶1（“ASK1”）抑制活性，因此可用於治療ASK1介導的病

症，包括自身免疫病症、炎性疾病、心血管疾病和神經變性疾病。本發明還涉及包含一種或多種

式（I）的化合物的藥物組合物，以及製備式（I）的化合物的方法。

附圖 Figura :





[21] 編號 N.º : J/002105



[73] 權利人 Titular : 吉里德科學公司

GILEAD SCIENCES, INC.

地址 Endereço : 333 Lakeside Drive, Foster City, California 94404, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : K．巴鮑格魯, C．G．布加姆拉, E．J．艾森貝格, H．C．許, R．L．麥克曼, J．P．帕瑞施, M．桑吉,

O．L．桑德斯, D．西格, D．斯佩蘭迪奧, 楊海



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180030620.4 2011/06/23 CN 102958933B 2016/02/03

[51] 分類 Classificação : C07D487/04, A61K31/519, A61K31/55, A61K31/551, A61P11/00

[54] 標題 Título : 作為抗病毒藥的吡唑并[1,5-A]嘧啶類。

«Pyrazolo [1, 5 -A] pyrimidines» que servem como agentes anti-virais.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供式I（I）或式II（II）化合物：

或其藥學上可接受的鹽或酯，如本文所描述的。所述化合物和其組合物適用於治療肺炎病毒亞科

病毒感染。提供的所述化合物，組合物，和方法具體地適用於治療人類呼吸道合胞體病毒感染。




[21] 編號 N.º : J/002106



[73] 權利人 Titular : 大力系統有限公司

DALI SYSTEMS CO. LTD.

地址 Endereço : Maples Corporate Services Limited, PO Box 309, Ugland House, South Church Street, Ge-

orgetown, Grand Cayman, KY1-1104 Cayman Islands


[72] 發明人 Inventor : 金萬容 KIM, Wan, Jong, 曹敬俊 CHO, Kyoung, Joon, 肖恩．帕特里克．斯特普爾頓 STA-

PLETON, Shawn, Patrick



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201080064338.3 2010/12/21 CN 102939716B 2016/02/03

[51] 分類 Classificação : H03F1/32, H03F3/20, H04B1/04, H04L27/34

[54] 標題 Título : 多頻帶寬帶功率放大器數字預失真系統和方法。

Sistema e método para «digital pre-distortion (DPD)» de amplificador de potência de ban-

da larga de multa banda.

[57] 摘要 Resumo : 公開了一種用於多頻率帶寬帶通信系統應用的、具有高綫性度和高效率的R F數字混合模式功

率放大器系統的高性能且成本有效的方法。本公開內容能够使功率放大器系統現場可重構並

在非常寬的帶寬上支持同一PA系統上的多個工作頻率帶。另外，本發明支持多調製方案（調製

未知）、多載波和多信道。

附圖 Figura :



[21] 編號 N.º : J/002107



[73] 權利人 Titular : 新強能電池公司

ENEVATE CORPORATION

地址 Endereço : 101 Theory, Suite 200, Irvine, CA 92617, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : 本杰明．帕克, 亞歷山大．高克溫闊, 拉比．匝歐克, 威廉．斯堪克, 吉尼斯．圖龍．泰克西德爾, 勞

薩．斯蒂芬斯




DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180012074.1 2011/01/18 CN 102834955B 2016/01/20

[51] 分類 Classificação : H01M4/38, H01M4/13, H01M4/587, H01M4/139, C04B35/00

[54] 標題 Título : 用於電化學儲存的複合材料。

Materiais compostos para armazenamento electroquímico.

[57] 摘要 Resumo : 提供了複合材料和形成複合材料的方法。本文描述的複合材料能用作電池的電極材料。在某些

實施方案中，複合材料包含大於0%重量比且小於約90%重量比的矽顆粒，以及大於0%重量比

且小於約90%重量比的一種或多種類型的碳相。一種或多種類型的碳相中的至少一種能為基

本上連續的相。形成複合材料的方法包括提供包含前體和矽顆粒的混合物，並熱解前體以將前

體轉化為一種或多種類型的碳相從而形成複合材料。

附圖 Figura :




[21] 編號 N.º : J/002108



[73] 權利人 Titular : 爵士製藥有限公司

JAZZ PHARMACEUTICAL, INC.

地址 Endereço : 3180 Porter Drive, Palo Alto, California 94304, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : C．P．奧爾菲恩, J．F．普菲費爾



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201180025543.3 2011/03/24 CN 102917697B 2016/01/20

[51] 分類 Classificação : A61K9/52

[54] 標題 Título : 用於高劑量的水溶性和吸濕性藥物的控釋劑型。

Formas de dosagem de libertação controlada usadas nos medicamentos, de doses elevadas,

solúveis em água e absorventes de água.

[57] 摘要 Resumo : 本申請描述了控釋劑型。本申請所述的控釋製劑能延長高劑量的高水溶性及高吸濕性藥物的

遞送。在具體的實施方式中，用於遞送藥物的控釋劑型選自GHB及GHB藥學上可接受的鹽、

水合物、互變異構體、溶劑化物和複合物。本申請所述的控釋劑型的單個單位劑型中可以同時

包含控釋和速釋製劑。




[21] 編號 N.º : J/002109



[73] 權利人 Titular : 財團法人衛生研究院

National Health Research Institutes

地址 Endereço : No. 35, Keyan Road, Zhunan Town, Miaoli County, 350, Taiwan, China

[72] 發明人 Inventor : 謝興邦 HSIEH, Hsing-Pang, 塞爾瓦拉杰．莫漢．庫瑪 COUMAR, Selvaraj Mohane, 趙宇生

CHAO, Yu-Sheng



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL200980137849.0 2009/09/22 CN 102232071B 2016/03/23

[51] 分類 Classificação : C07D403/12, C07D401/12, A61K31/4365, A61P35/00

[54] 標題 Título : 作為蛋白激酶抑制劑的稠合多環化合物。

Compostos multi-cíclicos fundidos que servem como inibidores de «protein kinase».

[57] 摘要 Resumo : 本發明公開了如在此限定的式（I）的稠合多環化合物。本發明也公開了一種抑制蛋白激酶（如

極光激酶）活性的方法，以及一種以這些化合物治療蛋白激酶介導的疾病（如癌症）的方法。



發明專利之保護

Protecção de Patente de Invenção


提出的發明專利註冊申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期限內就下列

批示向初級法院提起上訴。


publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de patente de invenção na RAEM,

e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s)

abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

批給

Concessão

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

I/001261 2016/06/27 2016/06/27 Novel Tech International Limited

I/001316 2016/06/16 2016/06/16 Konami Gaming, Inc.

I/001341 2016/06/16 2016/06/16 環球娛樂株式會社

Universal Entertainment Corporation

阿魯策遊戲美國有限公司

Aruze Gaming America, Inc.


拒絕

Recusa

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

申請人

Requerente

備註

Observações



I/000882 2016/06/16 IGT 第98條，連同第9條第1款a）項和第61條，以及第9條第1款f）項。

Art.º 98.º, conjugado com a alínea a) do n.º 1 do art.º 9.º e o art.º

61.º, e a alínea f) do n.º 1 do art.º 9.º

附註

Averbamento

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

I/001003

I/001004

2016/06/16 更改認別資料

Modificação de

identidade

Shuffle Master, Inc. SHFL entertainment, Inc.

2016/06/16 合併轉讓

Transmissão por

fusão

SHFL entertainment, Inc. Bally Gaming, Inc., com sede em 6601

South Bermuda Road, Las Vegas, Neva-

da 89119, United States of America

實用專利之保護

Protecção de Patente de Utilidade


提出的實用專利註冊申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期限內就下列

批示向初級法院提起上訴。


publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de patente de utilidade na RAEM,

e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s)

abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

批給

Concessão

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

U/000154 2016/06/16 2016/06/16 曾慈祥


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de despacho

權利人

Titular

U/000155 2016/06/27 2016/06/27 曾慈祥

U/000167 2016/06/16 2016/06/16 CMC（國際）貿易工程有限公司

拒絕

Recusa

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

申請人

Requerente

備註

Observações



U/000088 2016/06/16 IGT 第124條，結合第98條連同第9條第1款a）項和第61條，以及第9條

第1款f）項。

Art.º 124.º, conjugado com o art.º 98.º, a alínea a) do n.º 1 do art.º

9.º e o art.º 61.º, e a alínea f) do n.º 1 do art.º 9.º

U/000099 2016/06/16 Gaming Partners

International USA, Inc.

第9條第1款f）項，結合第124條及第86條第1款a）項。

Alínea f) do n.º 1 do art.º 9.º, conjugado com o art.º 124.º e a alí-

nea a) do n.º 1 do art.º 86.º

U/000170 2016/06/16 網電網有限公司

MTVM LED LIMITED

第124條，結合第98條連同第9條第1款a）項和第61條，以及第9條

第1款f）項。

Art.º 124.º, conjugado com o art.º 98.º, a alínea a) do n.º 1 do art.º

9.º e o art.º 61.º, e a alínea f) do n.º 1 do art.º 9.º

更正

Rectificações

程序編號

Processo n.º

更正項目

Item da rectificação

原文

Onde se lê

應改為

Deve ler-se

N/039832

N/039833

服務名單（2009年2月4日第5期第

二組《澳門特別行政區公報》）

Lista de serviços (B.O. da RAEM

n.º 5, II Série, de 4 de Fevereiro de

2009)

⋯⋯，食品調製及食品調製服務，

推廣為討論會，⋯⋯

…… , confecção de comida e servi-

ços de confecção de comida, promo-

ção de infra-estruturas par confe-

rências, ……

⋯⋯，食品調製及食品調製服務，

臨時住宿、酒店服務，包括住宿預

訂服務；推廣為討論會，⋯⋯

…… , confecção de comida e servi-

ços de confecção de comida, servi-

ços de alojamento temporário, de

hotel, incluindo serviços de reservas

de alojamento; promoção de infra-

-estruturas para conferências, ……


程序編號

Processo n.º

更正項目


原文

Onde se lê

應改為

Deve ler-se

N/040159

N/040160

服務名單（2009年2月4日第5期第


Lista de serviços (B.O. da RAEM


2009)

⋯⋯；提供賭場及賭博用設施；透

過網址及全球電腦網絡關於及用於

賭場及賭博的服務；⋯⋯

…… fornecimento de infra estru-

turas para casinos e jogos; serviços

relativos a e para casinos e para

jogos através de “websites” e redes

computorizadas globais; …… ser-

viços de clubes; serviços relativos a

«night-clubs»; serviços de discoteca;

……

⋯⋯；提供賭場及賭博用設施；娛

樂，教育，消遣，體育（體育場

館）；透過網址及全球電腦網絡關

於及用於賭場及賭博的服務；⋯⋯

……fornecimento de infra estrutu-

ras para casinos e jogos; entreteni-

mento, educação, recreação, despor-

tos (ginários); serviços relativos a e

para casinos e para jogos através de

“websites” e redes computorizadas

globais; ……

serviços de clubes; serviços relati-

vos a clubes nocturnos; serviços de

discoteca; ……

N/052710

N/052711

N/052712

註冊權利人之名稱（2011年3月16日

第11期第二組《澳門特別行政區公

報》）

Nome do Titular (B.O. da RAEM n.º 11,

II Série, de 16 de Março de 2011)

Beijing Huangjihuang Restaurant

Management Limited Liability

Company

Beijing Huangjihuang Restaurant

Management Co., Ltd.

應各申請人/權利人之要求，更正如下：

A pedido dos requerentes/titulares respectivos, rectifica-se o seguinte:

程序編號

Processo n.º

更正項目


原文

Onde se lê

應改為

Deve ler-se

P/008083

(7793-M)

轉讓（2006年6月7日第23期第二組

《澳門特別行政區公報》）

Transmissão (B.O. da RAEM n.º 23,

II Série, de 7 de Junho de 2006)

Com sede em 15-1, Kyobashi itcho-

me, Chuo-ku, Tokyo, Japão

C o m s e d e e m 15 - 1 , Ky o b a s h i

1-Chome, Chuo-ku, Tokyo, Japão

N/103116 商標圖案（2016年2月3日第5期第二

組《澳門特別行政區公報》）

Figura da marca (B.O. da RAEM


2016)

N/110339 產品名單（2016年5月18日第20期第


Lista de produtos (B.O. da RAEM

n.º 20, II Série, de 18 de Maio de 2016)

...... ; estojos de cosméticos; prepa-

rados para o cuidado dos cabelos;

produtos para bronzear; ……

...... ; estojos de cosméticos; produ-

tos para bronzear; ……

二零一六年六月三十日於經濟局——代局長陳子慧

Direcção dos Serviços de Economia, aos 30 de Junho de 2016.

A Directora dos Serviços, substituta, Chan Tze Wai.

（是項刊登費用為 $460,100.00）

(Custo desta publicação $ 460 100,00)

印務局Imprensa Oficial

每份售價 $238.00PREÇO DESTE NÚMERO $ 238,00

Documents

第 29 期 Número 29 第 二 組 II - images.io.gov.moimages.io.gov.mo/bo/ii/2016/29/bo-ii-29-sup-2016.pdf · e permitir a recuperação, o carregamento, o acesso e a gestão de

第 29 期 Número 29 第二組 II - images.io.gov.moimages.io.gov.mo/bo/ii/2016/29/bo-ii-29-sup-2016.pdf · e permitir a recuperação, o carregamento, o acesso e a gestão de