Upload
vuthuy
View
220
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
. :
.
1/15
1. :
.
2.
.
3.
.
4.
(, )
.(.
125-131)
( ), ( : ). .
, .
- .
1.
,
.
2.
.
. ( ).
.
, .
3.
.
.
:
.(126) , .
. (127)
.
. (128)
, .
, . (128)
. :
.
2/15
, .
. . (129)
:
.
.
:
, , , ,
- ,
.
4.
, ,
.
5. .
, , .
, ,
.
,
.
6.
. . (125)
.
.
.
,
.
( ) . : , . .
7. , :
, , , , .
8. . : , .
. . (
).
7. .
8. .
10. .
. :
.
3/15
:
! ! (131-138)
. - :
(, ). : .
1. / .
/ .
.
:
) : , , ,
, .
) : : , ,
.
: ,
, .
2. .
: , . .
. , .
: , ( ).
3. .
, (
).
4. . (133-4)
: , , ,
, ,
: ,
, ( ), : ,
, , , ,
.
! , !.
.
: , , , , , .
.
.
5. .
, .
6. .
: , .
, .
7. - /
( )
: ,
. (134-6)
. :
.
4/15
: : /
, :
, :
, , :
.
.
, : .
. , . , .
8. . (136-8)
: .
, ,
, .
, ,
. : ,
.(137)
. : ( )
. : (
)
. : = ( )
9. .
, . (133)
. ,
, ,
. (134)
. (136-8)
. (136)
! , ! (136)
10. .
, .
.
.
.
.
.
.
11. .
( , ), , ,
,
.126 '... ":
.127-8 ... ":
"
. :
.
5/15
.129 ... :
.
.129 ... : , 40 ..
.132 ... :
.
.134 ... : .
.135 (, ),
(, ), ( ), .
.136-7 ... : ,
, .
12. .
, ,
. . . 133-4
. ,
, ,
. .134-136
, . ,
, ,
. . 137
: (138-143 )
, , .
( ), , (141-
2). , .
. 1. . (138)
( ),
, , . .
: , ( ).
. 2. (139-142)
( ):
, . .
. .
. :
.
6/15
/ , . 141: , , , , . ( ): ,
. 3. ( )
: . , (142).
. :
.
, .
- .
4.
, , , . (138)
. . (138-9)
. (142-3)
:
(143-147)
, , . 1. .
2. : (144)
, .
, , .
.
: , , ,
,
. :
.
7/15
. .
, . (
). 3. ,
- . (145) , .
, . (): ,
, , , , , , , , , , . (145)
4. (145-7)
, , , , , , .
5.
, , . (144)
, . (144)
. . (146)
. (147)
6.
. (143). ,
. 7.
, , . (.144).
.
: (147-
153)
, , .
. :
.
8/15
4. 1. ( , , 147-151)
, , , , .
(. 149): , , ,
. ( ). : -, , ! -, . , , (148-9)
: , , , ,
. , , .
2. . , (150)
: , .
.
. .
. 3.
.
, , .(147)
,
.(149)
, . (150)
, , . (150)
4.
. (). 5.
6. .
7. . , , . ,
. .
. :
.
9/15
,
. . .
. : 1. : ,
2. : , 3. : 4. :
) :
) :
-
(..
, , ...)
:
.
,
. . ,
, , . ,
, , ,
. -
. ,
. , .
. :
.
10/15
: - (
Genette), ( Booth). . , . .
, . ,
.
: ) ) .
, .
) , (127)
) (127) ) (131) ) !... (136) (137) ) , (144) ) (152)
/ .
, . .
, . . ,
.
. , .
.
. :
.
11/15
. : ( )
.
, ( ) . , ,
,
.
, , . , , - . : , . . , , . . [...]
, , : ,
, , (, ) ( ) , (
) , , . , ,
. (. )
. 1.
(.. ). ,
. (.. .)
.
. :
.
12/15
. .
2. (.144)
. .
1. () : 2. : 3. : ..
1.
2. .
. : , , ,
. , .
3.
4.
5. : : . , . , , , .
()
. , .
: , ,
, , . : - , ,
, , , .
:
. :
.
13/15
: , , , , .
( ): ' , , ,
.
) : , . ,
. .
) : , .
1. . -: -
, , ,
. 2. - : , 3. : -
4. : ,
, .
: -, ,
. .
, , . . ,
. .
)
) ) , )
) , .
) (, , ).
. :
.
14/15
1.
2. 3. 4.
5. 6. : , ,
7. 8.
9. =>
:
1. : , ,
2. : , , ( 19 ), ,
. 3. : , ,
, 4. :
, , , 5.
6. : , , , ,
7.
, , , . . (. ) ,
, , ,
. , , (. ). , , , . () , ,
. :
.
15/15
, , () (. )
. , , .
, , . , .
.126 "'... ": .
.127-8 " ... ": "". .129 " ... " :
. .129 " ... ": , , 40 .
.132 " ... ..": , .
.134 " ... ": . .135 (, ), (, ), ( ), .
.136-7 " ... " : , , .
.139 " ... ' " : .141 " .. .":
. 141, 142, 144: . .145 " .": , ,
, . .147- 148 " ... ": , , .
.150 " ... ": ,
.