16
Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ 1473 ETOΣ 53ον Λευκωσία - Kύπρος ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ Αγαπάς την Κύπρο; ΑΠΟ∆ΕΙΞΗ... ∆είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ∆ΙΑΦΥΓΗ Η Ημέρα Ανεξαρτησίας της Κύπρου Η 1η Οκτωβρίου έχει καθιερωθεί ως η ημέρα που γιορτάζεται η Ανεξαρτησία, αν και στην πραγματι- κότητα η Κύπρος ανακηρύχτηκε ανεξάρτητη δημο- κρατία στις 16 Αυγούστου 1960, έχοντας ως εγγυήτριες δυ- νάμεις την Ελλάδα, την Τουρκία και τη Μεγάλη Βρετανία. Πενήντα οκτώ χρόνια ανεξάρτητης ζωής συμπληρώνον- ται φέτος από την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Κυ- πριακής Δημοκρατίας και με την ευκαιρία αυτή ανασκο- πούμε και πάλι τα δύσκολα αυτά χρόνια που μας προσφέρουν πολύτιμα διδάγματα για τη γραμμή που πρέπει να ακολουθήσουμε ώστε το συντομότερο να φθάσουμε σε συνθήκες πραγματικού γιορτασμού της ανεξαρτησίας. Ήταν βραχύβια η πορεία της ενιαίας ανεξάρτητης Κυπρια- κής Δημοκρατίας χωρίς μείζονα προβλήματα. Τρία μόλις χρόνια μετά την ανακήρυξη τον Αύγουστο του 1960 ήρθαν οι διακοινοτικές ταραχές του Δεκέμβρη το 1963 που έδωσαν το πρώτο πλήγμα και λειτούργησαν διαιρετικά στο χώρο και το λαό. Έντεκα χρόνια αργότερα η εισβολή και η κατοχή, μετά το αδελφοκτόνο πραξικόπημα, μοίρασε με τη δύναμη των όπλων του εισβολέα τη χώρα, προσφυγοποίησε το ένα τρίτο του πληθυσμού, μαυροφόρεσε χιλιάδες συμπατριώτες μας και προκάλεσε οικονομική δυσπραγία και ανείπωτη θλίψη. Όμως ο λαός μας δεν κατέρρευσε. Δεν λύγισε και δεν ανέ- στειλε την προοδευτική του προοπτική. Με όσες δυνάμεις του έμειναν, παρά την οικονομική κατάρρευση, δούλεψε και αγωνίστηκε και κατάφερε να πετύχει ό,τι διεθνώς χαρακτη- ρίστηκε οικονομικό θαύμα. Μέσα από τις στάκτες της κατα- στροφής που επέβαλε η εισβολή και με επακόλουθα την προσφυγιά, με την τύχη των αγνοουμένων άγνωστη και το δράμα των εγκλωβισμέ- νων να συνεχίζεται, ο Κυ- πριακός λαός ύψωσε το ανά- στημα. Και σήμερα η Κυπριακή Δημοκρατία είναι ισότιμο μέλος της Ευρωπαϊ- κής Ένωσης. Έχει λόγο στα πανευρωπαϊκά δρώμενα και στον προγραμματισμό της μελλοντικής πορείας της με- γάλης Ευρωπαϊκής οικογέ- νειας. Οι τραγωδίες που περά- σαμε ατσάλωσαν τη θέληση μας να συνεχίσουμε τον αγώνα για δικαίωση στην τι- τάνια προσπάθεια για να βρούμε και μια λύση στο πο- λιτικό πρόβλημα που θα επι- τρέπει απρόσκοπτη πρόοδο και αψεγάδιαστη ευημερία. Οι δημόσιοι υπάλληλοι, αδιάσπαστο τμήμα του λαού μας στους αγώνες του είχαν προσφορά εμπροσθοφυλα- κής και υποστήριξης. Στα πρώτα μετα-ανεξαρτησιακά χρόνια στήριξαν το νέο Κυ- πριακό κράτος που λειτούργησε απρόσκοπτα χάρη στις δικές τους εμπειρίες και γνώσεις από την αποικιακή διοίκηση. Αλλά και στις περιόδους των δεινών, των καταστροφών και της τραγωδίας η δημόσια υπηρεσία στάθηκε όρθια στην προσφορά της προς τους παθόντες και κράτησε το τρικυμι- σμένο κράτος στη ρότα της ανόδου και τελικά στην πρόοδο. Και συνεχίζουν οι δημόσιοι υπάλληλοι την ίδια προσφορά – ακόμα και σε συνθήκες αδικαιολόγητων αρνητικών εκτιμή- σεων για τους ίδιους και το έργο τους. Η Μέρα της Κυπριακής Ανεξαρτησίας μας υπενθυμίζει το καθήκον προς την ιδιαίτερη μας πατρίδα και σφυρηλατεί τη θέληση και αποφασιστικότητα μας να την προστατέψουμε και να τη δικαιώσουμε. n Τον πλούτο του Κυπριακού υπεδάφους σε εύγλωτα τεκμήρια για παλαιότε- ρους πολιτισμούς και την πορεία της πατρίδας μας μέσα από τους αιώνες αποκαλύπτουν οι ανασκαφές. σελ. 12 Η αποκάλυψη αρχαιολογικού πλούτου Άρθρο του Γιάννη Καρτάλη στο ΒΗΜΑ για την επιβεβαιούμενη πλέον σύγκρουση Ανα- τολής-Δύσης όπως καταδείχθηκε στη Γεν. Συ- νέλευση του ΟΗΕ που προδιαγράφει και για το διεθνή Οργανισμό πορεία όπως της προ- ηγηθείσας Κοινωνίας των Εθνών. σελ. 3 Η αντιπαράθεση μεταξύ της Βρετανίδας Πρωθυπουργού Μέϊ και του πρώην Υπουρ- γού Εξωτερικών Τζόνσον επισημαίνει τα αναφυόμενα προβλήματα αλλά και αντί- θετες απόψεις των Συντηρητικών στην πο- ρεία για έξοδο από την ΕΕ. σελ. 11 Αντικρουόμενες θέσεις για το Brexit ΟΗΕ και διεθνείς προοπτικές

Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ 1473 ETOΣ 53ον Λευκωσία - Kύπρος

ΚΟΚΚΙΝΗΚΑΡΤΑ

Αγαπάς την Κύπρο;

ΑΠΟ∆ΕΙΞΗ...∆είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ∆ΙΑΦΥΓΗ

Η Ημέρα Ανεξαρτησίας της ΚύπρουΗ1η Οκτωβρίου έχει καθιερωθεί ως η ημέρα που

γιορτάζεται η Ανεξαρτησία, αν και στην πραγματι-κότητα η Κύπρος ανακηρύχτηκε ανεξάρτητη δημο-

κρατία στις 16 Αυγούστου 1960, έχοντας ως εγγυήτριες δυ-νάμεις την Ελλάδα, την Τουρκία και τη Μεγάλη Βρετανία.

Πενήντα οκτώ χρόνια ανεξάρτητης ζωής συμπληρώνον-ται φέτος από την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Κυ-πριακής Δημοκρατίας και με την ευκαιρία αυτή ανασκο-πούμε και πάλι τα δύσκολα αυτά χρόνια που μαςπροσφέρουν πολύτιμα διδάγματα για τη γραμμή που πρέπεινα ακολουθήσουμε ώστε το συντομότερο να φθάσουμε σεσυνθήκες πραγματικού γιορτασμού της ανεξαρτησίας.

Ήταν βραχύβια η πορεία της ενιαίας ανεξάρτητης Κυπρια-κής Δημοκρατίας χωρίς μείζονα προβλήματα. Τρία μόλιςχρόνια μετά την ανακήρυξη τον Αύγουστο του 1960 ήρθανοι διακοινοτικές ταραχές του Δεκέμβρη το 1963 που έδωσαντο πρώτο πλήγμα και λειτούργησαν διαιρετικά στο χώρο καιτο λαό. Έντεκα χρόνια αργότερα η εισβολή και η κατοχή,μετά το αδελφοκτόνο πραξικόπημα, μοίρασε με τη δύναμητων όπλων του εισβολέα τη χώρα, προσφυγοποίησε το ένατρίτο του πληθυσμού, μαυροφόρεσε χιλιάδες συμπατριώτεςμας και προκάλεσε οικονομική δυσπραγία και ανείπωτηθλίψη.

Όμως ο λαός μας δεν κατέρρευσε. Δεν λύγισε και δεν ανέ-στειλε την προοδευτική του προοπτική. Με όσες δυνάμειςτου έμειναν, παρά την οικονομική κατάρρευση, δούλεψε καιαγωνίστηκε και κατάφερε να πετύχει ό,τι διεθνώς χαρακτη-ρίστηκε οικονομικό θαύμα. Μέσα από τις στάκτες της κατα-στροφής που επέβαλε η εισβολή και με επακόλουθα την

προσφυγιά, με την τύχη τωναγνοουμένων άγνωστη καιτο δράμα των εγκλωβισμέ-νων να συνεχίζεται, ο Κυ-πριακός λαός ύψωσε το ανά-στημα. Και σήμερα ηΚυπριακή Δημοκρατία είναιισότιμο μέλος της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης. Έχει λόγο σταπανευρωπαϊκά δρώμενα καιστον προγραμματισμό τηςμελλοντικής πορείας της με-γάλης Ευρωπαϊκής οικογέ-νειας.

Οι τραγωδίες που περά-σαμε ατσάλωσαν τη θέλησημας να συνεχίσουμε τοναγώνα για δικαίωση στην τι-τάνια προσπάθεια για ναβρούμε και μια λύση στο πο-λιτικό πρόβλημα που θα επι-τρέπει απρόσκοπτη πρόοδοκαι αψεγάδιαστη ευημερία.

Οι δημόσιοι υπάλληλοι,αδιάσπαστο τμήμα του λαούμας στους αγώνες του είχανπροσφορά εμπροσθοφυλα-κής και υποστήριξης. Σταπρώτα μετα-ανεξαρτησιακά χρόνια στήριξαν το νέο Κυ-πριακό κράτος που λειτούργησε απρόσκοπτα χάρη στις δικέςτους εμπειρίες και γνώσεις από την αποικιακή διοίκηση.

Αλλά και στις περιόδους των δεινών, των καταστροφώνκαι της τραγωδίας η δημόσια υπηρεσία στάθηκε όρθια στηνπροσφορά της προς τους παθόντες και κράτησε το τρικυμι-σμένο κράτος στη ρότα της ανόδου και τελικά στην πρόοδο.

Και συνεχίζουν οι δημόσιοι υπάλληλοι την ίδια προσφορά –ακόμα και σε συνθήκες αδικαιολόγητων αρνητικών εκτιμή-σεων για τους ίδιους και το έργο τους.

Η Μέρα της Κυπριακής Ανεξαρτησίας μας υπενθυμίζει τοκαθήκον προς την ιδιαίτερη μας πατρίδα και σφυρηλατεί τηθέληση και αποφασιστικότητα μας να την προστατέψουμεκαι να τη δικαιώσουμε. n

Τον πλούτο του Κυπριακού υπεδάφουςσε εύγλωτα τεκμήρια για παλαιότε-ρους πολιτισμούς και την πορεία τηςπατρίδας μας μέσα από τους αιώνεςαποκαλύπτουν οι ανασκαφές. σελ. 12

Η αποκάλυψη αρχαιολογικού πλούτου

Άρθρο του Γιάννη Καρτάλη στο ΒΗΜΑ γιατην επιβεβαιούμενη πλέον σύγκρουση Ανα-τολής-Δύσης όπως καταδείχθηκε στη Γεν. Συ-νέλευση του ΟΗΕ που προδιαγράφει και γιατο διεθνή Οργανισμό πορεία όπως της προ-ηγηθείσας Κοινωνίας των Εθνών. σελ. 3

Η αντιπαράθεση μεταξύ της ΒρετανίδαςΠρωθυπουργού Μέϊ και του πρώην Υπουρ-γού Εξωτερικών Τζόνσον επισημαίνει τααναφυόμενα προβλήματα αλλά και αντί-θετες απόψεις των Συντηρητικών στην πο-ρεία για έξοδο από την ΕΕ. σελ. 11

Αντικρουόμενες θέσεις για το Brexit

ΟΗΕ και διεθνείς προοπτικές

Page 2: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20182

ΔIOPIΣMOI / ΠPOAΓΩΓEΣ / ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ / ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣAπό την Eπίσημη Eφημερίδα

ΔΙΟΡΙΣΜΟΣΟ Ιωάννης Κατσιαρδής, διορίζεται με δο-

κιμασία στη θέση Επιθεωρητή Πλοίων, Υφυ-πουργείο Ναυτιλίας, από τις 17 Σεπτεμβρίου2018.ΠΡΟΑΓΩΓΕΣ

Ο Δημήτριος Νικηφόρου, ο οποίος είχεπροαχθεί αναδρομικά από την 1η Μαΐου2013 στη θέση Τελωνειακού Λειτουργού Α΄και του οποίου η πιο πάνω προαγωγή αργό-τερα ακυρώθηκε από το Διοικητικό Δικα-στήριο, προάγεται στην ίδια θέση αναδρο-μικά από την 1η Μαΐου 2013.

Ο Χριστάκης Θεοδοσίου, ο οποίος αφυπη-ρέτησε από τη Δημόσια Υπηρεσία από την1η Νοεμβρίου 2014 και κατείχε τη θέση Βοη-θού Τελώνη, προάγεται στη θέση Τελώνη,αναδρομικά από την 1η Νοεμβρίου 2012μέχρι την αφυπηρέτησή του.

Η Γιολάνδη Ξερού,Τεχνικός Επιθεωρητής,Τμήμα Πολεοδομίας και Οίκησης, προάγε-ται στη θέση Ανώτερου Τεχνικού Επιθεω-ρητή, από την 1η Σεπτεμβρίου 2018.

Οι πιο κάτω Τεχνικοί Μηχανικοί, 1ηςΤάξης, Τμήμα Πολεοδομίας και Οίκησης,προάγονται στη μόνιμη θέση Ανώτερου Τε-χνικού Μηχανικού, από την 1η Σεπτεμβρίου2018: Πολυνίκη Βότση, Γιαννούλα Φωκά-Χαραλάμπους, Χρυσόστομος Παπαβαρ-νάβα, Αναστασία Ζουππουρή.

Ο Σωκράτης Χατζήκυριακου, ΤεχνικόςΜηχανικός, 1ης Τάξης, Τμήμα Πολεοδομίαςκαι Οίκησης, προάγεται στη θέση ΑνώτερουΤεχνικού Μηχανικού, από την 1η Σεπτεμ-βρίου 2018.

Οι πιο κάτω Γραμματείς Α' ή Πρόξενοι,Εξωτερικές Υπηρεσίες, προάγονται στη θέσηΣύμβουλου ή Γενικού Πρόξενου Β΄, από την1η Σεπτεμβρίου 2018: Έλενα Θωμά, Μιχά-λης Μαύρος.

Οι πιο κάτω Γραμματείς Α' ή Πρόξενοι,Εξωτερικές Υπηρεσίες, προάγονται στη θέσηΣύμβουλου ή Γενικού Πρόξενου Β΄, από την1η Σεπτεμβρίου 2018: Σόλωνας Σάββα, Πέ-τρος Μαυρίκιος.

O Κύπρος Γιωργαλλής, Γραμματέας Α' ή

Πρόξενος, Εξωτερικές Υπηρεσίες, προάγεταιστη θέση Σύμβουλου ή Γενικού Πρόξενου Β΄,από την 1η Σεπτεμβρίου 2018.

Η Αθηνούλα Μελετιέ, Ελεγκτής ΕναέριαςΚυκλοφορίας, 1ης Τάξης, Τμήμα ΠολιτικήςΑεροπορίας, προάγεται στη θέση Επιθεω-ρητή Εναέριας Κυκλοφορίας, αναδρομικάαπό την 1η Φεβρουαρίου 2010.

Ο Κώστας Κούλας, Βοηθός ΠροϊστάμενοςΝοσηλευτικός Λειτουργός, Γενικός Νοση-λευτικός Κλάδος, προάγεται στη θέση Προ-ϊστάμενου Νοσηλευτικού Λειτουργού, Γενι-κός Νοσηλευτικός Κλάδος, από τις 15 Σε-πτεμβρίου 2018.

Η Μαρία Πέτρου, Βοηθός ΠροϊστάμενηΝοσηλευτικός Λειτουργός, ΝοσηλευτικόςΚλάδος Ψυχικής Υγείας, προάγεται στη θέσηΠροϊστάμενης Νοσηλευτικού Λειτουργού,από τις 15 Σεπτεμβρίου 2018.

O Νίκος Νικολάου, Ειδικός Ψυχολόγος,Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας, προάγεται στη

θέση Ειδικού Ψυχολόγου Α', Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας, από την 1η Σεπτεμβρίου2018.

Η Χριστίνα Π. Βασιλείου, Εργοθεραπεύ-τρια, Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας, προάγεταιστη θέση Ανώτερης Εργοθεραπεύτριας, απότην 1η Σεπτεμβρίου 2018.

Ο Στέλιος Γιαννόπουλος, Ανώτερος Χημι-κός, Γενικό Χημείο του Κράτους, προάγεταιστη θέση Διευθυντή Γενικού Χημείου τουΚράτους, από τις 15 Σεπτεμβρίου 2018.ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ

Ο Γεώργιος Λουκίδης, Λειτουργός Πυρη-νικής Ιατρικής (με δοκιμασία), παραιτήθηκεαπό την 1η Σεπτεμβρίου 2018. ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

Η Δήμητρα Ζαννετή-Κωνσταντίνου, Ανώ-τερος Γραμματειακός Λειτουργός, αφυπηρέ-τησε από τις 17 Σεπτεμβρίου 2018. n

Κατά νόμο υπεύθυνος,Γλαύκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. ΠΑΣΥΔΥ,Τηλ. 22844445e-mail [email protected]Υπεύθυνος Σύνταξης,Πρίαμος Λοϊζίδης, Τηλ. 22844470e-mail: [email protected]

Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουνκατ΄ ανάγκη τις θέσεις της Οργάνωσης.Οι απόψεις που εκφράζονται από συνερ-γάτες δεν δεσμεύουν κατ’ ανάγκην τηνΠΑΣΥΔΥ. Οι συνεργασίες να περιορίζον-

ται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις και νααποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρο-μείο (email) μέχρι το μεσημέρι της Δευ-τέρας.Επιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης τηςεφημερίδας με την προϋπόθεση ότι αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας. Διεύθυνση: Δημοσθένη Σεβέρη 3,Λευκωσία 1066, Τηλ. 22844444, 22844470 Φαξ [email protected]

ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ)

Το Ταχυδρομικό Γραφείο ΚέντρουΠάφου, το οποίο επί του παρόντοςστεγάζεται σε κτήριο στην οδό Νικο-

δήμου Μυλωνά 24, 8046 Πάφος, από τις 15Οκτωβρίου 2018 θα μεταστεγαστεί στο νέο,ιδιόκτητο, αναπαλαιωμένο ΤαχυδρομικόΓραφείο, στην οδό Θέμιδος 2, 8046 Πάφος,εκατό περίπου μέτρα από το υφιστάμενοΓραφείο.

Καλείται το κοινό, από την πιο πάνω ημε-ρομηνία, να αποτείνεται στο νέο ιδιόκτητοΤαχυδρομικό Γραφείο για την ταχυδρομικήεξυπηρέτησή του.

Οι Ιδιωτικές Ταχυδρομικές Θυρίδες (ΙΤΘ)του Ταχυδρομικού Γραφείου ΚέντρουΠάφου θα μεταφερθούν όλες στο νέο Ταχυ-δρομικό Γραφείο και θα διατηρήσουν τονίδιο αριθμό και ταχυδρομικό κώδικα.

Στους κατόχους των Θυρίδων με αριθμό60001 – 60100, θα παραχωρηθούν νέα κλει-διά, τα οποία θα παραδίδονται από το νέοΤαχυδρομικό Γραφείο από τις 15 Οκτωβρίου2018.

Οι κάτοχοι των ΙΤΘ με αριθμό 60101 –60800 θα συνεχίσουν να χρησιμοποιούν ταυφιστάμενα κλειδιά τους. n

Νέα Γραφεία Ταχυδρομείου Πάφου

Το Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης καιΠροσωπικού, σε συνεργασία με το Γε-νικό Λογιστήριο, διοργανώνει την Τε-

τάρτη 31 Οκτωβρίου, 2018, από τις 9.00 π.μ.– 1.00 μ.μ., σεμινάριο με θέμα την Εξέτασηστις Δημοσιονομικές και Λογιστικές Οδηγίεςκαι στους περί Προσφορών του ΔημοσίουΝόμους και Γενικούς Κανονισμούς και Κα-νονισμούς Αποθηκών, η οποία θα διεξαχθείτην Τρίτη 13 Νοεμβρίου, 2018. Το σεμινάριοθα πραγματοποιηθεί στη Λευκωσία, στην Αί-

θουσα Πολλαπλής Χρήσεως στο ισόγειο τουκτηρίου του Υπουργείου Οικονομικών.

Κατά τη διάρκεια του σεμιναρίου θα γίνειεκτενής αναφορά στην ύλη της Εξέτασης,ώστε οι συνάδελφοι που θα παρακαθήσουνσ’ αυτήν, να προετοιμαστούν όσο το δυνατόκαλύτερα, για να αυξήσουν τις πιθανότητεςεπιτυχίας τους. Ομιλητές στο σεμινάριο θαείναι Λειτουργοί του Γενικού Λογιστηρίουτης Δημοκρατίας. n

Σεμινάριο στις 31 Οκτωβρίουγια Δημοσιονομικές Εξετάσεις

Με την ευκαιρίατης φετινής Ευ-ρωπαϊκής Ημέ-

ρας Γλωσσών και του Ευ-ρωπαϊκού Έτους Πολιτι-στικής Κληρονομιάς2018, η Αντιπροσωπείατης Ευρωπαϊκής Επιτρο-πής στην Κύπρο σε συνεργασία με τη ΓενικήΔιεύθυνση Μετάφρασης (ΓΔΜ) και τηνυποστήριξη της Γλωσσολογικής ΕταιρείαςΚύπρου (CyLING) διοργανώνει διαδικτυακόγλωσσικό διαγωνισμό με τίτλο: «EU LingoQuiz» (www.lingoguiz.eu).

Ο διαγωνισμός ξεκίνησε στις 26 Σεπτεμ-βρίου, θα διαρκέσει μέχρι τις 8 Οκτωβρίου2018 και είναι ανοικτός σε Ευρωπαίους πο-λίτες ηλικίας 15 ετών και άνω, που διαμένουνστην Κύπρο.

Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει 40 ερωτήσειςπολλαπλής επιλογής για τις γλώσσες και τονπολιτισμό της Ευρώπης. Οι τρεις μεγάλοι νι-κητές θα επιλεγούν με βάση τις τρεις υψη-λότερες βαθμολογίες – σε περίπτωση ισο-βαθμίας θα μετρήσει ποιος απάντησε σε λι-γότερο χρόνο.

Τα τρία μεγάλα βραβεία είναι: τηλεόραση

Smart TV (1ο βρα-βείο), φορητός υπο-λογιστής (2ο βρα-βείο), κινητό Smart-phone (3ο βραβείο).

Οι επόμενοι 50 κα-λύτεροι παίκτες θαλάβουν αναμνηστική

τσάντα δώρου, την οποία θα μπορούν να πα-ραλάβουν από το Σπίτι της ΕΕ στη Λευκω-σία. n

Διαδικτυακός γλωσσικός διαγωνισμόςγια την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών

(α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣΝΟΜΟ, ΤΟΥΣ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗ-ΡΕΣΙΑΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΓΕ-ΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ (ΕΝΤΥΠΟ Α΄) , και

(β) ΣΤΟΥΣ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕ-ΣΙΑΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΓΕΝΙ-ΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ (Μόνο για ΔιοικητικούςΛειτουργούς και Λειτουργούς ΔημόσιαςΔιοίκησης και Προσωπικού) (ΕΝΤΥ-ΠΟ Β΄)Το Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προ-

σωπικού ανακοινώνει ότι οι πιο πάνω εξετά-σεις, οι οποίες ανακοινώθηκαν στην ΕπίσημηΕφημερίδα της Δημοκρατίας με αρ. 5139 καιημερ. 14 Σεπτεμβρίου 2018 (αρ. γνωστοποί-

ησης 675) όπως διεξαχθούν την Τρίτη, 20Νοεμβρίου 2018, από τις 2.30 μ.μ. – 4.00 μ.μ.,αναβάλλονται για την Τετάρτη, 21 Νοεμ-βρίου 2018 την ίδια ώρα (2.30 μ.μ. – 4.00μ.μ).

Περισσότερες λεπτομέρειες για τον τόποδιεξαγωγής των πιο πάνω εξετάσεων θαανακοινωθούν με προσωπική επιστολή προςτους αιτητές.

Σημειώνεται ότι η ημερομηνία διεξαγωγήςτης εξέτασης στις Δημοσιονομικές και Λογι-στικές Οδηγίες, στους περί Προσφορών τουΔημοσίου Νόμους και Γενικούς Κανονισμούςκαι στους Κανονισμούς Αποθηκών παραμέ-νει η ίδια, ήτοι Τρίτη, 13 Νοεμβρίου 2018. n

Αναβολή ημερομηνίας Εξετάσεων

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΞΟΧΙΚΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΠωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. σε διόροφο

συγκρότημα στο Μαζωτό σε προνομιακήθέση, με ωραία θέα προς τη θάλασσα καιτο βουνό. Κατάλληλο και για πολυμελή

οικογένεια. Διαθέτει πισίνα και κήπο.Είναι πλήρως εξοπλισμένο με επίπλωση

και σύστημα κλιματισμού. Έχει ευρύχωρηβεράντα και 2 στεγασμένους χώρους

στάθμευσης. Τιμή €62000. Επίσημη εκτί-μηση κτηματολογίου €75000 (χωρίς τα

έπιπλα και τον εξοπλισμό). Πληροφορίες:τηλ. 99684944 (Σωτήρης)

Page 3: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018 3

Aπόψεις και σχόλιαΗ σύγκρουση δύο κόσμων

Αποκαλυπτική των νέων κινδύνων πουαπειλούν τώρα την ανθρωπότητα, μετά την

ανατροπή από τηνΟυάσιγκτον της διε-θνούς τάξης πραγμά-των, υπήρξε η εφε-τινή Γενική Συνέ-λευση του ΟΗΕ, μεκορυφαία τη μετω-πική σύγκρουσηΝτόναλντ Τραμπ καιΕμανουέλ Μακρόν.

Διότι μπορεί ο αμερικανός πρόεδρος να προ-κάλεσε τα ειρωνικά γέλια στην κατάμεστηαίθουσα του Διεθνούς Οργανισμού ότανισχυρίστηκε ότι σε λιγότερο από δύο χρόνιαη κυβέρνησή του πέτυχε όσα καμία άλληστην αμερικανική ιστορία (!), αλλά αυτό πουανησύχησε τους πάντες ήταν η επιμονή τουστο σύνθημα «Η Αμερική πρώτα» και οι συ-νεχείς καταγγελίες του κατά της πολυμερούςδιεθνούς συνεργασίας, σε έναν χώρο πουέχει ακριβώς ως στόχο τη συνεργασία αυτή.Ήταν ουσιαστικά ένας λίβελος εναντίον τηςπαγκοσμιοποίησης και υπέρ ενός άκρατουεθνικισμού, που είναι γνωστό πού είχε οδη-γήσει την ανθρωπότητα στο παρελθόν. Ευ-τυχώς όμως λίγο αργότερα ο γάλλος πρό-εδρος αντέκρουσε με πειστικά επιχειρήματατην ακραία και επικίνδυνη αυτή ιδεολογία.

Αυτό που ουσιαστικά συνέβη ήταν η σύγ-κρουση δύο κόσμων. Από τη μια πλευρά ηφωνή της αδιαλλαξίας και του μίσους απέ-ναντι στους αντιπάλους. (Πέρυσι ο κύριοςστόχος ήταν η Βόρεια Κορέα, εφέτος τοΙράν.) Και από την άλλη η υπεράσπιση τουΔιεθνούς Δικαίου και των ανθρωπίνων δι-καιωμάτων, με την προειδοποίηση για το πούμπορεί να οδηγήσει η επιμονή στη μονομέ-ρεια και στον «νόμο του ισχυροτέρου», όπωςεπανειλημμένα έχει αποδείξει κατά τραγικότρόπο η παγκόσμια ιστορία. Η Γαλλία δενείναι άλλωστε η μόνη που θεωρεί εντελώςαπαράδεκτη την αποχώρηση των ΗνωμένωνΠολιτειών από εξαιρετικά σημαντικές διε-θνείς συμφωνίες και διεθνείς οργανισμούςκαι είναι γνωστό το αγεφύρωτο ρήγμα πουσυνεχίζει να υπάρχει με τους εταίρους τουΝΑΤΟ και τα μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ένα ρήγμα που έχει ανατρέψει τις βάσειςτης διατλαντικής συνεργασίας, που υπήρξετο κύριο χαρακτηριστικό της μεταπολεμικής

εποχής, επιτείνοντας έτσι το κλίμα έντονηςδιεθνούς αστάθειας που επικρατεί την πε-ρίοδο αυτή και είναι άγνωστο πού θα οδη-γήσει. Καθώς η έλλειψη συνεννόησης με-ταξύ της Ευρώπης και των Ηνωμένων Πολι-τειών παρατείνει την ύπαρξη των γνωστώνανοιχτών μετώπων, όπως η κρίση της Συρίαςκαι γενικότερα του Μεσανατολικού, και όχιμόνον. Αν με όλα αυτά οδηγηθεί τελικά και οΟΗΕ σε πλήρη παραλυσία, τη στιγμή που ηδιεθνής συνεργασία είναι περισσότερο ανα-γκαία παρά ποτέ, τότε υπάρχει ο κίνδυνος ναξαναζήσει η ανθρωπότητα όσα έζησε μετάτην υπονόμευση της Κοινωνίας των Εθνώντην εποχή του Μεσοπολέμου. Εκτός αν οιεπικείμενες εξελίξεις στην εσωτερική αμερι-κανική πολιτική σκηνή οδηγήσουν ίσως στηναργά ή γρήγορα απομάκρυνση του υπερφία-λου Τραμπ. Μια πρώτη ένδειξη ως προς αυτόθα υπάρξει άλλωστε στις ενδιάμεσες εκλο-γές για το Κογκρέσο τον ερχόμενο Νοέμ-βριο.

Γιάννης Καρτάλης,«ΤΟ ΒΗΜΑ», 30.09.2018

­l Το «τέλος της Δύσης» μέσα από ένα ιστο-ρικό διαζύγιο Αμερικής - ηπειρωτικής Ευ-ρώπης αποτελεί μία από τις πιο δημοφι-λείς προφητείες των διεθνολόγων.

?

Προοπτικές μετά τη στασιμότηταΑ υτό το Σαββατοκύριακο η Θεσσαλονίκη

γιορτάζει τα εκατό χρόνια από τη λήξη τουΑ΄ Παγκοσμίου Πολέμου, μιας σύγκρουσης

που ανάγκασε τηνΕλλάδα –με τίμηματον εθνικό διχασμό–να πάρει θέση ωςπρος ποια πλευράυποστήριζε. Ο πόλε-μος ανέδειξε τονπ ρ ω τ α γ ω ν ι σ τ ι κ όρόλο της πόλης στα

Βαλκάνια. Τώρα, η Θεσσαλονίκη βρίσκεταιπάλι σε θέση να παίξει σοβαρό ρόλο σε μιαπεριοχή που βρίσκεται στα πρόθυρα σημαν-τικών εξελίξεων.

Το σημερινό δημοψήφισμα στην Πρώην Γι-ουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίαςμπορεί να είναι άμεσος καταλύτης για αλλα-γές. Εάν η πλειοψηφία εγκρίνει τη συμφω-

νία των Πρεσπών, θα ανοίξει ο δρόμος γιατη γειτονική μας χώρα να ενταχθεί στοΝΑΤΟ και αργότερα στην ΕυρωπαϊκήΕνωση. Αυτό θα έχει περαιτέρω επίδρασηστα Βαλκάνια, με τις ΗΠΑ και την Ε.Ε. ναέχουν δείξει ζωηρό ενδιαφέρον για την επι-κύρωση της συμφωνίας. Η εντυπωσιακή πα-ρουσία των ΗΠΑ στη Διεθνή Εκθεση Θεσ-σαλονίκης είναι, επίσης, ενδεικτική της ανα-ζωπύρωσης του ενδιαφέροντός τους για τηνπόλη και την περιοχή, και η ελληνική κυβέρ-νηση φέρεται αποφασισμένη να συνεργαστείμαζί τους.

Η πρόσφατη ένταση μεταξύ Αθήνας καιΜόσχας, με την Ελλάδα να κατηγορεί Ρώ-σους διπλωμάτες ότι προσπάθησαν να επη-ρεάσουν την κοινή γνώμη στην Ελλάδαεναντίον του συμβιβασμού με τα Σκόπια,υποδεικνύει μια νέα σχέση μεταξύ των δύοπαραδοσιακών φίλων. Βεβαίως, το πλέγμασχέσεων είναι πολύπλοκο και δεν περιορίζε-ται σε αυτό το επεισόδιο. Παρότι η Ρωσίαλέει ότι δεν στηρίζει ούτε τη μία ούτε τηνάλλη πλευρά στο δημοψήφισμα στηνΠΓΔΜ, η Μόσχα είναι εναντίον της διεύ-ρυνσης του ΝΑΤΟ στην περιοχή και ο πρω-θυπουργός της ΠΓΔΜ καταγγέλλει φιλορω-σικά συμφέροντα με έδρα τη Θεσσαλονίκηγια ανάμειξη στην εκστρατεία εναντίον τηςσυμφωνίας των Πρεσπών. Επίσης, η πε-ρίεργη υπόθεση ενός Ρώσου που καταζητεί-ται από τις ΗΠΑ για ανάμειξη σε υπόθεσηαπάτης με bitcoin και ο οποίος συνελήφθηστη Βόρεια Ελλάδα πέρυσι, δείχνει πόσομπερδεμένα είναι όλα: πρώτα, δικαστήριοδέχθηκε το αίτημα των ΗΠΑ για την έκδοσητου Αλεξάντερ Βίνικ. Μετά, άλλο δικαστή-ριο αποφάσισε την έκδοσή του στη Γαλλία.Μετά, πάλι, αποφασίστηκε η επιστροφή τουστη Ρωσία. Εάν υπολογίσουμε και τη δια-κοπή σχέσεων μεταξύ της Ορθόδοξης Εκ-κλησίας της Ρωσίας και του ΟικουμενικούΠατριαρχείου, με αφορμή το αίτημα της Ου-κρανικής Εκκλησίας για αυτονομία, αλλά καιλόγω της προσπάθειας της Μόσχας να υπο-

νομεύσει την κυριαρχία του ΟικουμενικούΠατριαρχείου, τότε υπάρχει περιθώριο γιαπερισσότερες δυσκολίες μεταξύ Ελλάδας καιΡωσίας.

Η Τουρκία μπορεί να είναι απρόβλεπτοςπαράγοντας στην περιοχή. Είναι προφανέςότι ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν έχει ενοχλήσειτους συμμάχους στην Ουάσιγκτον, στο Βε-ρολίνο και αλλού. Αυτό ενισχύει τη θέση τηςΕλλάδας, αλλά δεν σημαίνει ότι η Αμερική ήη Ε.Ε. θέλουν να ξεγράψουν την Τουρκία.Οσο η τουρκική οικονομία αντιμετωπίζειολοένα μεγαλύτερες δυσκολίες, όσο ο Βλαν-τιμίρ Πούτιν δείχνει ότι δεν λογαριάζει τονΕρντογάν όσο ο δεύτερος θα ήθελε, τόσο οΤούρκος πρόεδρος θα αναγκαστεί να βρειτρόπο να προσεγγίσει τους Αμερικανούς καιτους Γερμανούς. Η επίσημη επίσκεψη τουΕρντογάν στη Γερμανία την Παρασκευή καιχθες δείχνει ότι παρ’ όλη την ένταση μεταξύτων δύο χωρών, και παρά το γεγονός ότι ηΤουρκία κρατεί φυλακισμένους Γερμανούςπολίτες, τα αμοιβαία συμφέροντα τους κρα-τούν σε μιαν ισορροπία. Μια λιγότερο αλα-ζονική συμπεριφορά του Ερντογάν προς τηνΟυάσιγκτον και το Βερολίνο ίσως μεταφερ-θεί και στις σχέσεις με την Αθήνα, ανοίγον-τας και εδώ προοπτικές. Η πρόσφατη συ-νάντηση Ερντογάν - Τσίπρα στη Νέα Υόρκηφαίνεται να μην είχε την ένταση προηγούμε-νων συνομιλιών.

Μετά πολλών χρόνων στασιμότητα, υπάρ-χει το ενδεχόμενο κάτι να κινείται στην πε-ριοχή μας. Τίποτα δεν είναι σίγουρο, και ηικανότητα της Ελλάδας να αδράξει τις ευ-καιρίες εξαρτάται από τις πολιτικές εξελίξειςεντός της χώρας, από την επιτυχή σύμπραξημε άλλες χώρες με βάση τα κοινά συμφέ-ροντα και από τη χάραξη αποτελεσματικήςστρατηγικής. Οι προοπτικές υπάρχουν.

Νίκος Κωνσταντάρας,«Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ», 30.09.2018

­l Ίδωμεν.

Θέσεις για ανδρικές φωνέςστη Χορωδία ΠΑΣΥΔΥ

Με την εκπνοή της περιόδου των διακοπών επανήρχισε και το πρόγραμμα των δοκιμώντης Χορωδίας ΠΑΣΥΔΥ, που πραγματοποιούνται κάθε Δευτέρα και Πέμπτη στις 6.30 - 8.00 μ.μ.Στη Χορωδία μας υπάρχουν θέσεις για ανδρικές φωνές και οι ενδιαφερόμενοι μπορούνν’ αποτείνονται στις συναδέλφους Νάσω Κασουλίδου στο τηλέφωνο 22844457 και ΣτάλωΜιχαήλ στο τηλέφωνο 22844449.Η επιλογή θα γίνει από τη Μαέστρο της Χορωδίας κα Μάρω Μήτσα.

Πληροφορίες και εισιτήρια στα τηλέφωνα

99488272 - 99361555

Page 4: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΣΕλIδΑ ΤΗΣ ΓYνΑIΚΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20184

Επίτροπος Ισότητας για το κυπριακό ανδρικό ουροδοχείο που προκαλεί αντιδράσεις: «Εξευτελιστικό… Ύβρη στη γυναίκα»

Ως αρμόδιος φορέαςγια την προώθηση τηςΙσότητας των Φύλων

και την εξάλειψη των στερεοτύ-πων και των κοινωνικών προ-καταλήψεων εις βάρος της γυ-ναίκας έχουμε ζητήσει πλήρηκαι άμεση ενημέρωση από τηδιεύθυνση των ΔιαρθρωτικώνΤαμείων της Ευρωπαϊκής Ένω-σης στην Κύπρο όσον αφορά τη χρηματοδότηση ή όχι τουπροϊόντος-ουροδοχείο για άντρες σε σχήμα γυναίκας ωςκαινοτόμο.

Το εν λόγω προϊόν αποτελεί ύβρι στη γυναίκα, αναπαλαι-ώνει και αναπαράγει στερεότυπα, προκαταλήψεις και πλέοναπαρχαιωμένες αντιλήψεις για τη γυναίκα τη στιγμή που ηπολιτεία δαπανεί χρήματα για την προαγωγή της Ισότηταςτων Φύλων και την εξάλειψή τους.

Δεν είναι δυνατόν αυτό το εξευτελιστικό για την γυναι-κεία αξιοπρέπεια προϊόν να διαφημίζεται ως καινοτόμο.

Η αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Ενέργειας, Εμπορίας,Βιομηχανίας και Τουρισμού ενημέρωσε την Επίτροπο Ισότη-τας των Φύλων, κα Ιωσηφίνα Αντωνίου, ότι το προϊόν εγ-κρίθηκε για χρηματοδότηση από τα Διαρθρωτικά Ταμεία τηςΕΕ στην Κύπρο.

Εκφράζουμε απορία αλλά κι αγανάκτηση για την απόφαση

αυτή, η οποία παραβιάζει τη δεδηλωμένη πολιτική της Κυ-βέρνησης και η οποία καταγράφεται στο Στρατηγικό Σχέδιογια την Ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών. Ένας από τουςστόχους προτεραιότητας του Σχεδίου είναι η καταπολέμησηκαι εξάλειψη των στερεοτύπων και των κοινωνικών προκα-ταλήψεων σε βάρος των γυναικών.

Θεωρούμε ότι το συγκεκριμένο προϊόν είναι μια σοβαρήμορφή έμφυλου ρατσισμού για την εξάλειψη του οποίου τοκράτος χρηματοδοτεί προγράμματα και δράσεις με αρκετάκεφάλαια.

Ως εκ τούτου θα ζητήσουμε άμεσα την άρση της χρημα-τοδότησης και την επιστροφή του ποσού που έχει δοθείμέχρι τώρα. n

Ο ρόλος της κοινωνίας των πολιτών και των γυναικών στις διαπραγματεύσεις

«Ηκοινωνία των πολιτών έχει τη δύναμη να συνει-σφέρει αποφασιστικά στην επίλυση μιας διένεξηςκαι την εφαρμογή της όποιας συμφωνίας προκύ-

ψει, μεταξύ των εμπλεκόμενων μερών. Παράλληλα διαθέτειτους μηχανισμούς, αν υπάρξει ο σωστός συντονισμός, εξεύ-ρεσης και ανάπτυξης εναλλακτικών προτάσεων και λύσεων.Και ό,τι ισχύει για τη Βόρειο Ιρλανδία, μπορεί να αποτελέσειμια επιλογή και για την Κύπρο». Αυτό ήταν το μήνυμα πουέδωσαν, η Monica McWilliams και η Avila Kilmurray, πρω-τοπόρες ακτιβίστριες, οι οποίες δημιούργησαν το Συνασπι-σμό των γυναικών στις αρχές της δεκαετίας του 1970 στηΒόρειο Ιρλανδία, κατά την εκδήλωση-συζήτηση που πραγ-ματοποιήθηκε τη Δευτέρα, 24 Σεπτεμβρίου 2018 στο Πανε-πιστήμιο Κύπρου με θέμα την Κοινωνία των Πολιτών και τορόλο των γυναικών στην επίλυση διενέξεων. Σημειώνεται ότιη κα McWilliams συμμετείχε στις διαπραγματεύσεις όλωντων πολιτικών μερών στη Βόρειο Ιρλανδία, οι οποίες οδή-γησαν στη συμφωνία της Μεγάλης Παρασκευής το 1998 καισυνέταξε τη Χάρτα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Συμφω-νίας, Χάρτα η οποία δεν έχει ενεργοποιηθεί ποτέ.

Συντονιστής της συζήτησης, η οποία πραγματοποιήθηκευπό την αιγίδα της Πρέσβειρας της Ιρλανδίας, ήταν ο Πρύ-τανης του Πανεπιστημίου Κύπρου, Καθηγητής Κωνσταντί-νος Χριστοφίδης. Ο κ. Χριστοφίδης τόνισε ότι μέσα από τοντοκιμαντέρ για την ιστορία του γυναικείου Βορειο-Ιρλαν-δικού κινήματος που είχαν την ευκαιρία να παρακολουθή-σουν οι παρευρισκόμενοι («Αποχαιρετώντας τους Δεινό-σαυρους»), δίνεται το μήνυμα ότι η ειρήνη είναι επιλογή, μια

προσπάθεια η οποία χρειάζεται την κινητοποίηση της κοι-νωνίας των πολιτών και ανοικτό διάλογο για όλα τα ζητή-ματα που αφορούν μία διένεξη, ιδιαίτερα εκείνα που ενο-χλούν περισσότερο τις εμπλεκόμενες πλευρές. Οι δύο ακτι-βίστριες από τη Βόρειο Ιρλανδία υπογράμμισαν ότι η ειρήνησε οποιαδήποτε περίπτωση διαίρεσης, χρειάζεται υπομονή,επιμονή και πραγματισμό. Κανείς δεν θα πάρει ποτέ όλα όσαθέλει.

Στην εκδήλωση συμμετείχαν φοιτητές, ακαδημαϊκοί, επι-κεφαλής μη-κυβερνητικών οργανώσεων και πολίτες, οιοποίοι άκουσαν με ενδιαφέρον την εμπειρία των δύο γυναι-κών από την επίλυση μιας αιματηρής διένεξης, με την απο-φασιστική συμβολή της κοινωνίας των πολιτών. Το πρωί τηςίδιας ημέρας, οι δυο προσκεκλημένες της Ιρλανδικής Πρε-σβείας φιλοξενήθηκαν στην Αίθουσα της Συγκλήτου τουΠανεπιστημίου Κύπρου, όπου μαζί με φοιτητές και ακαδη-μαϊκούς συζήτησαν κατ’ ιδίαν τις διάφορες πτυχές διενέξεωνκαι προβλημάτων καθώς και το πώς αυτά μπορούν να επι-λυθούν μέσα από διαπραγματεύσεις. n

Δωρεάν μεταφορά με λεωφορείο από Λάρνακα, Λεμεσόκαι Πάφο. Για κρατήσεις και πληροφορίες: Λευκωσία22490849, Λάρνακα 24664049, Λεμεσός 25878600,Πάφος 26251025

Την 14η Πορεία με τις Ροζ Φιγούρες διοργανώνειφέτος η Europa Donna, με την ευκαιρία του παγκό-σμιου μήνα ευαισθητοποίησης που είναι ο Οκτώβριος

για τον καρκίνο του μαστού.Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο, 6 Οκτω-

βρίου στις 17:00, με σημείο εκκίνησης το χώρο στάθμευσηςαπέναντι από την ΠΑΣΥΔΥ. Θα κατευθυνθεί στα κεντρικάγραφεία της Astrobank, στη συμβολή των οδών Γρίβα Δι-γενή και Θεμιστοκλή Δέρβη, όπου θα τοποθετηθούν οι «φι-γούρες» και στη συνέχεια θα γίνει επιστροφή στο χώρο εκ-κίνησης.

Εκεί, φέτος, για πρώτη φορά θα σχηματιστεί η πιο μεγάληανθρώπινη ροζ κορδέλα, το χαρακτηριστικό σύμβολο ευαι-σθητοποίησης κατά του καρκίνου του μαστού. Θα ακολου-θήσει γιορτή και συναυλία των Sterep Soul. «Together We

Shine» Το φετινό σύνθημα είναι «Together We Shine: Έλανα λάμψουμε μαζί».

Σε συνέντευξη Τύπου που πραγματοποιήθηκε την Τρίτη25 Σεπτεμβρίου, στην αίθουσα εκδηλώσεων του Προεδρι-κού Μεγάρου, η Πρόεδρος της Europa Donna Κύπρου, ΕύηΠαπαδοπούλου, υπογράμμισε ότι «… στη φετινή Πορεία μετις Ροζ φιγούρες, συνεχίζουμε δυναμικά να επιμένουμε,στην εμπέδωση της κουλτούρας για την εξειδίκευση σε όλοτο φάσμα της φροντίδας του καρκίνου του μαστού». «Θέ-λουμε και απαιτούμε», ανέφερε, «εξειδικευμένους χειρουρ-γούς με συγκεκριμένη πείρα στο χειρουργείο μαστού μαζίμε εξειδικευμένους συνεργάτες πλαστικούς χειρουργούς».

«Όλοι μαζί», τόνισε η κ. Παπαδοπούλου, «μπορούμε ναμετατρέψουμε τις δύσκολες εμπειρίες, σε μια λαμπερή πα-νοπλία για να αντιμετωπίσουμε το αύριο. Με αυτή τη νέαδυναμική εξάλλου σημαδεύεται η φετινή 14ηΠορεία με τις

Ροζ φιγούρες της Europa Donna Κύπρου. Για πρώτη φοράμε ένα τραγούδι που μας εκφράζει, γραμμένο στα μέτρα μαςκαι που θα μας συνοδεύσει όλο τον Οκτώβρη, Διεθνή ΜήναΕυαισθητοποίησης για τον Καρκίνο του Μαστού. Γιατί η δύ-ναμη των πολλών είναι δική μας ενδυνάμωση». Όσοναφορά τα νέα περιστατικά, η Πρόεδρος της Europa Donnaέδωσε τα ακόλουθα στοιχεία:• 618 νέα περιστατικά διάγνωσης καρκίνου του μαστού σε

γυναίκες, το 2017.• Ένας άνδρας, ο οποίος έχει διαγνωστεί.• 97 γυναίκες, που δεν τα κατάφεραν.

Η Εuropa Donna καλεί όλους τους πολίτες να συμμετά-σχουν στη φετινή Πορεία, να περπατήσουν μαζί και να σχη-ματίσουν στη συνέχεια τη μεγάλη ανθρώπινη ροζ κορδέλαγια ΟΛΕΣ τις γυναίκες της ζωής τους.

Page 5: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018 5

Συσκέψεις και μέτρα ασφάλειας στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας

Με αφορμή τη συζήτηση του θέμα-τος ασφάλειας στα Δικαστήριαστην Κοινοβουλευτική Επιτροπή

Νομικών στις 25 Σεπτεμβρίου το ΥπουργείοΔικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως με ανα-κοίνωση του διευκρίνισε ότι δεν υπάρχει πο-λιτικός προϊστάμενος των Δικαστηρίων,πέραν της ίδιας της δικαστικής Αρχής. Πρό-κειται επισημαίνει το Υπουργείο, για μια ανε-ξάρτητη εξουσία και η ευθύνη για την υλο-ποίηση των έργων γίνεται από τα ίδια τα Δι-καστήρια.

Στην ανακοίνωση σημειώνεται ότι η πυρ-καγιά στο κτήριο 4 των Επαρχιακών Δικα-στηρίων Λευκωσίας σημειώθηκε πριν απόεπτά ακριβώς μήνες και συγκεκριμένα στις26.2.2018. Επίσης, σύμφωνα με το πόρισματης Επιτροπής που συστάθηκε για την διε-ρεύνηση της, η πυρκαγιά δεν ήταν αποτέλε-σμα κακόβουλης ενέργειας αλλά οφειλότανσε ηλεκτρικό πρόβλημα και ξεκίνησε σε ση-μείο της ψευδοροφής πάνω από τα αποχω-ρητήρια στο πρώτο όροφο του κτηρίου 4.

Προστίθεται ότι από την πρώτη στιγμήτης πυρκαγιάς, τα Επαρχιακά ΔικαστήριαΛευκωσίας τέθηκαν υπό εικοσιτετράωρηφρούρηση από την Αστυνομία, η οποία συ-νεχίζεται μέχρι σήμερα και θα συνεχιστεί γιαόσο χρονικό διάστημα απαιτηθεί, μέχρι καιτην υλοποίηση όλων των μέτρων φυσικήςασφαλείας που έχει εισηγηθεί η Αστυνομία.Σημειώνεται, ότι η εφαρμογή των προτεινό-

μενων μέτρων αναμένεται να αναβαθμίσειτην φυσική ασφάλεια των κτηρίων των Δι-καστηρίων και ταυτόχρονα θα περιορίσειτους κινδύνους σε τέτοιο βαθμό, ώστε ναείναι διαχειρίσιμοι.

Οι εισηγήσεις της Αστυνομίας προέκυψανκατόπιν επαναξιολόγησης της ασφάλειαςόλων των Δικαστηρίων παγκυπρίως μεαφορμή το αναφερόμενο δυσάρεστο περι-στατικό. Η έκθεση της Αστυνομίας με τις ει-σηγήσεις της προωθήθηκε στις 6.6.2018,στην Αρχιπρωτοκολλητή του Ανωτάτου Δι-καστηρίου η οποία φέρει και την ευθύνηυλοποίησης των εισηγήσεων σε συνεργασίαμε τις αρμόδιες υπηρεσίες του Κράτους. Πα-ράλληλα η Πυροσβεστική Υπηρεσία προχώ-ρησε σε επαναξιολόγηση όλων των Δικα-στηρίων σε θέματα πυρασφάλειας. Ετοιμά-στηκε σχετική έκθεση η οποία, επίσηςπροωθήθηκε στην Αρχιπρωτοκολλητή τουΑνωτάτου Δικαστηρίου για υλοποίηση λόγωαρμοδιότητας.

Ανάμεσα στις εισηγήσεις της Αστυνομίαςπεριλαμβάνεται και η εγκατάσταση και λει-τουργία αψίδων ανίχνευσης μετάλλων καιακτινοδιαγνωστικών μηχανημάτων στις ει-σόδους των Δικαστηρίων για έλεγχο τωνδιερχομένων αλλά και των αποσκευών τους.Στην είσοδο του κτηρίου 4 του ΕπαρχιακούΔικαστηρίου Λευκωσίας έχει εγκατασταθείαψίδα ανίχνευσης μετάλλων η οποία όμωςπαραμένει εκτός λειτουργίας αφού για τηνλειτουργία της απαιτείται η προμήθεια καιεγκατάσταση στο χώρο ακτινοδιαγνωστικούμηχανήματος για τον έλεγχο των απο-σκευών των διερχομένων αλλά και το κλεί-σιμο άλλων φυσικών ανοιγμάτων στον ίδιοόροφο ώστε να διασφαλίζεται ότι η είσοδοςκαι η έξοδος στο κτήριο θα γίνεται μέσω τηςελεγχόμενης θύρας εισόδου /εξόδου αφούσε αντίθετη περίπτωση τα οφέλη από τηνλειτουργία των μηχανών εκμηδενίζονται.

Τονίζεται ότι, η Αστυνομία θα επανδρώσειτις αναφερόμενες μηχανές με το απαιτού-μενο προσωπικό, με την προμήθεια και εγ-κατάσταση των αναφερόμενων μηχανημά-των και την υλοποίηση των λοιπών μέτρωνπου απαιτούνται για την αποτελεσματικήλειτουργία τους. Επισημαίνεται, επίσης, ότιστην έκθεση της Αστυνομίας είχε συμπερι-ληφθεί πρόνοια για ενημέρωση της κάθετρεις μήνες ως προς τον βαθμό υλοποίησηςτων προτεινόμενων από την Αστυνομία μέ-τρων φυσικής ασφάλειας.

Πραγματοποιήθηκαν εν τω μεταξύ συσκέ-ψεις των αρμοδίων (Πρωτοκολλητής, Αστυ-νομία, Πυροσβεστική, Ηλεκτρομηχανολο-γική Υπηρεσία και Τμήμα Δημοσίων Έργων)για υλοποίηση μέτρων ασφάλειας.

Το Τμήμα Δημοσίων Έργων και η Ηλε-κτρομηχανολογική Υπηρεσία ολοκλήρωσετις εργασίες ανακατασκευής του Κτηρίου 4στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας προ-κείμενου να καταστεί λειτουργήσιμο. Σεσχέση με την αποθήκη τεκμηρίων του Δικα-στηρίου κρίθηκε απαραίτητο και λήφθηκανοι απόψεις της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας,του Κρατικού Χημείου, του Κλάδου Πυρο-τεχνουργών της Αστυνομίας, του Επιθεω-ρητή Εκρηκτικών Υλών και του ΥπουργείουΕργασίας. Μετά από αλλεπάλληλες συσκέ-ψεις, διαβουλεύσεις και ανταλλαγή απόψεωνμεταξύ των εμπλεκομένων Υπηρεσίων κατέ-ληξαν σε ένα κοινά αποδεκτό τρόπο ανακα-τασκευής και διαμόρφωσης της αποθήκηςτεκμηρίων.

Παράλληλα, η ΗλεκτρομηχανολογικήΥπηρεσία ετοίμασε και απέστειλε στην Αρ-χιπρωτοκολλητή του Ανωτάτου Δικαστη-ρίου ολοκληρωμένη μελέτη για την κοστο-λόγηση όλων των συστημάτων ασφάλειαςπου περιέχονται στην επικαιροποιημένη έκ-θεση της Αστυνομίας για την εξεύρεση τωνανάλογων πιστώσεων για εξαγγελία προ-σφορών. n

Σύμφωνα με ανακοίνωση της Υπηρε-σίας Εξετάσεων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού από χθες Τρίτη, 2

Οκτωβρίου 2018, ξεκίνησε η ηλεκτρονικήυποβολή αιτήσεων για συμμετοχή στις Γρα-πτές Εξετάσεις για Πρόσληψη στο Δημόσιο.

Δικαίωμα συμμετοχής στις πιο πάνω Γρα-πτές Εξετάσεις έχουν όσοι θεωρούν ότι ικα-νοποιούν τις σχετικές νομοθετικές διατάξειςγια διορισμό στη Δημόσια Υπηρεσία.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβά-λουν αίτηση συμμετοχής την Παρασκευή 12Οκτωβρίου 2018 η ώρα 14:00. Τελευταίαημέρα πληρωμής έχει οριστεί η Δευτέρα, 15Οκτωβρίου 2018 και ώρα 14:00.

Επισημαίνεται ότι όλοι οι υποψήφιοι πρέ-πει να υποβάλουν την αίτησή τους για συμ-μετοχή στις Εξετάσεις για Πρόσληψη στο

Δημόσιο εντός των πιο πάνω καθορισμένωνημερομηνιών διότι δεν θα είναι δυνατόν ναδοθεί παράταση, εξαιτίας των μετέπειτααπαραίτητων διαδικασιών για την οργάνωσητων Εξετάσεων.

Όσοι ενδιαφέρονται να παρακαθήσουνστις Γραπτές Εξετάσεις μπορούν να υποβά-λουν ηλεκτρονική αίτηση συμμετοχής στονεπίσημο ιστότοπο των Εξετάσεων για Πρόσ-ληψη στο Δημόσιο http://epd.moec.gov.cy,καταβάλλοντας το καθορισμένο τέλος συμ-μετοχής που ορίστηκε από την Ειδική Επι-τροπή στα πενήντα (€50) ευρώ ανά εξέταση.Ο κάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να πληρώσειτα τέλη για συμμετοχή στην εξέταση μέσωτης JCC Smart ή σε οποιοδήποτε υποκατά-στημα των εμπορικών τραπεζών της Κύπρουχρησιμοποιώντας τα στοιχεία πληρωμής

(κωδικός πληρωμής JCC18…) που θα ανα-γράφονται στην αίτησή του. Για να θεωρείταιέγκυρη η αίτηση θα πρέπει ο αιτητής να πλη-ρώσει το τέλος της εξέτασης εμπρόθεσμα.

Απαραίτητη προϋπόθεση για να μπορείκάποιος να υποβάλει αίτηση συμμετοχήςστις Γραπτές Εξετάσεις για Πρόσληψη στοΔημόσιο είναι να διαθέτει προσωπική ενεργήηλεκτρονική διεύθυνση (email). Τονίζεταιότι από την ίδια ηλεκτρονική διεύθυνση δενθα είναι δυνατό να υποβληθεί ταυτόχρονααίτηση από άλλον υποψήφιο.

Οι υποψήφιοι προτρέπονται πριν την υπο-βολή αίτησης να διαβάσουν προσεκτικά τοσυνοδευτικό έγγραφο «Διαδικασία Υποβο-λής Αιτήσεων». Οι υποψήφιοι μετά την ολο-κλήρωση της διαδικασίας της υποβολής αί-τησης θα λάβουν επιβεβαιωτικό μήνυμα

υποβολής αίτησης στην ηλεκτρονική τουςδιεύθυνση (email), την οποία αίτηση θα πρέ-πει να εκτυπώσουν. Σε μεταγενέστερο στά-διο, οι υποψήφιοι θα ενημερωθούν με ηλε-κτρονικό μήνυμα στην ηλεκτρονική τους δι-εύθυνση (email) για όλες τις πληροφορίεςτης εξέτασης (π.χ. Δελτίο Υποψηφίου, Εξε-ταστικό Κέντρο, Οδηγίες Εξέτασης κ.ά.)

Τονίζεται ότι η υποβολή δήλωσης ενδια-φέροντος δεν υποστηρίζεται από κινητές συ-σκευές (κινητό τηλέφωνο ή tablet). Μπο-ρείτε να υποβάλετε δήλωση ενδιαφέροντοςμόνο μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή.

Οι υποψήφιοι καλούνται να επισκέπτον-ται τον ιστότοπο http://epd.moec.gov.cy σετακτά χρονικά διαστήματα ώστε να λαμβά-νουν την πιο πρόσφατη ενημέρωση. n

Αιτήσεις μέχρι 12 Οκτωβρίου για τις Εξετάσεις για Πρόσληψη

Δωρεάν θα παραχωρούνται στους δι-καιούχους ασθενείς μετρητές γλυκό-ζης και αντιδραστήρια σε ταινίες, τα

οποία μέχρι σήμερα δίνονταν στους δι-καιούχους ασθενείς μέσω των ΣυνδέσμωνΔιαβητικών και των ιδιωτικών φαρμακείωνστην τιμή των €25. Η νέα διευθέτηση ανα-μένεται να επηρεάσει περίπου 32,000 ασθε-νείς παγκύπρια.

Οι μετρητές γλυκόζης και τα αντιδραστή-ρια σε ταινίες θα μπορούν να παραληφθούνμέσω των φαρμακείων των δημόσιων νοση-λευτηρίων και των Κέντρων Υγείας, ως εξής:

1. Φαρμακείο Νοσοκομείου Αρχιεπισκό-που Μακαρίου ΙΙΙ, Λευκωσία, από τις 4Οκτωβρίου 2018

2. Φαρμακείο Νοσοκομείου Πάφου απότις 5 Οκτωβρίου 2018

3. Φαρμακείο νέου Νοσοκομείου Λάρνα-κας από τις 8 Οκτωβρίου 2018

4. Φαρμακείο νέου Νοσοκομείου Λεμεσούαπό τις 9 Οκτωβρίου 2018

5. Φαρμακείο νέου Γενικού ΝοσοκομείουΛευκωσίας από τις 10 Οκτωβρίου 2018

6. Φαρμακείο Νοσοκομείου Αμμοχώστουαπό τις 13 Οκτωβρίου 2018

7. Στα Κέντρα Υγείας των Επαρχιών, η πα-ραλαβή θα είναι δυνατή σε διάστημα 2μηνών

Η διαδικασία παραχώρησης μετρητή γλυ-κόζης έχει ως ακολούθως:

• Κάθε δικαιούχος ασθενής θα δικαιούται

να πάρει μόνο ένα μετρητή γλυκόζης.• Οι υφιστάμενοι δικαιούχοι ασθενείς θα

μπορούν να λάβουν το μετρητή γλυκόζηςαπό όλα τα φαρμακεία των νοσοκομείων καιτων κέντρων υγείας μετά από ιατρική συν-ταγή από τους ιατρούς των ειδικοτήτων τηςΔιαβητολογίας, της Ενδοκρινολογίας, τηςΕιδικής Παθολογίας και της Γενικής Ιατρι-κής.

Ο ιατρός θα προχωρεί σε συνταγογρά-φηση μόνο μετά τον έλεγχο του βιβλιαρίουυγείας του ασθενή και εφόσον διαπιστώσειότι ο ασθενής έχει εξαντλήσει την ποσότητατων υφιστάμενων αντιδραστηρίων σε ταινίες(Cameo) που δικαιούται το δίμηνο.

• Οι νέοι δικαιούχοι ασθενείς θα μπορούν

να λάβουν το μετρητή γλυκόζης από όλα ταφαρμακεία των νοσοκομείων και των Κέν-τρων Υγείας μετά από ιατρική συνταγή μόνοαπό τους ιατρούς των ειδικοτήτων της Δια-βητολογίας, της Ενδοκρινολογίας και της Ει-δικής Παθολογίας.

• Ο φαρμακοποιός θα έχει την ευθύνηελέγχου του βιβλιαρίου υγείας του ασθενήκαι εφόσον ο ασθενής έχει εξαντλήσει τηνποσότητα των υφιστάμενων αντιδραστη-ρίων σε ταινίες (Cameo) που δικαιούται τοδίμηνο και νοουμένου ότι έχουν εξαντληθείτα αποθέματα των υφιστάμενων αντιδρα-στηρίων σε ταινίες (Cameo) από το φαρμα-κείο, μόνο τότε θα παραχωρείται ο μετρητήςγλυκόζης. n

Δωρεάν παραχώρηση μετρητών γλυκόζης αίματος και αντιδραστηρίων

Page 6: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20186

ΗΕιδική Επιτροπή η οποία, σύμφωναμε τις διατάξεις των περί Αξιολόγη-σης Υποψηφίων για Διορισμό στη

Δημόσια Υπηρεσία Νόμων, είναι υπεύθυνηγια τη διεξαγωγή της Γραπτής Εξέτασηςαναφορικά με τη δημόσια υπηρεσία, για τηνοποία εφαρμόζονται οι περί Δημόσιας Υπη-ρεσίας Νόμοι του 1990 έως (Αρ. 3) του 2017,γνωστοποιεί ότι η Γραπτή Εξέταση για τιςθέσεις εισδοχής στη δημόσια υπηρεσία, τωνοποίων η αρχική κλίμακα δεν υπερβαίνει τηνκλίμακα Α7 του κυβερνητικού μισθολογίου,για τις οποίες απαιτείται ως βασικό προσόναπολυτήριο σχολής μέσης παιδείας ή δί-πλωμα τριετούς μεταλυκειακού κύκλουσπουδών θα διεξαχθεί το Σάββατο 15.12.18.

Η Ειδική Επιτροπή έχει αναθέσει στηνΥπηρεσία Εξετάσεων του Υπουργείου Παι-δείας και Πολιτισμού την αρμοδιότητα διορ-γάνωσης και διεξαγωγής της πιο πάνω εξέ-τασης.

Επιτυχία στη Γραπτή Εξέταση παρέχει δι-καίωμα υποβολής αίτησης διορισμού για αρ-

κετές κατηγορίες θέσεων που ενδεχομένωςνα προκηρυχθούν κατά το έτος 2019 οιοποίες περιλαμβάνονται στο Παράρτημα Ιατου σχετικού Καταλόγου Θέσεων που εγ-κρίθηκε από τη Βουλή των Αντιπροσώπωνκαι δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδατης Δημοκρατίας με αρ. 4115 και ημερομη-νία 6.7.2018. Η πλήρωση των θέσεων γίνε-ται από την Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίαςμε βάση τις διατάξεις των αναφερόμενωνστην επικεφαλίδα Νόμων.

Η Γραπτή Εξέταση θα είναι εξέταση ικα-νοτήτων διάρκειας δύο ωρών αποτελούμενηαπό ένα θέμα που θα περιλαμβάνει τρία μέρημε διαφορετική βαρύτητα. Κάθε μέρος τηςεξέτασης αξιολογεί μια από τις εξής τρειςικανότητες, ως ακολούθως:

Μέρος Α΄: Αριθμητική Ικανότητα (βαρύ-τητα βαθμολογίας 35%).

Μέρος Β΄: Αφαιρετική Ικανότητα (βαρύ-τητα βαθμολογίας 25%) και

Μέρος Γ΄: Λεκτική Ικανότητα (βαρύτηταβαθμολογίας 40%).

Ακολουθεί Παράρτημα με περιγραφή τηςΕξεταστέα Ύλης και άλλες πληροφορίες .

Επιτυχών στη Γραπτή Εξέταση θα είναιόποιος συγκεντρώσει βαθμολογία 50% του-λάχιστον στην εξέταση.

Δικαίωμα συμμετοχής στην εν λόγω Γρα-πτή Εξέταση έχουν όσοι θεωρούν ότι ικανο-ποιούν τις σχετικές νομοθετικές διατάξειςγια διορισμό στη δημόσια υπηρεσία.

Όσοι ενδιαφέρονται να παρακαθίσουν στηΓραπτή Εξέταση θα πρέπει να υποβάλουνηλεκτρονικά τις αιτήσεις τους στην Υπηρε-σία Εξετάσεων του Υπουργείου Παιδείας καιΠολιτισμού καταβάλλοντας το καθορισμένοτέλος συμμετοχής στην εξέταση που ορί-στηκε στα πενήντα (€50) Ευρώ. Οι σχετικέςοδηγίες για την υποβολή των αιτήσεων θαανακοινωθούν εντός Σεπτεμβρίου 2018.

Τα εξεταστικά κέντρα στα οποία θα διε-ξαχθεί η εξέταση θα ανακοινωθούν σε μετα-γενέστερο στάδιο από την Υπηρεσία Εξετά-σεων του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτι-σμού.

Σχετικό ενημερωτικό υλικό που περιλαμ-βάνει χρήσιμες πληροφορίες, δείγματα ερω-τήσεων, τον Κατάλογο των Θέσεων όπωςεγκρίθηκε από τη Βουλή των Αντιπροσώπωνμε τα συνοπτικά απαιτούμενα για κάθε θέσηπροσόντα, κτλ., θα αναρτηθεί στον ιστότοπο«Εξετάσεις για Πρόσληψη στο Δημόσιο»(http://epd.moec.gov.cy). Στον πιο πάνωιστότοπο θα αναρτούνται επίσης όλες οιμελλοντικές ανακοινώσεις που αφορούν τηγραπτή εξέταση και τη συμμετοχή σε αυτήν.

Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά μετην υποβολή αιτήσεων συμμετοχής στη γρα-πτή εξέταση, τα εξεταστικά κέντρα κτλ., οιενδιαφερόμενοι μπορούν να αποτείνονταιστα τηλέφωνα 22582933, 22582934.

Για πληροφορίες που αφορούν τη νομοθε-σία των προσλήψεων, τις θέσεις για τιςοποίες διεξάγεται η γραπτή εξέταση, τα προ-σόντα που απαιτούνται κτλ., οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να αποτείνονται στα τηλέ-φωνα 22602555, 22602567. n

Διεξαγωγή Γραπτής Εξέτασης για θέσεις εισδοχής μέχρι Α7

ΗΕιδικήΕπιτροπή, η οποία, σύμφωναμε τις διατάξεις των περί Αξιολόγη-σης Υποψηφίων για Διορισμό στη

Δημόσια Υπηρεσία Νόμων, είναι υπεύθυνηγια τη διεξαγωγή της Γραπτής Εξέτασηςαναφορικά με τη δημόσια υπηρεσία, για τηνοποία εφαρμόζονται οι περί Δημόσιας Υπη-ρεσίας Νόμοι του 1990 έως (Αρ. 3) του 2017,γνωστοποιεί ότι σε γενικές γραμμές η ύλητης πιο πάνω Γραπτής Εξέτασης είναι η ακό-λουθη:

Oι υποψήφιοι θα κληθούν να διαγωνι-στούν σε μια εξέταση Ικανοτήτων.

Διάρκεια εξέτασης: 2 ώρεςΗ εξέταση Ικανοτήτων θα περιλαμβάνει

τρία μέρη. Οι υποψήφιοι αναμένεται να αφιε-ρώσουν το ένα τρίτο περίπου του συνολικούχρόνου σε κάθε μέρος. Η εξέταση θα περι-λαμβάνει μεγάλο αριθμό ερωτήσεων πολλα-πλής επιλογής με πέντε (5) επιλογές και θαέχει συνολική διάρκεια 120 λεπτών, χωρίς εν-διάμεσα διαλείμματα. Στόχος της είναι νααξιολογήσει την ικανότητα των υποψηφίωννα λύνουν προβλήματα, γρήγορα και ορθά,συνδυάζοντας πληροφορίες (οπτικές, αριθ-μητικές ή γλωσσικές) που τους δίνονται.Κάθε μέρος της εξέτασης τεστ αξιολογεί μιααπό τις εξής τρεις ικανότητες: (Α). Αριθμη-τική Ικανότητα, (Β). Αφαιρετική Ικανότητακαι (Γ). Λεκτική Ικανότητα.

Μέρος Α΄: Αριθμητική Ικανότητα: Τοπρώτο μέρος της εξέτασης, του αριθμητικούσυλλογισμού, επίσης γνωστό ως εξέτασηαριθμητικής ικανότητας ή ποσοτικού συλ-λογισμού, αξιολογεί την ικανότητα του ατό-μου να συλλογίζεται με αριθμούς και νααξιοποιεί σημαντικές μαθηματικές έννοιες.Σε αυτό το μέρος ο υποψήφιος καλείται ναλύσει προβλήματα πρακτικής αριθμητικής,προβλήματα με κλάσματα, ποσοστά, ακο-λουθίες αριθμών κ.ά.

Μέρος Β΄: Αφαιρετική Ικανότητα: Το δεύ-τερο μέρος της εξέτασης αξιολογεί την ικα-νότητα αφαιρετικού συλλογισμού (χρήσηεπαγωγικής σκέψης) του υποψηφίου. Σεαυτό το μέρος της εξέτασης ο υποψήφιος κα-λείται να λύσει προβλήματα που απαιτούνεύρεση γενικεύσεων, όπως είναι τα πρότυπα

ή οι ιδιότητες που μοιράζονται μια ποικιλίασυγκεκριμένων στοιχείων ή σχημάτων.

Μέρος Γ΄: Λεκτική Ικανότητα: Το τρίτομέρος της εξέτασης αξιολογεί την ικανότητατου εξεταζόμενου να κατανοεί λεκτικές πλη-ροφορίες (λέξεις, έννοιες, μικρά κείμενα) καιβάσει αυτών να προβαίνει σε λογικούς συλ-λογισμούς.

Δείγματα Ερωτήσεων: (Οι παρακάτω ερω-τήσεις είναι δειγματικές και σε καμιά περί-πτωση δεν καλύπτουν όλο το εύρος των πι-θανών ερωτήσεων που θα συναντήσουν οιυποψήφιοι εντός των τριών μερών της εξέ-τασης).

Μέρος Α΄: Κάθε πρόβλημα αποτελείταιαπό μια διατύπωση, που ορίζει τα στοιχείατου προβλήματος και πέντε επιλογές απάν-τησης. Δικό σας έργο θα είναι να διαβάσετεπολύ προσεκτικά τη διατύπωση του προ-βλήματος και να επιλέξετε τη σωστή απάν-τηση που βρίσκεται σε μια από τις πέντε επι-λογές που δίνονται. Καλείστε να επιλέξετετη σωστή απάντηση μεταξύ των πέντε επι-λογών που σας δίνονται και να τη μεταφέ-ρετε στο Φύλλο Απαντήσεων.

Παράδειγμα: Αν σήμερα προσθέσουμε τηνηλικία της Μαρίας στην ηλικία της Χριστί-νας, το άθροισμα που θα πάρουμε είναι 50χρόνια. Ποια θα είναι η συνολική τους ηλικίασε 6 χρόνια; (α) 56 χρόνια (β) 62 χρόνια (γ)65 χρόνια (δ) 50 χρόνια (ε) 68 χρόνια

Η σωστή απάντηση είναι το (β) διότι μετάαπό έξι χρόνια θα έχουν μεγαλώσει και οιδύο κατά έξι χρόνια. Συνεπώς

50+2*6=62 χρόνια.Μέρος Β΄: Σε κάθε σελίδα του μέρους Β΄

θα υπάρχουν γραμμές Σχημάτων. Σε κάθεγραμμή Σχημάτων θα υπάρχουν δύο σειρέςσχημάτων, τα Σχήματα Προβλήματος και ταΣχήματα Απάντησης. Τα Σχήματα Απάντη-σης είναι αριθμημένα (α), (β), (γ), (δ) και (ε).Έργο σας θα είναι να προσέξετε καλά τησειρά των Σχημάτων Προβλήματος καιέπειτα να αναζητήσετε το σχήμα από τησειρά των Σχημάτων Απάντησης (βρίσκον-ται στα δεξιά κάθε συνόλου Σχημάτων Προ-βλήματος) που είναι το επόμενο στη σειράτων Σχημάτων Προβλήματος. Την απάντησή

σας να τη γράψετε στο Φύλλο Απαντήσεων.Παράδειγμα:

Η προσεκτική παρατήρηση των ΣχημάτωνΠροβλήματος οδηγεί στο συμπέρασμα ότι τοτρίγωνο και ο ρόμβος αλλάζουν θέση μετα-κινούμενα εναλλάξ κατά ένα τεταρτοκύκλιοαντίστροφα προς τη φορά του ρολογιού. Συ-νεπώς, το σωστό σχήμα που πρέπει να επι-λέξετε από τη σειρά των Σχημάτων Απάντη-σης είναι το (β).

Μέρος Γ΄: Σε κάθε πρόταση που δίνεταιλείπουν δύο λέξεις, η πρώτη και η τελευταία.Ακριβώς από κάτω θα υπάρχουν πέντε επι-λογές συμπλήρωσης των λέξεων που λεί-πουν με τη μορφή ζευγαριού λέξεων. Ηπρώτη λέξη του ζευγαριού θα πρέπει να ται-ριάζει με την πρώτη λέξη που λείπει, έτσι πουοι δύο πρώτες λέξεις να σχετίζονται μεταξύτους. Η δεύτερη λέξη του ζευγαριού θα πρέ-πει να ταιριάζει με τη δεύτερη λέξη που λεί-πει, έτσι ώστε οι δύο τελευταίες λέξεις νασχετίζονται μεταξύ τους. Όταν διαλέξετε τοζευγάρι που νομίζετε ότι ταιριάζει καλύτερα,καλείστε να σημειώσετε την απάντηση σαςστο Φύλλο Απαντήσεων.

Παράδειγμα: ..... είναι στο απατηλό όπωςτο γνήσιο είναι στο .....

(α). Ψεύτικο – αυθεντικό(β). Πραγματικό – αληθινό(γ). Μάσκα – πραγματικό(δ). Αυθεντικό – ειλικρινές(ε). Απάτη – ψεύτικοΗ σωστή απάντηση είναι η (α), διότι το

‘απατηλό’ και το ‘ψεύτικο’ συνδέονται με τονίδιο τρόπο που συνδέονται το ‘γνήσιο’ με το‘αυθεντικό’.

Η βαθμολογία για την εξέταση Ικανοτή-

των είναι 100 μονάδες και στο κάθε μέρος δί-νεται διαφορετική βαρύτητα βαθμολογίας,ως ακολούθως: Αριθμητική Ικανότητα (35%)Αφαιρετική Ικανότητα (25%), Λεκτική Ικα-νότητα (40%). Επιτυχών θεωρείται ο υποψή-φιος που συγκεντρώνει συνολική βαθμολο-γία 50% τουλάχιστον.

Η βαθμολόγηση των γραπτών γίνεται απόβαθμολογητές που ορίζει η Υπηρεσία Εξετά-σεων με βάση τους ίδιους κανόνες που εφαρ-μόζονται για βαθμολόγηση των γραπτώνεξετάσεων για τα Ανώτερα και Ανώτατα Εκ-παιδευτικά Ιδρύματα Κύπρου και Ελλάδας.

Κατάλογος επιτυχόντων και πιστοποι-ητικό επιτυχίας: Με βάση τα αποτελέσματατης Γραπτής Εξέτασης καταρτίζεται από τηνΕιδική Επιτροπή κατάλογος επιτυχόντων, οοποίος και δημοσιεύεται στον ημερήσιοτύπο, σε τρεις τουλάχιστον εφημερίδες,καθώς και στην Επίσημη Εφημερίδα της Δη-μοκρατίας. Όλοι όσοι παρακάθισαν στη Γρα-πτή Εξέταση ειδοποιούνται αν πέτυχαν ή όχιστη γραπτή εξέταση και όσοι πέτυχαν εφο-διάζονται με σχετικό πιστοποιητικό επιτυ-χίας.

Η επιτυχία στη Γραπτή Εξέταση αποτελείαπαραίτητη προϋπόθεση για την υποβολήστην Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας αίτησηςδιορισμού σε οποιαδήποτε από τις θέσεις γιατις οποίες έχει διεξαχθεί η Γραπτή Εξέταση,σε περίπτωση που αυτές προκηρυχθούν το2019. Η πλήρωση των θέσεων γίνεται απότην Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας με βάσητις διατάξεις των αναφερόμενων στην επικε-φαλίδα Νόμων.

Προφορική Εξέταση: Σημειώνεται ότι μετάτην πρόσφατη τροποποίηση της αναφερό-μενης στην επικεφαλίδα νομοθεσίας, ανα-φορικά με τη δημόσια υπηρεσία, για τηνοποία εφαρμόζονται οι περί Δημόσιας Υπη-ρεσίας Νόμοι, στην περίπτωση των θέσεωνεισδοχής, των οποίων η αρχική κλίμακα δενυπερβαίνει την Κλίμακα Α7 του κυβερνητι-κού μισθολογίου, δεν διεξάγεται προφορικήεξέταση, εκτός μόνον κατ’ εξαίρεση και νο-ουμένου ότι συντρέχουν ειδικοί λόγοι, οιοποίοι δικαιολογούνται επαρκώς από τηνΕπιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας. n

Εξεταστέα ύλη για θέσεις μέχρι Α7

Page 7: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018 7

Οι Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλί-σεων, σε μια προσπάθεια περαιτέρωεξυπηρέτησης των πολιτών, εκδίδουν

σε εβδομαδιαία βάση ανακοίνωση ως προςτην ημερομηνία εξέτασης των αιτήσεων πουπαραλήφθηκαν και αφορούν σε Συντάξεις /Επιδόματα / Βοηθήματα.

1. ΕΠΙΔΟΜΑ ΑΝΕΡΓΙΑΣ:• Εξετάζονται οι αιτήσεις όσων μισθωτών

τερματίστηκε η απασχόληση τους και η πε-ρίοδος ανεργίας τους άρχισε την 01/08/2018.

• Εξετάζονται οι περιπτώσεις όσων ήδηλαμβάνουν επίδομα ανεργίας το οποίοαφορά στην περίοδο ανεργίας Αυγούστου –Σεπτεμβρίου του 2018.

2. ΠΛΗΡΩΜΗ ΛΟΓΩ ΠΛΕΟΝΑΣΜΟΥ:Εξετάζονται οι αιτήσεις που είχαν υποβληθείΔεκέμβριο του 2017. Σημειώνεται ότι, υπάρ-χει αριθμός αιτήσεων που έχουν υποβληθείπριν την πιο πάνω ημερομηνία για τις οποίεςόμως δεν μπορεί να ολοκληρωθεί η εξέτασηδιότι οι εργοδότες δεν έχουν αποστείλειακόμη τα στοιχεία που τους έχουν ζητηθεί.

3. ΕΠΙΔΟΜΑ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ: Εξετάζονταιοι παραληφθείσες αιτήσεις μέχρι 02/07/2018.

4. ΣΥΝΤΑΞΗ ΑΝΑΠΗΡΙΑΣ: Εξετάζονταιοι παραληφθείσες αιτήσεις Μαρτίου – Απρι-λίου 2018, νοουμένου ότι έχουν σταλεί σε ια-τρικό συμβούλιο.

5. ΣΥΝΤΑΞΗ ΑΝΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ: Εξετά-ζονται οι παραληφθείσες αιτήσεις Φεβρουα-

ρίου – Απριλίου 2018, νοουμένου ότι έχουνσταλεί σε ιατρικό συμβούλιο.

6. ΕΠΙΔΟΜΑ ΣΩΜΑΤΙΚΗΣ ΒΛΑΒΗΣ:Εξετάζονται οι παραληφθείσες αιτήσειςΜαρτίου – Απριλίου 2018.

7. ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΟ ΙΑΤΡΙΚΟ ΣΥΜ-ΒΟΥΛΙΟ: Εξετάζονται οι ιεραρχικές προ-σφυγές Ιανουαρίου – Φεβρουαρίου 2018.

8. ΘΕΣΜΟΘΕΤΗΜΕΝΗ ΣΥΝΤΑΞΗ:Εξετάζονται οι παραληφθείσες αιτήσεις τωνοποίων οι αιτητές αποκτούν δικαίωμα Απρί-λιο – Μάιο του 2018.

9. ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΤΑΞΗ: Εξετάζονταιοι παραληφθείσες αιτήσεις των οποίων οι αι-τητές αποκτούν δικαίωμα Ιούνιο του 2018.

10. ΣΥΝΤΑΞΗ ΧΗΡΕΙΑΣ:• Για τις περιπτώσεις όπου ο/η αποβιώ-

σας/σα σύζυγος δε λάμβανε θεσμοθετημένησύνταξη εξετάζονται οι παραληφθείσες αι-τήσεις Ιουνίου 2018.

• Για τις περιπτώσεις όπου ο/η αποβιώ-σας/σα σύζυγος λάμβανε θεσμοθετημένησύνταξη εξετάζονται οι παραληφθείσες αι-τήσεις Μάιο – Ιούνιο 2018.

11. ΒΟΗΘΗΜΑ ΚΗΔΕΙΑΣ:• Για τις περιπτώσεις όπου ο/η αποβιώ-

σας/σα λάμβανε σύνταξη χηρείας εξετάζον-ται οι παραληφθείσες αιτήσεις Μαΐου 2018.

• Για τις περιπτώσεις όπου ο/η αποβιώ-σας/σα λάμβανε θεσμοθετημένη σύνταξη,δεν είχε σύζυγο και το αίτημα για βοήθημα

κηδείας προέρχεται από άλλο πρόσωπο πουανέλαβε τα έξοδα της κηδείας, εξετάζονταιοι παραληφθείσες αιτήσεις Μαΐου 2018.

• Για τις περιπτώσεις όπου ο/η αποβιώ-σας/σα λάμβανε κοινωνική σύνταξη εξετά-ζονται οι παραληφθείσες αιτήσεις Ιούνιο2018.

• Για άλλες περιπτώσεις (πχ. ο/η αποβιώ-σας/σα ήταν/δεν ήταν συνταξιούχος και είχεσύζυγο, ο/η αποβιώσας/σα δεν ήταν συντα-ξιούχος και δεν είχε σύζυγο, ο/η αποβιώ-σας/σα ήταν νεαρό άτομο, άγαμος/η, και ηαίτηση προέρχεται από τον γονέα ή από τααδέλφια του/της, ο/η αποβιώσας/σα ήταναγνοούμενος/η) εξετάζονται οι παραληφθεί-σες αιτήσεις Αυγούστου 2018.

12. ΕΠΙΔΟΜΑ ΟΡΦΑΝΙΑΣ: Εξετάζονταιοι παραληφθείσες αιτήσεις Ιούνιο – Ιούλιο2018.

13. ΒΟΗΘΗΜΑ ΤΟΚΕΤΟΥ: Εξετάζονταιοι παραληφθείσες αιτήσεις μέχρι 13/08/2018.

14. ΕΠΙΔΟΜΑ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑΣ:• Για πρώτη πληρωμή εξετάζονται οι πα-

ραληφθείσες αιτήσεις μέχρι 17/08/2018.• Για συνεχόμενες πληρωμές εξετάζονται

αιτήσεις για τις οποίες έχουν προσκομιστείτα αναγκαία στοιχεία (πχ. δήλωση τοκετού)που παραλήφθηκαν Σεπτέμβριο του 2018.

15. ΕΠΙΔΟΜΑ ΠΑΤΡΟΤΗΤΑΣ: Εξετά-ζονται οι παραληφθείσες αιτήσεις μέχρι10/08/2018.

16. Αιτήσεις θεσμοθετημένης σύνταξης,χηρείας και ανικανότητας οι οποίες πληρώ-νονται με βάση τις διμερείς συμβάσεις καιτον Κανονισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης883/04:

• Θεσμοθετημένη Σύνταξη:Εξετάζονται οιαιτήσεις για τις οποίες έχουν παραληφθείαπαντήσεις αναφορικά με στοιχεία, πιστο-ποιητικά και ασφαλιστικούς λογαριασμούςαπό άλλους φορείς, για αιτητές με ημερομη-νία γεννήσεως το 1953 - 1954.

• Σύνταξη Ανικανότητας: Εξετάζονται οιπαραληφθείσες αιτήσεις Αυγούστου του2018.

• Σύνταξη Χηρείας: Εξετάζονται οι παρα-ληφθείσες αιτήσεις Δεκεμβρίου του 2016 –Μαρτίου του 2017 για τις οποίες έχουν πα-ραληφθεί απαντήσεις αναφορικά με στοι-χεία, πιστοποιητικά και ασφαλιστικούς λο-γαριασμούς από άλλους φορείς.

• Επίδομα Ορφάνιας: Εξετάζονται οι πα-ραληφθείσες αιτήσεις Σεπτεμβρίου του 2016– Μαρτίου του 2017 για τις οποίες έχουν πα-ραληφθεί απαντήσεις αναφορικά με στοι-χεία, πιστοποιητικά και ασφαλιστικούς λο-γαριασμούς από άλλους φορείς.

17. Ποινικές Υποθέσεις: Τον Ιούλιο του2018 (τελευταία στοιχεία) εκκρεμούσαν 3657ποινικές υποθέσεις εκ των οποίων οι 2318αφορούν εργοδότες και οι 1369 αφορούν αυ-τοτελώς εργαζόμενους. n

Ημερομηνία Εξέτασης Αιτήσεων για Συντάξεις / Επιδόματα / Βοηθήματα

Σημαντική τροπολογία σε σχέση μετον υπό ανέγερση πυρηνικό σταθμόΆκκουγιου στην Τουρκία πέτυχε η επι-

κεφαλής της κυπριακής αντιπροσωπίας στηνΚοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβου-λίου της Ευρώπης (ΚΣΣΕ), βουλευτής, καΣτέλλα Κυριακίδου, κατά τη διάρκεια συζή-τησης προσχέδιου ψηφίσματος για την πυ-ρηνική ασφάλεια στην Ευρώπη. Η συζήτησηέγινε στις 18 Σεπτεμβρίου και εισηγήτρια τουθέματος ήταν η Τουρκάλα βουλευτής καEmine Günay.

Σε παρέμβαση της κατά τη συζήτηση τουεν λόγω προσχεδίου ψηφίσματος, στο πλαί-σιο των εργασιών της Επιτροπής Κοινωνι-κών Υποθέσεων, Υγείας και Αειφόρου Ανά-πτυξης της ΚΣΣΕ, στη Λισαβόνα, η κα Κυ-ριακίδου ανέφερε πως, μετά και το πυρηνικόατύχημα στο Τσέρνομπιλ, πριν 32 χρόνια, μετραγικές συνέπειες για την υγεία χιλιάδων

ανθρώπων, αλλά και στο περιβάλλον, δενπρέπει κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες ναγίνονται εκπτώσεις σε θέματα που αφορούνστην πυρηνική ασφάλεια. Εξέφρασε στη συνέχεια την έκπληξή της για το ότι στην έκθεση της Τουρκάλας εισηγήτριας υπάρχειμόνο μια επιγραμματική αναφορά για τονπυρηνικό σταθμό στο Άκκουγιου, της Τουρ-κίας, παρόλες τις αντιδράσεις που η κατα-σκευή του πυροδότησε τόσο εντός τηςχώρας, όσο και σε γειτονικές χώρες, σε πολύκοντινή απόσταση, όπως είναι η Κύπρος.Αναφέρθηκε δε σε σχετικό ψήφισμα του Ευρωκοινοβουλίου που καλεί την Τουρκία,μεταξύ άλλων, να σταματήσει τις εργασίεςανέγερσης του πυρηνικού σταθμού Άκκου-γιου και να αρχίσει διάλογο για το θέμα μεγειτονικές χώρες, όπως η Κύπρος και η Ελ-λάδα, κάτι που όπως υπογράμμισε η Κύπριαβουλευτής, δεν έγινε μέχρι σήμερα, Η κα Κυ-

ριακίδου τόνισε πως το λιγότερο που θαμπορούσε να γίνει στο στάδιο αυτό είναι ναυπάρξει σαφής αναφορά για το θέμα στο υπόσυζήτηση προσχέδιο ψηφίσματος.

Στη συνέχεια η κα Κυριακίδου κατέθεσε τησχετική τροπολογία της, η οποία ανέφερε,μεταξύ άλλων, πως η Συνέλευση εκφράζειτην σοβαρή της ανησυχία σε σχέση με τονυπό ανέγερση πυρηνικό σταθμό του Άκκου-γιου, ο οποίος ευρίσκεται πολύ κοντά στηνΚύπρο και άλλες γειτονικές χώρες, σε μιασεισμογενή περιοχή της Τουρκίας, όπωςεξάλλου αναφέρεται και σε σχετικό ψήφισματου Ευρωκοινοβουλίου, του Ιουλίου 2017.Καλείται επίσης η Τουρκία να καταστείμέλος της Σύμβασης ESPOO και να λάβειυπόψη όλες τις ανησυχίες που εκφράζονται,τόσο από τους ίδιους τους πολίτες της όσοκαι από γειτονικές χώρες, σύμφωνα και με τηΔιεθνή Σύμβαση για την Πυρηνική Ασφά-

λεια. Έπειτα από συζήτηση η τροπολογία της

κας Κυριακίδου έγινε αποδεκτή με συντρι-πτική πλειοψηφία. Το προσχέδιο ψηφίσμα-τος αναμένεται να υιοθετηθεί από την Ολο-μέλεια της ΚΣΣΕ στο 4ο Μέρος της Συνό-δου 2018, τον ερχόμενο Οκτώβριο στοΣτρασβούργο.

Κατά τη διάρκεια της ίδιας συζήτησης, ηκα Κυριακίδου εξέφρασε επίσης την πρό-θεσή της να καταθέσει υπόμνημα για τοθέμα με τις θέσεις της, που βάσει του κανο-νισμού λειτουργίας της ΚΣΣΕ, θα αποτελέ-σει παράρτημα της σχετικής έκθεσης.

Αναφέρεται επίσης πως, κατά τη διάρκειατης ίδιας συνεδρίας, η κα Κυριακίδου ορί-στηκε ομόφωνα Εισηγήτρια για το θέμα«Μεταμοσχευτικός Τουρισμός». n

Τροπολογία για τον σταθμό Άκκουγιου από το Συμβούλιο της Ευρώπης

ΗΠαγκόσμια Ημέρα για την ΤρίτηΗλικία εορτάζεται κάθε χρόνο την 1ηΟκτωβρίου. Καθιερώθηκε από τη Γε-

νική Συνέλευση του ΟΗΕ το 1990, για ναευαισθητοποιήσει και να επισημάνει τα προ-βλήματα της τρίτης ηλικίας αλλά και ωςφόρος τιμής στους ηλικιωμένους.

Ένα χρόνο αργότερα ο ΟΗΕ όρισε πέντεβασικές αρχές για τους ηλικιωμένους, οιοποίες στοχεύουν στο να διασφαλίσουν ότιθα δοθεί προτεραιότητα στην τρίτη ηλικίααπό όλες τις κυβερνήσεις του κόσμου.

Αυτές οι αρχές είναι η ανεξαρτησία, ηενεργός συμμετοχή ηλικιωμένων στα κοινά,η δυνατότητα εκπλήρωσης των προσωπικώνστόχων, η φροντίδα και αξιοπρέπεια.

Όπως αναφέρουν ΟΗΕ και ΠαγκόσμιοςΟργανισμός Υγείας, η Παγκόσμια ΜέραΗλικιωμένων έχει στόχο να αναγνωρισθεί ησυμβολή των ηλικιωμένων στην κοινωνικήκαι οικονομική ανάπτυξη, και τούτο διότιστη σύγχρονη εποχή οι ηλικιωμένοι παίζουνέναν ολοένα σημαντικότερο ρόλο, μέσω τουεθελοντικού έργου τους, της μετάδοσης τωνεμπειριών και των γνώσεών τους, της βοή-θειας που δίνουν στα παιδιά τους, αναλαμ-βάνοντας να φροντίζουν τα εγγόνια τους,αλλά και της αυξανόμενης συμμετοχής στηναγορά εργασίας.

Αυτού του είδους η συμβολή των ηλικιω-μένων στη σύγχρονη κοινωνία μπορεί ναεξασφαλισθεί μόνον εάν οι ηλικιωμένοι δια-

τηρούν ένα ικανοποιητικό επίπεδο υγείαςκαι μια καλή ποιότητα ζωής, τονίζουν οι δύοδιεθνείς οργανισμοί.

Η τρίτη ηλικία είναι μια περίοδος κατά τηνοποία αξίζει στον καθένα να ζει με αξιοπρέ-πεια σε κατάλληλες συνθήκες μέσα από τιςοποίες να του δίνεται η ευκαιρία να εκφράσειτην μοναδικότητά του, να απασχοληθεί δη-μιουργικά και να απολαύσει ποιοτική ζωή. Ηηλικία και η ανάγκη υποστήριξης δεν μπο-ρούν ποτέ να είναι αφορμή για επιβολή πε-ριορισμών, αφαίρεσης ανθρώπινων δικαιω-μάτων και αρχών ελευθερίας του ατόμου.

Tο Υπουργείο Εργασίας, θέτει σε προτε-ραιότητα την εφαρμογή προγραμμάτων πουέχουν στόχο τη στήριξη των ηλικιωμένων με

σκοπό δημιουργίας δομών και δράσεων υπο-στήριξης, φροντίδας, ενδυνάμωσης, κοινω-νικοποίησης και τόνωσης της αυτοπεποίθη-σής τους. Μέρος της μέριμνας αυτής θα συ-νεχίσει να αποτελεί και η απόδοση έμφασηςστις συνθήκες παροχής φροντίδας σε ηλι-κιωμένους από φροντιστές ή στέγες ηλικιω-μένων ώστε να διασφαλίζεται ανάμεσα σεάλλα, και η αποτροπή οποιασδήποτε μορφήςκακομεταχείρισης οποιουδήποτε ηλικιωμέ-νου. Η μέριμνα της Πολιτείας για βελτίωσητης ποιότητας ζωής των ατόμων Τρίτης Ηλι-κίας και διασφάλιση αξιοπρεπούς διαβίωσήςτους θα συνεχίσει να είναι ουσιαστική καιδιαρκής. n

Μήνυμα της Υπουργού Εργασίας για την Ημέρα για Άτομα της Τρίτης Ηλικίας

Page 8: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20188

Ετήσια μεταβολή 1.4% το 2ο 3μηνο 2018στις μέσες μηνιαίες απολαβές υπαλλήλων

Ανακοίνωση του Τμήματος Στατιστι-κής αναφέρει ότι σύμφωνα με προκα-ταρκτικά στοιχεία, οι μέσες ακαθάρι-

στες μηνιαίες απολαβές των υπαλλήλωνκατά το δεύτερο τρίμηνο του 2018, εκτι-μούνται στα €1.827 σε σύγκριση με €1.801το δεύτερο τρίμηνο του 2017, δηλαδή παρα-τηρείται αύξηση 1,4%.

Οι μέσες ακαθάριστες απολαβές διορθω-μένες ως προς τις εποχικές διακυμάνσεις, τοδεύτερο τρίμηνο του 2018 εκτιμούνται στα€1.912 σε σύγκριση με €1.906 το πρώτο τρί-μηνο του 2018, δηλαδή παρατηρείται αύξηση0,3%.

Οι μέσες ακαθάριστες μηνιαίες απολαβέςτων ανδρών κατά το δεύτερο τρίμηνο του2018, εκτιμούνται στα €1.964 και των γυναι-κών στα €1.663. Σε σύγκριση με το δεύτεροτρίμηνο του 2017, οι μέσες μηνιαίες απολα-βές των ανδρών σημείωσαν αύξηση 0,6% καιτων γυναικών 2,4%. ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΟρισμοί

Οι Μέσες Μηνιαίες Απολαβές των υπαλ-λήλων περιλαμβάνουν το βασικό μισθό, τοτιμαριθμικό επίδομα, απολαβές υπερωριών,το Ταμείο Αδειών, οποιαδήποτε επιδόματα

έλαβαν οι υπάλληλοι κατά την περίοδο ανα-φοράς, καθώς επίσης και αναδρομικές πλη-ρωμές. Ο μέσος όρος των απολαβών υπολο-γίζεται διαιρώντας το σύνολο των ακαθάρι-στων απολαβών προτού αφαιρεθούνοποιεσδήποτε συνεισφορές στα υποχρεω-τικά ταμεία των Κοινωνικών Ασφαλίσεων, μετο σύνολο των υπαλλήλων που έλαβαν τιςαπολαβές αυτές.

Oι έκτακτες εισφορές των εργοδοτουμέ-νων του ιδιωτικού τομέα (2012-2016) καιτων αξιωματούχων και εργοδοτουμένων τηςκρατικής υπηρεσίας και του ευρύτερου δη-μόσιου τομέα (1/9/2011-31/12/2016) και οιμειώσεις των απολαβών των αξιωματούχωνκαι εργοδοτουμένων της κρατικής υπηρε-σίας και του ευρύτερου δημόσιου τομέα (από01/12/2012), δεν επηρεάζουν τον ακαθάρι-στο μισθό αλλά το διαθέσιμο εισόδημα τωνυπαλλήλων. Επομένως, δεν αντικατοπτρί-

ζονται στα πιο πάνω στοιχεία.Οι Μέσες Μηνιαίες Απολαβές, διορθωμέ-

νες ως προς τις εποχικές διακυμάνσεις, είναιοι μέσες μηνιαίες απολαβές των υπαλλήλων,έχοντας αφαιρέσει την επίδραση του εποχι-κού παράγοντα από τα στοιχεία. Για τον υπο-λογισμό των εποχικά διορθωμένων στοι-χείων, χρησιμοποιούνται ειδικές στατιστικέςμέθοδοι. Εποχικά διορθωμένα στοιχεία χρη-σιμοποιούνται για τη σύγκριση στοιχείωνσυγκεκριμένης χρονικής περιόδου με άλλεςπεριόδους, όπως για παράδειγμα, την αμέ-σως προηγούμενη τριμηνία, εκεί, δηλαδή,όπου ο παράγοντας της εποχικότητας επη-ρεάζει τα στοιχεία.

Η Ποσοστιαία Μεταβολή - Σύγκριση με τοαντίστοιχο τρίμηνο του προηγούμενουέτους, είναι η ποσοστιαία μεταβολή τωνμέσων μηνιαίων απολαβών, συγκρίνοντας ταστοιχεία συγκεκριμένου τριμήνου, με το αν-τίστοιχο τρίμηνο του προηγούμενου έτους.Λόγω του ότι η σύγκριση γίνεται μεταξύ αν-τίστοιχων περιόδων διαφορετικών ετών, δεχρειάζεται να χρησιμοποιηθούν εποχικάδιορθωμένα στοιχεία στη σύγκριση, αφού οεποχικός παράγοντας είναι ο ίδιος για τις πε-ριόδους που συγκρίνονται.

Η Ποσοστιαία Μεταβολή - Σύγκριση με τοπροηγούμενο τρίμηνο (Απολαβές διορθωμέ-νες ως προς τις εποχικές διακυμάνσεις) είναιη ποσοστιαία μεταβολή των μέσων μηνιαίωναπολαβών, συγκρίνοντας τα στοιχεία συγκε-κριμένου τριμήνου, με το αμέσως προηγού-μενο τρίμηνο. Λόγω του ότι ο εποχικός πα-ράγοντας είναι διαφορετικός μεταξύ δύο συ-νεχόμενων τριμήνων, είναι αναγκαίο ναχρησιμοποιηθούν τα εποχικά διορθωμέναστοιχεία των μέσων μηνιαίων απολαβώνστον υπολογισμό της ποσοστιαίας μεταβο-λής.Κάλυψη και συλλογή στοιχείωνΚάλυψη υπαλλήλων

Τα στοιχεία που χρησιμοποιούνται για τονυπολογισμό των μέσων μηνιαίων απολαβών,περιλαμβάνουν στοιχεία για όλους τουςυπάλληλους για τους οποίους ο εργοδότηςκατέβαλε εισφορές στο Ταμείο Κοινωνικών

Ασφαλίσεων.Εξαιρέσεις στην κάλυψη:• Άτομα που εργοδοτούνται σε ιδιωτικά

νοικοκυριά, δηλαδή οι οικιακές βοηθοί, δενπεριλαμβάνονται στα στοιχεία.

• Εξαιρούνται, επίσης, άτομα με απολαβέςλιγότερες από το κατώτατο επιτρεπτό όριο,το οποίο όρισε η Στατιστική Υπηρεσία ως έν-δειξη για τα άτομα που δεν είχαν κανονικήαπασχόληση κατά την περίοδο αναφοράς(π.χ. άτομα που έλαβαν μόνο κάποια ανα-δρομική πληρωμή, άτομα που εργάστηκανπολύ λίγες ώρες, κτλ.). Το κατώτατο επιτρε-πτό όριο απολαβών, αναθεωρείται κάθε έτος,

ανάλογα με το επίπεδο του κατώτατου μι-σθού σύμφωνα με το Περί Κατώτατων Μι-σθών Διάταγμα.Κάλυψη οικονομικών δραστηριοτήτων

Τα στοιχεία καλύπτουν όλους τους τομείςτης κυπριακής οικονομίας, εξαιρουμένωντων δραστηριοτήτων των ιδιωτικών νοικο-κυριών.Συλλογή στοιχείων

Πηγή των στοιχείων είναι το αρχείο τωνΥπηρεσιών Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Τααποτελέσματα δημοσιεύονται σε τριμηνιαίαβάση. n

Συνδιοργανωτήςστο 27ο ΔιεθνέςΕτήσιο Συνέδριο της

European Neural NetworkSociety με θέμα «ArtificialNeural Networks» είναι τοΑνοικτό Πανεπιστήμιο Κύ-πρου (ΑΠΚΥ) και ο Αντι-πρύτανής του, ΚαθηγητήςΓιάννης Μανωλόπουλος,είναι Γενικός συν-Πρό-εδρος του συνεδρίου. Στοσυνέδριο συμμετέχουνακαδημαϊκοί και ερευνητέςπαγκοσμίου και εγνωσμέ-νου κύρους με επίκαιρες και σημαίνουσες παρουσιάσεις. Tο συνέδριο θα διεξαχθεί στηΡόδο στις 4-7 Οκτωβρίου 2018 και την οργάνωσή του έχουν αναλάβει, εκτός του ΑΠΚΥ,το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θρά-κης.

Μέσα από τις δύο κύριες θεματικές ενότητες του συνεδρίου, Brain Inspired Compu-ting και Machine Learning Research, οι οργανωτές στοχεύουν να παρουσιάσουν τις τε-λευταίες επιστημονικές έρευνες και εξελίξεις σε πεδία της πληροφορικής και της νευρο-επιστήμης σχετικά με την ανάπτυξη έξυπνων υπολογιστικών συστημάτων και την αύξησητης κατανόησης των νευρικών και γνωστικών διεργασιών στον ανθρώπινο εγκέφαλο.

Αναλυτικές πληροφορίες για το συνέδριο θα βρείτε στην ιστοσελίδα https://e-nns.org/icann2018/. n

Το ΑΠΚΥ στο 27ο Διεθνές Συνέδριο με θέμα «Artificial Neural Networks –ICANN 2018»

Page 9: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018 9

Ηθέση ότι «το καλύτερο απόβλητοείναι αυτό που δεν παράχθηκε ποτέ»συνοψίζει την υποχρέωση όλων μας,

αρμοδίων αλλά και πολιτών, να συμβάλ-λουμε με τις επιλογές και τις ενέργειες τηςκαθημερινότητας μας στην εφαρμογή αυτήςτης θέσης ως απαράβατης αρχής.

Η καλπάζουσα επιδείνωση των περιβαλ-λοντικών προβλημάτων οδήγησε ευαισθη-τοποιημένα κράτη και συλλογικά τη σύγ-χρονη κοινωνίας σε αποφάσεις και επιταγέςγια εφαρμογή μέτρων που θα ανατρέψουντην αρνητική πορεία της ανθρωπότητας σαπεριβαλλοντικά δρώμενα και θα εδραιώσουνδιαδικασίες και συμπεριφορές προς την υγιήανάπτυξη τόσο μεσοπρόθεσμα όσο και9 καιμακροπρόθεσμα.

Θετική εξέλιξη στον τομέα των περιβαλ-λοντικών μας υποχρεώσεων σημειώνεται καιστην πατρίδα μας τους τελευταίους μήνεςμετά την εφαρμογή ης υποχρέωσης για πε-ριορισμό χρήσης της πλαστικής σακούλαςμεταφοράς αγαθών. Σύμφωνά με εκτιμήσειςτων αρμοδίων το νέο μέτρο υιοθετείται προ-οδευτικά από την πλειονότητα των συνειδη-τοποιημένων καταναλωτών.

Η θετική αυτή εξέλιξη στην υιοθέτηση καιεφαρμογή μέτρων προστασίας του περιβάλ-λοντος χαιρετίζεται από σχεδόν την ολότητατων πολιτών, οι οποίοι καθημερινά σε συνε-χώς αυξανόμενο βαθμό διαπιστώνουν τιςαρνητικές επιπτώσεις για τη σημερινή αλλάκυρίως για την κοινωνία του μέλλοντος, εξε-λίξεις που επιβάλλουν στο κοινωνικό σύ-νολο την υποχρέωση να συμβάλει στην ανα-τροπή αυτής της καταστροφικής πορείας.

Σε παγκόσμια κλίμακα οι αντιδράσεις τουευρύτερου κοινού οδήγησαν σε μαχητικές κι-νητοποιήσεις και σε δραστηριοποιήσεις ορ-γανωμένων κινημάτων με βασικό αίτημα τηναντίδραση σε μέτρα και πολιτικές που κατα-στρέφουν το περιβάλλον και κατ’ επέκτασηςκαι το μέλλον της ανθρωπότητας.

Τα τεράστια και πολυάριθμα περιβαλλον-τικά προβλήματα που συσσωρεύτηκαν, φυ-σιολογικά έχουν πλέον προκαλέσει και τιςαντίστοιχες αντιδράσεις. Αυτές οι αντιδρά-σεις μπορεί να πάρουν τη μορφή μεμονωμέ-νων κινήσεων, μαζικών διαδηλώσεων και πο-ρειών ή να εξελιχθούν σε οργανωμένα κινή-ματα. Σε κάθε περίπτωση, ο στόχος τωναντιδράσεων αυτών είναι η υπεράσπιση τουδικαιώματος για ποιότητα ζωής σε ένα κα-

θαρό και προστατευμένο περιβάλλον.Τη δεκαετία του 1960, η οποία χαρακτηρί-

ζεται και ως η εποχή της αμφισβήτησης, εμ-φανίστηκαν διάφορα κινήματα νεολαίας, φε-μινιστικά και αντιρατσιστικά κινήματα. Οιπυρηνικές δοκιμές, η υπερκατανάλωση, ηρύπανση και οι μεγάλες φυσικές καταστρο-φές που συντελούνταν εκείνη την εποχή,οδήγησαν και στην εμφάνιση των πρώτωνπεριβαλλοντικών κινημάτων. Αυτό το ρεύμαενισχύθηκε στη δεκαετία του 1970 με τηνίδρυση της μη κυβερνητικής περιβαλλοντι-κής οργάνωσης Greenpeace. Τα περιβαλ-λοντικά κινήματα διακρίνονται σε τρεις με-γάλες κατηγορίες:

> Μπορεί να έχουν τη μορφή μη κυβερνη-τικών οργανώσεων (παραδείγματα τέτοιωνοργανώσεων είναι οι οργανώσεις WWF,Greenpeace, Conservation Internationalκ.ά.).

> Λόγω της γεωγραφικής τους κλίμακαςμπορεί να χαρακτηρίζονται ως τοπικά (ταοποία με τη σειρά τους χωρίζονται σε μικρήςχρονικής διάρκειας πράξεις ακτιβισμού ή σεμεγάλης χρονικής διάρκειας κοινοτικά κινή-ματα).

> Δύναται να εξελιχθούν σε οικολογικέςομάδες υψηλής αφοσίωσης.

Στη δεκαετία του 1970 αναπτύχθηκε και η«πράσινη» πολιτική ιδεολογία με τον σχη-ματισμό των πρώτων πολιτικών κομμάτων,που είχαν ως βασικό άξονα της πολιτικήςτους τη δημιουργία μιας οικολογικά συντη-ρούμενης κοινωνίας, στηριζόμενης πάνωστις αρχές του περιβαλλοντισμού και τηςκοινωνικής δικαιοσύνης και δημοκρατίας.Από τότε και μέχρι σήμερα, τα «πράσινα»πολιτικά κόμματα έχουν καταφέρει να μπουνσε πολλά κοινοβούλια χωρών του δυτικού,κυρίως, κόσμου. Αρκετά όμως, απ’ αυτάστην πορεία έχασαν τον αρχικό προσανατο-λισμό τους, προσαρμόζοντας την ταυτότητακαι το περιεχόμενό τους στα μέτρα των υπο-λοίπων πολιτικών κομμάτων.

Τα τοπικά κινήματα αναπτύσσονται συνή-θως ως απάντηση σε ένα επείγον θέμα πουαπασχολεί την τοπική κοινωνία ή μια γεω-γραφικά καθορισμένη περιοχή. Τα μέλη τουςπροέρχονται από λαϊκά στρώματα διαφόρωνκοινωνικών ομάδων και είναι συνήθως οι κά-τοικοι της περιοχής. Δεν υπάρχει άμεση σύν-δεση μεταξύ των τοπικών κινημάτων και τωνπολιτικών κομμάτων, αλλά συχνά έχουν την

ικανότητα να εξασφαλίζουν την στήριξη τωντοπικών πολιτικών Αρχών. Ο βασικός τουςστόχος είναι η διόρθωση ή η επανόρθωσηενός συγκεκριμένου πρακτικού ζητήματος,χωρίς όμως να επιδιώκουν ευρύτερες πολιτι-κές αλλαγές ως προς αυτό. Στις περιπτώσειςμη επίτευξης των στόχων, συχνά ακολουθεί-ται η νομική οδός με καταθέσεις αγωγών ήκαταβάλλοντας προσπάθειες άσκησης πιέ-σεων σε πολιτικό επίπεδο. Η δράση τωνμελών των τοπικών κινημάτων μπορεί ναοδηγήσει σε συγκρουσιακές τακτικές, με

σκοπό να προκαλέσουν ευθέως τους τοπι-κούς φορείς και να κάνουν εμφανή τη δια-μαρτυρία τους στο ευρύτερο σύνολο.

Ο δημοσιογράφος που εξειδικεύεται στοπεριβαλλοντικό ρεπορτάζ οφείλει να παρα-κολουθεί στενά τη δράση των κινημάτων καιτων πολιτικών σχηματισμών με ιδιαίτερεςευαισθησίες στα θέματα περιβάλλοντος, λει-τουργώντας ως μεσολαβητής και πομπός μη-νυμάτων από τον απλό πολίτη προς τις διά-φορες δομές και μορφές εξουσίας. n

Σε παγκόσμια κλίμακα οργανωμένες κινητοποιήσειςγια αποτελεσματική προστασία του περιβάλλοντος

Οι προσφορές του καφεστιατορίου μας Από μεθαύριο Παρασκευή 5 Οκτωβρίου και κάθε Παρασκευή

απολαμβάνουμε το φαγητό μας παρέα με τις φωνές των Σταύρου Μαυρομμάτη και Ραφαήλ Γιακούπη.

Και από την Κυριακή 07/10/2018 και κάθε Κυριακή θα μπορούμε να απολαμβάνουμε πλούσιο μεσημεριανό μπουφέ με μόνο €12.90 το άτομο.

Για πληροφορίες και κρατήσεις καλέστε στο 22667985-99478770.

Page 10: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

τΕτΑρτη 3 ΟΚτωΒρΙΟυ 201810

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα / Επιμέλεια:Κυριάκος Ανδρέου

Για να προχωρήσει η Ευρώπη χρειάζεται ενότητα

H EKT δεν θα ξαναμιλήσει για συντάξεις και μεταρρυθμίσεις

Τέλος στις εκτιμήσεις σε ότι αφορά τις δημοσιονομικές εξε-λίξεις στις χώρες με προγράμματα βάζει ο επικεφαλής της ΕΚΤ,επικαλούμενος αξιολόγηση που έχει εκπονήσει η τράπεζα γιατον ρόλο της στα προγράμματα διάσωσης.

Μιλώντας στο ευρωκοινοβούλιο και απαντώντας σε ερώ-τηση για την περικοπή των συντάξεων ο Μάριο Ντράγκι δή-

λωσε: Κατά την αναθεώρηση της συμμετοχής της σε πρόσφατα προγράμματα η ΕΚΤ δια-μόρφωσε για τον εαυτό της ένα διαφορετικό χώρο πολιτικών που σχετίζονται κυρίως μετους μακροοικονομικούς και χρηματοοικονομικούς τομείς της οικονομίας.

Κατόπιν αυτού η ΕΚΤ δεν θα τοποθετείται στο εξής σε θέματα που αφορούν πλέον γιασυντάξεις, δομικές μεταρρυθμίσεις, ιδιωτικοποιήσεις και πολλά άλλα θέματα στα οποία ηΕΚΤ τοποθετήθηκε τα προηγούμενα χρόνια ως κατώτερος θεσμός.

Όπως είπε η ΕΚΤ έχει προχωρήσει σε δική της επίσημη εκτίμηση για τα προγράμματα διά-σωσης στην Ελλάδα και τις άλλες χώρες. Η δήλωση ακολούθησε ερώτηση για τα λάθη στουςδημοσιονομικούς πολλαπλασιαστές.

Ο κ. Ντράγκι επισήμανε ότι η μελέτη που επικαλέστηκε ο ευρωβουλευτής και δημοσιεύ-τηκε από ερευνητές της Κεντρικής Τράπεζας δεν είναι επίσημη θέση της ΕΚΤ, καθώς δε-σμεύει μόνο τους συντάκτες της.

Η πρόβλεψη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για ανάκαμψη του πληθωρισμού βασί-ζεται στην εκτίμηση ότι τα επιτόκια θα παραμείνουν σε χαμηλά επίπεδο μέχρι και το τέλοςτου καλοκαιριού της επόμενης χρονιάς, τόνισε ο Μάριο Ντράγκι. Ο επικεφαλής της ΕΚΤ χα-ρακτήρισε «σχετικά ισχυρή» την επιτάχυνση του πληθωρισμού και εξέφρασε την εκτίμησηπως θα συνεχιστεί η ανοδική πορεία των μισθών. Ωστόσο, επανέλαβε την υπόσχεση της ΕΚΤνα κρατήσει τα επιτόκια στα τρέχοντα χαμηλά επίπεδα ως το τέλος του καλοκαιριού του2019, απορρίπτοντας έμμεσα εκκλήσεις ορισμένων μελών του Διοικητικού Συμβουλίου γιαταχύτερη σύσφιξη της νομισματικής πολιτικής.

Συγκεκριμένα, στην ομιλία του στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ο κ. Ντράγκι επισήμανε πωςη ανακοίνωση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΕΚΤ τον Ιούνιο του 2018, ότι τα επιτόκια θαπαραμείνουν στα υφιστάμενα επίπεδα «τουλάχιστον μέχρι το τέλος του καλοκαιριού του2019 και σε κάθε περίπτωση για όσο χρειαστεί ώστε να διασφαλιστεί ότι η εξέλιξη του πλη-θωρισμού παραμένει ευθυγραμμισμένη με τις τρέχουσες προσδοκίες μας για ένα σταθερό μο-νοπάτι προσαρμογής» βοήθησε την αγορά να προσαρμόσει τις εκτιμήσεις της για το oικο-νομικό outlook και την πορεία της νομισματικής πολιτικής. n

Η Ε.Ε. και οι ΗΠΑ βρίσκονται σε κρίσιμο σταυροδρόμι και έχουντεράστιες προκλήσεις μπροστά τους. Αυτό επεσήμανε ο Ευρωπαίοςεπίτροπος Μετανάστευσης, Εσωτερικών Υποθέσεων και ΙθαγένειαςΔημήτρης Αβραμόπουλος κατά την ομιλία του στο 2ο Διεθνές Συ-νέδριο για την Ευρώπη στο Ελληνοαμερικανικό Πανεπιστήμιο και

πρόσθεσε πως ο μόνος δρόμος για να προχωρήσει η Ευρώπη είναι να μείνει ενωμένη.Ο κ. Αβραμόπουλος μίλησε για τη στενή συνεργασία «με τους εταίρους μας στις ΗΠΑ για

να εμβαθύνουμε τη συνεργασία μας στον τομέα της ασφάλειας. Αναφέρθηκε σε έναν «ισχυρό σεισμό» που βιώνει η Ευρώπη στα θεμέλιά της εξήντα και

πλέον χρόνια μετά την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. «Η οικονομική κρίση, οι πρω-τοφανείς μεταναστευτικές ροές και η παράλληλη κρίση από τις διαδοχικές τρομοκρατικέςεπιθέσεις, θέτουν υπό αμφισβήτηση τις βάσεις μας. Η Ευρώπη δεν ήταν έτοιμη να αντιμε-τωπίσει αυτές τις παράλληλες κρίσεις. Η Ένωση ήταν απροετοίμαστη. Τα κράτη μέλη ήταναπροετοίμαστα».

Ο κ. Αβραμόπουλος μίλησε για το όραμα των Σούμαν και Μονε, οι οποίοι «μέσα από τιςστάχτες των δυο παγκοσμίων πολέμων, συνετοί, οραματιστές και αποφασισμένοι ηγέτες,στο όνομα των προσδοκιών των ευρωπαϊκών λαών, οικοδόμησαν την Ευρώπη της ειρήνης,της δημοκρατίας, της σταθερότητας, της προόδου».

«Στις μέρες μας, ωστόσο, εξήντα χρόνια από την υπογραφή της Συνθήκης της Ρώμης οιαρχές αυτές παραγνωρίζονται – συνεχίζει - Επικίνδυνες δυνάμεις του λαϊκισμού και του εθνι-κισμού αποδυναμώνουν το περιεχόμενο της Ευρώπης και το ευρωπαϊκό εγχείρημα αμφι-σβητείται».

Όπως τόνισε ο κ. Αβραμόπουλος «κάποιες κυβερνήσεις, έχοντας στρέψει την προσοχήτους στο εσωτερικό των χωρών τους και αγνοώντας τις ευθύνες τους, εξέθρεψαν συνειδητάτον ευρωσκεπτικισμό, εισάγοντας τον λαϊκισμό στον καθημερινό πολιτικό τους λόγο. Μετον τρόπο αυτό γυρνούν την πλάτη τους στις θεμελιώδεις Ευρωπαϊκές αρχές και αξίες όπωςτο Κράτος Δικαίου, η αλληλεγγύη και η κοινή ευθύνη. Το φαινόμενο αυτό αποτελεί συνέ-πεια της μεγαλύτερης κρίσης που διέρχεται η Ευρώπη σήμερα: μια κρίση υπαρξιακή»

Αναφερόμενος στο Brexit είπε πως για πρώτη φορά στην ιστορία της η Ένωση γίνεται λίγομικρότερη, καθώς ένα μέλος πήρε την απόφαση να την εγκαταλείψει. Το γεγονός αυτό, όμως,σε καμία περίπτωση δεν μας καθιστά πιο αδύναμους. «Αντιθέτως, τα κράτη μέλη στέλνουνκαθημερινά ένα ηχηρό μήνυμα υπέρ της δημοκρατίας και της κοινής ευρωπαϊκής πορείαςστο μέλλον, μέσω του σεβασμού στη διαφορετικότητα και της αλληλεγγύης που επιδει-κνύουν στην πράξη» κατέληξε. n

ΦΠΑ: τα κράτη μέλη χάνουν έσοδα ύψους σχεδόν 150 δισ. ευρώ

Οι χώρες της ΕΕ έχασαν έσοδα σχεδόν 150 δισ. ευρώ απότον φόρο προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) το 2016, σύμφωνα μενέα μελέτη που δημοσίευσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Το λε-γόμενο «έλλειμμα ΦΠΑ» δείχνει τη διαφορά μεταξύ τωναναμενόμενων εσόδων από τον ΦΠΑ και του ποσού που

πράγματι εισπράττεται. Ενώ τα κράτη μέλη έχουν πραγματοποιήσει σημαντικό έργο για τηβελτίωση της είσπραξης του ΦΠΑ, τα σημερινά στοιχεία δείχνουν την ανάγκη να αναμορ-φωθεί το υπάρχον ενωσιακό σύστημα ΦΠΑ και να βελτιωθεί η συνεργασία σε επίπεδο ΕΕ,ώστε τα κράτη μέλη να μπορούν να αξιοποιήσουν πλήρως τα έσοδα από τον ΦΠΑ στο πλαί-σιο των προϋπολογισμών τους.

Ο Πιερ Μοσκοβισί, επίτροπος Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων, Φορολο-γίας και Τελωνείων, δήλωσε σχετικά: «Τα κράτη μέλη βελτιώνουν συνεχώς την είσπραξη τουΦΠΑ σε όλη την ΕΕ. Πρέπει να αναγνωρίσουμε και να επικροτήσουμε αυτή την προσπάθεια.Ωστόσο, η απώλεια ύψους 150 δισ. ευρώ ετησίως για τους εθνικούς προϋπολογισμούς εξακο-λουθεί να είναι απαράδεκτη, ιδίως όταν, από αυτό το ποσό, 50 δισ. ευρώ καταλήγουν στις τσέ-πες εγκληματιών, απατεώνων και πιθανώς τρομοκρατών. Ουσιαστική βελτίωση θα υπάρξειμόνον αν εγκριθεί η μεταρρύθμιση του ΦΠΑ που προτείναμε. Καλώ τα κράτη μέλη να προ-χωρήσουν στη θέσπιση ενός οριστικού συστήματος ΦΠΑ πριν από τις εκλογές για το Ευρω-παϊκό Κοινοβούλιο το 2019.»

Σε ονομαστικούς όρους, το έλλειμμα ΦΠΑ μειώθηκε κατά 10,5 δισ. ευρώ φθάνοντας τα147,1 δισ. ευρώ το 2016 και σημειώνοντας μείωση στο 12,3% των συνολικών εσόδων από τονΦΠΑ σε σύγκριση με 13,2% το προηγούμενο έτος. Οι ατομικές επιδόσεις των κρατών μελώνεξακολουθούν να διαφέρουν σημαντικά. Το έλλειμμα ΦΠΑ μειώθηκε σε 22 κράτη μέλη, εκτων οποίων η Βουλγαρία, η Λετονία, η Κύπρος και οι Κάτω Χώρες εμφάνισαν τις καλύτερεςεπιδόσεις, με μείωση των απωλειών ΦΠΑ σε ποσοστό ανώτερο του 5% σε κάθε χώρα.Ωστόσο, το έλλειμμα ΦΠΑ αυξήθηκε σε έξι κράτη μέλη: Ρουμανία, Φινλανδία, Ηνωμένο Βα-σίλειο, Ιρλανδία, Εσθονία και Γαλλία.

Παρά τη σημαντική πρόοδο που έχει επιτευχθεί όσον αφορά τη βελτίωση της είσπραξηςκαι της διαχείρισης του ΦΠΑ σε επίπεδο ΕΕ, τα κράτη μέλη πρέπει τώρα να προχωρήσουνκαι να συμφωνήσουν το συντομότερο δυνατόν μια ευρύτερη μεταρρύθμιση για τη μείωσητης απάτης όσον αφορά τον ΦΠΑ στο σύστημα της ΕΕ, όπως προτάθηκε από την Επιτροπή.

Η ριζική αυτή μεταρρύθμιση αναμένεται να βελτιώσει και να εκσυγχρονίσει το σύστηματόσο για τις δημόσιες διοικήσεις όσο και για τις επιχειρήσεις, καθιστώντας το σύστημα απο-τελεσματικότερο και απλούστερο για τις επιχειρήσεις. n

Οι ευρωπαϊκές προτάσεις για τη μεταρρύθμιση του ΠΟΕ

Τις προτάσεις της για τον εκσυγχρονισμό του Παγκόσμιου Ορ-γανισμού Εμπορίου, συμπεριλαμβανομένης της ενημέρωσης τουεγχειριδίου κανόνων για το διεθνές εμπόριο και της ενίσχυσηςτου εποπτικού ρόλου του οργανισμού, σκιαγράφησε η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή διαμέσου της επιτρόπου Εμπορίου, Σεσίλια Μάλστρομ.

Όπως υποστηρίζει το εκτελεστικό όργανο της ΕΕ, ο ΠΟΕ επιβαρύνεται από άκαμπτες δια-δικασίες και αντικρουόμενα συμφέροντα. «Παρότι ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου έχειεπιτύχει την εξασφάλιση ενός ανοιχτού, δίκαιου και βασιζόμενου σε κανόνες εμπορίου καιτην παροχή βοήθειας σε πολλές οικονομίες, δεν έχει καταφέρει να προσαρμοστεί επαρκώςστην ταχέως μεταβαλλόμενη παγκόσμια οικονομία», ανέφερε χαρακτηριστικά η Ευρωπαίαεπίτροπος για το Εμπόριο.

«Είναι καιρός να δράσουμε, ώστε να βρεθεί σε θέση να αντιμετωπίζει τις προκλήσεις τηςσημερινής παγκόσμιας οικονομίας και να εργαστεί ξανά για όλους. Η ΕΕ πρέπει να αναλά-βει πρωταγωνιστικό ρόλο σε αυτό» συμπλήρωσε η κα Μάλστρομ.

Όσον αφορά τη μελλοντική θέσπιση κανόνων, η Κομισιόν προτείνει να καταβληθούν προ-σπάθειες για την επανεξισορρόπηση του συστήματος και των όρων του ανταγωνισμού, δι-ευθετώντας τα ζητήματα πρόσβασης στην αγορά, τις διακρίσεις και τους ρυθμιστικούς φραγ-μούς σε όλους τους τομείς της οικονομίας. Επιπλέον, θα πρέπει να δοθεί βάρος στη συμ-βολή του εμπορίου στην αντιμετώπιση των στόχων βιωσιμότητας της παγκόσμιαςκοινότητας.

Μέρος αυτής της διαδικασίας θα είναι η βελτίωση της διαφάνειας και της δημοσιοποίησηςτων επιδοτήσεων, με την Κομισιόν να επισημαίνει ότι «η έλλειψη πλήρους ενημέρωσης σχε-τικά με τις επιδοτήσεις που παρέχονται από τα κράτη-μέλη του ΠΟΕ είναι μία από τις με-γαλύτερες ελλείψεις στην εφαρμογή του σημερινού συστήματος».

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η απλούστευση των κανόνων επίλυσης διαφορώνθα προσφέρει στα κράτη-μέλη ένα ισχυρό εργαλείο για την αντιμετώπιση των εμπορικώντους ζητημάτων. Αντιθέτως, «σήμερα το σύστημα χρησιμοποιείται σπάνια, επειδή η προ-ετοιμασία απαιτεί σημαντικό όγκο έρευνας και πληροφοριών», αναφέρει η Κομισιόν.

Σε αυτόν τον άξονα, οι προτάσεις αφορούν:- Τη διεύρυνση της συνεργασίας μεταξύ κρατών-μελών κατά την προετοιμασία κοινών

πρωτοβουλιών για την επίλυση διαφορών.- Τη διερεύνηση του τρόπου με τον οποίο θα μπορούσε να συμμετέχει περισσότερο η Γραμ-

ματεία του ΠΟΕ, διατηρώντας παράλληλα την ουδετερότητά της έναντι των μελών. n

Page 11: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

τΕτΑΡτη 3 ΟκτΩΒΡιΟυ 2018 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Μέι: Μην παίζετε «πολιτικά παιχνίδια»με το μέλλον της Βρετανίας

Η Βρετανίδα πρωθυπουργός Τερέζα Μέι κατηγό-ρησε τους επικριτές των σχεδίων της για αποχώρησηαπό την Ευρωπαϊκή Ένωση ότι παίζουν «πολιτικάπαιχνίδια» με το μέλλον της Βρετανίας και υπονο-μεύουν το εθνικό συμφέρον σε μια συνέντευξη πουπαραχώρησε στην κυριακάτικη έκδοση των «Times».

Σε συνέντευξη που δημοσιεύεται δίπλα σε εκείνητης πρωθυπουργού στο πρωτοσέλιδο της εφημερί-δας, ο πρώην υπουργός Εξωτερικών Μπόρις Τζόν-σον ενέτεινε την επίθεση του εναντίον της Μέι, χα-ρακτηρίζοντας τα σχέδια της για Brexit «ανισόρ-ροπα».

Αμφισβητώντας τη δέσμευση της βρετανίδας πρωθυπουργού για αποχώρηση του Ηνω-μένου Βασιλείου από την ΕΕ ο Τζόνσον δήλωσε «σε αντίθεση με την πρωθυπουργό, εγώέκανα εκστρατεία για το Brexit».

Ο Τζόνσον, που είναι το φαβορί στα γραφεία στοιχημάτων για να διαδεχθεί τη Μέι, δήλωσε ότι τασχέδια της Μέι θα αφήσουν το Ηνωμένο Βασίλειο κατά το ήμισυ μέσα και κατά το ήμισυ έξω από τηνΈνωση, στην οποία μπήκε το 1973, και ότι ουσιαστικά «επιβάλλουν υποτέλεια».

Σε μια άλλη συνέντευξη του στην «Daily Telegraph» υπό τον τίτλο «Το σχέδιό μου για ένα κα-λύτερο Brexit», ο Τζόνσον ζητά μια συμφωνία ‘τύπου Καναδά’ για το ελεύθερο εμπόριο και δήλωσεότι οι προτάσεις της ΕΕ για ‘δικλείδα ασφαλείας’ στη Βόρεια Ιρλανδία ισοδυναμούν με οικονομικήπροσάρτηση τμήματος του Ηνωμένου Βασιλείου.

Η Μέι τονίζει ότι οι προτάσεις της που εμπεριέχονται στο σχέδιο που έχει γίνει γνωστό μετην ονομασία «Τσέκερς» αποτελούν τη μόνη βιώσιμη επιλογή.

Η αβεβαιότητα που επικρατεί, μόλις έξι μήνες πριν από την αναμενόμενη αποχώρηση τηςΒρετανίας από την ΕΕ στις 29 Μαρτίου του 2019, και το αδιέξοδο στις συνομιλίες για τηνεπίτευξη μιας συμφωνίας για το «διαζύγιο» ΕΕ – Βρετανίας έχουν προκαλέσει ανησυχίες σεεπιχειρήσεις για την περίπτωση μη συμφωνίας που ενδεχομένως να οδηγήσει σε δασμούςκαι καθυστερήσεις στα σύνορα. n

Κόντε: Η Ιταλία δεν αποτελεί πρόβλημαγια την Ευρώπη, είναι κεφάλαιο

Ο πρωθυπουργός της Ιταλίας Τζουζέπε Κόντεανυπομονεί να πάει στις Βρυξέλλες για να παρου-σιάσει τα σχέδια της κυβέρνησής του να αυξήσειτο δημοσιονομικό έλλειμμα το επόμενο έτος μεστόχο να δοθεί ώθηση στην ανάπτυξη.

«Η Ιταλία δεν αποτελεί πρόβλημα για την Ευ-ρώπη, είναι κεφάλαιο», δήλωσε ο Κόντε στους δη-μοσιογράφους που είχαν συγκεντρωθεί έξω από τογραφείο του. «Ανυπομονώ να πάω στις Βρυξέλλεςγια να παρουσιάσω το σχέδιο του προϋπολογι-σμού».

Ο Τζουζέπε Κόντε αρνήθηκε ότι υπάρχει ένταση με τον υπουργό Οικονομικών ΤζοβάνιΤρία, για τον οποίο από βουλευτές έγινε γνωστό ότι άφησε ανοικτό το ενδεχόμενο να πα-ραιτηθεί διαμαρτυρόμενος για την αύξηση του ελλείμματος. Ο Κόντε δήλωσε ότι μίλησε μετον Τρία στο τηλέφωνο και ότι αυτός τον διαβεβαίωσε ότι ποτέ δεν υπήρξε ενδεχόμενο πα-ραίτησής του.

Την ίδια ώρα οι δύο συνιστώσες της ιταλικής κυβέρνησης εμφανίστηκαν διχασμένες σχε-τικά με τον τρόπο που θα αντιμετωπίσουν μία πιθανή κόντρα με την Ευρώπη: Τα ΠέντεΑστέρια ξεκαθαρίζουν ότι στόχος δεν είναι μία σύγκρουση με την Ευρωπαϊκή Ένωση, ενώη Λέγκα του Βορρά δείχνει να αδιαφορεί για την αντίδραση της Ευρώπης

«Δεν έχουμε την πρόθεση να πάμε σε σύγκρουση. Τώρα ξεκινά ο διάλογος με την Ευρώπηκαι με τους πρωταγωνιστές του ιδιωτικού τομέα. Δεν ανησυχώ για την αντίδραση των αγο-ρών, μείναμε κάτω από τα 3% στην σχέση ελλείμματος- ΑΕΠ, και αποδείξαμε ότι είμαστεαξιόπιστοι», δήλωσε ο αρχηγός των Πέντε Αστέρων και υπουργός Εργασίας Λουίτζι ΝτιΜάιο.

«Oι αγορές θα συμφιλιωθούν με την πραγματικότητα. Τα μέτρα αυτά είναι ένα βήμα προςτον πολιτισμό», είπε από την πλευρά του ο υπουργός Εσωτερικών και γραμματέας της ακρο-δεξιάς Λέγκας του Βορρά, Ματέο Σαλβίνι, για να συμπληρώσει αργότερα ότι «Αν η Ευρώπηαπορρίψει το προσχέδιο προϋπολογισμού εμείς θα τραβήξουμε μπροστά».

«Πιστεύουμε ότι εργαζόμαστε για την ανάπτυξη της χώρας, για να οικοδομηθεί ένα κλίμαεμπιστοσύνης και ελπίδας και για να αυξηθεί η απασχόληση. Θα εξηγήσουμε στους Ευρω-παίους επιτρόπους ότι μειώνοντας και το όριο ηλικίας για την συνταξιοδότηση των πολιτών,θα υπάρξουν μεγάλες ευκαιρίες για νέες θέσεις εργασίας των νέων», τόνισε μεταξύ άλλωνο Ιταλός υπουργός. n

57 δισ. δολ. με αυστηρούς όρους θα δανείσει το ΔΝΤ σε Αργεντινή

Τρεις μήνες περίπου από τον Ιούνιο, οπότε συμ-φώνησε με το ΔΝΤ δάνειο 50 δισ. δολαρίων, η Αρ-γεντινή εξασφάλισε αύξηση του ποσού που θα τηςχορηγηθεί κατά 7 δισ. δολάρια. Το δάνειο συνολι-κού ύψους 57 δισ. δολαρίων που θα της χορηγήσειτο ΔΝΤ θα είναι το μεγαλύτερο στην ιστορία του,ενώ θα εκταμιευθεί πολύ πιο γρήγορα απ’ ότι συ-νήθως συμβαίνει. Θα συνοδεύεται, όμως, και απόσκληρή λιτότητα, καθώς προβλέπει ότι η χώρα θαμηδενίσει το δημοσιονομικό της έλλειμμα το 2019.

Από το δάνειο που συμφωνήθηκε τον Ιούνιοέχουν ήδη χορηγηθεί στο Μπουένος Αϊρες 15 δισ. δολάρια και θα χορηγηθούν άλλα 35 δισ.δολάρια έως τα τέλη του 2019. Το Μπουένος Αϊρες αναγκάστηκε, όμως, να ζητήσει αύξησητου ποσού του δανείου έπειτα από μια βαθύτατη νομισματική κρίση.

Η Αργεντινή, μια χώρα που στις αρχές του 20ού αιώνα ήταν από τις πλουσιότερες στονκόσμο, πτώχευσε το 2001 και εν συνεχεία εξωθήθηκε σε τεχνική στάση πληρωμών το καλο-καίρι του 2014. Ανακοινώνοντας έτσι τη σύναψη της νέας συμφωνίας με το ΔΝΤ, ο πρό-εδρος της χώρας Μαουρίσιο Μάκρι τόνισε ότι «μηδενίζονται οι πιθανότητες να προχωρή-σει σε νέα στάση πληρωμών η Αργεντινή».

Όπως τονίζουν οικονομικοί και πολιτικοί αναλυτές, από τα αποτελέσματα του νέου προ-γράμματος της Αργεντινής θα εξαρτηθούν πολλά. Είναι πιθανόν να διακυβευθεί το πολι-τικό μέλλον του Μαουρίσιο Μάκρι, καθώς πρόκειται να διεξαχθούν εκλογές το επόμενοέτος με την οικονομία σε ύφεση και εν μέσω σκληρής λιτότητας. Η οικονομία της Αργεντι-νής αναμένεται να συρρικνωθεί κατά περισσότερο από 2% φέτος, ενώ ο πληθωρισμός εκτιμάται πως θα υπερβεί το 40%. Εξάλλου ο Μάκρι είχε υποσχεθεί στους Αργεντινούς ναεπαναφέρει την οικονομία σε ευρωστία και να καταστήσει το πέσο «κανονικό νόμισμα».Αντ’ αυτού, όμως, αναγκάστηκε να προσφύγει στο ΔΝΤ, το οποίο στη συνείδηση της κοινήςγνώμης είναι υπεύθυνο για την κατάρρευση της αργεντίνικης οικονομίας και για την πτώ-χευση του 2001. n

Μοσκοβισί: Σεβασμός στους δημοσιονομικούς κανόνες της Ε.Ε.

«Δεν συμφέρει τις Βρυξέλλες να ξεκινήσουνμια μάχη με την Ιταλία όσον αφορά το “εκρη-κτικό” χρέος της τελευταίας και τους δημοσιο-νομικούς της στόχους, αλλά αυτό δεν σημαίνειότι η Ρώμη δεν θα πρέπει να σέβεται τους δημο-σιονομικούς κανόνες της Ε.Ε.», δήλωσε ο Ευρω-παίος Επίτροπος Οικονομικών Υποθέσεων ΠιερΜοσκοβισί.

«Δεν συμφέρει κανέναν να ξεσπάσει κρίση με-ταξύ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Ιταλίας,

διότι η Ιταλία είναι μια πολύ σημαντική χώρα για το παρόν και το μέλλον της Ευρωζώνης»,δήλωσε ο επίτροπος Μοσκοβισί στην τηλεόραση BFM της Γαλλίας και πρόσθεσε ότι κανείςδεν πρόκειται να κερδίσει αν η Ιταλία εξακολουθήσει να μη σέβεται τους κανόνες και να μηνπαίρνει μέτρα για να μειώσει το χρέος της που γίνεται όλο και πιο «εκρηκτικό».

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή όλο το προηγούμενο χρονικό διάστημα έχει κρατήσει σταθερήκαι αδιαπραγμάτευτη στάση όσον αφορά την Ιταλία και την κατάθεση του προϋπολογισμούτης, δηλώνοντας ξανά και ξανά ότι δεν μπορεί να διατυπώσει την άποψή της μέχρι να γίνειη επίσημη κατάθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού στις 15 Οκτωβρίου.

Τρεις τουλάχιστον αξιωματούχοι που θέλησαν να διατηρήσουν την ανωνυμία τους, δήλωσαν στο Bloomberg ότι οι στόχοι του προϋπολογισμού που παρουσίασε η Ιταλία βρίσκονται εκτός των συμβατικών της υποχρεώσεων. Επισήμως, όμως, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν σχολιάζει τίποτα πριν παρουσιαστεί το πλήρες προσχέδιο του προϋπολογι-σμού.

«Όταν είστε τόσο χρεωμένοι, έχετε πολλά προβλήματα και δεν μπορείτε να δράσετε απρό-σκοπτα», πρόσθεσε ο Γάλλος επίτροπος στις δηλώσεις του. «Η σταδιακή ανάκαμψη με πολύυψηλό χρέος, τελικά, μπορεί να στραφεί εναντίον σας». Η αύξηση των αποδόσεων των ιτα-λικών ομολόγων ήταν αρκετά μεγάλη την Παρασκευή και παρόλο που ξεπέρασε το 3% καιέφτασε στο 3,25%, παρέμεινε εντός λογικών επιπέδων, γεγονός που έφερε μια ανακούφισηστις Βρυξέλλες.

Ο προϋπολογισμός της Ιταλίας για το 2019 πρέπει να υποβληθεί στις Βρυξέλλες στις 15Οκτωβρίου και στο ιταλικό Κοινοβούλιο μέχρι τις 20 Οκτωβρίου, ενώ πρέπει να έχει εγκρι-θεί έως τα τέλη του έτους. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δήλωσε χθες ότι θα αξιολογήσει τα σχέ-δια προϋπολογισμού της Ιταλίας, αλλά και για όλα τα μέλη της Ευρωζώνης, πριν από τατέλη Νοεμβρίου. n

Page 12: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201812

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Σε ειδική τελετή στις 25 Σεπτεμβρίου βρα-βεύτηκαν οι νικητές του Παγκύπριου Δια-γωνισμού Ρομποτικής 2018, που πραγματο-ποιήθηκε φέτος για δεύτερη χρονιά, γεγονόςπου δημιουργεί τις προϋποθέσεις να κατα-στεί θεσμός και να αποτελέσει μοχλό ώθη-σης της εκπαιδευτικής ρομποτικής στηνΚύπρο.

Με την ταχεία ανάπτυξη νέων τεχνολο-γιών, όπως η τεχνητή νοημοσύνη, η ρομπο-τική, το υπολογιστικό νέφος και η τεχνολο-γία αλυσίδας συστοιχιών (μπλοκ)(blockchain), ο ψηφιακός μετασχηματισμόςτης Ευρώπης θα επιταχυνθεί. Όπως συνέ-βηκε και με προηγούμενες σημαντικές τε-χνολογικές εξελίξεις, η ψηφιοποίηση επηρε-άζει τον τρόπο με τον οποίο τα άτομα ζουν,αλληλεπιδρούν, σπουδάζουν και εργάζονται.Ορισμένα επαγγέλματα θα εξαφανιστούν καιάλλα θα αντικατασταθούν, θα δημιουργη-θούν νέα επαγγέλματα, πολλά επαγγέλματακαι πολλοί βιομηχανικοί κλάδοι θα μετα-

μορφωθούν, και θα προκύψουν νέες δρα-στηριότητες. Οι εξελίξεις αυτές προσδίδουντεράστια σημασία στην επένδυση στις ψη-φιακές δεξιότητες του ατόμου σε όλη τηδιάρκεια της ζωής του.

Σε χαιρετισμό της στην τελετή η Υπουρ-γός Μεταφορών τόνισε ότι μία από τις πιοβασικές προϋποθέσεις του ψηφιακού μετα-σχηματισμού είναι η ανάπτυξη των ψηφια-κών δεξιοτήτων των πολιτών και της ευρύ-τερης δημιουργίας σχετικής ψηφιακής κουλ-τούρας. Επισήμανε ότι το χαμηλό επίπεδοψηφιακών δεξιοτήτων των Κυπρίων, δρα ως

τροχοπέδη για την περαιτέρω ανάπτυξη τηςψηφιακής οικονομίας και κοινωνίας. Για αυτότο λόγο, πρόσθεσε, το Τμήμα ΗλεκτρονικώνΕπικοινωνιών σε συνεργασία με το ΚέντροΠαραγωγικότητας, διοργανώνει Εργαστήριακαι Προγράμματα Κατάρτισης για την εκμά-θηση των συστημάτων Ηλεκτρονικής Δια-κυβέρνησης και την απόκτηση ψηφιακών δε-ξιοτήτων.

Η ανάπτυξη της εκπαιδευτικής ρομποτι-κής συμβάλλει προς την κατεύθυνση τηςπροετοιμασίας της κοινωνίας για το μέλλονπου αναπόδραστα θα είναι ψηφιακό. Η εκ-παιδευτική ρομποτική, συνδυάζει τη χρήσητης επιστήμης, των μαθηματικών, της μηχα-νικής και της πληροφορικής για τη δημιουρ-γία μιας ολοκληρωμένης ρομποτικής κατα-σκευής. Μέσα από τις δράσεις ρομποτικής,τα παιδιά αποκτούν νέες δεξιότητες, ενώ,παράλληλα, αναπτύσσεται η ομαδικότητα, ηφαντασία και η δημιουργικότητά τους. Μετα μαθήματα εκπαιδευτικής ρομποτικής, τα

παιδιά κάνουν τα πρώτα τους βήματα στονπρογραμματισμό και βλέπουν τις εντολέςτους να εφαρμόζονται σε πραγματικές κατα-σκευές. Η εκπαιδευτική ρομποτική είναι μιαεκπαιδευτική και ταυτόχρονα ψυχαγωγικήδραστηριότητα η οποία συνδυάζει τη μά-θηση με το παιχνίδι μετατρέποντας έτσι τηνεκπαίδευση σε μια συγκλονιστική περιπέτειακαι ανακάλυψη ταυτόχρονα.

Στο φετινό διαγωνισμό συμμετείχαν στα871 άτομα, ενώ οι επισκέπτες ανήλθαν στα4000 άτομα. Διοργανωτές του διαγωνισμούήταν ο Κυπριακός Σύνδεσμος Πληροφορικήςκαι συν διοργανωτές το Πανεπιστήμιο Κύ-πρου, ο Οργανισμός Νεολαίας, η CYTA ωςστρατηγικό συνεργάτη και η Τράπεζα Κύ-πρου ως Youth Supporter. Σημαντική ήτανκαι η συνεισφορά και συμβολή των εθελον-τών, οι οποίοι αφιέρωσαν χρόνο και ενέργειαγια την εύρυθμη και ομαλή διεξαγωγή τουδιαγωνισμού. n

Τελετή βράβευσης των νικητών του Παγκύπριου Διαγωνισμού Ρομποτικής 2018

Ευρήματα ανασκαφών στην Πάφο οδηγούν σε μακροζωΐα οικισμούΑνακοινώθηκε η

λήξη της ανασκαφι-κής περιόδου του2018 της αρχαιολο-γικής αποστολήςτου Πανεπιστημίουτου Εδιμβούργου,στη θέση Πραστειό-Μεσόροτσος στην

επαρχία Πάφου, η οποία πραγματοποιήθηκε από τις 27 Ιου-νίου μέχρι τις 8 Αυγούστου 2018, υπό τη διεύθυνση του δροςAndrew McCarthy, Βοηθού Καθηγητή του Τμήματος Ιστο-ρίας, Κλασικών Σπουδών και Αρχαιολογίας του Πανεπιστη-μίου του Εδιμβούργου. Στο ανασκαφικό αυτό πρόγραμμασυνεργάζονται ειδικοί από διάφορες χώρες και φοιτητές.

Η αρχαιολογική θέση βρίσκεται γύρω από ένα βραχώδεςέξαρμα στην κοιλάδα του Διάριζου Ποταμού, με καταπλη-κτική θέα τόσο προς τα βουνά όσο και προς τη θάλασσα. Ηθέση του οικισμού στην κοιλάδα αλλά και η εύκολη πρό-σβαση σε διάφορες πρώτες ύλες, είναι στοιχεία που φαίνε-ται να συνέβαλαν στη μακροζωία του οικισμού. Κατά τη δέ-κατη ανασκαφική περίοδο, η ερευνητική ομάδα διεξήγαγε

ανασκαφές σε τέσσερις περιοχές, αποκαλύπτοντας κατά-λοιπα που χρονολογούνται στη Νεολιθική και Χαλκολιθικήπερίοδο, στην Πρώιμη και Μέση Εποχή του Χαλκού, όπωςκαι στα ερείπια κτιρίου του 19ου αιώνα.

Στο χώρο που ανασκάφηκε αποκαλύφθηκε μια ιδιαίτερασημαντική και σπάνια κατασκευή της Ακεραμικής Νεολιθι-κής περιόδου (περ. 6000 π.Χ.). Πρόκειται για ένα αρχιτεκτο-νικό στοιχείο, η χρήση του οποίου παραμένει αινιγματικήαφού ακόμη να διερευνηθεί πλήρως. Φαίνεται ότι είναι μιακυκλική κατασκευή φτιαγμένη από λίθους και καλυμμένη μεεπίχρισμα. Η κατασκευή αυτή βρέθηκε καλυμμένη με αρκετάστρώματα της Κεραμικής Νεολιθικής περιόδου. Φαίνεται δη-λαδή, ότι ο οικισμός αυτός χρησιμοποιείτο από την Ακερα-μική μέχρι την Κεραμική Νεολιθική περίοδο, ρίχνοντας φωςσε μια φάση της Κυπριακής προϊστορίας η οποία δεν είναιιδιαίτερα γνωστή.

Σε μια επέκταση ενός κυκλικού κτιρίου που είχε ανασκα-φεί παλαιότερα, ανασκάφηκαν κατάλοιπα κατοίκησης πουχρονολογούνται στην Πρώιμη Εποχή του Χαλκού (περ. 2000π.Χ.). Συγκεκριμένα, πάνω στο δάπεδο βρέθηκε τμήμα με-γάλου ανοικτού δοχείου. Το δοχείο είχε τοποθετηθεί σε ένανειδικά διαμορφωμένο χώρο, περιβαλλόμενο από πέτρες,

υποδηλώνοντας έναν ειδικό χαρακτήρα. Το μέγεθος του δο-χείου επίσης υποδηλώνει ειδική χρήση, πιθανόν τελετουρ-γική κατανάλωση φαγητού. Η χρήση του κτιρίου θα ήτανσύγχρονη με την κατασκευή του γνωστού ομοιώματος του‘Ιερού των Βουνών’, το οποίο αναπαριστά ένα κτίσμα με αν-θρώπους και ζώα. Δεδομένου ότι κατά την Εποχή του Χαλ-κού στην Κύπρο τα κτίρια ήταν συνήθως ορθογώνιας κάτο-ψης, το κτίριο στο Πραστειό και το ομοίωμα του ‘Ιερού τωνΒουνών’, και τα δύο κυκλικής κάτοψης, με ειδικά διαρρυθμι-σμένους κοινούς χώρους, παρέχουν σημαντικές πληροφο-ρίες για την περίοδο αυτή.

Κατά τη Μέση Εποχή του Χαλκού (περ. 1900 π.Χ.) ο οικι-σμός, η αρχιτεκτονική του και πιθανόν και ο τρόπος ζωήςτων κατοίκων άλλαξαν δραστικά. Οι αλλαγές αυτές συνο-δεύτηκαν με την ανοικοδόμηση μεγάλου αριθμού αναβαθ-μίδων σε διάφορα σημεία του οικισμού, με νέα αρχιτεκτονικάστοιχεία και νέα είδη αντικειμένων. Τα νέα αυτά στοιχείαυποδηλώνουν αλλαγές στην κοινωνική οργάνωση και συγ-κεκριμένα, αντανακλούν έντονη κοινωνική διαστρωμάτωσηκαι πιο εξεζητημένη αρχιτεκτονική. Στο τέλος της περιόδουαυτής ο οικισμός εγκαταλείπεται. n

Προσδοκία για ελπιδοφόρο μέλλον από το έργοτης Επιτροπής Πολιτιστικής Κληρονομιάς

Με τη νέα εισφορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης των τριώνεκατομμυρίων ευρώ προς τη Δικοινοτική Τεχνική Επιτροπήγια την Πολιτιστική Κληρονομιά στην Κύπρο που ανακοι-νώθηκε στις 26 Σεπτεμβρίου η συνολική εισφορά της ΕΕαπό το 2012 ανήλθε σε 17,7 εκατομμύρια ευρώ. Η εισφοράαπό την ΕΕ διενεργείται στα πλαίσια της σχετικής συμφω-νίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με το Πρόγραμμα Ανάπτυ-ξης των Ηνωμένων Εθνών (UNDP).

Με τη στήριξη της ΕΕ και του UNDP από το 2012 η Τε-χνική Επιτροπή πέτυχε να ολοκληρώσει τη συντήρηση, ανα-στήλωση και φυσική προστασία ή αποκατάσταση 31 μνη-μείων πολιτιστικής κληρονομιάς στην Κύπρο που περιλαμ-βάνουν Ελληνορθόδοξες, Μαρωνιτικές και ΑρμενικέςΕκκλησίες, Τεμένη και Μιναρέδες, οχυρωματικά μνημεία,λουτρά χαμάμ, υδραγωγεία και νερόμυλους.

Μικρότερης κλίμακας έργα έγιναν σε άλλες 23 τοποθεσίεςμε εσωτερικό και εξωτερικό καθαρισμό, εκρίζωσης βλάστη-σης σε οροφές και πηγάδια, μικρές επισκευές, αντικατά-σταση θυρών, περιφράξεων και παραθύρων ΄Εχουν επίσηςετοιμασθεί τα σχέδια για άλλους 40 χώρους.

Τονίζεται από τουςχρηματοδότες του έργουτης Δικοινοτικής Τεχνι-κής Επιτροπής για τηνΠολιτιστική Κληρονομιάαποτελεί πηγή έμπνευ-σης για όσους εργάζον-ται για τη διαφύλαξη της

κοινής ιστορίας και κληρονομιάς της Κύπρου που είναι ου-σιαστικό στοιχείο στις προσπάθειες για μια ενιαία Κύπρου.

Οι εκπρόσωποι των δυο κοινοτήτων στην Επιτροπή ΤάκηςΧατζηδημητρίου και Αλή Τουντζάι δήλωσαν ότι η διαφύ-λαξη της πολιτιστικής κληρονομιάς της Κύπρου είναι υπό-θεση για όλους τους κατοίκους της. Είναι ταυτόχρονα θέμαενδιαφέροντος και για διεθνείς οργανισμούς γιατί είναιμέρος της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς. Η ΤεχνικήΕπιτροπή ότι ως Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι είμαστεαποτελεσματικοί όταν συνεργαζόμαστε και όταν παράγουμεαπό κοινού. Είμαστε ευγνώμονες στην Ευρωπαϊκή ΄Ενωσηγια τη συνεχή στήριξη που μας προσφέρει περισσότερο από

οποιονδήποτε άλλο σε αυτή τη μεγάλη προσπάθεια μας. Η επικεφαλής του Γραφείου του UNDP στην Κύπρο Ti-

ziana Zennaro δήλωσε πως στα χρόνια που πέρασαν οι πρω-τοβουλίες αυτές οδήγησαν χιλιάδες Ελληνοκύπριους καιΤουρκοκύπριους στη συνεργασία και απέδειξαν ότι η πολι-τιστική κληρονομιά μπορεί να διαδραματίσει ρόλο κατα-λύτη στηρίζοντας τη συνεχιζόμενη διαδικασία προς την επί-τευξη της ειρήνης και της εδραίωσης εμπιστοσύνης. ΤοUNDP εκφράζει περηφάνια γιατί στηρίζει το έργο της Τε-χνικής Επιτροπής για την Πολιτιστική Κληρονομιά με τημακρά συνεργασία του με την Ευρωπαϊκή ΄Ενωση και προ-σβλέπουμε σε συνέχιση της στήριξης μας προς το έργο τηςΤεχνικής Επιτροπής τα επόμενα χρόνια.

Η νέα εισφορά της ΕΕ θα καλύψει και δραστηριότητες τωνδυο κοινοτήτων σε εκπαιδευτικές και κοινωνικές δραστη-ριότητες με την προσδοκία ότι αυτές θα διευρύνουν τις ευ-καιρίες για επανένωση των νέων όπως και όλων των ηλικιώνόλων των κοινοτήτων της Κύπρου στην εκτίμηση και από-λαυση της κοινής κληρονομιάς. n

Page 13: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί: Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9. Κάθε οριζόντια γραμμή, κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει ναπεριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9. Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς. Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρες!Tοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει. Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχεία,εκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες.

6 9 5

7 9

2 4 1

3 9 5

1 4 8 7 2

8 5 3

7 8 3

9 3

6 2 1

1 4

2 6

5 8

3

6 2 9

5 1

2

8 5

3 9

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. Δευτερεύουσα η σημασία της.2. Δίκαιο της νομικής επιστήμης – Γράμματα τουΙσλάμ.3. Ξενική διάζευξη – Το δρομολόγιο του πλοίου –Ποιητική ονομασία του αλόγου.4. Παγκόσμιος πρωταθλητής στο μονόζυγο – Πε-ριοχή, μέρος.5. Πρόθεση – Ξύλινα πέδιλα.6. Παστό χοιρομέρι – … Ζιραντό: Γαλλίδα ηθοποιός.7. Κτυπήματα στο σβέρκο – Έρημος της Ασίας.8. Το άπειρο διάστημα – Μόνα …: πίνακας του νταΒίτσι.9. Δεικτική αντωνυμία – Σάντα …: πόλη της Αργεντινής – Επιφώνημα.10. Συνεχόμενα στο … κρύο – Αθέμιτη αύξηση τιμής εμπορεύματος.11. Αρχικά μηχανημάτων τραπεζικών συναλλαγών – Φτιαγμένες από κερί.ΚΑΘΕΤΑ1. Εργάτρια που μαζεύει τον ελαιόκαρπο.2. Καθίσματα κι αυτά – Κατάληξη άστοχου σουτ.3. Χειλικό σύμφωνο – Μύτη πτηνού.4. Αυτή τη στιγμή – Αρχικά ελληνικού πολιτικού κόμματος.5. Τρόπος ανέξοδου οδικού ταξιδιού – Προασπιστής του ελεύθερου συνδικαλισμού στο χώροτης αστυνομίας.6. Συντομογραφία των Τουρκικών Μυστικών Υπηρεσιών – Πίτερ …: παλιός Νεοζηλανδόςαθλητής – Ο αριθμός 85 με γράμματα.7. Τόσα τα έτη του αιώνα – Κλόντια …: τοπ μόντελ.8. Δυσκόλευε τον Αρχιμήδη – Θύμα του … κιλού – Γραφικό χωριό του Νομού Φθιώτιδος.9. Το σύνολο των έργων ενός συγγραφέα – Μετοχή.10. Η εξέλιξη μέσα στο χρόνο ενός λαού – Ανούκ …: ηθοποιός.11. … Μιλάνο: ηθοποιός – Χάρης …: ηθοποιός και σεναριογράφος.

Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8

Τα επίπεδα τιμών για καταναλωτικάαγαθά και υπηρεσίες διαφέρουν ση-μαντικά μεταξύ των κρατών μελών

της ΕΕ.Η Δανία και το Λουξεμβούργο είχαν τα

υψηλότερα επίπεδα τιμών το 2017 (41%πάνω από τον μέσο όρο της ΕΕ), ακολου-θούν η Σουηδία (+35%), η Ιρλανδία (+28%),η Φινλανδία (+23%) και το Ηνωμένο Βασί-λειο), ενώ οι χαμηλότερες τιμές καταγράφη-καν στη Βουλγαρία (56% κάτω από το μέσοόρο της ΕΕ), η Ρουμανία (-52%), η Πολωνία(-47%), η Ουγγαρία (-42%) και η Λιθουανία

(-40%).Πιο αναλυτικά, η Δανία ήταν το πιο

ακριβό κράτος μέλος το 2017 για «εστιατό-ρια και ξενοδοχεία» (51% υψηλότερα απότον μέσο όρο της ΕΕ), «τρόφιμα» (50%πάνω), «αναψυχή και πολιτισμός» (48%πάνω).

Το Λουξεμβούργο είναι το πιο ακριβό κρά-τος μέλος για τη «στέγαση, το νερό, την ηλε-κτρική ενέργεια και το φυσικό αέριο» (63%πάνω), η Ελλάδα για «επικοινωνίες» (54%πάνω) και η Σουηδία για «ρούχα και υποδή-ματα» (34% πάνω). n

Οι πιο ακριβές και οι πιο φθηνές χώρεςτης Ευρωπαϊκής Ένωσης (infographic)

Page 14: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201814

4 7 6 8 9 1 3 5 2

8 5 1 7 4 2 9 6 4

2 9 3 4 6 5 8 7 1

6 3 7 2 4 9 5 1 8

5 1 4 3 8 6 7 2 9

9 2 8 5 1 7 4 3 6

7 4 2 1 5 8 6 9 3

1 8 9 6 7 3 2 4 5

3 6 5 9 2 4 1 8 7

1 9 8 4 6 3 5 2 7

5 7 2 9 1 8 6 3 4

3 6 4 5 7 2 9 8 1

9 4 1 2 8 6 3 7 5

8 3 6 7 5 4 2 1 9

2 5 7 1 3 9 4 6 8

4 1 5 6 2 7 8 9 3

6 8 9 3 4 1 7 5 2

7 2 3 8 9 5 1 4 6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ. 13

Μη ασφαλή προϊόντα που γνωστοποιούνται στο Σύστημα Gras-Rapex

ΗΥπηρεσία Προστασίας Κατανα-λωτή, ως αρμόδια Αρχή στην Κύπρογια τη λειτουργία και διαχείριση

του  Ευρωπαϊκού Συστήματος Ταχείας Αν-ταλλαγής Πληροφοριών για ΕπικίνδυναΠροϊόντα που δεν είναι τρόφιμα, πληροφο-ρεί τους καταναλωτές για τα πιο κάτω προ-ϊόντα που παρουσιάζουν κίνδυνο για τηνυγεία και ασφάλειά.

Τα προϊόντα αυτά εντοπίστηκαν στις αγο-ρές διαφόρων κρατών μελών της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης και στη συνέχεια κοινοποιήθη-καν στο Σύστημα GRAS-RAPEX.

1. Παιχνίδι όπλο μεβέλη, μάρκας Zhong-Teng, χώρα κατασκευήςΚίνα. Κίνδυνος πνιγμούαπό πιθανή κατάποσητων βεντούζων που

αποσπώνται από τα βέλη.2. Παιχνίδι ποδηλατάκι, μάρκας Gearbox,

χώρα κατασκευής Κίνα.Κίνδυνος τραυματισμούαπό πιθανή πτώση τουπαιδιού, λόγω ελαττω-ματικής κατασκευής του

ποδηλάτου.3. Μπαλόνια, άγνωστης

μάρκας, άγνωστη χώρα κα-τασκευής. Χημικός κίνδυνοςαπό την απελευθέρωση υψη-λών ποσοτήτων νιτροσαμι-νών.

4. Παιδικό μπικίνι, μάρκας YES ! DOKIDS,χώρα κατασκευής Κίνα. Κίνδυνος τραυματι-

σμού από την παρουσίακορδονιών που δένουνστο πίσω μέρος και στηνπεριοχή της μέσης τουενδύματος. Γνωστοποι-

ήθηκε στο σύστημα από την Κύπρο. Εντοπί-στηκε στην εταιρεία D. K. ANDREOUCO-LIMITEDκαι έχει αποσυρθεί από την αγορά,έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφά-λεια των παιδιών.

5. Μπαλίτσες με ελαστικό σχοινάκι τύπουγιο-γιο, χώρα κατασκευήςΚίνα. Κίνδυνος στραγγαλι-σμού από την παρουσίαελαστικού κορδονιού στοπαιχνίδι του οποίου τομήκος είναι μεγαλύτεροαπό το επιτρεπόμενο. Γνω-στοποιήθηκε στο σύστημα

από την Κύπρο. Εντοπίστηκε στην εταιρείαJ.N.C. SUPERSTORESLTD (ADAMSSU-

PERSTORE) και έχει αποσυρθεί από τηναγορά, έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνοη ασφάλεια των παιδιών.

6. Παιδικό μπικίνι, μάρκας SweetSecret,χώρα κατασκευής Κίνα.Κίνδυνος τραυματισμούαπό την παρουσία κορ-δονιών που δένουν στοπίσω μέρος του ενδύμα-τος. Γνωστοποιήθηκε

στο σύστημα από την Κύπρο. Εντοπίστηκεστην εταιρεία P&LPROTARASPLA-ZALTD.και έχει αποσυρθεί από την αγορά,έτσι ώστε να μην τίθεται σε κίνδυνο η ασφά-λεια των παιδιών.

7. Προσαρμογέας, άγνωστης μάρκας,χώρα κατασκευής Κίνα. Κίν-δυνος πυρκαγιάς αφού λόγωτης έλλειψης ασφάλειας δενπαρέχεται επαρκής προστα-σία σε περίπτωση υπερφόρ-

τωσηςκαι ηλεκτροπληξίας από πιθανή πρό-σβαση σε αγώγιμα μέρη. Γνωστοποιήθηκεστο σύστημα από την Κύπρο. Εντοπίστηκεστην εταιρεία GEORGETHEODOROUGE-NERALTRADINGLTD.και έχει αποσυρθείαπό την αγορά, έτσι ώστε να μην τίθεται σεκίνδυνο η ασφάλεια των παιδιών.

8. Μπαλόνια, μάρκας Tollkühn Shoppart-ner, χώρα κατα-σκευής Κίνα. Χημι-κός κίνδυνος από τηναπελευθέρωση υψη-λών ποσοτήτων νι-τροσαμινών.

9. Συρόμενο παιχνίδισε μορφή αλόγου, χώρακατασκευής Τσεχία.Κίνδυνος πνιγμού απόπιθανή κατάποση μι-κρών κομματιών που

αποσπώνται από το παιχνίδι.10. Κουστούμι αμφίε-

σης, μάρκας Incharacter,χώρα κατασκευής Βιετ-νάμ. Κίνδυνος εγκαυμά-των, λόγω υψηλής ευ-φλεκτότητας του κου-στουμιού.

11. Μαλακό παραγεμισμένο σκυλάκι, μάρ-κας LittleCucu, χώρα κα-τασκευής την Κίνα. Κίν-δυνος πνιγμού από πι-θανή κατάποση τωνματιών που αποσπώνταιεύκολα από το παιχνίδι.

12. Μαλακό παραγεμι-σμένο αρκουδάκι, χώρα κα-τασκευής Κίνα. Κίνδυνοςπνιγμού από πιθανή κατά-ποση των ματιών και τηςμύτης, που αποσπώνται εύ-

κολα από το παιχνίδι.13. Παιχνίδι σε μορφή τζελ, μάρκας Outo-

heblue, χώρα κατα-σκευής Ταϊβάν. Χημι-κός κίνδυνος από τηνπαρουσία υψηλήςσυγκέντρωσης βό-ριου στο παιχνίδι.

14.Παιχνίδι πιάνο μεσκαμνί, μάρκας Buddy-fun, χώρα κατασκευήςΚίνα. Κίνδυνος τραυματι-σμού από πιθανή πτώσητου παιδιού, λόγω αστά-

θειας του παιχνιδιού.15. Μαξιλάρι σε μορφή

ελέφαντα, μάρκας Rain-bowfox, χώρα κατασκευήςΚίνα. Κίνδυνος πνιγ-μούαπό πιθανή κατάποσητου υλικού που φέρει στο

εσωτερικό του το μαξιλάρι.Για περαιτέρω πληροφορίες ή για υποβολή

καταγγελίας οι καταναλωτές μπορούν ναεπικοινωνούν με την Υπηρεσία μέσωτης  ιστοσελίδας της  ή στα τηλέφωνα:Γραμμή Καταναλωτή 1429 • Κεντρικά Γρα-φεία Λευκωσίας 22200930, 22200923 και22200925• Επαρχιακό Γραφείο Λεμεσού25819150• Επαρχιακό Γραφείο Πάφου26804613• Επαρχιακό Γραφείο Λάρνακας/Αμμοχώστου 24816160

Σημειώνεται ότι τα προϊόντα που αναφέ-ρονται στις εβδομαδιαίες κοινοποιήσεις τουσυστήματος RAPEX, είτε έχουν εντοπισθείαπό τις αρμόδιες Aρχές κρατών μελών τηςΕΕ και έχουν κριθεί ως μη ασφαλή, με απο-τέλεσμα να απαγορευθεί η διάθεσή τουςστην αγορά, είτε οι ίδιοι οι παραγωγοί, έχον-τας εντοπίσει κάποιο δυνητικό κίνδυνο πουμπορεί αυτά να παρουσιάσουν, έχουν προβείσε εθελούσια απόσυρσή τους από την αγοράκαι ανάκλησή τους από τους καταναλωτές.Η απαγόρευση διάθεσής τους στην αγοράμπορεί να αρθεί στις περιπτώσεις που πιθανήτροποποίησή τους δυνατόν να τα καταστή-σει ασφαλή. n

ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝΤΜΗΜΑ ΛΑΡΝΑΚΑΣ

Το Επαρχιακό Τμήμα Λάρνακας, διοργανώνει φέτος την καθιερωμένη ΕΚΔΡΟΜΗΤΟΥ στον ΑΓΡΟ η οποία θα γίνει ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 3 – 4 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2018.

Η εκδρομή περιλαμβάνει μετάβαση και διανυκτέρευση στο ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΡΟΔΟστον ΑΓΡΟ.

Στο ξενοδοχείο οι εκδρομείς θα δικαιούνται FULL BOARD όπως πιο κάτω:• Ενήλικες €40,00 Ευρώ το άτομο.• Παιδί μέχρι 2 ετών στο δωμάτιο των γονιών τους δωρεάν• Παιδί μέχρι 12 ετών στο δωμάτιο των γονιών τους θα χρεώνεται με το ποσό των

€20,00 Ευρώ. • Παιδί άνω των 12 ετών θα χρεώνεται €40,00 ΕυρώΔηλώσεις συμμετοχής, σε προκαθορισμένα έντυπα, στους:Φιλίππου Ιωάννης τηλ. 99 648845 Προκοπίου Νίκος τηλ. 99 042000Στυλιανού Δημήτρης τηλ. 99 551219 Ορφανίδης Τουμάζος τηλ. 99 692517Χριστάκης Παναγή τηλ. 99 455941 Αντρέας Αντρέου τηλ. 99 617979Δήμητρα Χαιλή τηλ. 99 483388Επειδή ο αριθμός δωματίων, που θα μας παραχωρεί το ξενοδοχείο είναι περιορισμένος,

οι δηλώσεις συμμετοχής θα γίνονται σε προκαθορισμένα έντυπα με την ταυτόχρονη προ-καταβολή του ποσού των €20,00, για κάθε άτομο μέχρι 10 Οκτωβρίου 2018.

Ακύρωση κράτησης μέχρι 10 Οκτωβρίου επιστρέφεται η προκαταβολή, μετά τις 10Οκτωβρίου η προκαταβολή δεν επιστρέφεται γιατί θα δοθεί προκαταβολή στο ξενοδοχείογια τις κρατήσεις των δωματίων.

Στο δείπνο του Σαββάτου θα υπάρχει μουσική.Όσοι ενδιαφέρονται μπορούν να μεταβούν με λεωφορείο που θα μισθώσει το Επαρ-

χιακό Τμήμα.Για το Τμηματικό Συμβούλιο, Ιωάννης Φιλίππου, Πρόεδρος

Page 15: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018 15

Ημπάλα ξανά στη… σέντρα! Όχι όμως για πολύ,αφού όταν συμπληρωθεί και η 5η αγωνιστική, ξανάκαι πάλι σε διακοπή το Σαββατοκύριακο 13 και 14

Οκτωβρίου. Αιτία αυτή τη φορά οι αγώνες του Εθνικού μαςσυγκροτήματος με Βουλγαρία και Σλοβενία εκτός έδρας.

Ένα πρωτάθλημα όμως που ατόνησε, χωρίς πολύ ενδια-φέρον, αφού οι συχνές διακοπές, έχουν απομακρύνει τουςφίλους του ποδοσφαίρου, ενώ υπάρχει και το θέμα τηςΚάρτας φιλάθλου, που οι οργανωμένοι… απέχουν.

Τα εισιτήρια μέχρι και την 4η αγωνιστική ήταν ότι χειρό-τερο, με εξαίρεση τους φίλους της Ομόνοιας που στα δύοεντός έδρας παιχνίδια με Αλκή και Ένωση έκοψαν 6.560και 7.100 αντίστοιχα… Καμία άλλη ομάδα στα εντός έδραςτης παιχνίδια δεν έχει φθάσει ούτε καν τα μισά! Στο παι-χνίδι μεταξύ του ΑΠΟΕΛ και της Δόξας κόπηκαν μόνο3.250, αρνητικό ρεκόρ για τους γαλαζοκίτρινους. Ακόμαχειρότερα για την ομάδα της ΑΕΛ, που παρόλο πέτυχε το4Χ4, ο κόσμος της δεν πηγαίνει στα γήπεδα, ούτε εντός,ούτε εκτός. Η άλλη ομάδα της Λεμεσού, ο Απόλλωνας(3Χ3) έκοψε με την Ένωση εντός έδρας, 1300 εισιτήρια, ανείναι δυνατό…

Κοσμοσυρροή αναμένεται από τους φίλους της Ομό-νοιας στο ΓΣΠ με αντίπαλο του Απόλλωνα την Κυριακήκαι οι πράσινοι προσδοκούν να ξεπεράσουν τις 10 χιλιά-δες… Η 4η αγωνιστική για την Ανόρθωση και τη λευκήισοπαλία (0-0) με Αλκή είχε σαν αποτέλεσμα να αποδε-σμευτεί ο προπονητής της Ρόνι Λέβι, κάτι που έγινε και μετο ΑΠΟΕΛ με τον Μπρούνο Μπαλταζάρ. Αυτά ήταν ταπρώτα ‘θύματα’ της κακής πορείας των ομάδων τους στοπρωτάθλημα.

Οι δύο ομάδες θα τα πουν στο ‘Αμμόχωστος’, το ερχό-μενο Σάββατο 7 Οκτωβρίου στις 19.00

Δύο ήταν τα γεγονότα που έγιναν την περασμένη εβδο-μάδα. Ο Απόλλωνας στον εξ’ αναβολής αγώνα με τηνΈνωση, τη συνέτριψε με 5-0 στο Τσίρειο και ανέβηκε μόνοςστην 2η θέση του βαθμολογικού πίνακα με 9 βαθμούς, τρειςπίσω από την συμπολίτισσα του ΑΕΛ, που έχει έναν αγώναόμως περισσότερο.Πρώτη Ασπίδα για την ΑΕΚ5η συνεχόμενη χαμένη για τον ΑΠΟΕΛ

Η ΑΕΚ κατέκτησε για πρώτη φορά στην ιστορία της τοΣούπερ-Καπ, κερδίζοντας στο ‘Αντώνης Παπαδόπουλος’ τονΑΠΟΕΛ με 4-1 στη διαδικασία των πέναλτι (1-1 ο κανονικόςαγώνας). Πρωταγωνιστής για τους Λαρνακείς ήταν ο Ισπα-νός τερματοφύλακας Τόνιο Ραμίρες, ο οποίος απέκρουσεδύο πέναλτι των ποδοσφαιριστών του ΑΠΟΕΛ. Αυτός ο τίτ-λος αναμένεται να λειτουργήσει ευεργετικά για τους Λαρ-νακείς κυρίως στον ψυχολογικό τομέα, ενόψει της δύσκοληςσυνέχειας που έχουν σε Κύπρο και Ευρώπη.

Ο ΑΠΟΕΛ ήταν γενικά μέτριος, αν και προηγήθηκε στοσκορ (25΄ Τάμαρι) και ισοφαρίστηκε στο (62΄ Ρουσιάς). Συ-νέχισε τις μέτριες εμφανίσεις του και έχασε το Σούπερ Καπγια 5η συνεχόμενη χρονιά!Η ΑΕΚ Λάρνακας μεγαλώνει… συνεχώς

Μέσα σε διάστημα πέντε μηνών κατέκτησε δύο τίτλουςκαι πέτυχε πρόκριση σε ομίλους Ευρωπαϊκής διασυλλογικήςδιοργάνωσης. Η ΑΕΚ Λάρνακας μεγαλώνει συνεχώς καιολοένα καθιερώνεται στη συνείδηση των Κυπρίων φιλάθλωνως μια από τις μεγαλύτερες ομάδες της Κύπρου. Σίγουραείναι ομάδα με τη μεγαλύτερη πρόοδο την τελευταία πεντα-ετία. Το Μάιο κατέκτησε το Κύπελλο, πριν λίγες μέρες τοΣούπερ Καπ, για πρώτη φορά στην 24χρονη ιστορία της, ενώήδη αγωνίζεται στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ. Και ας μηνξεχνάμε ότι εδώ και δύο χρόνια αγωνίζεται στη δική τηςέδρα, το ‘ΑΕΚ Αρένα’, ένα γήπεδο στολίδι, που το έχει μετα-τρέψει σε απόρθητο φρούριο και μάλιστα η διοίκηση το εκ-συγχρονίζει συνεχώς. Η ΑΕΚ προσθέτει τρόπαια στην ήδηπλούσια τροπαιοθήκη της… ελέω ΕΠΑ και Πεζοπορικού.

Οι εμπνευστές της ενοποίησης μπορούν να νοιώθουν ευ-τυχείς για τη μεγάλη απόφαση που πήραν πριν από 24 χρό-νια. Σήμερα γεύονται τους καρπούς της επιτυχίας μετά απόεκείνη την ιστορική απόφαση.Στην κορυφή η ΑΕΛ

Μετά τη διακοπή του πρωταθλήματος, στην ΑΕΛ, έχουν

ριχτεί στη δουλειά για τον αγώνα με την Αλκή εντός έδραςτην προσεχή Κυριακή. Ο Ντούζε Κέρκεζ ετοιμάζει την ομάδαγια να παρουσιαστεί με την ίδια φρεσκάδα, που είχε στα προ-ηγούμενα τέσσερα παιχνίδια. Πάντα μια διακοπή κρύβει πα-γίδες και η ομάδα της Λεμεσού θέλει τους τρεις βαθμούς μεαντίπαλο την ομάδα της Ορόκλινης και για ένα άλλο λόγο.Θα είναι ότι καλύτερο να πάει στο επόμενο παιχνίδι με τοΑΠΟΕΛ στο ΓΣΠ με το απόλυτο της βαθμολογικής συγκο-μιδής.

Αν η ΑΕΛ καταφέρει να διατηρήσει ανέπαφη την εστία τηςστο ματς με την Αλκή, θα ισοφαρίσει το ρεκόρ της περιόδου2013-14. Τότε η ομάδα της Λεμεσού είχε κρατήσει το μηδένσε πέντε σερί αγώνες πρωταθλήματος. Την περίοδο 2013-14η ΑΕΛ τερμάτισε στη 2η θέση πίσω από τον ΑΠΟΕΛ με 81βαθμούς, στο πολυσυζητημένο και επεισοδιακό ‘πρωτά-θλημα της κροτίδας’, το οποίο κρίθηκε σε επαναληπτικό παι-χνίδι.Χαλαρά κι εύκολα το 3Χ3

Έγιναν τρεις οι νίκες του Απόλλωνα, σε ισάριθμα παιχνί-δια, στον θεσμό του πρωταθλήματος. Η ομάδα έχει μπει γιακαλά στους ρυθμούς προετοιμασίας ενόψει Μαρσέιγ. Θα έχειστο ΓΣΠ δύο παιχνίδια σε διάστημα τριών ημερών. ΑύριοΠέμπτη θα παίζει με τους Γάλλους και την Κυριακή θα φι-λοξενηθεί από την Ομόνοια στο πλαίσιο της 5η αγωνιστικήςτου πρωταθλήματος.Όλα τα… λεφτά στο ‘Αντώνης Παπαδόπουλος’

Η αλλαγή στη τεχνική ηγεσία της Ανόρθωσης από τη δι-οίκηση του Ανδρέα Παντελή αποσκοπεί κυρίως στην αγω-νιστική βελτίωση… Τώρα μπροστά τους έχουν το ΑΠΟΕΛ.Όσο λαβωμένο και να είναι, δεν παύει να είναι… ΑΠΟΕΛ!Στόχος είναι το τρίποντο, που κρίνεται ιδιαίτερα κρίσιμομετά τις τρεις σερί βαθμολογικές απώλειες.

Ένα πολύ γερό ταρακούνημα χρειάζεται ο ΑΠΟΕΛ προ-κειμένου να επανέλθουν οι παίκτες και να αλλάξουν τηνκακή εικόνα που έχουν δημιουργήσει με τη φετινή τους πο-ρεία. Αρχή από τον αγώνα με την Ανόρθωση και στη συνέ-χεια με την ΑΕΛ στο ΓΣΠ. Δύο παιχνίδια που είναι όλα τα...λεφτά για τους γαλαζοκίτρινους της Λευκωσίας. Με νίκεςθα βρουν την γαλήνη, τη ψυχολογία, αλλά και το βαθμολο-γικό ανέβασμα μπρος τους πρωτοπόρους!Άλλο ένα δυνατό τεστ στη Ομόνοια

Με την ευκαιρία της διακοπής του πρωταθλήματος οι πρά-σινοι πήραν… ανάσες, έχουν προετοιμαστεί για το εκτόςέδρας ντέρμπι με τον Απόλλωνα και υπάρχει αισιοδοξία ότιθα είναι καλύτεροι από ότι ήταν κόντρα στην ΑΕΚ (1-0),αλλά να πάρουν και ένα καλύτερο αποτέλεσμα, από τηστιγμή κιόλας που η αναμέτρηση με τον Απόλλωνα θα διε-ξαχθεί στο ΓΣΠ. Γνωρίζουν, φυσικά, πως μόνο εύκολο δενείναι κάτι τέτοιο, αφού η ομάδα της Λεμεσού παρουσιάζεταιπανίσχυρη και σίγουρα πιο ‘δεμένη’ ως ομάδα, σε σχέση του-λάχιστον με την Ομόνοια.Άξιζε πολύ… περισσότερα

Τέσσερις βαθμούς σε ισάριθμους αγώνες μετρά η Νέα Σα-λαμίνα στο πρόγραμμα που έβγαλε έως τώρα η ομάδα τηςΑμμοχώστου, αντιμετωπίζοντας τρεις ομάδες που έχουν ωςστόχο το πρωτάθλημα. ΑΕΚ, ΑΠΟΕΛ και Απόλλων. Κι όμωςμπορούσε για μεγαλύτερη βαθμολογική συγκομιδή… Ακο-λουθεί άλλο ένα ματς δύσκολο, με την Πάφο, στο οποίο θαψάξει9 τη νίκη, την οποία αγνοεί από την πρώτη αγωνιστική.Ακολούθησε η ισοπαλία με την ΑΕΚ και δύο ήττες απόΑΠΟΕΛ και Απόλλωνα.

Ο στόχος της Πάφου είναι η πρώτη νίκη στο πρωτάθλημα.Μέχρι σήμερα η Παφιακή ομάδα, που ξεκίνησε με φιλοδοξίεςτο πρωτάθλημα δεν έχει γευτεί τη χαρά της νίκης.Κλίμα ενθουσιασμού στη Δόξα

Ασφαλώς και η ‘πεντάρα’ που έριξε η Δόξα στο ΑΠΟΕΛδημιούργησε κλίμα ενθουσιασμού στα αποδυτήρια της προ-σφυγικής ομάδας, αλλά ο Λούκας Χατζηλούκας συνέστησεπροσοχή στους παίκτες του ενόψει του αγώνα στο Μακά-ρειο με το Παραλίμνι. Είναι ένα πολύ σημαντικό ματς απέ-ναντι σε έναν αντίπαλο με τους ίδιους φετινούς στόχους, τοοποίον οι πράσινοι της Κατωκοπιάς θέλουν να κερδίσουν γιανα αρχίσουν να απομακρύνονται όσο είναι νωρίς από τηνεπικίνδυνη ζώνη.Ερμής – ΑΕΚ

Στο ‘Αμμόχωστος’ ο Ερμής Αραδίππου θα φιλοξενήσει τηνΑΕΚ, σε ένα παιχνίδι με πολύ μεγάλο βαθμολογικό ενδια-φέρον για διαφορετικούς λόγους. Για τους γηπεδούχους ναβελτιώσουν σημαντικά τη θέση τους (έχουν μία νίκη) και γιατην ΑΕΚ να συνεχίσει την ανοδική της πορεία προς τον…τίτλο.Γιουρόπα Λιγκ

Δεύτερη αγωνιστική για το Γιουρόπα Λιγκ και οι Ευρω-παίοι μας, ΑΕΚ και Απόλλωνας, ρίχνονται ξανά στη μάχη.Να θυμίσουμε ότι οι ομάδες μας έχασαν στην πρεμιέρα απότην Ζυρίχη (0-1) και Λάτσιο (2-1), αντίστοιχα. Ο Απόλλωναςθα φιλοξενήσει στο ΓΣΠ την Μαρσέιγ και η ΑΕΚ εκτός τηνΛεβερκούζε στην Γερμανία.Μικρές ΚατηγορίεςΜίλησαν οι μεγάλοι

Όλοι οι μεγάλοι της Β΄ Κατηγορίας, αυτοί που βασικά θαδιεκδικήσουν τις δύο θέσεις ανόδου, στην 3η αγωνιστικήέτριξαν τα δόντια τους δείχνοντας ότι θα δώσουν μεγάλημάχη μέχρι τέλους. Την πιο σημαντική νίκη πέτυχε στοντέρμπι ο Εθνικός Άχνας, που κέρδισε μέσα στη Δερύνειατην Αναγέννηση με 2-0. Με τη νίκη του αυτή ο Εθνικόςέπιασε στην 1η θέση την ΠΑΕΕΚ με 7 βαθμούς, αφού η προ-σφυγική ομάδα της Κερύνειας στραβοπάτησε με την Καρ-μιώτισσα (2-2).

Επιτέλους νίκη και για τον Ολυμπιακό, ο οποίος επιβλή-θηκε με 3-1 της Αγίας Νάπας. Τη νίκη της αγωνιστικής πέ-τυχε ο Οθέλλος Αθηαίνου, ο οποίος συνέτριψε με 7-1 τηνΜΕΑΠ Π. Χωριού. Ο Άρης, έστω και δύσκολα, κατάφερε με1-0 να περάσει το εμπόδιο της ΑΕΖ Ζακακίου για να αισιο-δοξεί σε μια καλύτερη συνέχεια. Η Ομόνοια Αραδίππου κέρ-δισε δύσκολα τον Διγενή Ορόκλινης με 3-2 και βελτίωσαντην βαθμολογική τους θέση. Δεύτερη νίκη για το ΘΟΪ Λα-κατάμιας, αυτή τη φορά επί του Ακρίτα Χλώρακας (πρώτηήττα) με 3-1, ενώ το παιχνίδι μεταξύ του ΑΣΙΛ και του Ονή-σιλλου έληξε ισόπαλος 1-1.Γ΄ ΚατηγορίαΠρώτες απώλειες η Ομόνοια Ψευδά

Τις πρώτες απώλειες και μάλιστα μέσα στην έδρα της είχεη Ομόνοια Ψευδά, η οποία παραχώρησε ισοπαλία (0-0) στηνομάδα της Ξυλοτύμπου. Έτσι τώρα η ομάδα του Ψευδά μοι-ράζεται την κορυφή (7 β.) με την ΕΝΥ Διγενή Ύψωνα πουσυνέτριψε την Πέγεια με 5-1. Ακολουθούν πέντε ομάδες μεέξι βαθμούς. Η Ολυμπιάδα Λυμπιών, που έχασε εντός έδραςαπό τον Χαλκάνορα Ιδαλίου με 2-3, ο Διγενής Μόρφου πουκαι αυτό γνώρισε την ήττα με 1-0 από την Ορμήδεια, ηΕΝΑΔ Π. Χρυσοχούς που κέρδισε την ΑΠΕΑ Ακρωτηρίουμε 3-0 και η Αμαθούς τον Εθνικό Άσσιας με 2-1. Πρώτη νίκηγια την Ελπίδα Αστρομερίτη επί του Κούρρη με 2-1. Αχυρώ-νας και Εθνικός Λατσιών εξήλθαν ισόπαλοι 2-2.Επίλεκτη ΚατηγορίαΗ Δόξα το 3Χ4

Η Δόξα Παλιομετόχου έκανε το 3Χ3 καθώς πήρε τουςτρεις βαθμούς χωρίς αγώνα από την ομάδα του Λειβαδια-κού/Σαλαμίνα που αποχώρησε. Κέρδισε την ΑΕΚ Κοράκουμε 1-0 και έχει 12 βαθμούς. Στην 2η θέση είναι η νεοφώτιστηομάδα της ΑΠΟΝΑ Αναγιών που κέρδισε με 3-0 τον ΡοτσίδηΜάμμαρι. Ο Ηρακλής το Φοίνικα με 3-2. Πρώτη νίκη για τονΑΤΛΑ Αγλαντζιάς που νίκησε τον Ορφέα με 3-1 και η ΑΕΝτην ΑΣΠΙΣ Πύλα με 1-0. Τέλος η ΑΠΕΠ Πιτσιλιάς και οΚορμακίτης εξήλθαν ισόπαλοι 0-0. n

Η μπάλα ξανά στη… σέντρα! Η ΑΕΚ πήρε για πρώτη φορά το Σούπερ-Καπ

Page 16: Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2018 Aρ. Φύλλoυ ... · για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (α) ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201816

Tι είπαν... Tι έγραψανΜία βιώσιμη και διαρκής επίλυση του κυ-πριακού θα λειτουργήσει προς το βέλτιστοόφελος του Κυπριακού λαού.Νίκος Αναστασιάδης,Πρόεδρος της Δημοκρατίας.

Οι χώρες και οι επιχειρήσεις που θα παρα-βιάσουν τις κυρώσεις της Ουάσινγκτονκατά του Ιράν θα υποστούν βαριές συνέ-πειες. Ντόναλντ Τραμπ,Πρόεδρος των ΗΠΑ.

Εμείς έχουμε δεσμευτεί να προασπίσουμε τησυμφωνία της Βιέννης για όσο χρονικό διά-στημα το Ιράν τηρεί τις δεσμεύσεις του. Τερέζα Μέι,Πρωθυπουργός της Βρετανίας.

Η Ισλαμική Δημοκρατία θα παραμείνει στησυμφωνία της Βιέννης για το ιρανικό πυρη-νικό πρόγραμμα για όσο χρονικό διάστημαωφελείται απ’ αυτή. Χασάν Ροχανί,Πρόεδρος του Ιράν.

Εγώ θα συνεχίσω να οδηγώ την χώρα μαςμπροστά και θα την οδηγήσω προς την συμ-μετοχή στο ΝΑΤΟ και την ΕΕ.Ζόραν Ζάεφ,Πρωθυπουργός της πΓΔΜ.

Η Ιερουσαλήμ δεν είναι για πούλημα και ταδικαιώματα του παλαιστινιακού λαού δενπαζαρεύονται.Μαχμούντ Αμπάς,Πρόεδρος της Παλαιστινιακής Αρχής.

Τον πόλεμο –και πάνω απ’ όλα τον εμπορικό

πόλεμο– κανένας δεν τον έχει κερδίσει.

Ταγίπ Ερντογάν,

Πρόεδρος της Τουρκίας.

Η Βόρεια Κορέα δεν θα προχωρήσει στοναφοπλισμό της εάν δεν αποκατασταθεί πλή-ρως η εμπιστοσύνη με τις ΗΠΑ.Ρι Γιονγκ Χο,Επικεφαλής της βορειοκορεατικής διπλωματίας.

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ. 13

Την Τετάρτη 12 Σεπτεμβρίου η Ευρωπαϊκή Επιτροπήανακοίνωσε ότι η ρύθμιση που αφορά τους καταβλη-τέους φόρους από την πολυεθνική εταιρεία Μακτό-

ναλντς στις φορολογικές αρχές του Λουξεμβούργου, η οποίαεπιτρέπει στην Μακτόναλντς να καταβάλλει σχεδόν μηδα-μινό φόρο για τα κέρδη τα εισοδήματα της τόσο στην Ευ-ρώπη όσο και στις ΗΠΑ, δεν παραβιάζει την κοινοτική νο-μοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Πριν από την ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ηΕπίτροπος Ανταγωνισμού Margrette Vestager είχε τονίσει ότιβεβαίως η πραγματικότητα παραμένει ότι η Μακτόναλντςδεν κατέβαλε τον επιβαλλόμενο φόρο για τα έσοδα της καιη ρύθμιση που εφαρμόζεται σε αυτή την περίπτωση δεν είναιη πρέπουσα από τη σκοπιά της δίκαιης φορολογίας.

Στην ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις φο-ρολογικές ρυθμίσεις της Μακτόναλντς αντέδρασαν έντονααπό κοινού η Συμμαχία Ευρωπαϊκών και Αμερικανικών Συν-δικαλιστικών Οργανώσεων και η Ομάδα Εκστρατείας κατάτης Φτώχιας στο Ηνωμένο Βασίλειο που εκπροσωπούν 15εκατομμύρια εργαζόμενους. Η Συμμαχία κάλεσε την Ευρω-παϊκή Επιτροπή και τα Κράτη Μέλη να προχωρήσουν σετροποποίηση του νόμου για τον εταιρικό φόρο, ώστε να δια-σφαλίζεται ότι οι πολυεθνικές, περιλαμβανομένης και τηςΜακτόναλντς, καταβάλλουν το μερίδιο του οφειλόμενοιφόρου.

Η Συμμορία επισημαίνει ότι οι φορολογικές υποχρεώσειςτης Μακτόναλντς και οι ρυθμίσεις που εφαρμόζει για την εκ-πλήρωση τους ασφαλώς υπόκεινται σε διερεύνηση από τιςφορολογικές αρχές των διαφόρων κρατών, οι οποίες έχουντη δυνατότητα να αξιοποιήσουν εργαλεία για πάταξη περι-πτώσεων φοροαποφυγής και υπολογίζεται ότι το αποτέλε-σμα των μέτρων αυτών θα εισφέρει στα κράτη μέλη της ΕΕμελών το ποσό των 1.5 δις ευρώ για την περίοδο 2009 –2015, σύμφωνα με τους υπολογισμούς της Συμμαχίας πουέγιναν το 2016.

Η Συμμαχία αισθάνεται περήφανη για το γεγονός ότι οιδικές της ενέργειες οδήγησαν σε διενέργεια λεπτομερούςελέγχου, αποτέλεσμα του οποίου καταδείχθηκαν οι παντε-λώς αδικαιολόγητες διαδικασίες της Μακτόναλντς αναφο-ρικά με τον καταβλητέο από αυτή του οφειλόμενο εταιρικόφόρου. Αμετακίνητη παραμένει η Συμμαχία στο αίτημα γιαδίκαιη καταβολή από τη Μακτόναλντς του φόρου που οφεί-λει όπως και στην ανάγκη να απολογηθεί η εταιρεία για τηναπαράδεκτη συμπεριφορά της. Άμεσο αποτέλεσμα της συμ-περιφοράς αυτής είναι η μη καταβολή φόρου από θυγατρικέςεταιρείες της Μακτόναλντς σε Ευρωπαϊκές χώρες η οποίααποβαίνει σε βάρος των Ευρωπαίων εργαζομένων και γενι-κότερα όλων των φορολογουμένων στην ΕΕ.

Η Συμμαχία τονίζει ότι οι επιχειρηματικές πρακτικές τηςΜακτόναλντς και κατ’ επέκταση και άλλων πολυεθνικών

στην Ευρωπαϊκή ΄ Ενωση πρέπει να διερευνηθούν εκτετα-μένα τόσο στο Ευρωπαϊκό Κοινοτικό επίπεδο όσο και σταΚράτη Μέλη. Αναφέρεται συγκεκριμένα η περίπτωση κα-ταγγελίας στη Γαλλία η οποία με την ολοκλήρωση της έρευ-νας και των συνακόλουθων μέτρων θα αποφέρει στο κράτος300 εκατομμύρια ευρώ για μη καταβληθέντες φόρους. Πα-ρόμοιες έρευνες διενεργούνται ήδη και στο Ηνωμένο Βασί-λειο και την Ιταλία.

Η Συμμαχία καλεί όλες τις αρμόδιες αρχές σε ολόκληρητην Ευρώπη να συνεχίσουν και να ολοκληρώσουν τις έρευ-νες αυτές και τους ελέγχους ώστε να διασφαλίζεται ότι όχιμόνο η Μακτόναλντς αλλά και όλες οι άλλες πολυεθνικέςκαταβάλλουν τον οφειλόμενο από αυτές φόρο πέραν δε τού-του να επιβληθούν και οι επιβαλλόμενες ποινές στις περι-πτώσεις που δικαιολογούνται ώστε να τεκμηριώνεται ότι οιεταιρείες είναι πιστές στις υποχρεώσεις τους προς τις αρχέςόπως οφείλουν οι καλοί εταίροι.

Είναι ιδιαίτερα λυπηρό το γεγονός ότι Ειδικότερα η Μα-κτόναλντς με τις πρόσφατες φορολογικές αναδομήσεις τηςστην ΕΕ καταδεικνύει ότι αρνείται να πάρει οποιοδήποτε μά-θημα από τις έρευνες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η εταιρείαοφείλει να κατανοήσει ότι ο μόνος τρόπος για να βελτιώσειτην εικόνα της είναι να ξανακερδίσει την εμπιστοσύνη τουΕυρωπαϊκού κοινού αφού σταματήσει την πορεία της προςτο βυθό και να την αντικαταστήσει με πορεία στη δικαιο-σύνη εφαρμόζοντας κοινωνική ευθύνη προς τους εργαζόμε-νους της, τους καταναλωτές και τους φορολογούμενους.

Είναι χαρακτηριστικές οι δηλώσεις συνδικαλιστών ηγετώνγια την τακτική της Μακτόναλντς.

Ο Γενικός Γραμματέας της EPSU Jan Willem Goudriaanδήλωσε οι εργαζόμενοι ανέχονται για πολύ χρόνο τις τακτι-κές των πολυεθνικών όπως τη Μακτόναλντς, οι οποίες δενκαταβάλλουν το οφειλόμενο από αυτές φόρο ενώ όλοι οιυπόλοιποι πολίτες καταβάλλουν το φόρο τους ενώ υφί-στανται και τις επιπτώσεις των περικοπών στο δημόσιο προ-ϋπολογισμό και τις συναφείς υπηρεσίες.

Είναι ύψιστης σημασίας οι φορολογικές αρχές των κρατώνμελών να προχωρήσουν και να ολοκληρώσουν τις έρευνεςτους στον υπεργίγαντα των φαστ φουτ και να διασφαλίσουνότι θα καταβάλει τον εταιρικό φόρο που οφείλει ολόκληρητην επικράτεια της ΕΕ. Και στα πλαίσια αυτά οι φορολογικέςαρχές του Λουξεμβούργου να προχωρήσουν αμέσως σε τρο-ποποίηση του φορολογικού τους συστήματος και από κοι-νού με άλλες χώρες να τερματίσουν πολιτικές και διαδικα-σίες που επιτρέπουν τη φοροαποφυγή από τις πολυεθνικές.n

Η Συμμαχία Συντεχνιών και Ομάδων κατά της Φτώχιας ζητά νομικά εργαλεία κατά της φοροδιαφυγής στην ΕΕ

ΗΠΑΣΥΔΥ σε συνεργασία με το Τμήμα Φορολογίαςδιοργανώνει ενημερωτική παρουσίαση για την ηλε-κτρονική υποβολή της δήλωσης εισοδήματος ατό-

μου για το φορολογικό έτος 2017 στο σύστημα TAXISnetτην Τετάρτη, 10 Οκτωβρίου 2018, και ώρες 3:30 –5:30μ.μ. στην Αίθουσα Συνεδρίων “Μιχαλάκη Καραολή”Αμφιθέατρο ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ.

Όπως έχει ενημερώσει το Τμήμα Φορολογίας, κατόπινσχετικής νομοθετικής ρύθμισης, η φορολογική δήλωση ει-σοδήματος ατόμου (μισθωτού και αυτοεργοδοτούμενου)από το φορολογικό έτος 2017 θα υποβάλλεται μόνο ηλε-κτρονικά.

Βασική προϋπόθεση για την ηλεκτρονική υποβολή τηςδήλωσης εισοδήματος είναι η εγγραφή στο σύστημαTAXISnet, στη διεύθυνση: https://taxisnet.mof.gov.cy και

καλούνται όσοι δεν έχουν εγγραφεί ακόμη στο σύστημαTAXISnet όπως το πράξουν άμεσα.

Υπενθυμίζεται ότι η τελευταία ημερομηνία υποβολής τηςδήλωσης εισοδήματός σας είναι η 31η Οκτωβρίου 2018.

Η ενημερωτική παρουσίαση από Λειτουργούς του Τμή-ματος Φορολογίας θα περιλαμβάνει:

-Ενημέρωση για το σύστημα TAXISnet και τη διαδικα-σία εγγραφής σε αυτό.

-Ενημέρωση για τον τρόπο υποβολής της δήλωσης εισο-δήματος μέσω του συστήματος TAXISnet.

Είσοδος ΕλεύθερηΓια δηλώσεις συμμετοχής:Μέσω email: [email protected]Τηλεφωνικώς: 22844300 / 22844449

Τετάρτη 10 Οκτωβρίου στην ΠΑΣΥΔΥπαρουσίαση για το σύστημα TAXISnet