ΣΣEEΛΛ.. 77Εγκρίθηκαν απ' το ΑΣΕΠ και προκηρύσσονται από φορείς του νομού Λέσβου

80 θέσεις συμβασιούχων

Δυο ανάπηρα παιδιά μιας οικογένειας Τσιγγάνων μεταφέρθηκαν με ενέργειες της Κοινωνικής Υπηρεσίας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης στην Αθήνα και βρέθηκαν… στο δρόμο

Εκτός Νοσοκομείου… λόγω φτώχειας

ΣΣττηηνν ΑΑθθήήνναα ηη ΤΤΕΕΔΔΚΚ ΝΝ.. ΛΛέέσσββοουυ γγιιαα ττοονν ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηη»»

Πετσοκόβεται η ΣΑΤΑΣΣEEΛΛ.. 2277

ΣΗΜΕΡΑ

ΕΕππιιμμεελληηττήήρριιαα ΛΛέέσσββοουυ,, ΧΧίίοουυ κκααιι ΣΣάάμμοουυ

Όχι στις αυξήσεις του φόρου καυσίμων και ΔΕΗ για τα νησιά

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3038 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣΣEEΛΛ.. 88

TETAPTH17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 9-16

σελίδες

7&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 9-16

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 7-14

σελίδες

7&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 7-14

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-18

σελίδες

77&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ.11-18

wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ

Η ανεπάρκεια του ιδεολογικού ζήλου...

APΘPΟ

ΣΣEEΛΛ.. 2222

ΣΣEEΛΛ.. 99--1100,, 1199--2200

ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΚΑΘΕΤΕΤΑΡΤΗ ΣΤΟ «Ε», ΜΙΑ ΤΕΤΡΑΣΕΛΙΔΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣΑΝΕΡΓΙΑΣ. ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΗ ΛΕΣΒΟ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΝΗΣΙΟΥ - ΑΓΓΕΛΙΕΣΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ.

Διττό στόχο έχει η νέα προσπάθεια του «Ε», που ξε-κινά σήμερα με την έκδοση του ένθετου «Εμπρός στηνεργασία», το οποίο και θα φιλοξενείται στην εφημε-ρίδα σε εβδομαδιαία βάση κάθε Τετάρτη.Σε δύσκολες εποχές για εργαζομένους, και ακόμη δυ-σκολότερες για ανέργους, πόσο μάλλον σε κλειστέςαγορές εργασίας όπως αυτές των νησιών του νομούΛέσβου, αρχικός μας σκοπός ήταν να παρέχουμε όσοτο δυνατόν πιο εξειδικευμένη ενημέρωση για δυνατό-τητες εργασίας που υπάρχουν στα νησιά, αλλά και σεολόκληρη τη χώρα.Παράλληλα, όμως, πιστεύουμε ότι το ίδιο ένθετο, μετη συνδρομή όσων προσφέρουν, αλλά κι όσων ζητούνδουλειά, μπορεί να λειτουργήσει ως μια τοπική βάσηδεδομένων για την αγορά εργασίας στο νομό Λέσβου.Για αυτό και το «Ε», πέραν των μικρών αγγελιών τουκαθημερινά, θα δημοσιεύει στο ένθετο δωρεάν, γιαμία φορά, κάθε αγγελία προσφερόμενης θέσης εργα-σίας, όπως και κάθε αίτημα ανέργου για εύρεση εργα-σίας.Οι αγγελίες αυτές θα γίνονται δεκτές με την επισή-μανση ότι πρόκειται για το ένθετο «Εμπρός στην εργα-σία», είτε τηλεφωνικά σε επικοινωνία με το ΕμπορικόΤμήμα (τηλ. 22510 41619), είτε ηλεκτρονικά(news@emprosnet.gr ή info@emprosnet.gr).

Στοχεύοντας στην εξασφάλιση για τουριστικούς καιεμπορικούς λόγους αμοιβαιότητας στις επισκέψεις καιστη δυνατότητα ευκολότερης επικοινωνίας των πολι-τών στις δύο ακτές του Αιγαίου, πολίτες και φορείςαπό όλους τους συνοριακούς νομούς του Αιγαίου ζη-

τούν από τον πρωθυπουργό, τον υπουργό Προστασίαςτου Πολίτη και τον αναπληρωτή υπουργό Εξωτερικώντην αλλαγή στο καθεστώς της βίζας που ισχύει γιαΤούρκους πολίτες που επισκέπτονται τα ελληνικάνησιά του Αιγαίου.

Την απουσία του κράτους πρόνοιας βίωσαν με τον πιοσκληρό τρόπο δυο νεαροί ανάπηροι Τσιγγάνοι, οι οποίοι ζουνμαζί με τη μητέρα τους και τα άλλα τρία ανήλικα αδέλφιατους μέσα σε άθλιες συνθήκες, σε διάφορα σημεία στο κέ-ντρο της Μυτιλήνης. Η Κοινωνική Υπηρεσία του Νοσοκο-μείου Μυτιλήνης έδειξε ενδιαφέρον ώστε τα δυο παιδιά ναμεταφερθούν στην Αθήνα, για να εξεταστούν από εξειδικευ-μένους γιατρούς για τη σπάνια μυϊκή-νευρολογική πάθησηπου τους έχει καθηλώσει σε αναπηρικά καροτσάκια. Πηγαίνο-ντας, όμως, μαζί με τη μητέρα τους μέχρι την Αθήνα, βρή-καν… κλειστές πόρτες και επέστρεψαν πίσω με το πλοίο τηςγραμμής, αφού έμειναν για δυο ημέρες κυριολεκτικά στοδρόμο! ΣΣEEΛΛ.. 66

Ο «εκμοντερνισμός» της παράδοσης και η οικολογική υποβάθμισηστον Κόλπο της ΚαλλονήςΜια βιωματική εθνογραφική καταγραφή ΣΣEEΛΛ.. 2211

27 παράγοντες της αυτοδιοίκησης, της οικονομίας και της κοινωνίας όλων των συνοριακών νομών του Αιγαίου ζητούν από τον πρωθυπουργό την κατάργηση της βίζας για τους Τούρκους επισκέπτες των νησιών

Αιγαιοπελαγίτικο«ΟΧΙ στη βίζα»

2TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΜΜΙΙΝΝΑΑ ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΑΑΡΡΑΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΓΓΙΙΑΑΝΝΝΝΑΑΚΚΗΗΣΣ

ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

HM

EP

Oλόγ

ιοΣ

αν

Σήμερ

α...

πριν

χρόν

ια μ

έσα α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 2 ημ.

Aνατ. 06.34 ∆ύσ. 18.34

17Αλεξίου οσίου,

Θεοστηρίκτου ομολογ.

ΜΑΡΤΙΟΥ

ΠΠάάννωω ααππόό 11,,55 εευυρρώώ ττοο λλίίττρροοΑπό 1,510 μέχρι 1,540 ευρώ το λίτρο κυμάνθηκε χθες στα πρατήρια τηςΛήμνου η τιμή της αμόλυβδης βενζίνης. Μετά και την αύξηση τουΦ.Π.Α., οι τιμές όπως διαμορφώνονται στα πρατήρια του νησιού είναι α-πό τις υψηλότερες πανελλαδικά. Ο μόνος τρόπος για να υπάρξει εξομά-λυνση στις τιμές των καυσίμων, όπως υποστηρίζουν οι φορείς του νησι-ού, είναι η κατασκευή δεξαμενών υγρών καυσίμων. Διαφορετικά, με κάθεαύξηση της τιμής στα καύσιμα, η Λήμνος θα βρίσκεται στη λίστα με τις υ-ψηλότερες τιμές.

ΑΑ..ΣΣππυυ

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Στην εφημερίδα«Δημοκρατία»,της Τρίτης 20

Μαρτίου 1945.Περιγραφή του

Χορού τηςΕθνικής

ΔημοκρατικήςΈνωσης (ΕΔΕΝ)στον «Ορφέα».

Στην εφημερίδα «Ελεύθερος Λόγος», της Παρασκευής 16 Μαρτίου 1934. Ανησυχίες της Γιουγκοσλαβίας στις προσπάθειες αναβίωσης

της μοναρχίας των Αψβούργων.

Στην περιοχή του Λαζαρέ-του εδώ και εφτά χρόνια πε-ρίπου βρίσκονταν εγκαταλε-λειμμένα δυο αυτοκίνηταπου σάπιζαν μπροστά στοδρόμο και δίπλα από σπίτιακαι μαγαζιά. Το ένα από ταδύο το πήραν μόλις πριν λί-γες ημέρες για ανακύκλωση.Το άλλο παραμένει εκεί ως«χώρος συγκέντρωσης» πο-ντικών, ενώ τα συνεργεία κα-θαριότητας του δήμου δεν

μπορούν να καθαρίσουν τοσημείο που έχει μετατραπείσε σκουπιδότοπο. Αντί νακολλάει και να ξανακολλάει οδήμος τις ειδοποιήσεις σταπαρατημένα αυτοκίνητα σεκάθε γωνιά της πόλης, θαπρέπει να φροντίζει να τα α-πομακρύνει μετά από εύλογοχρονικό διάστημα, για ναμην καταλήγουν να «ριζώ-νουν» εκεί.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΤΤαα εεγγκκααττααλλεελλεειιμμμμέένναα ααυυττοοκκίίννηητταα

ΔΔιιάάλλοογγοοςς γγιιαα τταα σσχχέέδδιιαα ββεελλττίίωωσσηηςςΤο υπουργείο άνοιξε διάλογο, στο πλαίσιο της

ανοιχτής διακυβέρνησης, για τα Σχέδια Βελτίω-σης. Φαίνεται ότι μετά τα όσα άκουσε για τον τρό-πο που χειρίστηκε το πρόγραμμα Νέοι Αγρότες,τώρα επιλέγει να ανοίξει τη συζήτηση για τα Σχέ-δια Βελτίωσης, προκειμένου να περιορίσει τις α-ντιδράσεις. Είναι θετική η κίνηση αυτή, ωστόσο ηεπιλογή που έκανε για το πρόγραμμα Νέοι Αγρό-τες δεσμεύει και το πρόγραμμα Σχέδια Βελτίωσης.Έτσι, η διαχείριση του προγράμματος γίνεται πολύδύσκολη και οι αποφάσεις που θα κληθεί να πάρειη κυβέρνηση δε θα είναι καθόλου ευχάριστες.

ΝΝ..ΜΜ..

ΣΣεε ννέέοο σσηημμεείίοοΜεταφέρθηκε τελικά, μέσα στο περασμένο Σαβ-

βατοκύριακο, το μηχάνημα ανακύκλωσης της «ΑΒΒασιλόπουλος» που είχε τοποθετηθεί για κάποιεςμέρες στο χώρο δίπλα στο πάρκο του ΔημοτικούΘεάτρου. Το μηχάνημα βρίσκεται πλέον μπροστάαπό το κτήριο των Υπεραστικών ΚΤΕΛ και κοντάστο σούπερ μάρκετ που το προμηθεύτηκε, λει-τουργώντας σίγουρα πιο εξυπηρετικά τόσο γιατους πολίτες που θέλουν να το χρησιμοποιήσουν,όσο και για τους οδηγούς που δε χάνουν θέσειςπάρκινγκ, αλλά και για την εικόνα της προκυμαίαςτης πόλης. Φαίνεται ότι και η δική μας παραίνεσηέπαιξε το ρόλο της.

ΒΒ..ΧΧρρ..

3TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Παντόςκαιρού

ΠΠριν από αρκετά χρόνια, όταν υπηρετούσα στηδευτεροβάθμια εκπαίδευση, είχα ένα συνά-δελφο μαθηματικό που δούλευε 18 ώρες

στο δημόσιο Λύκειο και 28 ώρες εβδομαδιαίωςστα ιδιαίτερα μαθήματα. Σήκωνε στον πίνακα ό-ποιον μαθητή καταλάβαινε πως ο μπαμπάς του εί-χε γερό πουγκί και του έδινε να λύσει μια άσκηση

απ’ αυτές που έλυνε μόνο ο... ΑΑϊϊννσσττάάιινν· κι όταν ο μαθητής ζοριζό-ταν, του έλεγε τη... λύση: «εάν δεν πληρώσεις, δεν πρόκειται ναμάθεις»! Το μήνυμα έφτανε στους γονείς του παιδιού και το παζά-ρι έκλεινε στις 20.000 δραχμές την ώρα, το ιδιαίτερο μάθημα.Κι όταν τον άλλο μήνα σηκωνόταν ο μαθητής στον πίνακα και έλυ-νε την άσκηση του Αϊνστάιν σαν... Αϊνστάιν, ο καθηγητής υπερήφα-νος για την... πρόοδο που είχε σημειώσει ο μαθητής του, τον επι-βράβευε: «είδες τώρα πώς τα ξέρεις»!Αλλά και οι γονείς του μαθητή ήταν κι αυτοί υπερήφανοι για την ε-πίδοση του παιδιού τους, που από τον πρώτο κιόλας «έλεγχό» τουη βαθμολογία του από το οχτώ εκτινασσόταν στο 18!Αυτός βέβαια ο συνάδελφος ήταν η περίπτωση του «ψυχρού εκτε-λεστή» της Παιδαγωγικής Επιστήμης· άλλοι ήταν διπλωματικότεροικαι μεθοδικότεροι· εφάρμοζαν τη μέθοδο της «αμοιβαίας πάσας»:«χρειάζεται βοήθεια το παιδί σας, είναι πολύ αδύνατο, έχω έναγνωστό συνάδελφο που μπορεί να το βοηθήσει, είναι λίγο ακρι-βός, αλλά κάνει θαύματα». Και σ’ αυτή την περίπτωση το «θαύμα»δεν αργούσε να φανεί και το 10 να γίνει 18· μόνο που, όπως όλατα θαύματα, διαρκούσε πολύ λίγο, γιατί στις πανελλαδικές εξετά-σεις ο υποψήφιος πια για τα ΑΕΙ δεν είχε καθόλου... τύχη!Από τότε πέρασαν αρκετά χρόνια. Έγιναν αμέτρητες απεργίες απότον κλάδο των εκπαιδευτικών με οικονομικά και... θεσμικά αιτή-ματα· οι εκπαιδευτικοί πήραν κάποια επιδόματα: επίδομα «βιβλιο-θήκης», κατ’ οίκον εργασίας (εξωδιδακτικής απασχόλησης και δι-δακτικής προετοιμασίας), παραγωγικότητας (κίνητρο απόδοσης)·επέτυχαν, μέχρι σήμερα, να μην ελέγχονται και να μην αξιολογού-νται από κανέναν - κατά παγκόσμιαν πρωτοτυπίαν - μείωσαν τις υ-ποχρεωτικές ώρες διδασκαλίας και τον αριθμό των μαθητών στηντάξη, αλλά τα πράγματα στην εκπαίδευση πηγαίνουν από το κακόστο χειρότερο και βέβαια τα ιδιαίτερα καλά κρατούν, εν γνώσεικαι του υπουργείου Παιδείας και της... Εφορίας.Για κάποιους εκπαιδευτικούς τα ιδιαίτερα είναι ένας τρόπος να ε-νισχύσουν το χαμηλό εισόδημά τους - ιδιαίτερα όταν είναι μονόμι-σθοι - και να αντεπεξέλθουν στις οικογενειακές τους ανάγκες· γιακάποιους άλλους είναι modus vivendi και ευκαιρία πλουτισμού(στο παράδειγμα που ανέφερα στην αρχή, ο «συνάδελφος» είχε α-γοράσει πέντε - εξι γραφεία και μαγαζιά στην κεντρική πλατείαπροαστίου της Αθήνας και παρά τα έσοδα που είχε από την ενοι-κίασή τους, συνέχιζε ακάθεκτος να αναπτύσσει την... επιχείρησητων ιδιαίτερων μαθημάτων). Κάποιοι εκπαιδευτικοί ντρέπονταιπου κατάντησαν έμποροι και «γυρολόγοι της γνώσης», ενώ άλλοιδιεκδικούν τα ιδιαίτερα ως «νόμιμο» δικαίωμά τους και δικαιολο-γούνται πως έτσι απαντούν στη μεταχείριση που τους επιφυλάσσειτο «ανάλγητο κράτος».Κάποιοι μάλιστα... «ιδεολόγοι» διατείνονται ότι έτσι συμπληρώ-νουν τις ανεπάρκειες του εκπαιδευτικού μας συστήματος, για τιςοποίες την αποκλειστική ευθύνη έχει μόνη η Πολιτεία, και τακτο-ποιούν την... παιδαγωγική τους συνείδηση με το επιχείρημα πωςκι όταν κάνουν ιδιαίτερα μαθήματα δεν παύουν να επιτελούν ευ-συνειδήτως τα διδακτικά τους καθήκοντα διδάσκοντας παράλληλαστο δημόσιο σχολείο.Όλες βέβαια αυτές οι δικαιολογίες είναι για... κλάματα και πολύανησυχητικές όταν λέγονται από εκπαιδευτικούς.Πρώτα-πρώτα αντιφάσκουν προς τα επιχειρήματα των ίδιων τωνεκπαιδευτικών, τα οποία επικαλούνταν στους αγώνες τους για τημείωση του υποχρεωτικού ωραρίου διδασκαλίας: μια ώρα διδα-σκαλίας, έλεγαν, απαιτεί... τρίωρη προετοιμασία κατ’ οίκον. Όταν,λοιπόν, διαθέτουν στα ιδιαίτερα μαθήματα το χρόνο τους μετά τοπέρας της διδασκαλίας τους στο δημόσιο σχολείο, πότε προετοι-μάζονται και πότε ξεκουράζονται; Οι μαθητές τους γνωρίζουν κα-λά την απάντηση και για την άρτια προετοιμασία ορισμένων καθη-γητών τους και για την... υπνηλία που τους καταλαμβάνει ενίοτε ε-πί της έδρας!Και κάτι ακόμα για τους «προοδευτικούς» εκπαιδευτικούς, πουκαταφεύγουν και σε ιδεολογικά επιχρίσματα για να δικαιολογή-σουν την υψηλή τους επίδοση στο πάρεργον και τη χαμηλή τουςστο κύριο έργον τους, ότι, δηλαδή, μ’ αυτό τον τρόπο απαντούνστην «αντιεκπαιδευτική πολιτική» των κυβερνώντων: ωραία, κύριεσυνάδελφε και «σύντροφε», και στο παιδί της κυρα-Μαρίας, τηςκαθαρίστριας, που έχεις στην τάξη σου, που δεν έχει να πληρώ-σει ιδιαίτερο μάθημα, ποιος θα του μάθει γράμματα; Μήπως καισυ ως «ιδιαιτεράκιας» συμβάλλεις για να γίνει ταξική η εκπαίδευ-σή μας και προνόμιο μόνο της πλουτοκρατίας;Και κάτι ακόμα για σένα, συνάδελφε «συναγωνιστή»: έτσι θα βαδί-σουμε στη δημιουργία μιας καλύτερης κοινωνίας, όταν ο έναςτρώει τις σάρκες του άλλου, όταν ο καθηγητής τα «παίρνει» απότο γιατρό, κάνοντας ιδιαίτερο στο γιο του, ο γιατρός τα ξαναπαίρ-νει πίσω από σένα, όταν σ’ εγχειρίζει, για να τα δώσει στον εφο-ριακό και ο εφοριακός στο μηχανικό της Πολεοδομίας και πάειλέγοντας;

Τα «ιδιαίτερα» της Παιδείας μαςΓράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

ΌΌχχιι σσττιιςς δδιιαακκρρίίσσεειιςς……Εν όψει της 21ης Μαρτίου, Διεθνούς Η-

μέρας για την Εξάλειψη των Φυλετικών Δια-κρίσεων, το υπουργείο Παιδείας προτείνειμε ανακοίνωση της υφυπουργού ΕΕύύηηςς ΧΧρριι--σσττοοφφιιλλοοπποούύλλοουυ να αφιερωθούν δύο διδακτι-κές ώρες, την Παρασκευή 19 του μήνα, προ-κειμένου να οργανωθούν σε όλα τα γυμνάσιακαι λύκεια της χώρας σχετικές εκδηλώσειςαπό τους εκπαιδευτικούς με την ενεργόσυμμετοχή των μαθητών.Στόχος των εκδηλώσεων «είναι η ευαισθητο-ποίηση των μαθητών στα ζητήματα της πα-γκόσμιας ειρήνης, της διαφορετικότητας καιτης κατοχύρωσης των δικαιωμάτων όλων τωνπολιτών που ζουν νόμιμα και εργάζονταιστην Ελλάδα».

…… ππρρααγγμμααττιικκάάΚάποιοι καθηγητές στη Λέσβο προσανατο-

λίζονται, αν δεν προλάβουν να οργανώσουνκάτι πιο ολοκληρωμένο - παρ’ ότι ήδη έχειαναρτηθεί βοηθητικό υλικό σε διάφορα εκ-παιδευτικά sites -, στο να εξαντλήσουν τοδίωρο σε συζήτηση με τα παιδιά. Κάποιοιάλλοι, όμως, συνειδητά δε θα κάνουν απολύ-τως τίποτε, αντιδρώντας έτσι στη «διάκρι-ση» που κάνει το ίδιο το υπουργείο μεταξύεκείνων που ζουν «νόμιμα» και μη στη χώ-ρα. Πώς να ευαισθητοποιήσεις μαθητές, ε-φηβικές καρδιές και μυαλά για τις φυλετικέςδιακρίσεις, όταν εμμέσως αναπαράγεις στε-ρεότυπα για παράνομους, λαθραίους κι ό,τιάλλο προσδιορισμό συνηθίζουν για τους με-τανάστες, για εκείνους που αναζητούν μιακαλύτερη ζωή στη χώρα;Αλήθεια τι ανάγκασε το υπουργείο Παιδείαςνα σπεύσει να ξεχωρίσει τους πολίτες σε νό-μιμα διαμένοντες ή μη, καταργώντας ουσια-στικά την αληθινή αξία του εορτασμού κατάτων διακρίσεων;

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

««ΏΏρραα ττηηςς ΓΓηηςς»»Πλησιάζει και φέτος η «Ώρα της Γης» ανά τον

κόσμο, κατά την οποία όλοι, φορείς της τοπικήςαυτοδιοίκησης, καταστήματα, σχολεία, πολίτεςκ.λπ., καλούνται να σβήσουν τα φώτα τους για μίαώρα, ενάντια στην υπερθέρμανση του πλανήτη.Πέρυσι, η κίνηση είχε πραγματοποιηθεί με επιτυ-χία στη Μυτιλήνη, καθώς ήταν μεγάλη η συμμε-τοχή φορέων και όχι μόνο, ενώ η πόλη μας ήτανμία από τις 3.929 πόλεις σε όλον τον κόσμο πουσυμμετείχε. Φέτος, και καθώς στη WWF Ελλάςπου είναι διοργανώτρια έχουν ήδη δηλώσει συμ-μετοχή πολλοί δήμοι, σχολεία και φορείς, καλού-μαστε να σβήσουμε τα φώτα μας στις 8.30 τοβράδυ του Σαββάτου 27 Μαρτίου.

ΒΒ..ΧΧρρ..

««ΞΞεεσσπποούύνν»» σσττοουυςς ττοοίίχχοουυςςΝέα «μόδα» έχει εμφανιστεί τώρα τελευταία

και οι οπαδοί ομάδων συναγωνίζονται πώς θαγράψουν περισσότερους τοίχους με σπρέυ καιποιος θα γράψει με μεγαλύτερα γράμματα το όνο-μα της ομάδας του. Αυτό έχει ως συνέπεια, σεπολλά κεντρικά σημεία να «πνίγονται» οι τοίχοιαπό τα συνθήματα και να φθάνουν να γράφουν α-κόμη και σε φρεσκοβαμμένους τοίχους σπιτιών.Άραγε, αν κάποιος έγραφε στο δικό τους σπίτι,πώς θα τους φαινόταν; Θα πρέπει ο δήμος ναφροντίσει να βγάλει συνεργεία ώστε να καθαρίσειτους τοίχους από τα συνθήματα, γιατί όσο μέ-νουν, αυξάνονται.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΕΕππααφφέέςς σσττεελλεεχχώώννΦαίνεται πως στη Μυτιλήνη, εν όψει του Συνε-

δρίου της Ν.Δ. και των αλλαγών που συντελέστη-καν κι ολοκληρώνονται, στα εσωκομματικά τηςοργάνωσης υπάρχουν έντονες διεργασίες. Όπωςκαι συναντήσεις στελεχών που φαινομενικά έωςσήμερα δεν είχαν κοινά σημεία επαφής, τουνα-ντίον μάλιστα είχαν διαφορετικές επιλογές γιατον πρόεδρο του κόμματος.Μια βόλτα να βγει κανείς, κυριολεκτικά πέφτει πά-νω σε καινούργιες συνεργασίες που διαμορφώνο-νται, πολύ πιθανόν με ορίζοντα και τις αυτοδιοι-κητικές εκλογές για περιφερειάρχη και δημάρ-χους.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΛΛιιγγόόσσττεεψψαανν……Πέρυσι τέτοια εποχή κι ενώ οι καιρικές συνθή-

κες ήταν κυριολεκτικά απαγορευτικές, όλη η δια-δρομή απ’ το Μανταμάδο και τη Θερμή έως τηΜυτιλήνη ήταν κάθε μέρα γεμάτη από πρόσφυγες,που πεζοί κατευθύνονταν για το Κέντρο Υποδοχήςτης Παγανής. Φέτος, κι ενώ το Κέντρο έχει κλεί-σει, ενώ έχει αλλάξει και το καθεστώς της αναγκα-στικής παραμονής (βλέπε φυλάκισης) για έξι μή-νες στο «κολαστήριο», ενώ ο καιρός έως και εν-δείκνυται, μετριούνται στα δάκτυλα του ενός χερι-ού εκείνοι που καθημερινά εντοπίζονται στην ίδιαδιαδρομή. Και μπορεί τα στοιχεία απ’ τις αρμό-διες αρχές να επιβεβαιώσουν το επόμενο διάστη-μα (ή και να διαψεύσουν) τα αποτελέσματα της α-πλής παρατήρησης, αλλά όλη η Μυτιλήνη ήδησχολιάζει το περίεργο φαινόμενο, ότι δηλαδή απ’την ημέρα που έκλεισε το Κέντρο μειώθηκαν οιπρόσφυγες, δίχως βέβαια και να μπορεί να το ε-ξηγήσει. Διότι, σύμφωνα με τη λογική, θα περίμε-νε κανείς να συμβεί το ακριβώς αντίθετο: με τοπου έκλεισε το Κέντρο να πολλαπλασιαστούν οι ε-λεύσεις, για αυτό ίσως και οι επιφυλάξεις πουδιατυπώθηκαν από επαγγελματίες για την ανάλο-γη υποδομή που το υπουργείο Προστασίας τουΠολίτη θέλει να διαμορφώσει στον Καρά Τεπέ.

…… κκααιι ππλλήήθθυυννααννΣε αντίθεση με την παραπάνω διαπίστωση που

χρήζει και περαιτέρω διερεύνησης όταν υπάρξουνεπίσημα και συγκεκριμένα στοιχεία, συγκυριακάπαρατηρείται ότι έχουν αυξηθεί σε σχέση με τοπροηγούμενο διάστημα κι εκείνοι οι πρόσφυγεςπου κινούνται οργανωμένα μέσα στην πόλη. Γιαπαράδειγμα, το βράδυ του περασμένου Σαββάτουαπό ουζερί στο κέντρο της Μυτιλήνης πέρασανπάνω από 10 Αφγανοί, του ιδίου σωματότυπου(μελαμψοί, αδύνατοι, μετρίου αναστήματος με ψι-λό μουστακάκι, 20 με 25 χρονών), αλλά και του ι-δίου ντυσίματος (μαύρο μπουφάν ως επί το πλεί-στον από δερματίνη, πουλόβερ όχι ιδιαίτερα χο-ντρό σε ψυχρές αποχρώσεις, συνήθως γκρι, κι α-θλητικά παπούτσια), οι οποίοι πούλαγαν CD καιDVD. Όλοι τους, πέραν της ίδιας κοψιάς, είχαν καιτους κλεψίτυπους δίσκους - όπως τους χαρακτη-ρίζει το αστυνομικό δελτίο - τυλιγμένους σε ίδιεςνάυλον σακκούλες, από δύο σούπερ μάρκετ. Αυτήη «ομοιομορφία» ακόμη και στους τρόπους - πο-λύ πιο ευγενικοί από άλλους πωλητές -, όπως καιη περιοδικότητα των εμφανίσεών τους, ένας ήδύο ανά δέκα λεπτά, δεν άφηναν την παραμικρήαμφιβολία ότι πρόκειται για πολύ συντονισμένη ο-μάδα.Για όλες αυτές τις αλλαγές που σίγουρα μόνο τυ-χαίες δεν είναι, ας ελπίσουμε σύντομα να υπάρ-ξουν απαντήσεις.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΤΤοουυρριισσμμόόςς κκααιι ΠΠόόλληηΜια διάλεξη με θέμα «Τουρισμός και Πόλη» θα

πραγματοποιηθεί σήμερα το απόγευμα στις 6,στην αίθουσα Α΄ του Τμήματος Γεωγραφίας τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, στο πλαίσιο του μεταπτυ-χιακού προγράμματος του Τμήματος. Ομιλήτριαθα είναι η AAnnnnee -- MMaarriiee dd’’ HHaauutteesseerrrree, υπεύθυνητου εκπαιδευτικού προγράμματος σχετικά με τοντουρισμό σε πανεπιστήμιο της Νέας Ζηλανδίας, ηοποία θα παρουσιάσει παραδείγματα από άλλεςχώρες, όπως η εταιρεία Walt Disney στο Παρίσι.Τέτοιου είδους συνεργασίες και η παρουσία εκ-προσώπων φορέων του εξωτερικού, ειδικά σε το-μείς όπως αυτός του τουρισμού, είναι σημαντικοίγια την ανταλλαγή τεχνογνωσίας και σίγουρα συμ-βάλλουν και στον εμπλουτισμό των γνώσεων τωνφοιτητών.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΕΕνν ααννααμμοοννήή αανναακκοοιιννώώσσεεωωνν……Χθες αναμενόταν, σύμφωνα με πληροφορίες, ν’

ανακοινωθούν τα ονόματα των νέων διοικητών σεεπαρχιακά νοσοκομεία, μεταξύ των οποίων καιαυτού της Μυτιλήνης. Μέχρι νωρίς το απόγευμαανακοινώσεις δεν είχαν πραγματοποιηθεί, όμωςόλοι θεωρούν πως αυτό μπορεί να γίνει και σήμε-ρα. Ήδη έχουν ανακοινωθεί νέοι διοικητές σε νο-σοκομεία της Αθήνας, αλλά και σε άλλες πόλεις,όπως στην Πάτρα, τα Ιωάννινα, το Ηράκλειο.Πάντως είναι χαρακτηριστικό πως, αντίθετα μεό,τι συνέβαινε στην αρχή, δεν υπάρχουν πλέονφημολογίες για «φαβορί», ενώ δεν είναι λίγοι ε-κείνοι που εκτιμούν ότι μπορεί τελικά ο νέος διοι-κητής να μην είναι από το νησί.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

4TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΑπόψειςΗλεκτροπαραγωγή με υβριδικό

σύστημα, απ’ το «πράσινο»φράγμα της Ερεσού

(β΄ μέρος)

Χθες το βράδυ ολοκληρώθηκε στην Αθήνα το Συνέδριο τοσχετικό με την ΕΝΕΡΓΕΙΑ που οργάνωσε το Τεχνικό Επι-μελητήριο Ελλάδας. Στο Στρογγυλό Τραπέζι, ένας εκ των

ομιλητών ήταν και ο βουλευτής Ευβοίας ΔΔηημμήήττρρηηςς ΠΠιιππεερριιάάςς.Σε μια αποστροφή του λόγου του είπε: «Σε σχέση προς τις α-νεμογεννήτριες και τις λοιπές ΑΠΕ, θα πρέπει ακόμη και νακαθορισθεί και βεβαίως να ξέρουμε και πού θα έχει τοποθε-τηθεί η εφεδρεία που θα πρέπει να υπάρχει, που όπως λέγε-ται πρέπει να είναι 20 - 30% της ισχύος». Αναλογίζομαι ότιαν για το ηπειρωτικό σύστημα της χώρας που είναι της τάξε-ως 15.000 MW χρειάζεται τέτοια εφεδρεία, για το νησί μαςπου η εγκατεστημένη ισχύς του σήμερα είναι μόνο 60 περί-που MW (με την ελπίδα να γίνει κάποτε 120 MW) τι πρέπεινα γίνει, για να υπάρχει η όποια απαιτούμενη εφεδρεία πουθα μπορεί να καλύπτει τα 64 MW του υβριδικού της Ερεσού.Με αφορμή το πιο πάνω, γράφω το παρόν σε συνδυασμόπρος το ότι μετά το προηγούμενο άρθρο μου της 2ας Μαρτί-ου, έγινα δέκτης ερωτήσεων σε διάφορα θέματα, δύο απ’ ταοποία θεωρώ ότι χρήζουν αμέσου απαντήσεως προς αποφυ-γή της όποιας συγχύσεως και κυρίως παραπληροφορήσεως.Κάτι τέτοιο ως ακαδημαϊκός δάσκαλος πάντοτε προσπαθού-σα να απαλείψω σε αντίστοιχες απορίες των κατά καιρούςφοιτητών μου. Το ίδιο λοιπόν κάνω τώρα, αφού έτσι πρόκει-ται να εξηγήσω με σαφήνεια σ’ ένα ολόκληρο πληθυσμό, αυ-τό της Λέσβου, θέματα του προβλήματος ηλεκτροπαραγωγήςπου τον ταλανίζει πολλά χρόνια, και που φοβούμαι ότι έτσιθα γίνεται για πολύ ακόμη. Αυτά έχουν να κάνουν, με:1ον) Το να γίνει το υβριδικό σύστημα στην Ερεσό δε συνεπά-γεται ότι η Λέσβος απαλλάσσεται από την ύπαρξη εργοστασί-ου βάσεως, υποστηρικτικού ρόλου (back up) όταν θα απαι-τείται. Αυτό, με το δεδομένο ότι το νησί μας δεν είναι και δενμπορεί για λόγους τεχνικούς, τεχνολογικούς και κυρίως απα-γορευτικά οικονομικούς, να διασυνδεθεί με το ηπειρωτικόμας δίκτυο. Γι’ αυτό το λόγο δεν προχώρησε η πρόταση «Ρό-κα» για αιολικά 1.600 MW στα νησιά μας.Αντιθέτως, χρειάζεται εργοστάσιο βάσεως οπωσδήποτε, καιχωρίς αυτό το υβριδικό καθίσταται άχρηστο. Άχρηστο σε πε-ρίοδο νηνεμίας. Χρήσιμο δε, μέχρι που ο Αίολος θα φυσά.Άχρηστο σε περιόδους παρατεταμένης άπνοιας. Στην περί-πτωση αυτή το νερό της πάνω δεξαμενής θα έχει ήδη χρη-σιμοποιηθεί (για να καλύψει ανάγκες σε ρεύμα) και θα βρί-σκεται στην κάτω, οι δε ανεμογεννήτριες δε θα παράγουνρεύμα για να ξανανεβάσουν αυτό στην πάνω δεξαμενή. Έτσιο κύκλος εργασίας του συστήματος θα διακοπεί χωρίς τηδυνατότητα να γίνει κάτι. Στην περίπτωση αυτή η επένδυσητων 150 εκατ. ευρώ θα παράγει μηδέν, δηλαδή θα έχουμεένα «αργούν κεφάλαιο», όπως λένε οι οικονομολόγοι.Για να μη μείνει δε το νησί χωρίς ρεύμα, τότε θα πρέπει ναπατηθεί το κουμπί του εφεδρικού εργοστασίου, αυτού τηςβάσεως.Οι προπάτορές μας, οι δημιουργοί του κάθε καλού αλλάκαι κάθε κακού λόγου, που τα σκέφθηκαν, τα βίωσαν, τα έ-λυσαν, τα είπαν και τα έγραψαν όλα, στην περίοδο άπνοιαςκαι μάλιστα παρατεταμένης στην εκστρατεία των Ελλήνωνκατά της Τροίας, βρήκαν ότι για να εξευμενίσουν τον Αίο-λο, να φυσήξει, και τα πανιά των πλοίων τους επιτέλους ναφουσκώσουν, έπρεπε να γίνει η θυσία της κόρης του αρχι-στρατήγου. Έτσι, ο βασιλιάς ΑΑγγααμμέέμμννοοννααςς θυσίασε την πρω-τοκόρη του, ΙΙφφιιγγέέννεειιαα, και διά του ΕΕυυρριιππίίδδηη στην Αρχαιοελ-ληνική Γραμματεία έμεινε η ανεπανάληπτη τραγωδία «Ιφι-γένεια εν Αυλίδι». Σήμερα, σε περίοδο νηνεμίας, για να«δουλέψουν» οι ανεμογεννήτριες του υβριδικού της Ερε-σού, ως ρητορική ερώτηση τίθεται το: τίνος κόρη θα θυ-σιάσουμε για να εξευμενίσουμε τον Αίολο;2ον) Αφού η δημιουργία του υβριδικού της Ερεσού δε συ-νεπάγεται την απαλλαγή του τόπου μας από το εργοστάσιοβάσεως, γιατί επιτέλους και ύστερα από 20 και πλέον έτηαβελτηρίας, αδράνειας, παλινωδιών, αναβολών κ.λπ. δενέχουμε τη δυνατότητα να τελειώσουμε τη μετεγκατάστασηαπό του Καλαμάρη σε κάπου οπουδήποτε στο νησί μας(Καράβα, Μάγειρας, Βαθρακιά, Σαρακήνα, κ.λπ.) του εργο-στασίου της ΔΕΗ;Πάντως, ας μη θεωρηθεί ότι η δημιουργία του 120 MWνέου αυτού εργοστασίου βοηθά τη λύση του άλλουproject, του υβριδικού της Ερεσού. Αντιθέτως το περιπλέ-κει περισσότερο.Η περιπλοκή στηρίζεται στο γεγονός ότι όταν δουλεύει τουβριδικό, δε θα δουλεύει το εργοστάσιο βάσεως. Έτσι τοεπενδεδυμένο κεφάλαιο για την κατασκευή του (155 ε-κατ. ευρώ κατά τον π. Διοικητή του) θα είναι «αργούν κε-φάλαιο». Άραγε, η χώρα μας και μάλιστα τη δύσκολη πε-ρίοδο της κρίσεως που περνά τρεχόντως, έχει την πολυτέ-λεια να χτίζει δύο εργοστάσια (υβριδικού, βάσεως), κεφα-λαίου 305 εκατ. ευρώ, μέρος του οποίου θα μένει πάνταως «αργούν κεφάλαιο»;Υπάρχουν και άλλα ήσσονος σημασίας θέματα. Όμως τα δύοπου διεξοδικά αναλύθηκαν πιο πάνω, θέλω να πιστεύω ξεκα-θαρίζουν τις δύο κύριες παραμέτρους του προβλήματός μας.

* Ο ΤΤάάκκηηςς ΧΧααρρααλλ.. ΙΙοορρδδάάννηηςς είναι τ. διευθύνων σύμβουλος τηςΕΒΟ, τ. πρόεδρος του Πανελλ. Συλλ. Μεταλλειολόγων Μηχανι-κών.

Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ* Τ

οο ««θθοολλόό ττοοππίίοο»» πποουυ εεππιικκρρααττεείί σσττοο χχώώρροοττωωνν ηημμεερρηησσίίωωνν ττοοππιικκώώνν εεφφηημμεερρίίδδωωνν,,λλόόγγωω ττηηςς γγεεννιικκόόττεερρηηςς οοιικκοοννοομμιικκήήςς σσττεε--

ννόόττηηττααςς ττηηςς χχώώρρααςς,, σσυυζζηηττήήθθηηκκεε σσεε έέκκτταακκττηηγγεεννιικκήή σσυυννέέλλεευυσσηη ττοουυ ΣΣυυννδδέέσσμμοουυ ΗΗμμεερρηη--σσίίωωνν ΠΠεερριιφφεερρεειιαακκώώνν ΕΕφφηημμεερρίίδδωωνν ((ΣΣΗΗΠΠΕΕ)),,πποουυ ππρρααγγμμααττοοπποοιιήήθθηηκκεε σσττηηνν ΑΑθθήήνναα ττηηνν ππεε--ρραασσμμέέννηη ΚΚυυρριιαακκήή..Ήταν μια συνέλευση που κρίθηκε απαραίτη-τη και σημαντική, προκειμένου να ενημερω-θούν οι εφημερίδες μέλη του Συνδέσμου -56 στο σύνολό τους, ανάμεσα στις οποίεςκαι τρεις τοπικές εφημερίδες της Μυτιλή-νης - για τις κινήσεις που επιβάλλεται να γί-νουν προς την κατεύθυνση της αύξησης τηςδιαφήμισης και στην οποία οι εκδότες τωνεφημερίδων ανταποκρίθηκαν με πρωτοφανήσυμμετοχή. Η διαφήμιση είναι, εξάλλου, οβασικός «αιμοδότης» στην επιβίωση τωνπεριφερειακών εφημερίδων, που τον τελευ-ταίο καιρό έχει παρουσιάσει σημαντική μεί-ωση και αναπόφευκτα δημιουργεί αυξανό-μενη ανησυχία.Σύμφωνα με το γενικό γραμματέα του ΣΗ-ΠΕ, ΓΓιιάάννννηη ΛΛαασσκκααρράάκκηη, οι παλιές εποχές γιατο καθεστώς λειτουργίας των εφημερίδων έ-χουν… παρέλθει ανεπιστρεπτί. Αυτό πουφαίνεται να είναι πλέον μονόδρομος είναι ηεναρμόνιση με τα νέα δεδομένα στη διαφή-μιση, τα οποία, δεδομένης της σχεδόν κα-θολικής απουσίας κρατικής διαφήμισης,σχετίζονται με τη στροφή στον ιδιωτικό το-μέα.

Περιφερειακή συνεργασίαΔυσοίωνο προβλέπεται το μέλλον αν δε γί-νουν τα απαραίτητα βήματα για εναρμονι-σμό με τις νέες τεχνολογίες και την ψηφια-κή εποχή και σύμφωνα με τον πρόεδρο τουΣΗΠΕ, ΛΛεεωωννίίδδαα ΒΒααρροουυξξήή, παρά τις σημαντι-κές επαφές που το ΣΗΠΕ είχε τις 100 πρώ-

τες ημέρες της νέας κυβέρνησης με κυβερ-νητικούς αξιωματούχους και τα βήματα πουέχουν γίνει προς την κατεύθυνση της αύξη-σης της διαφήμισης.«Όποιος δεν καταλάβει τα σημερινά δεδο-μένα, δεν μπορεί να αντιληφθεί την επιβε-βλημένη πορεία που πρέπει να ακολουθήσειο ΣΗΠΕ, προκειμένου να σταθεί όρθιος καινα ατενίσει με αισιοδοξία το “αύριο”. Αν δεναλλάξουμε, θα βουλιάξουμε, αλλά αυτό δεθα το αποφύγουμε αν προσπαθήσουμε νααλλάξουμε με λάθος τρόπο», υπογράμμισεμεταξύ άλλων ο πρόεδρος του Συνδέσμου.Μια από τις κινήσεις που προτάθηκαν, μάλι-στα, ανάμεσα σε άλλες ιδέες και προβλημα-τισμούς που τέθηκαν, ήταν και η δημιουργίαενός κοινού ένθετου από τις εφημερίδεςμέλη του ΣΗΠΕ, που θα έχει εκτός των άλ-λων και μεγάλη συμβολή, τόσο στην ποιοτι-κή πληροφόρηση των αναγνωστών των εφη-μερίδων του από όλη την Ελλάδα, όσο καιστην ενημέρωση για τις εξελίξεις σε κάθεσημείο της χώρας.Στο πλαίσιο της συνέλευσης, οι εκδότες τωνεφημερίδων απηύθυναν έκκληση για ενί-σχυση των εφημερίδων από την εκάστοτεπολιτική εξουσία. Αρνήθηκαν, ωστόσο, να α-ναμιχθούν σε οποιαδήποτε διαπλοκή με α-ντάλλαγμα την παροχή διαφημιστικών πα-κέτων.

ΒΒ..ΧΧρρ..

«Ενάντια στη λιτότητα» απότην πρωτοβουλίαπρωτοβάθμιωνσωματείων

Συλλαλητήριοτην ΠέμπτηΣτο πλαίσιο του πανελ-

λαδικού συντονισμούσωματείων και ομοσπον-διών για την ενημέρωσηκαι κινητοποίηση της κοι-νωνίας σχετικά με τα νέαμέτρα λιτότητας που ανα-κοίνωσε η κυβέρνηση,διοργανώνεται την ερχό-μενη Πέμπτη, στην πλα-τεία Σαπφούς της Μυτι-λήνης, συγκέντρωση δια-μαρτυρίας στις 6:30 το α-πόγευμα. Θα ακολουθή-σει πορεία.Παράλληλα, καλούνται ό-λα τα πρωτοβάθμια σωμα-τεία να πάρουν αποφά-σεις συμμετοχής στηνπορεία της 18ης Μάρτη,προκειμένου να δοθεί μα-ζική αποφασιστική απά-ντηση στα αντιλαϊκά αυτάμέτρα που θίγουν κατα-κτήσεις δεκαετιών καιπροδιαγράφουν μια ζοφε-ρή πραγματικότητα για ό-λους τους εργαζομένους,για όλη την κοινωνία.«Μόνο με παρατεταμέ-νους μαχητικούς ενωτι-κούς αγώνες μπορεί να α-νατραπεί η πολιτική αυ-τή!», σημειώνει σε ανα-κοίνωσή της η Πρωτο-βουλία ΠρωτοβάθμιωνΣωματείων.

Εργαζόμενοι κατά εκδότη των «Αιολικών Νέων»

Συνεχίζεται η κόντρα…Ένντταασσηη ππρροοκκλλήήθθηηκκεε χχθθεεςς ττοο ππρρωωίί σστταα γγρρααφφεείίαα ττηηςς ΕΕ--

ππιιθθεεώώρρηησσηηςς ΕΕρργγαασσίίααςς,, μμεεττααξξύύ ττοουυ εεκκδδόόττηη ττωωνν ««ΑΑιιοο--λλιικκώώνν ΝΝέέωωνν»»,, ΓΓιιώώρργγοουυ ΚΚοοννδδυυλλοούύδδηη,, κκααιι ττωωνν εερργγααζζόόμμεε--ννωωνν σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα ττοουυ,, όότταανν οο ππρρώώττοοςς κκααττααγγγγέέλλλλεε--ττααιι όόττιι εεννώώππιιοονν ττωωνν ααρρμμόόδδιιωωνν υυππααλλλλήήλλωωνν ααπποοκκάάλλεεσσεεττοουυςς υυππααλλλλήήλλοουυςς ττοουυ ««ααννεεγγκκέέφφααλλοουυςς»»..Είχε προηγηθεί, προχθές το βράδυ, εμφάνιση του κ.Κονδυλούδη στο δελτίο ειδήσεων της «ΤηλεόρασηςΜυτιλήνης», όπου ο εκδότης ανέφερε ότι πρόκειται νασταθεί ανυποχώρητος, διεκδικώντας πολλές χιλιάδεςευρώ και μηνύοντας τους εργαζομένους της εφημερί-δας του για την ενημερωτική έκδοση που κυκλοφόρη-σαν την περασμένη Πέμπτη, στο πλαίσιο της πανεργα-τικής απεργίας, και που - σύμφωνα με τον ίδιο - απο-τελεί συκοφαντική δυσφήμισή του.Με χθεσινή τους ανακοίνωση, οι εργαζόμενοι στα «Αι-ολικά Νέα» καταδικάζουν τις τηλεοπτικές δηλώσειςτου εκδότη που θέλουν τη συλλογική τους δράση ναεκπορεύεται από τη χειραγώγησή τους από συγκεκρι-μένο πολιτικό μέτωπο-κόμμα και καλούν τον ίδιο να α-ναλογιστεί τη δική του ευθύνη στη στάση που οι εργα-ζόμενοι κράτησαν έως τώρα.

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο

«Όχι στην τρομοκρατία των εργαζομένων!»Τηηνν υυπποοσσττήήρριιξξήή ττοουυ σσττοο ΣΣωωμμααττεείίοο ΕΕρργγααζζοομμέέννωωνν

ΜΜ..ΜΜ..ΕΕ.. ΛΛέέσσββοουυ ((ΣΣΕΕΜΜΜΜΕΕΛΛ)) κκααιι ττοουυςς εερργγααζζόόμμεεννοουυςςσστταα ««ΑΑιιοολλιικκάά ΝΝέέαα»» εεκκφφρράάζζεειι μμεε χχθθεεσσιιννήή ττοουυ αανναακκοοίί--ννωωσσηη ττοο ΠΠααλλλλεεσσββιιαακκόό ΕΕρργγααττοοϋϋππααλλλληηλλιικκόό ΚΚέέννττρροο((ΠΠΕΕΚΚ)) ΜΜυυττιιλλήήννηηςς..Σχολιάζοντας όσα ανέφερε στο προχθεσινό δελτίο ει-δήσεων της τηλεόρασης Μυτιλήνης ο εκδότης των«Αιολικών Νέων», ΓΓιιώώρργγοοςς ΚΚοοννδδυυλλοούύδδηηςς, το ΠΕΚ, μέ-λος του οποίου είναι και το ΣΕΜΜΕΛ, τονίζει το δικαί-ωμα κάθε εργαζομένου να στηρίζει ιδεολογικά όποιαπολιτική παράταξη επιθυμεί και να διεκδικεί τα δικαιώ-ματά του και καλεί όλους τους εργαζομένους και τολαό της Λέσβου να καταδικάσουν όποια προσπάθειακινείται προς την αντίθετη κατεύθυνση και την τρομο-κράτηση των εργαζομένων των «Αιολικών Νέων». Κα-λεί, εξάλλου, τους τελευταίους να μην ενδώσουν σε ο-ποιαδήποτε «προβοκατόρικη ενέργεια» δεχθούν, όπωςαναφέρει χαρακτηριστικά η σχετική ανακοίνωση, και νασυνεχίσουν τον αγώνα τους απαιτώντας εκτός άλλωνκαι τη διασφάλιση όλων των θέσεων εργασίας, καθώςκαι την εφαρμογή των συλλογικών συμβάσεων.

Το μέλλον του περιφερειακού Τύπου συζητήθηκε σε έκτακτη συνέλευση του ΣΗΠΕ

Μονόδρομος τα νέα δεδομένα

Το προεδρείο της σύσκεψης του ΣΗΠΕ

Ο ΧΧρρήήσσττοοςς ΚΚααρρααγγιιάάννννηηςς22 ετών και ο αδελφόςτου ΜΜααννώώλληηςς ΚΚααρρααγγιιάάνν--ννηηςς 17 ετών πάσχουν α-πό χρόνια παραπληγίαστα κάτω άκρα και οι για-τροί στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης που τους έ-χουν εξετάσει έχουν δια-γνώσει «πιθανό κληρο-νομικό νόσημα». Από τονπερασμένο Οκτώβριοτου 2009, όταν τα παιδιάαυτά ζούσαν σε ένα αντί-σκηνο στο πάρκινγκ τηςΜυτιλήνης μέσα στοκρύο και τη βροχή, ηΚοινωνική Υπηρεσία τουΝοσοκομείου είχε πα-ρέμβει και ξεκίνησαν οιδιαδικασίες ώστε να με-ταφερθούν στην Αθήνακαι να εξεταστούν σε ε-ξειδικευμένη κλινικήνευρολογικών και μυϊκώνπαθήσεων.

«Δε δέχονται βιβλιάρια πρόνοιας»

Το ραντεβού είχε κλει-στεί από τα τέλη Οκτω-βρίου (μέσω αυτόματουτηλεφωνητή) για τις 23Φεβρουαρίου 2010 με τοΑιγινίτειο ΝοσοκομείοΑθηνών που διαθέτει ε-ξειδικευμένη κλινική γιατέτοιου είδους παθή-σεις. Όμως, λίγες ημέ-ρες πριν το ραντεβού, υ-πάλληλος του Αιγινίτειουενημέρωσε την Κοινωνι-κή Υπηρεσία ότι το ρα-ντεβού ακυρώνεται γιατί«ως ΠανεπιστημιακόΝοσοκομείο δε δέχεται

περιστατικά με βιβλιάριαπρόνοιας», παρά μόνο ε-πείγοντα περιστατικά ό-ταν εφημερεύει! Με λίγαλόγια, οι άποροι είναιάνθρωποι… κατώτερουθεού και δεν έχουν δι-καίωμα παροχής ιατρι-κής φροντίδας στο συ-γκεκριμένο πανεπιστη-μιακό νοσοκομείο. Το«Ε» επικοινώνησε με τηδιευθύντρια Διοικητικούτου Αιγινίτειου, η οποίακαι επιβεβαίωσε: «Είναιπολιτική του Νοσοκομεί-ου μας να μη δεχόμαστεβιβλιάρια πρόνοιας γιατίδεν πληρωνόμαστε απότη νομαρχία και έχουμεπρόβλημα.»

Στο δρόμοΜετά την ακύρωση τουραντεβού με το Αιγινί-τειο, η Κοινωνική Υπηρε-σία του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης προσπάθησενα κλείσει νέο ραντεβού,αυτήν τη φορά με τον Ευ-αγγελισμό, που διαθέτειτμήμα νευρολογικών πα-θήσεων. Με ολόκληρο τοφάκελο των εξετάσεωντων παιδιών που περιε-λάμβαναν και αξονικέςτομογραφίες, τα παιδιάέφθασαν την περασμένηΤετάρτη για Αθήνα. Εκείόμως τους περίμενε άλ-λη έκπληξη. Στον Ευαγ-γελισμό οι γιατροί, αφούείδαν το ιστορικό τωνπαιδιών, είπαν ότι δεν έ-χουν εξειδικευμένο τμή-μα που απαιτείται για τηνπάθησή τους και τους

παρέπεμψαν σε άλλοτμήμα που λειτουργείστο Νοσοκομείο Παίδων(και δέχεται και ενήλικεςμέχρι 30 ετών). Εκεί ό-μως το ραντεβού δενμπορούσε να κλειστείνωρίτερα από τέσσεριςμήνες από σήμερα (!).Έτσι, τα δύο ανάπηραπαιδιά κατέληξαν να μεί-νουν κυριολεκτικά στοδρόμο. Ο Ευαγγελισμόςτο μεσημέρι της Παρα-σκευής είχε κάνει γνω-στό - σε επικοινωνία μετο Νοσοκομείο Μυτιλή-νης - ότι θα τους φιλοξε-νήσει για ανθρωπιστι-κούς λόγους μέχρι τηΔευτέρα, για να μπορέ-σουν να επιστρέψουν· τοαπόγευμα της ίδιας κιό-λας ημέρας βρέθηκαν…στο δρόμο.«Δε φρόντισαν να τουςμεταφέρουν τουλάχιστονμε ένα ασθενοφόρο μέ-χρι τον Πειραιά όπου έ-μειναν για να περιμένουντη Δευτέρα για να κλεί-σουν εισιτήρια με τοπλοίο με το βιβλιάριοπρόνοιας», λέει στο «Ε»η κ. ΜΜααρρίίαα ΜΜάάννοουυ, μιακάτοικος της Μυτιλήνης,η οποία εδώ και χρόνιασυμπαραστέκεται εθελο-

ντικά στην οικογένεια καιτους έχει βοηθήσει όσοτις έχουν επιτρέψει οιδυνατότητές τις. Η κ.Μάνου επικοινώνησε τοαπόγευμα της Παρα-σκευής με τη μητέρα τωνπαιδιών και της είπε ότιτους έβγαλαν από το Νο-σοκομείο. «Βρέθηκε μιαμάνα μόνη της να σπρώ-χνει δυο καροτσάκια μέ-σα στην Αθήνα για να πά-ει μέχρι τον Πειραιά. Δεσκέφτηκαν πως από τηστιγμή που τα παιδιά εί-ναι καθηλωμένα σε κα-ροτσάκια, πώς αυτή ηγυναίκα θα τους μετακι-νήσει και τους δυο; Εγώ,αν ήμουν στη θέση της,μια αγράμματη γυναίκαμε δυο παιδιά στα ανα-πηρικά καροτσάκια μέσαστην Αθήνα, θα είχα τρε-λαθεί», λέει η ίδια.Λόγω του ότι τα παιδιάέχουν βιβλιάρια πρόνοι-ας θα έπρεπε η μητέρατους να περιμένει μέχριτη Δευτέρα για να λει-τουργήσουν οι υπηρε-σίες του Λιμενικού Σώ-ματος ώστε να τους βγά-λει δωρεάν εισιτήρια. Έ-τσι, αναγκάστηκαν ναμείνουν για τις δυο ημέ-ρες του Σαββατοκύρια-

κου στον Πειραιά και νακοιμηθούν μέσα στοκρύο, μέχρι να μπορέ-σουν τη Δευτέρα να βγά-λουν εισιτήρια.Τα παιδιά μαζί με τη μη-τέρα τους επέστρεψαν τοπρωί χθες στη Μυτιλήνημε το πλοίο της γραμ-μής.

Η τιμωρία της φτώχειας!

Η απίστευτη περιπέτειάτους προκαλεί οργή καιαγανάκτηση. «Δεν ξέρωαν ζω στην Ελλάδα ήστην Ινδία», σχολιάζει ηκ. Μάνου. «Εγώ διαπι-στώνω καθημερινά ότιστην Ελλάδα η φτώχειατιμωρείται. Αν αυτή η μά-να είχε λεφτά να «λαδώ-σει», θα είχε όλες τις πε-ριποιήσεις. Μιλάμε γιαΕλληνόπουλα, βαφτισμέ-νους Χριστιανούς Ορθό-δοξους, που η Πολιτείατούς αντιμετωπίζει σανανθρώπους τρίτης κατη-γορίας», τονίζει η ίδια.Η προϊσταμένη της Κοι-νωνικής Υπηρεσίας τουΝοσοκομείου Μυτιλή-νης, κ. ΟΟυυρρααννίίαα ΔΔοουυκκάά--ρροουυ, σχολίασε μιλώνταςστο «Ε» για την περιπέ-τεια των Τσιγγανόπου-λων. «Εμείς από την

πλευρά μας κάναμε ό,τιήταν δυνατό να βοηθή-σουμε αυτά τα παιδιά, ό-μως δυστυχώς βρεθήκα-με μπροστά σε εξελίξειςπου δεν περίμενε κανείς.Δεν μπορώ να καταλάβωγιατί ένα νοσοκομείο δεδέχεται ασθενείς με βι-βλιάρια πρόνοιας, είναικάτι που μου προκαλεί ε-ντύπωση. Εμείς πάντωςσυνεχίζουμε τις προσπά-θειες και θα κλείσουμεάλλο ραντεβού με το Νο-σοκομείο Παίδων.»

Φόβοι λόγω κληρονομικότητας

Το ζητούμενο που απα-σχολεί τώρα έντονα τοΝοσοκομείο Μυτιλήνηςείναι ότι οι δυο νεαροίΤσιγγάνοι έχουν και άλλατρία ανήλικα αδέλφια,για τα οποία υπάρχει φό-βος ότι μπορεί σε μερικάχρόνια να εμφανίσουνκαι εκείνα την ίδια πάθη-ση, καθώς είναι κληρο-νομική. «Στο νέο ραντε-βού που θα κλείσουμε,στο Παίδων αυτήν τη φο-ρά, θα πάνε και τα άλλατρία ανήλικα, ώστε να ε-ξεταστεί από εξειδικευ-μένη κλινική το κάθε ένααπ’ αυτά και να δουν ανμπορούν να βοηθήσουνώστε να μην εμφανίσουντην ίδια παράλυση και ταάλλα παιδιά μεγαλώνο-ντας. Θα πρέπει, όπωςμας λένε οι γιατροί, να“σπάσει η αλυσίδα τουDNA στην οικογένεια”»,λέει η κ. Δουκάρου.Η οικογένεια έχει μετα-κινηθεί εδώ και μέρες α-πό το πάρκινγκ στην πε-ριοχή απέναντι από τοεργοστάσιο της ΔΕΗ μαζίμε άλλες δέκα περίπουοικογένειες Τσιγγάνωνκαι ζουν μέσα σε άθλιεςσυνθήκες, σε αυτοσχέ-διες «παράγκες» με ξύλακαι νάυλον.

6TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Δυο ανάπηρα παιδιά μιας οικογένειας Τσιγγάνων μεταφέρθηκαν με ενέργειες της Κοινωνικής Υπηρεσίας του Νοσοκομείου Μυτιλήνης στην Αθήνα και βρέθηκαν… στο δρόμο

Εκτός Νοσοκομείου… λόγω φτώχειαςτης ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

ΤΤηηνν ααπποουυσσίίαα ττοουυ κκρράάττοουυςς ππρρόόννοοιιααςς ββίίωωσσαανν μμεε ττοοννππιιοο σσκκλληηρρόό ττρρόόπποο δδυυοο ννεεααρροοίί ααννάάππηηρροοιι ΤΤσσιιγγγγάάννοοιι,,οοιι οοπποοίίοοιι ζζοουυνν μμααζζίί μμεε ττηη μμηηττέέρραα ττοουυςς κκααιι τταα άάλλλλαα

ττρρίίαα ααννήήλλιικκαα ααδδέέλλφφιιαα ττοουυςς μμέέσσαα σσεε άάθθλλιιεεςς σσυυννθθήήκκεεςς,,σσεε δδιιάάφφοορραα σσηημμεείίαα σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς.. ΗΗ ΚΚοοιι--ννωωννιικκήή ΥΥππηηρρεεσσίίαα ττοουυ ΝΝοοσσοοκκοομμεείίοουυ ΜΜυυττιιλλήήννηηςς έέδδεειιξξεεεεννδδιιααφφέέρροονν ώώσσττεε τταα δδυυοο ππααιιδδιιάά νναα μμεεττααφφεερρθθοούύνν σσττηηννΑΑθθήήνναα,, γγιιαα νναα εεξξεετταασσττοούύνν ααππόό εεξξεειιδδιικκεευυμμέέννοουυςς γγιιαα--ττρροούύςς γγιιαα ττηη σσππάάννιιαα μμυυϊϊκκήή--ννεευυρροολλοογγιικκήή ππάάθθηησσηη πποουυττοουυςς έέχχεειι κκααθθηηλλώώσσεειι σσεε ααννααππηηρριικκάά κκααρροοττσσάάκκιιαα.. ΠΠηη--γγααίίννοοννττααςς,, όόμμωωςς,, μμααζζίί μμεε ττηη μμηηττέέρραα ττοουυςς μμέέχχρριι ττηηνν ΑΑ--θθήήνναα,, ββρρήήκκαανν…… κκλλεειισσττέέςς ππόόρρττεεςς κκααιι εεππέέσσττρρεεψψαανν ππίίσσωωμμεε ττοο ππλλοοίίοο ττηηςς γγρρααμμμμήήςς,, ααφφοούύ έέμμεειινναανν γγιιαα δδυυοο ηημμέέ--ρρεεςς κκυυρριιοολλεεκκττιικκάά σσττοο δδρρόόμμοο!!

Οι δύο ανάπηροιΤσιγγάνοι και τα τρία μικράαδέλφια τους

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

ΣΣττοοχχεεύύοοννττααςς σσττηηνν εεξξαα--σσφφάάλλιισσηη γγιιαα ττοουυρριι--σσττιικκοούύςς κκααιι εεμμπποορριι--

κκοούύςς λλόόγγοουυςς ααμμοοιιββααιιόό--ττηηττααςς σσττιιςς εεππιισσκκέέψψεειιςςκκααιι σσττηη δδυυννααττόόττηητταα εευυ--κκοολλόόττεερρηηςς εεππιικκοοιιννωωννίίααςςττωωνν πποολλιιττώώνν σσττιιςς δδύύοο αα--κκττέέςς ττοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ,, πποολλίίττεεςςκκααιι φφοορρεείίςς ααππόό όόλλοουυςςττοουυςς σσυυννοορριιαακκοούύςς ννοο--μμοούύςς ττοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ ζζηηττοούύννααππόό ττοονν ππρρωωθθυυπποουυρργγόό,,ττοονν υυπποουυρργγόό ΠΠρροοσστταα--σσίίααςς ττοουυ ΠΠοολλίίττηη κκααιι ττοοννααννααππλληηρρωωττήή υυπποουυρργγόό ΕΕ--ξξωωττεερριικκώώνν ττηηνν ααλλλλααγγήήσσττοο κκααθθεεσσττώώςς ττηηςς ββίίζζααςςπποουυ ιισσχχύύεειι γγιιαα ΤΤοούύρρκκοουυςςπποολλίίττεεςς πποουυ εεππιισσκκέέππττοο--ννττααιι τταα εελλλληηννιικκάά ννηησσιιάάττοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ..Με την επιστολή τουςαυτή και επειδή όπωςσημειώνουν «επίκειταισυνάντηση κορυφής πουθα αφορά τις ελληνο-τουρκικές σχέσεις, στηνοποία θα συζητηθούν καιτα λεγόμενα “ήσσονοςσημασίας ζητήματα”», οιυπογράφοντες την επι-στολή ζητούν αναθεώρη-ση των όσων ισχύουν σεεφαρμογή της Συνθήκηςτου Σένγκεν σχετικά μετην Προξενική Θεώρη-ση, γνωστή ως βίζα, πουαπαιτεί η χώρα μας απότους Τούρκους πολίτεςπου θέλουν να επισκε-φθούν τα νησιά μας. Ό-πως μάλιστα σημειώ-νουν, το ζήτημα είναιγνωστό στον πρωθυ-πουργό από την περίοδοτης θητείας του στο υ-πουργείο Εξωτερικών.«Ανάλογα υπομνήματα»,σημειώνουν, «είχαν υπο-βληθεί στις κυβερνήσειςΚΚ.. ΣΣηημμίίττηη και ΚΚ.. ΚΚααρραα--μμααννλλήή, αλλά το ζήτημαπαραμένει, όπως βέβαιαπαραμένει και η κραυγα-λέα ετεροβαρής (σε βά-ρος της Ελλάδας) σχέσηστη διακίνηση επισκε-πτών στο Αιγαίο.»

«Ευέλικτη και υλοποιήσιμη»

Η επιστολή υπογράφεταιαπό τους νομάρχες Λέ-σβου ΠΠααύύλλοο ΒΒοογγιιααττζζήή,Χίου ΠΠοολλύύδδωωρροο ΛΛααμμππρριι--ννοούύδδηη, Σάμου ΜΜααννώώλληηΚΚάάρρλλαα και ΔωδεκανήσουΓΓιιάάννννηη ΜΜααχχααιιρρίίδδηη. Τουςδημάρχους ΜυτιλήνηςΝΝάάσσοο ΓΓιιαακκααλλήή, Χίου ΠΠαα--ννττεελλήή ΒΒρροουυλλήή, Σάμου καιμε την ιδιότητα του πρό-

εδρου της ΤΕΔΚ ΦΦίίλλιιππ--πποουυ ΠΠεεττρροούύσσκκαα και Ρό-δου ΧΧααττζζήή ΧΧααττζζηηεευυθθυυμμίί--οουυ. Τους προέδρους τωνΤΕΔΚ Λέσβου ΣΣωωττήήρρηηΖΖααμμττρράάκκηη, Χίου ΙΙωωάάννννηηΜΜααλλααφφήή και Δωδεκανή-σου ΜΜιιχχάάλληη ΚΚοορρδδίίνναα.Τους προέδρους των Επι-μελητηρίων ΛέσβουΓΓιιώώρργγοουυ ΟΟρρφφααννοούύ, ΧίουΑΑννττώώννηη ΖΖααννννίίκκοουυ, ΣάμουΝΝίίκκοουυ ΑΑγγγγεελλήή και Δωδε-κανήσου ΓΓ.. ΧΧααττζζηημμάάρρ--

κκοουυ. Τους προέδρους τωνξενοδόχων Λέσβου ΠΠεερριι--κκλλήή ΑΑννττωωννίίοουυ, Χίου ΣΣττυυ--λλιιααννοούύ ΒΒίίοουυ, Σάμου ΚΚώώ--σστταα ΚΚυυρριιααζζήή, και ΡόδουΒΒ.. ΜΜηηννααΐΐδδηη. Τους προέ-δρους των Συλλόγων Ε-νοικιαζόμενων ΔωματίωνΛέσβου ΓΓιιάάννννηη ΑΑμμπποουυ--λλοούύ, Χίου ΔΔηημμήήττρριιοουυ ΚΚυυ--ππρριιλλάάκκηη και Ρόδου ΠΠαανν..ΤΤοοκκοούύζζηη. Τους προέ-δρους των ΣυλλόγωνΤουριστικών Πρακτόρων

Λέσβου ΑΑχχιιλλλλέέαα ΣΣοούύγγιι--οουυλλζζηη και Ρόδου ΚΚ.. ΓΓεε--ωωρργγιιάάδδηη, τον πρόεδροτης Ομοσπονδίας Εμπο-ρικών Συλλόγων Δωδεκα-νήσου ΠΠαανν.. ΚΚααρρααγγιιάάννννηηκαι τέλος τον πρόεδροτης Κίνησης Πολιτών«Συνύπαρξη και Επικοι-νωνία στο Αιγαίο» πουείχε και την πρωτοβουλίαγια την κίνηση αυτή ΧΧαα--ρράάλλααμμπποο ΚΚρριικκλλάάννηη.Όπως αναφέρουν, «ανα-γνωρίζοντας τις διεθνείςυποχρεώσεις της χώρας,η πρότασή για να είναιευέλικτη κα υλοποιήσιμηπεριορίστηκε σε δύο μό-νο ζητήματα:Στην καθιέρωση ειδικήςβίζας για επισκέπτες πουέρχονται στα νησιά χω-ρίς διανυκτέρευση, η ο-ποία θα χορηγείται απ’τους κατά τόπους σταθ-μούς ελέγχου διαβατη-ρίων, όπως συμβαίνεικαι με τους Τούρκους ε-πιβάτες των κρουαζιερό-

7TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Ο Σηφουνάκης στη Σμύρνη

Συμφωνία για συνεργασία στις μεταφορές

ΣΣττηη ΣΣμμύύρρννηη σσυυννααννττήήθθηηκκαανν οοιι υυπποουυρργγοοίί κκααιι οοιι υυφφυυ--πποουυρργγοοίί ΜΜεεττααφφοορρώώνν ττωωνν χχωωρρώώνν μμεελλώώνν ττηηςς ΣΣυυννεερρ--

γγαασσίίααςς ττηηςς ΝΝοοττιιοοααννααττοολλιικκήήςς ΕΕυυρρώώππηηςς ((SSEEEECCPP)).. ΣΣττηησσυυννάάννττηησσηη ααυυττήή,, ττηηνν ΕΕλλλλάάδδαα εεκκππρροοσσώώππηησσεε ααννττιιππρροο--σσωωππεείίαα σσττηηνν οοπποοίίαα εεππιικκεεφφααλλήήςς ήήτταανν οο υυφφυυπποουυρργγόόςς ΥΥ--πποοδδοομμώώνν,, ΜΜεεττααφφοορρώώνν κκααιι ΔΔιικκττύύωωνν ΝΝίίκκοοςς ΣΣηηφφοουυννάά--κκηηςς..Στην κοινή διακήρυξη που εκδόθηκε, μεταξύ άλλων το-νίζεται η ανάγκη συνεργασίας και συντονισμού των ε-πιμέρους εθνικών πολιτικών για τις οδικές, τις σιδηρο-δρομικές, τις θαλάσσιες και τις αεροπορικές μεταφο-ρές με την κατασκευή υποδομών υψηλής ποιότητας, μετην υιοθέτηση νέων τεχνολογιών, με την κατάρτιση τουανθρώπινου δυναμικού, αλλά και με την εμβάθυνσητου ισχύοντος πλαισίου συνεργασίας.Στην παρέμβασή του ο κ. Σηφουνάκης υπογράμμισε τησημασία αυτής της πολιτικής συμφωνίας και τόνισετην ανάγκη ανάληψης πιο συγκεκριμένων δράσεων, ό-πως η απλοποίηση των διαδικασιών που απαιτεί η δια-συνοριακή διέλευση, η ανάπτυξη συνδυασμένων μετα-φορών εντός της περιοχής της ΝΑ Ευρώπης, η δημι-ουργία εμπορευματικών κέντρων και της διασύνδεσήςτους με το κύριο οδικό και σιδηροδρομικό δίκτυο.

27 παράγοντες της αυτοδιοίκησης, της οικονομίας και της κοινωνίας όλωντων συνοριακών νομών του Αιγαίου ζητούν από τον πρωθυπουργό την κατάργηση της βίζας για τους Τούρκους επισκέπτες των νησιών

Αιγαιοπελαγίτικο«ΟΧΙ στη βίζα»

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 2277

ΚΚορύφωση της οικονομικής κρί-σης στα νησιά του νομού μας το

φθινόπωρο περιμένουν τα μέλητης επιμελητηριακής παράταξης«Συμμετοχή - Ανανέωση - Ανάπτυ-ξη» του ΘΘρράάσσοουυ ΚΚααλλοογγρρίίδδηη. Στησυνέντευξη Τύπου που έδωσανχθες το πρωί στο Επιμελητήριο Λέ-σβου, ο κ. Καλογρίδης μαζί μετους ΓΓιιώώρργγοο ΖΖααφφεειιρρίίοουυ, ΝΝίίκκοο ΑΑθθαα--ννάάσσηη και ΒΒααγγγγέέλληη ΦΦρρυυδδάάκκηη τόνι-σαν ότι το πιο υγιές κομμάτι τηςκοινωνίας είναι οι επιχειρήσεις καιγι’ αυτό θα πρέπει να στηριχθούν.Σε σύντομη παρέμβασή του ο κ.Φρυδάκης τόνισε πως οι αντιπαλό-τητες των προηγούμενων ετών θαπρέπει να μπουν σε δεύτερη μοίρακαι το Επιμελητήριο να δώσει έμ-φαση στα σοβαρά προβλήματα πουαντιμετωπίζουν τα νησιά μας. Κά-λεσε όλα τα μέλη του Επιμελητηρί-ου να συμμετάσχουν στην εκδήλω-ση που πραγματοποιεί η παράταξηγια την οικονομική κρίση σήμεραΤετάρτη, στις 6 το απόγευμα, στηναίθουσα εκδηλώσεων του Επιμελη-τηρίου Λέσβου. Ακόμη υπογράμμι-

σε ότι είναι ανάγκη να συσπειρω-θούν όλοι οι επιχειρηματίες γύρωαπό το Επιμελητήριο.Ο επικεφαλής της παράταξης,Θράσος Καλογρίδης, σημείωσε ότιστην εκδήλωση έχουν κληθεί ναπάρουν μέρος «εκπρόσωποι τηςκυβέρνησης στην Περιφέρειά μας,των πολιτικών κομμάτων, της τοπι-

κής αυτοδιοίκησης, του Πανεπι-στημίου Αιγαίου, καθώς και απόσυνδικαλιστικούς φορείς των επι-χειρήσεων και άλλων κοινωνικώνφορέων.Στόχος της εκδήλωσης είναι να γί-νουν προτάσεις για να αναπτυχθείδιάλογος και για την αντιμετώπισητης κατάστασης.

8TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Το απόγευμα του ΣαββάτουΗμερίδα για τη ρύθμιση χρεών

ΤΤο Επιμελητήριο Λέσβου και η Συνεταιριστική ΤράπεζαΛέσβου - Λήμνου διοργανώνουν ημερίδα με σκοπό

την ενημέρωση όλων των ενδιαφερομένων πάνω στιςδιατάξεις του νέου νόμου για τη ρύθμιση επιχειρηματι-κών και επαγγελματικών οφειλών προς τις τράπεζες. Ηημερίδα θα πραγματοποιηθεί το ερχόμενο Σάββατο 20Μαρτίου, στις 6:30 το απόγευμα.

Το Επιμελητήριο για την Αϊτή

ΤΤο Επιμελητήριο Λέσβου άνοιξε λογαριασμό στη Συνε-ταιριστική Τράπεζα Λέσβου - Λήμνου στην προσπά-

θειά του να βοηθήσει το δοκιμαζόμενο λαό της Αϊτής.Στο λογαριασμό μπορεί να καταθέσει χρήματα όποιοςτο επιθυμεί έως τις 15 Απριλίου 2010.Τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν θα διατεθούν σε συ-νεργασία με το Τμήμα Λέσβου της Ελληνικής ΟμάδαςΔιάσωσης για την αγορά ανθρωπιστικής βοήθειας είτεαπό τη Μαρτινίκα είτε από τη Γουαδελούπη. Ο αριθμόςλογαριασμού είναι:005278650016

Άλλη μια λίστα βιοκαλλιεργητών

ΑΑπό τη Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης της νομαρχίαςαναρτήθηκε άλλη μια λίστα με 91 δικαιούχους βιο-

καλλιεργητές που εντάχθηκαν το 2004 στο πρόγραμμα.Και αυτή η λίστα αφορά στο έτος 2008.Όσοι από τους δικαιούχους διαφωνούν με τα ποσά κυ-ρώσεων, μπορούν να καταθέσουν ένσταση στην υπηρε-σία εντός 10 εργάσιμων ημερών. Η καταληκτική ημερο-μηνία υποβολής ενστάσεων είναι η 31η Μαρτίου 2010.Οι ενστάσεις θα εξεταστούν από τη δευτεροβάθμια τρι-μελή επιτροπή εξέτασης προσφυγών εντός μηνός απότην καταληκτική ημερομηνία και οι αποφάσεις της θαείναι τελεσίδικες.Όσον αφορά στους δικαιούχους της Λήμνου, η κατά-σταση θα αναρτηθεί στο Τμήμα Αγροτικής Ανάπτυξηςτης Μύρινας για ενημέρωσή τους, ενώ ισχύουν όλα ταπαραπάνω περί ενστάσεων.

Πληρώνονται οι επιδοτήσεις

ΣΣττααδδιιαακκάά ππλληηρρώώννοοννττααιι οοιι εεππιιδδοοττήήσσεειιςς ττηηςς εεννιιααίίααςς εεννίί--σσχχυυσσηηςς σσττοουυςς ααγγρρόόττεεςς όόλληηςς ττηηςς χχώώρρααςς.. ΑΑππόό ττηη ΔΔεευυ--

ττέέρραα οοιι ααγγρρόόττεεςς ππηηγγααίίννοουυνν σστταα υυπποοκκαατταασσττήήμμαατταα ττηηςς ΑΑ--γγρροοττιικκήήςς ΤΤρράάππεεζζααςς γγιιαα νναα δδιιααππιισσττώώσσοουυνν αανν έέχχοουυνν ππιι--σσττωωθθεείί σσττοουυςς λλοογγααρριιαασσμμοούύςς ττοουυςς τταα χχρρήήμμαατταα πποουυ δδιι--κκααιιοούύννττααιι ααππόό ττηηνν εεππιιδδόόττηησσηη.. ΗΗ κκααττααββοολλήή ττωωνν εεππιιδδοο--ττήήσσεεωωνν ααννααμμέέννεεττααιι νναα οολλοοκκλληηρρωωθθεείί εεννττόόςς ττωωνν ηημμεερρώώνν..Εκτός πληρωμών αναμένεται να τεθούν όσοι παραγωγοίέχουν δηλωμένα χωράφια σε προβληματικές γεωγραφι-κές ενότητες και σε ενότητες που έχουν χαρακτηριστείως δασικές ή αστικές.Φαίνεται ότι το πρόβλημα που προέκυψε πριν από έναχρόνο δεν έχει λυθεί μέχρι σήμερα, παρά τα αντιθέτωςλεγόμενα τόσο της προηγούμενης όσο και της νυν πολι-τική ηγεσίας του υπουργείου.Το συνολικό ποσό που αναμένεται να καταβληθεί στουςπαραγωγούς όλης της χώρας, σύμφωνα με το υπουργείοΑγροτικής Ανάπτυξης, θα ανέλθει στο 1,90 δισ. ευρώ.Η εξόφληση των επιδοτήσεων αναμένεται να γίνει μέσαστο καλοκαίρι, εφόσον έχουν αντιμετωπισθεί τα παραπά-νω προβλήματα και ολοκληρωθούν οι επιτόπιοι έλεγχοι.

30 Ιουνίου οι πληρωμές της εξτρά επιδότησης γάλακτος

ΗΗσυζήτηση της ερώτησης του ΣΣππύύρροουυ ΓΓααλληηννοούύ για τηνεξτρά επιδότηση του γάλακτος στα νησιά του Αιγαίου

έβγαλε είδηση. Στην ερώτηση απάντησε ο υφυπουργόςΑγροτικής Ανάπτυξης, ΜΜιιχχάάλληηςς ΚΚααχχρριιμμάάκκηηςς, ο οποίοςείπε ότι θα εκδοθούν ονομαστικές καταστάσεις πληρω-μής από τον ΟΠΕΚΕΠΕ, που θα κοινοποιηθούν στις νο-μαρχίες. Οι πληρωμές στους παραγωγούς θα γίνουν έ-ως τις 30 Ιουνίου. Σε δήλωσή του κ. Γαληνός εξέφρασετην ικανοποίησή του που, ως αποτέλεσμα της ερώτη-σής του, υπήρξε κινητοποίηση του υπουργείου και δια-σφαλίστηκαν τα χρήματα των παραγωγών, εκφράζονταςακολούθως την ελπίδα ότι αντίστοιχα θετική εξέλιξη θαέχει και το θέμα του ανώτερου ορίου της αποζημίωσηςστους νέους αγρότες.Η επιδότηση αυτή αφορά στο γάλα που παράχθηκε το2009 και παραδόθηκε σε τυροκομικές μονάδες για τηνπαραγωγή παραδοσιακών τυριών στα νησιά του Αιγαί-ου.

Επιμελητήρια Λέσβου, Χίου και Σάμου

Όχι στις αυξήσεις του φόρου καυσίμων και ΔΕΗ για τα νησιά

ΜΜεε ννέέαα ττοουυςς ππααρρέέμμ--ββαασσηη τταα ΕΕππιιμμεελληηττήή--ρριιαα ΛΛέέσσββοουυ,, ΧΧίίοουυ

κκααιι ΣΣάάμμοουυ ζζηηττοούύνν νναα μμηηννιισσχχύύσσεειι ηη ααύύξξηησσηη ττοουυ ΕΕιι--δδιικκοούύ ΦΦόόρροουυ ΚΚααττααννάάλλωω--σσηηςς ΚΚααυυσσίίμμωωνν κκααιι οο ννέέοοςςΕΕιιδδιικκόόςς ΦΦόόρροοςς ΚΚααττααννάά--λλωωσσηηςς σστταα ττιιμμοολλόόγγιιαα ττηηςςΔΔΕΕΗΗ γγιιαα τταα αακκρριιττιικκάά ννηη--σσιιάά ττοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ.. ΔΔιιόόττιιααυυττάά ααπποοττεελλοούύνν ββαασσιικκάάσσττοοιιχχεείίαα δδιιααμμόόρρφφωωσσηηςςυυψψηηλλόόττεερροουυ κκόόσσττοουυςςδδιιααββίίωωσσηηςς..Ακόμη, τα τρία Επιμελη-τήρια στην επιστολήτους προς τον υπουργόΟικονομικών, ΓΓιιώώρργγοοΠΠααππαακκωωννσσττααννττίίννοουυ, τονευχαριστούν για τη μηκατάργηση των μειωμέ-νων συντελεστών τουΦ.Π.Α. προς τα νησιά. Ό-μως επισημαίνουν ότι ημείωση αυτή δεν εφαρ-μόζεται στα μεταφορικά,τα οποία αποτελούν, ωςγνωστόν, το σημαντικό-τερο παράγοντα που τανησιά μας δεν είναι α-νταγωνιστικά σε σύγκρι-ση με την ηπειρωτικήχώρα.Σε δήλωσή του στο «Ε»,ο πρόεδρος του Επιμε-λητηρίου Λέσβου, ΓΓιιώώρρ--γγοοςς ΟΟρρφφααννόόςς, τονίζει:«Οι τιμές των καυσίμωνστα επίπεδα που έχουνφθάσει είναι σημαντικόςσυντελεστής διαμόρφω-σης του κόστους για ό-λους μας, επιχειρήσεις

και νοικοκυριά. Στα νη-σιά μας είναι γνωστό ότιτο κόστος των καυσίμωνείναι σημαντικά υψηλό-τερο από την ηπειρωτικήΕλλάδα. Σημαντικός συ-ντελεστής στη διαμόρ-φωση του λειτουργικούκόστους για μεγάλο α-ριθμό επιχειρήσεων εί-ναι και το ηλεκτρικόρεύμα.»Με την επιστολή που

στείλαμε στον υπουργό»,συνεχίζουν τα Επιμελη-τήρια, «ζητάμε την εξαί-ρεση των νησιών μας α-πό τις παραπάνω αυξή-σεις φόρων, ώστε να μει-ωθούν αυτά τα κόστη γιατις επιχειρήσεις μας.Τούτο είναι απαραίτητοπροκειμένου οι τοπικέςεπιχειρήσεις να μη γί-νουν λιγότερο ανταγωνι-στικές σε σχέση με τις ε-

πιχειρήσεις που λειτουρ-γούν στην ηπειρωτικήΕλλάδα.»Δηλαδή», καταλήγουνστην ανακοίνωση τους ταΕπιμελητήρια, «αυτό πουζητάμε είναι να μη χειρο-τερεύσει η θέση των νη-σιωτικών επιχειρήσεων.Φυσικά, από τη ρύθμισηπου προτείνουμε, ωφε-λημένοι θα βγουν και οικαταναλωτές.»

Από την επιμελητηριακή παράταξη «Συμμετοχή - Ανανέωση - Ανάπτυξη»

Συζήτηση για την κρίση

ΤΤο Επιμελητή-ριο Λέσβου

συγχαίρει τις ε-π ι χ ε ι ρ ή σ ε ι ςπου βραβεύθη-καν στο Φεστι-βάλ Ελαιολάδουκαι Ελιάς.Πρόκειται γιατο «AegeanGold» της οικο-γένειας ΠΠρρωω--ττοούύλληη που πήρετο πλατινένιοβραβείο γεύ-σης, το «Olvia»του ΜΜιιχχάάλληηΤΤζζωωρρττζζήή πουπήρε χρυσόβραβείο γεύσης και το «Ειρήνη» τουΝΝίίκκοουυ ΚΚααλλααμμππόόκκαα που πήρε χάλκινοβραβείο γεύσης, όλα στην κατηγορία«Ελαιόλαδα με έντονα φρουτώδη γεύ-ση». Στην ανακοίνωσή του το Επιμε-λητήριο τονίζει ότι τα βραβεία αυτάείναι «αναμφίβολα μια ισχυρή ένδει-ξη της άοκνης προσπάθειας εκσυγ-

χρονισμού καιβελτίωσης τωνπαραγωγ ικώνκαι τυποποιητι-κών διαδικα-σιών, που ακο-λουθούν οι Λέ-σβιοι ελαιοπα-ραγωγοί. Το Επι-μελητήριο Λέ-σβου συγχαίρειθερμά τουςβραβευθέντεςεπιχειρηματίεςγια τη συμβολήτους στην ανα-γνώριση τωνποιοτικών χαρα-κτηριστικών του

λεσβιακού ελαιολάδου, αλλά και στηπροβολή του νησιού μας και διαβε-βαιώνει πως, στο μέτρο πάντα των δυ-νατοτήτων του, θα στέκεται αρωγός σεπρωτοβουλίες που έχουν στόχο την α-νάδειξη και αξιοποίηση των πλεονε-κτημάτων των τοπικών μας προϊό-ντων».

Το Επιμελητήριο συγχαίρει…

Ο Κώστας Πρωτούλης με τα παιδιά του, παραλαμβάνοντας το «πλατινένιο βραβείο γεύσης» για το «Aegean Gold»

Από τη χθεσινή συνέντευξη

Ηαανναασσττοολλήή ττωωνν ππρροο--σσλλήήψψεεωωνν τταακκττιικκοούύππρροοσσωωππιικκοούύ γγιιαα όόλλοο

ττοο 22001100 ωωθθεείί ττοουυςς φφοορρεείίςςσσττηη σσύύννααψψηη δδιιααφφόόρρωωνν εειι--δδώώνν σσυυμμββάάσσεεωωνν,, ππρροοκκεειι--μμέέννοουυ νναα κκααλλύύψψοουυνν ττιιςς αα--ννάάγγκκεεςς ττοουυςς.. ΈΈττσσιι,, έέννααςςμμαακκρρύύςς κκααττάάλλοογγοοςς ααιιττηημμάά--ττωωνν ααππόό ττηηνν ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηηκκααιι ττοουυςς φφοορρεείίςς ττοουυ ΔΔηημμόό--σσιιοουυ κκααιι ττοουυ εευυρρύύττεερροουυδδηημμόόσσιιοουυ ττοομμέέαα έέχχεειι υυπποο--ββλληηθθεείί σσττοο ΑΑννώώττααττοο ΣΣυυμμ--ββοούύλλιιοο ΕΕππιιλλοογγήήςς ΠΠρροοσσωω--ππιικκοούύ ((ΑΑΣΣΕΕΠΠ)),, ππεερριιμμέέννοο--ννττααςς ττηηνν ααρρχχιικκήή έέγγκκρριισσηηγγιιαα νναα δδρροομμοολλοογγηηθθοούύνν οοιισσυυμμββάάσσεειιςς..Απ’ τις 2 Μαρτίου έως καιπροχθές το ΑΣΕΠ έχει δώ-σει το «πράσινο φως» σεφορείς του νομού Λέσβουγια συνολικά 80 συμβά-σεις ορισμένου χρόνου,αλλά και μίσθωσης έργου(αναλυτικά στον πίνακα).Οι περισσότερες απ’ τιςσυμβάσεις αυτές θα προ-κηρυχθούν μέσα στους ε-πόμενους μήνες, κι υπολο-γίζεται έως τις αρχές τουφθινοπώρου να έχει ολο-κληρωθεί η διαδικασία γιατην κάλυψη των θέσεων.Σταδιακά αναμένεται όλοτο επόμενο διάστημα το Α-ΣΕΠ να εγκρίνει κι άλλες ε-ποχικές θέσεις, όπως καιαιτήματα που έχουν υπο-βληθεί για μερική απασχό-ληση.

Όχι διοικητικούς…Απ’ τις πρώτες εγκρίσειςπου αφορούν στο νομό Λέ-σβου φαίνεται, όπως επι-σήμανε ο ΓΓιιώώρργγοοςς ΣΣππααννέέλλ--λληηςς απ’ τη Νομαρχία Λέ-σβου, «πως σε ό,τι αφοράτα δικά μας αιτήματα, δενικανοποιούνται οι θέσειςπου είχαν ζητηθεί για διοι-κητικό προσωπικό αλλάκαι για εργάτες».Ο κ. Σπανέλλης τόνισε ότισε συνέχεια της έγκρισηςτου ΑΣΕΠ θα εκδοθεί υ-πουργική απόφαση και α-κολούθως με απόφασή τουτο Νομαρχιακό Συμβούλιοθα καθορίσει τα κριτήριαπου πρέπει να πληρούν οιπροσληφθέντες.«Μέσα στο καλοκαίρι», α-νέφερε ο αρμόδιος για τιςπροσλήψεις αντιδήμαρχοςΜυτιλήνης, ΑΑππόόσσττοολλοοςςΠΠααττέέσσττοοςς, «εκτιμώ ότι θαβγει η προκήρυξη για τιςθέσεις που θα καλυφθούνμε συμβάσεις.» Και ο κ.Πατέστος ανέφερε ότι δενεγκρίθηκαν όλες οι θέσειςπου είχαν ζητηθεί και κυ-ρίως αυτές για διοικητικόπροσωπικό.

Πανελλαδικά αναμένεταινα εγκριθούν απ’ το ΑΣΕΠπερίπου 60.000 θέσεις σεφορείς κυρίως της αυτοδι-οίκησης, για συμβάσειςδιάρκειας από οκτώ έως12 μηνών. Δυνατότητα

συμμετοχής στους διαγω-νισμούς αυτούς έχουν ό-λοι οι υποψήφιοι ηλικίας18 - 65 ετών, ενώ βασικόκριτήριο πρόσληψης θα εί-ναι η εντοπιότητα, μια καιπροηγούνται οι μόνιμοι

κάτοικοι των περιοχών στιςοποίες εδρεύει ο φορέαςπου προκηρύσσει τις θέ-σεις. Κρίσιμα μόρια γιατην επιλογή των υποψη-φίων αποδίδουν ο χρόνοςανεργίας, η πολυτεκνική ι-

διότητα, ο αριθμός των α-νήλικων τέκνων, η ιδιότητατης μονογονεϊκής οικογέ-νειας, ο βαθμός του βασι-κού τίτλου σπουδών και ηεμπειρία στο αντικείμενοτης θέσης.

9TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΕΡΓΑΣΙΑ

Διττό στόχο έχει η νέα προσπάθεια του «Ε», που ξε-κινά σήμερα με την έκδοση του ένθετου «Εμπρόςστην εργασία», το οποίο και θα φιλοξενείται στην ε-φημερίδα σε εβδομαδιαία βάση κάθε Τετάρτη.Σε δύσκολες εποχές για εργαζομένους, και ακόμηδυσκολότερες για ανέργους, πόσο μάλλον σε κλει-στές αγορές εργασίας όπως αυτές των νησιών τουνομού Λέσβου, αρχικός μας σκοπός ήταν να παρέ-χουμε όσο το δυνατόν πιο εξειδικευμένη ενημέρω-ση για δυνατότητες εργασίας που υπάρχουν στα νη-σιά, αλλά και σε ολόκληρη τη χώρα.Παράλληλα, όμως, πιστεύουμε ότι το ίδιο ένθετο, μετη συνδρομή όσων προσφέρουν, αλλά κι όσων ζη-

τούν δουλειά, μπορεί να λειτουργήσει ως μια τοπικήβάση δεδομένων για την αγορά εργασίας στο νομόΛέσβου.Για αυτό και το «Ε», πέραν των μικρών αγγελιών τουκαθημερινά, θα δημοσιεύει στο ένθετο δωρεάν, γιαμία φορά, κάθε αγγελία προσφερόμενης θέσης ερ-γασίας, όπως και κάθε αίτημα ανέργου για εύρεσηεργασίας.Οι αγγελίες αυτές θα γίνονται δεκτές με την επισή-μανση ότι πρόκειται για το ένθετο «Εμπρός στην ερ-γασία», είτε τηλεφωνικά σε επικοινωνία με το Εμπο-ρικό Τμήμα (τηλ. 22510 41619), είτε ηλεκτρονικά(news@emprosnet.gr ή info@emprosnet.gr).

Αντί προλόγου…

Εγκρίθηκαν απ’ το ΑΣΕΠ και προκηρύσσονται από φορείς του νομού Λέσβου

80 θέσειςσυμβασιούχων

Εγκρίσεις ΑΣΕΠ για συμβάσεις έργου στο νομό ΛέσβουΦορέας Κατηγορία Ειδικότητα ΘέσειςΔήμος Μυτιλήνης ΠΕ Μηχανικός περιβάλλοντος 1

ΠΕ Πολιτικός μηχανικός 1ΠΕ Αρχιτέκτων μηχανικός 1ΠΕ Μηχανολόγος μηχανικός 1ΠΕ Γεωγράφος 1ΤΕ Τοπογράφος μηχανικός 1ΤΕ Πολιτικός μηχανικός 1ΤΕ Μηχανολόγος μηχανικός 1

Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λέσβου ΤΕ Έργων υποδομής 2ΔΕ Χειριστές μηχανημάτων 8ΔΕ Οδηγοί 8ΠΕ Κοινωνιολόγος 1ΠΕ Ιατρός 2ΤΕ Νοσηλευτές 2ΠΕ Ηλεκτρολόγοι μηχανικοί και Μηχανικοί Η/Υ 2ΠΕ Μηχανικός περιβάλλοντος 1ΠΕ Περιβάλλοντος 2ΤΕ Έργων υποδομής 1

ΚΑΠΗ Δήμου Μυτιλήνης ΥΕ Προσωπικό καθαριότητας 1ΠΕ Ιατρός 1ΔΕ Βοηθός νοσηλευτή 1ΥΕ Οικογενειακοί βοηθοί 2ΔΕ Οδηγός αυτοκινήτου 1ΤΕ Φυσιοθεραπευτής 1

Δήμος Μούδρου ΔΕ Οδηγός απορριμματοφόρου 1ΥΕ Εργάτες καθαριότητας 5

Δημοτικός Οργανισμός Κοινωνικής Παρέμβασης Δήμου Μυτιλήνης ΔΕ Βοηθοί βρεφονηπιοκόμων 3

ΔΕ Μάγειροι 2ΥΕ Προσωπικό καθαριότητας 3ΔΕ Οδηγός αυτοκινήτου 1ΤΕ Βρεφονηπιοκόμοι 5ΠΕ Παιδίατρος 1ΠΕ Νηπιαγωγός 1

Δήμος Μανταμάδου ΔΕ Οδηγός 1ΔΕ Ηλεκτρολόγος 1

Δήμος Πέτρας ΤΕ Τεχνολόγος μηχανολόγος 1ΔΕ Οδηγός 1

Δήμος Γέρας ΔΕ Οδηγοί αυτοκινήτων 2Περιφερειακό Ταμείο Ανάπτυξης Βορείου Αιγαίου ΠΕ Οικονομικού 1

ΠΕ Πληροφορικής 1Αθλητικός Οργανισμός Δήμου Μυτιλήνης ΠΕ - ΔΕ Ναυαγοσώστης 1

ΠΕ Καθηγητές Φυσικής Αγωγής 5

10TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΕΡΓΑΣΙΑ

Σττηηνν ππρροοκκήήρρυυξξηη κκάάλλυυψψηηςς663300 θθέέσσεεωωνν εεξξεειιδδιικκεευυμμέέννοουυππρροοσσωωππιικκοούύ σσττοο ΠΠυυρροοσσββεε--

σσττιικκόό ΣΣώώμμαα ((κκλλιιμμάάκκιιαα εεθθννιικκώώννοοδδώώνν)) θθαα ππρροοχχωωρρήήσσεειι μμέέσσαα σσττιιςςεεππόόμμεεννεεςς ηημμέέρρεεςς ττοο υυπποουυρργγεείίοοΠΠρροοσστταασσίίααςς ττοουυ ΠΠοολλίίττηη,, σσύύμμ--φφωωνναα μμεε ττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα «« ΈΈ--θθννοοςς»»,, εεννώώ μμέέχχρριι τταα ττέέλληη ττοουυ έέ--ττοουυςς θθαα μμοοννιιμμοοπποοιιηηθθοούύνν κκιι άάλλ--λλοοιι 11..000000 ππυυρροοσσββέέσσττεεςς ααππόόττοουυςς 55..000000 σσυυμμββαασσιιοούύχχοουυςς πποουυυυππηηρρεεττοούύνν σσττοο ΣΣώώμμαα..Τα 630 άτομα θα στελεχώσουναπό το Μάιο 21 νέα πυροσβε-στικά κλιμάκια που θα λειτουρ-γήσουν στους εθνικούς δρό-μους. Οι ανάδοχες εταιρείεςπου κατασκευάζουν τους εθνι-κούς δρόμους προσφέρουν τονεξοπλισμό, τα αυτοκίνητα και τακτήρια (βάσει της σύμβασης μετο κράτος) και η Πυροσβεστική

υποχρεούται να επανδρώσει μεπροσωπικό αυτά τα κλιμάκια.Σύμφωνα με το δημοσίευμα,στην προκήρυξη θα συμμετέ-χουν μόνο όσοι έχουν ανάλογη

εμπειρία, η οποία και θα πριμο-δοτείται με 55%, δηλαδή θα α-φορά κυρίως σε συμβασιούχουςδασοπυροσβέστες που απασχο-λούνται με οκτάμηνες συμβά-

σεις από τον Απρίλιο έως τονΝοέμβριο.Σε ό,τι αφορά στην πλήρωσητων 1.000 θέσεων στο Πυρο-σβεστικό Σώμα, αυτές θα καλυ-φθούν από τη «δεξαμενή» τωνσυμβασιούχων δασοπυροσβε-στών και κυρίως από τους νεώ-τερους ηλικιακά.Οι υπόλοιποι θα απορροφηθούνστο νέο Ειδικό Σώμα ΠολιτικήςΠροστασίας από το 2011, σύμ-φωνα με τους κυβερνητικούςσχεδιασμούς.Το νέο Ειδικό Σώμα που θα συ-σταθεί, θα διαχειρίζεται κατα-στάσεις κρίσεων (πυρκαγιές,σεισμούς, φυσικές καταστρο-φές) και θα στελεχωθεί κεντρικάκαι περιφερειακά με το κατάλλη-λο προσωπικό (από τεχνικούς,δασολόγους, δασοπόνους, πυ-ροσβέστες κ.λπ.), αφού περά-

σουν από βασική εκπαίδευση.

Τελευταίοι οκταμηνίτεςΥπενθυμίζεται πως από τον Α-πρίλιο του 2010, με την έναρξητης νέας αντιπυρικής περιόδου,οι συμβασιούχοι πυροσβέστεςθα εργαστούν για τελευταία φο-ρά με οκτάμηνη σύμβαση, ενώπαράλληλα θα ξεκινήσει η δια-βούλευση για τη διαμόρφωσητου νομικού πλαισίου αξιοποίη-σής τους. Τέλος, αξίζει να σημει-ωθεί πως στα δασαρχεία θα με-ταταχθεί το προσωπικό της Α-γροφυλακής, προκειμένου να ε-νισχυθεί η φύλαξη των δασών.Εξάλλου, μέρος του εποχικούπροσωπικού δασοπυρόσβεσηςθα διατίθεται κάθε χρόνο στο υ-πουργείο Περιβάλλοντος για έναχρονικό διάστημα, έτσι ώστε αυ-τό να απασχολείται σε εργασίεςπρόληψης.

Και 630 εποχικοί στους εθνικούς δρόμους

1.000 μόνιμοι στην Πυροσβεστική

Οι ενδιαφερόμενοι καλού-νται έως και τις 31 Μαρτί-ου να υποβάλουν στη Σχο-λή Αξιωματικών ΕλληνικήςΑστυνομίας τα απαιτούμε-να δικαιολογητικά.Οι υποψήφιοι θα πρέπεινα έχουν την ελληνική ιθα-γένεια ή την ιθαγένειακράτους μέλους της Ευρω-παϊκής Ένωσης και να μηνέχουν υπερβεί το 65ο έτοςτης ηλικίας τους κατά την31η Δεκεμβρίου του έτουςδιορισμού τους.Επίσης, δεν πρέπει να κα-τέχουν δημόσια θέση καισε περίπτωση που κατέ-χουν να μην υπόκεινταιστους περιορισμούς τουΝ. 1256/1982 και του Ν.1305/1982 (περί πολυθε-σίας). Οι υποψήφιοι πουδεν προέρχονται από α-στυνομικούς πρέπει υπο-χρεωτικά να κατέχουν τίτ-λο σπουδών ελληνικού ήισότιμου αναγνωρισμένουαλλοδαπού πανεπιστημί-ου, που να ανταποκρίνεταιστο γνωστικό αντικείμενοπου επιθυμούν-αιτούνταινα διδάξουν.Οι υποψήφιοι εν συντάξειαστυνομικοί ή στρατιωτι-κοί να έχουν αποστρατευ-θεί ως ευδοκίμως τερματί-σαντες τη σταδιοδρομίατους, να διαθέτουν επαγ-γελματική πείρα και μόρ-φωση στο αντικείμενο πουεπιθυμούν-αιτούνται να

διδάξουν και να διαθέτουνδιδακτική ικανότητα καιπείρα (ισχύει μόνο γιατους υποψηφίους μαθη-μάτων Α΄, Β΄ και Γ΄ έτουςσπουδών).Επιπλέον, οι ενδιαφερόμε-νοι θα πρέπει να μην έ-χουν στερηθεί τα πολιτικάτους δικαιώματα, να μηνέχουν καταδικαστεί για α-δικήματα που συνεπάγο-νται τις στερήσεις των άρ-θρων 59 και 65 του Ποινι-κού Κώδικα, να μη διώκο-νται ποινικά, να έχουν υ-γεία και αρτιμέλεια που ναεπιτρέπουν την άσκησητων καθηκόντων που πρό-κειται να τους ανατεθούνκαι να μην πάσχουν απόλοιμώδη ή μεταδοτικά νο-σήματα.Τέλος, οι άνδρες υποψή-φιοι θα πρέπει να έχουνεκπληρώσει τις στρατιωτι-κές τους υποχρεώσεις ήνα έχουν νόμιμα απαλλα-γεί από αυτές.

Κατάθεση αιτήσεωνΟι αιτήσεις των ενδιαφε-ρομένων θα πρέπει να υ-ποβάλλονται ταχυδρομικάή αυτοπροσώπως απόΔευτέρα έως και Παρα-σκευή και ώρες 08:00 έως13:30 στη Σχολή Αξιωμα-τικών Ελληνικής Αστυνο-μίας, Λ. Θρακομακεδόνων101, Αχαρναί Αττικής.Έντυπα αιτήσεων και πλη-

ροφορίες θα παρέχονταιαπό το Τμήμα Σπουδώντης Σχολής Αξιωματικώνστα τηλέφωνα: 2102424167, 210 2424165(fax), 210 2463230, 2102424165.Με την αίτηση οι υποψή-φιοι θα πρέπει να υποβά-λουν τα εξής δικαιολογητι-

κά:* Υπόμνημα-δήλωση ατο-μικών και επαγγελματικώνστοιχείων.* Πιστοποιητικό ισοτιμίαςαπό το ΔΟΑΤΑΠ, αν οι τίτ-λοι σπουδών έχουν απο-νεμηθεί από πανεπιστήμιοτου εξωτερικού.* Αναλυτικό βιογραφικό

σημείωμα σχετικά με τιςσπουδές, το διδακτικό καιτο συγγραφικό έργο, κα-θώς και την προϋπηρεσία.* Επικυρωμένη φωτοτυπίατων δύο όψεων της αστυ-νομικής ταυτότητας.* Μία έγχρωμη φωτογρα-φία.* Υπεύθυνη δήλωση του Ν.1599/86 για τους υποψή-φιους ιδιώτες.* Υπεύθυνη δήλωση του Ν.1599/86 για τους υποψή-φιους αξιωματικούς εν α-ποστρατεία.* Αντίγραφο Φύλλου Μη-τρώου για τους υποψήφι-ους αξιωματικούς εν απο-στρατεία, στο οποίο θαεμφαίνεται ότι έχουν απο-στρατευθεί ως ευδοκίμωςτερματίσαντες τη σταδιο-

δρομία τους. Επισημαίνε-ται ότι όσοι υποβάλλουνελλιπή δικαιολογητικά, ήδεν έχουν τις νόμιμεςπροϋποθέσεις, αποκλείο-νται από τη διαδικασία ε-πιλογής.Συγγραφικό έργο των εν-διαφερομένων - όπως με-λέτες, βιβλία κ.λπ. - συνα-φή με την ειδικότητά τουςνα συνυποβάλλεται με ταδικαιολογητικά τους, κα-θώς και αντίτυπο των ερ-γασιών τους. Εκτός των α-νωτέρω σημειώνεται ότιγια την επιλογή των ενδια-φερομένων θα ληφθεί υ-πόψη η ιδιότητά τους (μέ-λη ΔΕΠ, ΑΕΙ, ΑΤΕΙ) και ηκατοχή διπλώματος, μετα-πτυχιακού τίτλου σπου-δών ή πτυχίου.

Τηηνν ππρροοκκήήρρυυξξηη δδιιααγγωωννιισσμμοούύ υυ--πποοψψηηφφίίωωνν δδιικκηηγγόόρρωωνν ΑΑ΄ εεξξεε--

τταασσττιικκήήςς ππεερριιόόδδοουυ 22001100 αανναακκοοίί--ννωωσσεε ττοο υυπποουυρργγεείίοο ΔΔιικκααιιοοσσύύννηηςς..ΟΟιι εεξξεεττάάσσεειιςς υυπποοψψήήφφιιωωνν δδιικκηηγγόό--ρρωωνν ππεερριιόόδδοουυ ΜΜααρρττίίοουυ 22001100 γγιιααόόλλοουυςς ττοουυςς ΔΔιικκηηγγοορριικκοούύςς ΣΣυυλλλλόό--γγοουυςς θθαα δδιιεεννεερργγηηθθοούύνν σσττιιςς έέδδρρεεςςττωωνν ΕΕφφεεττεείίωωνν ττηηςς χχώώρρααςς,, μμεε ηημμεε--ρροομμηηννίίαα έέννααρρξξηηςς ττηηνν ΤΤεεττάάρρττηη 3311ηηΜΜααρρττίίοουυ.. ΤΤηηνν ηημμεερροομμηηννίίαα ααυυττήήθθαα σσυυννεεδδρριιάάσσοουυνν οοιι εεξξεετταασσττιικκέέςςεεππιιττρροοππέέςς σσττιιςς έέδδρρεεςς ττωωνν ΕΕφφεεττεείί--ωωνν κκααιι σσεε ώώρραα πποουυ θθαα οορριισσθθεείί αα--ππόό ττοουυςς ππρροοέέδδρροουυςς ααυυττώώνν,, ππρροο--κκεειιμμέέννοουυ νναα ππρροοββοούύνν σσττοονν έέλλεεγγ--χχοο ττωωνν δδιικκααιιοολλοογγηηττιικκώώνν ττωωνν υυπποο--ψψηηφφίίωωνν..Δικαίωμα συμμετοχής στις εξετά-

σεις έχουν όσοι κατέχουν πτυχίοτου Νομικού Τμήματος της Νομι-κής Σχολής Ελληνικού ή αλλοδα-πού αναγνωρισμένου ομοταγούςπανεπιστημίου και έχουν συ-μπληρώσει πρακτική άσκηση 18μηνών σε δικηγόρο. Οι υποψήφι-οι πρέπει, το αργότερο μέχρι τηνπροηγουμένη της ημέρας έναρ-ξης των εξετάσεων, να καταθέ-σουν στο γραμματέα της οικείαςεξεταστικής επιτροπής αίτηση-υ-πεύθυνη δήλωση, στην οποία θαδηλώνουν ότι:α) δεν υπάγονται σε κάποια απότις περιπτώσεις των άρθρων 26,62 και 63 του Κώδικα Δικηγόρωνκαιβ) έχουν εκπληρώσει τις στρατιω-

τικές τους υποχρεώσεις ή πήραννόμιμη απαλλαγή ή τελούν νομί-μως εκτός στρατεύματος.Στην αίτηση-υπεύθυνη δήλωση ε-πισυνάπτονται επίσης:α) πιστοποιητικό άσκησηςβ) πανεπιστημιακό πτυχίο ή ανά-λογο πιστοποιητικό του πανεπι-στημίουγ) επικυρωμένο φωτοαντίγραφοαστυνομικής ταυτότητας ή διαβα-τηρίου καιδ) γραμμάτιο κατάθεσης στο Τα-μείο του Δικηγορικού Συλλόγουτης έδρας του Εφετείου χρηματι-κού ποσού εξέταστρων, το οποίοκαθορίζεται με ειδικά αιτιολογη-μένη απόφαση του διοικητικούσυμβουλίου του Συλλόγου.

Στη Σχολή Αξιωματικών της ΕΛΑΣ

501 θέσεις διδακτικού προσωπικούΠρροοκκήήρρυυξξηη γγιιαα ττοο δδιιοορριισσμμόό 550011 ααττόόμμωωνν ωωςς δδιιδδαακκττιι--

κκόό ππρροοσσωωππιικκόό ((τταακκττιικκόό -- ααννααππλληηρρωωμμααττιικκόό)) σσττηηΣΣχχοολλήή ΑΑξξιιωωμμααττιικκώώνν ττηηςς ΕΕλλλληηννιικκήήςς ΑΑσσττυυννοομμίίααςς γγιιαα ττοοεεκκππααιιδδεευυττιικκόό έέττοοςς 22001100 -- 22001111 εεξξέέδδωωσσεε ττοο ααρρχχηηγγεείίοοττηηςς ΕΕλλλληηννιικκήήςς ΑΑσσττυυννοομμίίααςς..

Προκήρυξη διαγωνισμού υποψήφιων δικηγόρων

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΗΜΕΤΕΡΟΝΛαδάδικαΑνοιχτά από Τετάρτηέως ΣάββατοΤηλ. 22510 45100Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

EMΠYPIEΣZυθεστιατόριοΑπό Τετάρτη έως ΚυριακήΛαδάδικαTηλ. 22510 45100

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιλήνηςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810 &22510 28177

ΒΑΓΙΕΣΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια Γέρας. ΖωντανήΜουσική κάθε Παρασκευή καιΣάββατοΤηλ. 2251093484 &6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρναΑνοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ,Κυριακή μεσημέρι& γιορτές μεσημέρι.Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

FOUR SEASONS by MAYOTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 6932520999

OCEANISΠλωμάριΤηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397 &42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π.Κουντουριώτη 11 και Ερμού16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιληνήςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά,Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη ΜόριαςΤηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

EURO 2004Γήπεδα ποδοσφαίρου 5x5 ή8x8Βαρειά Μυτιλήνηςτηλ. 22510 46884 & 6977-987994

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης -ΠαναγιούδαςTηλ. 22510 32774& 6948591839

& Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμουσκυροδέματος και δομικώνυλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ,ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσειςμικρών ηλεκτρικών συσκευών,αλυσοπρίονων, μηχανώνπετρελαίου, βενζινοκινητήρων

κ.λπ.. Παραλαβή και παράδοσηστο χώρο σας. Πληρ. τηλ.6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝΠόρτες, Παράθυρα.Συνθετικά ΚουφώματαKÖMMERLINGΑερ. Γιανναρέλλη 44αΤηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες.Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΞυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες- Σκάλες Εσωτ. ΧώρουΑλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΤΥΥΡΡΑΑΝΝΗΗΣΣ ΕΕΥΥΣΣΤΤΡΡΑΑΤΤΙΙΟΟΣΣ&& ΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρικόσας logo, περγοτέντες,προβολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

Μελαχροινός ΑργύριοςΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 1616 & 6942-625198

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

USHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221Email: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένωντρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ΠΛYΣIMO ΣTO XΩPO ΣAΣ

Mε δικό μας νερό,Kαλέστε στο 6939-276505

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 MΑΡΤΙΟΥ 2010 11

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. ΜαρίαΕρεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 36Τηλ. 22510 42109Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός ΙωάννηςΑερ. Γιανναρέλλη 13Iατρείο: 22510 46002Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. ΕυστράτιοςΚαβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου ΝίκοςΔιδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια ΚαλλιρόηΑγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. ΜιχαήλΚαβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης ΕμμανουήλΚαβέτσου 5 - 1ος όροφοςΙατρείο: 22510 24846Κιν: 6945682747

Γαλής ΝάσοςΠλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. ΣτρατήςKαβέτσου 29,(έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής ΓιάννηςΣμύρνης 7Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Περγαμηνού ΆνναΚαβέτσου 40 (γ΄ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. ΠολυξένηΚαβέτσου 5Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής ΠολύδωροςAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α& ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφοςΤηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. ΣτρατήςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. KλειώAλκαίου 27Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή ΕυστρατίαΚαβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από

Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυ-τιλήνηΤηλ. 22510 25070Κιν. 6974-585745e-mail:fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης ΠαναγιώτηςKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538,Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. ΡαφαήλΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας ΓεώργιοςΚαβέτσου & ΞενοφώντοςTηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης ΒασίληςKαβέτσου 27Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. ΕλένηΚαβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά ΧριστίναΑγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. ΓεώργιοςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13Τηλ. 22510 40250Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νοςΚαβέτσου 5 (3ος όροφος)Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. ΚλειώΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου MαρίαAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή ΜπέσσυΕρεσού 2, ΜυτιλήνηTηλ. 22510 43033Κιν. 6947422066

Βογιατζής ΙωάννηςΚαβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης ΓεώργιοςΑγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής ΕυστράτιοςΚαβέτσου 22Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή ΒαρβάραAλκαίου & ΑρίωνοςTηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 ΜυτιλήνηΤηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα AλεξάνδραKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225,Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1(πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη ΣοφίαΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. ΑθανάσιοςωτορρινολαρυγγολόγοςΚαβέτσου 40Τηλ. 22510 29342, 6942-2903449-13:00 & 18:00-21:00εκτός Τετάρτης

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση,Mακιγιάζ, Μανικιούρ,ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος,αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλ-λούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85Τηλ. 22510 23473

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPAEλευθ. Bενιζέλου 31Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη ΔήμητραΔούκα Eιρήνη

Κουνιαρέλλη Η. ΕυστρατίαΔιαιτολόγος- ΔιατροφολόγοςΚουντουριώτη 17 &Αλκαίου 1(πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγοςΚαβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη ΕιρήνηΠ. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος ΠανεπιστημίουΚαρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - Μαγνητοθερα-πείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (ΥπεραστικάΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &AποκατάστασηςΤάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13Tηλ. 22510 29802,Κιν. 6932420297

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά(βαδιστικά υποστηρίγματα,αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες)Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

ΟΟρρθθοοππεεδδιικκήή ΛΛέέσσββοουυΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη- αθλητικά βοηθήματα ειδι-κές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανι-κολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος Συρακουσών 52, ΛαμπρινηΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μετα-φορά προς την ιδιαίτερη πα-τρίδαEιδικές τιμές στους συμπα-τριώτες

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 -29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ &ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 MΑΡΤΙΟΥ 201012

ΖΖηηττεείίττααιι για αγορά δυάρι ή μι-κρή μονοκατοικία, μέχρι100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα εεππιιππλλωω--μμέέννηη ήή μμηη γγκκααρρσσοοννιιέέρραα,, 3322ττ..μμ..,,χχααμμηηλλάά σσττηηνν ΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα,, μμεεηημμιι--ξξεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα μμεε ππάάσσοο,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, μμππααλλκκόόννιι,,ττιιμμήή 227700 εευυρρώώ,, εελλεεύύθθεερρηη ααππόό2222 ΜΜααρρττίίοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεεθθέέαα κκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέ--ττρραα ααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόόττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσαα--λλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,,δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεγγάάλλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,,ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθμμεευυσσηηςς,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταασσκκεευυήήττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 338800 €€.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα-studioστην περιοχή του γηπέδου, σεκαινούργιο διώροφο κτήριο, μεμεγάλα μπαλκόνια και με άνετοχώρο στάθμευσης, πλήρως επι-πλωμένη σε μοντέρνα διαρρύθμι-ση. Περιλαμβάνει όλες τις ηλε-κτρικές συσκευές (πλυντήριορούχων, κεραμική κουζίνα, ψυ-γείο), με πολύ χαμηλό κόστοςχρήσης, χωρίς κοινόχρηστα.

Πληρ. τηλ. 6945-467400.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα επι-πλωμένη χωρίς κοινόχρηστα,στην οδό Ζωοδόχου Πηγής 82.Πληρ. τηλ. 22510 25149 &6947-933337.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 80τ.μ., α΄ορόφου, στην Καλλιθέα. Μεγάλοχωλ, σαλόνι, ξεχωριστός χώροςκουζίνας, 2 υπνοδωμάτια, άνετομπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρ-μανση. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 56τ.μ., ισο-γείου διπλοκατοικίας, με αυλή,στη Σουράδα. Κουζίνα με πάσο,ενιαίος χώρος με σαλόνι, άνετουπνοδωμάτιο, μεγάλο μπάνιο,εσωτερική αποθήκη (18τ.μ). Αυ-τόνομη θέρμανση, ιδιωτική αυ-λή, ανεξάρτητη είσοδος, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία120τ.μ., με μεγάλη αυλή 3στρεμ., πλησίον Λάμπου Μύλων(στο 14ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλο-νής). Σαλόνι με τζάκι, μεγάλητραπεζαρία, ενιαίος χώρος μεκουζίνα, 4 υπνοδωμάτια, 1 WC,1 μπάνιο, εσωτερική και εξωτερι-κή αποθήκη. Αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακός θερμοσίφωνας, γεώ-τρηση, αγροτικό και οικιακό ρεύ-μα, χτιστός φούρνος στην αυλήμε οπωροφόρα δέντρα, 40ελιές, κλήμα κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλιθέα δυά-ρι 50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ. στηνπεριοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο,

νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμαν-ση και με δική του θέση πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 115τ.μ.,στην περιοχή Γαϊδαρανήφορος,με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση καιδικό του λέβητα, 3 υπνοδωμάτια,απεριόριστη θέα και 55τ.μ. γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και κλιματιστικό, μπαλ-κόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δδυυάάρριι εεππιιππλλωωμμέέννοοσσεε μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα μμεε ααυυλλήή,, σσττοοκκέέννττρροο ττηηςς ππόόλληηςς μμεε ααννεεξξάάρρττηηττηηθθέέρρμμααννσσηη--κκααλλοορριιφφέέρρ,, χχωωρρίίςς κκοοιι--ννόόχχρρηησστταα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66997733--226644335577,, 2222551100 2299447788..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι οροφοδιαμέ-ρισμα με τζάκι, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι άνετο, ολοκαίνουρ-γιο οροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλή-ρως επιπλωμένο, α΄ ορόφου, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, τζάκι, ηλιακό, στην πε-ριοχή του Χάλικα. Τιμή 400 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6982-687211.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι στα Πάμφιλα α) 2διαμερίσματα 45τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένα και με A/C και β) μο-νοκατοικία με αυλή. Πληρ. τηλ.6937-293664, 6937-777743,22510 31422 & 22510 31177.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο δυάρι ισό-γειο, στη Χρυσομαλλούσα, χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 2251023314, 6945-183755.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 150τ.μ.σε διπλοκατοικία στην Καλλιθέα(απέναντι από τα σχολεία), με 3Υ/Δ, σαλόνι με τζάκι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, μπάνιο, αποθήκηκαι αυλή. Πληρ. τηλ. 2251024974 & 6974-016419.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο δυάρι στηνπεριοχή της Χρυσομαλλούσας καιεπιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή τηςΚαλλιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμη-τη, επιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ.6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή τηςΧρυσομαλλούσας μεγάλο δυάρι,60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλω-μένο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στη Χρυσομαλλούσαδυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεν-τρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στηνπεριοχή του Νοσοκομείου, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Πυργί μικρόδυάρι, επιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλονή γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι καινούργιο,στον Αγ. Νικόλαο, διαμπερές,ήσυχο, α΄ ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση air condition, μπαλκό-νι με θέα τη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 26358, 6947-337488.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Κουμκό110τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια,ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, τζά-κι, γκαράζ και θέα. Πληρ. τηλ.6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο γκαρσο-νιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τι-μή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., ε΄ορόφου, με κεντρική θέρμανση,στην περιοχή του Γηπέδου. Τιμή430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Χρυ-σομαλλούσας πεντάρι β΄ ορό-φου, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, 3 υπνοδωμάτια, WC,μπάνιο, αποθήκη. τιμή 450 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Καλλι-θέας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και2 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ.6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι διαμερίσματα 1 ή2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 22156 και 6944-533866, 6972-844003.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι ρετιρέ ορο-φοδιαμέρισμα, ολοκαίνουργιο,στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός, με ή χωρίςγκαράζ. Πληρ. τηλ. 6945-346984, 22510 61408.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 90τ.μ., κα-τάλληλο για επαγγελματική στέ-γη, στο κεντρικό της Χρυσομαλ-λούσας, με πρόσοψη στο δρόμο.Πληρ. ηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι εεππιιππλλωωμμέέννοο δδιιααμμέέ--ρριισσμμαα 6600ττ..μμ.. σσεε άάρριισσττηη κκααττάάσστταα--σσηη,, σσττοο 1100οο όόρροοφφοο ττρριιώώρροοφφηηςςοοιικκοοδδοομμήήςς,, μμεε κκεεννττρριικκήή θθέέρρμμαανν--σσηη,, σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ππόόλληηςς.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 66997744--664400442222..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι οροφοδια-μέρισμα (υπερυψωμένο ισόγειο)στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181,6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι στη Χρυσο-μαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα πρώτου ορόφουστα Μαύρα Σίδερα. Κτηματεμπο-ρική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα σε μο-νοκατοικία στη Νεάπολη, ημι-επι-πλωμένη, με αυλή. Πληρ. τηλ22510 40420, 6946-950523.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηηγγκκααρρσσοοννιιέέρραα 3300ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοοΚΚιιόόσσκκιι,, κκοοννττάά σσττοο λλιιμμάάννιι,, μμεε ξξεε--χχωωρριισσττήή αανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμιικκρρήήκκοουυζζίίνναα,, μμιικκρρόό μμππάάννιιοο,, 11 δδωωμμάά--ττιιοο,, αανναακκααιιννιισσμμέέννοο ππάάττωωμμαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δδιιααμμππεερρέέςς ττρριιάάρριι9900ττ..μμ..,, σσεε άάρριισσττηη κκααττάάσστταασσηη,, σσεεττρριιώώρροοφφηη πποολλυυκκααττοοιικκίίαα 1122 δδιιαα--μμεερριισσμμάάττωωνν σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύ--σσαα,, μμεε μμεεγγάάλληη ξξεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίί--νναα μμεε μμππααλλκκόόννιι,, άάννεεττοο σσααλλόόννιι,, 22εευυρρύύχχωωρραα ΥΥ//ΔΔ,, μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννοοδδυυάάρριι 5555ττ..μμ..,, σσττοο κκέέννττρροο ττηηςςΜΜυυττιιλλήήννηηςς,, κκοοννττάά σσττηηνν ααγγοορράά,, μμεε

ηηλλεεκκττρριικκέέςς σσυυσσκκεευυέέςς,, φφρρεεσσκκοο--ββααμμμμέέννοο,, ξξεεχχωωρριισσττόό υυππννοοδδωωμμάά--ττιιοο,, σσααλλόόννιι,, μμιικκρρόό χχωωλλ,, ξξεεχχωωρριι--σσττήή κκοουυζζίίνναα,, μμππάάννιιοο,, 22 AA//CC..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 35τ.μ., στην περιο-χή Λαγκάδα, με ηλεκτρικές συ-σκευές, ξεχωριστή κουζίνα, μι-κρό μπαλκόνι με θέα, 2 A/C, χω-ρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γωνιακό διαμέρισμαδ΄ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κα-τάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη(πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 77τ.μ., β΄ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, μεμεγάλη κουζίνα με πάσο - ενιαίοςχώρος με σαλόνι -, 2 άνετα Υ/Δ,μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακό, A/C, σεήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααιιννοούύρργγιιοο σσύύγγχχρροο--ννοο οορροοφφοοδδιιααμμέέρριισσμμαα,, εεππιιππλλωωμμέέ--ννοο ήή μμηη,, ττρριιάάρριιμμ 113300ττ..μμ..μμ σσττοοδδρρόόμμοο ΛΛοουυττρρώώνν -- ΑΑγγ.. ΕΕρρμμοογγέέννηη..ΙΙδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθμμεευυσσηηςς σσεε44σσττρρέέμμ.. γγηηςς,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμαανν--σσηη,, μμεεγγάάλληη σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα,,πποολλυυττεελλήήςς κκοουυζζίίνναα,, 22 άάννεετταα ΥΥ//ΔΔμμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο,, WWCC,, εεξξωωττεερριικκήήααπποοθθήήκκηη,, μμεεγγάάλληη ββεερράάνντταα μμεε ππέέ--ττρριιννεεςς εεππεεννδδύύσσεειιςς κκααιι θθέέαα,, δδιιππλλάάττζζααμμιιάά.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι 3αρι 90 τ.μ. στηνΚαβέτσου. Άνετο σαλόνι, μεγά-λη ξεχωριστή κουζίνα με πολλάντουλάπια, 2 υ/δ, μπάνιο, 2μπαλκόνια, κεντρική θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 45τ.μ.στον α΄ όροφο, καινούργιο, στοΚιόσκι - Δικαστήρια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 75τ.μ.,σε καλή κατάσταση, α΄ όροφος,στο κέντρο της αγοράς (πλησίονΚτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα115τ.μ., α΄ όροφος, περιοχήΚαλλιθέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέ-ρισμα 95τ.μ., γ΄ όροφος, επί τηςΚαβέτσου (κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι διαμέρισμα,55 τ.μ., πολυτελές, σε αρχοντικό,με αυτόνομη θέρμανση, τζάκι,διαμπερές (μπρος - πίσω μπαλκό-νι), θέα σε κήπο και στη θάλασ-σα, πλήρως επιπλωμένο και εξο-πλισμένο. Διαθέτει χώρο πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 44243& 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 180τ.μ.στο Χάλικα, σε άριστη κατάσταση,φωτεινή (βεράντες με καταπληκτι-κή θέα), με αυτόνομη θέρμανση,ηλιακό θερμοσίφωνα, τζάκι, με-γάλο σαλόνι, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WCκαι αποθήκη. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές, υπερ-λούξ διαμέρισμα, 89τ.μ., με με-γάλη σαλονοτραπεζαρία, κουζί-

να, WC, μπάνιο, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ρετιρέ οροφοδιαμέ-ρισμα, 140τ.μ., σε διπλοκατοι-κία, στην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας. Μεγάλη σαλονοτραπε-ζαρία, κουζίνα με πάσο, 3 άνεταυπνοδωμάτια, 2 μπάνια, 2 μπαλ-κόνια, διαμπερές, φωτεινό, αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πολυτελές διώρο-φο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωρι-στά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αρχοντικό 150τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουρ-γείου Αιγαίου και στο Δικαστή-ριο. Ενδείκνυται για γραφεία.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781.

ΠΠωωλλεείίττααιι μμεεζζοοννέέτταα 7722ττ..μμ.. μμεε θθέέαακκααιι μμεε μμιικκρρήή ααυυλλήή,, 115500 μμέέττρρααααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα,, 2200χχλλμμ.. ααππόό ττηηΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλοο--ννοοττρρααππεεζζααρρίίαα,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,,δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεγγάάλλοο ΥΥ//ΔΔ,, WWCC,,ιιδδιιωωττιικκόόςς χχώώρροοςς σσττάάθθμμεευυσσηηςς,,ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, κκαατταασσκκεευυήήττοουυ 22000055.. ΤΤιιμμήή 110000..000000 €€..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβα-δού 120τ.μ., άριστης κατα-σκευής, με πολυτελής υλικά,έχει πανοραμική θέα στον κόλποΓέρας, άμεσα κατοικήσιμο. Τιμή265.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045 - 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στηνπεριοχή Μόριας Μυτιλήνης, εμ-βαδού 134τ.μ., με κήπο1στρέμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνος, αυλή), μεεπιπλέον δόμηση 266τ.μ., σεάριστη κατάσταση, άμεσα κατοι-κήσιμο. Τιμή 270.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμ-βαδού 100τ.μ. κύριοι χώροι και50τ.μ. βοηθητικοί χώροι, έχειπανοραμική θέα. Τιμή 225.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045- 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικίαστον κεντρικό δρόμο επί τηςΖωοδόχου Πηγής, σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Πυργί, νε-όδμητη, 120τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και απεριόριστη θέα,σε οικόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ.6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα 35τ.μ., νεόδμητο, με αυ-τόνομη θέρμανση και αυλή.Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στις εργατικέςπολυκατοικίες Χρυσομαλλούσας,47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6982-687211.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ, μεγκαράζ, βοηθητικούς χώρους,στους Πύργους Θερμής. Τιμή230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππέέττρριιννηη μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα115544ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα,, σσττηηνν ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--νναα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66994433--990077115555..

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΜΥΥΤΤ ΙΙΛΛΗΗΝΝΗΗ

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 474566977 359251

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450κιν. 6932622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984KIN 6943472073

mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181 Κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243Κιν. 6936626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947 021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196Κιν.6974-472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074Kιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΠΛΛΩΩMMAAPP II

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711KIN 6974142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335Κιν. 6973-887531www.mamakos.net

info@plomari-houses.com

ΠΠΟΟΛΛ IIΧΧΝΝ ΙΙΤΤΟΟΣΣΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ

Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497

e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EEPPEEΣΣOOΣΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947 021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: info@sapphoestate.comwww.sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 MΑΡΤΙΟΥ 2010 13

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα σεδιπλοκατοικία, στην περιοχή Καλ-λιθέας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι στους Λάμπου Μύλουςμονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ.σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ.,νεόχτιστο με αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο70τ.μ. και δικό της λέβητα, νε-όδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδω-μάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Χάλικα μεγάλο δυά-ρι υπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 87.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά μεζονέταεπάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., μεοικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Κιόσκιδυάρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, ετοιμοπαράδοτο από Σε-πτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην περιοχή της Λαγ-κάδας 2 γκαρσονιέρες από43τ.μ., στον α΄ όροφο, πλήρωςεπιπλωμένες και με ηλεκτρικέςσυσκευές, αυτόνομη θέρμανσηκαι Α/C. Μισθωμένες. Πληρ.τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, β΄ ορό-φου, πρόσφατα ανακαινισμένο,με αυτόνομη θέρμανση, σε λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο με 2 δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικούεμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος,σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουρά-δα, α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύοWC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθι-στικό, τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα γ΄ ορόφουμε θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επίτης Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 138τ.μ. στηνπεριοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ.γκαρσονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ,με αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνο-δωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγά-λη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ.6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι 45τ.μ., στην πε-ριοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρωςεπιπλωμένο και μισθωμένο, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι μμονοκατοικία στο Συνοι-κισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., καιυπόγειο 55τ.μ.. Αυτόνομη καιανεξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμαστην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νε-όδμητο, με αυτόνομη θέρμανσηκαι μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο ημιτελέςστην περιοχή Πλάτανος, με 2δυάρια, συνολικό εμβαδό100τ.μ., με αυτόνομη θέρμανσηκαι λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στον ΕπάνωΧάλικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση με δικότης λέβητα και απεριόριστη θέα.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουρά-δα, 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση,2 υπνοδωμάτια και αποθήκη40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 5 ενοικια-ζόμενα δωμάτια, με αυτόνομηθέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο διαμέρισμα στοκέντρο της πόλης, πλησίον εκκλη-σίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλοτόσο για κατοικία όσο και γιαεπαγγελματική στέγη. Κτηματεμ-πορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργια μονοκα-τοικία 3 Υ/Δ, στα Πάμφιλα. Διαθέ-τει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνα-τότητα επεκτάσεως καθ’ ύψοςενός ακόμη διαμερίσματος100τ.μ. περίπου. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στηνπεριοχή Ακλειδιού, με θέα στηθάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητηαποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά ολοκαίνουρ-για μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένηεπί οικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζον-ται άλλα 230τ.μ.. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 30τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης,β΄ ορόφου. Απέχει 150 μέτρααπό το μετρό. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία δύο υπνο-δωματίων στην περιοχή ΚαμάρεςΜυτιλήνης. Πανοραμική θέα τηςπόλης. Μικρή αυλή. Τιμή80.000. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικίαμε αυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από ταΒατερά. Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμοοννοοκκαα--ττοοιικκίίαα 119900ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήήκκααιι κκλλεειισσττόό γγκκααρράάζζ,, σσττοο κκέέννττρροοττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς.. ΚΚάάττωω:: κκοουυζζίίνναα μμεεππάάσσοο,, χχωωλλ,, άάννεεττηη σσααλλοοννοοττρρααππεε--ζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, έέξξττρραα σσααλλόόννιι,,WWCC.. ΠΠάάννωω:: άάννεεττοο χχωωλλ,, 11 μμεεγγάάλλοομμππάάννιιοο 33 ΥΥ//ΔΔ,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,, 33κκλλιιμμααττιισσττιικκάά,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμαανν--σσηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ.έκαστον. Βρισκόμενη σε οικόπε-δο 250τ.μ., στο κέντρο της Μυτι-λήνης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα τριών Υ/Δ,στην περιοχή της Θερμής, διαθέ-τει υπόγειο γκαράζ. Τιμή240.000 ευρώ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια,αποθήκη, αυτόνομη θέρμανσημεγάλες βεράντες. Τιμή230.000 ευρώ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια γκαρσονιέ-ρα 30τ.μ., α΄ ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. 60.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6937-277315.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή και στηθέση «Μαλταίδενα» τριάρι84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριοκαι 14τ.μ. αποθήκη, στον α΄ όρο-φο διώροφης οικοδομής, σχε-δόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα διώροφημονοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., μεαπέραντη θέα, διαμορφωμένο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιφέρεια «Κάμ-πος» Άντισσας μονοκατοικία70τ.μ., σε άριστη κατάσταση, μεόλο τον οικιακό εξοπλισμό, σε οι-κόπεδο 400μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα μικρή ανα-κατασκευασμένη μονοκατοικία

με θέα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Μυτιλήνη, στο Βου-ναράκι και 500μ. από τον Άγ.Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινηανακατασκευασμένη διώροφημονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ.οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην αγροτική περιοχή«Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα)Σκαλοχωρίου μονοκατοικία85τ.μ., σε άριστη κατάσταση, με6στρέμ. κτήμα με ελαιόδεντρα,οπωροφόρα, αμπέλι, πηγάδι καιγεώτρηση με πόσιμο νερό. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι ττρριιάάρριι 7755ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσααςς,, κκοουυζζίίννααααππόό ξξύύλλοο iirrookkoo μμεε ππάάσσοο,, 22 άάννεεττααΥΥ//ΔΔ,, σσααλλόόννιι,, μμεεγγάάλλοο μμππααλλκκόόννιι,,μμππάάννιιοο,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,,ηηλλιιαακκόόςς,, aaiirr ccoonnddiittiioonn.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα γγκκααρρσσοοννιιέέ--ρραα 4422ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΛΛααζζααρρέέττοο..ΞΞεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,, εεννιιααίίοοςς χχώώ--ρροοςς σσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, ΥΥ//ΔΔ μμεεξξύύλλιιννοο ππάάσσοο -- ββιιββλλιιοοθθήήκκηη,, ααυυττόό--ννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, σσεε ττρριιππλλοοκκααττοοιι--κκίίαα.. ΤΤιιμμήή 4455..000000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ττρριιάάρριι 8899ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα,,σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΝΝ.. ΟΟμμίίλλοουυ,, σσττοονν αα΄όόρροοφφοο 22ώώρροοφφηηςς πποολλυυκκααττοοιικκίίααςςμμεε 66 δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα.. ΣΣααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, ξξεεχχωωρριισσττήή άάννεε--ττηη κκοουυζζίίνναα,, 22 ΥΥ//ΔΔ,, 22 μμππααλλκκόόννιιαα,,ααπποοθθήήκκηη εεσσωωττεερριικκήή κκααιι εεξξωωττεερριι--κκήή,, άάννεεττοο μμππάάννιιοο,, AA//CC,, κκεεννττρριικκήήθθέέρρμμααννσσηη,, κκααιιννοούύρργγιιαα ππααρράάθθυυρρααμμεε σσήήττεεςς κκααιι ααννάάκκλληησσηη.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοοδδυυάάρριι 4488ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣυυ--ννοοιικκιισσμμοούύ.. ΣΣααλλόόννιι,, ξξεεχχωωρριισσττήήκκοουυζζίίνναα,, μμεεγγάάλλοο υυππννοοδδωωμμάάττιιοο μμεεμμεεγγάάλληη ννττοουυλλάάππαα,, μμππάάννιιοο μμεεκκααμμππίίνναα,, ααυυλλήή μμεε ππέέττρραα ΚΚααρρύύ--σσττοουυ κκααιι ππααρρααδδοοσσιιαακκήή ββρρύύσσηη,,υυππέέρροοχχηη θθέέαα,, 22 AA//CC,, άάννεεττοο ππάάρρ--κκιιννγγκκ,, ξξύύλλιιννηη ππέέρργγκκοολλαα,, ππααρράάθθυυ--ρραα μμεε δδιιππλλάά ττζζάάμμιιαα μμεε ααννάάκκλληησσηηκκααιι σσήήττεεςς ααππόό PPVVCC,, κκααθθώώςς κκααιιππόόρρτταα ααππόό PPVVCC μμεε εεξξωωττεερριικκήή σσήή--τταα.. ΤΤιιμμήή 6655..000000 εευυρρώώ,, σσυυζζηηττίίσσιι--μμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Λαγκάδα οροφο-διαμέρισμα τριάρι, ρετιρέ,67τ.μ., σε διπλοκατοικία. Άνετοσαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζί-να, 2 υπνοδωμάτια, μεγάλο μπά-νιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασ-σα, μεγάλη βεράντα, εξωτερικήαποθήκη, κοινόχρηστη αυλή, αυ-τόνομη θέρμανση, κουφώματααλουμινίου, άνετο παρκινγκ.Ήσυχη περιοχή, πρόσφατα ανα-καινισμένο. Πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα 220000ττ..μμ..,,σσεε οοιικκόόππεεδδοο 11σσττρρέέμμ..,, σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ΓΓέέρρααςς ΛΛέέσσββοουυ,, 110000ττ..μμ..ββοοηηθθηηττιικκοοίί χχώώρροοιι,, 110000ττ..μμ.. υυππόό--γγεειιοο,, μμεεγγάάλληη ααυυλλήή.. ΚΚάάττωω:: WW//CC,,22 δδωωμμάάττιιαα,, ξξεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,,ββεερράάνντταα.. ΠΠάάννωω:: χχωωλλ,, 22 ΥΥ//ΔΔ,,μμππάάννιιοο πποουυ εεππιικκοοιιννωωννεείί μμεε ττοοΥΥ//ΔΔ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα 11 δωμα-τίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικό-πεδο 500τ.μ., πέτρινης κατα-σκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμέρισμα-γκαρσο-νιέρα 40τ.μ., α΄ όροφος, με θέακαι 45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο,στη Βίγλα. Πληρ. τηλ. 22510

44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 82τ.μ., α΄όροφος, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα παραδο-σιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοη-θητικούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο πολυτε-λές, καινούργιο οροφοδιαμέρι-σμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία,με απεριόριστη θέα και αυλή στηΒαρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα 80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρωςανακαινισμένο, σε άριστη κατά-σταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οορροοφφοο--δδιιααμμέέρριισσμμαα 8800ττ..μμ..,, γγ΄ όόρροοφφοοςς,,μμεε ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή γγηηππέέδδοουυ,, ΚΚααλλλλιιθθέέαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς εεππιιππλλωωμμέέννοοδδυυάάρριι,, 4477ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυ--σσοομμααλλλλοούύσσααςς.. ΕΕννιιααίίοοςς χχώώρροοςς,,σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα,, ξξεεχχωωρριισσττόόΥΥ//ΔΔ,, άάννεεττοο μμππάάννιιοο,, ααυυττόόννοομμηηθθέέρρμμααννσσηη,, AA//CC ((1188)),, ηηλλ.. σσυυ--σσκκεευυέέςς ((ψψυυγγεείίοο,, κκοουυζζίίνναα,, ππλλυυννττήή--ρριιοο)),, χχωωρρίίςς κκοοιιννόόχχρρηησστταα,, ππααρράά--θθυυρραα μμεε σσήήττεεςς. ΤΤιιμμήή 5555..000000 εευυ--ρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 90 τ.μ. στηΣουράδα, με 2 Υ/Δ, καθιστικό-σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, αποθή-κη. Άψογη κατάσταση, φωτεινό,βλέπει θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα δδιιώώρροοφφηημμοοννοοκκααττοοιικκίίαα 116655ττ..μμ..,, σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ΒΒοουυννααρράάκκιι.. ΚΚάάττωω:: σσααλλοοννοο--ττρρααππεεζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, κκοουυζζίίνναα,,ααπποοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη..ΠΠάάννωω:: 33 άάννεετταα ΥΥΔΔ μμεε μμππααλλκκόόννιιαα,,μμεεγγάάλλοο μμππάάννιιοο.. ΣΣοοφφίίτταα 4455ττ..μμ..,,μμεε εεμμφφααννήή ξξύύλλιιννηη σσκκεεππήή κκααιι μμεε--γγάάλληη ττζζααμμααρρίίαα μμεε θθέέαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο γγωωννιιαακκόό33ααρριι 7788 ττ..μμ.. δδεεύύττεερροουυ οορρόόφφοουυσσττηη ΚΚααλλλλιιθθέέαα.. ΆΆννεεττοο σσααλλόόννιι,, χχοολλ,,ξξεεχχωωρριισσττόόςς χχώώρροοςς κκοουυζζίίνναα,, δδυυοομμεεγγάάλλαα υυππννοοδδωωμμάάττιιαα,, μμππάάννιιοο,,μμεεγγάάλλοο μμππααλλκκόόννιι,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρ--μμααννσσηη,, ηηλλιιαακκόόςς θθεερρμμοοσσίίφφωωννααςς,,11 θθέέσσηη ππάάρρκκιιννγγκκ σσττηηνν ππιιλλοοττήή ττηηςςπποολλυυκκααττοοιικκίίααςς.. ΠΠοολλύύ κκααλλήή ττιιμμήή..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4400007744,,66993388--447777885500,, wwwwww..rreeaallpprroo..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάριστην περιοχή Ακλειδιού, με θέαστη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρ-τητη αποθήκη. Τιμή 180.000ευρώ. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο δυάριστο κέντρο της πόλης. Πρόκει-ται για οροφοδιαμέρισμα σεδιώροφη οικοδομή. Κτηματεμ-πορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ.στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα στη Χρυ-σομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλήκατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριάρι85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπια-κής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ.,στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι αανναακκααιιννιισσμμέέννηη μμοοννοο--κκααττοοιικκίίαα 220000ττ..μμ..,, σσττοο κκέέννττρροοττηηςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό77 δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα,, ππλλήήρρωωςς εεππιι--ππλλωωμμέένναα,, μμεε ΑΑ//CC κκααιι ηηλλεεκκττρριι--κκέέςς σσυυσσκκεευυέέςς.. ΜΜηηννααίίοο εειισσόόδδηη--μμαα 22..330000 εευυρρώώ.. ΕΕππεεννδδυυττιικκήή εευυ--κκααιιρρίίαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744 -- 447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ηημμιιυυππόόγγεειιοο δδυυάάρριι4455ττ..μμ.. σσεε γγωωννιιαακκήή πποολλυυκκααττοοιι--κκίίαα,, ππεερριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα..ΞΞεεχχωωρριισσττήή κκοουυζζίίνναα,, σσααλλόόννιι,,ΥΥ//ΔΔ,, μμιικκρρόό χχωωλλ,, μμππάάννιιοο,, φφωωττεειι--ννόό.. ΤΤιιμμήή εευυκκααιιρρίίααςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 107τ.μ. 2Υ/Δ με γκαράζ και 20τ.μ. απο-θήκη, στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 186τ.μ.,σε οικόπεδο 340τ.μ. με τζάκι,ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαι-νισμένο και με επιπλέον συντε-λεστή δόμησης 180τ.μ., περιο-χή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ.+ 160τ.μ. υπόγειο, με 500τ.μ.αυλή, 3 Υ/Δ και πολλά έξτρα,5ετίας με αυτονομία, περιοχήΚαλαμιάρης - Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπό κατα-σκευή 115τ.μ. + 65τ.μ. υπό-γειο, 200τ.μ. αυλή, τζάκι, επάνωστη θάλασσα, περιοχή Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., με αυτο-νομία, στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη, 7ετίας. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 192τ.μ.και 60τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη,3 Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απε-ριόριστη θέα, 5ετίας, σε εξαιρε-τική κατάσταση. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 γκαρσονιέρες, και-νούργιες, πίσω από την Τoyota.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στη Χρυσομαλλούσα,σε διώροφη οικοδομή, διαμέρι-σμα τριάρι 88 τ.μ., διαμπερές,με καινούργια ντουλαπάκια κου-ζίνας, με εντοιχισμένες συ-σκευές, καινούργιες ντουλάπεςστα υπνοδωμάτια, αποθήκη 17τ.μ. και γκαρσονιέρα 44 τ.μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκα-τοικία 180τ.μ., στο κέντρο τηςαγοράς, βρισκόμενη σε οικόπε-δο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπο-ρική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμε-να δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιού-χα, ανεξάρτητη μεζονέτα,130τ.μ., με 55τ.μ. ημιισόγειο,απεριόριστη θέα, στη Σουράδα.Υπάρχει αυλή 350τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοοςς κκααττοοιι--κκίίαα,, 114400ττ..μμ..,, δδύύοο εεππιιππέέδδωωνν,, σσττηηΝΝεεάάπποολληη,, μμεε ηηλλιιαακκόό,, ττζζάάκκιι,, μμεε--γγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς,, 220000ττ..μμ.. ααυυλλήή,,σσττοο ηημμιιιισσόόγγεειιοο υυππάάρρχχεειι ττρριιάάρριιδδιιααμμέέρριισσμμαα 6600ττ..μμ..,, μμεε ααυυττοοννοο--μμίίαα,, 110000μμ.. ααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ννεεόόδδμμηηττηη,, ππααρρααθθααλλάάσσ--σσιιαα μμεεζζοοννέέτταα 112255ττ..μμ..,, σσττηηνν ΠΠαα--ννααγγιιοούύδδαα,, μμεε δδιιααμμοορρφφωωμμέέννοουυππόόγγεειιοο 7700ττ..μμ.. κκααιι οοιικκόόππεεδδοο330000ττ..μμ..,, μμεεγγάάλληη σσααλλοοννοοττρρααππεε--ζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, ππλλήήρρωωςς εεννττοοιιχχιι--σσμμέέννηη κκοουυζζίίνναα,, WWCC,, 33 ΥΥ//ΔΔ,, μμππάά--ννιιοο κκααιι μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς.. ΔΔεε--κκττέέςς μμόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811 && 66993322 -- 331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΕΕρρεεσσοούύ ππέέ--ττρριιννηη οοιικκίίαα εεννττόόςς οοιικκοοππέέδδοουυ 11σσττρρέέμμ.. ππεερρίίπποουυ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙ--ΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4477445566 &&66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα σσεε άάρριι--σσττηη κκααττάάσστταασσηη 114400ττ..μμ.. ++ 5500ττ..μμ..ββοοηηθθηηττιικκόό χχώώρροο,, δδιιααμμππεερρήήςς,, μμεεππααννοορρααμμιικκήή θθέέαα,, σστταα ΛΛοουυττρράά..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πολυτελής,παραθαλάσσια μεζονέτα, 125τ.μ., στην Παναγιούδα και υπό-γειο 70 τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα 75τ.μ. νεόδμητο, άριστης κατα-σκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούςκατασκευής, ολοκαίνουργια,128 τ.μ., με γκαράζ, στην πανέ-μορφη περιοχή Αγίας Μαρίναςτου δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπερπολυτε-λούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης, 125 τ.μ., με υπό-γειο 90 τ.μ., 100μ. από την πα-ραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα α΄ ορό-φου, 75 τ.μ., με υπέροχη θέα,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούςκατασκευής, στο πανέμορφο το-πίο του ΑΚΟΘ στα Λουτρά, συ-νολικής επιφάνειας κτίσματος209 τ.μ., με απεριόριστη θέα,τεράστιο εξωτερικό χώρο μεελαιόδενδρα. Απέχει 200 μ.από τη θάλασσα του κόλπου Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελής μεζονέτα144 τ.μ., με απεριόριστη θέακαι πλήρη αυτοτέλεια, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 καινούργιες γκαρ-σονιέρες από 28 τ.μ. η καθε-μία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες από38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη διώροφη οι-κία 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεοικοπεδικό χώρο καλλιεργήσιμο(θερμοκήπιο-φυτώρια), συνολι-κής έκτασης 5.000 τ.μ., με γε-ώτρηση. Το ακίνητο εφάπτεταιτου κεντρικού δρόμου Παπάδου- Περάματος Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς μεζονέ-τες, άριστης κατασκευής, σεπρονομιακό μέρος της Παναγι-ούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβα-δόν κάθε κτίσματος 100 τ.μ.(ισόγειο και όροφος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό αρχοντικό πουκατοικείται, στην περιοχή τηςΣουράδας Μυτιλήνης, συνολι-κού εμβαδού 220 τ.μ. (ισόγειοκαι όροφος), με υπέροχη θέα,κεντρική θέρμανση, σε οικόπε-δο εμβαδού 860 τ.μ.. Υπάρχεικαι έτερο κτίσμα (κατοικία) ισό-γειο 75 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα ενοικιαζό-μενων αυτόνομων κατοικιών,πολυτελούς κατασκευής, με δι-πλή πισίνα, σε προνομιακή θέσηστην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 MΑΡΤΙΟΥ 201014

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 72τ.μ., στο β΄ όροφο, με ημιυπαί-θριο 13 τ.μ., υπό κατασκευή,στο Βουναράκι Μυτιλήνης, μεπολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 100 τ.μ.(ισόγειο & όροφος) με γκαράζ67 τ.μ., στους Πύργους Θερ-μής, σε εξαιρετικά καλό σημείο.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην Κράτη-γο Μυτιλήνης, με υπέροχη θέα,128 τ.μ. (ισόγειο & όροφος),με υπόγειο γκαράζ 80 τ.μ. καιοικοπεδικό χώρο 500 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο ΚαγιάνιΜυτιλήνης, 133 τ.μ., με υπό-γειο 65 τ.μ., υπό κατασκευή.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 166 τ.μ. (α΄& β΄ όροφος) με ισόγειο γκα-ράζ 91 τ.μ., στην περιοχή Άγαλ-μα Ελευθερίας στη Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι υπό ανέγερση δια-μερίσματα στα Βατερά Πολιχνί-του. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη κατοικία,γωνιακή, στην οδό Ιακωβίδουστη Μυτιλήνη. Εμβαδόν οικοπέ-δου στο οποίο είναι κτισμένη270 τ.μ.. Ισόγειο: 85 τ.μ. καιαυτοτελές, έχει 2 εισόδους καιπεριλαμβάνει κουζίνα, τραπεζα-ρία, σαλόνι, WC και 2 υπνοδω-μάτια. Επίσης υπάρχει γραφείο40 τ.μ.. Όροφος: αυτοτελής,104 τ.μ. και περιλαμβάνει κου-ζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3υπνοδωμάτια, μπάνιο και μεγά-λες βεράντες. Το εν λόγω ακί-νητο πωλείται είτε ενιαίο είτεξεχωριστά. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα νεόδ-μητα, 99 τ.μ. το καθένα (2 ισό-γεια και 2 στον α΄ όροφο) με 3υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα,λουτρό. Στο υπόγειο της οικο-δομής υπάρχουν γκαράζ καιαποθήκη για το καθένα. Η οικο-δομή βρίσκεται στα Παπιανάτου δήμου Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα δι-πλοκατοικίας, 140 τ.μ., με 3Υ/Δ, μπάνιο, μεγάλη σαλονο-τραπεζαρία, χωλ, κουζίνα καιαποθήκη. Διαμπερές, βεράντεςμε θέα. Περιοχή γηπέδου.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90 τ.μ.στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σεοικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονο-τραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλαυπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιοκαι υπόγειο διαμορφωμένο σεμικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα140 τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλ-λιθέα, με μεγάλες βεράντες,σαλονοτραπεζαρία, χωλ, κουζί-να, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 120 τ.μ.στο Βουναράκι, σε άριστη κατά-σταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη οικία πολυτε-λούς κατασκευής 114+64 τ.μ.,με αυλή 1 στρέμμα, στο Μόλυ-βο, με πανοραμική θέα, πισίνα,γήπεδο τέννις κ.ά.. Τιμή από265.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450 και 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 83 τ.μ.στη Σκάλα Καλλονής, κοντά στηθάλασσα, με οικόπεδο 800τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6943-744611,210 8814715.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα και με-ζονέτες πολυτελούς κατα-σκευής, σε Βαρειά, Ακρωτήρικαι Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 75 τ.μ., σε οικό-πεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο τριάρι82 τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βαρειά, μετά τηνκαφετέρια “Status”, μονοκατοι-κία 125 τ.μ., σε οικόπεδο 350τ.μ. και με υπόλοιπο συντελε-στή δόμησης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα ααππόό6688 ττ..μμ..,, 7711 ττ..μμ..,, 8866 ττ..μμ.. κκααιι 9922ττ..μμ..,, όόλλαα μμεε γγκκααρράάζζ κκααιι ααπποοθθήή--κκηη,, σσττιιςς ππεερριιοοχχέέςς ΔΔάάφφννηηςς κκααιιΤΤααύύρροουυ ΑΑθθήήννααςς,, κκοοννττάά σσεε ΗΗλλεε--κκττρριικκόό κκααιι μμεεττρρόό.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηηΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411224444,, 66994477--220022222211..ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 44 ααννεεξξάάρρττηηττεεςς μμεεζζοο--ννέέττεεςς,, σστταα ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ααππόό 9955εεώώςς 113355 ττ..μμ..,, όόλλεεςς μμεε ιιδδιιόόχχρρηη--σσττηη ααυυλλήή,, ααπποοθθήήκκηη 5500 ττ..μμ..,,ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα σσττηη θθάάλλαασσσσαα..ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάάκκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411224444,,66994477--220022222211.. ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙ--ΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττοουυςς ΠΠύύρργγοουυςς ΘΘεερρ--μμήήςς μμεεζζοοννέέττεεςς κκααιι δδιιααμμεερρίίσσμμαα--τταα ααππόό 6633 ττ..μμ.. -- 7755 ττ..μμ.. -- 110000

ττ..μμ..,, όόλλαα μμεε ιιδδιιόόχχρρηησσττηη ααυυλλήή,,ααπποοθθήήκκεεςς κκααιι θθέέαα.. ΑΑφφοοίί ΑΑσσηημμάά--κκηη ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411224444,, 66994477--220022222211..ΚΚΑΑΤΤΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ ΕΕΤΤΑΑΙΙΡΡΕΕΙΙΑΑ..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στα Πάμφιλα100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρακαινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, όλο ανακατα-σκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 τριάρια, 65 τ.μ. τοκαθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι με οικόπεδοστον Άγιο Ευδόκιμο, με συντε-λεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στηνπεριοχή Αγ. Παντελεήμονος στοΒουναράκι (διπλοκατοικία υπόκατασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα υπό κατα-σκευή, α’ ορόφου, 75 τ.μ., μεαποθηκούλα 15 τ.μ., στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μεζονέ-τα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μι-κρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο καινούρ-γιο (υπό κατασκευή) διαμέρι-σμα, α’ ορόφου, 110 τ.μ., μεγκαράζ 30 τ.μ., στο Ακλειδιού.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμέρι-σμα 90 τ.μ., α’ ορόφου, πλη-σίον πάρκου Επάνω Σκάλας. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι προνομιούχες μεζο-νέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμι-κή θέα, στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 350 τ.μ. παλαιή,διατηρητέα, στο κέντρο της πό-λης. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μονοκα-τοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλήσε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανο-ραμική θεά, στη Σκάλα ΝέωνΚυδωνιών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοι-κία 108 τ.μ. στον Πλάτανο, σεάριστη κατάσταση, με μεγάληβεράντα και αυλή, απεριόριστηθέα, καλοριφέρ και διπλά τζά-μια. Πληρ. τηλ. 22520 31711& 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 122 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα, με 3

υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, απο-θήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, WC, αποθήκη,3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα διαμπε-ρές, 85 τ.μ., στην ΑεροπόρουΓιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατοικία 100 τ.μ., μεαυλή 500 τ.μ., στην ΑεροπόρουΓιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα120 τ.μ., με απεριόριστη θέαστον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στην Παναγιού-δα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στην ΑγίαΦωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οροφοδιαμερίσμα-τα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιο-χή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μονοκατοι-κία 90 τ.μ., στην περιοχή τουΣυνοικισμού, με θέα, 4 δωμά-τια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια.Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδο-μηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμπε-ρές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 200 τ.μ.,υπόγεια και βοηθητικοί χώροί100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση.Έτος κατασκευής 1890. Βρί-σκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. μεψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριοσε καλή κατάσταση και σε πολύκαλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 120 τ.μ.,μεγάλης προβολής, στα Πάμφι-λα, επί οικοπέδου εκτάσεως300 τ.μ., με παραδοσιακόφούρνο, 4 κύριων δωματίων καιμεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο πολυτελέςδιαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένο, στο κέντρο τηςΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., με αυλή, αποτε-λούμενη από 2 ανεξάρτητα δια-μερίσματα, στην περιοχή γηπέ-δου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 100 τ.μ. και50 τ.μ. γκαράζ-αποθήκη, με αυ-λή και απεριόριστη θέα, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καινούργιες, προνο-μιούχες, πολυτελείς μεζονέτες125 τ.μ., με ισόγειο χώρο 65τ.μ. (γκαράζ-αποθήκη), με θέακαι μικρή αυλή. Περιοχή Ακαδη-μίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 22510 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα οορροοφφοο--δδιιααμμεερρίίσσμμαατταα 6600 ττ..μμ..,, υυππόό κκαατταα--σσκκεευυήή,, κκααττάάλλλληηλλαα κκααιι γγιιαα εεππααγγ--γγεελλμμααττιικκήή σσττέέγγηη,, ππλληησσίίοονν ΚΚααββέέ--ττσσοουυ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455κκααιι 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα δδιιώώρροοφφηημμοοννοοκκααττοοιικκίίαα 9900 ττ..μμ..,, αανναακκααιιννιι--σσμμέέννηη,, μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα,,σσττηηνν ΑΑγγ.. ΜΜααρρίίνναα,, σσεε οοιικκόόππεεδδοο118800 ττ..μμ.... ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455 && 2222551100 4422552288,,wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα σσττηηννΑΑγγίίαα ΜΜααρρίίνναα,, 9900 ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάά--λληη ααυυλλήή κκααιι ππααννοορρααμμιικκήή θθέέαα..ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό δδύύοο υυππννοοδδωωμμάά--ττιιαα,, σσααλλοοννοοττρρααππεεζζααρρίίαα,, κκααλλοορριι--φφέέρρ κκααιι κκλλιιμμααττιισσττιικκόό.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 κκααιι66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππάάννωω σσττηη θθάάλλαασσσσαα,,σσττηηνν ΠΠααννααγγιιοούύδδαα,, υυππόό κκαατταα--σσκκεευυήήνν πποολλυυττεελλεείίςς μμεεζζοοννέέττεεςς,,μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή,, μμεελλέέττηη κκααιι εεππίί--ββλλεεψψηη ααρρχχιιττέέκκττοονναα.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811,,66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιού-χο οροφοδιαμέρισμα, διαμπε-ρές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτί-σμα, με αυτόνομη θέρμανση καιηλιακό, στο κέντρο της Καλλο-νής. Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο υπό κατα-σκευή διαμέρισμα, 67 τ.μ., πλη-σίον πάρκου Eπάνω Σκάλας.Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα γκαρσο-νιέρα 35 τ.μ., β’ ορόφου – υπόανέγερση – στα Πάμφιλα. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα α’ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό θερμοσίφωνα, στην Καλλο-νή. Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλο-νή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγμα-τεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα α’ορόφου, 75 τ.μ., με γκαράζ 30τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό θερμοσίφωνα, στην Καλλο-νή. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καινούργια πολυτελήδιαμερίσματα, 45 – 50 τ.μ., σεμικρό συγκρότημα με θέα (υπόανέγερση), στην Kαλλονή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα ψητοπω-λείο-ταβέρνα, στον Παπάδο τηςΓέρας. Πληρ. τηλ. 6977-972017.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο βιοτεχνικό κτή-ριο και κατάστημα στην ΠαγανήΜυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππλλήήρρωωςς αανναακκααιιννιισσμμέέννοογγωωννιιαακκόό κκααττάάσσττηημμαα ((υυγγεειιοοννοομμιι--κκοούύ εεννδδιιααφφέέρροοννττοοςς)) 112255ττ..μμ..,,υυππεερρυυψψωωμμέέννοο ιισσόόγγεειιοο,, σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσααςς -- ΝΝααυυττιι--κκόόςς ΌΌμμιιλλοοςς,, 1111μμ.. ππρρόόσσοοψψηη,, σσεεκκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο,, μμεε μμεεγγάάλληη ττζζαα--μμααρρίίαα,, σσυυννααγγεερρμμόό,, ττρριιφφαασσιικκόόρρεεύύμμαα,, 22 WWCC,, μμεεγγάάλληη ααπποοθθήήκκηη,,γγυυψψοοσσααννίίδδεεςς μμεε σσπποοττάάκκιιαα,, κκλλιιμμαα--ττιισσττιικκόό.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 140τ.μ., μεμεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσο-μαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπόγεια σταΠυργέλλια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιού-χα, μισθωμένα, πλησίον Μητρο-πόλεως. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολύ μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαράζ-αποθήκη, εμ-βαδού 49τ.μ., στην περιοχήΜαύρα Σίδερα. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη-συνεργείο,καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνηςστην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ»,που περιλαμβάνει: Υπόγειο -ισόγειο - πατάρι και α΄ όροφο.Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 20625.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 MΑΡΤΙΟΥ 2010 15

ΖΖηηττεείίττααιι για αγορά διαμέρισμα90τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού.RE/MAX Prestige Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735& 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 125τ.μ., υπόκατασκευή, στα σχέδια, στην Aγ.Μαρίνα Μυτιλήνης. Σε ιδιαίτεραπρονομιακή τιμή. RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 60τ.μ.,στη Μυτιλήνη. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην Παναγι-ούδα 115τ.μ., σε τιμή ευκαι-ρίας. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 100τ.μ.,στα Πάμφιλα Μυτιλήνης.

RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735& 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 78τ.μ., στηΜυτιλήνη. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Μυτιλή-νη (Καρά Τεπέ), κατάλληλο γιακάθε επαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε εθνική και δημοτι-κή οδό. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι 20 στρέμ. έκταση πα-ραθαλάσσια, με δική του παρα-λία, στην Κάγια Συκαμνιάς. Πρό-σοψη σε δημοτική οδό. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι 4 στρέμ. έκταση στη

Σκάλα Συκαμνιάς. Πρόσοψη σεδημοτική οδό. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή αντιπαρο-χή οικόπεδα άρτια και οικοδο-μήσιμα στη Μυτιλήνη, για τηνεξυπηρέτηση των πελατών τουγραφείου μας. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη μαγευτική παραλίαΒίγλας Παμφίλων, με τα καταγά-λανα και κρυστάλλινα νερά,7χλμ. από τη Μυτιλήνη, παραθα-λάσσιο οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, 7.017τ.μ.. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΖΖηηττοούύννττααιι για ενοικίαση ή αγοράγκαρσονιέρες - διαμερίσματα -μονοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε

καλή κατάσταση, για την εξυπη-ρέτηση των πελατών του γρα-φείου μας. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 200τ.μ.στην οδό Ερμού (στο κέντρο τηςαγοράς, σε προνομιακή θέση).RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735& 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο-κατάστημαστη Μυτιλήνη επί της οδού Ερ-μού. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορες επιχειρή-σεις σε τιμή ευκαιρίας στη Μυτι-λήνη. Για περισσότερες λεπτομέ-ρειες επικοινωνήστε με το γρα-φείο μας. RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 8.000τ.μ.στη Λάρσο, κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση. RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Νησέλια Παμφίλωναγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, στα σύνορα τουοικισμού (υπό ένταξη στο σχέ-διο), με απεριόριστη θέα στηθάλασσα, 150.000 ευρώ.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735& 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθή-νας: Μισθωμένο κατάστημα34τ.μ., με καλή απόδοση, πλη-σίον Εθνικού Θεάτρου.190.000 ευρώ. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθή-νας: Στο πιο εμπορικό κομμάτι

της οδού Ερμού γραφειακός χώ-ρος 39τ.μ., α΄ ορόφου.165.000 ευρώ. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθή-νας: Στο πιο εμπορικό κομμάτιτης οδό Ερμού γραφειακός χώ-ρος 110τ.μ., β΄ ορόφου.370.000 ευρώ. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο κέντρο της Αθή-νας: Μόλις 200μ. από το σταθ-μό του μετρό Πανεπιστήμιο, 2γραφεία 130τ.μ., α΄ ορόφου, μι-σθωμένα σε επώνυμη εφημερί-δα, 360.000 ευρώ. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 MΑΡΤΙΟΥ 201016ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαία Μυτι-λήνης, με πολύ καλή απόδοσηενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα100 τ.μ. στην οδό ΖωοδόχουΠηγής, στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα130 τ.μ., με πατάρι 60 τ.μ., επίτης οδού Λυκούργου, στην Καλ-λιθέα Αθηνών. Είναι μισθωμένοκαι λειτουργεί ως καφενείο.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ξενοδοχειακή μονάδαστον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου,αποτελούμενη από 16 αυτόνο-μα μονόχωρα δωμάτια λουξ.Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ.,συνδεδεμένο με το βιολογικόκαθαρισμό του δήμου Πλωμαρί-ου. Ετήσιο εισόδημα 60.000ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια απότις καθαρότερες και ομορφότε-ρες παραλίες της Λέσβου, πουέχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτε-ρη της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπό κατα-σκευή στον Καρά Τεπέ στη Μυ-τιλήνη, 144 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα από280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κατάστημα, 140τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιος ισόγειοςχώρος 40 τ.μ., κατάλληλος καιγια γραφείο, στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα 125τ.μ., στο δρόμο για τη χωματε-ρή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι σε νεοαναγειρόμενηοικοδομή στο Μακρύ Γιαλό (απέ-ναντι από τη μαρίνα): α) Κατά-στημα προσόψεως, 130 τ.μ., μευπόγειο 120 τ.μ. και β) Κατάστη-μα 70 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 26738 &6932-533880.

ΠΠωωλλεείίττααιι επαγγελματικός χώ-ρος: εμπορικές αποθήκες 300τ.μ., 800 τ.μ. χώρος στάθμευ-σης, στον περιφερειακό Μό-ριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος 237τ.μ. στο κέντρο της πό-λης. Κατάλληλο για γραφεία -φροντιστήρια. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι 70 &40τ.μ., μαζί ή και μεμονωμένα,στη Χρυσομαλλούσα Θουκυδίδη& Κανάρη. Πληρ. τηλ. 2251047474, 6978-292195, 6936-834441.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι καταστήματα στολιμάνι της Μήθυμνας. Πληρ. τηλ.6945-894579, 6946-334935.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο της πό-λης ένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄όροφο, κατάλληλο για ιατρείο.Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι βιοτεχνικό κτήριο1.000τ.μ. με 2στρεμ. οικόπεδο,4,5μ. ύψος, 2 διπλές γκαραζό-πορτες, 5 λεπτά από Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι νεόδμητοι χώροι,κατάλληλοι για γιατρούς, μηχανι-κούς, λογιστές, μεσίτες κ.τ.λ..Στην οδό Ερεσού 13 (πρώην κτή-ριο Σαλά). Πληρ. τηλ. 6944-206723, 6977-073399.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα στη Μυ-τιλήνη, Χρυσοστόμου Σμύρνης21, 22τ.μ. ανά όροφο (διώρο-φο). Πληρ. τηλ. 6973-384691.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 42τ.μ.,στη συμβολή Ερμού & Τυρταίου1, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2106890660, 6973-401710,6944-335291.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 65τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα, πληροίπροδιαγραφές υγειονομικού κα-νονισμού. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κκααττάάσσττηημμαα 115555ττ..μμ..σσττοο 11οο χχλλμμ.. ΜΜυυττιιλλήήννηηςς -- ΚΚααλλλλοο--ννήήςς ((ΠΠααγγααννήή ππρρώώηηνν ««ΑΑρρττόόζζαα»»))..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66997733--001133228877..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γγρρααφφεείίοο 2266ττ..μμ..,,σσττοονν αα΄ όόρροοφφοο,, εεππίί ττηηςς κκεεννττρριικκήήοοδδοούύ ΚΚααββέέττσσοουυ,, ττιιμμήή 220000 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι σε κεντρική πολυ-κατοικία, στην αρχή της Καβέ-τσου, γραφείο 24τ.μ., στον α΄όροφο. Πληρ. τηλ. 2251040548, 6944-959278.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 211τ.μ., στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251020887, 22510 24264, 2251048008.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος 99τ.μ., α΄ ορόφου, Π. Βο-στάνη 12. Προσφάτως ανακαινι-σμένος. Πληρ. τηλ. 6970-216246, 22510 44656.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 110 τ.μ.στη Ζωοδόχου Πηγής 3 (Πλάτα-νος). Πληρ. τηλ. 22510 27456,6977-272969.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως εξοπλισμέ-νο κατάστημα που λειτουργούσεως ταβέρνα-ουζερί, στην ΑγίαΒαρβάρα Πλωμαρίου, σε επαφήμε τον παραλιακό δρόμο ΑγίουΙσιδώρου - Αγίας Βαρβάρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο κατά-στημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 25τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προ-αύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο γ’ ορόφου,50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρ-κο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο νέοκατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ.ημιυπόγειο, πλησίον ΖωοδόχουΠηγής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, δίπλα στην παραλία, μεπάρκινγκ, κατάλληλο για οποι-αδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι σε νεοαναγειρόμε-νη οικοδομή στο Μακρύ Γιαλό(απέναντι από τη μαρίνα): α) Κα-τάστημα 70 τ.μ. με υπόγειο 70τ.μ. και β) κατάστημα προσόψε-ως στον όροφο, 87 τ.μ., με βε-ράντα 50 τ.μ., πανοραμικής θέ-ας, ιδανικό για μπαρ-εστιατόριο-καφετέρια. Πληρ. τηλ. 2251026738 & 6932-533880.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα110 τ.μ., πίσω από την κεντρικήαγορά. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψητοπωλεί-ου με σταθερή πελατεία και καλόπόστο, στην προκυμαία Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 6980-152832.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση fast food(καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέ-πα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης,Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως.

Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικο-νομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο τηςπόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-καφετέρια,πλήρως επιπλωμένη, στην Καλ-λονή σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.6970-311187.

ΠΠωωλλεείίττααιι ταβέρνα-καφετέρια στοΚανόνι Θερμής, πάνω στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6972-548681.

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό μαγαζί υγειονο-μικού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με3μ. πρόσοψης, στο κέντρο τηςαγοράς, στην περιοχή Παπάδου Γέ-ρας, τιμή 14.000 ευρώ, διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση café-barστην πλατεία της Σκάλας Καλλο-νής. Λειτουργεί χειμώνα - καλο-καίρι. Πληρ. τηλ. 6989-847286.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 350τ.μ., μεπλήρως επιπλωμένα 9 διαμερί-σματα, σε οικόπεδο 4,1 στρεμ-μάτων, στη Σκάλα Καλλoνής. Ταδιαμερίσματα βρίσκονται σε μιαήσυχη περιοχή, 800μ. μακριάαπό το μαγευτικό υδροβιότοποτου κόλπου της Καλλονής. Τοσυγκρότημα είναι εξοπλισμένομε όλες τις ανέσεις, όπως κουζί-να, ψυγείο, κλιματισμό και TV,μπάνιο με ντους και ιδιωτικόπάρκινγκ, κεντρική θέρμανση.Κατάλληλο για τουριστική επέν-δυση. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι σσύύγγχχρροοννηη δδιιώώρροοφφηηεεππιιχχεείίρρηησσηη 118800ττ..μμ..,, υυγγεειιοοννοομμιι--κκοούύ εεννδδιιααφφέέρροοννττοοςς,, σσττοο ΜΜ.. ΓΓιιαα--λλόό.. ΠΠλλήήρρωωςς εεξξοοππλλιισσμμέέννηη κκααιιππρρόόσσφφαατταα αανναακκααιιννιισσμμέέννηη.. ΜΜηη--ννααίίοο εειισσόόδδηημμαα 55..000000 εευυρρώώ..ΜΜόόννοο σσοοββααρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,,66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση στην Ελ.Βενιζέλου, 108 τ.μ., με πατάρι,αυτούσια ή χωρίς το εμπόρευ-μα. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι μίνι μάρκετ σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6999-210183.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση ψαροτα-βέρνα στο λιμανάκι της Ευρει-ακής, πλήρως εξοπλισμένη, μετζάκι, για χειμερινή και θερινήσαιζόν. Δεκτός κάθε οικονομι-κός έλεγχος. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Λαδάδικα Μυτιλή-νης επιχείρηση ταβέρνα, πλή-ρως εξοπλισμένη. Δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι επιχεί-ρηση «καφέ-μπαρ» σε λειτουρ-γία, πλήρως εξοπλισμένο, πάνωστο κύμα, 300τ.μ.. Δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιό ελαιοτριβείο, μεοικόπεδο 4,5 στρεμμάτων, εν-τός οικισμού Περάματος, πάνωστη θάλασσα, κατάλληλο και γιατουριστική αξιοποίηση. Πληρ.τηλ. 22510 26738 & 6932-533880.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρυμουλκούμενη καντί-να με πλήρη εξοπλισμό καιάδεια λειτουργίας. Πληρ. τηλ.6977-972017.

ΠΠωωλλεείίττααιι πάγκος-ψυγείο σε λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός για καφετέ-ρια-μπαρ (δυο επαγγελματικάηχεία, εξαερισμοί και κανάλια,φώτα πίστας, καναπέδες, καρέ-κλες με μπράτσα, μηχανή κα-πνού, ντουλάπια, ράφια αρτοποι-ίας). Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6939-276505 και 2251093314.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορί-ου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή με-μονωμένα. Καθίσματα εσωτερι-κού χώρου, ψυγείο τρίπορτο,λάντζες διπλές ανοξείδωτες,απορροφητήρας 2,5μ. μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ψψυυγγεείίαα ππαασσττώώνν ζζααχχαα--ρροοππλλαασσττιικκήήςς,, κκααττααψψύύξξεειιςς ππααγγωω--ττοούύ,, κκααθθώώςς κκααιι μμηηχχααννήήμμαατταα εερρ--γγαασσττηηρρίίοουυ ζζααχχααρροοππλλαασσττιικκήήςς λλόό--γγωω αανναακκααίίννιισσηηςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2288558888,, 66994477--007733997722..

ΠΠωωλλεείίττααιι φίλτρο καπνού τελευ-ταίας τεχνολογίας για ψησταριές,εστιατόρια κ.λπ.. Πληρ. τηλ.6942-627869.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Λουτρά,εντός οικισμού, 420τ.μ., όπουχτίζονται 380τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 40015 & 2251046279.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΑγ. Μαρίνας Μυτιλήνης, εμβα-δού 2στρεμ., με δυνατότητα οι-κοδομήσεις 160τ.μ. οικίας, πά-νω σε δρόμο, επίπεδο και μεθέα. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΟτζάς Μυτιλήνης, εμβαδού5,5στρεμ., οικοδομή 200τ.μ.,επίπεδο, με δρόμο, νερό, ρεύμα(100μ.). Τιμή 34.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδό-μησης για πέτρινη κατοικία, μεμοναδικά πανοραμική θέα απότην Πέτρα έως το δίαυλο Τουρ-κίας, με θέα ένα από τα ομορφό-τερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο.Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ.κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητι-κοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο μετην άδεια οικοδόμησης 55.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045- 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαλλιθέας Μυτιλήνης, οικοδομή225τ.μ. οικίας συν πυλωτή, σεκαταπληκτικό σημείο, κοντά στασχολεία. Τιμή 185.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 430τ.μ., εν-τός οικισμού, οικοδομήσιμο350τ.μ., στην Καλλονή, τιμή ευ-καιρίας. Πληρ. τηλ. 2253022132, 6978-856427.

ΠΠωωλλεείίττααι οικόπεδο 6στρεμ., εν-τός σχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο,περιφραγμένο, με νερό και ρεύ-μα και 1 κτίσμα 90τ.μ., με θέα.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα στην Αρί-σβη Καλλονής, άρτια και οικοδο-μήσιμα, εντός οικισμού (δίδονταικαι για αντιπαροχή). Πληρ. τηλ.22530 22652 (μόνο σοβαρέςπροτάσεις).

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2στρεμ. σταΠάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, με εκπληκτικήθέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711και 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟ-

ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο,μπροστά στη θάλασσα, μόνο σο-βαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Κουμκό οικόπεδοεντός οικισμού, 500τ.μ., με θέατο λιμάνι & το κάστρο της Μυτι-λήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Κουμκό εντός οικι-σμού, 700τ.μ., με θέα το λιμάνικαι το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή, στη θέ-ση Μαλτέδαινα, οικόπεδο περι-φραγμένο, 6 στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Παγανή οικόπεδο6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ.,με θέα στη θάλασσα, κατάλληλογια ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ.τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτραπρόσοψη, επάνω στη θάλασσα,άρτιο και οικοδομήσιμο,400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τι-μή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6941-584574.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Λα-κέρδας Μυτιλήνης 7 στρεμμά-των, χτίζει 260 τ.μ..Τιμή160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6982-687211.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο 400 στρεμμάτων περίπου,στη θέση Μάλαθρα ΠαρακοίλωνΛέσβου. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέσηΒουναράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμ-πορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαμάρες 135τ.μ., με θέα στηθάλασσα και στην πόλη. Πληρ.τηλ. 6982-687211.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλ-ληλο τόσο για ανέγερση κατοι-κίας όσο και για ανέγερση επαγ-γελματικών χώρων. Κτηματεμπο-ρική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο οικόπεδο εντόςοικισμού στην Αγία Μαρίνα, στηνάκρη του χωριού, με πολύ ελα-φρά κλίση, θέα στη θάλασσα. Οι-κοδομεί 400τ.μ. συν υπόγεια.Κατάλληλο για ανέγερση δύοέως τεσσάρων ανεξάρτητων κα-τοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στην πε-ριοχή της Σουράδας. Οικοδο-μούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ.από τη θάλασσα. Έχει πανοραμι-κή θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούν-ται 205τ.μ., με πανοραμική θέα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στην πε-ριοχή της Σουράδας. Οικοδο-μούνται 200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ.από τη θάλασσα. Έχει πανοραμι-κή θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούν-ται 205τ.μ., με πανοραμική θέα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ααγγρροοττεεμμάάχχιιοο 44σσττρρεεμμ..άάρρττιιοο κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμοο σσττηηνν ππεε--ρριιοοχχήή μμεεττααξξύύ ααεερροοδδρροομμίίοουυ κκααιιΑΑγγ.. ΜΜααρρίίννααςς,, θθέέσσηη ΧΧαασσάάνν ΑΑγγάά((ππλληησσίίοονν ΤΤοούύμμππααςς ΒΒοουυρρννάάζζοουυ))..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 221100 66771199553322,,66997722--222288772211,, 66994455--448822661144..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 επίπεδα οικόπεδα,4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτή-ρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. +80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα και σεπλεονεκτική θέση επίπεδο οικό-πεδο 6στρεμ., κατάλληλο γιαοποιαδήποτε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 66 σσττρρ.. σσττοοΚΚααγγιιάάννιι.. ΥΥππέέρροοχχηη θθέέαα σσττοο λλιιμμάά--ννιι,, 3300μμ.. ππρρόόσσοοψψηη σσττοο δδρρόόμμοο μμεερρεεύύμμαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εντός οικισμού, πε-ριοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εντός οικισμούΠληγωνίου, με θέα στη θάλασ-σα. Κτίζει 400τ.μ.. Κτηματεμπο-ρική. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι σσττηη ΝΝυυφφίίδδαα ΠΠοολλιιχχννίί--ττοουυ 33 οοιικκόόππεεδδαα άάρρττιιαα κκααιι οοιικκοο--δδοομμήήσσιιμμαα,, 11..550000 ππεερρίίπποουυ ττ..μμ..ττοο κκααθθέένναα,, εεννττόόςς οοιικκιισσμμοούύ,, ππάά--ννωω σσττοο κκύύμμαα.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙ--ΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4477445566 κκααιι66997777--335599225511..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 114400 ττ..μμ..,,εεππίί ττηηςς κκεεννττρριικκήήςς οοδδοούύ σσττηηΛΛοουυττρρόόπποολληη ΘΘεερρμμήήςς,, μμεε άάδδεειιααοοιικκοοδδοομμήήςς πποουυ χχττίίζζεειι 22 μμεεζζοοννέέ--ττεεςς,, 8800 ττ..μμ.. εεκκάάσσττηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οοιικκόόππεεδδοο116600ττ..μμ.. σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΠΠααννααγγιι--οούύδδααςς,, χχττίίζζεειι 220055ττ..μμ.... ΤΤιιμμήή δδιιαα--ππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππααρρααλλιιαακκόό οοιικκόόππεεδδοο88σσττρρεεμμ.. σσττοο ΜΜόόλλυυββοο,, σσεε έέννααυυππέέρροοχχοο κκααττααππρράάσσιιννοο ππεερριιββάάλλ--λλοονν,, μμεε κκααττααππλληηκκττιικκήή θθέέαα.. ΠΠρρόό--σσοοψψηη σσττηηνν ππααρρααλλίίαα κκααττάά μμήήκκοοςς4400μμ..,, μμιιαα ααππόό ττηηςς κκααλλύύττεερρεεςς ππαα--ρρααλλίίεεςς ττοουυ ΜΜοολλύύββοουυ,, κκοοννττάά σσεεέένναα υυππέέρροοχχοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο κκααιι μμιιαακκααννττίίνναα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrrΥΥππεεύύθθυυννηη:: ΜΜααρρίίνναα ΠΠεερργγααμμηηννοούύ

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5στρεμ.,στην περιοχή Μυχού Δ. Ευεργέ-τουλα, 5 λεπτά από την παραλίατης Γέρας, καταπληκτική θέαστον κόλπο, με νερό και ρεύμα.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 136τ.μ. μεάδεια οικοδομής 160τ.μ., στηνπεριοχή Λουτρόπολη Θερμής.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 120τ.μ. στοκέντρο των Μιστεγνών. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 MΑΡΤΙΟΥ 2010 17

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.000τ.μ.,με οικοδομή 90τ.μ., νερό ελαι-όδεντρα και οπωροφόρα, περιο-χή Άγ. Γεώργιος Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4στρεμ. μευπέροχη θέα στη θάλασσα, πά-νω στο δημοτικό δρόμο Κομκό -Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιοκαι οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανι-σόπεδο με εύκολη πρόσβαση,για χωματουργικά μηχανήματα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938- 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέ-σβου. Ιδανικό για τουριστική εκ-μετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι οικόπε-δο 500τ.μ., με σπίτι 80τ.μ. καιγεώτρηση, εντός οικισμού. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

ΣΣττοο ΚΚιιόόσσκκιι ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμη-σης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 526,85 τ.μ.εντός σχεδίου πόλεως, στην πε-ριοχή του Κέντρου Υγείας Πλω-μαρίουν άρτιο και οικοδομήσιμο.Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού7.884 τ.μ., στη θέση ΑυλάκιΑνάξου δήμου Πέτρας, εφαπτό-μενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οικόπεδα με κατα-πληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31 τ.μ., στον Προ-φήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού5.251,52 τ.μ., εκτός οικισμού,στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφο-ρο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με απεριόρι-στη θέα στη θάλασσα, εφαπτό-μενο του επαρχιακού δρόμουΠλωμαρίου - Μελίντας,5.785,90 τ.μ.. Πληρ τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οι-κοδομήσιμο, στην Αγία ΒαρβάραΠλωμαρίου, συνολικής έκτασης1.600 τ.μ., με δικαίωμα δόμη-σης 400 τ.μ.. Απέχει 100 μ. απότη θάλασσα και εφάπτεται δημο-

τικού δρόμου πλάτους 4 μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονής,θέση «Τσιπέρια», οικόπεδο 30στρεμ. περίπου, εφαπτόμενο τηςπαραλίας του κόλπου Καλλονής,σε μήκος 110 μ., κατάλληλο γιαοποιαδήποτε χρήση. Τιμή προσι-τή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ.,στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο παραθαλάσ-σιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.000 τ.μ.στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επί-πεδο με πανοραμική θέα. Οικο-δομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγ. Μαρί-να 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδο-μήσιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, μεάδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Βαρειά,εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στις Καμά-ρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, με-ταξύ εκκλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώ-ρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμοκαι στην παραλία. Κατάλληλο γιαξενοδοχειακή μονάδα και εξοχικήκατοικία. Έχει καθοριστεί αιγια-λός και παραλία. Έχει πιστοποιητι-κά μη δασικού χαρακτηρισμούκαι έχει ελεγχθεί από αρχαιολογι-

κή υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο κατάλληλο γιακατοικία, επαγγελματική χρήση(τουριστικά καταλύματα) ή εμπο-ρική εκμετάλλευση, εκμετάλλευ-ση για γκαρσονιέρες. Υπάρχει με-λέτη στην περιοχή της Κουλμπά-ρας. Συντελεστής 250 τ.μ. + υπό-γεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο,, μμοοννααδδιικκόόοοιικκόόππεεδδοο,, εεππίί ττηηςς ππααρρααλλίίααςς ττηηςςΠΠέέττρρααςς,, 44..550000 ττ..μμ.... ΧΧττίίζζεειι 22..550000ττ..μμ.... ΑΑππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα.. ΤΤιιμμήή δδιιαα--ππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455,, 2222551100 4422552288..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο σσττηη MMόόρριιαα..ΧΧττίίζζοοννττααιι 332200 ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα σσττοοννκκόόλλπποο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύδδααςς.. ΕΕυυκκααιι--ρρίίαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811κκααιι 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.500 τ.μ.,στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), μεπανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονήςπρονομιακό οικόπεδο 880 τ.μ.,30 μ. από την παραλία. Χτίζει400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ.για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, μεπανοραμική θέα προς το χωριόκαι τη θάλασσα, κατάλληλο γιατουριστική εκμετάλλευση αλλάκαι για παραθεριστικές κατοικίες.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΔΔίίδδεεττααιι οικόπεδο 1 στρ. εντός οι-κισμού, στα Αλυφαντά για αντιπα-ροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήμα 2στρεμ., με και-νούργιο εξοχικό σπίτι 30τ.μ.,πλησίον Ιππείου. Το κτήμα είναιεπίπεδο, περιφραγμένο, με γεώ-τρηση, 17 ελιές, πολλά οπωρο-

φόρα δέντρα (αχλαδιές, πορτο-καλιές, λεμονιές, κερασιές, βυσ-σινιές, καρυδιές, συκιές κ.τ.λ.).Βρίσκεται πάνω στον αγροτικόδρόμο, σε απόσταση 1χλμ. απόεθνική οδό Μυτιλήνης - Πλωμα-ρίου, μόλις 10 λεπτά από το κέν-τρο της Μυτιλήνης. Τιμή 35.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραλιακό κτήμα60στρεμ. στο Μανταμάδο, με δυ-νατότητα τμηματικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 2,5 στρεμ.πλησίον Ασώματου Δ. Ευεργέτου-λα. Το κτήμα είναι καθαρισμένο,κλαδεμένο, με σέτια, έχει 87 δέν-τρα που βγάζουν πολύ καλό λάδι(0,6 - 1,0), 200 μ. από το δρόμο.Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα ππεερρίίπποουυ110000σσττρρεεμμ..,, σσττηηνν ππεερριιοοχχήή ΣΣκκοοππέέ--λλοουυ ΓΓέέρρααςς.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιι ααππόό 22 ππαα--ρράάλλλληηλλαα κκττήήμμαατταα μμεε ιιδδιιωωττιικκόό δδρρόό--μμοο 11χχλλμμ..,, κκααθθέένναα έέχχεειι 22 κκττίίσσμμααττααμμέέσσαα μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα ττοο ΑΑιι--γγααίίοο,, μμεε ππεερρίίπποουυ 22..550000 εελλιιέέςς,,225500μμ.. ααππόό ττοονν κκεεννττρριικκόό δδρρόόμμοο..ΤΤιιμμήή σσυυζζηηττήήσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,,wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., πε-ριοχή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι καιπερίφραξη στο κάθε κτήμα. Κα-θώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, πε-ριοχή Μεσαγρού, θέση Σορόκος,με απεριόριστη θέα στο Αιγαίοκαι στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήμα 11στρεμ. στηνπεριοχή Βρυσά (Βατερά). Επίπε-δο με ελιόδεντρα, δυνατότητα γε-ώτρησης. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974- 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4στρεμ. στηΜόρια, πάνω σε αγροτικό δρόμο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στον Άργενο έκταση240στρεμ., κατάλληλη για νέουςαγρότες κ.λπ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα 100 μ. απότη θάλασσα, με απεριόριστη θέα,

αμαξιτό δρόμο, γεώτρηση, ηλε-κτρικό ρεύμα στα όριά του, συνο-λικής έκτασης 35 στρεμ., στο Λι-γουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα άριστα καλ-λιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμε-νο περιμετρικά με αγροτικούςαμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγέςνερού και 2 παλαιά κτίσματα συ-νολικής έκτασης 57 στρεμ., στηνπεριοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα σσττηη MMόόρριιαα 1100σσττρρεεμμ..,, 5500μμ.. ααππόό ττοο δδρρόόμμοο,, μμεε225500 εελλααιιόόδδεεννδδρραα,, ααππόόδδοοσσηη 1155μμοοδδιιώώνν.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811,, 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώμα-τος πράσινου, από τις λίγες πουκυκλοφορούν στο νησί. Σε άρι-στη κατάσταση, 10.000χλμ..Πληρ. τηλ. 22530 22116,22530 22132, 6973-044717,6978-856427.

ΠΠωωλλεείίττααιι HHoonnddaa CCuussttoomm LLAA225500cccc μμηηχχααννήή,, μμοοννττέέλλοο 11999988,,σσεε εεξξααιιρρεεττιικκήή κκααττάάσστταασσηη,, μμεε κκααιι--ννοούύρργγιιαα λλάάσσττιιχχαα,, 4433..000000 χχλλμμ.... ΤΤιι--μμήή 990000 εευυρρώώ.. ΤΤιιμμήή δδιιααππρρααγγμμαα--ττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66997766--777755007733,, κκ.. ΔΔηημμήήττρρηηςς..

ΠΠωωλλεείίττααιι Fiat Bravo 1.400cc,μοντέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service,ηλεκτρικά παράθυρα, υδραυλικότιμόνι, σε πολύ καλή κατάσταση,τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΠΠωωλλεείίττααιι AUDI A6, του 2004, με52.000 χλμ. και φουλ έξτρα, σεάριστη κατάσταση. Δεκτός κάθεέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6937-204896 και 22510 26036.

ΠΠωωλλεείίττααιι Piagio Sfaira 80 κ.ε..Σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6993-526530.

ΠΠωωλλεείίττααιι επαγγελματικό σκάφος(καΐκι), τρεχαντήρι, σε άριστη κα-τάσταση, μήκους 9,5 μ., με άδεια

4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίπ-πων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθό-μετρο 2.000 μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα ερ-γαλεία επαγγελματικού ψαρέμα-τος. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΧΧρρεειιάάζζεεσσττεε μμεεττρρηηττάά;; Έχουμε τηλύση. Άμεση εξυπηρέτηση 9:00π.μ. - 9:00 μ.μ.. Πληρ. τηλ. 6985-890727, κ. Δήμος.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έέππιιππλλαα κκααιι ηηλλεεκκττρριικκέέςςσσυυσσκκεευυέέςς εελλααφφρρώώςς μμεεττααχχεειιρριισσμμέέ--νναα,, όόππωωςς ψψυυγγεείίοο SShhaarrpp 330000 εευυ--ρρώώ,, κκοουυζζίίνναα μμεε κκεερρααμμιικκήή εεσσττίίαα PPii--ttssooss ττιιμμήή 335500,, δδιιθθέέσσιιοοςς κκααννααππέέςςττιιμμήή 115500,, μμεεγγάάλλοο έέππιιππλλοο ττηηλλεεόό--ρραασσηηςς 110000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..66994444--330088770011..

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορα έπιπλα, όπωςσιφονιέρα, σύνθετο, κρεβατοκά-μαρα κομπλέ, όλα σε άριστη κα-τάσταση, τραπέζι με καρέκλες,ηλεκτρική κουζίνα Bosch, σε πο-λύ λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6980-739748.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έπιπλα εξωτερικούχώρου (καναπέδες, πολυθρόνες,σκαμπό) 90 θέσεων, από το κατά-στημα παγωτών «Δωδώνη», σεάριστη κατάσταση, λόγω ανακαίνι-σης. Πληρ. τηλ. 6944-800500.

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποί-ητη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΠλλέέννοουυμμεε το αυτοκίνητο σας μέ-σα-έξω με δικά μας εργαλεία,ρεύμα και νερό. Ερχόμαστε οπου-δήποτε βρίσκεστε. Πληρ. τηλ.6939-276505.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ARAMIS

ΣΣττηηνν ΑΑθθήήνναα.. Πληρ. Τηλ 2106540308 Αυτοκίνητο από 30 ευ-ρώ, 9θέσιο λεωφορείο από 70ευρώ.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΧΡΗΜΑΤΙΚΕΣΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

SSuuppeerr ΠΠρροοσσφφοορράά λλόόγγωω ααννααχχώώ--ρρηησσηηςς!! ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία57τ.μ. στην Επάνω Σκάλα, με κα-λό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα 45τ.μ.και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο αποτελούμενοαπό 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι,στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90τ.μ.,στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα65τ.μ., στο Συνοικισμό. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ.,στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 22 γγκκααρρσσοοννιιέέρρεεςς,, μμεε

ξξεεχχωωρριισσττόό υυππννοοδδωωμμάάττιιοο,, σσεε πποολλύύκκααλλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 && 22225511004411777700,, 66994477--002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι δδιιααμμέέρριισσμμαα 7755ττ..μμ..,, μμεε22 ΥΥ//ΔΔ,, σσεε κκααλλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοο--ννήή.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 &&2222551100 4411777700,, 66994477--002211555599,,wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία υπό ανέ-γερση κοντά στην πλατεία τηςΕρεσού. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 και6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό κτίσμα με οικό-πεδο κατάλληλο για 2 δυάρια +6 γκαρσονιέρες, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άναξο παραθαλάσ-σιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο,με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία στον Άγ.Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. καιγκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και

τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια μονοκα-τοικία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζα-ρία, κουζίνα και μπάνιο. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι στη Μόρια 159τ.μ. κι αυλή 150 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στο Κάτω ΧωριόΠλωμαρίου, καινούργια, σε τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία στα Μι-στεγνά, 150 τ.μ. τα σπίτια και250 τ.μ. η αυλή. Τιμή ευκαιρίας!Πληρ. τηλ. 22530 52170 και22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμέρισμα90 τ.μ., α’ ορόφου, στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 110 τ.μ.,

στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μαγαζί 152 τ.μ. στοΣκόπελο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά τηςΜυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, περίπου600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμα-στε μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6947-021559,22530 52170 και 2251041770, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 56τ.μ.,στη Σκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρί-ου, 60 τ.μ., με 2 τουαλέτες, κα-τάλληλο και για υγειονομικού εν-διαφέροντος. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-εστιατόριοστο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο,με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ.22530 52170, 22510 41770& 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια281 τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ.από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια865 τ.μ., εντός οικισμού, με δυ-νατότητα δόμησης 400 τ.μ., 200μέτρα από τη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.800 τ.μ.,επί επαρχιακού δρόμου, κατάλ-ληλο για επαγγελματική στέγη.Δεχόμαστε μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νυφίδα,100 μ. από τη θάλασσα, μέσαστον οικισμό, περίπου 1 στρεμ.,χτίζει 400 τ.μ.. Ενδιαφέρον καιγια 2 άτομα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση“Σκυδιά” Μανταμάδου, 8 στρεμ.,με πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ.22530 52170 και 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι λόγω αναχώρησης πο-λυτελέστατη μονοκατοικία140τ.μ. στα Μιστεγνά. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπε-δο 15στρεμ. στα Πάμφιλα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 οροφοδιαμερίσμα-τα σε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ.το καθένα, στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα στη Λάρσοσε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ∆ΙΕΘΝΕΣΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΕΛΛΑ∆ΟΣ∆ΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΘεσ/νίκη, 16.03.2010

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗγια την πλήρωσηθέσεων ∆ΕΠ στη

Σχολή Επιστηµών καιΤεχνολογίαςτου ∆ιεθνούς

Πανεπιστήµιου

Ελλάδος

Η Σχολή Επιστηµών και Τε-χνολογίας του ∆ιεθνούς Πα-νεπιστηµίου Ελλάδος δυνά-µει της µε Αριθµ. 113 Προκή-ρυξης θέσεων ∆.Ε.Π. τηςΣχολής Επιστηµών και Τε-χνολογίας του ∆ιεθνούς Πα-νεπιστηµίου Ελλάδος, ηοποία δηµοσιεύθηκε στο υπ’αριθ. 103/16.2.2010 ΦύλλοΕφηµερίδος της Κυβερνήσε-ως τ.Γ΄, προκηρύσσει τιςεξής θέσεις ∆.Ε.Π..∆ΙΕΘΝΕΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

της ΕΛΛΑ∆ΟΣ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙ-ΣΤΗΜΩΝ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ1. Μία (1) θέση σε βαθµίδαΕπίκουρου Καθηγητή ή Λέ-κτορα, µε γνωστικό αντικεί-µενο «Συστήµατα ΛήψηςΑποφάσεων και ΑνακάλυψηςΓνώσης»2. Μία (1) θέση σε βαθµίδαΕπίκουρου Καθηγητή ή Λέ-κτορα µε γνωστικό αντικείµε-νο «Πληροφοριακά Συστήµα-τα Παγκόσµιου Ιστού - Ηλε-κτρονικό Εµπόριο»3. Μία (1) θέση σε βαθµίδαΕπίκουρου Καθηγητή ή Λέ-κτορα µε γνωστικό αντικείµε-

νο «Επεξεργασία Ήχου - Ει-κόνας και Εικονοσειρών»4. Μία (1) θέση σε βαθµίδαΕπίκουρου Καθηγητή ή Λέ-κτορα µε γνωστικό αντικείµε-νο «Τεχνολογίες Μεταφο-ράς, Αποθήκευσης, Μετατρο-πής και Οικονοµίας Ενέργει-ας»Η προθεσµία υποβολής τωνυποψηφιοτήτων και δικαιο-λογητικών για τις παραπάνωθέσεις λήγει στις 17 Mαΐου2010.Καλούνται οι ενδιαφερόµε-νοι να υποβάλουν στη Γραµ-µατεία της Σχολής Επιστη-µών και Τεχνολογίας (κα. Αγ-γελίδου Σωτηρία, τηλ.: 2310807531, s.aggelidou@ihu.edu.gr) την υποψηφιότητάτους µέσα στην αποκλειστικήπροθεσµία δύο (2) µηνών απότην ηµεροµηνία του εγγρά-φου της ανακοίνωσης της δη-µοσίευσης της Προκήρυξηςαυτής στον Ηµερήσιο Τύπο(17.03.2010) µαζί µε όλα τααναγκαία για την κρίση δι-καιολογητικά (∆ιεύθυνση:∆Ι.ΠΑ.Ε., Σχολή Επιστηµών &Τεχνολογίας, 14ο χλµ Θεσ-σαλονίκης - Μουδανιών, Τ.Θ.∆5023, Τ.Κ. 57001 Θέρµη).Μαζί µε την αίτηση πρέπει ναυποβάλουν:1. Αντίγραφο των πτυχίωνκαι των τίτλων σπουδώντους. Αν οι τίτλοι έχουνχορηγηθεί από A.E.Ι. εξωτε-ρικού θα πρέπει να φέρουν

τις νόµιµες θεωρήσεις και νασυνοδεύονται από επίσηµεςµεταφράσεις, καθώς και απότην απόφαση ισοτιµίας.2. Βιογραφικό σηµείωµα σεέντεκα (11) ανάτυπα.3. Αναλυτικό υπόµνηµα γιατα υποβαλλόµενα πρωτότυ-πα επιστηµονικά δηµοσιεύ-µατα σε όσα αντίτυπα όσα εί-ναι τα µέλη του εκλεκτορικούσώµατος και τα µέλη της Γε-νικής Συνέλευσης που ανή-κουν στις ίδιες βαθµίδες µετα µέλη του εκλεκτορικούσώµατος, όπως αυτά ορίζον-ται από τη Σχολή Οικονοµίαςκαι ∆ιοίκησης: έντεκα (11).4. Πέντε (5) φακέλους µεφωτοτυπίες των τίτλωνσπουδών και τα επιστηµονικάδηµοσιεύµατα του υποψηφί-ου.5. Πιστοποιητικό υγείας καιφυσικής καταλληλότητας τηςΑ΄/βάθµιας ΥγειονοµικήςΕπιτροπής, το οποίο θα πρέ-πει να κατατεθεί το αργότεροµέχρι την ηµεροµηνία διεξα-γωγής της σχετικής διαδικα-σίας εκλογής.- Το πιστοποιητικό γέννησης,στο οποίο θα αναγράφεται οτρόπος και ο χρόνος αποκτή-σεως της Ελληνικής ιθαγέ-νειας, θα αναζητηθεί αυτε-παγγέλτως από την υπηρεσίαπου θα προβεί στην έκδοσητης τελικής πράξης διορι-σµού.

18TΕΤΑΡTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣΕρμού 4α

Τηλ. 22510 28663

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ:: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ17.30 - 07.45

ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑΑκρωτήρι ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 21601

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α

ΤΤΕΕΤΤΑΑΡΡΤΤΗΗ :: 1177 ..33..22001100

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 09.30 ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA

415/470156-97

AALLPPHHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAAΠΠEEZZAA ΠΠEE IIPPAA IIΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓEENNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOOPP IIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA85231511

ΣΣΥΥΝΝΕΕΤΤΑΑΙΙ ΡΡΙΙ ΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ TTPPAAΠΠEEZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARRFF IINN EEGGNNAATT II AA BBAANNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

ΖΖηηττοούύννττααιι υπάλληλοι γραφείου, γιαreception, καμαριέρες, μάγειρας ήμαγείρισσα, από ξενοδοχείο στηΜυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2251043111, 46990.

ΕΕμμππεειιρρίίαα 3300 χχρρόόννωωνν σσττοο χχώώρροο ττοουυοοιικκιιαακκοούύ ππρροοσσωωππιικκοούύ, άριστα επι-λεγμένο προσωπικό με συστάσειςγια φροντίδα ηλικιωμένων ατόμων,baby sitters, καθαρίστριες, καμα-ριέρες, λαντζιέρες. Επίσης, εργά-τες για αγροτικές-κτηνοτροφικέςεργασίες. Πληρ. τηλ. 2103821550, 210 3821420, 6936-890590, φαξ: 210 3821720, e-mail: loukiatsiota@yahoo.gr

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΖΖηηττεείίττααιι λαντζιέρισσα για εργα-στήριο ζαχαροπλαστικής. Πληρ.τηλ. 6972-815114.

ΑΑππόό ττοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ««ΑΑιιοολλίίςς»» σσττηηΜΜήήθθυυμμνναα ΛΛέέσσββοουυ ζζηηττοούύννττααιιυπάλληλοι reception, καμαριέ-ρες, σερβιτόροι, υπάλληλοι κου-ζίνας (μάγειρας - βοηθός) για τηθερινή σαιζόν2010. Πληρ. τηλ.6946-064614.

ΖΖηηττοούύννττααιι σερβιτόροι για τοεστιατόριο «Το Τσουκάλι». Σχετικήεμπειρία θα εκτιμηθεί ιδιαίτερα.Πληρ. τηλ. 22510 48660 και6976-953553.

ΗΗ CCooccaa--CCoollaa 33EE ζζηηττάά merchandi-ser για το νησί της Μυτιλήνης. Ευ-χάριστο περιβάλλον. Πληρ. τηλ.6974-448947, κ. Παναγιώτης,

ΖΖηηττεείίττααιι εεξξωωττεερριικκόόςς σσυυννεερργγάάττηηςςεεττααιιρρεείίααςς μμεε κκττηηννιιααττρριικκάά εείίδδηη,, γγιιααππρροοώώθθηησσηη ττωωνν ππρροοϊϊόόννττωωνν ττηηςς σσττηηΛΛέέσσββοο.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22331100 333344444444((ώώρρεεςς γγρρααφφεείίωωνν))..

ΑΑππόό κκααττάάσσττηημμαα σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή ζζηη--ττεείίττααιι πωλητής/πωλήτρια. Πληρ.τηλ. 22530 29022.

ΑΑππόό ξξεεννοοδδοοχχεείίοο σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΚΚααλλλλοο--ννήήςς ζζηηττοούύννττααιι για εργασία σερβιτό-ροι άνδρες ή γυναίκες με γνώσειςαγγλικών. Πληρ. τηλ. 6972-955464.

ΕΕττααιιρρεείίαα φφύύλλααξξηηςς sseeccuurriittyy ζζηηττάάπροσωπικό ασφαλείας για το Νο-σοκομείο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.210 2757907, 210 2757477.

ΑΑππόό εεττααιιρρεείίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ξξύύλλιιννωωννππρροοκκαατταασσκκεευυώώνν,, ζζηηττεείίττααιι γγιιαα εερργγαα--σσίίαα ηηλλεεκκττρροολλόόγγοοςς κκααιι υυδδρρααυυλλιικκόόςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4466889900,, ααππόό ττιιςς66--88 μμ..μμ.... ΥΥππεεύύθθυυννοοςς κκ.. ΧΧρρήήσσττοοςς..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής-πωλήτρια μεπροϋπηρεσία στις πωλήσεις. Απο-στολή βιογραφικών: casaidea@otenet.gr

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεε--σσιιττιικκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάά--ττεεςς ωωςς σσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριι--οουυσσίίααςς γγιιαα ττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηηΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποοσσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν::

μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςς ΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill::mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee..ggrr κκααιισσττοο φφααξξ 2222551100 4466994466.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 2222222200,, 22110066110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για είδηκομμωτικής και εξοπλισμό κομ-μωτηρίων. Πληρ. τηλ. 6993-361867, 222510 43034, κ. Μι-χάλης.

ΓΓννωωσσττόό ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ττηηςς ΠΠέέττρρααςς ζζηη--ττάά προσωπικό, με την ειδικότητατου μάγειρα, του σερβιτόρου καιτης reception. Πληρ. τηλ. 6974-725031.

ΕΕττααιιρρεείίαα ΕΕμμπποορρίίααςς ΓΓεεωωρργγιικκώώννΕΕφφοοδδίίωωνν σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή ζζηηττάά ττεε--χχννοολλόόγγοο ΦΦυυττιικκήήςς ΠΠααρρααγγωωγγήήςς ήή γγεε--ωωππόόννοο γγιιαα μμόόννιιμμηη ααππαασσχχόόλληησσηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 2233880000 &&66994444--881188993388..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για κατά-στημα επίπλων στη Μυτιλήνη, μεγνώσεις αγγλικών και Η/Υ. Πληρ.τηλ. 22710 78488.

ΖΖηηττεείίττααιι προσωπικό (ρεσεψιόν -καμαριέρες - σερβιτόρες πρωινού)για καινούργιο ξενοδοχείο Α΄ κατη-γορίας, εντός πόλεως Μυτιλήνης.Προτιμούνται απόφοιτοι τουριστι-κών σχολών με προϋπηρεσία στοχώρο των ξενοδοχείων. Για απο-στολή βιογραφικών: mytilana@otenet.gr ή στο φαξ: 22510

26572. Πληρ. τηλ. 6944-800500.

ΖΖηηττοούύννττααιι α) πεπειραμένος ψυκτι-κός καταρτισμένος στην επαγγελ-ματική ψύξη, κάτοχος διπλώματοςαυτοκινήτου, β) υπάλληλος γρα-φείου με γνώσεις Κεφαλαίου,πρόγραμμα Office, δίπλωμα μοτο-ποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 2251048108.

ΖΖηηττοούύννττααιι σσεερρββιιττόόρρεεςς ααππόό ττοοεεσσττιιααττόόρριιοο ««MMaarrttaannoo»».. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 2244770000..

ΖΖηηττεείίττααιι κοπέλα για εργασία σε κα-φετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.6970-311187.

ΑΑππόό ττοο SSttuuddiioo ΙΙddeeaa,, ζζηηττοούύννττααιιάτομα για μόνιμη εργασία σεδιανομές, Βαλαωρίτου 32.Πληρ. τηλ. 22510 44289.

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εερργγαασσίίαα γγιιααφφύύλλααξξηη ηηλλιικκιιωωμμέέννωωνν ήή ππααιιδδιιώώνν..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4433334499..

ΈΈμμππεειιρρηη κκυυρρίίαα ααννααλλααμμββάάννεειι τη φύ-λαξη μικρών παιδιών. Πληρ. τηλ.6978-840723.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειι--ρρίίαα ααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτικήφροντίδα (ενέσεις, καθετήρεςκ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και το διάβα-σμά τους για μαθήματα δημοτικού.

Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξηηλικιωμένων-παιδιών, καθώς καιτην καθαριότητα. Πληρ. τηλ.22510 43471, 6934-310879.

ΚΚοοππέέλλαα 3355 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία μόνογια απογευματινές ώρες, στην πε-ριοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22530 41770 & 6947-021559.

ΕΕππααγγγγεελλμμααττίίααςς οοδδηηγγόόςς ζζηηττάά εργα-σία. Πληρ. τηλ. 6932-763801.

ΚΚοοππέέλλαα 3377 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία γιακουζίνα σε εστιατόριο-ταβέρνα, μεεμπειρία και προϋπηρεσία ως βοη-θός μάγειρα. Πληρ. τηλ. 6980-673887, 22510 71718.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίων Co-re/Expert, καθώς και εξειδικευμέ-νων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δη-μοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΑΑγγγγλλίίδδαα κκααθθηηγγήήττρριιαα, κάτοχος πτυχί-ου διδασκαλίας από το Λονδίνο καιγνώστης της ελληνικής γλώσσας,παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγ-γλικών για όλα τα επίπεδα - Profi-ciency - άμεση εισαγωγή στα ξέναπανεπιστήμια. Πληρ. τηλ. 6942-235380.

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο ΠΠαασσχχααλλίίδδηηςς ΔΔηημμήήττρριιοοςς του Παναγιώτη και τηςΚαλλιόπης, το γένος Νικολάου, που γεννήθηκε καικατοικεί στη Μυτιλήνη, και η ΤΤσσιιααββααλλιιάά ΧΧρρυυσσάάννθθηητου Ευάγγελου και της Χάιδως, το γένος Σπυρέλλη,που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειταινα παντρευτούν στο Ιερό Ναό της Παναγίας Αγιάσουτην 1η Μαΐου 2010.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Στις 21/3/2010 και από τις 11:00 έως τις 14:00, στο γραφείοτου Ράδιο Ταξί (Κουντουριώτου 83) θα διεξαχθούν οι εκλο-γές της Ένωσης Αυτοκινητιστών Ράδιο Ταξί Μυτιλήνης.

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη ΣΣEEΛΛ.. 2277

19TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΕΡΓΑΣΙΑ

Σημαντικές αλλαγέςστο Δημόσιο

Νέο σύστημαγια… διευθυντέςΣοοββααρρέέςς ααλλλλααγγέέςς φφέέρρννεειι ττοο

ννοομμοοσσχχέέδδιιοο ττοουυ υυπποουυρργγεείίοουυΕΕσσωωττεερριικκώώνν γγιιαα ττοονν ττρρόόπποο εεξξέέ--λλιιξξηηςς ττωωνν δδηημμοοσσίίωωνν υυππααλλλλήή--λλωωνν σσεε δδιιεευυθθυυννττιικκέέςς θθέέσσεειιςςεευυθθύύννηηςς.. ΤΤοο ννέέοο σσύύσσττηημμαα δδίίννεειιββααρρύύττηητταα σσττοουυςς ττίίττλλοουυςς σσπποουυ--δδώώνν,, εεννώώ εειισσάάγγεειι ααξξιιοοκκρρααττιικκέέςςδδιιααδδιικκαασσίίεεςς σσττηη σσυυγγκκρρόόττηησσηηττωωνν οορργγάάννωωνν εεππιιλλοογγήήςς.. ΜΜεε ττοοσσύύσσττηημμαα ααυυττόό πποουυ θθαα κκααθθιιεε--ρρωωθθεείί μμόόλλιιςς ψψηηφφιισσττεείί ττοο εεννλλόόγγωω ννοομμοοσσχχέέδδιιοο ττοουυ υυπποουυρρ--γγεείίοουυ ΕΕσσωωττεερριικκώώνν,, ππρροοββλλέέππεε--ττααιι ηη θθηηττεείίαα ττωωνν γγεεννιικκώώνν δδιιεευυ--θθυυννττώώνν,, δδιιεευυθθυυννττώώνν κκααιι ττμμηη--μμααττααρρχχώώνν σσττιιςς δδιιάάφφοορρεεςς υυππηη--ρρεεσσίίεεςς ττοουυ ΔΔηημμοοσσίίοουυ νναα δδιιααρρ--κκεείί ππέέννττεε,, ααννττίί γγιιαα ττρρίίαα χχρρόόννιιααπποουυ εείίννααιι σσήήμμεερραα..Συνολικά το όλο σύστημα αφο-ρά στην κάλυψη περισσοτέρωναπό 28.700 θέσεων ευθύνης,που υπάρχουν σήμερα στη δη-μόσια διοίκηση, ενώ η βαθμο-λόγηση των υποψηφίων θαστηρίζεται σε τρεις διαφορετι-κές κατηγορίες προσόντων καισυγκεκριμένα στα επαγγελμα-τικά-τεχνικά προσόντα, την ερ-γασιακή-διοικητική εμπειρίακαι τις ικανότητες-δεξιότητέςτους. Σε κάθε κατηγορία λαμ-βάνονται υπόψη επιμέρουςκριτήρια για τα οποία δίνονταιμόρια, όπως τίτλοι σπουδών,μεταπτυχιακές ή διδακτορικέςσπουδές, ξένες γλώσσες, προ-ϋπηρεσία, ενώ οι υποψήφιοιθα παίρνουν μέρος σε εξετά-σεις.

ΕπιμόρφωσηΠιστοποιημένη σύμφωνα με τονομοσχέδιο θεωρείται η επι-μόρφωση που παρέχεται απότο Εθνικό Κέντρο Δημόσιας Δι-οίκησης και Αυτοδιοίκησης καιάλλες σχολές του Δημοσίου,καθώς και αυτή που παρέχεταιαπό ΑΕΙ, ΤΕΙ, το Ευρωπαϊκό Ιν-στιτούτο Δημόσιας Διοίκησης,το Κοινωνικό Πολυκέντρο ή α-πό το Διαβαλκανικό ΙνστιτούτοΔημόσιας Διοίκησης. Η επι-μόρφωση πρέπει να αποδει-κνύεται από σχετικό πιστοποι-ητικό και οι υποψήφιοι λαμβά-νουν ένα μόριο ανά ημέρα επι-μόρφωσης, με ανώτατο τα 30μόρια.Ειδική μοριοδότηση προβλέπε-ται και απ’ την προϋπηρεσία σεθέσεις ευθύνης, ενώ απώλειαμορίων προκύπτει απ’ τη συ-στηματική λήψη επαναλαμβα-νόμενων αναρρωτικών αδειώνκαι την επιβολή πειθαρχικώνποινών.Η συνέντευξη που δίνει έωςκαι 350 μόρια, δεν προβλέπε-ται για τμηματάρχες παρά μόνογια γενικούς διευθυντές και δι-ευθυντές, ενώ 300 ευρώ μπο-ρεί να πάρει ένας υποψήφιοςκαι απ’ τη γραπτή εξέταση. Τομεγαλύτερο μπόνους των 380μορίων δίνει η προϋπηρεσία σεθέση ευθύνης και ειδικότερα ηδιοικητική εμπειρία σε θέσηγενικού διευθυντή.

ΗΕΕππιιττρροοππήή ΑΑννττααγγωωννιισσμμοούύ ππρροοκκηηρρύύσσ--σσεειι ττηηνν ππλλήήρρωωσσηη ττρριιώώνν θθέέσσεεωωνν ππρροοϊϊ--σσττααμμέέννωωνν ττηηςς ΓΓεεννιικκήήςς ΔΔιιεεύύθθυυννσσηηςς ΑΑ--

ννττααγγωωννιισσμμοούύ ττηηςς ΕΕππιιττρροοππήήςς ΑΑννττααγγωωννιι--σσμμοούύ ((ηη οοπποοίίαα εεδδρρεεύύεειι σσττηηνν οοδδόό ΚΚόόττσσιικκαα11ΑΑ 1100443344,, ΑΑθθήήνναα)) κκααιι εειιδδιικκόόττεερραα:: ΔΔύύοοθθέέσσεεωωνν ΔΔιιεευυθθυυννττώώνν ΟΟιικκοοννοομμιικκήήςς ΤΤεεκκμμηη--ρρίίωωσσηηςς κκααιι μμιιααςς θθέέσσηηςς δδιιεευυθθυυννττήή ττηηςς ΔΔιι--οοιικκηηττιικκήήςς κκααιι ΟΟιικκοοννοομμιικκήήςς ΥΥπποοσσττήήρριιξξηηςς..Δικαίωμα υποβολής αίτησης υποψηφιό-τητας έχουν όσοι (μόνιμοι υπάλληλοι καιμη) πληρούν τους όρους και τις προϋπο-θέσεις της προκήρυξης.Οι υποψήφιοι πρέπει:α. Να είναι Έλληνες πολίτες

β. Να έχουν την υγεία και τη φυσική κα-ταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέ-λεση των καθηκόντων τουςγ. Να μην έχουν κώλυμα διορισμούδ. Οι άνδρες να έχουν εκπληρώσει τιςστρατιωτικές τους υποχρεώσειςΟι υποψήφιοι πρέπει να υποβάλλουν ήνα ταχυδρομήσουν με απόδειξη, στη Γε-νική Διεύθυνση Ανταγωνισμού (Ταχ.Δ/νση: Κότσικα 1Α και Πατησίων 70, Α-θήνα 104-34):1) Αίτηση-υποψηφιότητα, με πλήρη στοι-χεία (διεύθυνση, ηλεκτρονική διεύθυνση,τηλέφωνο, τηλεομοιότυπο)2) Αναλυτικό βιογραφικό σημείωμα

3) Επικυρωμένα αντίγραφα τίτλων σπου-δών και βεβαιώσεις, από τα οποία ναπροκύπτουν τα αναγκαία γενικά και ειδικάπροσόντα. Τα δε τυχόν ξενόγλωσσα σε ε-πίσημη μετάφραση4) Στην περίπτωση που ο υποψήφιος α-νήκει στο δημόσιο τομέα, πρέπει να προ-σκομίσει πιστοποιητικό υπηρεσιακής κα-τάστασης από την υπηρεσία στην οποίαανήκει. Για περισσότερες πληροφορίες, οιενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνο-νται στα τηλέφωνα 210 8809224 και 2108809202.Οι αιτήσεις υποψηφιότητας υποβάλλο-νται έως και 29/3/2010.

Τηηνν ππρροοκκήήρρυυξξηη γγιιαα σσυυννοολλιικκάά 1188θθέέσσεειιςς ττοομμεεααρρχχώώνν κκααιι σσυυννττοοννιι--

σσττώώνν αανναακκοοίίννωωσσεε ηη ΟΟρργγααννωωττιικκήήΕΕππιιττρροοππήή ΠΠααγγκκόόσσμμιιωωνν ΑΑγγώώννωωννSSppeecciiaall OOllyymmppiiccss -- ΑΑθθήήνναα 22001111..ΗΗ ΟΟρργγααννωωττιικκήή ΕΕππιιττρροοππήή ΠΠααγγκκόό--σσμμιιωωνν ΑΑγγώώννωωνν SSppeecciiaall OOllyymmppiiccss --ΑΑθθήήνναα 22001111 εείίννααιι ΝΝ..ΠΠ..ΙΙ..ΔΔ.. κκααιι έέ--χχεειι σσυυσσττααθθεείί μμεε ααπποοκκλλεειισσττιικκόόττηηςς σσκκοοππόό ττηηνν άάρρττιιαα ππρροοεεττοοιιμμαα--σσίίαα,, οορργγάάννωωσσηη κκααιι δδιιεεξξααγγωωγγήήττωωνν ΠΠααγγκκόόσσμμιιωωνν ΑΑγγώώννωωνν SSppeecciiaallOOllyymmppiiccss,, οοιι οοπποοίίοοιι θθαα δδιιεεξξαα--χχθθοούύνν σσττηηνν ΑΑθθήήνναα ττοο κκααλλοοκκααίίρριιττοουυ 22001111..Η διαδικασία προσλήψεων τουπροσωπικού στο φορέα γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις τωνάρθρων 30 και 22 του Ν.3773/2009 (ΦΕΚ Α 120 21/07/09).Προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι μέχρι και τις 20 Μαρ-τίου 2010.Στο πλαίσιο αυτό προκήρυξε την πλήρωση, κατόπιν επιλογής,των παρακάτω θέσεων:1. Τομεάρχης Μεταφορών2. Τομεάρχης Διαπίστευσης3. Τομεάρχης Φιλοξενίας και Διαμονής4. Τομεάρχης Πιστοποίησης Προγράμματος Εθελοντισμού5. Στέλεχος Εξυπηρέτησης Προγράμματος Εθελοντισμού6. Τομεάρχης Μπόουλινγκ7. Τομεάρχης Γκολφ8. Τομεάρχης Μπότσε9. Τομεάρχης Λειτουργικού Σχεδιασμού Εγκαταστάσεων10. Τομεάρχης Παρουσίασης Αθλημάτων11. Τομεάρχης Τελετών Απονομής12. Τομεάρχης Υποστηρικτικών Υπηρεσιών Αθλημάτων13. Αναπληρωτής Τομεάρχης Αθλημάτων

14. Στέλεχος Διεύθυνσης Λειτουρ-γιών Αθλημάτων15. Συντονιστής ΑρχιτεκτονικούΣχεδιασμού Εγκαταστάσεων16. Συντονιστής Διοικητικών Υπη-ρεσιών Αθλημάτων17. Συντονιστής Κεντρικής Διοι-κητικής Στήριξης Αθλημάτων καιΕγκαταστάσεων18. Συντονιστής Κεντρικού Σχε-διασμού Αθλημάτων και Εγκατα-στάσεωνΟι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει νασυνυποβάλλουν:α) Αίτηση υποψηφιότητας (με ταπροσωπικά στοιχεία του υποψη-

φίου και τη δήλωση ενδιαφέροντος για μέχρι τρεις διαφορετι-κές ειδικότητες θέσεων)β) Αναλυτικό Βιογραφικό Σημείωμα (με τα στοιχεία κατάρτισηςεμπειρίας και ειδίκευσης)γ) Αντίγραφα όλων των τίτλων σπουδών και ξένων γλωσσώνδ) Συστατικές ΕπιστολέςΟι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλλουν ταχυδρομικά (μεσυστημένη επιστολή) την αίτηση και όλα τα απαιτούμενα δικαι-ολογητικά στην ακόλουθη διεύθυνση: Οργανωτική Επιτροπή Πα-γκόσμιων Αγώνων Special Olympics Αθήνα 2011, Τ.Θ. 2011, Κτή-ριο Ιππασίας, Πάρκο Γουδή 115 10, Αθήνα.Προθεσμία υποβολής των αιτήσεων μέχρι και την 20ή Μαρτίου2010 (τελευταία ημερομηνία ταχυδρομικής σήμανσης). Εκπρό-θεσμες αιτήσεις δε θα ληφθούν υπόψη. Η επιλογή θα γίνει αρ-χικά με βάση τα βιογραφικά σημειώματα και τα δικαιολογητικά,όπως τα έχουν υποβάλλει οι υποψήφιοι. Για τους επικρατέστε-ρους υποψηφίους θα υπάρξει προσωπική συνέντευξη για την α-ξιολόγησή τους και την τελική επιλογή.Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 211 2011000.

Στην Ελληνική Στατιστική Αρχή

Πλήρωση θέσεων μελώνΔημοσιεύτηκε η προκήρυξη για την πλήρωση των τεσσάρων

από τις επτά θέσεις μελών της Ελληνικής Στατιστικής Αρ-χής (ΕΛ.ΣΤΑΤ.), ένα εκ των οποίων θα οριστεί ως πρόεδροςκαι ένα ως αντιπρόεδρος, σύμφωνα με τις διατάξεις του νό-μου 3832/2010 «Ελληνικό Στατιστικό Σύστημα - Σύστασητης Ελληνικής Στατιστικής ως Ανεξάρτητης Αρχής». Οι υπο-ψήφιοι θα επιλεγούν, ύστερα από εισήγηση του υπουργούΟικονομικών, από τη Διάσκεψη των Προέδρων της Βουλής,για πενταετή θητεία.Το πλήρες κείμενο της προκήρυξης δημοσιεύεται στην ιστο-σελίδα www.opengov.gr/. Οι ενδιαφερόμενοι που πληρούντις νόμιμες προϋποθέσεις για διορισμό και διαθέτουν τα α-παιτούμενα προσόντα, πρέπει να υποβάλουν αίτηση μέχρι καιτο Σάββατο 20 Μαρτίου 2010.

Ζητούνται απ’ το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδας

Άνδρες ηθοποιοί για το καλοκαίριΤο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος ζητά νέους άνδρες επαγ-

γελματίες ηθοποιούς κάτω των 35 ετών για την καλοκαιρινήτου παραγωγή.Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να ετοιμάσουν ένα τραγούδι καιένα μονόλογο δικής του επιλογής και αν παίζουν κάποιο μουσι-κό όργανο να το έχουν μαζί τους.Οι συναντήσεις θα πραγματοποιηθούν την Τρίτη 23 και την Τε-τάρτη 24 Μαρτίου στην αίθουσα δοκιμών της Εταιρείας Μακε-δονικών Σπουδών (Εθνικής Αμύνης 2, 7ος όροφος, Θεσσαλονί-κη).Δηλώσεις συμμετοχής και πληροφορίες δίνονται έως την Παρα-σκευή 19 Μαρτίου στο γραφείο Παραγωγής του Κ.Θ.Β.Ε. στα τη-λέφωνα: 2310 270398 και 2310 266039.

Τρεις θέσεις προϊσταμένωντης Γενικής Διεύθυνσης

στην Επιτροπή Ανταγωνισμού

Στην Οργανωτική Επιτροπή Παγκόσμιων Αγώνων Special Olympics - Αθήνα 2011

Προσλήψεις τομεαρχών-συντονιστών

20TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΕΡΓΑΣΙΑ

ΖΖηηττοούύννττααιι υπάλληλοι γραφείου, γιαreception, καμαριέρες, μάγειρας ήμαγείρισσα, από ξενοδοχείο στη Μυ-τιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 43111,46990.

ΕΕμμππεειιρρίίαα 3300 χχρρόόννωωνν σσττοο χχώώρροο ττοουυοοιικκιιαακκοούύ ππρροοσσωωππιικκοούύ, άριστα επι-λεγμένο προσωπικό με συστάσειςγια φροντίδα ηλικιωμένων ατόμων,baby sitters, καθαρίστριες, καμαριέ-ρες, λαντζιέρες. Επίσης, εργάτεςγια αγροτικές-κτηνοτροφικές εργα-σίες. Πληρ. τηλ. 210 3821550,210 3821420, 6936-890590,φαξ: 210 3821720, e-mail:loukiatsiota @yahoo.gr

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΖΖηηττεείίττααιι λαντζιέρισσα για εργα-στήριο ζαχαροπλαστικής. Πληρ.τηλ. 6972-815114.

ΑΑππόό ττοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ««ΑΑιιοολλίίςς»» σσττηηΜΜήήθθυυμμνναα ΛΛέέσσββοουυ ζζηηττοούύννττααιι υπάλ-ληλοι reception, καμαριέρες, σερ-βιτόροι, υπάλληλοι κουζίνας (μά-γειρας - βοηθός) για τη θερινήσαιζόν2010. Πληρ. τηλ. 6946-064614.

ΖΖηηττοούύννττααιι σερβιτόροι για το εστια-τόριο «Το Τσουκάλι». Σχετική ε-μπειρία θα εκτιμηθεί ιδιαίτερα.Πληρ. τηλ. 22510 48660 και6976-953553.

ΗΗ CCooccaa--CCoollaa 33EE ζζηηττάά merchandiserγια το νησί της Μυτιλήνης. Ευχάρι-στο περιβάλλον. Πληρ. τηλ. 6974-448947, κ. Παναγιώτης,

ΖΖηηττεείίττααιι εεξξωωττεερριικκόόςς σσυυννεερργγάάττηηςς εε--ττααιιρρεείίααςς μμεε κκττηηννιιααττρριικκάά εείίδδηη,, γγιιααππρροοώώθθηησσηη ττωωνν ππρροοϊϊόόννττωωνν ττηηςς σσττηηΛΛέέσσββοο.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22331100 333344444444((ώώρρεεςς γγρρααφφεείίωωνν))..

ΑΑππόό κκααττάάσσττηημμαα σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή ζζηη--ττεείίττααιι πωλητής/πωλήτρια. Πληρ.τηλ. 22530 29022.

ΑΑππόό ξξεεννοοδδοοχχεείίοο σσττηη ΣΣκκάάλλαα ΚΚααλλλλοο--ννήήςς ζζηηττοούύννττααιι για εργασία σερβιτό-ροι άνδρες ή γυναίκες με γνώσειςαγγλικών. Πληρ. τηλ. 6972-955464.

ΕΕττααιιρρεείίαα φφύύλλααξξηηςς sseeccuurriittyy ζζηηττάάπροσωπικό ασφαλείας για το Νο-σοκομείο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.210 2757907, 210 2757477.

ΑΑππόό εεττααιιρρεείίαα κκαατταασσκκεευυήήςς ξξύύλλιιννωωννππρροοκκαατταασσκκεευυώώνν,, ζζηηττεείίττααιι γγιιαα εερργγαα--σσίίαα ηηλλεεκκττρροολλόόγγοοςς κκααιι υυδδρρααυυλλιικκόόςς..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4466889900,, ααππόό ττιιςς66--88 μμ..μμ.... ΥΥππεεύύθθυυννοοςς κκ.. ΧΧρρήήσσττοοςς..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής-πωλήτρια με προ-ϋπηρεσία στις πωλήσεις. Αποστολήβιογραφικών: casaidea@otenet.gr

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεε--σσιιττιικκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάά--ττεεςς ωωςς σσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριι--οουυσσίίααςς γγιιαα ττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηηΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποοσσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν::μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςς ΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill::mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee..ggrr κκααιισσττοο φφααξξ 2222551100 4466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2222222200,, 221100 66110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για είδηκομμωτικής και εξοπλισμό κομμω-τηρίων. Πληρ. τηλ. 6993-361867,222510 43034, κ. Μιχάλης.

ΓΓννωωσσττόό ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ττηηςς ΠΠέέττρρααςς ζζηη--ττάά προσωπικό, με την ειδικότητατου μάγειρα, του σερβιτόρου καιτης reception. Πληρ. τηλ. 6974-725031.

ΕΕττααιιρρεείίαα ΕΕμμπποορρίίααςς ΓΓεεωωρργγιικκώώνν ΕΕ--φφοοδδίίωωνν σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή ζζηηττάά ττεεχχννοο--λλόόγγοο ΦΦυυττιικκήήςς ΠΠααρρααγγωωγγήήςς ήή γγεεωω--ππόόννοο γγιιαα μμόόννιιμμηη ααππαασσχχόόλληησσηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 2233880000 && 66994444--881188993388..

ΖΖηηττεείίττααιι πωλητής/-τρια για κατά-στημα επίπλων στη Μυτιλήνη, μεγνώσεις αγγλικών και Η/Υ. Πληρ.τηλ. 22710 78488.

ΖΖηηττεείίττααιι προσωπικό (ρεσεψιόν -καμαριέρες - σερβιτόρες πρωινού)για καινούργιο ξενοδοχείο Α΄ κατη-γορίας, εντός πόλεως Μυτιλήνης.Προτιμούνται απόφοιτοι τουριστι-κών σχολών με προϋπηρεσία στοχώρο των ξενοδοχείων. Για απο-στολή βιογραφικών: mytilana@otenet.gr ή στο φαξ: 2251026572. Πληρ. τηλ. 6944-800500.

ΖΖηηττοούύννττααιι α) πεπειραμένος ψυκτι-κός καταρτισμένος στην επαγγελ-ματική ψύξη, κάτοχος διπλώματοςαυτοκινήτου, β) υπάλληλος γραφεί-ου με γνώσεις Κεφαλαίου, πρό-γραμμα Office, δίπλωμα μοτοποδη-λάτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι σσεερρββιιττόόρρεεςς ααππόό ττοο εε--σσττιιααττόόρριιοο ««MMaarrttaannoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2244770000..

ΖΖηηττεείίττααιι κοπέλα για εργασία σε κα-φετέρια στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.6970-311187.

ΑΑππόό ττοο SSttuuddiioo ΙΙddeeaa,, ζζηηττοούύννττααιιάτομα για μόνιμη εργασία σεδιανομές, Βαλαωρίτου 32.Πληρ. τηλ. 22510 44289.

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εερργγαασσίίαα γγιιαα

φφύύλλααξξηη ηηλλιικκιιωωμμέέννωωνν ήή ππααιιδδιιώώνν..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4433334499..

ΈΈμμππεειιρρηη κκυυρρίίαα ααννααλλααμμββάάννεειι τη φύ-λαξη μικρών παιδιών. Πληρ. τηλ.6978-840723.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειι--ρρίίαα ααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτική φρο-ντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξηπαιδιών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτικού.Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων-παιδιών, καθώς και τηνκαθαριότητα. Πληρ. τηλ. 2251043471, 6934-310879.

ΚΚοοππέέλλαα 3355 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία μόνογια απογευματινές ώρες, στην πε-ριοχή της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22530 41770 & 6947-021559.

ΕΕππααγγγγεελλμμααττίίααςς οοδδηηγγόόςς ζζηηττάά εργα-σία. Πληρ. τηλ. 6932-763801.

ΚΚοοππέέλλαα 3377 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία γιακουζίνα σε εστιατόριο-ταβέρνα, μεεμπειρία και προϋπηρεσία ως βοη-θός μάγειρα. Πληρ. τηλ. 6980-673887, 22510 71718.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίωνCore/Expert, καθώς και εξειδικευ-μένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δη-μοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΑΑγγγγλλίίδδαα κκααθθηηγγήήττρριιαα, κάτοχος πτυχί-ου διδασκαλίας από το Λονδίνο καιγνώστης της ελληνικής γλώσσας,παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλι-κών για όλα τα επίπεδα - Proficiency- άμεση εισαγωγή στα ξένα πανεπι-στήμια. Πληρ. τηλ. 6942-235380.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ-ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Χρήσιμα τηλέφωνα - ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467

e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620

e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462

e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200

e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780

e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626

e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066

e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255

e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045

e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929

e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122

e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201

e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475

e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078

e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987

e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026

e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -

Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210

e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019

e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -

Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565,22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

ΣΣε συνέχεια πρόσφατης εγκυκλί-ου του υπουργείου Εσωτερικών,

Αποκέντρωσης και ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης και των αλλαγώνπου επέφερε ο πρόσφατος νόμος3812/2009 (ΦΕΚ 234/Α/28.12.2009) στις διαδικασίες σύ-ναψης συμβάσεων εργασίας ορι-σμένου χρόνου και μίσθωσης έρ-γου, το ΑΣΕΠ εξέδωσε προς διευ-κόλυνση των φορέων σχετική δι-ευκρινιστική εγκύκλιο.Στην εγκύκλιο αυτή παρουσιάζο-νται αναλυτικά τα νέα υποδείγμα-τα ανακοινώσεων (προκηρύξεων),τα νέα διευκρινιστικά παραρτήμα-τα, οι νέες αιτήσεις συμμετοχής,καθώς και τα ανανεωμένα βοηθη-τικά προγράμματα για την κατάρτι-ση των πινάκων κατάταξης υπο-ψηφίων από τους φορείς που έ-χουν εκπονηθεί από το ΑΣΕΠ μετάτις πρόσφατες αλλαγές. Επισημαί-νεται επίσης η υποχρέωση των

φορέων να αποστέλλουν αυθημε-ρόν στο ΑΣΕΠ τα πρακτικά ανάρτη-σης των ανακοινώσεων και των πι-νάκων κατάταξης και βαθμολογίαςτων υποψηφίων. Με την εισαγωγήτων ανωτέρω καινοτομιών το ΑΣΕΠεπιχειρεί την απλοποίηση, συστη-ματοποίηση και επιτάχυνση τωνσχετικών διαδικασιών, με στόχοτη διευκόλυνση τόσο των φορέωνόσο και των ενδιαφερόμενων πο-λιτών.Εκδόθηκαν τα οριστικά αποτελέ-σματα της προκήρυξης 3Κ/2009(ΦΕΚ 145/31.03.2009, τεύχοςπροκηρύξεων ΑΣΕΠ) που αφο-ρούν στην πλήρωση με σειρά προ-τεραιότητας 142 θέσεων τακτικούπροσωπικού κατηγορίας Τεχνολο-γικής Εκπαίδευσης (ΤΕ) σε διά-φορους φορείς του δημόσιου το-μέα. Τα αποτελέσματα έχουν κατα-χωρηθεί στην ιστοσελίδα του Α-ΣΕΠ <http://www.asep.gr/asep/

site/home/Tabs/Apotelesmata+diagonismon/result_sk/ASEP/1836.csp>. Ο πίνακας διοριστέων απε-στάλη στο Εθνικό Τυπογραφείο γιαδημοσίευση.Εκδόθηκαν τα προσωρινά αποτε-λέσματα της προκήρυξης1Ε/2008 (ΦΕΚ 295/26.06.2008,τεύχος προκηρύξεων ΑΣΕΠ) πουαφορούν στην πλήρωση τεσσάρωνθέσεων Ειδικού ΕπιστημονικούΠροσωπικού στη γενική γραμμα-τεία Βιομηχανίας του τέως υπουρ-γείου Ανάπτυξης, οι οποίες προ-κηρύχθηκαν στο γνωστικό αντικεί-μενο «Αξιολόγηση Επενδύσεων,Επιχειρηματικών Σχεδίων ή Διοί-κηση Επιχειρήσεων» (κωδικός θέ-σεων:20003). Οι οριστικοί πίνα-κες θα προκύψουν μετά την εκδί-καση τυχόν ενστάσεων, η προθε-σμία υποβολής των οποίων ορίζε-ται έως και την πάροδο της Δευτέ-ρας 22/03/2010.

… θέση ΑΣΕΠ

ΑΑντιπαράθεση μεταξύ κυβέρνησης και μεί-ζονος αντιπολίτευσης έχει προκαλέσει το

νομοσχέδιο για το σύστημα κρίσης των δι-ευθυντικών στελεχών του Δημοσίου. Η ση-μαντικότερη κριτική αναφέρει ότι προβλέπειδιατάξεις που μπορούν να καθίστανται προ-νομιακές για τους… ημετέρους της εκά-στοτε κυβέρνησης (π.χ. η συνέντευξη). Στε-λέχη πάντως, σε τοπικό επίπεδο Λέσβου,παρατηρούν ότι το σύστημα είναι σίγουραπιο αξιοκρατικό απ’ ό,τι ίσχυε έως τώρα, ε-νώ επεσήμαναν πως η αύξηση της θητείαςτων διευθυντών μακροπρόθεσμα θα επιφέ-ρει καλύτερη οργάνωση μιας σειράς υπηρε-σιών.Στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου έχει σχε-τικά προσφάτως κριθεί η θέση του γενικούδιευθυντή, την οποία και κατέχει ο κ. ΣΣττέέφφαα--ννοοςς ΑΑγγααππηηττόόςς. Αντιθέτως εκκρεμείς παραμέ-νουν εδώ κι ένα χρόνο (απ’ τις 25 Ιανουαρί-ου 2009 στη νομαρχία) οι θέσεις των γενι-κών διευθυντών της νομαρχιακής αυτοδιοί-

κησης Λέσβου και της γενικής γραμματείαςΑιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής.Σύμφωνα με έρευνα που διενήργησε η Ε-θνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδας, τοποσοστό ανεργίας το Δεκέμβριο 2009 α-νήλθε σε 10,2%, έναντι 8,9% το Δεκέμβριο2008 και 10,6% τον Νοέμβριο 2009. Το σύ-νολο των απασχολουμένων κατά το Δεκέμ-βριο 2009 εκτιμάται ότι ανήλθε σε4.457.657 άτομα. Οι άνεργοι ανήλθαν σε505.110 άτομα, ενώ ο οικονομικά μη ενερ-γός πληθυσμός ανήλθε σε 4.323.071 άτο-μα. Οι απασχολούμενοι μειώθηκαν κατά5.730 άτομα σε σχέση με το Δεκέμβριο του2008 (μείωση 0,1%) και κατά 6.573 άτομασε σχέση με το Νοέμβριο του 2009 (μείω-ση 0,1%).Οι άνεργοι αυξήθηκαν κατά 70.961 άτομασε σχέση με το Δεκέμβριο του 2008 (αύξη-ση 16,3%) και μειώθηκαν κατά 26.843 άτο-μα σε σχέση με το Νοέμβριο του 2009 (μεί-ωση 5,0%).

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝΟι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλεία ή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά

Θέσεις και…

21TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΘΕΣΕΙΣ

ΕΕίναι κοινός τόπος πωςστις ανθρώπινες κοινω-

νίες η αποδοχή και «χρή-ση» του ευρύτερου περι-βάλλοντος οικοσυστήματοςποικίλλει, αλλά και μετα-βάλλεται συνεχώς, όχι πά-ντοτε με γνώμονα την αει-φόρο ανάπτυξη.Ακόμα και σήμερα (2010),τουριστικοί οδηγοί της πε-ριοχής αναφέρονται με έμ-φαση στο γεγονός πως κατάτη διάρκεια της Κατοχής ηαλιεία των χτενιών περιόρι-σε τις επιπτώσεις της πείναςστους όμορους πληθυ-σμούς της ενδοχώρας, ότανοι αλιείς της Σκάλας, αντι-στρέφοντας την προπολεμι-κή οικονομική συγκυρία, α-ντλούσαν πόρους από τηθάλασσα. Σύμφωνα με μαρ-τυρίες, οι ψαράδες της Σκά-λας κατανάλωναν μάλιστα ταψάρια τους με κλειστά πα-ντζούρια, για να μην προκα-λέσουν το φθόνο των συ-μπατριωτών τους. Η σύντο-μη αυτή διατάραξη «της τά-ξης του κόσμου» έμεινε πά-ντως χαραγμένη στις μνή-μες των αλιέων, ως ιστορικήαπόδειξη της (αποκλειστι-κής) δικαιοδοσίας τους στηδιαχείριση του κόλπου.

TTο 1989, στον Κόλπο τηςΚαλλονής αλιευόταν σε

αρκετές περιοχές χτένι(Chlamys glabra μεγέθους40 με 70 χιλιοστών), ενώ ή-δη, από το 1986, μελέτη τουΠανεπιστημίου Πατρών υ-πογράμμιζε τον κίνδυνο ε-ξαφάνισης του είδους, λόγωτης διαφαινόμενης ρύπαν-σης από τις παράκτιες δρα-στηριότητες, εάν ο τριετήςκύκλος της ενηλικίωσης τουχτενιού διαταρασσόταν πρό-ωρα (ΛΛυυκκάάκκηηςς, 1986).Αλιεύοντας το χτένι, οι κά-τοικοι του Κόλπου της Καλ-λονής χρησιμοποιούσαν έναπαραδοσιακό συρόμενο στοβυθό εργαλείο, τη λαγκάμναή αργαλειό, ένα δίκτυ/από-χη, προσαρμοσμένο σε έναντριγωνικό μεταλλικό σκελε-τό. Πρόκειται για μια κινητήδράγα, η οποία σύρεται στοβυθό και χρησιμοποιείταιγια την αλίευση κυρίως ο-στράκων, παραλλαγές της ο-ποίας έχουν καταγραφεί α-πό την τεχνολογική εθνο-γραφία, σε διαφορετικές

παράκτιες κοινότητες στηνΕυρώπη και αλλού (Leroi-Gourhan, 1945), όπως γιαπαράδειγμα στη Σύμη υπότην ονομασία γκαγκάβα, ωςπαράλληλη τεχνική για τησπογγαλιεία (ΜΜααμμααλλίίγγκκαα,1986). Χρησιμοποιείται επίσης ηπαλαιότερη ονομασία αργα-λειός, όπως μου μετέφερανοι γηραιότεροι ψαράδες τηςΣκάλας. Πρόκειται για το ί-διο εργαλείο αλίευσης τωνοστράκων, πλην όμως αρχι-κά μικρότερου (κατά το ήμι-συ περίπου) μεγέθους. Κοι-νό πάντα χαρακτηριστικό, ησιδερένια λάμα στη ράχητου οποίου υπάρχει έναςσάκκος από δίχτυ ή ένα με-ταλλικό καλάθι. Οι Σκαλιώ-τες θυμούνται πως ακόμακατά τη δεκαετία του 1950 ηχρήση του ήταν μια επίπονηκαι κουραστική εργασία. Δί-χως μηχανοκίνηση στα αλι-ευτικά σκάφη, η έλξη ενόςεργαλείου που ζύγιζε από15 κιλά (άδειο) έως και 50κιλά (γεμάτο), με μόνη τηνανθρώπινη μυϊκή δύναμη,δεν άφηνε και πολλά περι-θώρια εντατικοποίησης. Οιπαραμικρές ανωμαλίες τουβυθού δυσκόλευαν περαιτέ-ρω τη χρήση του εργαλείου,καθιστώντας τη σε πολλέςπεριπτώσεις αδύνατη: «Πα-λιά τις λαγκάμνες τις τρα-βούσαν με τα χέρια και σταανοικτά, τέσσερις με πέντεοργιές βάθος. Στα ρηχά ό-που γεννάει το πλάσμα δενπήγαιναν γιατί ήταν ανώμα-λος ο βυθός και σκάλωνε ηλαγκάμνα, αδύνατον να τηντραβήξεις με τα χέρια. Τώρατραβάνε με μηχανή που έχειμεγάλη δύναμη και μπορούνκαι τραβάνε παντού, έτσι οκόλπος χαλάει. Βγάζουν α-κόμα και τα χτένια τα μικρά -κι ας συμφώνησαν από πριν[να τα αφήσουν], έτσι γιαγινάτι. Παλιά με πέντε - έξιώρες κουπί κουραζόσουν,τώρα με τις μηχανές πρωί -βράδυ να πάνε δεν τους πει-ράζει.» (καταγραφή συνομι-λίας με το ΝΝ..ΑΑ.., Σκάλα Καλ-λονής, 13/03/1989).Έτσι, αρκετές περιοχές τουκόλπου έμεναν σχεδόν α-ναλλοίωτες, διατηρώνταςμεγάλες αποικίες χτενιών α-νέπαφες. Τα νεαρά χτένια εί-χαν έτσι τη δυνατότητα να ε-

νηλικιωθούν και πέραν τηςκρίσιμης τριετίας όπου κάθεεπέμβαση στον αριθμό τουςμπορεί να αποβεί μοιραία.Παράλληλα, υιοθετήθηκανδιοικητικά και άλλα μέτραγια τον περιορισμό της αλι-είας, τόσο ως προς την πε-ριοδικότητα (Φεβρουάριος -Απρίλιος και κυκλικό σχήμααλιείας ανά δεύτερο έτος),όσο και ως προς το μέγεθος(Λυκάκης, 1986), περιορι-σμοί οι οποίοι όμως ελάχι-στα τηρήθηκαν στην πράξη.Άλλωστε, όπως επαναλάμ-βαναν συχνά οι οστρακαλι-είς κατά τις εξόδους στα νε-ρά του κόλπου, «στη θάλασ-σα δεν υπάρχον περιορι-σμοί, όσα σου δίνει τα παίρ-νεις». Η δε συρόμενη μηχα-νικά πλέον «διογκωμένη»λαγκάμνα, γεμάτη ζύγιζε έ-ως και 70 κιλά. Ως προς τοπεριεχόμενό της, οι οστρα-καλιείς της Σκάλας Καλλο-νής είχαν το δικό τους ιε-ραρχικό πλαίσιο αποτίμη-σής του, από το σημαντικό(συμβολικά «καθαρό» καιπρακτικά προσοδοφόρο), έ-ως το πλέον ασήμαντο(συμβολικά «ρυπαρό», ά-χρηστο):1) Χτενομάνα (Pectenmaximus): σπάνιο, γίνεταιδιακοσμητικό στόλισμα στοσπίτι.2) Χτένι (Chlamys glabra):το επιδιωκόμενο αλίευμα -προς πώληση σε συμφέρου-σα τιμή.3) Μικρό χτένι: αναμειγνύε-ται με το παραπάνω χτένικανονικού προς πώληση με-γέθους ή καταναλώνεται ωςπεριζήτητος μεζές (δε ρί-χνεται στη θάλασσα).4) Άλλα οστρακοειδή, γίνο-νται μεζές.5) Σουπιά: τεμαχίζεται γιανα χρησιμοποιηθεί ως δό-λωμα.6) Μικρά ψάρια: πάντα σεμικρό αριθμό, μεταφέρονταιστο σπίτι για τις γάτες!7) Αστερίας: του οφείλεταισεβασμός, ρίχνεται στη θά-λασσα.8) Καβούρια: θεωρούνταιως εχθρός, συνθλίβονται με

ποδοπάτημα και ρίχνονταιστη θάλασσα!9) Βρόμα: η σαβούρα πουπετιέται στη θάλασσα, λά-σπη κυρίως, για κάθε κιλόχτενιού που αλιεύεται, ρί-χνεται στη θάλασσα 60 κιλάσαβούρας.10) Ατραγάνα: μικρό κοράλ-λι, μυρίζει άσχημα μόλις α-ποκολληθεί, πετιέται όσο τοδυνατόν γρήγορα στη θά-λασσα.(Αναφορές κατοίκων ΣκάλαςΚαλλονής - 1989)Η βίαιη αυτή αποκόλλησηοργανισμών από το βυθότου κόλπου αντέστρεψε τε-λικά δραματικά τη σχέση ευ-εργετικού/βλαβερού ωςπρος το περιβάλλον. Η δεβελτίωση του τεχνολογικούεξοπλισμού και των δυνατο-τήτων του, με την ταυτόχρο-νη επιδίωξη του υποτιθέμε-νου εύκολου και γρήγορουκέρδους, υποθήκευσαν τιςπροοπτικές ενός αναπτυξια-κού μοντέλου με γνώμονατην αειφορία. Παρά τα Προ-εδρικά Διατάγματα του 1990τα οποία καθόριζαν τους πε-ριορισμούς της αλιείας τωνοστράκων στον κόλπο τηςΚαλλονής για τα έτη 1991και 1992, η υπεραλίευσησυνεχίστηκε έως την επα-πειλούμενη κατάρρευση τηςαλιείας της σαρδέλας (ΜΜάάρρ--γγααρρηηςς, «Το Βήμα», 1991).

ΓΓια τους Σκαλιώτες, η ε-γκατάστασή τους επί δύο

ή τρεις γενιές εκεί, δίχως(σχεδόν) παραχώρηση α-γροτικής γης σε αντίθεση μετους πιο «φρόνιμους» (άρακαι νομιμόφρονες) όμορουςαγροτικούς πληθυσμούς,σήμαινε την εν δυνάμει καιεσαεί «παραχώρηση» τουκόλπου, για να μπορούν«δικαιωματικά να δουλεύ-ουν τη θάλασσα», όπως έλε-γαν οι ίδιοι. Όπως και σεάλλες στραμμένες παραδο-σιακά προς τη θάλασσα συλ-λογικότητες (JJoorriioonn, 1983),η επανατροφοδότηση τουστερεότυπου του ανυπότα-κτου θαλασσινού σε συν-δυασμό με τη διαχείριση

του καθημερινού κινδύνου,αναπαράγουν πρακτικές επι-βίωσης, και επιφυλακτικό-τητας, καθιστώντας κάθεσχέση με τους δημόσιουςφορείς δύσκολη. Ήδη, η χο-ρήγηση αδειών αλιείας στονκόλπο σε «ξένους Ιταλούς»ενίσχυσε την τάση των ντό-πιων για ξέφρενη (σχεδόν)εκμετάλλευση του θαλασσί-ου πλούτου, «για να τα προ-λάβουμε εμείς πριν μας ταπάρουν οι ξένοι». Κατά τηνπαραμονή μου στη Σκάλα,ορισμένοι ψαράδες συνέδε-σαν μάλιστα την παρουσίαμου εκεί με τη σχεδιαζόμε-νη εγκατάσταση γαλλικώνμονάδων οστρεοκαλλιέργει-ας και ιχθυοκαλλιέργειας,πιστεύοντας (αφελώς, αλλάμε δικαιολογημένη δυσπι-στία) πως η ερευνητική μουδραστηριότητα αποτελούσεμέρος ενός σχεδίου άντλη-σης πληροφοριών με δόλιοτρόπο. Το θέμα τότε ήταν ηπιθανολογούμενη «ενοικία-ση» μέρους του κόλπου σειδιώτες για οστρεοκαλλιέρ-γειες και ιχθυοκαλλιέργειες,με τη σχεδιαζόμενη χορή-γηση αδειών σε αντίστοιχεςεταιρείες γαλλικών συμφε-ρόντων. Όντως, η γαλλική ε-ταιρεία KSF δραστηριοποιή-θηκε εν τέλει στην περιοχήτης Καλλονής και οι συνέ-πειες της λειτουργίας της ή-ταν επίσης καταστροφικές.Ήδη πάντως από το 1989,όταν οι αλιείες της ΣκάλαςΚαλλονής συνάντησαν τοντότε νομάρχη, εξέφρασανεύλογες ανησυχίες: «Δια-μαρτυρηθήκαμε, όταν μαςείπαν πως αν γίνουν αυτά [ηεγκατάσταση της γαλλικήςεταιρείας], δε θα έχουμε δι-καίωμα να ψαρεύουμε στα200 με 500 μέτρα από τα ό-ρια της συμφωνημένης πε-ριοχής. Αυτά δε γίνονται, ε-μείς τον κόλπο τον κληρο-νομήσαμε από τους παπ-πούδες μας, είναι σα να πη-γαίνουν να πάρουν τα χωρά-φια από τους αγρότες. Μεποιο δικαίωμα έρχονται άλ-λοι ξένοι και εκμεταλλεύο-νται τη θάλασσά μας. Κι ε-μείς τι θα ψαρεύουμε, εργά-τες θα γίνουμε;» (καταγρα-φή διαλόγου στη ΣκάλαΚαλλονής, 28/03/1989).Οι συνομιλητές μου τότε εί-χαν ήδη αντιληφθεί την επι-κείμενη εξαφάνιση των χτε-νιών από τον κόλπο τηςΚαλλονής, μολονότι δεν κα-τάφεραν δυστυχώς να αντι-δράσουν συλλογικά, μιαςκαι θεωρούσαν πως κάθεπρωτοβουλία προς αυτήντην κατεύθυνση εμπεριείχετο σπέρμα της «προδοσίας»και της «υποταγής» στα κε-λεύσματα της κάθε λογής ε-τερότητας, είτε εκείνη ονο-μάζεται κρατικός φορέας,είτε περιβαλλοντικός οργα-

νισμός, είτε πανεπιστημιακόίδρυμα.

ΜΜια 20ετία παρήλθε, και ητουριστική «ανάπτυξη»

της Σκάλας Καλλονής μετα-μόρφωσε ριζικά τον οικι-σμό, με αμφιλεγόμενεςστην καλύτερη περίπτωσηαισθητικές του χώρου, σεσυνδυασμό με τη σταδιακήαποδόμηση του δεσμού τωνκατοίκων με το θαλάσσιοπεριβάλλον. Η δε καταστρο-φική προσαρμογή και εντα-τικοποίηση των παραδοσια-κών χειροπραξιακών τεχνι-κών αφενός, και η μετάλλα-ξη του συμβολισμού τωνρυθμών (κατανομή και έντα-ξη νέων οικονομικών δρα-στηριοτήτων στο ημερολο-γιακό έτος), ανέδειξαν τελι-κά το αδιέξοδο των αντιφα-τικών χρήσεων του περιβάλ-λοντος. Τόσο η πίεση προςτο οικοσύστημα όσο και ηδιατάραξη της ισορροπίαςανάμεσα στη διαχείριση τωνφυσικών πόρων και την οι-κονομική υποτιθέμενη ευ-μάρεια, υποθήκευσαν πλέονσοβαρά το μέλλον της κλει-στής αυτής θάλασσας, κα-θώς έγινε πλέον συνείδησηπως οι ιδεατές συνθήκεςμιας παραδοσιακής κοινω-νίας με περιορισμένα μέσακαι σχετικά φιλικές προς τοπεριβάλλον πρακτικές καιτεχνικές εκμετάλλευσης τωνθαλασσίων πόρων πέρασεανεπιστρεπτί.

ΕΕννδδεειικκττιικκήή ΒΒιιββλλιιοογγρρααφφίίαα::Ζαχαρίου - Μαμαλίγκα Ε.,Οι ψαράδες της Σύμης. Οι-κονομική - Κοινωνική - Πο-λιτιστική όψη (Διδακτορικήδιατριβή), Ρόδος 1986.Jorion P., Les Pêcheurs deHouat: anthropologieéconomique, CollectionSavoir, Hermann, Παρίσι,1983.Leroi-Gourhan Α., Milieu ettechniques, Albin Michel,Παρίσι,1945.Λυκάκης Ιωσήφ, Μελέτη γιατη διαχείριση των χτενιώντου Κόλπου Καλλονής Λέ-σβου, Πανεπιστήμιο Πα-τρών 1986.Παναγιωτίδης Π., Προβλή-ματα Διαχείρισης του Παρα-κτίου Χώρου: η περίπτωσητου Κόλπου Καλλονής στιςαρχές της δεκαετίας του ‘90,ΕλΚεΘΕ, 1994.Χατζημπίρος, Κ. και Π. Πα-ναγιωτίδης, Παράκτια οικο-συστήματα και ανθρωπογε-νείς πιέσεις στις ακτές, πα-ραδείγματα από την Ελλάδα,Ελληνικό Κέντρο Θαλασ-σίων Ερευνών και Ε.Μ.Π., Α-θήνα, 2004.

* Ο δρ. ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΓΓρρηηγγοορρίί--οουυ (pgrigis@ greekcity.fr) εί-ναι ιστορικός - κοινωνικόςανθρωπολόγος, Μάρτιος2010.

Ο «εκμοντερνισμός» της παράδοσηςκαι η οικολογική υποβάθμιση στον Κόλπο της ΚαλλονήςΜια βιωματική εθνογραφική καταγραφή

Γράφει ο δρ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ*

ΒΒρρέέθθηηκκαα σσττηη ΛΛέέσσββοο μμεε ττηηνν ιιδδιιόόττηητταα ττοουυ αασσκκοούύμμεεννοουυεεππίί ττοουυ ππττυυχχίίοουυ ττόόττεε ((11998899)) κκοοιιννωωννιικκοούύ ααννθθρρωωπποολλόό--γγοουυ ττοουυ ΤΤμμήήμμααττοοςς ΕΕθθννοολλοογγίίααςς -- ττοουυ γγααλλλλιικκοούύ ΠΠααννεε--

ππιισσττηημμίίοουυ PPaarriiss--XX NNaanntteerrrree.. ΤΤοο ννηησσίί μμοούύ ήήτταανν γγννώώρριιμμοο κκιιααγγααππηημμέέννοο,, δδεενν εείίχχαα όόμμωωςς γγννωωρρίίσσεειι ττηη σσυυγγκκεεκκρριιμμέέννηηκκοοιιννόόττηητταα ααλλιιέέωωνν ττηηςς ΣΣκκάάλλααςς ΚΚααλλλλοοννήήςς,, εεκκεείί όόπποουυ ππρρααγγ--μμααττοοπποοίίηησσαα εεππιιττόόππιιαα έέρρεευυνναα μμεε θθέέμμαα ττηηνν κκααττααγγρρααφφήή ττωωννδδρραασσττηηρριιοοττήήττωωνν,, ττηηςς ααλλιιεείίααςς,, ττηηςς σσχχέέσσηηςς ττηηςς μμεε ττηηνν κκοοιι--ννωωννιικκόόττηητταα κκααιι ττοο ππεερριιββάάλλλλοονν.. ΑΑνν κκααιι εεμμππλλοουυττιισσμμέέννοο μμεεννεεώώττεερραα σσττοοιιχχεείίαα,, ττοο ππααρρόόνν κκεείίμμεεννοο,, ββαασσιιζζόόμμεεννοο εενν μμέέρρεειισσττιιςς ηημμεερροολλοογγιιαακκέέςς μμοουυ εεκκεείίννεεςς κκααττααγγρρααφφέέςς,, δδιιααττηηρρεείίθθεελληημμααττιικκάά ππττυυχχέέςς εεθθννοογγρρααφφιικκοούύ χχααρραακκττήήρραα..

22TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Σκοπός του Συνεδρίου, πουπραγματοποιείται υπό την αι-γίδα της UNESCO και διοργα-νώνεται με την ευκαιρία τηςσυμπλήρωσης δέκα χρόνωναπό την ίδρυση του Ευρωπαϊ-κού Δικτύου Γεωπάρκων, είναιη παρουσίαση των δυνατοτή-των που προσφέρει η ολοκλη-ρωμένη διαχείριση και ανά-δειξη των φυσικών μνημείωνκαι της πολιτιστικής κληρονο-μιάς μιας περιοχής, καθώς καιη συζήτηση γύρω από τα οφέ-λη που προκύπτουν για τηντουριστική της ανάπτυξη καιτην τοπική οικονομία.Στο πλαίσιο αυτό πρόκειται νασυζητηθούν θέματα σχετικάμε την προστασία, την ανάδει-ξη και τη διαχείριση γεωτό-πων και γεωλογικών μνημεί-ων, αλλά και την οργάνωσηκαι λειτουργία γεωπάρκων,καθώς και τη σχέση μεταξύτων προστατευόμενων περιο-χών και της τοπικής κοινω-νίας. Θα εξετασθεί, επιπλέον,ο ρόλος των γεωπάρκων ωςεργαλείων τοπικής ανάπτυ-ξης, καθώς και οι μέθοδοιπροσέλκυσης επισκεπτών καιευαισθητοποίησης νέων αν-θρώπων, τα προγράμματα πε-ριβαλλοντικής εκπαίδευσης

και η ανάπτυξη του γεωτουρι-σμού.

Επισκέψεις στο νησίΚατά τη διάρκεια του Συνεδρί-ου οι συμμετέχοντες θα έχουντη δυνατότητα να επισκε-φτούν τα φυσικά και πολιτι-στικά μνημεία της Λέσβου καινα γνωρίσουν την πολιτιστικήπαράδοση του νησιού, μέσααπό μια σειρά παράλληλωνπολιτιστικών εκδηλώσεωνπου πρόκειται να γίνουν.Πρόκειται επιπλέον να διορ-γανωθεί, από το Τμήμα Γεω-γραφίας του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, το Μουσείο ΦυσικήςΙστορίας Απολιθωμένου Δά-σους και το Κέντρο Περιβαλ-λοντικής Εκπαίδευσης Ευερ-γέτουλα, ένα εκπαιδευτικόφόρουμ με θέμα «Μνημείατης φύσης - Αντικείμενα εκ-παίδευσης για την αειφορία»,στο οποίο θα συζητηθεί η ση-μασία της αξιοποίησης τωνφυσικών μνημείων για την πε-ριβαλλοντική εκπαίδευση. Τοφόρουμ θα πραγματοποιηθείστη Μυτιλήνη από τις 2 έωςτις 4 Οκτωβρίου, με παράλλη-λες επισκέψεις στο ΚέντροΠεριβαλλοντικής Εκπαίδευ-σης Ευεργέτουλα, στο Ελαιο-τριβείο-Μουσείο Βρανά και

στο Μουσείο Φυσικής Ιστο-ρίας Απολιθωμένου Δάσους.

Παράλληλες ΣύνοδοιΠαράλληλα με το Συνέδριο,στη Μυτιλήνη θα πραγματο-ποιηθεί και η Σύνοδος τουΓραφείου Γεωπάρκων τηςUNESCO, καθώς και η 25ηΣύνοδος του Δικτύου των Ευ-ρωπαϊκών Γεωπάρκων, στην ο-ποία πρόκειται να συμμετά-σχουν 80 εκπρόσωποι τωνσημαντικών αυτών προορι-σμών.Σύμφωνα με τους διοργανω-τές, έχουν ήδη δηλώσει συμ-μετοχή στο Συνέδριο εκπρό-σωποι της UNESCO, της Πα-γκόσμιας Ένωσης Προστα-σίας της Φύσης - IUCN καιτης Παγκόσμιας Ένωσης Γεω-επιστημών - IUGS, αλλά καιπολλοί καθηγητές πανεπιστη-μίων, διευθυντές και στελέχηγεωπάρκων από τις ΗΠΑ, τηνΚίνα, την Ιαπωνία, τη Μαλαι-σία, τη Βραζιλία, τον Καναδά,την Αυστραλία, τη Ρωσία και

χωρών της Ευρωπαϊκής Ένω-σης.Εξάλλου, ενημερωτικό υλικόκαι πληροφορίες για το Συνέ-δριο διακινούνται ήδη σε πα-νεπιστήμια, γεωπάρκα καιφορείς προστασίας της φύ-σης από την Ευρώπη και όλοτον κόσμο, συμβάλλονταςστην ευρεία προβολή της Λέ-σβου και του απολιθωμένουδάσους, ενώ μέσα στην προ-σεχή εβδομάδα θα συνεδριά-σει στη Γαλλία η ΣυντονιστικήΕπιτροπή του Δικτύου των Ευ-ρωπαϊκών Γεωπάρκων, μεσκοπό την καλύτερη δυνατήοργάνωση του Συνεδρίου καιτην ενημέρωση ακόμη περισ-σότερων συμμετεχόντων.Όσοι ενδιαφέρονται για επι-πλέον πληροφορίες μπορούννα επικοινωνήσουν στο τηλέ-φωνο 22510 47033 ή στο e-mail: lesvos2010@hotmail.com, καθώς και να επισκε-φτούν την ιστοσελίδα www.petrifiedforest.gr/lesvos2010

Ταα μμέέλληη ττοουυπποολλιιττιισσττιικκοούύ

κκααιι ππεερριιββααλλλλοο--ννττιικκοούύ ΣΣυυλλλλόό--γγοουυ ΣΣκκααλλοοχχωω--ρρίίοουυ ««ΔΔρρυυςς»»,,μμααζζίί μμεε κκααττοοίί--κκοουυςς ττοουυ χχωωρριι--οούύ,, σσυυννεεχχίίζζοουυννττοουυςς εελλέέγγχχοουυςςσσττηηνν ππεερριιοοχχήήττηηςς ΞΞεερρόόλλιιμμννηηςςγγιιαα ττοονν έέλλεεγγχχοοττηηςς μμόόλλυυννσσηηςςττοουυ ππααρρααππόότταα--μμοουυ ττοουυ ΒΒοούύλλ--γγααρρηη,, πποοττααμμοούύ ττηηςς ΚΚάάττωω ΠΠέέττρρααςς..ΣΣττοουυςς εελλέέγγχχοουυςς ααυυττοούύςς δδιιααππιι--σσττώώννοουυνν όόττιι ηη ρρύύππααννσσηη ττοουυ πποο--ττααμμοούύ σσυυννεεχχίίζζεεττααιι ααννεελλλλιιππώώςς μμεεττηηνν ααππόόρρρριιψψηη ττυυρρόόγγααλλοουυ κκααιι άάλλ--λλωωνν ααπποοββλλήήττωωνν..«Διαπιστώσαμε» σημειώνουν σεσχετική ανακοίνωσή τους, «γιαμια ακόμη φορά ότι η μόλυνσητου ποταμού συνεχίζεται ανελλι-πώς με την απόρριψη τυρόγαλουκαι άλλων αποβλήτων. Για αυτόκαι την προηγούμενη Τετάρτη, αλ-λά και το προηγούμενο Σάββατο,κατατέθηκαν μηνυτήριες αναφο-ρές κατά των εταιρειών που βρί-σκονται στην περιοχή, δηλαδήκατά της “Λεσβιγάλ” και κατά τηςμονάδας επεξεργασίας αποβλή-

των, η οποία έχει περάσει απότον κκ.. ΒΒεεννεεττσσάάννοο στον έλεγχο τουκκ.. ΚΚααττζζααννοούύ.»Ο Σύλλογος, μετά και από τα νέαφαινόμενα ρύπανσης, θέτει ταπαρακάτω ερωτήματα:Ως πότε οι πολίτες θα επιτελούντο έργο των αρμόδιων υπηρε-σιών;Ως πότε κάποιοι θα μπορούν ναμολύνουν ατιμώρητοι το περιβάλ-λον;Ως πότε οι υπεύθυνοι για την τή-ρηση των νόμων θα κωφεύουν;Ως πότε επιχειρήσεις που επιδο-τήθηκαν από εθνικούς και κοινο-τικούς πόρους θα αδιαφορούνγια τα δικαιώματα του κοινωνικούσυνόλου;

Καταγγελίες για υπεραλίευση στο ΜανταμάδοΕππααγγγγεελλμμααττίίεεςς ψψααρράάδδεεςς κκααττααγγγγέέλλλλοουυνν

φφααιιννόόμμεενναα υυππεερρααλλίίεευυσσηηςς σσεε θθααλλάάσσσσιιεεςςππεερριιοοχχέέςς ττοουυ δδήήμμοουυ ΜΜααννττααμμάάδδοουυ κκααιι ππιιοοεειιδδιικκάά σσττηηνν ππεερριιοοχχήή πποουυ ππεερριικκλλεείίεεττααιι ααππόόττοονν ΠΠααλλιιόό,, ΆΆγγιιοο ΣΣττέέφφααννοο,, ΤΤοοκκμμάάκκιιαα,, ΠΠρροοσσοο--λλόόγγοο κκααιι ΚΚααρράάββαα..Σε σχετικό δημοσίευμα της εφημερίδας«Νέο Εμπρός» αναφέρεται ότι μια ομάδα ε-παγγελματιών ψαράδων της Λέσβου που εί-ναι γνωστή στο κλάδο, επιβιβάζονται ομαδι-κά σε ταχύπλοα ερασιτεχνικά σκάφη και ψα-ρεύουν βουτώντας με στολές κατάδυσης καισυγχρόνως χρησιμοποιούν απαγορευμένεςγια ψάρεμα ουσίες.Στην επιστολή της, η ομάδα των ψαράδωνπου έκανε την καταγγελία αναρωτιέται πούστηρίζονται και έχουν τέτοια σκανδαλωδώςπροκλητική συμπεριφορά όσοι παρανο-μούν.«Mερικοί από τους ντόπιους επαγγελματίεςαλιείς έχουν δεχτεί, κατά καιρούς, φραστι-κές απειλές και ανώνυμα απειλητικά τηλε-φωνήματα», αναφέρεται στην επιστολή. Ηοποία λέει επίσης: «Σας καταγγέλλουμε όλατα παραπάνω, αφενός για τους κινδύνουςπου ενδεχομένως περικλείουν οι απειλέςπου δεχόμαστε και αφετέρου για τις τερά-στιες καταστροφές που υφίσταται ο θαλάσ-σιος πλούτος της περιοχής με ανεξέλεγκτηυπεραλίευσή της, που μαζί με τις τράτες καιτις ανεμότρατες θα καταντήσουν τον όρμοτου Μακρύ Γιαλού “νεκρή θάλασσα”.»

Ένναα ααππόό τταα κκοορρυυφφααίίαα σσηημμεειιοολλοογγιι--κκάά ««εερργγααλλεείίαα»» ττοουυ πποολλιιττιικκοο--μμεε--ννττιιααττιικκοούύ σσυυμμππλλέέγγμμααττοοςς ττηηςς χχώώ--

ρρααςς,, σσττηηνν ππρροοββοολλήή εεννόόςς μμεετταα--μμοο--ννττέέρρννοουυ αα--πποολλιιττιικκοούύ χχυυλλοούύ ωωςς ιιδδααννιι--κκοούύ ππρροοττύύπποουυ δδιιαακκυυββέέρρννηησσηηςς,, ήή--

τταανν κκααιι εείίννααιι οοιι ««κκααττααλλήήψψεειιςς»»,, μμεε έέμμφφαασσηη ββέέββααιιαασστταα ΑΑΕΕΙΙ.. ΟΟιι κκααττααλλήήψψεειιςς σστταα ΑΑΕΕΙΙ υυππήήρρξξαανν ααννττιικκεείί--μμεεννοο σσοοββααρρήήςς κκααιι οοδδυυννηηρρήήςς ιιδδεεοολλοογγιικκήήςς σσύύ--γγκκρροουυσσηηςς εεννττόόςς ττωωνν ΑΑννωωττάάττωωνν ΙΙδδρρυυμμάάττωωνν,, μμεεααιιχχμμήή ττοο ππεερριιεεχχόόμμεεννοο ττηηςς έέννννοοιιααςς ττοουυ ΑΑσσύύλλοουυκκααττάά ττηη ΣΣυυννττααγγμμααττιικκήή εεππιιττααγγήή ττηηςς ππρροοσστταασσίίααςςττηηςς εελλεεύύθθεερρηηςς δδιιαακκίίννηησσηηςς ττωωνν ιιδδεεώώνν,, όόλλωωνν ττωωννιιδδεεώώνν,, υυπποοθθέέττωω,, ξξέέρροοννττααςς όόττιι ττοούύττοο δδεενν ιισσχχύύεειι......Το ότι, υπό τη στρέβλωση της έννοιας αυτής, ε-πετεύχθη, με βραδύ πλην συστηματικό τρόπο κα-τά τη Μεταπολίτευση, η επιβολή της πρακτικήςόσων και όποιων διέβησαν το Ρουβίκωνα τηςπρωτοκαθεδρίας του διαλόγου και επέβαλαν τοΝόμο της βίαιης μειοψηφίας, είναι αληθές. Ό-πως έχω κατ’ επανάληψη πει δημοσίως, η ευθύ-νη έγκειται κυρίως στην αδιαφορία, τον καθω-σπρεπισμό και τον ωχαδελφισμό των πλειοψη-φούντων υπολοίπων. Η αυτοκριτική επ’ αυτού εί-ναι πολιτικώς αναγκαία και σωτήρια, εμού πρώ-του! Παρά τα όσα λέγονται, χωρίς σκέψη, δημο-σίως, τα ΑΕΙ δεν είναι αντιπροσωπευτικό δείγματης ευρύτερης κοινωνίας. Ο «τελευταίος» στυ-γνός στατιστικός θα έλεγε, αντίθετα, ότι είναι α-πολύτως μη-αντιπροσωπευτικό δείγμα, δεδομέ-νης της ηλικιακής σύνθεσης της ακαδημαϊκήςκοινότητας και της αναντιστοιχίας της εκπροσώ-πησης των ιδεών, σε σχέση με το σύνολο τουπληθυσμού. Θεσμικά, πολιτικά, ιστορικά, ακόμακαι ψυχολογικά, τα ΑΕΙ είναι ένα μείγμα απόψε-ων προοδευτικού συντηρητισμού και δυστυχώςέπονται, αντί να ηγούνται, του συνολικού κοινωνι-κού προβληματισμού.Ελάχιστη υποχρέωση της Πολιτείας και της πολι-τικής, διαχρονικώς και διακομματικώς, είναι νακαταλαβαίνει εγκαίρως τα υφέρποντα ζητήματατης κοινωνίας, να τα ορίζει και να τα τροποποιείεφόσον τούτο κρίνεται αναγκαίο και κυρίως ναμην επενδύει στα... ρετάλια των «ιδεών». Δυστυ-χώς, βλέπουμε αντίθετα παραδείγματα: το ΓενικόΛογιστήριο του Κράτους (Γ.Λ.Κ.) είναι «κατηλειμέ-νο» επί 8 - 10 ημέρες τώρα -μαζί με την οδό Πα-νεπιστημίου-, από 50 - 60 συνδικαλιστές της τέ-ως ΟΑ. Προσέξτε, το Γ.Λ.Κ. - δηλαδή το κέντροτου Υπουργείου Οικονομικών - είναι κατηλειμένο,τις ίδιες ημέρες που ο πρωθυπουργός αγωνίζε-ται στα πέρατα της οικουμένης υπέρ των δημό-σιων οικονομικών.Υπάρχει «Άσυλο» στο Γ.Λ.Κ. και δεν το ξέραμε; Τι λένε γι’ αυτό όλοι όσοι ετάχθησαν βροντοφώ-νως, με τέτοια ορμή και ιδεολογικό ζήλο τα τε-λευταία χρόνια, κατά της έννοιας του Ασύλου, ωςσυμπαράγωγο των καταλήψεων στα ΑΕΙ; Αν αυτάγίνονται στην καρδιά της Κυβερνήσεως, οι Πρυ-τάνεις, οι «ψοφοδεείς» και τα «ανθρωπάκια» κα-τά τη βούλα των Φύλλων Εφημερίδας των Κυ-βερνήσεων («Καθημερινή», «Βήμα» κ.ο.κ.), τι θαέπρεπε να κάνουν, πέραν του να ανατρέξουν στομόνο όπλο της ακαδημαϊκής κοινότητας, δηλαδήτο διάλογο και την πειθώ του λόγου, και μάλισταεις ώτα μη ακουόντων και κομματικώς νομιμο-ποιημένων νέων ή/και «γεροντοφρικιών ταλι-μπάν»...Τα ΦΕΚ διατυμπάνισαν το τελεσίγραφο της κ. Υ-πουργού Παιδείας προς τα ΑΕΙ και τους Πρυτά-νεις περί των «καταλήψεων». Πριν πάω, για πολ-λοστή φορά, στον Εισαγγελέα ή την Ασφάλεια,περιμένω για λόγους νομικού αρχείου και υπερα-σπίσεως της υπόληψής μου, δημοσίευση αντί-στοιχων επιστολών προς τις αρμόδιες ΔημόσιεςΑρχές για όλες -ή έστω κάποιες- τις εκτός Ασύ-λου καταλήψεις στη χώρα, προς το ΥπουργείοΠροστασίας του Πολίτη και το Υπουργείο Δικαιο-σύνης -της ανεξάρτητης, ώστε να ξέρω τι να απα-ντήσω...Βαρύς ο ιδεολογικός ζήλος, βαρυτέρα η επάρ-κειά του...

* Ο ΑΑννδδρρέέααςς ΙΙ.. ΤΤρροούύμμππηηςς είναι καθηγητής, πρύτανηςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΘέσειςΗ ανεπάρκεια

του ιδεολογικού ζήλου...Γράφει ο

ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

Στο ποτάμι της Κάτω Πέτρας

To έγκλημα συνεχίζεται

9ο Ευρωπαϊκό Συνέδριο Γεωπάρκων στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας, μέσα στον Οκτώβριο

400 επιστήμονες από κάθε γωνιά της ΓηςΠ

άάννωω ααππόό 440000 εεππιισσττήήμμοοννεεςς,, εερρχχόόμμεεννοοιι ααππόό 4455 χχώώρρεεςςττοουυ κκόόσσμμοουυ,, θθαα ββρρεεθθοούύνν σσττηη ΛΛέέσσββοο μμέέσσαα σσττοο ππρροοσσεε--χχέέςς φφθθιιννόόππωωρροο,, σσυυγγκκεεκκρριιμμέένναα ααππόό ττηηνν 11ηη έέωωςς κκααιι ττιιςς

55 ΟΟκκττωωββρρίίοουυ,, ππρροοκκεειιμμέέννοουυ νναα σσυυμμμμεεττάάσσχχοουυνν σσττοο 99οο ΕΕυυ--ρρωωππααϊϊκκόό ΣΣυυννέέδδρριιοο ΓΓεεωωππάάρρκκωωνν πποουυ δδιιοορργγααννώώννοουυνν ττοοΜΜοουυσσεείίοο ΦΦυυσσιικκήήςς ΙΙσσττοορρίίααςς ΑΑπποολλιιθθωωμμέέννοουυ ΔΔάάσσοουυςς κκααιι ττοοΠΠααννεεππιισσττήήμμιιοο ΑΑιιγγααίίοουυ..

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

ΈΈωωςς ΠΠέέμμππττηη 1188 ΜΜααρρττίίοουυ«Ραντεβού στον αέρα», του Τζέισον Ρά-τμαν (κομεντί)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Τζορτζ Κλούνεϋ, ΒέραΦάρμιγκα, Άννα Κέντρικ, Σαμ Έλιοτ, Τζέι-σον Μπέτμαν, Ζακ Γαλιφανάκης, ΜέλανιΛίνσκιΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς ((ΑΑίίθθ.. 11)): Τετάρτη στις18:45 και στις 21:45, Πέμπτη στις21:45

«Ο Λυκάνθρωπος», του Τζόε Τζάκσον(περιπέτεια τρόμου)ΠΠρρωωττααγγωωννιισσττοούύνν:: Μπενίσιο Ντελ Τόρο,Άντονι Χόπκινς, Χιούγκο Γουίβινγκ, Έμι-λι Μπλαντ, Τζέραλντιν ΤσάπλινΏΏρρεεςς ππρροοββοολλήήςς ((ΑΑίίθθ.. 22)):: Τετάρτη στις19:15 και στις 22:15, Πέμπτη στις22:15

TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ !ΚΚρράάττηησσηη θθαα ππρρέέππεειι νναα κκάάννοουυνν όόσσοοιι κκααιι όόσσεεςςεεννδδιιααφφέέρροοννττααιι νναα ππααρραακκοολλοουυθθήήσσοουυνν ττοο σσεεμμιιννάάρριιοοσσωωμμααττιικκοούύ θθεεάάττρροουυ πποουυ θθαα γγίίννεειι μμέέσσαα σσττοο εερρχχόόμμεεννοοΣΣααββββααττοοκκύύρριιαακκοο,, σσττοο χχώώρροο ττοουυ ««TTaannggooLLeessvvooss»»..

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μιιαα πποολλύύ εεννδδιιααφφέέρροουυσσαα έέκκθθεεσσηη εε--γγκκααιιννιιάάσσττηηκκεε ππρροοχχθθέέςς ΔΔεευυττέέρραα ττοοααππόόγγεευυμμαα,, σσττοο χχώώρροο ττηηςς ΦΦωωττοογγρραα--

φφιικκήήςς ΕΕττααιιρρεείίααςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς.. ΟΟ κκόόσσμμοοςςπποουυ ππααρρεευυρρέέθθηηκκεε ««γγεεύύττηηκκεε»» εειικκόόννεεςςττηηςς ππεερριιοοχχήήςς ττοουυ ΠΠόόννττοουυ,, ααππ’’ όόπποουυ κκααιικκααττάάγγεεττααιι οο μμεεττααξξύύ άάλλλλωωνν κκααιι φφωωττοογγρράά--φφοοςς EErrddaall GGüümmüüss..Ο Erdal Gümüs, που φέτος βρίσκεταιγια δεύτερη φορά στη Μυτιλήνη εκπο-νώντας το διδακτορικό του στο ΤμήμαΓεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου,παρουσίασε μέρος της μεγάλης συλλο-γής του από φωτογραφίες της περιοχήςτης Μαύρης Θάλασσας, μιας περιοχήςπολύ πλούσιας σε πολιτισμό και φυσι-κές ομορφιές, ενός «κρυμμένου παρα-δείσου» στο βόρειο τμήμα της Τουρκίας.Όπως ο ίδιος είπε χαρακτηριστικά, οΠόντος εκτός από επιβλητικά τοπία έχεικαι «ανθρώπους με χαρούμενες καρδιέςπου… χορεύουν γρήγορα!». Μιλώντας,μάλιστα, τόσο για τη σύνθεση των πλη-θυσμών όσο και τα τοπία και τα θρη-

σκευτικά μνημεία της περιοχής, πολλάαπό τα οποία (όπως η εκκλησία Πανα-γιά στο Ordu και το μοναστήρι Σουμελάστην Τραπεζούντα) είναι δείγματα τηςαρχαίας χριστιανικής περιόδου, ανέφε-ρε πως κάθε Έλληνας θα έπρεπε να τηνεπισκεφτεί τουλάχιστον μια φορά στηζωή του.«Πιστεύω στη φιλία και την ειρήνη καιελπίζω η κοινή μας κληρονομιά να μαςκάνει να ξεχάσουμε τις κοινές μας πλη-γές και να φτιάξουμε ένα μέλλον για τιςνέες γενιές…», ευχήθηκε μιλώντας γιατη σχέση των λαών του Πόντου και τηςΕλλάδας.

Και έκθεση στο Σίγρι«Ο Erdal Gümüs είναι ένας φωτογράφοςμε καθαρή φωτογραφική ματιά, ξεκάθα-ρη, απλή, ζωντανή και κοντά στον άν-θρωπο», είπε για το νεαρό φωτογράφοο πρόεδρος της ΦΕΜ, ΣΣττρρααττήήςς ΤΤσσοουυλλέέλλ--λληηςς. Στη συνέχεια, μάλιστα, απαντώνταςστην πρόταση για πραγματοποίηση ενός«φωτογραφικού ταξιδιού» από τη ΦΕΜστην περιοχή του Πόντου, ο κ. Τσουλέλ-

λης ανέφερε ότι κάτι τέτοιο είναι μέσαστα επόμενα σχέδια της Εταιρείας.Ο ίδιος ο Erdal Gümüs, ο οποίος ευχα-ρίστησε μεταξύ άλλων για την υποστή-ριξή του τον καθηγητή του Τμήματος Γε-ωγραφίας ΝΝιικκόόλλααοο ΖΖοούύρροο, είπε μιλώ-ντας στο «Ε» πως έχει τραβήξει και πολ-λές φωτογραφίες στην ύπαιθρο της Λέ-σβου, καθώς και ότι μέσα στον επόμενομήνα πρόκειται να πραγματοποιήσει μιαέκθεση από εικόνες της φύσης και τηςβιοποικιλότητας του νησιού, στο Μου-σείο Φυσικής Ιστορίας ΑπολιθωμένουΔάσους, στο Σίγρι.Εξάλλου, λίγο πριν είχε αναφέρει γιατον ερχομό του στη χώρα μας: «Πι-στεύω ότι κάθε ψυχή γεννιέται με έναχαμένο κομμάτι και το ψάχνει, στο ταξί-δι της ζωής. Δεν ήξερα πολλά για τηνΕλλάδα, ίσως γι’ αυτό η ζωή με οδήγησεεδώ…»Η βραδιά έκλεισε με την προβολή ενόςσύντομου βίντεο του γεωγραφικού χάρ-τη της περιοχής του Πόντου, συνοδείαμουσικής των χωρών της Μαύρης Θά-λασσας.

Νέο Δ.Σ. για τη χορωδία ΜυτιλήνηςΤο νέο διοικητικό της συμβούλιοεξέλεξε η Χορωδία Μυτιλήνης«Νίκος Σκαλκώτας».

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα των εκλογών, που πραγματο-ποιήθηκαν την προηγούμενη Πέμπτη 11 Μαρτίου, η σύνθεση

του νέου συμβουλίου είναι η εξής: ΜΜααρρίίννοοςς ΖΖααχχααρρίίοουυ (πρόε-δρος), ΜΜιιχχάάλληηςς ΤΤρριιααννττααφφύύλλλλοουυ (αντιπρόεδρος), ΔΔηημμήήττρρηηςςΚΚωωφφόόπποουυλλοοςς (γενικός γραμματέας), ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΚΚοοννττάάρρααςς(ταμίας), ΤΤοούύλλαα ΚΚοομμννηηννοούύ, ΜΜυυρρσσίίννηη ΚΚααρρααϊϊσσκκάάκκηη, ΛΛίίττσσαα ΣΣττυυ--μμιιααννοούύ (μέλη).

Ο δήμος Ευεργέτουλα ενάντια στο ρατσισμό

Τηηνν 44ηη ΣΣυυννάάννττηησσηη ΕΕννάάννττιιαα σσττοο ΡΡααττσσιισσμμόό κκααιι ττηηνν ΞΞεεννοοφφοοββίίαα,,δδιιοορργγααννώώννεειι οο δδήήμμοοςς ΕΕυυεερργγέέττοουυλλαα ττοο εερρχχόόμμεεννοο ΣΣάάββββααττοο 2200

ΜΜααρρττίίοουυ,, σσττιιςς 77::3300 ττοο ααππόόγγεευυμμαα,, σσττηηνν ααίίθθοουυσσαα εεκκδδηηλλώώσσεεωωννττοουυ ΓΓυυμμνναασσίίοουυ ΙΙππππεείίοουυ..Στην εκδήλωση, που πραγματοποιείται με αφορμή την Παγκό-σμια Ημέρα για την Εξάλειψη των Φυλετικών Διακρίσεων πουγιορτάζεται κάθε χρόνο στις 21 Μαρτίου, θα μιλήσει αρχικά ηκοινωνική ανθρωπολόγος της Μονάδας Φιλοξενίας Ασυνόδευ-των Ανηλίκων Προσφύγων Αγιάσου ΚΚααττεερρίίνναα ΜΜααλλιιωωττάάκκηη.Θα ακολουθήσει η παρουσίαση προσωπικών βιωμάτων από έ-ναν Έλληνα μετανάστη, ενώ η βραδιά θα κλείσει με την παρου-σίαση κύκλου τραγουδιών με τίτλο « Ένα φύλλο ταξιδεύει», α-πό το μουσικό σχήμα «Τα φώτα απέναντι», το οποίο πλαισιώ-νουν ο στιχουργός και τραγουδιστής ΗΗλλίίααςς ΜΜαακκρρίίδδηηςς και οτραγουδιστής και κιθαρίστας ΠΠάάννοοςς ΣΣππυυρρόόπποουυλλοοςς.

Η Λότη Πέτροβιτς στα Εκπαιδευτήρια

ΠλάτωνοςΗγγννωωσσττήή σσυυγγγγρρααφφέέααςς ππααιιδδιικκώώνν λλοογγοοττεεχχννιικκώώνν ββιι--

ββλλίίωωνν ΛΛόόττηη ΠΠέέττρροοββιιττςς -- ΑΑννδδρροουυττσσοοπποούύλλοουυ εεππιισσκκέέ--φφττηηκκεε ππρροοχχθθέέςς ΔΔεευυττέέρραα ττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΣΣχχοολλεείίοο ττωωνν ΕΕκκ--ππααιιδδεευυττηηρρίίωωνν ΠΠλλάάττωωννοοςς..Η συνάντηση της κ. Πέτροβιτς με τους μικρούς μαθη-τές είχε προγραμματιστεί από την αρχή της σχολικήςχρονιάς. Έτσι, όλα τα παιδιά είχαν επιλέξει να διαβά-σουν βιβλία της και προχθές είχαν ετοιμάσει ερωτή-σεις για τη συγγραφέα, στις οποίες η ίδια απαντούσελύνοντας τις απορίες τους και χαρίζοντάς τους έναπρωινό γεμάτο αγάπη για το βιβλίο.Σύμφωνα με το σχολείο, η επίσκεψη της κ. Πέτροβιτςήταν μια μικρή προσφορά στο «βιβλίο», το μεγάλο αδι-κημένο της εποχής μας, δεδομένου και του ότι πλη-σιάζει η Παγκόσμια Ημέρα του Παιδικού ΛογοτεχνικούΒιβλίου, που γιορτάζεται στις 2 Απριλίου.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Έως Παρασκευή 19 Μαρτίουκκάάθθεε ααππόόγγεευυμμαα σσττοο χχώώρροο ττηηςς ΦΦωωττοογγρραα--φφιικκήήςς ΕΕττααιιρρεείίααςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΈκθεση φωτογραφίας του Erdal Gümüs,με εικόνες από την περιοχή του Πόντου

Έως Σάββατο 27 Μαρτίουσσττοο χχώώρροο ττέέχχννηηςς ««ΑΑσσττρροολλάάββοοςς»» σσττηηνν ΑΑ--θθήήννααΈκθεση ζωγραφικής της Νίκης Ελευθε-ριάδη με τίτλο «Συναντήσεις και Αναμο-νές»

Σήμερα Τετάρτη 17 Μαρτίουσσττιιςς 99::0000 κκααιι σσττιιςς 1111::0000 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόόΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΗ παιδική παράσταση «Ο Πουλτσινέλακαι το γελαστό δάσος» από τις «Μορ-φές Έκφρασης» (για τα σχολεία)σσττιιςς 1199::0000 σσττοο ΣΣυυννεεδδρριιαακκόό ΚΚέέννττρροο ΜΜήή--θθυυμμννααςςΠροβολή της ταινίας «Η εποχή των ηλι-θίων», από τους Οικολόγους Πράσινουςσσττιιςς 1188::0000 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιι--λλήήννηηςςΗ παιδική παράσταση «Ο Πουλτσινέλακαι το γελαστό δάσος» από τις «Μορ-φές Έκφρασης» (για το κοινό)

Αύριο Πέμπτη 18 Μαρτίουσσττιιςς 2211::3300 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιι--λλήήννηηςςΤελική συναυλία «Ροκ για την Αϊτή», μεσυμμετοχή του Τζο ντι Μάρκο ΠΠααρραασσκκεευυήή 1199 ΜΜααρρττίίοουυσσττιιςς 1188::3300 κκααιι σσττιιςς 2211::3300 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόόΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΤο θεατρικό έργο «Σουίτα στο Πλάζα»,με τον Αντώνη Καφετζόπουλο και τηΜίρκα Παπακωνσταντίνου

Σάββατο 20 Μαρτίουσσττιιςς 1188::3300 κκααιι σσττιιςς 2211::3300 σσττοο ΔΔηημμοοττιικκόόΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήήννηηςςΤο θεατρικό έργο «Σουίτα στο Πλάζα»,με τον Αντώνη Καφετζόπουλο και τηΜίρκα Παπακωνσταντίνουσσττιιςς 1199::3300 σσττηηνν ααίίθθοουυσσαα εεκκδδηηλλώώσσεεωωννττοουυ ΓΓυυμμνναασσίίοουυ ΙΙππππεείίοουυΗ 4η Συνάντηση ενάντια στο Ρατσισμόκαι την Ξενοφοβία, από το δήμο Ευεργέ-τουλαττοο ααππόόγγεευυμμαα σσττοο χχώώρροο ττοουυ ««TTaannggoo--LLeessvvooss»»Σεμινάριο σωματικού θεάτρου από την«Άτροπο»

Κυριακή 21 Μαρτίουττοο ααππόόγγεευυμμαα σσττοο χχώώρροο ττοουυ ««TTaannggoo--LLeessvvooss»»Σεμινάριο σωματικού θεάτρου από την«Άτροπο»

Έκθεση φωτογραφίας του Erdal Gümüs στη ΦΕΜ

Εικόνες κοινής κληρονομιάς

«Κάθε Έλληνας θα πρέπει να επισκεφτεί τον Πόντο τουλάχιστον μια φορά στη ζωή του»,ανέφερε στα εγκαίνια της έκθεσης φωτογραφιών του στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης,

προχθές το απόγευμα ο Erdal Gümüs, μιλώντας για όσα ενώνουν τους λαούς των δύο περιοχών

Με μεγάλο ενδιαφέρον παρατηρούσαν τις φωτογραφίες του Erdal Gümüs, με ανθρώπους και τοπία της φύσης του Πόντου, όσοι παρευρέθηκαν προχθές

στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης

24TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Νερά στο μύλο του…Ταξιάρχη

∆ιαδροµή 37Γύρω από την Αγία Παρασκευή 15

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

ΑΑπό το γεφύρι με τον Μύλο του ΧΧααττζζηηγγιιάάννννηη,το ανάχωμα προς τα βόρεια, συναντά ακόμαένα, επάνω από το οποίο περνά ο δρόμος που

από την Αγία Παρασκευή οδηγεί στο δάσος, στονΤαύρο και την Κώμη.Κάτω από τον δρόμο 100 μέτρα, κοντά στην χω-ματερή, βρίσκεται ένα εξωκκλήσι, ακόμα ένας ΤΤαα--ξξιιάάρρχχηηςς. Και εδώ έχει εντοιχιστεί αρχαίο υλικό,αρκετό από το οποίο ανήκε στο ιερό της Κλοπε-δής, όπως ο σφόνδυλος στην αγία τράπεζα. Μιαέλικα ιωνικού κιονοκράνου και η μεγάλη αττικοϊω-νική βάση, έξω από αυτό, ανήκουν στην ππααλλααιιοο--χχρριισσττιιααννιικκήή, πάνω στην αψίδα του οποίου χτίστη-κε το εκκλησάκι. Ελαιώνας, το μοναχικό πεύκο καιη άφθονη κεραμική , αποτελούν το τοπίο. (θέση23)Παραδίπλα μια κολώνα και λαξευμένοι λίθοι, λα-τρεύονται σαν ΜΜυυρροοφφόόρρεεςς. (θέση 24)Τώρα κατηφορίζουμε προς το μεγάλο γεφύρι, τουβόρειου κλάδου του ποταμού. Ένας χωματόδρο-μος κατεβαίνει δίπλα στον ανατολικό κλάδο, όπουσυναντάμε τον ΥΥδδρρόόμμυυλλοο ττοουυ ΤΤσσόόχχααττζζηη. Υψηλός,γεροφτιαγμένος, με μια διακοσμητική πέτρα στηνπρόσοψη, στέκεται μάρτυρας παλιών εποχών, πουέδωσαν το όνομά τους στο ποτάμι. Μια πλούσιαχλωρίδα και πανίδα, φιλοξενούν τα νερά εδώ, σεένα υπέροχο τοπίο με ελιές και πεύκα.Ακόμη ανατολικότερα, στέκεται ο άλλος υυδδρρόόμμυυ--λλοοςς,, ττοουυ ΣΣααπποουυννααδδέέλλλληη, παμπάλαιος με το όνομα«της Κονίτσας». Έχει γκρεμίσει η πρόσοψη καιφαίνεται ο πέτρινος αγωγός του νερού, το βαγένι,φτιαγμένο από λαξευμένες πέτρες, άρτια τοποθε-τημένες στον κύλινδρο. Είναι ο τέταρτος υδρόμυ-λος, ο υψηλότερα τοποθετημένος στον Μυλοπό-ταμο.

Γράφει ο MMAAKKHHΣΣ AAΞΞIIΩΩTTHHΣΣaaxxiioottiissmmaakkiiss..bbllooggssppoott..ccoomm

... στον Μύλο του Τσόχατζη Ο Μύλος της Κονίτσας

Ο Μυλοπόταμος

Ο Ταξιάρχης

Η εντοιχισμένη έλικα

... και η αττικοϊωνική βάση (1988)

25TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

MMιικκρρόόΣΣχχοολλεειιόό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠΠAANNAAΓΓIIΩΩTTHHΣΣ ΣΣKKOOPPΔΔAAΣΣ

Ελεύθερο ΣχέδιοΣτο Ελεύθερο Σχέδιο ηγραπτή εξέταση συ νίστα-ται στη γραφική αναπαρά-σταση ενός φυ σικού αντι-κειμένου, το οποίο τοπο-θετείται σε ορατό σημείοεντός του χώρου εξέτασης.Οι μαθητές σχεδιάζουν μεελεύθερο τρόπο και σεσυνθήκες διάχυτου φωτι-σμού το αντικεί μενο. Πρέ-πει να διακρίνουν στο θέματους τις αναλογίες των α-ντικειμένων σε σχέση μετο όλο και να τις παραστή-σουν στο χαρτί τους αρμο-νικά, έτσι ώστε να έχουνσαφήνεια και συμμετρίαμε τα πραγματικά αντικεί-μενα. Επίσης, να προσέ-ξουν την αρμονία μέσα στησχεδιαστική επιφάνεια. Να αποδώσουν επί σης α-πλοποιημένα σε λίγους τό-νους τις φω τεινές και σκο-τεινές επιφάνειες και τους

ό γκους που συνθέτουν τοθέμα. Οι μαθητές μπορούννα χρησιμοποιήσουν μόνομαύρα μολύβια ή άλλα υλι-κά.Η βαθμολόγηση του Ελεύ-θερου Σχεδίου γίνεται μεκριτήρια: τη δυνατότηταγια ορ γάνωση της σχεδια-στικής επιφάνειας, δη λαδήτην τοποθέτηση του θέμα-τος και τη σύνθεσή του, τησχεδιαστική ακρίβεια τωναναλογιών και των κλίσεωντου θέματος, τις τονικέςδιαβαθμίσεις του θέματος,τη γενική εικόνα του θέμα-τος. Η διάρκεια ε ξέτασηςγια το μάθημα είναι έξι ώ-ρες.

Γραμμικό ΣχέδιοΣτο Γραμμικό Σχέδιο ηγραπτή εξέταση συνίσταταιστα εξής: Το αντικείμενοσχεδία σης έχει απλή γεω-μετρική μορφή (π.χ. απλόαντικείμενο, κτήριο, αρχι-

τεκτονικό μέλος, έ πιπλοκ.λπ.). Δίνεται σε αντίγρα-φο με τη μορφή σκαριφή-ματος ή σχεδίου με όλεςτις απαραίτητες πληροφο-ρίες (διαστάσεις, εν δεί-ξεις, τίτλους, παρατηρή-σεις κ.λπ.). Ο τρό πος πα-ράστασής του είναι με τημορφή ορ θών προβολών(όψεις, κατόψεις, τομές)αξονομετρικού ή συνδυα-σμών τους. Οι μαθη τές ε-ξετάζονται στη σχεδίασηκατόψεων, ό ψεων, τομών,αντικειμένων απλών γεω-με τρικών μορφών κ.λπ.,χρησιμοποιώντας τα προ -βλεπόμενα όργανα, μέσα,υλικά και ακο λουθώντας

τις ισχύουσες συμβά-σεις.Τα κριτήρια για τη βαθ-μολόγηση του Γραμμι-κού Σχεδίου είναι τα ε-ξής: Η ορθό τητα απει-κόνισης (π.χ. τεμνόμε-να, προβαλ λόμεναστοιχεία, ορθή μετα-φορά κλίμακας κ.λπ.),που αξιολογείται με 30μονάδες. Η ποιότητα

σχεδίασης (π.χ. πάχοςγραμμών, ακρίβεια, καθα-ρότητα σημείων τομής, συ-ναρμογές κ.λπ.), που αξιο-λογείται με 20 μονάδες. Ηπληρότητα σχεδίασης, πουα ξιολογείται με 15 μονά-δες. Η γραμματογραφίακαι άλλες ενδείξεις (π.χ.διαγράμ μιση, προσανατο-λισμός, άλλοι συμβολι -σμοί), που αξιολογούνταιμε 15 μονάδες. Η οργάνω-ση θέματος στο χαρτί σχε-δίασης, που αξιολογείταιμε 10 μονάδες. Γενική ει -κόνα (10 μονάδες). Η διάρκεια εξέτασης γιατο μάθημα είναι έξι ώρες.

Οιι έέφφηηββοοιι πποουυ ππηηγγααίίννοουυνν ννωω--ρρίίττεερραα τταα ββρράάδδυυ γγιιαα ύύππννοο,,δδιιααττρρέέχχοουυνν μμιικκρρόόττεερροο κκίίννδδυυ--

ννοο νναα ννοοσσήήσσοουυνν ααππόό κκααττάάθθλλιιψψηη,,δδιιααππίίσσττωωσσαανν ΑΑμμεερριικκααννοοίί εεππιισσττήή--μμοοννεεςς..Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι οινέοι ηλικίας 12 - 18 ετών που πέ-φτουν για ύπνο μετά τις 12 τα με-σάνυχτα έχουν 24% περισσότερεςπιθανότητες να αναπτύξουν κατά-θλιψη, από εκείνους που κοιμού-νται πριν από τις 10 το βράδυ.Επίσης, οι έφηβοι που κοιμούνταιλιγότερες από πέντε ώρες έχουν71% υψηλότερο κίνδυνο κατάθλι-ψης, από όσους κοιμούνται τις ενδε-δειγμένες οκτώ ώρες.Παράλληλα με τον υψηλότερο κίνδυ-νο κατάθλιψης, οι έφηβοι που κοι-μούνται μετά τις 12, είχαν 20% πε-ρισσότερες πιθανότητες να παρου-σιάσουν αυτοκτονικό ιδεασμό, σεσχέση με όσους κοιμούνταν πριν α-πό τις 10 το βράδυ.Αντίστοιχα, ο κίνδυνος αυτοκτονικούιδεασμού είναι 48% μεγαλύτερος σεόσους νέους κοιμούνται λιγότερο α-πό πέντε ώρες, από όσους κοιμού-νται επαρκώς.Η έρευνα έγινε από ερευνητές τουΙατρικού Κέντρου του Πανεπιστημί-ου Κολούμπια στη Νέα Υόρκη και δη-μοσιεύεται στην επιθεώρηση«Sleep».Μελετήθηκαν τα στοιχεία από15.500 εφήβους που συλλέχθηκανκατά τη δεκαετία του 1990.Από την έρευνα διαπιστώθηκε ότι έ-νας στους 15 εφήβους είχε κάποια

στιγμή κατάθλιψη. Η κατάθλιψη καιοι αυτοκτονικές σκέψεις ήταν συχνό-τερες στα κορίτσια, στις ηλικίες προςτο τέλος της εφηβείας και σε όσουςνέους είχαν χαμηλή αντίληψη για τοπόσο στοργικοί ήταν οι γονείς τους.

«Ασπίδα» ο καλός ύπνοςΕπιπλέον είναι πιθανό πολλά από ταχαρακτηριστικά γνωρίσματα της ε-φηβείας, όπως οι μεταπτώσεις τηςδιάθεσης, η κατάθλιψη, ακόμη και ηβουλιμία, να αποτελούν συμπτώματατης χρόνιας στέρησης ύπνου. Έρευ-να του καθηγητή Κλινικής Ψυχολο-γίας ΑΑββίί ΣΣααννττέέχχ του Πανεπιστημίουτου Τελ Αβίβ σε παιδιά ηλικίας επτάκαι 11 χρόνων έδειξε ότι μία ώραστέρησης ύπνου ισοδυναμεί με τηναπώλεια δύο ετών νοητικής ωρίμαν-σης και ανάπτυξης. Με άλλα λόγια, ηαπόδοση ενός ελαφρώς νυσταγμέ-νου 11χρονου παιδιού στην τάξη εί-ναι ίδια με εκείνη ενός επτάχρονου.Με τη βοήθεια της απεικόνισης μα-γνητικού συντονισμού, μιας μη ε-πεμβατικής απεικονιστικής τεχνικής

νια τη μελέτη των ιστών του σώ-ματος, οι ερευνητές έχουν αρχίσεινα κατανοούν τον τρόπο που η έλ-λειψη ύπνου προκαλεί την εξα-σθένηση του εγκεφάλου των ανη-λίκων.Τα κουρασμένα παιδιά δυσκολεύ-ονται να θυμηθούν πληροφορίεςπου μόλις προσέλαβαν επειδή οινευρώνες τους έχουν χάσει τηνπλαστικότητά τους και την ικανό-τητα να σχηματίζουν νέες συνο-πτικές συνδέσεις που είναι απα-ραίτητες για τη διαδικασία κωδι-

κοποίησης της μνήμης.Επιπλέον, η έλλειψη ύπνου ενεργο-ποιεί ένα μηχανισμό ο οποίος κάνειτα παιδιά να είναι απρόσεκτοι μαθη-τές. Όταν ο άνθρωπος κοιμάται λιγό-τερο από όσο χρειάζεται, ο οργανι-σμός του χάνει την ικανότητα εξαγω-γής γλυκόζης από το αίμα. Χωρίς αυ-τήν τη γλυκόζη, ένα τμήμα του εγκε-φάλου καταπονείται περισσότερο α-πό τα υπόλοιπα - ο προμετωπιαίοςφλοιός, που είναι υπεύθυνος για τηνεκτελεστική λειτουργία του εγκεφά-λου, όπως η ενορχήστρωση των σκέ-ψεων για την εκπλήρωση στόχων, ηπρόβλεψη αποτελεσμάτων και η ικα-νότητα αντίληψης των συνεπειώνμιας πράξης.Όπως εξηγεί ο δρ. ΜΜάάθθιιοουυ ΓΓοουυόόκκεερρτου Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιαςστο Μπέρκλεϋ, με τον ύπνο ο εγκέ-φαλος μεταφέρει όσα έχει μάθει κα-τά τη διάρκεια της ημέρας σε πιο α-ποδοτικούς «αποθηκευτικούς χώ-ρους».

(Από άρθρο στον ημερήσιο Τύπο.)

Judith Aron RubinΘεραπεύοντας παιδιά μέσα από την τέχνη

Κατανοώντας τα παιδιά και βοηθώντας τα να μεγαλώσουν μέσααπό τη ζωγραφικήΕπιμέλεια: Ν. ΑναγνωστοπούλουΜετάφραση: Γιάννα ΣκαρβέληΕκδόσεις Ελληνικά ΓράμματαΑθήνα 1997, σελ. 451

Τ ο βιβλίο αυτό, γραμμένο α-πό την JJ..ΑΑ.. RRuubbiinn, εξέχουσα

φυσιογνωμία στο χώρο τηςθεραπείας μέσω των εικαστι-κών τεχνών, ασχολείται με όλατα παιδιά, υγιή, φυσιολογικά ήμε ειδικές ανάγκες, και το δι-καίωμά τους να έχουν την ευ-καιρία να γίνουν ο εαυτός τουςκαι να αντιμετωπίσουν τιςπληγές τους δημιουργικά μέ-σω της τέχνης.Συγχρόνως, ασχολείται με τοπαιδί που κρύβουμε όλοι μέσαμας, με την κατανόηση αυτού του εσωτερικού παιδιού καιμε τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τον παιδικό και τον ε-νήλικο εαυτό μας όταν βοηθούμε στην ανάπτυξη ενόςάλλου ατόμου.Το βιβλίο παρουσιάζει με απλή γλώσσα τον τρόπο που ταπαιδιά χρησιμοποιούν την τέχνη για να εκφράσουνστους άλλους τις σκέψεις και τους φόβους τους. Περι-γράφει ακόμη πώς ένας εικαστικός θεραπευτής μπορείνα χρησιμοποιήσει την τέχνη για να κατανοήσει τις ανά-γκες των παιδιών και να τα βοηθήσει να αποκτήσουν αυ-τοεπίγνωση, αποδοχή του εαυτού τους, ικανοποίηση αλ-λά και έλεγχο των παρορμήσεών τους.Η συγγραφέας παρουσιάζει αναλύσεις περιπτώσεων, έρ-γα των παιδιών και φωτογραφίες τους κατά τη διάρκειατης δημιουργικής τους ενασχόλησης για να περιγράψειτη θεραπευτική διαδικασία και τη βοήθεια που μπορεί ναπροσφερθεί στα παιδιά. Απευθύνεται σε εικαστικούς θε-ραπευτές, σε δασκάλους εικαστικών και σε κάθε άνθρω-πο ο οποίος ασχολείται με τη φροντίδα του παιδιού καιθα επιθυμούσε να αποκτήσει περισσότερες γνώσεις γύ-ρω από τον τρόπο που μπορεί να βοηθήσει ένα παιδί ναγίνει ένα αυτόνομο και ευτυχισμένο άτομο.

Το ξενύχτι στην εφηβεία«αυξάνει τον κίνδυνο

κατάθλιψης»

Πώς εξετάζεται και πώς βαθμολογείται το Σχέδιο

Οττρρόόπποοςς πποουυ θθαα εεξξεεττάάζζεεττααιι κκααιι θθαα ββααθθμμοολλοογγεείίττααιι ττοοΣΣχχέέδδιιοο σσττιιςς ππααννεελλλλήήννιιεεςς εεξξεεττάάσσεειιςς ααππόό ττηη φφεεττιιννήή

χχρροοννιιάά,, έέχχεειι ωωςς εεξξήήςς::

Απουσίες μαθητώνΑπό έρευνα που δημο-

σιεύθηκε στο διαδί-κτυο, με θέμα τις απου-σίες στα ελληνικά σχο-λεία, αναδημοσιεύουμεένα μικρό απόσπασμα:

Ποιοι μαθητές κάνουναπουσίες και πόσες

Μαθητές Μέσος όροςαπουσιώνΜε μέτρια απόδοση 56Με καλή απόδοση 50Με πολύ καλή απόδοση43Με άριστη απόδοση 29

Οι αιτίεςΓιατί κάνουν κοπάνες οιμαθητές:Για να προετοιμαστούνγια τις εξετάσειςΓια να ξεκουραστούνΓια να προετοιμαστούνγια διαγώνισμα στοφροντιστήριοΓια να πάνε βόλτα με τιςπαρέες τουςΓια να γλυτώσουν κά-ποιο διαγώνισμαΓιατί βαριούνται το σχο-λείο ή νιώθουν πίεση

Tη σελίδα επιµελούνται ο MMAANNΩΩΛΛHHΣΣ ΛΛAAΓΓOOYYTTAAPPHHΣΣ κκααιι οο ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ! ΣΣττιιςς 2244 ΜΜααρρττίίοουυ θθαα ααννττιιμμεεττωωππίίσσεειι ηη μμιικκττήή οομμάάδδααττωωνν ΠΠααίίδδωωνν,, ττηηνν ααννττίίσσττοοιιχχηη ΈΈννωωσσηη ΠΠρρέέββεεζζααςς--ΛΛεευυκκάάδδααςς γγιιαα ττηηνν ηημμιιττεελλιικκήή φφάάσσηη ττοουυ ΕΕννωωσσιιαακκοούύΠΠρρωωττααθθλλήήμμααττοοςς.. ΤΤοο ππααιιχχννίίδδιι θθαα φφιιλλοοξξεεννηηθθεείί σσεεγγήήππεεδδοο ττωωνν ΑΑθθηηννώώνν,, πποουυ θθαα οορρίίσσεειι ηη ΕΕΠΠΟΟ ττιιςςεεππόόμμεεννεεςς μμέέρρεεςς..

Στους δύο αγώνες μπαράζπου διεξήχθηκαν την Κυ-ριακή 14 Μαρτίου 2008στο ανοιχτό κολυμβητή-ριο του Αλίμου, με αντι-πάλους τους δύο τρίτουςτων ομίλων 9 και 11, Γ.Σ.Περιστερίου και Ηλυσια-κό Α.Ο. αντίστοιχα, υπέ-στησαν ισάριθμες ήττεςκαι αποκλείστηκαν άδοξααπό τη συνέχεια του πρω-ταθλήματος. Οι εμφανίσεις των «μπέ-μπηδων» του Ν.Ο.Μ. δενήταν οι αναμενόμενες καιοι δύο ήττες ήρθαν φυ-σιολογικά, από αντιπά-

λους που σε καμία περί-πτωση δεν ήταν ανώτεροιτης παιδικής ομάδας τηςΜυτιλήνης, αν και αρκε-τοί παίκτες της, αγωνίζο-νταν σε επίσημους αγώ-νες για πρώτη φορά. Ιδιαίτερα στο δεύτεροκρίσιμο αγώνα απέναντιστον Ηλυσιακό, η απόδο-ση των παικτών τουΝ.Ο.Μ. κυμάνθηκε σε χα-μηλά ατομικά επίπεδα, ε-νώ η ομαδική λειτουργίαυπήρξε κατώτερη των πε-ριστάσεων, με αποτέλε-σμα η πιο έμπειρη ομάδατης Αθήνας να φανεί πιο

έτοιμη και να επικρατήσειδίκαια. Στους δύο αγώνες απο-δείχτηκε για μια ακόμηφορά η γνωστή διαχρονι-κή αδυναμία των ομάδωνπόλο της Μυτιλήνης, νααντιμετωπίσουν στα ίσαομάδες του ίδιου βεληνε-κούς του λεκανοπεδίου,που οφείλεται κυρίως στομικρό έμψυχο δυναμικό(roster), στην απουσίαπαραστάσεων (απαραίτη-των για να καλλιεργηθείπρωταθλητισμός), στο α-κατάλληλο - μικρό κολυμ-βητήριο και στην έλλειψηφιλικών αγώνων προετοι-μασίας (λόγω απόστα-σης). ΤΤαα ααπποοττεελλέέσσμμαατταα ττωωννττρριιώώνν ααγγώώννωωνν μμππααρράάζζ,, ήή--τταανν::

Σάββατο, 13/3/10:Γ. Σ. ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ -

ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ A.O.: 14 - 7 Κυριακή, 14/3/10: Ν.Ο.Μ. - Γ.Σ. ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ: 5 - 11 Κυριακή, 14/3/10: Ν.Ο.Μ. - ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ A.O.: 13 - 17

Μετά τα παραπάνω αποτε-λέσματα, την πρόκρισηστην ημιτελική φάση κατέ-λαβαν οι δύο ομάδες τηςΑθήνας, ενώ οι μικροί πολί-στες του Ν.Ο.Μ. (γεννηθέ-ντες μετά το 1996) έφτα-σαν στη βρύση αλλά δενκατάφεραν να πιούν νερό,αρκούμενοι στη συμμετοχήσε πολυάριθμους αγώνες(Α΄ φάση και μπαράζ), πουτους γέμισαν με πλούσιεςεμπειρίες για ένα πιο ελπι-δοφόρο μέλλον στην υδα-

τοσφαίριση. Το Δ.Σ. του Ν.Ο.Μ. ευχαρι-στεί τις δύο χορηγούς - α-κτοπλοϊκές εταιρείες πουεξυπηρετούν σήμερα τις α-νάγκες του τόπου με την Α-θήνα «NEL LINES» και«ANEK LINES», για την η-θική και υλική συμπαρά-σταση στη συγκεκριμένη ο-μάδα του Ν.Ο.Μ. Για την ιστορία, η ομάδα

παίδων του Ν.Ο.Μ. πουπροπονεί ο ΓΓιιώώρργγοοςς ΔΔάάλλ--λλααςς, αγωνίστηκε με την α-κόλουθη σύνθεση: ΟΟιικκοοννόό--μμοουυ ΑΑχχιιλλλλέέααςς, ΚΚρριικκλλάάννηηςςΓΓιιώώρργγοοςς, ΛΛααγγκκααδδάάςς ΑΑννααττόόλλ,ΜΜααϊϊσσττρρέέλλλληηςς ΝΝίίκκοοςς, ΜΜαα--ννιιααττέέλλλληηςς ΆΆγγγγεελλοοςς, ΜΜοουυλλάάϊϊΆΆγγγγεελλοοςς, ΜΜυυρρίίκκοοςς ΜΜιιχχααήήλλ,ΠΠααννττεελλήήςς ΔΔιιοοννύύσσιιοοςς, ΠΠαα--ππααδδηημμηηττρρίίοουυ ΚΚωωννσσττααννττίί--ννοοςς, ΠΠίίττσσιιοοςς ΜΜάάρρκκοοςς.

ΝΑΟΛ

Συγχαρητήρια στους Παίδες

ΟΟπρόεδρος του ΝΑΟΛ, ΣΣττααύύρροοςς ΨΨααρρρρόόπποουυλλοοςς, καιτο Δ.Σ του Νομαρχιακού Αθλητικού Οργανισμού

Λέσβου, με αφορμή την πρόκριση της μικτής ομά-δας ποδοσφαίρου Παίδων της ΕΠΣ Λέσβου στις ο-κτώ καλύτερες ομάδες του Πανελλήνιου Πρωταθλή-ματος μικτών ομάδων των Ενώσεων, συγχαίρει με α-νακοίνωσή της, τους ποδοσφαιριστές και τον προ-πονητή ΑΑννδδρρέέαα ΜΜοοσσχχοοννηησσιιώώττηη, για την τεράστια αυ-τή επιτυχία, που αντικατοπτρίζει παράλληλα και τηνπολύ σημαντική και αποδοτική δουλειά που γίνεταιαπό την ΕΠΣ Λέσβου και τους ανθρώπους που έχουναναλάβει τα ηνία των μικτών ομάδων τα τελευταίαχρόνια, σε αναπτυξιακό επίπεδο. Στην ανακοίνωσητονίζεται μεταξύ άλλων, πως «ο Αθλητικός Οργανι-σμός θα βρίσκεται στο πλευρό των παιδιών αυτών,στηρίζοντας τα τόσο ηθικά όσο και υλικά, με πρό-σφατο παράδειγμα την προσφορά φορητών ηλεκτρο-νικών υπολογιστών σε οκτώ μέλη της ομάδας πουσυνδυάζουν τον αθλητισμό, έχοντας παράλληλα άρι-στες επιδόσεις στις σχολικές τους υποχρεώσεις».Τέλος, ο ΝΑΟΛ συγχαίρει τους ποδοσφαιριστές καιτον προπονητή ΚΚώώσστταα ΒΒααρριιεεμμέέζζηη, της μικτής ομάδαςποδοσφαίρου των Νέων της ΕΠΣ Λέσβου, που ταπήγε περίφημα, φτάνοντας έως τη φάση των «16»της διοργάνωσης.

ΜΜεε σσυυννοολλιικκόό ααπποολλοογγιισσμμόόμμεεττααλλλλίίωωνν 2255 χχρρυυσσάά,, 1100αασσηημμέέννιιαα κκααιι 1122 χχάάλλκκιινναα,,

εεππέέσσττρρεεψψαανν οοιι ΑΑρργγοοννααύύττεεςς ααππόόττοο ΧΧεειιμμεερριιννόό ΠΠεερριιφφεερρεειιαακκόόΠΠρρωωττάάθθλληημμαα ΚΚοολλύύμμββηησσηηςς ππρροο--ααγγωωννιισσττιικκώώνν οομμάάδδωωνν,, πποουυ δδιιεε--ξξήήχχθθηη σσττηη ΧΧίίοο σσττιιςς 1133 κκααιι 1144ΜΜααρρττίίοουυ.. ΑΑππόό τταα οοκκττώώ σσωωμμαα--ττεείίαα ττηηςς ΠΠεερριιφφέέρρεειιααςς ΝΝήήσσωωννΑΑιιγγααίίοουυ πποουυ σσυυμμμμεεττεείίχχαανν σσττοοππρρωωττάάθθλληημμαα,, ηη ΠΠΑΑΕΕ ΑΑρργγοοννααύύ--ττεεςς μμεε 2222 ααθθλληηττέέςς κκααιι ααθθλλήή--ττρριιεεςς ηηλλιικκίίααςς 1100,, 1111 κκααιι 1122 εε--ττώώνν,, κκέέρρδδιισσεε ττιιςς ππεερριισσσσόόττεερρεεςςππρρώώττεεςς θθέέσσεειιςς σστταα ααγγωωννίίσσμμαατταακκααιι ττιιςς κκααλλύύττεερρεεςς εεννττυυππώώσσεειιςςσστταα μμάάττιιαα ττωωνν θθεεααττώώνν.. ΣΣυυγγκκεε--κκρριιμμέένναα,, οοιι μμιικκρροοίί ΑΑρργγοοννααύύττεεςςέέφφεερραανν τταα ππααρραακκάάττωω ααπποοττεελλέέ--σσμμαατταα::

Κορίτσια 12 ετώνΤΤσσοουυμμππααννέέλλλληη ΓΓεεωωρργγίίαα 1η στα100μ. ύπτιο, 1η στα 50μ. ύπτιο,

1η στα 200μ. μικτής ατομικήςΠΠρροοββααττάά ΚΚλλεεοοππάάττρραα 5η στα50μ. ελεύθερο, 5η στα 100μ. ε-λεύθερο

Αγόρια 12 ετών ΖΖεεϊϊμμππέέκκηηςς ΓΓιιώώρργγοοςς 1ος στα200μ. ελεύθερο,1ος στα 50μ. ε-λεύθερο, 1ος στα 100μ. ελεύ-θερο

Κορίτσια 11 ετώνΠΠααππααδδοοπποούύλλοουυ ΓΓεεωωρργγίίαα 1η στα200μ. πρόσθιο,1η στα 100μ.πρόσθιο,1η στα 50μ. πρόσθιοΔΔηημμοούύδδαα ΚΚααττεερρίίνναα 2η στα 50μ.ύπτιο, 3η στα 100μ. ύπτιο, 3ηστα 200μ. μικτής ατομικήςΔΔιιααμμααννττήή ΑΑθθηηννάά 2η στα 50μ. ε-λεύθερο, 2η στα 100μ. ελεύθε-ρο, 4η στα 200μ. ύπτιοΕΕλλεευυθθεερρίίοουυ ΑΑσσππαασσίίαα 3η στα400μ. ελεύθερο, 3η στα 200μ.ύπτιο, 4η στα 200μ. ελεύθεροΚΚάάκκααρροουυ ΚΚααττεερρίίνναα 3η στα 50μ.πεταλούδα, 4η στα 100μ. πετα-

λούδαΛΛοούύββρροουυ ΒΒααρρββάάρραα 3η στα 50μ.ελεύθερο, 5η στα 100μ. ύπτιο ΣΣττέέρργγοουυ ΕΕιιρρήήννηη 4η στα 50μ. ε-λεύθεροΛΛααμμπποούύκκαα ΣΣωωττηηρρίίαα 4η στα 50μ.ελεύθερο

Αγόρια 11 ετών ΑΑττσσιικκππάάσσηηςς ΑΑννδδρρόόννιικκοοςς 1ος στα50μ. πεταλούδα, 1ος στα 100μ.πεταλούδα, 1ος στα 200μ. μι-κτής ατομικής ΣΣααμμααρράάςς ΝΝίίκκοοςς 1ος στα 200μ.ελεύθερο, 1ος στα 400μ. ελεύ-θερο, 1ος στα 200μ. ύπτιοΑΑννααγγννώώσσττοουυ ΚΚααλλλλίίννιικκοοςς 1ος στα200μ. πρόσθιο, 2ος στα 100μ.πρόσθιο, 2ος στα 50μ. πρόσθιοΠΠααγγώώννηηςς ΑΑννδδρρέέααςς 1ος στα100μ. ελεύθερο, 2ος στα 50μ. ε-λεύθερο, 3ος στα 50μ. πεταλού-δαΔΔααμμιιααννόόςς ΔΔααυυίίδδ 3ος στα 400μ.ελεύθερο, 3ος στα 200μ. μικτής

ατομικής, 4ος στα 200μ. ελεύ-θερο

Κορίτσια 10 ετών ΔΔηημμοούύδδαα ΕΕυυσσττρρααττίίαα 2η στα200μ. ελεύθερο, 3η στα 100μ.ελεύθεροΠΠοουυλλέέλλλληη ΤΤζζέέννηη 5η στα 50μ. ύ-πτιο

Αγόρια 10 ετώνΒΒοουυττσσήήςς ΘΘεεμμιισσττοοκκλλήήςς 1ος στα50μ. πρόσθιο, 1ος στα 100μ.πρόσθιοΔΔααλλδδααρράάςς ΜΜιιχχάάλληηςς 1ος στα200μ. μικτής ατομικής, 3ος στα200μ. ελεύθεροΣΣααμμάάρρααςς ΠΠααννααγγιιώώττηηςς 2ος στα50μ. ελεύθερο, 3ος στα 100μ.ελεύθεροΕΕλλεευυθθεερρίίοουυ ΕΕυυσσττρράάττιιοοςς 2ος στα50μ. ύπτιο

Σκυταλοδρομίες 4x100 ελεύθερο αγόρια 10 ετών

(Βουτσής, Δαλδαράς, Σαμάρας,

Ελευθερίου) 1η θέση

4x100μ. ελεύθερο Κορίτσια 11 ετών

(Δημούδα, Παπαδοπούλου, Ε-λευθερίου, Διαμαντή) 1η θέση

4x100μ. ελεύθερο Αγόρια 11 ετών

(Παγώνης, Σαμαράς, Ατσικπά-σης, Δαμιανός) 1η θέση

4x50μ. μικτής ομαδικής Αγόρια 10 ετών

(Ελευθερίου, Δαλδαράς, Βου-τσής, Σαμάρας) 1η θέση

4x100μ μικτής ομαδικής Αγόρια 11 ετών

(Ατσικπάσης, Αναγνώστου, Πα-γώνης, Σαμαράς) 1η θέση

4x100μ μικτής ομαδικήςΚορίτσια 11 ετών

(Δημούδα, Παπαδοπούλου,Διαμαντή, Λούβρου) 2η θέση

ΜΜε τα παιχνίδια της 3ης αγωνι-στικής συνεχίστηκε το Σαββα-

τοκύριακο, το Πρωτάθλημα Χά-ντμπολ των Ανδρών, όπου ο Αία-ντας εξακολουθεί να διατηρεί το α-πόλυτο των επιτυχιών και να παρα-μένει στην κορυφή. Η ομάδα τουΠΠααννααγγιιώώττηη ΚΚααττσσααββέέλλλληη επικράτησεμε 28-19 της ομάδας των Βασιλι-κών (Πυρραίοι) έχοντας σαν πρώ-τους σκόρερ τους ΚΚοουυκκέέλλλληη με 7γκολ, ΜΜααρριιννάάττοο με 6 και ΤΤααμμββαακκέέλλ--λληη, Κατσαβέλλη με 4, ενώ από

πλευράς των ηττημένων, πρώτοισκόρερ ήταν οι ΑΑσσββεεσσττάάςς, ΛΛεεμμοοννόόςςκαι ΔΔααττλλιιάάρρηη, που πέτυχαν από 4τέρματα. Στον άλλον αγώνα της ημέρας, ο Α-ΟΜ επικράτησε με 28-22 του Πα-πάδου και ανέβηκε μόνος στη δεύ-τερη θέση της βαθμολογίας. Τέλος,η Ίρις πέτυχε την πρώτη της νίκηστο πρωτάθλημα έστω και αν δενχρειάστηκε να αγωνιστεί κόντραστον Ερμή, που έχει ήδη αποχωρή-σει από τη διοργάνωση.

ΑΑπποοττεελλέέσσμμαατταα ΑΟΜ-Παπάδος 28-22Πυρραίοι-Αίαντας 19-28Ίρις-Ερμής 10-0 α.α

ΒΒααθθμμοολλοογγίίαα1. Αίαντας 62. ΑΟΜ 43. Γέρα 24. Πυρραίοι 25. Ίρις 26. Ερμής -

ΧΑΝΤΜΠΟΛ

Στην κορυφή παρέμεινε ο Αίαντας

Αγώνες μπαράζ πρόκρισης στην ημιτελική φάση του Πανελληνίου Πρωταθλήματος Υδατοσφαίρισης κατηγορίας «Παίδες 2010»

Οι «μπέμπηδες» του Ν.Ο.Μ. έφτασαν στη βρύση, αλλά νερό δεν ήπιαν ΔΔεενν τταα κκααττάάφφεερραανν ττεελλιικκάά οοιι ππααίίδδεεςς ττοουυ ΝΝ..ΟΟ..ΜΜ..,, νναα

κκάάννοουυνν ππρρααγγμμααττιικκόόττηητταα ττιιςς εελλππίίδδεεςς γγιιαα ππρρόόκκρριισσηησσττηηνν ηημμιιττεελλιικκήή φφάάσσηη ττοουυ ΠΠααννεελλλληηννίίοουυ ΠΠρρωωττααθθλλήήμμαα--ττοοςς ΠΠόόλλοο,, πποουυ εείίχχαανν κκααλλλλιιεερργγηηθθεείί μμεεττάά ττηηνν κκααττάάκκττηησσηηττηηςς ττρρίίττηηςς θθέέσσηηςς σσττοουυςς ααγγώώννεεςς ττηηςς ΑΑ΄ ΦΦάάσσηηςς ττοουυ 88οουυΟΟμμίίλλοουυ -- ΑΑττττιικκήήςς ττηηνν ππεερραασσμμέέννηη εεββδδοομμάάδδαα..

ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ

Χρυσή αργοναυτική εκστρατεία

Ρωτήσαμε τον υπεύθυνοτου Εργαστηρίου της Λέ-σβου, κτηνίατρο ΝΝίίκκοοΒΒεερρββέέρρηη, που ταυτόχρο-να είναι και πρόεδροςτου Πανελλήνιου Συλλό-γου Εργαζόμενων στον Ε-ΛΟΓΑΚ, ποιος είναι ο λό-γος που δεν έχουν εγκρι-θεί οι προσλήψεις συμ-βασιούχων, και η απά-ντησή του ήταν: «Ως σή-μερα δεν έχουμε καμμίαενημέρωση γιατί δεν έγι-ναν οι προσλήψεις. Μό-νο εκτιμήσεις μπορούμενα κάνουμε από την πε-ριρρέουσα ατμόσφαιρακαι το γενικότερο κλί-μα.»Το Εργαστήριο ΕλέγχουΓάλακτος έχει τέσσερα ά-

τομα μόνιμου προσωπι-κού και κάθε χρόνο προ-σλαμβάνονται άλλα 10 ά-τομα που απασχολούνταιως δειγματολήπτες (ε-πτά άτομα) και τεχνικοίεργαστηρίου (τρία άτο-μα). Ο αριθμός αυτός εί-ναι απαραίτητος να συ-μπληρωθεί, προκειμένουνα συγκεντρώνονται ταδείγματα του γάλακτοςκαι να γίνονται οι απα-ραίτητες αναλύσεις στοΕργαστήριο.Το προσωπικό αυτό ήτανδιασκορπισμένο σε όλοτο βόρειο Αιγαίο, για πα-ράδειγμα στη Λήμνο α-πασχολούνταν κάθε χρό-νο ένας συμβασιούχοςμε πλήρη και άλλος ένας

με τετράωρη απασχόλη-ση.

Πώς γίνονται οι έλεγχοι τώρα

Η νομοθεσία που ισχύειγια τους ελέγχους γάλα-κτος προβλέπει ότι αυτοίμπορεί να γίνουν με τρειςτρόπους:- Από τα Εργαστήρια Ελέγ-χου Γάλακτος του ΕΛΟΓΑΚ,με συγκέντρωση των δειγ-μάτων από τους υπαλλή-λους του Οργανισμού.- Από τα Εργαστήρια Ελέγ-χου Γάλακτος του ΕΛΟΓΑΚ,με προσκόμιση των δειγ-μάτων από τους τυροκό-μους.- Από πιστοποιημένα εργα-στήρια που διαθέτουν οιτυροκομικές μονάδες.Στη Λέσβο η μόνη τυροκο-μική επιχείρηση που δια-θέτει εργαστήριο για τηνπραγματοποίηση των ελέγ-χων είναι η «Λεσβιγάλ».Όλες οι υπόλοιπες τυρο-κομικές μονάδες, λόγω τηςμη πρόσληψης των δειγ-ματοληπτών, στέλνουν οι ί-διες τα δείγματα στο εργα-στήριο με courier.Αυτή η διαδικασία είναιβέβαιο ότι δε διασφαλίζειούτε τους τυροκόμους ού-τε τους κτηνοτρόφους. Κιαυτό γιατί κανείς δεν μπο-ρεί να ελέγξει πώς λαμβά-νονται τα δείγματα, κάτωαπό ποιες συνθήκες γίνε-ται η συντήρηση και η με-ταφορά τους, αλλά και τοαν ελέγχεται το γάλα όλωντων κτηνοτρόφων.Τα παραπάνω δείχνουν ότιφέτος έχει γίνει ένα μεγά-λο πισωγύρισμα στον έλεγ-χο της ποιότητας του γά-λακτος στα νησιά μας, κα-θιστώντας άμεσο τον κίν-δυνο να υποβαθμιστεί η

ποιότητα του γάλακτοςπου τυροκομείται.Τα προηγούμενα χρόνια τοΕργαστήριο Ελέγχου Γάλα-κτος είχε καταφέρει στα-διακά να αυξήσει τους ε-λέγχους από τα 4.000δείγματα στα 27.000. Αυτόείχε τότε ως αποτέλεσματην πολύ μεγάλη βελτίωσητης ποιότητας του γάλα-κτος (αναλυτικό ρεπορτάζγια το θέμα αυτό είχε δη-μοσιεύσει το περιοδικό«Νησιωτικό Αγρόκτημα»,τεύχος 8).

Η δημόσια υγείαΣτα εργαστήρια ελέγχεταιη ποιότητα του γάλακτοςόσον αφορά στο μικροβια-κό τους φορτίο, την περιε-κτικότητά τους σε λιπαρά,ασβέστιο, αν έχουν γίνειπροσμείξεις πρόβειου μεκατσικίσιο γάλα ή άλλα γά-λατα, αν έχουν γίνει προ-σμείξεις με νερό. Επίσηςγίνεται έλεγχος κατά πόσοτο γάλα που τυροκομείταιπεριέχει αντιβιοτικά.Πέρα από την ποιότητα τουγάλακτος που τυροκομεί-ται, οι έλεγχοι αυτοί παί-ζουν σημαντικό ρόλο καιστην προστασία της δημό-σιας υγείας, ενώ επιπλέοναποτελούν εχέγγυο για τηνποιότητα των τυριών πουπαράγονται.Η μείωση του αριθμού τωνελέγχων και η υποβάθμισητης όλης διαδικασίας δη-μιουργεί τεράστια προβλή-ματα, αφού θέτει εν αμφι-βόλω την ποιότητα του γά-λακτος, δημιουργεί πολλάκενά στην προστασία τηςδημόσιας υγείας και φυσι-κά θα δημιουργήσει προ-βλήματα στις εξαγωγές ελ-ληνικών τυριών.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

27TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Προκειµένου για πολίτεςκρατών - µελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης, υποβάλλεταιπιστοποιητικό της αρµόδιαςαρχής του κράτους την ιθα-γένεια του οποίου έχει ο υ-ποψήφιος, το αργότερο µέ-χρι την ηµεροµηνία διεξαγω-γής της σχετικής διαδικασίαςεκλογής.- Το αντίγραφο Ποινικού Μη-τρώου δικαστικής χρήσης καιτο πιστοποιητικό στρατολογι-κής κατάστασης τύπου Α΄ θααναζητηθούν αυτεπαγγέλ-τως από την υπηρεσία που θαπροβεί στην έκδοση της τελι-κής πράξης διορισµού.Με υπεύθυνη δήλωση του Ν.1559/1986 οι υποψήφιοι δε-σµεύονται ότι θα έχουν εκ-πληρώσει ης στρατιωτικέςτους υποχρεώσεις ή θα έ-χουν απαλλαγεί νόµιµα απόαυτές πριν την έκδοση τηςΠρυτανικής Πράξης διορι-σµού τους. Το κώλυµα της µηεκπλήρωσης των στρατιωτι-κών υποχρεώσεων δεν ισχύειγια πολίτες κράτους - µέλουςτης Ευρωπαϊκής Ένωσης,στο οποίο δεν προβλέπεταιόµοιο κώλυµα διορισµού.

Οι ανωτέρω πολίτες οφεί-λουν να υποβάλουν, εκτόςτων πιο πάνω δικαιολογητι-κών και πτυχίο ή µεταπτυχια-κό τίτλο σπουδών ΕλληνικούΑ.Ε.Ι. ή απολυτήριο Ελληνι-κού Λυκείου ή εξατάξιου Γυ-µνασίου ή πιστοποιητικό Ελ-ληνοµάθειας ∆΄ επιπέδου α-πό το κέντρο ΕλληνικήςΓλώσσας, από το οποίο θα α-ποδεικνύεται η πλήρης γνώ-ση και άνετη χρήση της Ελ-ληνικής γλώσσας.Η προκαλούµενη δαπάνη,της οποίας το ύψος δεν µπο-ρεί να προσδιοριστεί, θα κα-λυφθεί από πιστώσεις του Υ-πουργείου Οικονοµίας και Οι-κονοµικών (ειδ. Φορέα 23-200 ΚΑΕ 5113).Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι υποψήφιοι µπορούννα απευθύνονται:α) Στα τηλέφωνα 2310807531 κυρία Σωτηρία Αγγε-λίδουβ) στην ιστοσελίδα του∆Ι.ΠΑ.Ε.: www.ihu.edu.gr

Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΤΗΣ ∆ΙΟΙΚΟΥΣΑΣ

ΕΠΙΤΡΟΠΗΣΚΑΘΗΓΗΤΗΣ

ΚΩΣΤΑΣ Θ. ΓΡΑΜΜΕΝΟΣ

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 1188

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο ΔΔηημμήήττρριιοοςς ΚΚοουυλλααρράάςς του Νικολάου και της Γιαν-νούλας, το γένος Παπαναστασίου, που γεννήθηκεκαι κατοικεί στον Πολιχνίτο, και η SSiiggrriidd vvaann ddeerrZZeeee, του Johan και της Dorrie, το γένος Vlas, πουγεννήθηκε στο Sneek της Ολλανδίας και κατοικείστον Πολιχνίτο, πρόκειται να παντρευτούν με πολιτι-κό γάμο στο δημαρχείο Πολιχνίτου.

Αιγαιοπελαγίτικο«ΟΧΙ στη βίζα»

πλοιων.Και στην αναγνώριση χωρίς θεώρηση βίζας των“πράσινων” διαβατηρίων των Τούρκων πολιτών(επιστήμονες, επιχειρηματίες κ.λπ.), όπως συμ-βαίνει και σε όλες τις άλλες χώρες της Ε.Ε.».Σύμφωνα πάντα με τους παραπάνω Αιγαιοπελαγί-τες, «το ενδιαφέρον προέρχεται απ’ την ανάγκηγια αμεσότερη επαφή των πολιτών μεταξύ τουςστις δύο ακτές του Αιγαίου, ώστε με την αμοιβαι-ότητα των επισκέψεων να αμβλυνθεί το ετεροβα-ρές για τη χώρα μας “ισοζύγιο επικοινωνίας”. Έ-τσι εκτιμάται ότι θα ωφεληθεί ττοο εεμμππόόρριιοο,, οο ττοουυ--ρριισσμμόόςς κκααιι οο πποολλιιττιισσμμόόςς στα νησιά και μάλιστασε περίοδο χαμηλής ζήτησης, αφού οι Τούρκοι ε-πισκέπτες, που κι αυτοί απασχολούνται με τοντουρισμό, προτιμούν να επισκέπτονται τα νησιάστις αρχές και στα τέλη της περιόδου.».

ΕρωτήματαΣτην επιστολή σημειώνεται ακόμα ότι, δεδομέ-νου του τεράστιου προβλήματος της παράνομηςμετανάστευσης, «αν κάποιος Τούρκος πολίτης έ-χει σκοπό να έλθει παράνομος στη χώρα, γιατί ναεπέλεγε να καταστρατηγήσει τις διατάξεις Σέν-γκεν κατά τη διάρκεια μιας τουριστικού χαρακτή-ρα επίσκεψής του στα νησιά και να μην έμπαινεσε ένα φουσκωτό να φθάσει εδώ εύκολα κι ανέ-ξοδα χωρίς ταξιδιωτικά έγγραφα, δηλώνοντας τά-χα Ιρακινός ή Παλαιστίνιος λαθρομετανάστης;».«Μήπως λοιπόν», συνεχίζει η επιστολή, «τα μέ-τρα που εφαρμόζει η Ελλάδα με την απέραντηγραφειοκρατία στα προξενεία μας, που δυσκο-λεύουν κι αποτρέπουν τους γείτονές μας ναπραγματοποιούν επισκέψεις στα νησιά μας, είναιυπερβολικά αυστηρά και χωρίς αντικείμενο, έτσιπου εξελίσσεται η ζωή;Μήπως ήλθε ο καιρός με έξυπνο τρόπο και στοπλαίσιο βέβαια των διεθνών μας υποχρεώσεων,να βρούμε λύση, όπως π.χ. βρήκαμε για τα κρου-αζιερόπλοια; Άραγε, τόσα χρόνια που η Ελβετίαδεν ήταν μέλος του “Σένγκεν”, πώς γίνονταν δε-κτοί οι Ελβετοί χωρίς βίζα στις όμορες χώρες τηςΕ.Ε. (Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία);»Και η επιστολή καταλήγει: «Ζητούμε απ’ την κυ-βέρνηση να συνειδητοποιήσει ότι επιβάλλεται νααποκατασταθεί η αμοιβαιότητα στις επισκέψειςΕλλήνων και Τούρκων πολιτών στο Αιγαίο, αλλιώςη Κοινωνία, το Εμπόριο και ο Τουρισμός στα νη-σιά μας αδικούνται. Νομίζουμε ότι ήλθε πια η ώ-ρα για τόλμη και ρεαλισμό σε αυτό το καίριο ζή-τημα.»

σσυυννέέχχεειιαα ααππόό ΣΣEEΛΛ.. 77 της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΜΜεε ««δδεεμμέένναα τταα χχέέρριιαα»»,, ααννήήμμπποορροοιινναα ππααρρααγγάάγγοουυνν έέρργγοο,, θθαα δδιιάάγγοουυννττηηνν ττεελλεευυττααίίαα κκιι εεκκλλοογγιικκήή γγιιαα

ττηηνν ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηη χχρροοννιιάά οοιι ««κκααπποοδδιι--σσττρριιαακκοοίί»» δδήήμμοοιι,, πποουυ ππεερριιμμέέννοουυνν σσεελλίίγγεεςς μμέέρρεεςς νναα μμάάθθοουυνν ππόόσσοο λλιιγγόόττεερρηηΣΣΑΑΤΤΑΑ θθαα ππάάρροουυνν φφέέττοοςς.. ΗΗ ΣΣυυλλλλοογγιικκήήΑΑππόόφφαασσηη ΤΤοοππιικκήήςς ΑΑυυττοοδδιιοοίίκκηησσηηςς((ΣΣΑΑΤΤΑΑ)) κκααιι οοιι ΚΚεεννττρριικκοοίί ΑΑυυττοοττεελλεείίςςΠΠόόρροοιι ((ΚΚΑΑΠΠ)) ααπποοττεελλοούύνν οουυσσιιαασσττιικκάάτταα μμόόνναα ααννααππττυυξξιιαακκάά εερργγααλλεείίαα γγιιαα ττηηννααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηη,, πποουυ δδεεδδοομμέέννηηςς μμάάλλιι--σστταα ττηηςς σστταασσιιμμόόττηηττααςς σσεε όόλλαα τταα χχρρηη--μμααττοοδδοοττιικκάά ππρροογγρράάμμμμαατταα ((ΘΘΗΗΣΣΕΕΑΑΣΣ,,ΕΕΣΣΠΠΑΑ)),, θθαα ήήτταανν γγιιαα ττοο 22001100 κκααιι ττααμμοοννααδδιικκάά μμέέσσαα γγιιαα νναα γγίίννοουυνν δδηημμοοττιι--κκάά έέρργγαα..ΣΣεε ααυυττόό ττοο ππεερριιββάάλλλλοονν,, κκααιι σσεε σσυυννέέ--χχεειιαα ττηηςς σσυυννάάννττηησσηηςς πποουυ εείίχχεε χχθθεεςς ηηΚΚΕΕΔΔΚΚΕΕ μμεε ττοονν υυπποουυρργγόό ΕΕσσωωττεερριικκώώνν,,ττοο δδιιοοιικκηηττιικκόό σσυυμμββοούύλλιιοο ττηηςς ΤΤοοππιικκήήςςΈΈννωωσσηηςς ΔΔήήμμωωνν κκααιι ΚΚοοιιννοοττήήττωωνν((ΤΤΕΕΔΔΚΚ)) ΝΝ.. ΛΛέέσσββοουυ σσυυμμμμεεττέέχχεειι ττηηννΠΠααρραασσκκεευυήή σσεε σσύύσσκκεεψψηη γγιιαα ττοο σσχχέέδδιιοο««ΚΚααλλλλιικκρράάττηηςς»»..Ήδη απ’ το τελευταίο συνέδριο της

ΚΕΔΚΕ είχε διαφανεί η προοπτική μεί-ωσης της ΣΑΤΑ για το 2010, σε ποσο-στό τουλάχιστον 15%. Τώρα, σύμφωναμε την πρώτη έναντι δόση που δόθηκεστους δήμους, που αν και μειωμένηδε θεωρείται ενδεικτική της μείωσηςτης ΣΑΤΑ, εικάζεται πως η μείωση θαανέλθει σε ποσοστό 18%, ενώ αντί-στοιχα στους ΚΑΠ θα υπάρξει περικο-πή 12%.Όλα τα προηγούμενα χρόνια η απόφα-ση για τη ΣΑΤΑ εκδίδεται το τελευταίοδεκαήμερο του Μαρτίου, αν και περισ-σότερα στοιχεία για το ύψος της ανα-μενόταν να δώσει χθες στη συνάντησηπου θα έχει με το διοικητικό συμβού-λιο της ΚΕΔΚΕ ο υπουργός Εσωτερι-κών, ΓΓιιάάννννηηςς ΡΡααγγκκοούύσσηηςς.

Μείον τα παρακρατηθένταΗ συνολική ΣΑΤΑ που ετησίως λαμβά-νουν οι δήμοι του νομού Λέσβου φτά-νει τα δύο εκατομμύρια ευρώ. Ένας μι-κρός δήμος που λαμβάνει περί τις200.000 ευρώ ΣΑΤΑ το χρόνο, με τημείωση που αναμένεται να γίνει, θαχάσει ουσιαστικά όσα χρήματα θα λά-βει για τους παρακρατηθέντες πόρους

της αυτοδιοίκησης, των οποίων απόπέρυσι έχει ξεκινήσει η σταδιακή α-πόδοση. Όπως χαρακτηριστικά ανέ-φερε δήμαρχος της Λέσβου, «περιμέ-νουμε να δούμε τι θα γίνει εν τέλει μετη ΣΑΤΑ για να βγούμε κυριολεκτικάστο δρόμο της διεκδίκησης, για ναμην πω στα κεραμίδια, να διαμαρτυρη-θούμε».Στη σύσκεψη που θα έχει η ΚΕΔΚΕ μετα διοικητικά συμβούλια των ΤΕΔΚ ό-λης της χώρας την Παρασκευή, αναμέ-νεται να ενημερωθούν οι αυτοδιοικη-τικοί και για τη ΣΑΤΑ, όπως και για ταυπόλοιπα οικονομικά θέματα που α-πασχολούν έντονα την αυτοδιοίκηση,αν κι όπως ανέφερε μιλώντας στο «Ε»ο πρόεδρος της ΤΕΔΚ Ν. Λέσβου, ΣΣωω--ττήήρρηηςς ΖΖααμμττρράάκκηηςς, «το θέμα που θα α-πασχολήσει τη συνάντηση είναι τοσχέδιο “Καλλικράτης”, οι αρμοδιότη-τες και τα οικονομικά των δήμων. Κιελπίζουμε μετά και τη χθεσινή συνά-ντηση να έχει ξεκαθαρίσει το τοπίο, ό-πως και οι προθέσεις της κυβέρνησηςγια το πότε θα ψηφιστεί αλλά και τοπώς θα εφαρμοστεί το σχέδιο».

Στην Αθήνα η ΤΕΔΚ Ν. Λέσβου για τον «Καλλικράτη»

Πετσοκόβεται η ΣΑΤΑ

Μόλις τέσσερις υπάλληλοι εργάζονται φέτος, ενώ πέρυσι εργάζονταν 14

Υπολειτουργεί το Εργαστήριο Ελέγχου Γάλακτοςτoυ NIKOY MANABH

ΜΜιιαα κκρρααττιικκήή υυππηηρρεεσσίίαα πποουυ έέκκααννεε οουυσσιιαασσττιικκήή δδοουυ--λλεειιάά,, ββρρίίσσκκεεττααιι σσεε οορριιαακκήή κκααττάάσστταασσηη.. ΟΟ λλόόγγοοςς γγιιαα

ττοο ΕΕρργγαασσττήήρριιοο ΕΕλλέέγγχχοουυ ΓΓάάλλαακκττοοςς πποουυ ββρρίίσσκκεεττααιι σσττοοΚΚάάττωω ΤΤρρίίττοοςς ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ,, ττοο οοπποοίίοο σσήήμμεερραα κκααλλύύππττεειιττηη ΛΛέέσσββοο,, ττηη ΛΛήήμμννοο,, ττηη ΧΧίίοο κκααιι ττηη ΣΣάάμμοο.. ΣΣήήμμεερραα ττοοΕΕρργγαασσττήήρριιοο λλεειιττοουυρργγεείί μμεε μμόόλλιιςς ττέέσσσσεερριιςς υυππααλλλλήήλλοουυςς((μμόόννιιμμοουυςς)) όότταανν ππρριινν έένναα χχρρόόννοο εείίχχεε 1144.. ΑΑππόό ααυυττοούύςς,,οοιι 1100 ααππαασσχχοολλοούύνντταανν μμεε σσυυμμββάάσσεειιςς οορριισσμμέέννοουυ χχρρόό--ννοουυ.. ΦΦέέττοοςς ττοονν ΟΟκκττώώββρριιοο οο ΕΕλλλληηννιικκόόςς ΟΟρργγααννιισσμμόόςςΓΓάάλλαακκττοοςς κκααιι ΚΚρρέέααττοοςς ((ΕΕΛΛΟΟΓΓΑΑΚΚ)),, σσττοονν οοπποοίίοο ααννήήκκεειιττοο ΕΕρργγαασσττήήρριιοο ΕΕλλέέγγχχοουυ ΓΓάάλλαακκττοοςς,, έέσσττεειιλλεε ααίίττηημμαα σσττοουυπποουυρργγεείίοο ΑΑγγρροοττιικκήήςς ΑΑννάάππττυυξξηηςς γγιιαα νναα εεγγκκρριιθθεείί ηηππρρόόσσλληηψψηη σσυυμμββαασσιιοούύχχωωνν πποουυ θθαα ααππαασσχχοολληηθθοούύνν σσττααεερργγαασσττήήρριιαα όόλληηςς ττηηςς χχώώρρααςς,, κκααιι σσεε ααυυττόό ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ..ΌΌμμωωςς ηη έέγγκκρριισσηη ττοουυ ααιιττήήμμααττοοςς δδεενν έέχχεειι δδοοθθεείί μμέέχχρριισσήήμμεερραα..

28TETAPTH 17 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

Η τακτική τουαντιπερισπασμού

ΟΟΜπους και ο Ομπάμακάθονται σ’ ένα

μπαρ.Πλησιάζει ένας τύποςκαι τους ρωτάει:- Τι συζητάτε εσείς οιδυο;- Σχεδιάζουμε τον Γ΄Παγκόσμιο Πόλεμο, α-παντάει ο Μπους.- Αλήθεια; Τι πρόκειταιδηλαδή να γίνει; ξανα-ρωτάει ο τύπος,- Λοιπόν, αυτήν τη φοράθα σκοτώσουμε 140 ε-κατ. μουσουλμάνουςκαι την Angelina Jolie!- Την Angelina Jolie;;;Γιατί την Angelina Jolie;ρωτάει πάλι ο τύπος έκ-πληκτος. Και λέει ο Μπους γυρ-νώντας στον Ομπάμα:- Είδες τι σου έλεγα;Κανένας δε θα ενδια-φέρεται για τα 140 ε-κατ. μουσουλμάνων!!!!!

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάν

ει τ

ους

άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

w Ο ανοιξιάτικος ήλιοςπου επέστρεψε απόπροχθές γέμισε τατραπεζάκια έξω σταστέκια της προκυμαίας.

w Οι playmen απ’ευθείας από το «ClubVenue» της Αθήνας, θαβρίσκονται σήμεραΤετάρτη στο ««MMoonnkkeeyy»»,σε μια μοναδική βραδιάδιασκέδασης.

w Το ««MMaarruusshh»»φιλοξενεί σήμερα σταdecks του τον DJ JJeeffff,έναν από τους πιογνωστούς DJs στα clubsτης Αθήνας.

w Ένα μοναδικό live μεblues και countryμουσική οργάνωσε χθεςΤρίτη το ««MMaayyffaaiirr»»,στην προκυμαία.

w Στην ταβέρνα««ΣΣοοκκάάκκιι»», στην οδόΕλευθερίου Βενιζέλου,θ’ απολαύσετε μεγάληποικιλία σε νόστιμουςπαραδοσιακούςμεζέδες, ενώ θαδιασκεδάσετε μεζωντανή μουσική κάθεΠαρασκευή - Σάββατομε λαϊκό και ρεμπέτικοπρόγραμμα.

w Ο ««ΠΠοολλύύττεεκκννοοςς»»,στην προκυμαία,σερβίρει πλούσιο γύρομεσημέρι - βράδυ μαζίμε άλλεςκρεατονοστιμιές στακάρβουνα.

w Φρέσκο ψάρι καιθαλασσινά θα βρείτεστην ταβέρνα««ΕΕυυκκάάλλυυππττοοςς»», στηνΠαναγιούδα, μαζί μεμεγάλη ποικιλίαμεζέδων.

Έλαβα την παρακάτω επι-στολή:«Κύριε Γ.Ζ.

Διάβασα ότι επι-στήμονες κατάφε-ραν να διαβάσουντη μνήμη ανθρώ-

πων με ειδικές τεχνικές.Δηλαδή να αποτυπώσουνποια γεγονότα θυμάται οάνθρωπος! Μήπως μπο-ρούν να διαβάσουν και τημνήμη του ΓΓιιωωρργγάάκκηη, γιατίη δική μου και πολλώνάλλων (περίπου10.000.000) αδυνατεί ναθυμηθεί πότε προεκλογι-κώς υποσχέθηκε τα νέαοικονομικά μέτρα;Φιλικά,Ακούσιος δωρητής του14ου μισθού.»

Ενώ η εποχή της εικο-νομαχίας μεταξύ Εικο-

νολατρών και Εικονομά-χων αφορά το Βυζάντιογια το χρονικό διάστημα726 - 843 μ.Χ., στην σύγ-χρονη Ελλάδα το σωτή-ριον έτος 2010 έχουμε ταΝέα Οικονομικά Μέτρα(ΝΟΜ). Αυτοί που ταστηρίζουν λέγονται Οικο-νολάτρες και αυτοί που ταπολεμούν Οικονομάχοι!Τα πραγματικά αίτια τηςΒυζαντινής Εικονομαχίαςήταν η προσπάθεια των Ι-σαύρων να εξουσιάσουντο Ιερατείο και κυρίως οι-κονομικά αίτια, γιατί οιμοναστηριακές περιου-σίες δεν πλήρωναν φό-ρους και ζημίωναν τοκράτος!Ιδού το κοινόν βαθύτεροναίτιον της Βυζαντινής Ει-κονομαχίας και της σύγ-χρονης Οικονομαχίας!

Να και τι δήλωσεν έ-νας εκ των συγχρό-

νων Οικονολατρών, οπρόεδρος της Βουλής ΦΦίί--λλιιπππποοςς ΠΠεεττσσάάλλννιικκοοςς. «Ταμέτρα δεν είναι καθόλουευχάριστα, αλλά δεν είναιαντίθετα με την Ιδεολογίατου ΠΑΣΟΚ, γιατί πρώτααπ’ όλα στηρίζουμε τηνπατρίδα!» Όποιος εκ τωναναγνωστών συμπεραίνειότι η Ιδεολογία του ΠΑ-ΣΟΚ δεν είναι καθόλουευχάριστη διά στόματοςΦ. Πετσάλνικου, λέγεταιΟικονομάχος!

Και επειδή διά το τι εί-ναι η Πατρίδα, διά το

καλόν της οποίας οι Οι-κονολάτρες πασχίζουν, η

στήλη εμμέτρως σάς πλη-ροφορεί:ΤΤιι εείίννααιι ηη ΠΠααττρρίίδδααΠατρίδα έχω τα βουνά τιςλίμνες και τ’ αγκάθιαΚαι βοσκοτόπια χλοεράκαι όλα τα κατακάθια

Πατρίδα μου ο ΚΚααρρααμμαανν--λλήήςς, ο ΘΘέέμμοοςς και οι φό-ροιΤο βλέμμα του ΡΡοουυσσόόπποουυ--λλοουυ, του ΜΜηηττσσοοττάάκκηη ηκόρη

Πατρίδα μου η Πάρνηθαπου κάρβουνο έχει γίνειΠατρίδα μου ο ανεύθυνοςπου δε σηκώνει ευθύνη

Πατρίδα μου η θάλασσακαι όλα τα ξερονήσια

Που επιτελείται τουρι-σμός και ξέφρενα γα..σια

Πατρίδα έχω τις οφσόρπου δεν πληρώνουν φόροΤο Βατοπέδι, τον ΕΕφφρρααίίμμγνωστό ως ρασοφόρο

Πατρίδα μου οι υπουργοί, η Ζήμενς κι ο ΤΤσσοουυκκάάττοοςςΤης Βιστωνίδος το νερό,οι όχθες και ο Πάτος!

Όποιοι εκ των αναγνω-στών δεν κατάλαβαν

τι ήθελεν να πει ο ποιη-τής, μπορούν να ασκη-θούν με το ποίημα του ΙΙ..ΠΠοολλέέμμηη «Τι είναι η Πατρί-δα μας» που γράφτηκεγια μικρά παιδιά.

ΓΓ..ΖΖ..

Ιστορίες της Ιγγλετέριας