APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3091 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Επανεξετάζει το υπουργείο Παιδείας,μετά την ένσταση της Ματούλας Κοντέλλη, τα ολοήμερα δημοτικά ώστε να ξεκινήσει και στο νομό Λέσβουτο Νέο Σχολείο

Αποκλεισμός… κατά λάθος!

ΣEΛ. 7

Αντώνης Κοτσακάς από Χίο και Νάσος Γιακαλής από Λέσβο, τα ονόματα που «ακούγονται» μέχρι στιγμής για τη θέση του υποψήφιου αιρετού περιφερειάρχη

«Σπεύδουν»…

ΣEΛ. 9

ΣEΛ. 8

Εφαρμογή της κοινοτικής οδηγίας για μηχανότρατες και γρι-γρι ζητούν οι αλιείς της Λήμνου, με συμπαραστάτητην Greenpeace

«Προστατέψτε τις θάλασσες της Λήμνου»

ΣEΛ. 24

Αντί για Μυτιλήνη, το αεροσκάφος από Θεσσαλονίκη της Olympic Air προσγειώθηκε, λόγω ένδειξης βλάβηςστο σύστημα προσγείωσης, στην Αθήνα!

Εφιάλτης στον αέρα!ΣEΛ. 4

Ενημερωτική εκδήλωση στο Επιμελητήριο την Τετάρτη

Ανοίγουν τα ΟΠΑΑΧΣEΛ. 10

Η Λημνιά δημοσιογράφος τουΓιοχάνεσμπουργκ

ΣEΛ. 9

Ζήτημα ημερών είναι σύμφωνα με πληροφορίες ναξεκινήσουν στο ΠΑΣΟΚ οι διαδικασίες επιλογής υ-ποψήφιων αιρετών περιφερειαρχών, ενώ την ίδιαώρα, εδώ και αρκετό καιρό, πέφτουν στο τραπέζι ο-νόματα προβεβλημένων στελεχών του κόμματος

που θα διεκδικήσουν την εκλογή τους από το χώροτου ΠΑΣΟΚ. Όπως όλα δείχνουν, η «μάχη» θα δο-θεί μεταξύ υποψηφίων από Λέσβο και Χίο, καθώςαπό τη Σάμο μέχρι τώρα δεν έχει προταχθεί κάποιοόνομα.

Έτοιμοι να υποβάλουν τις παραιτήσειςτους είναι τα μέλη της νομαρχιακήςεπιτροπής Λέσβου του ΠΑΣΟΚ, αντι-δρώντας στην πολιτική που εφαρμό-ζει η κυβέρνηση ως προς την οικονο-μία, τα φορολογικά μέτρα, το ασφαλι-στικό, αλλά και τη σκληρή στάση της

στο θέμα του «Καλλικράτη». Η συνε-δρίαση της νομαρχιακής επιτροπήςτην Παρασκευή το βράδυ έγινε σε τε-ταμένο κλίμα, ακούστηκαν πολλά πα-ράπονα, ενώ εξαπολύθηκαν βολές καιγια τις διαδικασίες επιλογής προσώ-πων σε «τοπικές» πολιτικές θέσεις.

TPITH8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-2029-30

Σελίδες

www.emprosnet.gr

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

ΤΕΛΕΣΙΓΡΑΦΟ από τη νομαρχιακή επιτροπή Λέσβου του ΠΑΣΟΚΠΡΟΑΝΑΓΓΕΛΙΑ ΠΑΡΑΙΤΗΣΕΩΝ για την οικονομική κρίση, τα μέτρα, τον «Καλλικράτη», τις επιλογές προσώπων σε θέσεις-κλειδιά

ΠΑΣΟΚ σε τεντωμένο σχοινί

2TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελ. 26 ημ.

Aνατ. 05.03 ∆ύσ. 19.46

8Ανακομ. λειψ. Θεοδώρου

στρατηλ., Καλλιόπης μάρτ.

ΙΟΥΝΙΟΥ

Το ΙΚΑ στο «troktiko»«Μη χτυπάτε τις πόρτες και μην επιμένετε να εξυπηρετηθεί-τε αν δεν έχετε ραντεβού. Το ΙΚΑ δεν είναι διαγνωστικό κέ-ντρο, είναι ιατρικό κέντρο. Όσοι δεν έχουν ραντεβού θα πε-ριμένουν και όταν ο γιατρός βρει ευκαιρία ή έχει τελειώσειτα ραντεβού του, θα εξυπηρετήσει όσους δεν έχουν ραντε-βού.» Αυτή η ανακοίνωση έχει κολληθεί αυτές τις ημέρες έ-ξω από όλα τα γραφεία των γιατρών και προκάλεσε την έ-ντονη αντίδραση μιας ασφαλισμένης, η οποία μάλιστα α-νήρτησε τη διαμαρτυρία της στο blog «troktiko». Η συγκε-κριμένη, μάλιστα, στρέφεται κατά του υγειονομικού διευθυ-ντή του ΙΚΑ και μεταξύ άλλων σχολίων αναφέρει: «Έλεος!Μέχρι πότε θα βλέπει τους ασφαλισμένους ως κάφρους;»Ακολουθεί, βέβαια, στο «troktiko» διάλογος με κάποιους α-ναγνώστες που παίρνουν θέση υπέρ των γιατρών και άλλουςπου, ως «παθόντες», λένε τα χειρότερα. Στη συγκεκριμένηπερίπτωση μπορεί να πει κανείς ότι ως προς το σκεπτικό έ-χει δίκιο. Αν λειτουργούσαν χωρίς ραντεβού τα ιατρεία, θαεπικρατούσε χάος. Δεν είναι όμως διατυπωμένο έτσι ώστενα δείχνει ότι στόχος είναι να ενημερώσει και όχι να… υπο-τιμήσει τον κόσμο.

Πελ.Γ..

Πρώην πρύτανης στην ΕΥΔΑΠΤο όνομα του νέου προέδρου της ΕΥΔΑΠ ανακοίνω-

σε το υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων,στο οποίο γενικός γραμματέας ας σημειωθεί ότι είναιένας πρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, οΣωκράτης Κάτσικας.Πρόεδρος της ΕΥΔΑΠ, λοιπόν, αναλαμβάνει ο Θεμι-στοκλής Λέκκας, καθηγητής Περιβαλλοντικής Μηχα-νικής στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, στο οποίο και έχειδιατελέσει πρύτανης από το 1997 έως το 2003. Ο κ.Κάτσικας να θυμίσουμε ότι διαδέχθηκε τον κ. Λέκκα.

Σ.ΜΠΑ

Περί εξυπηρέτησηςΚαι μια που γίνεται λόγος για τους γιατρούς, δεν

είναι λίγες οι φορές που γιατροί καθυστερούν να πά-νε στα ιατρεία τους στο ωράριό τους και οι ασθενείςπεριμένουν απ’ έξω υπομονετικά, ή που διακόπτουντο ωράριό τους για να πεταχτούν σε άλλη δουλειά…και οι ασθενείς και πάλι περιμένουν. Ναι, ο κόσμοςείναι ανυπόμονος όταν πρόκειται να εξεταστεί απόγιατρό και τους γιατρούς, όμως, πολλές φορές χρει-άζεται… πολλή υπομονή για να τους αντέξουν οι α-σφαλισμένοι.

Πελ.Γ.

Δεν απαντάΑνάμεσα στα ζητήματα που τέθηκαν από στελέχη

της Ν.Ε. ΠΑΣΟΚ στη συνεδρίαση της Παρασκευής,ακούστηκαν και παράπονα για την «απόμακρη» στά-ση που κρατάει εδώ και αρκετό καιρό η γραμματέαςτης Ν.Ε., Μαρία Ψήμμα. Τα στελέχη παραπονέθηκανότι δεν μπορούν να τη βρουν πλέον στο κινητό τηςτηλέφωνο, που δεν απαντάει σχεδόν ποτέ. Το γεγο-νός αυτό σχολιάζεται εδώ και καιρό και στα δημο-σιογραφικά γραφεία, αφού κάνει εντύπωση πως ηάλλοτε επικοινωνιακή Μαρία Ψήμμα είναι πολύ δύ-σκολο πλέον να εντοπιστεί στο τηλέφωνο. Και η εύ-λογη απορία είναι: γιατί;

Πελ.Γ.

«Φεσώνει»Σε δεύτερη μεγάλη επιχείρηση της Λέσβου, τα

σούπερ μάρκετ «Ατλάντικ» φόρεσαν φέσι. Για την α-κρίβεια, ο όμιλος είχε δώσει στην τοπική επιχείρησηεπιταγές για προϊόντα που είχε παραλάβει. Όταν οιεπιταγές έληξαν, δεν πληρώθηκαν. Τελικά η τοπικήεπιχείρηση δεν προχώρησε σε σφράγιση των επιτα-γών, αλλά πήρε στα χέρια της νέες.Είναι κι αυτό ένα από τα σημάδια της κρίσης.

Ν.Μ.

Πάει για αύξηση κεφαλαίουΕντάξει, η Millennium θα καλύψει την αύξηση κε-

φαλαίου της ΝΕΛ. Αυτό είναι βέβαιο. Ο μέτοχος Α-πόστολος Βεντούρης, που ελέγχει το 5% του μετοχι-κού κεφαλαίου, θα βάλει το χέρι στην τσέπη; Επίσης,ένα άλλο ερώτημα που μας απασχολεί, είναι αν ο κ.Βεντούρης θα βάλει υποψηφιότητα για την εκλογήτου στο Δ.Σ. της ΝΕΛ. Θα ήταν μια εξαιρετικά ενδια-φέρουσα εξέλιξη να βλέπαμε τους δύο Αποστόληδεςστο Δ.Σ. της εταιρείας.

Ν.Μ.

Τους πρόλαβε…Εξόρμηση καθαριότητας διοργάνωσε το ιδιωτικό

δημοτικό σχολείο «Πλάτων» ανήμερα της Ημέραςτου Περιβάλλοντος, στην παραλία των Βατερών. Ό-ταν, όμως, μαθητές και εκπαιδευτικοί έφτασαν εκεί,βρέθηκαν αντιμέτωποι με μια ευχάριστη έκπληξη.Ο δήμος Πολιχνίτου τούς είχε προλάβει και ήδη ητεράστια σε μήκος ακτή είχε καθαριστεί. Το σχολείοαπηύθυνε τα συγχαρητήριά του στη δημοτική αρχήκαι δη στο δήμαρχο, Γιάννη Συκά, ενώ του χρόνουμάλλον θα αναζητήσει άλλη παραλία, που θα προ-σφέρεται για εθελοντική εργασία των μαθητών.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Παρασκευής4 Ιουνίου 1926. Τηλεγραφήματα με τις τελευταίες διεθνείς

ειδήσεις.Μεγαλοχώρι και Μόλυβο.

3TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Eπίκαιραθέµατα

Είναι η βία η μαμή της ιστορίας;

Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Οορισμός, αν δεν κάνω λάθος, ανήκει στον Φρί-ντριχ Έγκελς, αλλά, παρά τη μεγάλη εκτίμησηπου τρέφω στον άξιο συναγωνιστή του Μαρξ και

στο έργο του, νομίζω πως είναι λανθασμένος.Για να εξηγήσω τον συλλογισμό μου, που σε πολλούςμπορεί να φανεί βλάσφημος, ξεκινώ από το τι εννο-

ούμε λέγοντας «ιστορία». Προφανώς δεν είναι μόνο η αφήγηση τωνιστορικών γεγονότων, αλλά και η αναζήτηση και η ερμηνεία των αι-τίων που προκαλούν τα γεγονότα αυτά, αφού όμως ξεκαθαρίσουμεποια ιστορικά γεγονότα πρέπει να θεωρούνται καθοριστικά για τηνπορεία του ανθρώπου και ποια δευτερεύοντα ή έστω παράγωγα τωνπρώτων.Για παράδειγμα, η έκβαση ενός πολέμου, οι πολιτικές μεταβολές, οιπολιτειακές ανατροπές, οι οικονομικές κρίσεις, με όσες δραματικέςσυνέπειες και αν έχουν, δεν ανήκουν στα ιστορικά γεγονότα που κα-θορίζουν την πορεία της Ανθρωπότητας. Έναν νικηφόρο πόλεμομπορεί σε κάποια χρόνια να ακολουθήσει στρατιωτική ήττα, οι οικο-νομικές κρίσεις εναλλάσσονται με περιόδους οικονομικής ανάπτυ-ξης, οι κυβερνήσεις μπορεί να διαδέχονται η μια την άλλη, οι μο-ναρχίες μπορεί να καταργούνται και να παλινορθώνονται και ουσια-στικά τίποτα να μην αλλάζει σε βάθος. Οι άνθρωποι και πριν και με-τά από τα γεγονότα αυτά, ζούνε όπως ζούσανε.Ακόμα και τα γεγονότα που σημάδεψαν τον 20όν αιώνα: οι δυο πα-γκόσμιοι πόλεμοι, η Οκτωβριανή Επανάσταση, η κατάργηση της α-ποικιοκρατίας, η «κόκκινη Κίνα», δεν ανήκουν στα καθοριστικά ιστο-ρικά γεγονότα. Οι παγκόσμιοι πόλεμοι δεν ήταν στην ουσία παρά ξα-ναμοίρασμα των αγορών. Η οκτωβριανή επανάσταση δεν δημιούρ-γησε τον «νέο τύπου ανθρώπου», που ήταν το βαθύτερο ζητούμενότης. Η πολιτική και στρατιωτική αποικιοκρατία αντικαταστάθηκε απότην τρις χειρότερη οικονομική εξάρτηση. Όσο για την κομμουνιστικήΚίνα, μεταλλάχθηκε σε χώρα ενός πολύ άγριου καπιταλισμού, επα-ληθεύοντας έτσι μια ξεχασμένη προφητεία του Μάο.Μήπως, από όλα αυτά που λέω, καταλήγουμε στο συμπέρασμα πωςτο καπιταλιστικό σύστημα είναι ανίκητο, θα ισχύει αιωνίως και το μό-νο που μας απομένει είναι να υποταχθούμε στη μοίρα μας; Αυτό τοσυμπέρασμα θα ήταν η μεγαλύτερη αυταπάτη και η πιο ανιστόρητηεκδοχή της πορείας του ανθρώπου. Όσο κι αν αυτό που θα ισχυρι-στώ ακουστεί σε πολλούς αφελές, υπεραισιόδοξο και ανεδαφικό, ηάποψή μου είναι πως ο καπιταλισμός έχει φτάσει στα έσχατα όριάτου και σε λίγες δεκαετίες θα αποτελεί ανάμνηση. Και δε θα τον α-νατρέψει καμμιά βίαιη επανάσταση, αλλά η τεχνολογική εξέλιξη.Η πρώτη παράγραφος του «Κομμουνιστικού Μανιφέστου», τωνΜαρξ και Ένγκελς, αυτή που αρχίζει με τη θρυλική φράση «η ιστο-ρία είναι ιστορία της πάλης των τάξεων», τελειώνει με τη φράση «καιη πάλη αυτή τελειώνει με τη ριζική αναδιοργάνωση της κοινωνίαςκαι την εξαφάνιση και των δύο βασικών ανταγωνιζόμενων τάξεων».Κατά κανόνα, τη φράση αυτή την παραμερίζουμε. Και όμως η αμοι-βαία εξαφάνιση των βασικών ανταγωνιζομένων τάξεων έχει συμβείδυο φορές ως τώρα στην ανθρώπινη ιστορία και είχε ως αποτέλε-σμα ριζική, οριστική και μη αντιστρεπτή μεταβολή του κοινωνικούσυστήματος, που ίσχυε ως τότε.Σε όλη τη διάρκεια της Αρχαιότητας επικρατούσε, στον δυτικό του-λάχιστον κόσμο, ο δουλοκτητικός τρόπος παραγωγής, με βασικές α-νταγωνιζόμενες τάξεις τους δουλοκτήτες και τους δούλους. Γίνο-νταν συνεχώς ηρωικές εξεγέρσεις των δούλων, οι λεγόμενοι δουλι-κοί πόλεμοι, με γνωστότερη την εξέγερση του Σπάρτακου, αλλά καμ-μιά τους δεν οδήγησε στην αλλαγή του κοινωνικού συστήματος, μο-λονότι συμβάλανε πολύ στην αποσάθρωσή του και το έκαναν να μηνείναι αποδοτικό. Η ριζική και αμετάκλητη αλλαγή όμως έγινε ότανμια τρίτη, δευτερεύουσα μάλιστα, κοινωνική τάξη, οι απελεύθεροι,εγκαινιάσανε τον αποκληθέντα φεουδαρχικό τρόπο παραγωγής, πουβασιζόταν στην εκμετάλλευση του παραγωγικού μέσου: της γης.Δουλοκτήτες και δούλοι εξαφανίστηκαν και στη θέση τους εμφανί-στηκαν οι φεουδάρχες και οι δουλοπάροικοι.Για 1.500 περίπου χρόνια επικρατούσε ο φεουδαρχικός τρόπος πα-ραγωγής. Και πάλι είχαμε ηρωικές εξεγέρσεις των καταπιεσμένων,οι πόλεμοι των χωρικών, όπως ονομάστηκαν, χωρίς όμως να αλλά-ξει το κοινωνικό σύστημα. Την αλλαγή την προκάλεσε μια τρίτη, δευ-τερεύουσα ως τότε, κοινωνική τάξη, οι αστοί, που κατείχε όμως νέαπαραγωγικά μέσα, τις μηχανές και τα κεφάλαια. Και πάλι οι βασικέςανταγωνιζόμενες τάξεις εξαφανίστηκαν και στη θέση τους εμφανί-στηκαν οι κεφαλαιοκράτες και οι προλετάριοι.Σήμερα, ύστερα από 400 περίπου χρόνια, είναι προφανές πως το ι-σχύον κοινωνικό σύστημα, ο καπιταλιστικός τρόπος παραγωγής, δενείναι πια αποδοτικός και το χειρότερο γίνεται επικίνδυνος, γιατί κα-ταστρέφει το περιβάλλον. Μια κοινωνική τάξη, που σήμερα κανείςδεν υπολογίζει, οι τεχνοκράτες, που κατέχουν τα νέα παραγωγικάμέσα που είναι η Γνώση και η Πληροφορία, θα τον αλλάξει. Θα εξα-φανίσει και πλουτοκράτες και προλετάριους και θα δημιουργήσει τοεπόμενο κοινωνικό σύστημα.

* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασεχηµικός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σα-τιρικό περιοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευ-ταίο (ενδέκατο στη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκατους” - Μυτιλήνη 2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

«Άντε και δήμαρχος»Μία πρόποση κυριολεκτικά μονοπώλησε τις ουζοκατανύξεις - βεβαίως με πλωμαρίτικο ούζο - στα

δύο τραπέζια που ο δήμος Πλωμαρίου παρέθεσε στο πλαίσιο της πολύ καλά οργανωμένης απ’ τοδήμαρχο Δημήτρη Βαρβαγιάννη φιλοξενίας της 15ης Συνάντησης Πρυτάνεων Πολυτεχνείων και Κο-σμητόρων Πολυτεχνικών Σχολών Ελλάδας. Όχι, η πρόποση δεν αφορούσε την ισοτιμία των πτυχίωνμηχανικών με μάστερ, αλλά τον πρύτανη του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου και την πολυσυζη-τημένη υποψηφιότητά του στο δήμο Λέσβου.«Άντε και δήμαρχος» ήταν η ευχή προς τον Κώστα Μουτζούρη, που με κρυφά μειδιάματα άφηνε α-σχολίαστη την επαναλαμβανόμενη πρόποση.Α, την ίδια ευχή δέχθηκε ο κ. Μουτζούρης, με την ίδια απροσδιόριστη καλοδεκτικότητα, και το με-σημέρι του Σαββάτου στην Αγιάσο, στο γεύμα που παρέθεσε ο δήμαρχος Χρύσανθος Χατζηπαναγιώ-της στα μέλη της συνάντησης, στον Άι-Δημήτρη. Η πρόποση, πάντως, προκάλεσε παριστάμενο νασχολιάσει με σιγουριά για τον κ. Μουτζούρη πως «αυτός που βλέπετε το ‘χει δεμένο ήδη σε καλόπανί ότι πάει για δήμαρχος».ΜΑΡ.ΠΛ.

Από… πινακίδα καλά πάμεΣυμπληρωματικά στο αναπάντητο ακόμα ρεπορτάζ του

περασμένου Σαββάτου για το καλοπληρωμένο αλλά πα-ρατημένο Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενημέρωσης στη Σκά-λα Καλλονής. Η πινακίδα ενημερώνει τον επισκέπτη γιατην ύπαρξή του, παρ’ όλο που δεν έχει λειτουργήσει ούτεμια μέρα!

Β.Χρ

Μακάβριο λάθοςΟ δαίμων του τυπογραφείου ξαναχτύπησε, αυτήν τη

φορά στο περιοδικό «View» του περασμένου Σαββάτου.Στο θέμα «Ένας σύγχρονος Μπακαλόγατος στην Ερεσό»,αναφερθήκαμε στον πρώην ιδιοκτήτη του μπακάλικου, οοποίος δεν έφυγε από τη ζωή, αλλά ζει και βασιλεύει.Ο κ. Σταύρος Καννές, όπως είναι το όνομά του, αποχώρη-σε από το μπακάλικο - το οποίο ανέλαβε στη συνέχεια οκ. Κόβρας - λόγω συνταξιοδότησης και αξίζει να σημειω-θεί ότι πρόκειται για έναν πολύ αγαπητό άνθρωπο, που υ-πήρξε έμπορος για 30 χρόνια.

Ε.Στρα.

Κινήσεις για άρση της επιτήρησηςΠροσπάθειες για άρση της επιτήρησης της μετοχής

καταβάλλει η ΝΕΛ, σύμφωνα με τα όσα η ίδια ανακοίνω-σε. Ωστόσο δεν μπορούμε να βγάλουμε από το μυαλόμας ότι η μετοχή επέστρεψε πριν από ένα μήνα στο τα-μπλώ του Χρηματιστηρίου με τιμή 0,30 ευρώ και χθεςδιαπραγματευόταν μεταξύ 0,10 και 0,08 ευρώ. Κάποιοπουλάκι μάς είπε πως αν η μετοχή κλείσει στα 0,08 ευρώ,θα πρέπει να βγει και πάλι εκτός. Ελπίζουμε η ανακοίνω-ση της αύξησης κεφαλαίου να επιδράσει θετικά.

Ν.Μ.

Μεγάλα κομμάτια από νάυλον, μέσα στον υγροβιότοπο της Σκάλας Καλλονής… Κατά τα άλλα, το περασμένοΣαββάτο γιορτάζαμε τη μέρα για το περιβάλλον…

Μόνο ο τέως;Αν δεν είχε υπάρξει η απόφαση της Ν.Δ. να ματαιώσει

την προσυνεδριακή συνδιάσκεψη για τη νησιωτικότηταστη Μυτιλήνη, τότε το Σαββατοκύριακο που μας πέρασε ηΛέσβος θα φιλοξενούσε πάνω από 300 στελέχη του κόμ-ματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης και φυσικά τονπρόεδρό του, Αντώνη Σαμαρά. Τελικά, στην πολυθεματι-κή συνδιάσκεψη που έγινε στο ξενοδοχείο «Caravel», συ-ζητήθηκε και το θέμα της νησιωτικότητας. Λέγεται, όμως,και μένει να επιβεβαιωθεί απ’ τα στελέχη του κόμματος,ότι η μόνη συμμετοχή απ’ τη Λέσβο ήταν αυτή του τέωςπροέδρου της ΝΟΔΕ Στρατή Κυρατζή, αφού ακόμη και οΣπύρος Γαληνός βρισκόταν στη Λέσβο το διήμερο.Σημειωτέον ότι ο κ. Κυρατζής, που δε μετείχε στις εκλο-γές για την προεδρία της ΝΟΔΕ, έχει βάλει πλώρη για τηναυτοδιοίκηση, καθώς δηλώνει παντού πως θα μετάσχειστις επικείμενες εκλογές του Νοεμβρίου, δίχως ωστόσονα ξεκαθαρίζει αν θα είναι σε δημοτικό ή περιφερειακόψηφοδέλτιο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Να λειτουργήσει ξανά;Θετική απάντηση στο αίτημα που θέτει για επαναλει-

τουργία του στρατοπέδου της Πέτρας, ζητά ο δήμαρχος Α-πόστολος Αλατζάς απ’ τον υπουργό Εθνικής Άμυνας, Ευάγ-γελο Βενιζέλο. Οι λόγοι που επικαλείται ο δήμαρχος, είναικυρίως στρατιωτικής σημασίας, ενώ θέτει και ζητήματα οι-κονομικών απωλειών για την ευρύτερη περιοχή - ειδικάτους χειμερινούς μήνες - απ’ το κλείσιμο του στρατοπέδου.Στην επιστολή που κοινοποιεί στο Γραφείο Πρωθυπουρ-γού και στο διοικητή της 98 ΑΔΤΕ, ο κ. Αλατζάς μεταφέρειστον κ. Βενιζέλο την άποψη, πιθανόν θέλοντας να ενισχύ-σει την επιχειρηματολογία του, ότι «μετά τα πρόσφατα ε-πεισόδια με τη γείτονα χώρα, οι κάτοικοι είναι ιδιαίτεραανήσυχοι μετά το κλείσιμο του τάγματος της Πέτρας».Ύστερα από την έναρξη της τουριστικής περιόδου, είναι α-πορίας άξιο γιατί ο δήμος θυμήθηκε ξαφνικά, και μάλισταυπό τη μορφή του επείγοντος, το κλειστό εδώ και χρόνιαστρατόπεδο. Και, το κυριότερο, γιατί σε ένα δημόσιο έγ-γραφο που κοινοποιεί και στον Τύπο, κάνει αναφορές σε«αποβάσεις», «παραλίες-ναρκοπέδια», «φωλιές αρμά-των», «πρόσφατα επεισόδια» και «ανησυχία πολιτών».Αλήθεια, σε τι εξυπηρετούν όλα αυτά, όταν τα προηγούμε-να χρόνια απ’ την πλευρά του δήμου Πέτρας οι μόνες ε-νέργειες που έγιναν σε σχέση με το παλιό στρατόπεδο ή-ταν να παραχωρηθεί μέρος των εγκαταστάσεών του στοδήμο; ΜΑΡ.ΠΛ.

4TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

EI∆HΣEIΣΆρθρο

Παράλληλα με την οικονομική κρίση, συνεχίζεινα εντείνεται η περιβαλλοντική κρίση. Οι αλ-λεπάλληλες εκθέσεις όλων ανεξαιρέτως των

διεθνών οργανισμών - που το τελευταίο που μπο-ρεί να τους κατηγορήσει κανείς είναι η «εναλλα-κτική» τους προσέγγιση - υπογραμμίζουν ότι η

διατάραξη των λειτουργιών του οικοσυστήματος από τις ανθρώ-πινες δραστηριότητες έχει λάβει τέτοιες διαστάσεις που δημι-ουργεί προβλήματα, με αιχμή του δόρατος αυτά που προκαλού-νται από την κλιματική αλλαγή και υποσκάπτουν αυτή καθ’ αυτήτην οικονομική πρόοδο. Κατά συνέπεια, οι όποιες σκέψεις γιααλλαγή του μοντέλου ανάπτυξης πρέπει να συμπεριλάβει απα-ραίτητα και τα θέματα περιβάλλοντος.Η εμφάνιση της έννοιας της Βιώσιμης Ανάπτυξης πριν 20 περί-που χρόνια δημιούργησε αρχικά ευφορία για τη δυνατότητα συν-δυασμού οικονομικής ανάπτυξης και διατήρησης του περιβάλλο-ντος με στόχο την κοινωνική ευημερία. Η έννοια ήρθε ως αμφι-σβήτηση της έννοιας της οικονομικής ανάπτυξης που δίνει από-λυτη προτεραιότητα στη σταθερή μεγέθυνση του Ακαθάριστου Ε-θνικού Προϊόντος (ΑΕΠ). Άλλωστε, με βάση τον τρόπο υπολογι-σμού του, το ΑΕΠ που μετρά μόνο ό,τι παράγεται και διακινείταιμέσα από την αγορά, δεν μπορεί να θεωρείται ως ο βασικός δεί-κτης ευημερίας, αλλά απλά ένας δείκτης παραγωγής.Την ίδια περίοδο, οι οικονομικές πολιτικές σε παγκόσμιο επίπε-δο «θεοποιούν» την αποτελεσματικότητα των αγορών σε βάροςτης μη αποτελεσματικής κρατικής ρύθμισης εστιάζοντας τηνπροσοχή τους στο ρυθμό αύξησης του ΑΕΠ, ενώ η μεγιστοποίη-ση των επιχειρηματικών κερδών αντικατέστησε το στόχο της κοι-νωνικής ευημερίας (βλ. απασχόληση, εισοδήματα). Η διείσδυσητων περιβαλλοντικών «ανησυχιών» στο οικονομικό οικοδόμημα,παρά την υπέρμετρη χρήση του όρου της Βιώσιμης Ανάπτυξης,είναι ιδιαίτερα περιορισμένη σε τομείς όπου δε διαταράσσεται η«παντοκρατορία» της αγοράς, αλλά αντίθετα δημιουργεί ευκαι-ρίες για περισσότερα κέρδη στους καινοτόμους που υιοθετούννέες «καθαρές» τεχνολογίες και παράγουν προϊόντα φιλικά ωςπρος το περιβάλλον. Όμως, η ανάπτυξη της πράσινης οικονο-μίας δεν είχε ως αποτέλεσμα τη μείωση του ρυθμού υποβάθμι-σης του περιβάλλοντος.Το ερώτημα που τίθεται εδώ, είναι κατά πόσο η έννοια της Βιώ-σιμης Ανάπτυξης είναι κατάλληλη για να υποστηρίξει μια εντελώςδιαφορετική πολιτική, ένα εναλλακτικό μοντέλο ανάπτυξης, καιδεν αποτελεί ένα «πράσινο» άλλοθι στο νεοφιλελευθερισμό. Ηέννοια της Βιώσιμης Ανάπτυξης «εισέβαλε» στο επιστημονικό λε-ξιλόγιο αλλά και στην καθημερινή συζήτηση στα τέλη της δεκαε-τίας του ‘80, όταν τα περιβαλλοντικά προβλήματα φαινόταν ναπαίρνουν σημαντικές διαστάσεις και άρχισαν να απειλούν την ευ-ημερία των κατοίκων του πλανήτη μας. Η έκθεση της ΕπιτροπήςBrundtland όρισε τη Βιώσιμη Ανάπτυξη ως «την ανάπτυξη που ι-κανοποιεί τις ανάγκες του παρόντος χωρίς να διακινδυνεύει τηνικανότητα των μελλοντικών γενεών να ικανοποιήσουν τις δικέςτους ανάγκες». Η έννοια των «αναγκών» αναφέρεται στις βασι-κές ανάγκες των ανθρώπων όπως η ένδυση, η στέγαση, η δια-τροφή και η εκπαίδευση, στην ικανοποίηση των οποίων πρέπεινα δοθεί προτεραιότητα**. Η έννοια της ικανοποίησης των ανα-γκών της παρούσας (ενδογενεακή ισότητα), αλλά και των μελλο-ντικών γενεών, αναφέρεται στη μακροχρόνια προοπτική πουπρέπει να έχει η ανάπτυξη (διαγενεακή ισότητα). Όμως, η ικανο-ποίηση των ανθρώπινων αναγκών (βασικών και μη) πρέπει να γί-νεται μέσα στα όρια αντοχής του οικοσυστήματος, δηλαδή τουσυστήματος που υποστηρίζει τη ζωή παρέχοντας αγαθά και υπη-ρεσίες που είναι απαραίτητα για την επιβίωση του ανθρώπινουείδους. Αυτό σημαίνει ότι δεν είναι δυνατή η συνεχής επέκτασητου οικονομικού συστήματος επ’ αόριστον, ενώ δεν είναι λίγοι οιεπιστήμονες που υποστηρίζουν ότι ήδη χρησιμοποιούμε περισ-σότερους πόρους απ’ όσους αναπαράγει η φύση (ανανεώσιμοιπόροι), ενώ παράγουμε και περισσότερα απόβλητα απ’ όσα μπο-ρεί να απορροφήσει το οικοσύστημα και ότι αν δε μειωθεί άμε-σα και δραστικά η οικονομική δραστηριότητα, το οικοσύστημα

Η ελληνική οικονομική κρίση και η διερεύνηση διεξόδων

(μέρος γ΄)Η Βιώσιμη Ανάπτυξη αποτελεί εναλλακτικό

οικονομικό μοντέλο;

Γράφει ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΠΙΛΑΝΗΣ*

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

«Τα χρειάστηκαν» οι επιβά-τες της πτήσης 936 τηςΟlympic Air, προχθές Κυ-

ριακή, όταν στη διάρκεια τηςπτήσης από Θεσσαλονίκη γιαΜυτιλήνη και ενώ το αεροσκά-φος πετούσε ήδη πάνω από τονησί, ο πιλότος ενημέρωσε τουςεπιβάτες ότι παρουσιάστηκε έν-δειξη απώλειας υδραυλικής πίε-σης, κάτι που πρακτικά σημαίνειότι το αεροσκάφος δε θα είχεφρενάρισμα κατά την προσγείω-ση. Και για το λόγο αυτό, προτί-μησε ν’ αλλάξει την πορεία τουκαι να κινηθεί προς το αεροδρό-μιο «Ελευθέριος Βενιζέλος» τηςΑθήνας που διαθέτει μεγάλο αε-ροδιάδρομο και η προσγείωση θαγινόταν χωρίς προβλήματα.

Πρόκειται για την απογευματινήπτήση 936 της Olympic Air πουαναχώρησε στις 16:55 από τηΘεσσαλονίκη για Μυτιλήνη. Τοαεροσκάφος πετούσε πάνω απότην Άντισσα, στη δυτική πλευράτου νησιού, όταν ο πιλότος ενη-μέρωσε τους επιβάτες για το πρό-βλημα που παρουσιάστηκε στο υ-δραυλικό σύστημα του αεροπλά-νου. Ο κυβερνήτης ζήτησε απότους επιβάτες να κρατήσουν τηνψυχραιμία τους, ενώ τους ενημέ-ρωσε, προκειμένου να μην πανι-κοβληθούν, ότι υπάρχει ενδεχό-μενο στον αεροδιάδρομο του «Ελ.Βενιζέλος» να βρίσκονται πυρο-σβεστικά οχήματα που θα σπεύ-σουν προληπτικά για το ενδεχό-μενο να υπάρξει πρόβλημα κατάτην προσγείωση.«Όταν το ακούσαμε, σίγουρα υ-

πήρξε ανησυχία. Δεν ξέραμε τιμπορούσε να συμβεί μέχρι το τέ-λος της πτήσης, όμως πιστεύω ό-τι τελικά κρατήσαμε την ψυχραι-μία μας. Δεν μπορούσαμε να κά-νουμε και διαφορετικά. Εξάλλουη προσγείωση τελικά ήταν πολύομαλή», δήλωσε στο «Ε» επιβά-της του αεροσκάφους.Το ελικοφόρο αεροσκάφος τελι-κά προσγειώθηκε στο «Ελευθέ-ριος Βενιζέλος», χωρίς, όπως λέ-νε οι επιβάτες, να χρειαστεί νακαλύψει μεγάλη έκταση του αε-ροδιαδρόμου, ενώ πυροσβεστικάοχήματα έσπευσαν σε απόστασηαπό αυτό για κάθε ενδεχόμενο.Οι επιβάτες επιβιβάστηκαν σε με-γαλύτερο αεροσκάφος της εται-ρείας στην προγραμματισμένηβραδινή πτήση των 8:30 και επέ-στρεψαν στη Μυτιλήνη.

Συλλήψεις για χασίςΣυνελήφθη από λιμενικούς,το Σάββατο στις 5 το πρωίστο λιμάνι της Μυτιλήνης,22χρονος, γιατί σε έλεγχοπου έγινε με τη βοήθεια α-στυνομικού σκύλου βρέθηκεεπιμελώς κρυμμένη μέσαστις αποσκευές του μια πλα-στική συσκευασία, χασίς βά-ρους έξι γραμμαρίων.Στις 7:10 το πρωί του Σαββά-του συνελήφθη από αστυνο-μικούς, στην περιοχή τουΚάστρου Μυτιλήνης, ένας62χρονος, γιατί σε σωματικήέρευνα που του έγινε βρέθη-κε να κατέχει μια χάρτινη συ-σκευασία με ποσότητα κάν-ναβης μικτού βάρους 6,3γραμμαρίων. Η ναρκωτικήουσία κατασχέθηκε. Σε έρευ-να που έγινε στις 10 το πρωίτης ίδιας ημέρας στον περι-βάλλοντα χώρο του Κάστρου,βρέθηκαν οχτώ καλλιεργημέ-να δενδρύλλια κάνναβης, ύ-ψους από 0,32 έως 0,60 μέ-τρων.Επίσης, τέσσερις νεαρούς η-λικίας από 21 μέχρι 28 ετώνσυνέλαβαν αστυνομικοί στηΜύρινα της Λήμνου, λίγο με-τά τα μεσάνυχτα της Κυρια-κής, γιατί στη διάρκεια ελέγ-χου πέταξαν από το αυτοκί-νητο στο οποίο επέβαινανμια νάυλον συσκευασία, η ο-ποία περιείχε ποσότητα κάν-

ναβης μικτού βάρους 2,6γραμμαρίων. Η ναρκωτικήουσία κατασχέθηκε.

Ηχορρύπανση…Στις 11:15 το βράδυ του Σαβ-βάτου στη Μύρινα συνελή-φθη 52χρονος, γιατί σε έλεγ-χο που έγινε σε καφετέρια ι-διοκτησίας του διαπιστώθηκεότι είχε θέσει σε λειτουργίαστερεοφωνικό συγκρότημαμεγάλης ισχύος, που μετά α-πό ηχομέτρηση προέκυψε ότιη μέγιστη επαναλαμβανόμε-νη ηχοστάθμη ήταν άνω τουπροβλεπόμενου ορίου των80Db.

Πλαστά CDs και DVDsΣτις 9:40 το βράδυ της Πέ-μπτης, στη Μυτιλήνη, συνε-λήφθη 18χρονος αλλοδαπόςυπήκοος Πακιστάν, γιατί σεέλεγχο που έγινε βρέθηκε ναέχει στην κατοχή του και ναδιαθέτει για πώληση 85 CDsκαι 15 DVDs. Στο σύνολότους είχαν αναπαραχθεί καιαντιγραφεί παράνομα, χωρίςνα φέρουν ειδική ταινία α-σφαλείας και γνησιότητας.

«Καμπάνα» σε κρεοπωλείοΥγειονομικές, και όχι μόνο,

παραβάσεις διαπίστωσαν α-στυνομικοί του Αστυνομι-κού Τμήματος Πλωμαρίουτην Παρασκευή το μεσημέ-ρι, σε έλεγχο που έκαναν σεκρεοπωλείο που διατηρεί39χρονος σε δημοτικό δια-μέρισμα του Πλωμαρίου.Συγκεκριμένα, διαπιστώθη-κε ότι ο 39χρονος είχε μέσασε ψυγείο 25 κιλά χοιρινούκρέατος τα οποία δεν έφε-ραν την απαιτούμενη σφρα-γίδα από αρμόδια αρχή. Επί-σης διαπιστώθηκε ότι στοκατάστημα δεν υπήρχε τα-μειακή μηχανή, ενώ ο ιδιο-κτήτης δεν είχε βιβλιάριο υ-γείας. Η ποσότητα του κρέ-ατος κατασχέθηκε και ενη-μερώθηκε η Κτηνιατρική Υ-πηρεσία Μυτιλήνης για τηνπαραλαβή.

Παράνομος οδηγόςΉταν παράνομος στη χώρακαι οδηγούσε χωρίς δίπλω-μα και μεθυσμένος. Ο λό-γος για ένα 41χρονο αλλο-δαπό, ο οποίος κατά τηδιάρκεια τροχονομικού ε-λέγχου λίγο πριν τις 3 ταξημερώματα του Σαββάτουδιαπιστώθηκε ότι οδηγούσεχωρίς δίπλωμα, ενώ σε αλ-κοτέστ που του έγινε, είχε

ξεπεράσει κατά πολύ το ανώ-τατο όριο περιεκτικότητας οι-νοπνεύματος στο αίμα του.Παράλληλα, διαπιστώθηκε ό-τι δεν είχε και τα απαραίτηταταξιδιωτικά έγγραφα και πα-ρέμενε παράνομα στη χώρα.

Στη Μυτιλήνη Αρχιμανδρίτης της ΕΛΑΣΤην Αστυνομική ΔιεύθυνσηΛέσβου επισκέπτεται απόχθες Δευτέρα και θα παραμεί-νει μέχρι και την Πέμπτη οπροϊστάμενος της Θρησκευ-τικής Υπηρεσίας της Ελληνι-κής Αστυνομίας, Αρχιμανδρί-της Νεκτάριος Κιούλος. Σκο-πός της επίσκεψής του είναιη πνευματική επικοινωνία μετο αστυνομικό προσωπικό.Κατά τη διάρκεια της παρα-μονής του θα επισκεφθεί εθι-μοτυπικά τις ΜητροπόλειςΜυτιλήνης και Μήθυμνας, θαπραγματοποιήσει αγιασμόκαι ομιλία στο προσωπικότων υπηρεσιών της Αστυνο-μικής Διεύθυνσης, θα έχεισυνάντηση με τις συνδικαλι-στικές Ενώσεις ΑστυνομικώνΥπαλλήλων και Αξιωματικώνκαι τέλος θα επισκεφθεί πε-ριφερειακές υπηρεσίες τηςΔιεύθυνσης.

Αντί για Μυτιλήνη, το αεροσκάφος από Θεσσαλονίκη της Olympic Airπροσγειώθηκε, λόγω ένδειξης βλάβης στο σύστημα προσγείωσης, στην Αθήνα!

Εφιάλτης στον αέρα!

Aστυνοµικά

5TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Μέτρα σχετικά με την εγκύκλιο αναστολής των προσλήψεων ζητά η ΤΕΔΚ Ν. Λέσβου

«Ρυθμίστε τις προσλήψεις»Να υπάρξει ρύθμιση των θεμάτων που

αφορούν στις προγραμματισμένες ή-δη από χρόνια προσλήψεις στους δή-μους, ζητά απ’ το υπουργείο Εσωτερι-κών, Αποκέντρωσης και ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης η Τοπική Ένωση Δήμωνκαι Κοινοτήτων (ΤΕΔΚ) Ν. Λέσβου, με-ταφέροντας την αγωνία πολλών δημάρ-χων για τα προβλήματα που έχουν δημι-ουργηθεί με την εγκύκλιο αναστολήςτων προσλήψεων στους ΟΤΑ απ’ τις 19Μαΐου.Με τη συγκεκριμένη εγκύκλιο, όπως το-νίζει ο πρόεδρος της ΤΕΔΚ Ν. Λέσβου,Σωτήρης Ζαμτράκης, έχουν παγώσει με-ταξύ άλλων οι προσλήψεις προσωπικούτων οποίων η διαδικασία πρόσληψης εί-χε ξεκινήσει το 2008 ή το 2009 (π.χ.δήμος Θερμής). Ο κ. Ζαμτράκης επικα-λείται συγκεκριμένο παράδειγμα δήμουτου νομού Λέσβου που προκήρυξε θέ-σεις το Φεβρουάριο του 2009, ενώ ηπράξη διορισμού δημοσιεύτηκε στις 27Μαΐου 2010. Για λίγες ημέρες, δηλαδή,οι άνθρωποι αυτοί που ήδη εργάζοντανστο δήμο προσωρινά με συμβάσεις ορι-σμένου χρόνου, όπως προβλέπει η νο-μοθεσία δεν μπορούν να ορκιστούν.«Επειδή είναι γνωστό σε όλους», κατα-λήγει ο κ. Ζαμτράκης, «ότι οι διαδικα-σίες του ΑΣΕΠ είναι χρονοβόρες και στιςπερισσότερες περιπτώσεις υπερβαίνουντον ένα χρόνο, είναι απαραίτητο να ρυθ-μιστούν άμεσα ειδικές περιπτώσεις στηναναστολή των προσλήψεων και να υπάρ-χει εξαίρεση τουλάχιστον για διαδικα-σίες που έχουν ξεκινήσει ένα και δύοχρόνια πριν. Άλλωστε, για τις μεγάλεςκαθυστερήσεις του ΑΣΕΠ και του Εθνι-κού Τυπογραφείου δεν ευθύνονται οιδήμοι και σε τελική ανάλυση έχουν ανά-γκη το προσωπικό αυτό για τη λειτουρ-γία τους.»

Συνεδρίαση για το ΘΗΣΕΑΣΤην προένταξη και οριστική ένταξη έργων,

μελετών και ενεργειών των δήμων του Βο-ρείου Αιγαίου θα εξετάσει στη 19η Συνεδρία-σή της η Περιφερειακή Επιτροπή Παρακο-λούθησης του Προγράμματος «Θησέας»,που θα πραγματοποιηθεί υπό την προεδρίατης γενικής γραμματέα της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου, Σοφίας Θεολογίτου.Η συνεδρίαση θα γίνει την Πέμπτη 10 Ιουνί-ου στις 12 το μεσημέρι, στα γραφεία της Πε-ριφέρειας Βορείου Αιγαίου.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Το θέμα του κόστους και των διαδικασιώνπου ακολουθήθηκαν για την κατασκευήτου χλοοτάπητα στο γήπεδο Αγίας Πα-

ρασκευής, που αποκάλυψε το «Ε» το περα-σμένο Σαββάτο, απασχόλησε και δημοτι-κούς συμβούλους του οικείου δήμου καιμάλιστα, όπως τόνισε ο τέως δήμαρχος Α-γίας Παρασκευής Αλέκος Ευαγγελινός, «οιδικές μας πιέσεις ήταν εκείνες που τελικάέφεραν αποτέλεσμα και κινήθηκε η δημοτι-κή αρχή για να εξασφαλίσει πιστώσεις καινα τελειώσει το έργο».Ο κ. Ευαγγελινός προσθέτοντας ότι ακόμηδεν έχει λάβει ως δημοτικός σύμβουλος τιςαπαντήσεις που έχει ζητήσει με ερώτησήτου προς το δήμαρχο από πέρυσι τον Ιούλιο,επισημαίνει πως «στο θέμα του έργου στογήπεδο είναι προφανές στον καθένα πωςδεν είναι καθαρά τα πράγματα».Σε συνέχεια του ρεπορτάζ του «Ε» για το τε-ράστιο κόστος και τις περίεργες διαδικασίεςπου ακολουθήθηκαν στην κατασκευή χλοο-τάπητα στο γήπεδο της Αγίας Παρασκευής,ο Αλέκος Ευαγγελινός τόνισε: «Με ημερο-μηνία 24 Ιουλίου 2009 πρωτοκολλήθηκε στοδήμο Αγίας Παρασκευής Ερώτηση-Αίτησηπου απηύθυνα προς τον κ. Δήμαρχο και τηνκ. Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου, μεθέμα την ανακατασκευή του ποδοσφαιρικούγηπέδου του Διαγόρα, με την οποία και ζη-τούσα μια σειρά από απαντήσεις και κυρίως

για το πώς έγινε η διαχείριση των κονδυλίωνπου διατέθηκαν.»Ας σημειωθεί εδώ ότι για απαντήσεις στα ί-δια ερωτήματα φέρεται να έχει υπάρξει κα-τεύθυνση διερεύνησης και απ’ τις εισαγγελι-κές αρχές.

Χωρίς απάντηση…Στην ερώτηση του κ. Ευαγγελινού, που όπωςτόνισε ο ίδιος «ποτέ δεν του δόθηκε απά-ντηση», αναφερόταν μεταξύ άλλων ότι «προδιετίας περίπου, χρηματοδοτήθηκε ο Α.Ο.ΔΙΑΓΟΡΑΣ Αγίας Παρασκευής από το υ-πουργείο Πολιτισμού με ποσό 300.000 ευ-ρώ, για τις ανάγκες ανακατασκευής και το-ποθέτησης χλοοτάπητα στο ποδοσφαιρικόγήπεδο της ομάδας. Είναι επίσης γνωστό ότι

τα χρήματα αυτά εκταμιεύθηκαν από το Δ.Σ.του Συλλόγου και καταβλήθηκαν στον εργο-λάβο του έργου προκαταβολικά […] προκει-μένου να εκτελεσθεί το έργο αυτό. Όμως,δύο χρόνια μετά και ενώ έχει εισπραχθεί μετον ανορθόδοξο αυτό τρόπο το ανωτέρω πο-σό, στο γήπεδο έχουν γίνει μόνο οι χωμα-τουργικές εργασίες.».Σε άλλο σημείο τονιζόταν πως «εδώ και κά-ποιους μήνες, η εργοληπτική εταιρεία εδέη-σε να στείλει σε τσουβάλια, πιθανότατα, τουλικό επίστρωσης για το χλοοτάπητα, πουπαραμένουν στο ύπαιθρο επί μήνες. Αρνείταιδε μέχρι σήμερα να εκτελέσει το έργο, αξιώ-νοντας το υπόλοιπο της συμφωνηθείσας α-μοιβής, που είναι 150.000 ευρώ (άγνωστοπώς έχουν υπολογισθεί και με βάση ποια τε-χνική μελέτη).».

ΕρωτήματαΜε τα όσα αναφέρονταν στην ερώτηση του κ.Ευαγγελινού έμπαινε κυρίως ζήτημα για τοπώς ένας ιδιωτικός φορέας, όπως η ομάδαπου έχει στην κατοχή της το γήπεδο, διαχει-ρίστηκε δημόσιο χρήμα και μάλιστα ως «με-σολαβητής», αφού, θυμίζουμε, έγινε απευ-θείας ανάθεση του έργου απ’ τη γενικήγραμματεία Αθλητισμού στην ιδιωτική εται-ρεία, η οποία και εξοφλήθηκε πριν τελειώσειτις εργασίες που ανέλαβε.Κλείνοντας, ο κ. Ευαγγελινός επανέλαβε ότι«η τοπική κοινωνία θα συνεχίσει να ζητά α-παντήσεις για το πώς τόσο χρήμα δαπανή-θηκε έτσι, δίχως μελέτες, δίχως επίβλεψη, έ-

Την Παρασκευή, στη συ-νεδρίαση της αρμόδιαςνομαρχιακής επιτροπήςΣυγχρηματοδοτούμενωνΠρογραμμάτων και Περι-βάλλοντος, εγκρίθηκε ητοπογραφική αποτύπωσητων μελετών των παρά-πλευρων οδών της 1ης Ε-παρχιακής Οδού Μυτιλή-νης - Λάρσου. Η νομαρ-χιακή αυτοδιοίκηση, μετάτην ολοκλήρωση της κα-τασκευής της επαρχιακήςοδού και των προβλημά-των που είχαν δημιουργη-θεί με την πρόσβαση σεπολλές υφιστάμενες επι-χειρήσεις και ιδιοκτησίες,αποφάσισε να δώσει ε-ντολή να εκπονηθούν με-λέτες για την κατασκευή

παράπλευρων οδών. Οιμελετητές για την αντιμε-τώπιση των προβλημάτωνπρότειναν την κατασκευή10 παράπλευρων οδών.Οι προτεινόμενοι παρά-δρομοι θα είναι μονής κα-τεύθυνσης και το πλάτοςτους θα κυμαίνεται από3,20 έως 3,50 μέτρα, ενώθα καταβληθεί προσπά-θεια η κατασκευή τους ναπραγματοποιηθεί εντόςτης εγκεκριμένης ζώνηςαπαλλοτρίωσης, εκτός α-πό τις περιπτώσεις πουαυτό είναι αδύνατον.Την Παρασκευή, μετά τηνέγκριση του σταδίου τηςτοπογραφικής αποτύπω-σης, η νομαρχιακή επι-τροπή έδωσε εντολή για

την εκπόνηση των επόμε-νων σταδίων της μελέτης,ενώ ζητούμενο αποτελείτο πώς θα χρηματοδοτη-θούν αυτές οι παρεμβά-σεις.«Η κατασκευή της 1ης Ε-παρχιακής Οδού Μυτιλή-νης - Λάρσου δημιούργη-σε σοβαρά προβλήματαπρόσβασης σε αρκετές ι-διοκτησίες και τα σοβα-ρότερα αφορούν τις υφι-στάμενες επιχειρήσεις»,σημείωσε ο αντινομάρχηςΘεόδωρος Βαλσαμίδης,προσθέτοντας πως για τολόγο αυτό η κατασκευήτων παράπλευρων οδώνκρίνεται απολύτως επιβε-βλημένη. «Μετά την ολο-κλήρωση των μελετώνπου έχουμε αναθέσει, θαπρέπει να προγραμματι-

στεί η κατασκευή τους,προκειμένου αυτός ο βα-σικός οδικός άξονας νακαταστεί ολοκληρωμένοςκαι λειτουργικός», κατέ-ληξε ο ίδιος.

ΜΑΡ.ΠΛ.

10 παράπλευροι δρόμοι απ’ την Παγανή έως τη Λάρσο

Για να έχουν όλοι πρόσβαση

Αποκαλύψεων του «Ε» συνέχεια…Ακόμη περιμένει απαντήσεις για το «περίεργο» έργο στο γήπεδο Διαγόρα Αγίας Παρασκευής, ο Αλέκος Ευαγγελινός

«Δεν είναι καθαρά τα πράγματα…»

Προκειμένου να επιλυθούν τα σοβαράπροβλήματα πρόσβασης που υπάρχουν σε

πολλές ιδιοκτησίες και υφιστάμενεςεπιχειρήσεις κατά μήκος της 1ης Επαρχιακής

Οδού Μυτιλήνης - Λάρσου, η νομαρχία ανέθεσετη μελέτη δέκα συνολικά παράδρομων

Λύση στα προβλήματα πρόσβασης που δημιουργή-θηκαν σε πολλές ιδιοκτησίες απ’ την κατασκευή

της 1ης Επαρχιακής Οδού Μυτιλήνης - Λάρσου, θαδώσουν δέκα παράπλευροι δρόμοι, που θα κατασκευ-αστούν εκεί όπου δεν μπορούν να γίνουν κόμβοι. Οιπαράπλευροι δρόμοι θα κατασκευαστούν απ’ την έξο-δο της Μυτιλήνης, στην περιοχή της Παγανής, έωςκαι τη διακλάδωση της Μόριας και θα είναι πλάτουςέως 3,50 μέτρα ο καθένας.

6TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Εκδήλωση για τους Τούρκους φοιτητές που μαθαίνουν ελληνικά

Την περασμένη Τετάρτη πραγματοποιήθηκε, στην πρεσβείατης Ελλάδας στην Άγκυρα, εκδήλωση για τους φοιτητές του

τέταρτου έτους και τους καθηγητές του Τμήματος Νεοελληνι-κής Γλώσσας και Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου Άγκυρας.Ο Μυτιληνιός πρέσβης της Ελλάδας στην Άγκυρα, Φωτής Ξύ-δας, υποδέχτηκε και μίλησε στους 20 φοιτητές που συμμετεί-χαν στην εκδήλωση, συνοδευόμενοι από την πρόεδρο τουΤμήματος, Νταμλά Ντεμίροζου, τους διδάσκοντες καθηγητέςΑχμέτ Ιμπραήμ Κέλαγα, Ισκεντέρ Οσμάν και το Δημήτριο Δε-μιρτζή, εκπαιδευτικό μέσης εκπαίδευσης, αποσπασμένο απότο ελληνικό υπουργείο Παιδείας, καθώς και την ιδρύτρια τουΤμήματος, καθηγήτρια Βυζαντινών Σπουδών του Πανεπιστημί-ου Άγκυρας, Μελέκ Ντελίλμπασι.Το Τμήμα Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας του Πανε-πιστημίου Άγκυρας ιδρύθηκε το 1990 και λαμβάνει ετήσια επι-χορήγηση από το ελληνικό υπουργείο Πολιτισμού και Τουρι-σμού. Απαριθμεί περί τους 80 φοιτητές, ενώ μέσω του αξιόλο-γου διδακτικού του έργου συνεισφέρει ενεργά στη διάδοσητου ελληνικού πολιτισμού στην Τουρκία, αλλά και στην προώ-θηση της ελληνοτουρκικής προσέγγισης.Σημειώνεται ότι η πρεσβεία της Ελλάδας στην Άγκυρα βρίσκε-ται πάντοτε στο πλευρό του Τμήματος Νεοελληνικής Γλώσσαςκαι Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου Άγκυρας, παρέχοντας κά-θε δυνατή συνδρομή προς φοιτητές και διδάσκοντες και συμ-μετέχοντας σε δραστηριότητες, που κατά καιρούς αυτό διοργα-νώνει.

Στο Τμήμα Γεωγραφίας

Διεθνές Σχολείο Συστημάτων Αναφοράς

Ένα Διεθνές Σχολείο Συστημάτων Αναφοράς διοργανώνει,ξεκινώντας από χθες Δευτέρα έως την Παρασκευή 12 Ιουνί-

ου, στο αμφιθέατρο του κτηρίου του, το Τμήμα Γεωγραφίαςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου.Αντικείμενο του Διεθνούς Σχολείου είναι η ενημέρωση επιστη-μόνων και ερευνητών για τις τελευταίες εξελίξεις στον τομέατου προσδιορισμού των μετακινήσεων σημείων σε όλη την ε-πιφάνεια της Γης με την ακρίβεια μερικών χιλιοστών, με σκοπότον προσδιορισμό της μετακίνησης των τεκτονικών πλακών καιτις παραμορφώσεις της επιφάνειας του πλανήτη που συνδέο-νται με τους σεισμούς κι άλλα φυσικά φαινόμενα και σχετίζο-νται με την κλιματική αλλαγή.Ανάμεσα στις τεχνολογίες που θα εξεταστούν διεξοδικά, περι-λαμβάνονται αυτές που έχουν να κάνουν με παρατήρηση ρα-διοσημάτων από εξωγαλαξιακές πηγές, αλλά και τις μετρήσειςαποστάσεων δορυφόρων με λέιζερ, καθώς και το γνωστό υψη-λής ακρίβειας γεωδαιτικό GPS.Διδάσκοντες στο Σχολείο θα είναι επιστήμονες που βρίσκονταιστην πρωτοπορία της σχετικής έρευνας, από τη NASA, το ΜΙΤκαι άλλα πανεπιστήμια και ερευνητικά κέντρα, μεταξύ των ο-ποίων και ο πρόεδρος της Διεθνούς Γεωδαιτικής Ένωσης, κα-θηγητής Μιχάλης Σιδέρης, ενώ προβλέπεται να συμμετέχουνπερίπου 60 σύνεδροι από 21 χώρες.

Οδήμαρχος του Αϊβαλιού,κ. Χασάν Μπουλέντ

Τουρκοζέν, τις τελευταίες η-μέρες βρίσκεται στο επίκε-ντρο της αρνητικής, θα έλε-γε κανείς, επικαιρότητας,για ένα μεγάλο μέρος τωνδημοτών του. Η αιτία είναιότι απάντησε αρνητικά στοαίτημα της Λέσχης HarleyDavidson Τουρκίας, να συ-μπεριληφθεί το Αϊβαλί καιτα Μοσχονήσια στις πόλειςόπου θα διανυκτερεύσουνόσοι μοτοσυκλετιστές πά-ρουν μέρος στο φετινό γύ-ρο.Η άρνηση του δημάρχου εί-χε να κάνει με συμπεριφο-ρές των «Χαρλεάδων» απόπέρσι και με την ηχορρύ-πανση που θα φέρουν στηνπόλη. Έτσι, οι περίπου 1.500οδηγοί Harley φέτος θα κα-

τευθυνθούν στο Χαβράν(κοντά στο Αδραμύττι), ό-που οι νεαροί κυρίως δημό-τες της πόλης θα τους υπο-δεχθούν με ενθουσιασμό.Ένα άλλο ζήτημα που απα-σχολεί την κοινή γνώμη στοΑϊβαλί είναι μια μεγάλη δω-ρεά, ύψους ενός εκατομμυ-ρίου λιρών, που έγινε στοδήμο, για την οποία ως τώ-ρα, μολονότι καταχωρήθηκεστο δημοτικό προϋπολογι-σμό, δεν έχει αποκαλυφθείτο όνομα του χορηγού. Η υ-πόθεση απασχόλησε και τησυνεδρίαση του ΔημοτικούΣυμβουλίου από ερωτήσειςαντιπολιτευόμενων δημοτι-κών συμβούλων. Να υποθέ-σουμε ότι μυρίζει σκάνδαλοκατ’ αναλογία των δικών μαςή υπάρχει άλλη εξήγηση;Ο χρόνος θα δείξει.

Κι από την Αδριανούπολη

Στην Αδριανούπολη (Edirne) της ανατολικήςΘράκης θα πραγματοποιηθεί στις 18/6/10 το

επιχειρησιακό φόρουμ με θέμα «ΠεριφερειακήΟικονομική Συνεργασία μεταξύ Τουρκίας και Ελ-λάδας». Το φόρουμ διοργανώνεται απ’ την Κεντρι-κή Ένωση Επιμελητηρίων Ελλάδας σε συνεργασίαμε την Ένωση Τουρκικών Επιμελητηρίων (ΤΟΒΒ),άλλους συναφείς φορείς της πόλης και το Ελληνι-κό Προξενείο Αδριανούπολης. Από όσα γνωρίζου-με, στο φόρουμ έχουν προσκληθεί και τα νησιωτι-κά επιμελητήρια (μεταξύ των οποίων και της Μυ-τιλήνης), αλλά δεν έχει αποφασισθεί ακόμη αν θασυμμετάσχουν.Επίσης, σε υλοποίηση των συμφωνιών απ’ την τε-λευταία συνάντηση των πρωθυπουργών (Παπαν-δρέου και Ερντογάν) άνοιξε ξανά μετά από 28χρόνια ο μεθοριακός σταθμός στο βόρειο Έβρο(Καστανιές - Pazar kule). Προς το παρόν, από τασύνορα αυτά θα διέρχονται μόνο όσοι έχουν δι-πλωματικά διαβατήρια, έως ότου λειτουργήσουνόλες οι υπηρεσίες στις δύο όχθες του ποταμούΈβρου.

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Ειδήσεις από το Αϊβαλί

Το αεροδρόμιο του ΑδραμυττίουΟλοκληρώθηκαν οι εργασίες επέ-

κτασης και ανακαίνισης των εγκα-ταστάσεων του αεροδρομίου του Α-δραμυττίου (Edremit Körfez Havaa-lanι), το κόστος των οποίων ξεπέρασετο ένα εκατομμύριο λίρες. Στις 19 Ι-ουνίου θα γίνουν τα εγκαίνια και θααρχίσουν να εκτελούνται οι πτήσειςαπ’ το αεροδρόμιο, οι οποίες είχανδιακοπεί εδώ κι ένα χρόνο, λόγω τωνέργων. Μέχρι πέρσι υπήρχε μόνο μίαεταιρεία, η Atlas Jet, που συνέδεε τοΑδραμύττι με την Κωνσταντινούπο-λη. Φέτος θα πετούν δύο εταιρείες ηAnadolou Jet, θυγατρική της ΤourkHava Yolari, που θα εκτελεί τα δρομο-λόγια προς Άγκυρα, και η ιδιωτικήBora Jet, προς Κωνσταντινούπολη μέ-σω Άγκυρας. Υπάρχει σχεδιασμόςμέσα στο καλοκαίρι να γίνονται δρο-μολόγια και προς το Νεβ Σεχίρ (Καπ-παδοκία).Μετά την επιμήκυνση του αεροδια-δρόμου, το αεροδρόμιο θεωρείται ι-κανό να εξυπηρετεί και πτήσεις τσάρ-τερ με πόλεις της δυτικής Ευρώπηςκαι ήδη υπάρχει ενδιαφέρον απόΓερμανία και Τσεχία.Η ευρύτερη (απέναντί μας) περιοχήπου εξυπηρετεί το αεροδρόμιοΕdremit Körfez, δηλαδή απ’ την Αλτί-νοβα ως το Αλτινολούκ, θεωρείται«παρθένα» τουριστικά, έχει όλες τις

προϋποθέσεις για περαιτέρω ανάπτυ-ξη και διαθέτει ήδη περίπου 200.000κλίνες.Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου τουΑδραμυττίου, κ. Μεχμέτ Ερτάς, δή-λωσε ότι οι επιχειρήσεις του τουρι-στικού κλάδου περιμένουν πολλά απ’το νέο αεροδρόμιο και ότι ήδη υπάρ-χει ενδιαφέρον από γερμανικές, σου-ηδικές και δανέζικες μεγάλες εται-ρείες να επενδύσουν σε ξενοδοχεια-κές εγκαταστάσεις. Βεβαίως επιση-μαίνει ότι το ενδιαφέρον αυτό άρχισεήδη να αυξάνει και τις τιμές στην α-ξία της γης στην ευρύτερη του αερο-δρομίου περιοχή. Πάντως, ίσως απ’τη λειτουργία του αεροδρομίου αυ-τού μπορεί να ωφεληθεί και το νησίμας, αφού είμαστε ο πλησιέστεροςελληνικός προορισμός των Ευρωπαί-ων που θα διακινούνται με τα τσάρ-τερ. Ήδη σήμερα η Τουρκία, λόγωτου χαμηλότερου κόστους των υπη-ρεσιών, γνωρίζει μια άνευ προηγου-μένου αύξηση. Είναι χαρακτηριστικόότι μόνο η Αττάλεια στο πρώτο πε-ντάμηνο του 2010, δέχθηκε2.300.000 τουρίστες, σπάζοντας κά-θε προηγούμενο ρεκόρ, αφού ξεπέ-ρασε ακόμη και το 2008 (2.195.000τουρίστες), που ως τώρα θεωρούσανως την καλύτερη χρονιά στον τουρι-σμό της πόλης όλων των εποχών.

EI∆HΣEIΣ

Ο κ. Ξύδας με φοιτητές και διδάσκοντες του Τμήματος ΝεοελληνικήςΓλώσσας και Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου Άγκυρας

Όπως αποκάλυψε το «Ε»την προηγούμενη Πέ-μπτη, ούτε ένα δημοτικόσχολείο απ’ το νομό Λέ-σβου δεν είχε περιληφθείστον κατάλογο με τα 800σχολεία που πανελλαδι-κώς θα ενισχυθούν οικο-νομικά, σε προσωπικό,αλλά και σε υλικοτεχνικήυποδομή, προκειμένουαπ’ το Σεπτέμβριο να λει-τουργήσουν ως Νέα Ο-λοήμερα δημοτικά. Κι αυ-τό παρ’ ότι υπήρξαν προ-τάσεις και απ’ τη Διεύ-θυνση Πρωτοβάθμιας Εκ-παίδευσης, και απ’ τηνΠεριφερειακή ΔιεύθυνσηΕκπαίδευσης, αλλά και α-πό σχολεία που αυτοπρο-τάθηκαν.«Σύμφωνα με στελέχητου υπουργείου Παιδείαςστα οποία και έθεσα το ό-λο ζήτημα και προφορι-κά, το πρόβλημα του απο-κλεισμού προέκυψε απόλάθος, αφού η επιλογή έ-γινε μέσω του ηλεκτρονι-κού συστήματος που ενέ-ταξε αποκλειστικά πολύμεγάλες σχολικές μονά-δες», ανέφερε η κ. Κο-ντέλλη, που χθες απέ-στειλε νέα πρόταση στουπουργείο.

Τέσσερα σχολείαΗ πρόταση της κ. Κοντέλ-λη αφορά τέσσερα μεγά-λα σε δύναμη σχολεία, α-φού προϋπόθεση για τηνένταξη στο πρόγραμμα εί-ναι οι σχολικές μονάδεςνα είναι 12θέσιες. Ειδικό-

τερα, προτείνει να λει-τουργήσουν ως Νέα Ο-λοήμερα το 1ο ΔημοτικόΣχολείο Μυτιλήνης, τοΔημοτικό Σχολείο Καλλο-νής, το 5ο Δημοτικό Σχο-

λείο Μυτιλήνης - παρ’ ότιοι εγκαταστάσεις του δενείναι οι καταλληλότερες -, καθώς και το 2ο Δημοτι-κό Σχολείο Μύρινας, πουλειτουργεί ως 12θέσιο ανκαι είναι 11θέσιο.Όπως ανέφερε η κ. Κο-ντέλλη, υπήρξαν διαβε-βαιώσεις ότι θα αυξηθεί οαριθμός των σχολείων μεμερικά ακόμη, στα οποίααναμένεται να αξιολογη-θεί και η νέα πρόταση τηςΛέσβου.Αξίζει να σημειωθεί πωςτις προηγούμενες ημέρεςυπήρξε αντίδραση απόσχολικές κοινότητες, πουείδαν με ιδιαίτερο ενδια-φέρον τα δεδομένα για τοΝέο Ολοήμερο δημοτικό,

ενώ ενδιαφέρον εκδηλώ-θηκε και από τους γονείς.«Εμείς», ανέφερε ο πρόε-δρος του Συλλόγου Γονέ-ων και Κηδεμόνων του12ου Δημοτικού Σχολεί-ου Μυτιλήνης, ΒασίληςΠανταζής, «κάναμε καιέγγραφο δηλώνοντας τηνπρόθεσή μας να στηρί-ξουμε ως σύλλογος τηνπροσπάθεια.»Βέβαια, από γονείς υπήρ-ξαν και «διαμαρτυρίες»ότι δεν εντάχθηκαν σχο-λεία της Λέσβου επειδή«αποδοκιμάζουν οι ίδιοιοι εκπαιδευτικοί την προ-σπάθεια για το Νέο Σχο-λείο, μήπως και χρειαστείνα απασχοληθούν περισ-σότερες ώρες».

7TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Απαράδεκτη χαρακτηρίζουν την απόφαση της ΕΛΜΕ Λέσβου τα δύο μέλη της που μειοψήφησαν«Όχι στην αυτοαξιολόγηση»Να μη συναινέσουν στη διαδικασία αυτοαξιο-

λόγησης των σχολικών τους μονάδων κα-λούν τους εκπαιδευτικούς της Λέσβου τα δύομέλη του διοικητικού συμβουλίου της ΈνωσηςΛειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης (ΕΛΜΕ) Λέ-σβου, που μειοψήφησαν στο συγκεκριμένο θέ-μα.Η Στέλλα Ταγαρούλια, εκπρόσωπος της Αυτό-νομης Πρωτοβουλίας, και ο Ανδρέας Μπάλλας,εκπρόσωπος της Αγωνιστικής Παρέμβασης, κα-ταγγέλλουν ως «απαράδεκτη επί της ουσίας»τη στάση της πλειοψηφίας του διοικητικούσυμβουλίου της ΕΛΜΕ, «από τη στιγμή που, ενμέσω της μεγαλύτερης επίθεσης που έχουν δε-χτεί οι εργαζόμενοι εδώ και μισό αιώνα, νομι-μοποιεί ουσιαστικά διαδικασίες με τις οποίες ηκυβέρνηση επιχειρεί να θωρακίσει τις πολιτικέςτης επιλογές (πειθάρχηση-χειραγώγηση τουεκπαιδευτικού, λειτουργία του σχολείου με ι-διωτικοοικονομικά κριτήρια και με όρους αντα-ποδοτικότητας, υπονόμευση του μορφωτικούρόλου του σχολείου προς όφελος εργαλειακώνκαι εφαρμόσιμων γνώσεων και της στείρας ε-ξοικείωσης με την τεχνολογία κ.λπ.)».Την ίδια στάση χαρακτηρίζουν και ως δεοντο-λογικά-συνδικαλιστικά απαράδεκτη, «αφού α-ντιστρατεύεται και τις προηγούμενες αποφά-σεις των γενικών συνελεύσεων της ΕΛΜΕ Λέ-σβου (18/3, 20/4 και 5/5), καθώς και την α-πόφαση του ανώτατου συνδικαλιστικού οργά-νου των καθηγητών που είναι η γενική συνέ-λευση των προέδρων των ΕΛΜΕ όλης της χώ-ρας (10/5), η οποία, εκτός των άλλων, καταδί-κασε τη διαδικασία της “αυτοαξιολόγησης” (μετην τεράστια πλειοψηφία των 65 υπέρ, 2 κατάκαι 3 λευκά) και κάλεσε τους εκπαιδευτικούςνα μη συμβάλουν στην υλοποίησή της».Οι δύο συνδικαλιστές χαρακτηρίζουν προκλητι-κή τη στάση των παρατάξεων και σημειώνουνπως «αποκαλύπτεται λοιπόν τώρα, και γιατί με-τά από ένα χρόνο δήθεν ασυμφωνίας, ξαφνικάτα βρήκαν και συμφώνησαν για τη συγκρότησητου προεδρείου».Σε άλλο σημείο της κοινής ανακοίνωσής τουςτονίζουν πως ο πρόεδρος της ΕΛΜΕ Λέσβου, Α-λέξανδρος Κουτσαντώνης, «παραπλανά τα άλλαμέλη του συμβουλίου, ενημερώνοντας ότι δή-θεν η αυτοαξιολόγηση έχει αποφασιστεί με τησυναίνεση των συλλόγων σε μια σειρά απόσχολεία του νησιού», ενώ καλούν τους καθηγη-τές, αξιοποιώντας την απόφαση της ΟΛΜΕ, «ναμην υλοποιήσουν σε κανένα σχολείο το πρό-γραμμα της αυτοαξιολόγησης που μεταθέτειστους εκπαιδευτικούς τις ευθύνες της εκπαι-δευτικής πολιτικής. Ενημερώνουμε ότι απο-κλειστικός αρμόδιος για να αποφασίσει τη συμ-μετοχή ή μη του σχολείου είναι ο σύλλογος καιόχι ο διευθυντής.».

Ερώτηση απ’ το Σπύρο Γαληνό

«Γιατί αποκλείστηκε ο νομός Λέσβου;»Στο θέμα του αποκλεισμού των σχολείων του νομού Λέσβου απ’ το ενιαίο αναμορ-

φωμένο εκπαιδευτικό πρόγραμμα του υπουργείου Παιδείας, αναφέρεται με ερώ-τησή του ο βουλευτής της Ν.Δ. Σπύρος Γαληνός, που σημειώνει ότι «με μεγάλη έκ-πληξη και απογοήτευση, διαπιστώσαμε ότι κανένα δημοτικό σχολείο του Ν. Λέσβουδεν περιλαμβάνεται στον πίνακα με τα 800 νέα ολοήμερα δημοτικά».Ο βουλευτής ρωτά την υπουργό για ποιους λόγους δεν επιλέχθηκε κανένα δημοτι-κό σχολείο του Ν. Λέσβου, να εφαρμόσει το ενιαίο αναμορφωμένο εκπαιδευτικόπρόγραμμα, αλλά και «τι θα πράξει για να αρθεί η διαφορετική αντιμετώπιση τωνμαθητών του Ν. Λέσβου, ώστε όλη η εκπαιδευτική κοινότητα του νομού, οι μαθητέςκαι οι γονείς των μαθητών, να μη νιώθουν ότι η ακριτική περιοχή στην οποία ζουν,για άλλη μια φορά δε βρίσκεται μέσα στους σχεδιασμούς της κεντρικής εξουσίας,όπως αυτή συνοψίζεται στη φράση “δημόσια, δωρεάν και υψηλής ποιότητας παι-δεία για όλους”».

Επανεξετάζει το υπουργείο Παιδείας, μετά την ένσταση της Ματούλας Κοντέλλη, τα ολοήμερα δημοτικά ώστε να ξεκινήσει και στο νομό Λέσβου το Νέο Σχολείο

Αποκλεισμός… κατά λάθος! της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Στις νέες τεχνολογίες και στο αυτοματοποιημένο η-λεκτρονικό σύστημα που ενέταξε μόνο πολύ μεγά-λες σχολικές μονάδες στο σύνολο των 800 δημο-

τικών σχολείων της χώρας που θα λειτουργήσουν ωςνέα ολοήμερα δημοτικά, απέδωσαν στελέχη του υ-πουργείου Παιδείας τον αποκλεισμό του νομού Λέ-σβου απ’ την προωθούμενη μεταρρύθμιση στην πρω-τοβάθμια εκπαίδευση για το σχολικό έτος 2010 -2011. Η ένσταση της περιφερειακής διευθύντριας Εκ-παίδευσης Βορείου Αιγαίου, Ματούλας Κοντέλλη, γιατον αποκλεισμό απ’ το Νέο Σχολείο φαίνεται πως «έ-πιασε τόπο» κι έτσι από χθες το υπουργείο εξετάζειτην ένταξη τεσσάρων σχολείων απ’ το νομό στο πρό-γραμμα των νέων ολοήμερων δημοτικών.

Με πρόσφατη απόφασή σας, κ.Υπουργέ, «καθορίσατε το ανα-

μορφωμένο διδακτικό ωράριο καιωρολόγιο πρόγραμμα των 800 ο-λοήμερων σχολείων, τα οποία θαλειτουργούν από το σχολικό έτος2010 - 2011 με ενιαίο αναμορ-φωμένο εκπαιδευτικό πρόγραμ-μα».Αν κι ανέγνωσα, όμως, με προσο-χή τον κατάλογο των 800 ολοή-μερων σχολείων, δεν ευτύχησανα δω ούτε ένα στη Λέσβο!Ο συνάδελφός σας, κ. ΙωάννηςΡαγκούσης μάς είπε - αναλαμβά-νοντας παράλληλα και την ευθύ-

νη της απόφασής Του - ότι μας έ-κανε καλό με τον έναν, «καλλι-κράτειο» δήμο-κυβερνείο στο νη-σί μας. (Η ετυμηγορία του λε-σβιακού λαού, ως γνωστό, θ’ ανα-κοινωθεί την παραμονή της 98ηςεπετείου της απελευθέρωσήςτου.)Μήπως κι εσείς θα μας πείτε το ί-διο, ότι δηλαδή εξαιρέσατε τιμη-τικά (;) το ακριτικό μας νησί γιατα καλό μας;

Να ελπίσω σε μια πειστική απάντησή σας;

Στέλιος Ε. ΠαππάςΠαπάδος Λέσβου

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Προς την υφυπουργό Παιδείας Εύη Χριστοφιλοπούλου

«Αποκλεισμός για το καλό μας;»

Με ένα κείμενο διαμαρ-τυρίας προς τον πρωθυ-πουργό, Γιώργο Παπαν-δρέου, και το γραμματέατου κόμματος, ΣωκράτηΞυνίδη, η νομαρχιακή ε-πιτροπή του ΠΑΣΟΚ, εκ-φράζοντας τα παράπονατων πολιτών όπως φθά-νουν καθημερινά στα αυ-τιά των στελεχών τουκόμματος, θα εκφράζειτην ανησυχία της για τηνκατάσταση όπως έχειδιαμορφωθεί και θα ζητάτη σύγκληση ανοιχτήςκομματικής συνέλευσηςτης Μυτιλήνης, παρου-σία κάποιου κεντρικούστελέχους. «Εκτός τουΜανώλη Όθωνα που είχεέρθει πριν ενάμιση μήνα,δεν έχει έρθει κανείς στονησί, ενώ προεκλογικάπαρήλασαν οι πάντες»,ακούστηκε στη διάρκειατης συνεδρίασης.Το κυρίαρχο ζήτημα πουαπασχόλησε τα μέλη τηςΝ.Ε., είναι η οικονομικήκατάσταση που έχει πλή-ξει τα χαμηλά οικονομι-κά στρώματα και τουςσυνταξιούχους. «Δε συμ-φωνούμε με τα μέτραπου εφαρμόζονται. Κα-νείς δε λέει ότι δε βρί-σκεται η χώρα σε κρίσηπου απαιτεί μέτρα. Όμωςαν δεν πληρώσουν πρώ-τα οι έχοντες και οι κατέ-χοντες, δεν μπορεί ναπέφτει το βάρος στους α-πλούς εργαζομένους καιτους συνταξιούχους»,τόνισε στέλεχος τηςΝ.Ε..

Φυσικά… «Καλλικράτης»

Από τη συζήτηση δεν έ-λειψε το πρόγραμμα«Καλλικράτης» και η δη-μιουργία ενός μόνο δή-μου που προωθεί η κυ-βέρνηση για τη Λέσβο,κόντρα στις τοπικές αντι-δράσεις και πιέσεις γιατρεις ή δυο δήμους. Εκείτονίστηκε ότι είναι αδια-νόητο η κυβέρνηση ναξεκινάει δημόσια δια-βούλευση για το θέμακαι παρά τις προτάσειςτων φορέων να επιμένειτο υπουργείο στην πρό-ταση για ένα δήμο. Μά-λιστα, αναφέρθηκε ότι ή-δη αρκετές τοπικές ορ-

γανώσεις στη Λέσβο έ-χουν παραιτηθεί, με πιοπρόσφατη την Τ.Ο. Καλ-λονής, με αποτέλεσμαστην ύπαιθρο αυτήν τηστιγμή να μη λειτουργείουσιαστικά το κόμμα.

Βολές εξαπέλυσαν αρκε-τά μέλη της Ν.Ε. ΠΑΣΟΚκαι για τη διαδικασία επι-λογής προσώπων σε πο-λιτικές θέσεις στο νομό.Εκείνο που τονίστηκε ιδι-αίτερα, είναι ότι τελικά ηαξιοκρατία και η διαδικα-σία κατάθεσης βιογραφι-κών εφαρμόζεται επιλε-κτικά, ενώ τοπικά τοκόμμα δεν έχει καμμιάθέση στις τοποθετήσειςπου γίνονται. Αναφέρθη-καν ενδεικτικά η επιλογήτης γενικής γραμματέατης Περιφέρειας, του γε-νικού γραμματέα Αιγαίουκαι Νησιωτικής Πολιτι-κής, του διοικητή του

Νοσοκομείου, του διοι-κητή τού «Θεομήτωρ»,του ΚΕΚΥΚΑΜΕΑ, ενώ τα«πυρά» δεν απέφυγε ού-τε η γραμματέας τηςΝ.Ε., Μαρία Ψήμμα, γιατη θέση του μέλους τουΔ.Σ. του Νοσοκομείουπου κατέλαβε, χωρίς - ό-πως ειπώθηκε - να ενη-μερώσει τη νομαρχιακήεπιτροπή.Εκεί η κ. Ψήμμα εξήγησεότι η επιλογή της έγινεμετά από προσωπικήπρόταση της υπουργούΥγείας και δε γνώριζεκαι εκείνη νωρίτερα ότιείχε προταθεί για τη θέ-ση.

Προτάσεις για παραιτήσεις

Μπροστά στο κλίμα πουέχει διαμορφωθεί, υπήρ-ξαν δυναμικές εισηγήσειςαπό στελέχη για άμεσηπαραίτηση της Ν.Ε.. Τέ-τοια πρόταση έκαναν,σύμφωνα με πληροφο-ρίες, ο Δούκας Μόδεστοςκαι ο Ανέστης Καμμένος.Επικράτησαν, ωστόσο, τε-λικά οι ψυχραιμότερες ει-σηγήσεις, όπως αυτή τουΠαναγιώτη Λενέτη, που α-ντιπρότεινε να δοθεί έναχρονικό περιθώριο να ε-νημερωθούν τα κεντρικάτου κόμματος για τις θέ-

σεις της Ν.Ε. και να προ-γραμματιστεί μια νομαρ-χιακή συνέλευση στη Μυ-τιλήνη, παρουσία πρωτο-κλασάτου στελέχους. Ε-φόσον αυτά δε γίνουν μέ-σα σε ένα εύλογο χρονικόδιάστημα, τότε θα παραι-τηθούν τα μέλη της Ν.Ε..Σύμφωνα με ασφαλείςπληροφορίες, ήδη χθεςσυντασσόταν η σχετική ε-πιστολή-απόφαση της νο-μαρχιακής επιτροπής, η ο-ποία θα ήταν σε έντονο ύ-φος και θα έδινε ένα χρο-νικό περιθώριο μιας εβδο-μάδας με 10 ημερών γιανα προγραμματιστεί η συ-νέλευση στη Μυτιλήνη.

8TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

ΤΕΛΕΣΙΓΡΑΦΟ από τη νομαρχιακή επιτροπή Λέσβου του ΠΑΣΟΚ. Προαναγγελία παραιτήσεων για την οικονομικήκρίση, τα μέτρα, τον «Καλλικράτη», τις επιλογές προσώπων σε θέσεις-κλειδιά

Συνεδρίαση σε τεντωμένο σχοινίτης ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Έτοιμοι να υποβάλουν τις παραιτήσεις τους είναιτα μέλη της νομαρχιακής επιτροπής Λέσβου τουΠΑΣΟΚ, αντιδρώντας στην πολιτική που εφαρ-

μόζει η κυβέρνηση ως προς την οικονομία, τα φο-ρολογικά μέτρα, το ασφαλιστικό, αλλά και τη σκλη-ρή στάση της στο θέμα του «Καλλικράτη». Η συνε-δρίαση της νομαρχιακής επιτροπής την Παρασκευήτο βράδυ έγινε σε τεταμένο κλίμα, ακούστηκαν πολ-λά παράπονα, ενώ εξαπολύθηκαν βολές και για τιςδιαδικασίες επιλογής προσώπων σε «τοπικές» πο-λιτικές θέσεις.

9TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Η Ελένη Γιόκου στο παναφρικανικήςεμβέλειας τηλεοπτικό δίκτυο CNBC

Η Λημνιά δημοσιογράφος του Γιοχάνεσμπουργκ

Ηδιεξαγωγή του Παγκόσμι-ου Κυπέλλου Ποδοσφαί-

ρου στη Νότιο Αφρική και ησυμμετοχή της Εθνικής Ελλά-δος έφερε στη δημοσιότητατους Έλληνες που ζουν καιδιαπρέπουν εκεί. Μεταξύ τωνπροσώπων που έχουν προ-βληθεί, ξεχωριστή θέση κατέ-χει η Λημνιά στην καταγωγή

δημοσιογράφος του παναφρικανικής εμ-βέλειας τηλεοπτικού δικτύου CNBC, Ελέ-νη Γιόκου - ή Γκιόκος όπως προφέρεταιστη Νότιο Αφρική.Γεννημένη στη Λήμνο, έζησε μέχρι τα πέ-ντε της χρόνια στο νησί, οπότε η οικογέ-νειά της αποφάσισε να ξενιτευτεί στη Νό-τιο Αφρική, ζώντας ευτυχισμένα παιδικάχρόνια, όπως περιγράφει σε συνέντευξήτης στο περιοδικό «Big Fish». Τα πρώταχρόνια οι γονείς της άνοιξαν ζαχαροπλα-στείο και δεν αντιμετώπισαν ιδιαίτερεςδυσκολίες. Οι γονείς της τη στήριξαν καιστην επιλογή της να ασχοληθεί με τη δη-μοσιογραφία, αν και - όπως τονίζει - δενπίστευαν ότι θα τα καταφέρει, λόγω τηςελληνικής της καταγωγής.Η 28χρονη Ελένη Γκιόκος εργάζεται τατελευταία τρία χρόνια στο τηλεοπτικό δί-κτυο CNBC, παρουσιάζοντας μια πρωινήεκπομπή για την οικονομία και το realestate. Αγαπά τη χώρα που μεγάλωσε, ανκαι δηλώνει πιστά ερωτευμένη με την Ελ-λάδα. Στη συνέντευξή της αναφέρει ότιπότε δεν πίστευε πως θα παρουσίαζε α-ναλυτικά μέσα από την εκπομπή της τηνκατάσταση στην Ελλάδα, εξ αιτίας της οι-κονομικής κρίσης που την ταλαιπωρεί.«Κάθε φόρα που κάποιος αναφέρεται στησύγχρονη ελληνική τραγωδία, εγώ μαζεύ-ομαι, καθώς λυπάμαι πολύ για τα όσασυμβαίνουν στην Ελλάδα», λέει η 28χρο-νη Ελένη Γκιόκος, ενώ θυμάται με μεγάληχαρά το πρόσφατο ταξίδι της στην Ελλά-δα. «Δεν μπορώ καν να περιγράψω τη χα-ρά μου όταν επέστρεψα για πρώτη φοράπίσω, μόλις πριν από δύο χρόνια», τονί-ζει, ενώ αναφέρει ότι επιθυμεί να επι-στρέψει στην Ελλάδα για να ανακαλύψειτις όμορφες πλευρές της.Είναι, όμως, ιδιαίτερα επιφυλακτική γιατο κατά πόσο θα μπορέσει να «επιβιώσει»ως μελαχρινή στην ελληνική τηλεόραση,γιατί - όπως αναφέρει - «απ’ ό,τι βλέπωέχετε ιδιαίτερη αδυναμία στις ξανθιές».Οι συγγενείς της στο χωριό Θάνος νιώ-θουν ιδιαίτερα χαρούμενοι για την πρόο-δό της και περιμένουν να δουν την Ελένηνα προβάλλει, μέσα από το τηλεοπτικόδίκτυο CNBC, τη Λήμνο και την Ελλάδα.

Από τη Λέσβο, ο σημε-ρινός δήμαρχος Μυτι-λήνης, Νάσος Γιακα-λής, φαίνεται μέχρι τώ-ρα να είναι ο μοναδικόςδιεκδικητής της θέσης.Ο ίδιος, βέβαια, δεν α-ποκαλύπτει τις προθέ-σεις του, λέγοντας α-πλά ότι «όλα είναι α-νοιχτά»· όμως στα πο-λιτικά πηγαδάκια θεω-ρείται σίγουρος υποψή-φιος. Δεν είναι, άλλω-στε, τυχαίο ότι το όνο-μά του είναι το μοναδι-κό που «παίζει» από τοχώρο του ΠΑΣΟΚ καισε πολλά γκάλοπ πουγίνονται το τελευταίοδιάστημα για τις περι-φερειακές εκλογές. Αςσημειωθεί ότι η θητείαπεριφερειάρχη που έχειστο βιογραφικό του οσημερινός δήμαρχοςΜυτιλήνης, φαίνεται νατου προσδίδει ένα ση-μαντικό πλεονέκτημα.Μεγάλο, όμως, είναι τοενδιαφέρον και στη γει-

τονική Χίο. Ο πρώην υ-πουργός Αιγαίου Αντώ-νης Κοτσακάς, ο οποί-ος μέχρι τώρα επίσηςκρατούσε κλειστά ταχαρτιά του, φέρεταιπλέον να είναι έτοιμοςνα συμμετάσχει στιςδιαδικασίες για επιλο-γή αιρετού περιφερει-άρχη. Πληροφορίες α-ναφέρουν, μάλιστα,πως την απόφασή τουαυτή επηρέασε το γεγο-νός ότι ο σημερινός νο-μάρχης Χίου, Πολύδω-ρος Λαμπρινούδης, εμ-φανίζεται να βάζει«πλώρη» για το νέο δή-μο Χίου. Όσοι γνωρί-ζουν, πάντως, αναφέ-ρουν ότι εξ αρχής οπρώην υπουργός είχεστρέψει το ενδιαφέροντου για την ΠεριφέρειαΒορείου Αιγαίου.Δεν είναι τυχαίο, μάλι-στα, ότι πριν από δύομήνες περίπου ο πρώηνυπουργός και βουλευ-τής του ΠΑΣΟΚ είχε

παραχωρήσει συνέ-ντευξη σε εφημερίδατης Σάμου («ΣαμιακόςΤύπος»), όπου είχε δη-λώσει ανοιχτά ότι θα ε-μπλακεί στις αυτοδιοι-κητικές εκλογικές, το-νίζοντας με νόημα: «μεενδιαφέρει το Αρχιπέ-λαγος».

Αλλά…Από τη Χίο ακούγεταιεπίσης ως πιθανή η υ-ποψηφιότητα και τηςβουλευτή ΕλπίδαςΤσουρή, μια και, όπωςαναφέρουν στελέχη τουΠΑΣΟΚ, στόχος της κυ-βέρνησης είναι να χρη-σιμοποιήσει πρωτοκλα-σάτα στελέχη για ταψηφοδέλτιά του στιςπεριφερειακές εκλογές.Η εγκύκλιος σχετικά με

τη διαδικασία κατάθε-σης υποψηφιοτήτωνγια περιφερειάρχες α-ναμένεται να σταλείστις νομαρχιακές καιπεριφερειακές επιτρο-πές του κόμματος τις α-μέσως επόμενες ημέ-ρες. Μάλιστα, σύμφωναμε πληροφορίες, ανα-μενόταν να είχε σταλείτο περασμένο Σαββατο-κύριακο. Οι ίδιες πλη-ροφορίες αναφέρουν ό-τι η προθεσμία για κα-τάθεση υποψηφιοτήτωνθα είναι πολύ μικρή, ί-σως και να διαρκέσειμια εβδομάδα, αφούστόχος της Ιπποκρά-τους είναι οι υποψη-φιότητες για περιφερει-άρχες να κλείσουν τοσυντομότερο δυνατό.

Αντώνης Κοτσακάς από Χίο και Νάσος Γιακαλής από Λέσβο, τα ονόματα που «ακούγονται» μέχρι στιγμής για τη θέση του υποψήφιου αιρετού περιφερειάρχη

«Σπεύδουν» στο ΠΑΣΟΚ…

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Ζήτημα ημερών είναι σύμφωνα με πληροφορίεςνα ξεκινήσουν στο ΠΑΣΟΚ οι διαδικασίες επι-λογής υποψήφιων αιρετών περιφερειαρχών, ε-

νώ την ίδια ώρα, εδώ και αρκετό καιρό, πέφτουνστο τραπέζι ονόματα προβεβλημένων στελεχώντου κόμματος που θα διεκδικήσουν την εκλογήτους από το χώρο του ΠΑΣΟΚ. Όπως όλα δεί-χνουν, η «μάχη» θα δοθεί μεταξύ υποψηφίων α-πό Λέσβο και Χίο, καθώς από τη Σάμο μέχρι τώραδεν έχει προταχθεί κάποιο όνομα.

Ανοίγουν οι ιδιωτικές επενδύσεις των ΟΠΑΑΧ (Ολοκληρω-μένα Προγράμματα Ανάπτυξης Αγροτικού Χώρου) μέχριτο τέλος του μήνα, σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφο-

ρίες που υπάρχουν από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης.Η σχετική Υπουργική Απόφαση ήδη έχει δημοσιευτεί στην ι-στοσελίδα του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και της Ε-ΤΑΛ.Λέγεται ότι θα υπάρξει μια κατανομή των πόρων του προγράμ-ματος ανά Περιφέρεια και πι πόροι που θα δοθούν στο ΒόρειοΑιγαίο κυμαίνονται μεταξύ τριών και τεσσάρων εκατομμυρίωνευρώ. Ωστόσο, η εμπειρία του Γ΄ Κοινοτικού Πλαισίου Στήρι-ξης δείχνει ότι τέτοιου τύπου κατανομές δεν έχουν ιδιαίτερηαξία. Εκείνο που έχει σημασία είναι να καταθέσουν όλοι οι εν-διαφερόμενοι τις προτάσεις τους, ώστε να διεκδικηθούν όσογίνεται περισσότεροι πόροι. Πράγμα που σημαίνει ότι το πρό-γραμμα θα έχει έντονα ανταγωνιστικό χαρακτήρα.Όσοι ενδιαφέρονται να εντάξουν στο πρόγραμμα τα επενδυτι-κά τους σχέδια μπορούν να παρακολουθήσουν την ενημερωτι-κή ημερίδα που διοργανώνεται στη Μυτιλήνη την Τετάρτη, στις6:30, στην αίθουσα του Επιμελητηρίου Λέσβου.Τα ΟΠΑΑΧ έχουν μετονομαστεί σε Άξονας 3 του προγράμμα-τος αγροτικής ανάπτυξης. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θαεπεξηγηθούν και θα αναλυθούν οι διαδικασίες υποβολής αιτή-σεων ενίσχυσης, αξιολόγησης και ένταξης των εν δυνάμει δι-καιούχων, θα γίνει παρακολούθηση της πορείας υλοποίησήςτους και οι υποχρεώσεις που απορρέουν από την εθνική καικοινοτική νομοθεσία.Η ενημέρωση θα γίνει από υπηρεσιακούς παράγοντες του υ-πουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και κατά τη διάρκειά της θακαταγραφούν οι απόψεις και οι παρατηρήσεις που θα γίνουναπό τους υποψήφιους επενδυτές, προκειμένου να αξιοποιη-θούν για τη βελτίωση του προγράμματος.

τoυ NIKOY MANABH

Την Τρίτη 29 Ιουνίου θα πραγματοποι-ηθεί η τακτική γενική συνέλευση της

ΝΕΛ, κατά τη διάρκεια της οποίας θακληθούν οι μέτοχοι να αποφασίσουν τηναύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της ε-ταιρείας κατά 100 εκατ. ευρώ, με την έκ-δοση νέων μετοχών. Εκτιμούμε ότι η αύ-ξηση κεφαλαίου θα καλυφθεί με κεφα-λαιοποίηση των χρεών που έχει η Εται-ρεία προς την Τράπεζα Millennium. Ηδιαδικασία αυτή είναι ένας τρόπος ναμειωθούν τα χρέη της ΝΕΛ προς την Τρά-πεζα, να βελτιωθεί δραστικά η εικόνα τουισολογισμού της και παράλληλα η Τρά-πεζα να δείξει ότι τα κεφάλαια που έχειδώσει στην Εταιρεία δεν αφορούν σε δά-νεια που δεν εξυπηρετούνται.Το πρώτο θετικό αποτέλεσμα που θαπροκύψει από την αύξηση του κεφαλαί-ου, είναι η μεγάλη μείωση του χρηματο-οικονομικού κόστους της ΝΕΛ, διότι μό-λις μειωθούν κατά 100 εκατ. ευρώ τα δά-νειά της, θα μειωθούν σε πολύ μεγάλοποσοστό και οι υποχρεώσεις σε τόκουςπου βαραίνουν τα οικονομικά της αποτε-λέσματα.Αν η λειτουργία των πλοίων της ΝΕΛ, ιδι-αίτερα στις άγονες γραμμές, είναι κερδο-

φόρα, όπως προκύπτει από τα όσα λένεστελέχη της Εταιρείας στη Μυτιλήνη, ί-σως σύντομα να δούμε θετικά οικονομι-κά αποτελέσματα για τους μετόχους.Η σχετική απόφαση λήφθηκε στη συνε-δρίαση του Δ.Σ. χθες Δευτέρα. Παράλλη-λα, ανακοινώθηκε ότι θα γίνει εκλογή νέ-ου διοικητικού συμβουλίου της Εταιρεί-ας. Η συνέλευση θα πραγματοποιηθείστο πλοίο της ΝΕΛ που θα είναι ελλιμε-νισμένο εκείνη την ημέρα στο λιμάνι τηςΜυτιλήνης.Άλλα ενδιαφέροντα θέματα της ημερή-σιας διάταξης είναι η ενημέρωση για θέ-ματα οφειλής προς το ΝΑΤ, έγκριση τωνενεργειών που έχουν γίνει για το θέμακαι παροχή εξουσιοδοτήσεων στο διοι-κητικό συμβούλιο της Εταιρείας για τοχειρισμό του θέματος.Επίσης θα αποφασισθεί μείωση μετοχι-κού κεφαλαίου προς απόσβεση ισόπο-σων επισωρευθεισών ζημιών της Εταιρεί-ας, με αντίστοιχη μείωση του αριθμούτων μετοχών της (λογιστική μείωση) καιπαράλληλη αύξηση του μετοχικού κεφα-λαίου με κεφαλαιοποίηση μέρους του α-ποθεματικού από έκδοση μετοχών υπέρτο άρτιο.

nman@emprosnet.gr

10TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Τα ΟΠΑΑΧ χωρίζονται σε επιμέρους δράσειςκαι η κάθε μία από αυτές χρηματοδοτεί δια-

φορετικού τύπου επενδύσεις.Για παράδειγμα, η διαφοροποίηση προς μη γε-ωργικές δραστηριότητες χρηματοδοτεί επενδύ-σεις για πολύ μικρές επιχειρήσεις:- Ιδρύσεις, επεκτάσεις, εκσυγχρονισμοί μικρήςδυναμικότητας υποδομών διανυκτέρευσης.- Ιδρύσεις, επεκτάσεις, εκσυγχρονισμοί χώρωνεστίασης και αναψυχής.- Ιδρύσεις, επεκτάσεις, εκσυγχρονισμοί επιχει-ρήσεων παροχής υπηρεσιών για την εξυπηρέ-τηση του τουρισμού της υπαίθρου (εναλλακτι-κές μορφές τουρισμού, ειδικές μορφές τουρι-σμού, χώροι αθλοπαιδιών, χώροι γευσιγνω-σίας).- Ιδρύσεις, επεκτάσεις, εκσυγχρονισμοί μονά-δων οικοτεχνίας, χειροτεχνίας, παραγωγής ει-δών παραδοσιακής τέχνης, βιοτεχνικών μονά-δων.- Ιδρύσεις, επεκτάσεις, εκσυγχρονισμοί επιχει-ρήσεων παροχής υπηρεσιών.- Ιδρύσεις, επεκτάσεις, εκσυγχρονισμοί επιχει-ρήσεων παραγωγής ειδών διατροφής μετά τηνα΄ μεταποίηση.- Βελτίωση υποδομής επιχειρήσεων (των κατη-γοριών που αναφέρονται στις δράσεις αυτούτου Μέτρου και για τους δικαιούχους αυτού τουΜέτρου) με τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ε-

νέργειας, για την κάλυψη των αναγκών της επι-χείρησης.Η στήριξη της δημιουργίας και ανάπτυξης πολύμικρών επιχειρήσεων χρηματοδοτεί πολύ μι-κρές επιχειρήσεις για επενδύσεις όπως είναι:- Ιδρύσεις, επεκτάσεις και εκσυγχρονισμοί βιο-τεχνικών μονάδων.- Ιδρύσεις, επεκτάσεις και εκσυγχρονισμοί επι-χειρήσεων παροχής υπηρεσιών.- Ιδρύσεις, επεκτάσεις και εκσυγχρονισμοί επι-χειρήσεων ειδών διατροφής μετά την α΄ μετα-ποίηση.- Βελτίωση υποδομής επιχειρήσεων (των κατη-γοριών που αναφέρονται στις δράσεις αυτούτου Μέτρου και για τους δικαιούχους αυτού τουΜέτρου) με τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ε-νέργειας, για την κάλυψη των αναγκών της επι-χείρησης.- Δικτύωση ομοειδών ή συμπληρωματικών επι-χειρήσεων όλων των κλάδων της τοπικής οικο-νομίας.Από το υποπρόγραμμα «Ενθάρρυνση τουριστι-κών δραστηριοτήτων» χρηματοδοτούνται επεν-δύσεις που στοχεύουν στη βελτίωση και οργά-νωση του τουριστικού προϊόντος, την ενίσχυσητης απασχόλησης, την αύξηση της επισκεψιμό-τητας, τη συμβολή στην επιμήκυνση της τουρι-στικής περιόδου, την προβολή-προώθηση τωνσυγκριτικών πλεονεκτημάτων των περιοχών.

Στις 29 Ιουνίου συνέλευση, ζητά 100 εκατομμύρια σε μετρητά

Πάει για αύξηση κεφαλαίου-μαμούθ η ΝΕΛ

Ενημερωτική εκδήλωση στο Επιμελητήριο την Τετάρτη

Ανοίγουν τα ΟΠΑΑΧΤι χρηματοδοτούν τα ΟΠΑΑΧ

Αύριο Παρασκευή θα πραγματο-ποιηθεί στα γραφεία της ΕΤΑΛ

σύσκεψη με τους δημάρχους καιεκπροσώπους των δημοτικών αρ-χών των τοπικών διαμερισμάτωνγια το πρόγραμμα Leader. Τη Δευ-τέρα θα κληθούν οι μελετητές(οικονομολόγοι, γεωτεχνικοί, πο-λιτικοί μηχανικοί, γραφεία παρο-χής υπηρεσιών κ.ά.) σε σύσκεψη,στην οποία θα γίνει αναλυτικήπαρουσίαση του προγράμματος.Το τοπικό πρόγραμμα Leader καιτο αναμενόμενο αντίστοιχο πρό-γραμμα Leader Αλιείας, όπως καιο Άξονας 3 (πρώην ΟΠΑΑΧ) απο-τελούν μια εξαιρετικά σημαντικήευκαιρία για τη μικρής κλίμακαςεπιχειρηματικότητα των κατοίκωντης Λέσβου στον τουρισμό, τη με-ταποίηση, τις υπηρεσίες για ολό-κληρη τη Λέσβο. Στην εξαιρετικάδύσκολη οικονομική κατάστασηπου ζούμε, τα προγράμματα αυτάπέτυχαν σημαντική βελτίωση τωνπροϋποθέσεων, όπως π.χ. την ε-ξομάλυνση της «απόδειξης τήρη-σης ίδιας συμμετοχής» κ.α..Οι οικισμοί στους οποίους μπο-ρούν να ενταχθούν επενδύσεις

στο πρόγραμμα είναι η Αγιά Μα-ρίνα, τα Αλυφαντά, ο Αφάλωνας,τα Λουτρά, η Μόρια, τα Πάμφιλα,η Παναγιούδα, οι Ταξιάρχες, η Α-γία Παρασκευή, ο Ασώματος, τοΚάτω Τρίτος, η Λουτρόπολη Θερ-μής, τα Μιστεγνά, οι Νέες Κυδω-νίες, η Ερεσός, ο Μανταμάδος καιτο Πλωμάρι. Οι επενδύσεις που μπορούν ναχρηματοδοτηθούν, πρέπει να εί-ναι συναφείς με τα παρακάτω α-ντικείμενα:- Αύξηση της αξίας των γεωργι-κών προϊόντων (π.χ. τυποποίησηαγροτικών προϊόντων)- Διαφοροποίηση προς μη γεωργι-κές δραστηριότητες (π.χ. δραστη-ριότητες αγροτοτουρισμού)- Στήριξη της δημιουργίας και α-νάπτυξης πολύ μικρών επιχειρή-σεων- Ενθάρρυνση τουριστικών δρα-στηριοτήτων- Βασικές υπηρεσίες για την οικο-νομία και τον αγροτικό πληθυσμό- Ανακαίνιση και ανάπτυξη χω-ριών- Διατήρηση και αναβάθμιση τηςαγροτικής κληρονομιάς

Ξεκινάει η ενημέρωση για το Leader

11TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

12TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρήμονοκατοικία, μέχρι 100.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομι-ούχο πολυτελές διαμέρισμα,50τ.μ., υπερυψωμένου ισογείου,πλησίον Σχολής Παπαρίσβα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ.στην περιοχή του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης, ανακαινισμένο, μεθέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41172 & 6946-694025.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ. στηνΠαναγιούδα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χω-ρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίοναγοράς. Πληρ. τηλ. 6977-596474.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 103τ.μ.,στην Αγ. Ειρήνης, 4ος όροφος, με 2Υ/Δ, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, 1 μπά-νιο, 1 WC, μεγάλα μπαλκόνια μεθέα το πάρκο της Αγ. Ειρήνης και τολιμάνι, φωτεινό, με ξύλινα πατώμα-τα. Πληρ. τηλ. 6932-221099.

Ενοικιάζεται τριάρι 80τ.μ. στην οδόΥακίνθου 32, στη Χρυσομαλλούσα,με κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 29884 & 6949-568910.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 35τ.μ., στις Καμάρες, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένομε A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλήμε θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού,β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρ-μανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχο-λών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρί-σβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ. φρε-σκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά, ψυ-

γείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίςκοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνι-κή Τράπεζα επί της Ερμού, στην πε-ριοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέ-ως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984,6980-597125.

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένοδυάρι 45τ.μ., στα Πάμφιλα (6 λεπτάαπό το κέντρο της Μυτιλήνης). Σα-λόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 με-γάλο υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο,αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, 1θέση στάθμευσης, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινι-σμένο, 85τ.μ., 3ου ορόφου, με με-γάλη βεράντα, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, επιπλωμέ-νη ή μη, δίχωρη γκαρσονιέρα,47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, μεεξωτερική αποθήκη, ξεχωριστό Υ/Δαυτόνομη θέρμανση, φωτεινό, διαμ-περές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 56τ.μ., δυά-ρι, ημιώροφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, air-condition, θέση parking.Ήσυχο, φρεσκοβαμμένο, με μεγάλομπαλκόνι. Τιμή λογική. Χρυσομαλ-λούσης 31Β, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6972-290456, 22520 61389.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6942-061846.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα:α) τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές,με κεντρική θέρμανση και A/C, β)επιπλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ.τηλ. 22510 45771 & 20513,6978-625400, 6943-045416.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι στηΧρυσομαλλούσα, με χώρο για πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 22510 46855 &6955-581617.

Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομικήγκαρσονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώ-νη (πίσω από τον Άγιο Θεράποντα)ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα 5ετίας στον ΆγιοΙωάννη Καλυβίτη, με αυτόνομο κα-λοριφέρ, extra air-condition και με-γάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 5ετίας, με 3Υ/Δ, στην Καλλιθέα, με πανοραμικήθέα στο λιμάνι και γκαράζ. Αυτονο-μία με άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάριαστην περιοχή της Σουράδας σε νεό-κτιστη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίςκοινόχρηστα, 1ου και 2ου ορόφου,χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,

22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά55τ.μ., πάνω ορόφου διπλοκατοι-κίας, σε ιδιόκτητη οικοδομή, χωρίςκοινόχρηστα. Ήσυχο περιβάλλον.Χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 4626622510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργιαlux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σειδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομοκαλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου,3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσί-δας με καινούργια αλουμίνια καιμπάνιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέαοικοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλ-ληλη οδό της Ερμού, με σχετικάκαινούργια κουζίνα και μπάνιο. Αυ-τόνομο καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρη-στα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο,2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο,σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και γιασυγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέραενιαίου χώρου, στη Χρυσομαλλού-σα, επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομοκαλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πεντάρι ρετιρέ125τ.μ., στην Καλλιθέα, με πανορα-μική θέα, με μεγάλα μπαλκόνια, 3Υ/Δ, 1 μπάνιο, 1 WC, ξεχωριστήάνετη κουζίνα, ξεχωριστό σαλόνι.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη,σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρη-στα (επιπλωμένη ή μη). Περιοχή γη-πέδου. Πληρ. τηλ. 22510 40756,6974-456606.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη γκαρσο-νιέρα, με ξεχωριστή κουζίνα, απέ-ναντι από το λιμάνι. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 2ουορόφου, 72τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4.Στην πρόσοψη της πολυκατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 23716 & 6974-317620.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Καλ-λιθέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτό-νομη θέρμανση, air-condition, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-032895.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρωςεπιπλωμένη, με τηλεόραση, ψυγείο,κουζινάκι, air-condition και αυτόνο-μη θέρμανση, στην περιοχή τηςΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22510 43518, 6942-084107.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρες επιπλω-μένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρ-κινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντιΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251042296, 22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ.,καινούργιο, ανεξάρτητο, χωρίς κοι-νόχρηστα, επιπλωμένο ή μη, με αυ-τόνομη θέρμανση, A/C, μπόιλερ,κοντά στην Αστυνομία και τα Σχο-λεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ.22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο,λουξ τριάρι, 80τ.μ, 1ου ορόφου,στη Χρυσομάλουσσα, με μεγάλο σα-λόνι με 2 καναπέδες, τραπεζαρία,καινούργια κουζίνα με πάσο, 2 Υ/Δμε 1 διπλό και 2 μονά κρεβάτια,

μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, TVκ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη,αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνιμε θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη,με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σεπολύ καλή κατάσταση, στο κέντροτης πόλης Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμπερές,50τ.μ., φρεσκοβαμμένο, στα Μαύ-ρα Σίδερα, με αυτονομία θέρμαν-σης. Πληρ. τηλ. 6974-569803.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στο Κιό-σκι, 50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύκαλή κατάσταση, δίχως κοινόχρη-στα, με άνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6944-988026 & 6944-675844.

Eνοικιάζεται στην Παναγιούδαγκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένηκαι πλήρως εξοπλισμένη, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948-178798.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοι-κία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέ-τσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ.Ενδείκνυται για επαγγελματική χρή-ση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπη-ρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίουκαι άλλες δραστηριότητες) και γιακατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται ημιυπόγειο επιπλωμέ-νο, καινούργιο, δυάρι, στην περιο-χή «Πλάτανος». Πληρ. τηλ. 6937-293599, κ. Γιώργος.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι,φωτεινό, μπαλκόνι με θέα, air-con-dition, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στογήπεδο. Πληρ. τηλ. 29443, 6949-972159.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυομισά-ρι, 2ου ορόφου, στην ΠαναγιώτηΒοστάνη 6, έναντι Αγ. Κωνσταντί-νου, με μπαλκόνια και πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 22510 24476, 6974-658990.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., μεθέα στη θάλασσα, πλησίον Γηπέ-δου. Ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο,χωλ, κουζίνα, μπάνιο, κεντρικήθέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι ρετι-ρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα,στο Κομκό (5 λεπτά από το κέντροτης Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 μεγάλουπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλομπαλκόνι με πανοραμική θέα στηθάλασσα. Αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίς κοι-νόχρηστα. Διαθέσιμο από το Ιούνιο.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεό-κτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένεςμονοκατοικίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

Ενοικιάζονται 2 διαμερίσματα δυο-μισάρια, 68τ.μ. έκαστο, επί της Ε.Βοστάνη 60, με μπαλκόνια απεριό-ριστης θέας. Τιμή 350 ευρώ έκα-στο. Πληρ. τηλ. 6936-284135,6945-184066.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μικρή μο-νοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο,διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλήμε πανοραμική θέα, στις Καμάρες.Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946-332634.

Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στηΧρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη, καινούργιαγκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στηνΚαλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα σε μονοκατοικία, 47τ.μ., επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννου Καλυβίτου.Πληρ. τηλ. 22510 25466 (πρωί -απόγευμα), 6974-142475.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι,67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, μεμπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε.Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκο-μείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι 57τ.μ., πλησίον Νοσοκομεί-ου. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλ-κόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται α) δυάρι επιπλωμένομε A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυ-λή με θέα, έναντι εκκλησίας Ακλει-διού, β) γκαρσονιέρα με αυτόνομηθέρμανση, Κορνάρου 47, πλησίονΣχολών Πανεπιστημίου (Κτήριο Πα-παρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίςκοινόχρηστα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται παραδοσιακή κατοικίαμε βοηθητικούς χώρους, κατάλληληγια επαγγελματική στέγη και γρα-φεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυά-ρι με αυτόνομη θέρμανση και αυλήμε κήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη καισε άριστη κατάσταση α) ισόγειοδυάρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπού-λου 4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μι-κρή μονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδόΑισχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθ-μός). Πληρ. τηλ. 22510-24690 &6946-011338.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022156 και 6972-844003, 6945 -381336.

Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 52τ.μ.,1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμαν-ση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΥΤ ΙΛΗΝΗΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνητηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-

622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073

mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-

472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν.

6938477850www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΛΩMAP IΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-

887531www.mamakos.net

info@plomari-houses.comΠΟΛ IΧΝ ΙΤΟΣ

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885, κιν. 6945-

479497e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EPEΣOΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: info@sapphoestate.comwww.sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

13

ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 201014

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο,στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλή-ρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ.στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή

πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στονΚαρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγια-λού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επι-μέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσι-μα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύμα-τος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαι-όδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχειαπεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο το-πίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρό-κληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ.Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέ-ρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συ-νολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρει-ακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. απότον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλή-νης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άρισταπεριποιημένο και περιφραγμένο, επίτου επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώ-τα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέ-λου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 15

Ενοικιάζεται καινούργιο προνομιού-χο, επιπλωμένο διαμέρισμα,50τ.μ., με θέα, στην Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, περίπου35τ.μ., με μπαλκόνι και θέα, στηΛαγκάδα. Ηλεκτρικές συσκευές(πλυντήριο, φουρνάκι, ψυγείο), ανα-καινισμένο μπάνιο, κλιματιστικό,χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται τεσσάρι με 3 Υ/Δ καιτζάκι, άνετους χώρους, στην περιο-χή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτη-τη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώ-ροφης οικοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ.από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυομισάρι γ΄ ορόφουστη Χρυσομαλλούσα, με καινούργιακουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γρα-φείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου στονΆγ. Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομοκαλοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στηθάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χω-ρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορό-φου με 2 air-condition για ψύξη -θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι 2υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου,με πανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριώροφη, λουξ μονο-κατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σα-λονοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3υπνοδωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειοδιαμορφωμένο με κουζίνα - καθι-στικό - μπάνιο, αυλή, στην περιοχήΠυργέλια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται καινούριο, νεόδμητοδυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ, δί-χωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Τιμή 250€.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στοΚιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζί-να με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμά-τια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρ-μανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση στην περιο-

χή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πά-νω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ., 1ουορόφου, νεόδμητο με αυτόνομηθέρμανση στην περιοχή της Καλλι-θέας. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, νε-όδμητο και με αυτόνομη θέρμανσηστην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρι-σμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί τηςΚαβέτσου (κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο πολυτελέςπρονομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄όροφος, πλησίον σχολής Παπαρί-σβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 120τ.μ.,γ΄ όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σί-δερα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο Χάλι-κα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, σε πολύ καλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., στην πε-ριοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, με τζάκι και απεριόριστη θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα δυάρι50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. στην πε-ριοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νε-όδμητο, με αυτόνομη θέρμανσηκαι με δική του θέση πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ.,στην περιοχή Γαϊδαρανήφορος, μετζάκι, αυτόνομη θέρμανση και δικότου λέβητα, 3 υπνοδωμάτια, απε-ριόριστη θέα και 55τ.μ. γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και κλιματιστικό, μπαλκόνιμε θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσας και επι-πλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλ-λιθέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη,επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας μεγάλο δυάρι,60τ.μ., ισόγειο με κήπο, επιπλωμέ-νο ή μη. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσαδυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεν-

τρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην πε-ριοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί μικρό δυά-ρι, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Κουμκό 110τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ καιθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσο-νιέρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορό-φου, με κεντρική θέρμανση, στηνπεριοχή του Γηπέδου. Τιμή430ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου,120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, απο-θήκη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλι-θέας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση και 2υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γωνιακό διαμέρισμαδ΄ ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κα-τάσταση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη(πλησίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ.,σε καλή κατάσταση, α΄ όροφος,στο κέντρο της αγοράς (πλησίονΚτηρίου «Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτή-ριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθεόροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αι-γαίου και στο Δικαστήριο. Ενδεί-κνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Πωλούνται α) Διώροφη νεόδμη-τη μεζονέτα 3 Υ/Δ, με μεγάληαυλή, στο καλύτερο σημείο τηςπλαζ της Πέτρας, σε τιμή240.000 ευρώ. β) Κτήμα 25στρεμ., με φοβερή θέα, κατάλ-ληλο για ανέγερση ξενοδοχείου,σε τιμή 350.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6973-029151.

Πωλείται καινούργιο προνομιού-χο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ.,

1ου ορόφου, με υπέροχη θέα,στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιού-χο πολυτελές οροφοδιαμέρισμα,55τ.μ., 2ου ορόφου, με απεριό-ριστη θέα, στην περιοχή του Άγ.Γιάννη Καλυβίτη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιού-χο πολυτελές διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, 55τ.μ., μεαυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα ανα-καινισμένο, σε όροφο, στην πε-ριοχή του Νοσοκομείου, εμβα-δού 90τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας,138.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται δυάρι στο Βουναράκι52τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 23707, 6948-753213.

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθή-κη (που μπορεί να γίνει δεύτερουπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. μεθεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετοπαρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται πάνω στη θάλασσα στη Νε-άπολη, δίπλα στο ξενοδοχείο «Λα-σία», διώροφη προνομιούχα μεζονέ-τα, 178τ.μ.. Όλος ο χώρος κατοική-σιμος στο σύνολό της. Πληρ. τηλ.22510 61770, 22510 26684,6977-562526.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ.,φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά,ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίςκοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνι-κή Τράπεζα επί της Ερμού, στην πε-ριοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέ-ως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984,6980-597125.

Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονο-κατοικία, με θέα, στην περιοχή τηςΑκαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμα-ρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κα-τασκευής, με πολλά επιπλέον, όπωςενεργειακό τζάκι, πολυτελή κουζίνακαι μπάνιο κ.ά.. Τιμή συζητήσιμη.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάριδιαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης,κατάλληλο για εκμετάλλευση, μεθέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάστα-ση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κα-τάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία132τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάστα-ση, επιπλέον δυνατότητα δόμησης15τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι της Μυ-τιλήνης. Τιμή 195.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα47τ.μ., με θέα, στα Πυργέλλια, μεεξωτερική αποθήκη, ξεχωριστόΥ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, φωτεινό,διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα, σεμονοκατοικία, με μεγάλο μπαλκόνι.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζο-νέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχε-δόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω),με extra υπόγειο 80τ.μ. και130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνο-δωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεν-τρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοη-θητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένουςόλους τους βοηθητικούς χώρουςστο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκα-ταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετεςβεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διώροφη παλιά μονοκα-τοικία, με αυλή, χαμηλά στο Βουνα-ράκι, με συντελεστή δόμησης 1,6,ποσοστό κάλυψης 80%, 2 όροφοι.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ.,με μεγάλο μπαλκόνι και θέα, σταΠυργέλλια. Αυτόνομη θέρμανση,ξεχωριστό Υ/Δ, εσωτερική αποθή-κη, σαλόνι - κουζίνα, χωρίς κοινό-χρηστα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ,με καταπληκτική θέα, στην περιοχήτης Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ..Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλό-νι με τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι,εσωτερική σκάλα που επικοινωνείμε το γκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο,γύρω - γύρω βεράντες. Με αυτόνο-μη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 72τ.μ. με θέακαι με μικρή αυλή, 150 μέτρα απότη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλή-νη, στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλ-τζίκι). Ενιαίος χώρος σαλονοτραπε-ζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, με-γάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώροςστάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση,κατασκευή του 2005. Τιμή100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμική θέαστον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοική-σιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate. gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιο-χή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ.,με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο(γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επι-πλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κα-τάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή270.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realesta-te. gr

Πωλείται διαμέρισμα 63,5τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με αυλή, διαμ-

περές, ισόγειο, με αυτονομία, σα-λόνι, κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρε-βατοκάμαρα, στην περιοχή της Πα-ναγιούδας, πολύ κοντά στη θάλασ-σα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη πέτρινη κατοι-κία στην περιοχή του Μολύβου, μεπανοραμική θέα, πολυτελούς κατα-σκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. καιυπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντροτης Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερ-μού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή,κατάλληλο για χρήση καταστήμα-τος, οικίας, ενοικιαζόμενων δωμα-τίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται μονοκατοικία-γραφείοστο Κιόσκι, με γκαράζ & αυλή. Επί-σης, στο Ντίπι, περιοχή Γιαλού Πη-γάδι, 2 στρεμ. χωράφι και σπίτι και-νούργιο. Πληρ. τηλ. 6974-142884.

Πωλείται στο Σκόπελο Γέρας πέτρι-νη μονοκατοικία 120τ.μ. συν50τ.μ. ημιυπόγειο, σε οικόπεδο600τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6946-602954& 6976-564507.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοι-κία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ.,με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλούνται 5 διαμερίσματα στηνΚαλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 &107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής,με δυνατότητα διακανονισμού. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατε-ρά, 300μ. από τη θάλασσα, μεθέα, συνολικού εμβαδού260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισό-γειο: δυάρι και τριάρι και 1οςόροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζά-κι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδο-μήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή470.000. Πληρ. τηλ. 2252061193, 6974-949625.

Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ.η κάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειοκαι 400τ.μ. αυλή, στην περιοχήΠαμφίλων και Πύργων Θερμής.Πληρ. τηλ. 6947-202221 &22510 41244. Οικοδομικές Επι-χειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανωλά-κη Ο.Ε.».

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί.Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Μυτιλήνη, Παγανή, πωλείται βιομηχα-νικός χώρος 172τ.μ., με βιομηχανικόδάπεδο και WC. Τιμή 258.000 ευρώ(LE166385). Πληρ. τηλ. 2251022220.

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείταιγκαρσονιέρα 29τ.μ., κατασκευής2007. Τιμή 35.000 ευρώ(LE167291). Πληρ. τηλ. 2251022220.

Μυτιλήνη, Λαγκάδα, πωλείται γκαρσο-νιέρα 32τ.μ., πλήρως επιπλωμένη,κατασκευής 2005. Τιμή 30.000 ευ-ρώ (LE168104). Πληρ. τηλ. 2251022220.

Μυτιλήνη, Λαγκάδα, πωλείται γκαρσο-νιέρα 1ου ορόφου, 46 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένη, κατασκευής 2005, τιμή70.000 ευρώ (LE168101). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδ-μητο διαμέρισμα 2ου ορόφου, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, με απεριόριστη θέα. Τιμή210.000 ευρώ (LE167311). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, Τρία Κυπαρίσσια, πωλείταινεόδμητο διαμέρισμα 50τ.μ., 1 Υ/Δ,τιμή 105.000 ευρώ (LE167375).Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, Πάμφιλα, πωλείται νεόδμη-τη μεζονέτα 97τ.μ., 2 Υ/Δ, με θέαστη θάλασσα, τιμή 240.000 ευρώ

(LE165048). Πληρ. τηλ. 2251022220.

Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδ-μητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, μεγά-λο υπόγειο, τιμή 290.000 ευρώ(LE165237). Πληρ. τηλ. 2251022220.

Μυτιλήνη, Ακλειδιού - Κουμκό, πωλεί-ται μεζονέτα πολυτελείας 229τ.μ., 5Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 μπάνια + 1 WC,τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condition,3 θέσεις στάθμευσης, με κήπο300τ.μ. αυτόματου ποτίσματος, μεπέργκολες και απεριόριστη θέα στηθάλασσα, τιμή 680.000 ευρώ(LE164937). Πληρ. τηλ. 2251022220.

Δήμος Γέρας, πωλείται μονοκατοικία180τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης220τ.μ., πάνω στη θάλασσα, με 3Υ/Δ, 1 γραφείο-βιβλιοθήκη, 2 μπά-νια, τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condi-tion, χειροποίητα βιτρώ, σε οικόπεδο2.500τ.μ., με φοίνικες, κήπο, υπό-στεγο με 2 θέσεις στάθμευσης,μπάρμπεκιου. Τιμή 440.000 ευρώ(LE166365). Πληρ. τηλ. 2251022220.

Δήμος Γέρας, πωλείται μονοκατοικία400τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης200τ.μ., 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, 7 βεράν-τες, ηλιακός, σε οικόπεδο 5.600τ.μ.,με 8 θερμοκήπια, για επιχείρηση μεκαλλιέργειες. Τιμή 380.000 ευρώ(LE167622). Πληρ. τηλ. 2251022220.

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πω-λείται νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2τζάκια, μπόιλερ, ηλιακός, αυτ. θέρ-μανση, air-condition, 300τ.μ. βεράν-τες, οικόπεδο 1.972τ.μ.. Τιμή800.000 ευρώ (LE164943). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα, πωλείται οι-κόπεδο 4.000τ.μ., άρτιο & οικοδο-μήσιμο. Χτίζει 2 ανεξάρτητες μεζο-νέτες με θέα στον αεροδιάδρομο.Τιμή 100.000 ευρώ (LE167284).Πληρ. τηλ. 22510 22220.

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, μεαπεριόριστη θέα σε όλη την παραλίατων Βατερών. Τιμή 130.000 ευρώ(LE168284). Πληρ. τηλ. 2251022220.

Σκάλα Καλλονής, πωλείται οικόπεδο590τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, σεπολύ καλό σημείο. Τιμή 200.000 ευ-ρώ (LE164892). Πληρ. τηλ. 2251022220.

Αποθήκα, πωλείται οικόπεδο317τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, πάνωστη θάλασσα, χτίζει 320τ.μ.. Τιμή135.000 ευρώ (LE165207). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 201016

νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σεοικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακόκαι θέα, πλήρως ανακαινισμένο καιμε επιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. +65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Πε-ριοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 4άρι,104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στηνπεριοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ,κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστηθέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες και-νούργιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Πε-ριοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου,ανακαινισμένο, στην περιοχή τουΣυνοικισμού. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στηνπεριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες και-νούργιες και επιπλωμένες, στην πε-ριοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου,στην περιοχή Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκί-μου. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ.,5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άρι-στη κατάσταση, περιοχή Συνοικι-σμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατα-σκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία,75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συ-νοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην πε-ριοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλ-

λούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 1ου ορόφου,50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή τουγηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμά-τιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντε-λεστή δόμησης για να χτιστεί δεύτε-ρος όροφος. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλ-κόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα.Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδω-μάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία, καινούργιαπαράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξω-τερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέσηστάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προ-νομιούχα και αυτοτελής μονοκατοι-κία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, μετζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πό-λης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισό-γειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιού-χα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειοδιαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Δια-θέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτι-λήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπο-ρική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ(υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή),

στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 6986-985627.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθή-κες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότη-τα κατασκευής, καταπληκτική απε-ριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπε-δο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπά-νιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανί-τες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέ-κτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράπον-τα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή,σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτάαπό την Ερμού. Διαμπερείς, άνετεςοικίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή.Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπε-δο - σε καλή κατάσταση και χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατεί-ας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙ-

ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρι-σμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. απο-θήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερικήσκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοι-κία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστηκατάσταση εξωτερικά (επισκευέςμόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρααποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατη-ρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στοσύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2εισόδων, ιδανική για μετατροπήσε επαγγελματικές στέγες, γρα-φεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυ-παρισσίων, μερικώς ανακαινισμέ-νη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυ-λή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται δυάρι στις εργατικές πο-λυκατοικίες Χρυσομαλλούσας,47τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται διατηρητέα διώροφημονοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ.υπόγειο), με αυλή, στο κέντροτης Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ.,πάνω όροφος 60τ.μ., υπόγειο50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανα-καίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www. realpro.gr

Πωλείται στο Βουναράκι (ΙωάννηΚαλυβίτη) νεόδμητο δυάρι47τ.μ., α΄ ορόφου, διώροφης οι-κοδομής, με θέα στη θάλασσα.Σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, εσωτερικήαποθήκη, βεράντα με θέα, αυτό-νομη θέρμανση. Διαθέσιμο απότο Ιούνιο 2010. Τιμή 105.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στηνπεριοχή Χάλικα, με μεγάλες βε-ράντες και πανοραμική θέα. Έτοςκατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919,www.leonisreale-state.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμ-περές, με θέα, σαλονοτραπεζα-ρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια καιαυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisreale-state. com

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται ανακαινισμένο διαμέρι-σμα 75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βο-στάνη. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιι-σόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απε-ριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιι-σόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου,στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκα-τοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκα-ράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα,πολυτελής διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., με θέα και μικρή αυλή50τ.μ., περιοχή Αγίου Ευδόκιμου,Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσια γκαρσονιέ-ρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, με θέα,στην παραλία Μιστεγνών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου,σε διπλοκατοικία στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ορόφου, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χώρο στάθμευσης, πλησίονΝαυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζί-κι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες πα-ραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίεςπάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80

και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & με-ζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικίαστον κεντρικό δρόμο επί της Ζωο-δόχου Πηγής, σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στο Πυργί, νε-όδμητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και απεριόριστη θέα, σε οι-κόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα 35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομηθέρμανση και αυλή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα σε δι-πλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέ-ας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλουςμονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ.σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεό-χτιστο με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδ-μητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτιακαι τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάριυπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέταεπάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., μεοικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυά-ρι 37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται στην περιοχή της Λαγ-κάδας 2 γκαρσονιέρες από43τ.μ., στον α΄ όροφο, πλήρωςεπιπλωμένες και με ηλεκτρικέςσυσκευές, αυτόνομη θέρμανσηκαι Α/C. Μισθωμένες. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, β΄ ορό-φου, πρόσφατα ανακαινισμένο, μεαυτόνομη θέρμανση, σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ένα κτήριο με 2 δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμ-βαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος,σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουρά-δα, α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύοWC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστι-κό, τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση, 28 ετών. Τιμή 155.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα γ΄ ορόφουμε θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επίτης Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Συνοικισμό ισόγειοτριάρι, 83τ.μ., σε άριστη κατά-σταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα110 τ.μ., με αυτονομία και σεαρίστη κατάσταση, στο Βουναρά-κι Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχήΑκλειδιού, 85τ.μ., με 75τ.μ. δια-μορφωμένο υπόγειο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Ενοικιάζονται στη Θερμή 2 γκαρ-σονιέρες δίχωρες, 44τ.μ., και-νούργιες, 50μ. από στάση λεω-φορείου, καθώς επίσης 2 γκαρ-σονιέρες επιπλωμένες στην Πα-ναγιούδα Μυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλούνται 2 μονοκατοικίες στιςεργατικές κατοικίες Καλλιθέαςκαι Χρυσομαλλούσας. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλα-τεία του Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑ-

ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμη-σης 340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπε-δο 360 και 1070 ρ.μ., αντίστοι-χα εντός οικισμού, 500τ.μ., μεθέα το λιμάνι & το κάστρο τηςΜυτιλήνης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25

στρέμ. πάνω στη θάλασσα. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτάσεις.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσαισόγειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστηκατάσταση, σαν καινούργιο.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βου-ναράκι και 500μ. από τον Άγ.Ιωάννη τον Καλυβίτη, πέτρινηανακατασκευασμένη διώροφημονοκατοικία 75τ.μ., με 300μ.

οικόπεδο-αυλή. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στηθέση «Μαλταίδενα» τριάρι84τ.μ., με 12τ.μ. ημιυπαίθριοκαι 14τ.μ. αποθήκη, στον α΄όροφο διώροφης οικοδομής,σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφηκατοικία, με θέα και με ανεξάρ-τητο ισόγειο δυάρι, συνολικήςεπιφάνειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή Ζωοδό-χου Πηγής και πίσω από τηνομώνυμη εκκλησία διώροφοκτήριο με τέσσερις γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες και νοικιασμέ-νες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσακαι στον 4ο όροφο τριάρι74τ.μ., με θέα και σε άριστη κα-τάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251

ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 17

Πωλείται μεζονέτα 138τ.μ. στηνπεριοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρ-σονιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυ-τόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια,μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνακαι τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιο-χή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένο και μισθωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπό-γειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρ-τητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμαστην περιοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ορόφου και 10τ.μ. αποθήκη, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στηνπεριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια,συνολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση και λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χά-λικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό τηςλέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα,75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρ-μανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στοκέντρο της πόλης, πλησίον εκκλη-σίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλοτόσο για κατοικία όσο και για επαγ-γελματική στέγη. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη.Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπο-ρική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουρ-για μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επίοικοπέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλ-λα 230τ.μ.. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945 -935806.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βα-τερά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης, σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, απο-θήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλεςβεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξε-χωριστή κουζίνα, ενιαίος χώροςσαλόνι-τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινοπάσο - βιβλιοθήκη, αυτόνομη θέρ-μανση, σε τριπλοκατοικία. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωμα-τίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπε-δο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής,στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται διαμέρισμα-γκαρσονιέ-ρα 40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και45τ.μ. ισόγειο προνομιούχο, στηΒίγλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσια-κή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητι-κούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απε-ριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται γιαοροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οι-κοδομή. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσο-μαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ.,στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοι-κία 180τ.μ., στο κέντρο της αγο-ράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορικήεκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δω-μάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932- 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχος κατοικία,140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεά-πολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βε-ράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισό-γειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. απότη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσιαμεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιού-δα, με διαμορφωμένο υπόγειο70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι,πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC,3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράν-τες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, πα-ραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ.,στην Παναγιούδα και υπόγειο 70τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσο-νιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια,αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο δια-μορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέ-ρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, μεμεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζα-ρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ.στο Βουναράκι, σε άριστη κατάστα-ση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. ναοικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται διαμερίσματα και μεζο-νέτες πολυτελούς κατασκευής, σεΒαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπε-δο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, όλο ανακατασκευασμένο.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχήΑγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέ-τες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ.γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή,διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης.Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοι-κία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστηκατάσταση, με μεγάλη βεράντα και

αυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρκαι διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνο-δωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές,85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυ-λή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαν-ναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτοςκατασκευής 1890. Βρίσκεται σεοικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτέςαυλές, το δε κτήριο σε καλή κατά-σταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., μεπαραδοσιακό φούρνο, 4 κύριωνδωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛE-ΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της Χρυσομαλ-λούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενηαπό 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα,στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδια-μερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή,κατάλληλα και για επαγγελματικήστέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφημονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμέ-νη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ.Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην ΑγίαΜαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλήκαι πανοραμική θέα. Αποτελείταιαπό δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτρα-πεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστι-κό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πάνω στη θάλασσα,στην Παναγιούδα, υπό κατασκευήνπολυτελείς μεζονέτες, με μεγάληαυλή, μελέτη και επίβλεψη αρχιτέ-κτονα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό, στοκέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

Πωλείται καινούργιο υπό κατα-σκευή διαμέρισμα, 55 τ.μ., πλη-σίον πάρκου Eπάνω Σκάλας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ.,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

Πωλείται ή ενοικιάζεται κατάστημα90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafeπιτσαρία - snack-bar και διαμέρισμαστον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητι-κούς χώρους, στον κεντρικό δρόμοτων Παμφίλων, λόγω αναχώρησηςστο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 2251032000, 6996-932000.

Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην πε-ριοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενοεπί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ..Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορι-κού καταστήματος με εμβαδόν:ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ.,υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται βιοτεχνικό κτήριο στην πε-ριοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβα-δού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β)εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσι-μο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό κα-τάστημα με 76τ.μ. ισόγειο και66τ.μ. όροφο, στην Ερμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., μεμεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσο-μαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγεια σταΠυργέλλια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλε-ως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή ΜαύραΣίδερα. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβά-νει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι καια΄ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλούνται καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα,περίπου 50τ.μ., στην οδό Κουν-τουριώτη 63 & Τενέδου, κατάλ-ληλο για καφετέρια ή άλλου εί-δους παρεμφερή επιχείρηση.Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικόπρονομιούχο κατάστημα στη Μυτι-λήνη, Αιγαίου 5 - πάροδος Ερμού,50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξο-πλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρι-κή θέρμανση - ψύξη ανεξάρτητηανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα,τριφασικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3οςόροφος είναι εξοπλισμένος και ωςγκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 2251022762 & 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επίτης Καβέτσου, ιδανικό για κάθεχρήση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάριστο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό γιασυνεργείο, βαφείο και εμπόριοαλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή- μπορεί να χρησιμοποιηθεί και γιααποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 201018

Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ουορόφου, στην Ικτίνου, πρόσοψηςεπί της Βουρνάζων. Σε χαμηλή τι-μή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος 150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορι-κό Κέντρο Αγίας Ειρήνης (πρώην«Αιολικά Νέα»). Πληρ. τηλ. 6948-603313.

Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ.στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνικήχρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος 237τ.μ. στο κέντρο της πόλης.Κατάλληλο για γραφεία - φροντιστή-ρια. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόληςένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όρο-φο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστη-μα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ.πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιοχώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτί-νου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ,κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα110 τ.μ., πίσω από την κεντρικήαγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικόκατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατά-ρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζονται α) Εστιατόριο στο λι-μάνι του Μολύβου, στην πλατεία,δίπλα στη θάλασσα. β) Κατάστημαπου μπορεί να χρησιμοποιηθεί ωςκατάστημα με είδη λαϊκής τέχνης ήχρυσοχοείο 6945-894579, 6946-334935.

Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλεί-ου, σε κεντρικό σημείο της αγο-ράς, στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.22510 29131, 6946-381108.

Πωλείται επιχείρηση στην πλατείαΣκάλα Καλλονής λειτουργεί ως κα-φέ-μπαρ χειμώνα - καλοκαίρι.Πληρ. τηλ. 6989-847286.

Πωλείται επιχείρηση 100τ.μ. +70τ.μ. αύλειο χώρο, στο λιμάνι τουΜολύβου. Καφέ-μπαρ με ολοκαί-νουργιο εξοπλισμό και για club, μεέπιπλα εσωτερικού & εξωτερικούχώρου. Τιμή επιχείρησης 120.000ευρώ - Λόγω έκτακτης αναχώρη-σης η τιμή πέφτει στις 50.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6979-417361.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται γνωστή αλυσίδα εστίασης-πιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικόσημείο της πόλης, λόγω ασθενεί-ας. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6909-708568.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, μισθωμένο μεενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στηνπεριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατά-σταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερ-μού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμήπροσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται εξοπλισμός εκτύπωσης T-shirt, εκτυπωτής lazer OKI, κοπτικόRolland, πρέσα και πολύ υλικό,2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-438539.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατό-ριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μη-χανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται 2 κλιματιστικές επαγ-γελματικές μονάδες, 50άρες, σεάριστη κατάσταση. Τιμή 900 ευρώεκάστη. Πληρ. τηλ. 6945-544290.

Πωλείται φούρνος πίτσας conveyor(με ιμάντα μεταφοράς) MiddlebyMarshall p.s540e, ελαφρώς μετα-χειρισμένος, σε άριστη κατάσταση.Στη μισή τιμή ενός καινούργιου.Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972-512736, κ. Νίκος Στεργιανός.

Από το ξενοδοχείο «Λασία» στη Μυ-τιλήνη, λόγω γενικής ανακαίνισης,πωλείται η επίπλωση των δωματίων(πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κο-μοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ κα-λή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798,κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας,στο ύψος του Καρα-Τεπέ. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στοΜόλυβο, 11.000τ.μ.. Γεώτρηση,για επαγγελματική χρήση, σε κεν-τρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ.6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπό-γειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νε-άπολη, πάνω από το «Ολύμπικο».ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181

Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυ-δωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., μεαπεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ.από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ.,διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακόπαραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύ-νολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ.,με θέα από το Λιμάνι έως το Αερο-δρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο στα ΠηγαδάκιαΛέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασ-σα, με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντόςοικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερ-μή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ.,πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριό-ριστη θέα, στην περιοχή ΚουμκόΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 200τ.μ.οικία και πανοραμική θέα. Τιμή185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δί-πλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ.συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα,

σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Αγία Μαρί-να, εντός οικισμού. Άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978-283070.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΠηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότη-τα οικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας,με πρόσωπο σε δρόμο, δίπλα απότη θάλασσα, επίπεδο και με θέα.Τιμή 55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρί-νας, πάνω από το αεροδρόμιο, οι-κόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδο-μήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής, γεώτρη-ση, ρεύμα και παροχή νερού δή-μου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο γωνιακό οι-κόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνίες, με έτοι-μη βάση οικοδομής 50τ.μ. και οι-κοδομική άδεια εν ισχύ για κατοι-κία 100τ.μ.. Δυνατότητα δόμησης400μ.. Πληρ. τηλ. 6973-023831.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδοστο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενοσε δύο δρόμους, με απεριόριστηπανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτικήεκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικό-πεδο στην Παναγιούδα εντός οικι-σμού, με μεγάλο συντελεστή δόμη-σης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδοστην Παγανή, 4 στρεμμάτων, μεέτοιμες εκσκαφές και διαμορφώ-σεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηθέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. πε-ρίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδα-νικό για κάθε επένδυση (ξενοδο-χείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εκτός οικισμού.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με αρκετή θέα στον κόλπο της

Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λα-κέρδας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων,χτίζει 260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΚαμάρες, 135τ.μ., με θέα στηθάλασσα και στην πόλη. Πληρ.τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ.,στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασ-σα, με θέα και άδεια οικοδομής.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδι-ού, με πανοραμική θέα τη Μυτι-λήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμά-των, στην Παγανή (επί του κεντρι-κού δρόμου). Κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.in-ter- lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο.Πληρ. τηλ. 22510 46404 &22513 53117 (ώρες γραφείου),κ. Κούρογλου Στέλιος.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μονα-δικά πανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρκίας, μεθέα ένα από τα ομορφότερα ηλιο-βασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώ-ροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ)πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδοπερί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικό-πεδο με την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.le-svos- realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΚαλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατό-τητα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίαςσυν πυλωτή, σε καταπληκτικό ση-μείο, κοντά στα σχολεία. Τιμή185.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045 - 22510 46450,www. lesvos-realestate.g

Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εν-τός σχεδίου, στη Θερμή, επίπε-δο, περιφραγμένο, με νερό καιρεύμα και 1 κτίσμα 90τ.μ., μεθέα. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhou-ses.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. σταΠάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, με εκπληκτικήθέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate. com

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο,μπροστά στη θάλασσα, μόνο σο-βαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ.,με θέα στη θάλασσα, κατάλληλογια ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρό-σοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο καιοικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέ-ων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ.συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέσηΜάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουνα-ράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτι-λήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τό-σο για ανέγερση κατοικίας όσο καιγια ανέγερση επαγγελματικών χώ-ρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρητου χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση,θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί 400τ.μ.συν υπόγεια. Κατάλληλο για ανέγερ-ση δύο έως τεσσάρων ανεξάρτητωνκατοικιών. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιοκαι οικοδομήσιμο στην περιοχή μετα-ξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέ-ση Χασάν Αγά (πλησίον ΤούμπαςΒουρνάζου). Πληρ. τηλ. 2106719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου,με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ..Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί τηςκεντρικής οδού στη ΛουτρόποληΘερμής, με άδεια οικοδομής που χτί-ζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιούδας,χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δη-μοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οι-κόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο,ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρό-σβαση, για χωματουργικά μηχανήμα-τα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 19

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοι-κία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παρα-θαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στηνΠεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πα-νοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., μεπανοραμική θέα, στα Παράκοιλα(επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ.και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνα-τότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

Super Προσφορά λόγω αναχώρη-σης! Πωλείται μονοκατοικία 57τ.μ.στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στηΛαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στονΠλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στονΆγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες, με ξε-χωριστό υπνοδωμάτιο, σε πολύ καλήτιμή, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδοκατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσο-νιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισί-δωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκα-ράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζί-να και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστε-γνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στονα’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπε-λο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυ-τιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 2251041770, www.lesvosestate.gr

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, μεπλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ.22530 52170, 22510 41770 &6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότηταδόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα απότη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστεμόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα,100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στονοικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτο-μα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτε-λέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. σταΜιστεγνά. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματασε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθέ-να, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδα-νικό για τουριστική εκμετάλλευση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Κα-μάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πα-νοραμική θέα. Οικοδομούνται 500τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδο-μής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντόςοικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, μεθέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στονΚάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μετα-ξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλω-

μαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ.τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμο καιστην παραλία. Κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα και εξοχική κατοι-κία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός καιπαραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δα-σικού χαρακτηρισμού και έχειελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρε-σία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο γιακατοικία, επαγγελματική χρήση(τουριστικά καταλύματα) ή εμπορι-κή εκμετάλλευση, εκμετάλλευσηγια γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτηστην περιοχή της Κουλμπάρας. Συν-τελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια. Μόνοσοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικόοικόπεδο, επί της παραλίας της Πέ-τρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ..Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγμα-τεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτί-ζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλποτης Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανο-ραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προ-νομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ.από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. γιακατοικία και 600 τ.μ. για τουριστικήεκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, μεπανοραμική θέα προς το χωριό καιτη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστι-κή εκμετάλλευση αλλά και για πα-ραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οι-κισμού, στα Αλυφαντά για αντιπα-ροχή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται περιβόλι στην ΕυρειακήΓέρας, 1.300τ.μ., εντός οικισμού,περιφραγμένο, με μικρό σπιτάκι καιπολλά δέντρα (οπωροφόρα καιελιές). Πληρ. τηλ. 6979-816698.

Κέδρο Αλυφαντών. Πωλείται ελαι-όκτημα 7.858τ.μ., εντός οικισμού,εκτός σχεδίου, 500μ. από Νέα Πε-ριφερειακή Μυτιλήνης ,- Καλλονήςπεριφραγμένο, με 140 δέντρα, γε-ώτρηση, ρεύμα, σε αγροτική οδό,

άσφαλτο. Πληρ. τηλ. 2102696469-463, 210 2136712(19:00-22:00), 6946-891934.

Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ.στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμηματι-κής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ., 2στρεμ,18στρεμ, 1,5στρέμ., περιοχή Γέρας.Ιδιωτικοί δρόμοι και περίφραξη στοκάθε κτήμα. Επίσης, κτήμα περίπου100 στρεμ., στην περιοχή ΣκοπέλουΓέρας. Αποτελείται από 2 παράλληλακτήματα με ιδιωτικό δρόμο 1χλμ., κα-θένα έχει 2 κτίσματα μέσα με απεριό-ριστη θέα το Αιγαίο, με περίπου2.500 ελιές, 250μ. από τον κεντρικόδρόμο. Καθώς και 4 μικρά αγροτεμά-χια, περιοχή Μεσαγρού, θέση Σορό-κος, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίοκαι στη Τουρκία. Τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ.,50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδεν-δρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβι-κά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους.Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο2003, full extra, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Renault Megane cabrio,1.600cc, full extra, πανοραμική ορο-φή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες ζάντες,τηλεόραση, μοντέλο 2006,43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6986-598388.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc,έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χι-λιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσό-μενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βα-λίτσες Υamaha μανιτάρια Υamaha bag-ster, εργοστασιακός συναγερμός Abus,όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114,22510 45046, Νίκος.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματοςπράσινου, από τις λίγες που κυκλοφο-ρούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση,10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 2253022116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟ-ΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα,υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατά-σταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Su-zuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzuki6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ. Φουλ έξτρα.Πολύ λίγες ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο,με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμαOrca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Ya-maha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ,τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Ζητούνται για αγορά ή ανταλλαγή κό-μικς, Μίκυ Μάους και άλλα περιοδικάπεριόδου 1950 - 1990, σε καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6986-247818.

Η Τέχνη είναι ζωή, έκφραση, ιδέες, δη-μιουργία. Αν θέλετε να εκθέσετε έργασας, μπορείτε να πάρετε μέρος στην έκ-θεση για νέα ταλέντα που οργανώνει η«ΠΟΛΙΑΝΑ» (Πολιτιστική Αναζήτηση Λέ-σβου).Αιτήσεις συμμετοχής μέχρι 5/6/2010.Πληρ. τηλ. 6951-547746 & 2251028424.e-mail: info@polianalesvos.grwww.polianalesvos.gr

Πωλούνται πιάνο μάρκας Boisselot,γαλλικό κι επίσης 4 μεγάλες πολυθρό-νες bamboo, με στρογγυλή πλάτη καισαλονάκι κλασσικό, με καναπέ & 2 πο-λυθρόνες, 6 καρέκλες και στρογγυλόcoffee table. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ.22510 23666, 6977-387577, κ. Άν-να.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητούνταικαυσόξυλα. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Πωλούνται έπιπλα και ηλεκτρικές συ-σκευές ελαφρώς μεταχειρισμένα, όπωςψυγείο Sharp 300 ευρώ, κουζίνα μεκεραμική εστία Pitsos τιμή 350, διθέ-σιος καναπές τιμή 150, μεγάλο έπιπλοτηλεόρασης 100 ευρώ. Πληρ. τηλ.6944-308701.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέ-κλες και μπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127,22510 45046, Έφη.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΣπουδές στη Βρετανία. Απευθείας ει-σαγωγή-εγγραφές, αιτήσεις στα καλύ-τερα βρετανικά πανεπιστήμια (χωρίςδίδακτρα)! Lower, Proficiency, IELTS.Πληρ. τηλ. 22510 45544, 6947-242954, www.anglia.gr/, www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται κοπέλα για εργασία σε πρατή-ριο υγρών καυσίμων. Πληρ. τηλ.6947-323060 & 22510 23914.

Το Κέντρο Ξένων Γλωσσών Anglia Fo-undation ζητά γραμματέα και καθηγή-τριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανικών,τούρκικων, ρουμανικής και βουλγαρι-κής γλώσσας. Αποστολή ΒιογραφικώνΣίμου Χουτζαίου 11. Πληρ. τηλ.22510 45544 και 6947-242954.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αερο-δρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρογια την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ.τηλ. 22510 41278, 6973-809282.

Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνί-της για τοποθετήσεις ντουλάπας,κουζίνας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλο-λόγους και καθηγητές Βιολογίας γιασυνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251042798, 6945-722223.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείταιέμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ.22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσι-τικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτεςως συμβούλους ακίνητης περιουσίαςγια το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη.Αποστολή βιογραφικών: με κωδικόθέσης ΣΑΠ στο e-mail:mitilini@aspis-realestate.gr και στοφαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ.22510 22220, 210 6106560.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός κα-ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύ-ξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, μεεμπειρία, από το εστιατόριο «Marta-no». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξη μι-κρών παιδιών (3 έως 9 ετών). Πληρ.τηλ. 6972-701238 & 22510 22309.

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπει-ρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύ-λαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ.τηλ. 22510 43349.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρίααναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους για μαθήμα-τα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Απόφοιτος Αγγλικής Φιλολογίας Αρι-στοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλο-νίκης παραδίδει μαθήματα αγγλικών.Πληρ. τηλ. 6945-369744.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδί-δει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου,ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για ΠανελλαδικέςΕξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορι-κής για την απόκτηση πτυχίων Co-re/Expert, καθώς και εξειδικευμένωνπρογραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημεί-ας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτι-κού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

20ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΤΡΙ ΤΗ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - ΛΗΜΝΟ 08:50 - 09:20

ΛΗΜΝΟ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 09:50 - 10:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΣΑΜΟ 10:45 - 11:20

ΣΑΜΟ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 14:05 - 14:40

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΛΗΜΝΟ 15:00 - 15:30

ΛΗΜΝΟ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 16:00 - 16:30

ΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ 20:10 - 20:55

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ 21:05 - 21:50

ΤΕΤΑΡΤΗΑΘΗΝΑ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ

19:50 - 20:35

ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΑΘΗΝΑ 21:05 - 21:50

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΚΡΙΚΛΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΗλία Βενέζη 7 - Καλλιθέα

Τηλ. 22510 21886

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗΕρμού 45

Τηλ. 22510 28535ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡΙ ΤΗ: 8 .6 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 13.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 04.00 ΠΡΟΣ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥΑριθμός Πρωτοκόλλου:-3164-ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: «Οριζόντιεςδράσεις - Διαχείρισηαπορριμμάτων» του Προγράμματος «ΘΗΣΕΑΣ» ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣτου έργου:

«Αποκατάσταση ΧώρΩΝ

Ανεξέλεγκτης Διάθεσης

ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ (ΧΑΔΑ)

ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ,

ΛΕΣΒΟΥ

(Δ.Δ. ΛΙΣΒΟΡΙΟΥ, Δ.Δ.

ΒΡΙΣΑΣ, Δ.Δ. ΒΑΣΙΛΙΚΩΝ &

Δ.Δ. ΣΤΑΥΡΟΥ)»

Ο Δήμος Πολιχνίτου διακη-

ρύττει ότι την 29η του μηνός

Ιουνίου του έτους 2010 ημέ-

ρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ. (λή-

ξη παράδοσης των προσφο-

ρών) στο Δημαρχείο Πολιχνί-

του, θα διεξαχθεί με ανοιχτή

Δημοπρασία με το σύστημα:

προσφοράς με ενιαίο ποσο-

στό έκπτωσης, πάνω σε συμ-

πληρωμένο έντυπο οικονομι-

κής προσφοράς της υπηρε-

σίας σύμφωνα με τις διατά-

ξεις του ν. 3669/2008 για την

κατασκευή του έργου με τίτ-

λο «Αποκατάσταση ΧώρΩΝ

Ανεξέλεγκτης Διάθεσης

ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ (ΧΑΔΑ) ΤΟΥ

ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ, ΛΕ-

ΣΒΟΥ (Δ.Δ. ΛΙΣΒΟΡΙΟΥ,

Δ.Δ. ΒΡΙΣΑΣ, Δ.Δ. ΒΑΣΙΛΙ-

ΚΩΝ & Δ.Δ. ΣΤΑΥΡΟΥ)».

Το έργο συντίθεται από τις

ακόλουθες κατηγορίες εργα-

σιών:

Δαπάνη Εργασιών:

333.309,50€

Γενικά έξοδα και Όφελος ερ-

γολάβου (Γ.Ε.+Ο.Ε.):

59.995,71€

Απρόβλεπτα ( ποσοστού 15%

επί της δαπάνης εργασιών

και του κονδυλίου Γ.Ε.+

Ο.Ε.): 58.995,78€

Αναθεώρηση: 8.568,58€

Φόρος Προστιθέμενης Αξίας:

69.130,44€

Ο προϋπολογισμός των δη-

μοπρατούμενων εργασιών

του έργου, με βάση την επι-

καιροποιημένη - θεωρημένη

μελέτης της Τ.Υ.Δ.Κ. ανέρ-

χεται στο ποσό των

530.000,00 ΕΥΡΩ (με αναθε-

ώρηση & Φ.Π.Α.).

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να λάβουν γνώση, να παρα-

λαμβάνουν τα συμβατικά

τεύχη του διαγωνισμού (Δια-

κήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώ-

σεων κ.λπ.) από την έδρα του

Δήμου Πολιχνίτου, Πολιχνί-

τος Λέσβου, μέχρι και την

Πέμπτη 24/06/2010. Εφόσον

ζητηθούν εμπρόθεσμα χορη-

γούνται το αργότερο εντός

της επόμενης εργάσιμης

ημέρας από την υποβολή της

αίτησης χορήγησης. Για την

παραλαβή των τευχών, οι εν-

διαφερόμενοι καταβάλλουν

τη δαπάνη αναπαραγωγής

τους, που ανέρχεται στο πο-

σό των 50,00 ΕΥΡΩ.

Η διακήρυξη του έργου έχει

συνταχθεί κατά το εγκεκρι-

μένο από τον υπουργό ΠΕ-

ΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β.

Στο διαγωνισμό γίνονται δε-

κτές εργοληπτικές επιχειρή-

σεις που κατέχουν εργολη-

πτικά πτυχία:

1. α. Μεμονωμένες εργολη-

πτικές επιχειρήσεις:

Εγγεγραμμένες στο Μητρώο

Εργοληπτικών Επιχειρήσεων

(Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη

Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε.,

εφόσον ανήκουν στην 1η, 2η

τάξη με έδρα οπουδήποτε ή

στην 3η τάξη με έδρα το νο-

μό Λέσβου ή δηλωμένο το

νομό Λέσβου ως δεύτερο νο-

μό για έργα κατηγορίας Οδο-

ποιίας.

β. Προερχόμενες από κράτη -

μέλη της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης ή του Ευρωπαϊκού Οικο-

νομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.), ή

από κράτη που έχουν υπο-

γράψει την συμφωνία για τις

Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.)

του Παγκόσμιου Οργανισμού

Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία

τηρούνται επίσημοι κατάλο-

γοι αναγνωρισμένων εργο-

ληπτών, εφόσον είναι εγγε-

γραμμένες σε αυτούς και σε

τάξη και κατηγορία αντίστοι-

χη με τις καλούμενες του Ελ-

ληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π..

γ. Προερχόμενες από ως

ανωτέρω β΄ κράτη, στα

οποία δεν τηρούνται επίση-

μοι κατάλογοι αναγνωρισμέ-

νων εργοληπτών, εφόσον

αποδεικνύουν ότι έχουν

εκτελέσει έργα παρόμοια με

το δημοπρατούμενο, από

ποιοτική και ποσοτική άποψη.

2. Κοινοπραξίες εργοληπτι-

κών επιχειρήσεων των παρα-

πάνω περιπτώσεων α, β και γ

σε οποιονδήποτε συνδυασμό

μεταξύ τους, υπό τους όρους

του άρθρου 2 παρ. 7 του Π.Δ.

609/85 (Κοινοπραξία στην

ίδια κατηγορία) και υπό τον

όρο ότι κάθε εργοληπτική

επιχείρηση θα συμμετέχει

στο κοινοπρακτικό σχήμα με

ποσοστό όχι μικρότερο του

25% της καλούμενης κατη-

γορίας.

3. Κοινοπραξίες εργοληπτι-

κών επιχειρήσεων για την

κάλυψη των διαφόρων κατη-

γοριών των εργασιών του έρ-

γου υπό τους όρους της παρ.

3 του άρθρου 2 του Π.Δ.

609/85. Το ποσοστό συμμε-

τοχής της κάθε επιχείρησης

στο κοινοπρακτικό σχήμα

προκύπτει από τον προϋπο-

λογισμό της κατηγορίας για

την οποία αυτή συμμετέχει

και δεν είναι απαραίτητο να

αναγράφεται. Κατηγορία ερ-

γασιών με ποσοστό κάτω του

10% του προϋπολογισμού

του έργου (χωρίς αναθεώρη-

ση και ΦΠΑ), εφόσον δεν κα-

λείται στη δημοπρασία,

αθροίζεται στον προϋπολογι-

σμό της μεγαλύτερης κατη-

γορίας.

4. Κάθε εργοληπτική επιχεί-

ρηση συμμετέχει είτε μεμο-

νωμένα είτε ως μέλος ενός

κοινοπρακτικού σχήματος.

Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται

οι ισχύουσες διατάξεις για τη

συμμετοχή εργοληπτικών

επιχειρήσεων σε διαγωνι-

σμούς για την κατασκευή Δη-

μοσίων Έργων.

Εγγύηση συμμετοχής στον

διαγωνισμό ορίζεται σε 2%

επί του προϋπολογισμού του

έργου χωρίς τα κονδύλια της

αναθεώρησης και του Φ.Π.Α.,

δηλαδή 9.046,02 ΕΥΡΩ, και η

σχετική εγγυητική επιστολή

θα απευθύνεται προς το Δή-

μο Πολιχνίτου. Η ισχύς της

θα έχει τουλάχιστον χρόνο

ισχύος μεγαλύτερο των έξι

μηνών και 30 ημερών από

την ημερομηνία διεξαγωγής

του διαγωνισμού.

Οι εργολάβοι Δημοσίων έρ-

γων υποχρεούνται να προ-

σκομίσουν όλα τα απαιτού-

μενα δικαιολογητικά που

προβλέπονται από τις σχετι-

κές διατάξεις για τα δημόσια

έργα καθώς και δελτίο φορο-

λογικής ενημερότητας.

Η προθεσμία περάτωσης του

έργου είναι εκατό είκοσι

(120) ημερολογιακές ημέρες

και αρχίζει από την ημέρα

υπογραφής της σύμβασης.

Το έργο χρηματοδοτείται

από πιστώσεις του «Οριζόν-

τιες δράσεις - Διαχείριση

απορριμμάτων» του Προ-

γράμματος «ΘΗΣΕΑΣ» Περι-

φέρειας Βορείου Αιγαίου και

κατά 100% από Εθνικούς Πό-

ρους.

Προκαταβολή δεν θα χορη-

γηθεί.

Το αποτέλεσμα της δημο-

πρασίας θα εγκριθεί από τη

Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου.

Περισσότερες πληροφορίες

μπορούν να πάρουν οι ενδια-

φερόμενοι από το Δήμο Πο-

λιχνίτου, αρμόδιος υπάλλη-

λος Βέτσικα Ελένη (τηλ.:

2252350426, Φαξ:

2252042800) τις εργάσιμες

ημέρες και ώρες.

Πολιχνίτος, 02-06-2010

Ο Δήμαρχος

Ιωάννης Συκάς

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣΠειραιάς 28-5-2010

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΗΣ Δ.Ε.Π.

Το Πανεπιστήμιο Πειραιώς

ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ

425/τ.Γ΄/26-5-2010 δημοσι-

εύθηκε η προκήρυξη της πα-

ρακάτω θέσης Δ.Ε.Π. του

Τμήματος Βιομηχανικής Διοί-

κησης και Τεχνολογίας ως

εξής:

- Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθ-

μίδα του Επίκουρου Καθηγη-

τή στο γνωστικό αντικείμενο

«Διοίκηση Ποιότητας»Η προθεσμία για την υποβο-λή υποψηφιοτήτων λήγειστις 28-7-2010.

Πληροφορίες για τα απαιτού-

μενα δικαιολογητικά παρέ-

χονται τις εργάσιμες ημέρες

και ώρες στο Τμήμα Βιομηχα-

νικής Διοίκησης και Τεχνολο-

γίας στα τηλ. 210-4142164

και 210-4142316.

Ο Πρύτανης

Καθηγητής

Γεώργιος Σπ. Οικονόμου

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Μπουλέτος Δημήτριος του Μιχαήλ και της Μα-ρίας, το γένος Μύνικνα, που γεννήθηκε στον Καναδάκαι κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Λαλλά Θεοκτίστητου Ιωάννη και της Ασπασίας, το γένος Αθανασιάδη,που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειταινα παντρευτούν στο δημαρχείο Μυτιλήνης.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ Δ/ΝΣΗ Α/ΘΜΙΑΣ & Β/ΘΜΙΑΣΕΚΠ/ΣΗΣ Β. ΑΙΓΑΙΟΥΕΙΔΙΚΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΜυτιλήνη 3 Ιουνίου 2010

Ευχαριστήριο

Οι Σύλλογοι Διδασκόντων του Ειδικού Δημ. Σχο-λείου Μυτιλήνης και του 10ου Νηπιαγωγείου Μυ-τιλήνης, οι μαθητές και οι γονείς τους ευχαριστούνθερμά τον κ. Μίλτο Τσακίρη και την Εταιρεία Μ.Τσακίρης ΣΙΑ ΕΡΑL ο οποίος προσέφερε και τοπο-θέτησε δωρεάν δύο πόρτες αλουμινίου στις τουα-λέτες των Σχολείων μας.Η πράξη του αυτή αποτελεί δείγμα κοινωνικήςευαισθησίας και παράδειγμα προς μίμηση σε όλουςμας.Επίσης ευχαριστούμε θερμά την Αντιδήμαρχο σεθέματα Παιδείας κ. Λόζου, για το αμέριστο ενδιαφέ-ρον της προς τους μαθητές των Σχολείων μας.

Η Προϊσταμένη του 13ου ΝηπιαγωγείουΒασίλαρου Βασιλική

Η Δ/ντρια του ΣχολείουΣφούνη Ανδρομάχη

21TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΤων μετόχων της Ανωνύμου Εταιρείας με την επωνυμία:ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ Α.Ε.AΡ.M.A.E.12485/82/Β/86/25

ΣΕ ΠΡΩΤΗ

ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΗ

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ

Σύμφωνα με το νόμο και το

καταστατικό και έπειτα από

σχετική απόφαση του Διοικη-

τικού Συμβουλίου της Εταιρεί-

ας καλούνται οι μέτοχοι της

Αναπτυξιακής Εταιρείας Λέ-

σβου Α.Ε. στην Πρώτη Επανα-

ληπτική Γενική Συνέλευση την

Δευτέρα 21 Ιουνίου 2010 και

ώρα 19:00, στη Μυτιλήνη στο

γραφείο της εταιρείας που

βρίσκεται στην οδό Ελευθερί-

ου Βενιζέλου 5.

ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ

ΔΙΑΤΑΞΗΣ

1. Υποβολή και έγκριση των ε-

τήσιων οικονομικών καταστά-

σεων της 31ης Δεκεμβρίου

2009 του λογαριασμού αποτε-

λεσμάτων χρήσεως και διάθε-

σης κερδών 2009 μετά των

επ’ αυτών εκθέσεων του Διοι-

κητικού Συμβουλίου και των ε-

λεγκτών.

2. Απαλλαγή του Διοικητικού

Συμβουλίου και των ελεγκτών

από κάθε ευθύνη.

3. Εκλογή 2 τακτικών ελε-

γκτών και των ισάριθμων ανα-

πληρωματικών και καθορισμό

της αμοιβής αυτών για την

χρήση 2010

4. Μείωση μετοχικού κεφα-

λαίου, με μείωση της ονομα-

στικής αξίας της μετοχής λό-

γω μεγάλης ρευστότητας και

τροποποίηση του άρθρου 5

του καταστατικού.

5. Καταστατικό σε ενιαίο κεί-

μενο

6. Διάφορες ανακοινώσεις.

Όσοι από τους μετόχους επι-

θυμούν να μετάσχουν στην

Γενική Συνέλευση πρέπει

σύμφωνα με το καταστατικό

να καταθέσουν πέντε (5) ημέ-

ρες πριν τη Γενική Συνέλευση

τις μετοχές τους στο ταμείο

της Εταιρείας (Ελ. Βενιζέλου

5 - Μυτιλήνη) ή στο Ταμείο

Παρακαταθηκών και Δανείων

ή σε μια Τράπεζα στην Ελλά-

δα και να προσκομίσουν μέσα

στην ίδια προθεσμία το σχετι-

κό αποδεικτικό έγγραφο κα-

θώς και τυχόν έγγραφα εκ-

προσωπήσεως στα γραφεία

της Εταιρείας.

Μυτιλήνη 7 Ιουνίου 2010

Το Διοικητικό Συμβούλιο

22TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

23TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Σήμερα στη διεύθυνση τουΕΦΕΤ Βορείου Αιγαίου ερ-γάζονται περί τα έξι άτομα,ενώ σύμφωνα με το Προε-δρικό Διάταγμα ίδρυσηςτης υπηρεσίας σε αυτή θαέπρεπε να απασχολούνται25 άτομα.Η έλλειψη διευθυντή ση-μαίνει ότι οι υπάλληλοιτης υπηρεσίας δεν μπο-ρούν να επιβάλουν κυρώ-σεις στις επιχειρήσεις πουελέγχουν και με δεδομένοότι η δράση της ΣΕΕΤ (Συ-ντονιστική Επιτροπή Ελέγ-χου Τροφίμων) τη φετινήχρονιά έχει περιοριστείσημαντικά, ο κλάδος τωντροφίμων μένει επί τηςουσίας ανεξέλεγκτος. Γι’

αυτό κι ένα χρόνο τώρα α-πό τον ΕΦΕΤ δεν έχει ανα-κοινωθεί η επιβολή προ-στίμων σε επιχειρήσειςτης Λέσβου, της Λήμνουκαι των άλλων νησιών τουΒορείου Αιγαίου.Οι υπάλληλοι της υπηρε-σίας εργάζονται εκεί ά-σκοπα, αφού οι όποιες ε-πισκέψεις γίνονται στις ε-πιχειρήσεις είναι συμβου-λευτικού χαρακτήρα. Τομόνο αποτέλεσμα από τηδράση της υπηρεσίας είναιη άσκοπη σπατάλη πόρωνγια μισθούς, ενοίκια γρα-φείων, εξοπλισμό και ανα-λώσιμα υλικά.Την Παρασκευή ρωτήσαμετους υπάλληλους του Ε-

ΦΕΤ στη Μυτιλήνη πότε θατοποθετηθεί διευθυντήςστην υπηρεσία για να λά-βουμε την απάντηση: «ε-πικοινωνήστε με την κε-ντρική διοίκηση του οργα-νισμού στην Αθήνα».Κάποιες πληροφορίες α-ναφέρουν ότι σύντομαπρόκειται να τοποθετηθείδιευθυντής στην υπηρε-σία, ωστόσο ίδιες φήμεςκυκλοφορούσαν και πριναπό τρεις μήνες και μέχρισήμερα δεν έχει γίνει τί-ποτα.Μέχρι πρόσφατα, ο ΕΦΕΤτου Βορείου Αιγαίου και ηΣΕΕΤ δε συνεργάζονταν.Ανάμεσα στις δύο πλευρέςυπήρχε μια υπόγεια κό-ντρα. Κύκλοι προσκείμενοιστη ΣΕΕΤ έλεγαν ότι όσεςπροσπάθειες είχαν γίνειγια να επιτευχθεί έναςστοιχειώδης συντονισμός

είχαν αποβεί άκαρπες.Φαίνεται πως σιγά-σιγάκάτι αλλάζει. Ο νέος πρό-εδρος της ΣΕΕΤ και διευ-θυντής της ΔιεύθυνσηςΚτηνιατρικής Στρατής Α-ρώνης μάς είπε ότι συνα-ντήθηκε με τους υπάλλη-λους του ΕΦΕΤ στο ΒόρειοΑιγαίο και πως κατά τησυνάντηση αυτή ζήτησανη Κτηνιατρική Υπηρεσίανα ενισχύει με Η απάντη-ση του κ. Αρώνη ήταν θε-τική στο να συμβάλει όσομπορεί στη στήριξη του Ε-ΦΕΤ.Η Ένωση ΚαταναλωτώνΛέσβου, όπως και οι πε-ρισσότερες καταναλωτικέςοργανώσεις της χώρας,πιστεύουν ότι ο ΕΦΕΤ δεθα έπρεπε να έχει υπαχθείστον έλεγχο του υπουρ-γείου Αγροτικής Ανάπτυ-ξης και πως θα έπρεπε να

παραμείνει στο υπουργείοΑνάπτυξης. Σε ό,τι αφοράδε, στη λειτουργία της Δι-εύθυνσης Βορείου Αιγαί-ου του Οργανισμού, τομέλος του Δ.Σ. της ΕΝΚΑΛΓιάννης Καλοντζής μάςείπε: «Περιμέναμε τόσαχρόνια, με αγωνία, να δη-μιουργηθεί η υπηρεσίαστο Βόρειο Αιγαίο. Δυστυ-χώς θα πρέπει να περιμέ-νουμε λίγο ακόμα για νατοποθετηθεί διευθυντήςκαι να ξεκινήσει να λει-τουργεί κανονικά.»

Τι πρέπει να γίνειΗ στελέχωση του ΕΦΕΤΒορείου Αιγαίου πρέπεινα ολοκληρωθεί. Η υπη-ρεσία πρέπει να ξεκινήσεινα λειτουργεί κανονικά

και να κάνει συνεχείς ε-λέγχους στη Λέσβο καιστα άλλα νησιά που έχειστην ευθύνη της. Η οικο-νομική κρίση βάζει σε πει-ρασμό πολλούς επιχειρη-ματίες να χρησιμοποιούναθέμιτες πρακτικές στηδιαχείριση των τροφίμωνκαι γι’ αυτό είναι περισσό-τερο από ποτέ αναγκαίοιοι έλεγχοι. Επιπλέον, θαείναι πολύ χρήσιμο το ε-πόμενο διάστημα να αξιο-ποιηθούν τα αποτελέσμα-τα των ελέγχων της ΣΕΕΤ,ώστε αυτοί να είναι στο-χευμένοι στις επιχειρή-σεις που στο παρελθόν εί-χαν δείξει μεγάλη παρα-βατικότητα.

nman@emprosnet.gr

Εκδήλωση του ΕΦΕΤ στη ΜυτιλήνηΤην επόμενη Δευτέρα ο ΕΦΕΤ διοργανώνει ενημερω-

τική εκδήλωση με θέμα «10 χρόνια ΕΦΕΤ - ΕΦΕΤκαι Επιχειρήσεις». Χαιρετισμό στην εκδήλωση θα α-πευθύνει ο αντιπρόεδρος του Δ.Σ. του ΕΦΕΤ, Τιμολέ-ων Ράλλης.Ο πρόεδρος του ΕΦΕΤ, Γ.Ι. Νυχάς, θα μιλήσει για τορόλο του ΕΦΕΤ στη διαχείριση της ασφάλειας τωντροφίμων. «ΕΦΕΤ, ασφάλεια τροφίμων και επιχειρή-σεις» είναι το θέμα που θα αναπτύξει ο κτηνίατροςΔημήτρης Παντελεάκης από τη Διεύθυνση Ελέγχων Ε-πιχειρήσεων ΕΦΕΤ. Τέλος, ο αναπληρωτής γενικός δι-ευθυντής του ΕΦΕΤ, Δημήτρη Κωστάκης, θα αναπτύξειτο θέμα «Εκπαιδευτικά προγράμματα του ΕΦΕΤ προςτο προσωπικό των επιχειρήσεων».

ΟΣτρατής Αρώνης είναι ο νέοςπρόεδρος της Συντονιστικής Επι-

τροπής Ελέγχου Τροφίμων (ΣΕΕΤ)μετά την παραίτηση του Ηλία Κουρ-τζή. Αυτή είναι ίσως η σημαντικότε-ρη είδηση από τη λειτουργία της ΣΕ-ΕΤ τους δύο προηγούμενους μήνες,κι αυτό γιατί και τα πέντε κλιμάκιαελέγχου που συγκροτήθηκαν κατέ-σχεσαν μόλις οκτώ κιλά χοιρινούκρέατος σε ταβέρνα στην περιοχήΠέραμα της Γέρας, όπως μας πλη-ροφόρησε ο κ. Αρώνης.Ακόμη υποβλήθηκαν τρεις μηνύσεις,μία από την Κτηνιατρική Υπηρεσίακαι δύο από τη Διεύθυνση Εμπορίου,για αγορανομικές παραβάσεις.Τα πέντε κλιμάκια ελέγχου που συ-γκροτήθηκαν πραγματοποίησαν ε-λέγχους σε 30 καταστήματα στις πε-ριοχές Μυτιλήνη, Παγανή, ΣκάλαΠαμφίλων, Παπάδο, Καλλονή, Σκά-λα Καλλονής, Πέραμα, Πλωμάρι,Μελίντα, Άγιο Ισίδωρο, Άναξο, Ερε-σό - Σκάλα Ερεσού.Ο αρμόδιος αντινομάρχης Χάρης

Γραμμός δήλωσε στο «Ε»: «Συνε-δρίασε η Συντονιστική Επιτροπή Ε-λέγχου Τροφίμων χθες (σ.σ. προ-χθές) και κάναμε έναν απολογισμότης δράσης της και έναν προγραμ-ματισμό για τον Ιούνιο. Ο κ. Αρώνηςπρότεινε τον Ιούνιο να γίνουν πέντεκλιμάκια ελέγχου, όμως λόγω τηςέλλειψης προσωπικού που υπάρχειστις περισσότερες υπηρεσίες, δεν ε-πιτρέπει να συγκροτηθούν όλα αυτάτα κλιμάκια. Τελικά συμφωνήθηκενα γίνουν τρία κλιμάκια και στην πε-ρίπτωση που διαπιστωθεί ότι είναιαπαραίτητο, θα γίνει και ένα ακόμη.Δυστυχώς δεν υπάρχει η δυνατότη-τα να γίνουν περισσότερα.Ο προϊστάμενος της Χημικής Υπη-ρεσίας, Ηλίας Κουρτζής, δήλωσε ό-τι θα συμμετέχει σε όποιους ελέγ-χους είναι απαραίτητη η παρουσίατου. Ο κ. Αρώνης είπε ότι είναι ση-μαντική η παρουσία του κ. Κουρτζήκαι θα ήταν καλό να συμμετέχει σεόλα τα κλιμάκια που συγκροτού-νται.»

Γενική γραμματεία Νήσων ζητάει ο ΕΟΑΕΝ

Σε ψήφισμα που εξέδωσε ο ΕΟΑΕΝ,ζητάει τη μετατροπή της γενικής

γραμματείας Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής σε γενική γραμματεία Νή-σων, η οποία θα έχει την αρμοδιότη-τα σχεδιασμού και υλοποίησης τηςεθνικής νησιωτικής πολιτικής στοσύνολο των νησιωτικών περιοχώντης χώρας. Επίσης ζητάει τη σύστασηεπιτροπής Νησιών στο Κοινοβούλιο,αποτελούμενη από τους βουλευτέςτων νησιωτικών περιοχών, με σκοπόνα αξιολογεί τις νομοθετικές προτά-σεις και πολιτικές σε τομείς ιδιαίτερασημαντικούς για τα νησιά (μεταφο-ρές, ενέργεια, χωροταξία και περι-βάλλον, γεωργία και αλιεία), να πα-ρακολουθεί την πορεία της οικονομι-κής και κοινωνικής συνοχής των νη-σιωτικών περιοχών της χώρας, ναδιατυπώνει προτάσεις για την άρσητης απομόνωσης των νησιών και ναελέγχει την εφαρμογή του άρθρου101, παράγραφος 4, του Συντάγμα-τος.

Τρεις μηνύσεις από τη ΣΕΕΤ

Ένα χρόνο χωρίς διευθυντή ο ΕΦΕΤ Βορείου Αιγαίου

Συνεχίζει… ακέφαλοςτoυ NIKOY MANABH

Παροπλισμένος από συστάσεώς του παραμείνει ο Ε-ΦΕΤ (Ενιαίος Φορέας Ελέγχου Τροφίμων) ΒορείουΑιγαίου. Πριν από περίπου ένα χρόνο ανέλαβαν κα-

θήκοντα οι πρώτοι υπάλληλοι της υπηρεσίας στη Μυτι-λήνη. Πολλοί πίστεψαν ότι θα ξεκινήσει να λειτουργεί,ότι θα κάνει ουσιαστικούς και συστηματικούς ελέγχουςστις επιχειρήσεις που διαχειρίζονται τρόφιμα, καθιστώ-ντας ένα νέο πλαίσιο λειτουργίας των επιχειρήσεωνπου δραστηριοποιούνται στον κλάδο, αναβαθμίζονταςτο αίσθημα της διατροφικής ασφάλειας των κατοίκωνκαι των επισκεπτών στα νησιά μας. Επίσης πολλοί πί-στεψαν ότι θα συνέχιζε την προσπάθεια που είχε ξεκι-νήσει η Συντονιστική Επιτροπή Ελέγχου Τροφίμων, η ο-ποία συνέβαλλε στο να αντιμετωπισθούν τα πιο ακραίαφαινόμενα που βάζουν σε κίνδυνο τη δημόσια υγεία.Περίπου ένα χρόνο μετά την τοποθέτηση των πρώτωνυπαλλήλων, η υπηρεσία παραμένει ακέφαλη, αφού δενέχει τοποθετηθεί σε αυτή διευθυντής.

Το κτήριο όπου στεγάζεται ο ΕΦΕΤ στη Μυτιλήνη, στην οδό Καβέτσου 12

Το θέμα επανέρχεται στηνεπικαιρότητα, καθώς τίθε-νται σε εφαρμογή οι δύοκοινοτικοί κανονισμοί πουθέτουν περιορισμούς στηναλιεία για τις μηχανότρα-τες και τα γρι-γρι. Χαρα-κτηριστική της κατάστα-σης που επικρατεί είναι ηδήλωση του γραμματέατου Συλλόγου Αλιέων Πα-ναγιάς - Πλάκας «ΆγιοςΣτέφανος», Κώστα Χαψή,ο οποίος λέει: «Ζητάμε ναεφαρμοστεί η κοινοτική ο-δηγία γιατί δεν αφήνουντα ψάρια να πιάσουν στανερά μας, σκοτώνουν όλοτο γόνο και η τράτα ότανσέρνει καταστρέφει τα πά-ντα στο πέρασμά της. Έ-χουμε τους Βορειοελλαδί-τες με τα γρι-γρι και οιΤούρκοι ψαρεύουν βορει-οανατολικά της Λήμνου.Έχουμε στην περιοχή μαςπερισσότερα από 10 γρι-

γρι που έρχονται και ψα-ρεύουν από τη βόρεια Ελ-λάδα. Θα πρέπει να σεβα-στούν το θαλάσσιο πλού-το, τα ψάρια μας και ενώ ημέση αλιεία προχωράεικανονικά και αναπτύσσε-ται, η παράκτια καταστρέ-φεται.»

Δουλειά ταλαιπωρία«Δύσκολοι οι καιροί» καιγια τους παράκτιους αλι-είες, σύμφωνα με τον κ.Χαψή, που περιγράφονταςτο σκηνικό που έχει δια-μορφωθεί, τονίζει ότι:«Για να βγάλουμε το με-ροκάματο χρειάζεται πολ-λή δουλειά. Πηγαίνουμεστη Σαμοθράκη για ναπρομηθευτούμε αφορολό-γητο πετρέλαιο, έχουμεκαταστροφές από δελφί-νια και άλλα προβλήματα.Από την περιοχή Καβαλά-ρης στο Κέρος μέχρι το α-

κρωτήρι Πλάκας εκτείνο-νται τα λιβάδια της Ποσει-δωνίας και φτάνουν καιμέχρι επτά μίλια ανοικτάμέχρι τους Μέθωνες. Εκείθα πρέπει να υπάρξει ου-σιαστική προστασία.»Την ίδια άποψη εκφράζεικαι ο επίκουρος καθηγη-τής του Τμήματος Επιστη-μών της Θάλασσας τουΠανεπιστημίου ΑιγαίουΓιώργος Κόκκορης, δηλώ-νοντας στο «Ε»: «Οτιδή-ποτε περιορίζει την αλιείαπροστατεύει το θαλάσσιοοικοσύστημα. Στη Λήμνο,όπως και σε άλλες περιο-χές του Αιγαίου, έχουμεπεριοχές με “λιβάδια Πο-σειδωνίας” που δεν έ-χουν χαρτογραφηθεί, κάτιπου επιβάλλεται να γίνεισύμφωνα με τις διεθνείςυποχρεώσεις της χώρας,ενώ χρειάζεται να θεσπι-στούν προστατευόμενεςπεριοχές της αλιείας καινα υπάρξουν περιοχές α-πόλυτης προστασίας απότην αλιεία, που ονομάζο-νται θαλάσσια αποθέματαή καταφύγια.»

Αξίζει να σημειωθεί ότιπριν λίγο καιρό η επίτρο-πος Ναυτιλιακών Υποθέ-σεων και Αλιείας, ΜαρίαΔαμανάκη, είχε στείλει ξε-κάθαρο μήνυμα ότι η Ευ-ρωπαϊκή Επιτροπή δε θαανεχτεί καμμία άλλη κα-θυστέρηση στην εφαρμο-γή του Μεσογειακού Κα-νονισμού για την Αλιείακαι έκανε σαφές ότι στις31 Μαΐου λήγει η μεταβα-

τική περίοδος και όλες οιισχύουσες εξαιρέσεις πουπροβλέπει ο Κανονισμός.Τις απόψεις αυτές μετα-φέρει σε σχετική ανακοί-νωση το γραφείο τηςGreenpeace στην Ελλάδα.«Το υπουργείο ΑγροτικήςΑνάπτυξης μένει κομπάρ-σος σε μια περιβαλλοντι-κή κρίση, με καταστροφι-κές επιπτώσεις, όχι μόνογια τις θάλασσές μας, αλ-λά και για τους αλιείς πουεξαρτώνται άμεσα από αυ-τές», δήλωσε η ΆντζελαΛάζου, υπεύθυνη της εκ-στρατείας για το θαλάσσιοπεριβάλλον στο ελληνικόγραφείο της Greenpeace.«Δεν υπάρχει άλλος χρό-νος. Η υπουργός πρέπεινα προχωρήσει τώρα, όχισε αλχημείες, αλλά σε ου-σιαστικές για την αλιεία α-ποφάσεις, αλλιώς θα φέ-

ρει την ευθύνη της κατα-στροφής των θαλασσώνμας», συνέχισε η Λάζου.Να θυμίσουμε ότι πριν μέ-ρες, στα λιμάνια της βό-ρειας Ελλάδας, δεκάδεςψαροκάικα είχαν «δέσει»,με τους ιδιοκτήτες των α-λιευτικών σκαφών τύπουμηχανότρατας και γρι-γρινα διαμαρτύρονται για τηνεπικείμενη εφαρμογή δύοκοινοτικών κανονισμώνπου θέτουν περιορισμούςστην άσκηση του επαγ-γέλματός τους και που μέ-χρι σήμερα δεν εφαρμό-ζονταν, κατά παρέκκλιση.Η θαλάσσια περιοχή ανοι-κτά της Λήμνου τα τελευ-ταία χρόνια δέχεται μεγά-λο αριθμό μηχανοτράτωνκαι γρι-γρι και οι περιορι-σμοί για την αλιεία πάντααποτελούσε ένα από ταπρώτα αιτήματα των παρά-κτιων αλιέων του νησιού.

24TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Εξοπλισμός για το νέο πανεπιστημιακό Τμήμα της Λήμνου

Αρχικά, η κ. Θεολογίτου ε-πισκέφτηκε τη Βατούσα,όπου και με τον πρόεδροτου Τοπικού ΣυμβουλίουΆβελ Σπανέλλη και τουςεκπροσώπους της κατα-σκευάστριας εταιρείας ε-πιθεώρησε το έργο των δι-κτύων ύδρευσης-αποχέ-τευσης που πρόσφατα ο-λοκληρώθηκε. Στη συνέ-χεια επισκέφτηκε το ίδιο

έργο στην Πτερούντα, τοοποίο βρίσκεται στο στά-διο της ολοκλήρωσης.Αμέσως μετά, η περιφερει-άρχης επισκέφτηκε την Ε-ρεσό και επιθεώρησε τοέργο του Πολιτιστικού Κέ-ντρου Ερεσού, όπου ο πα-λιός κινηματογράφος με-τατρέπεται σε χώρο πολι-τισμού, ενώ επιθεώρησεκαι τα έργα των δικτύων ύ-

δρευσης-αποχέτευσηςστην Ερεσό και τη ΣκάλαΕρεσού και συναντήθηκεμε δημοτικούς συμβού-λους. Ακολούθως επισκέ-φτηκε το φράγμα της Ερε-σού, ενώ η επίσκεψη τηςκ. Θεολογίτου ολοκληρώ-θηκε στο Ταβάρι, με επιθε-ώρηση του έργου των δι-κτύων αποχέτευσης.Σε δηλώσεις της, η κ. Θεο-λογίτου τόνισε: «Επισκέ-φτηκα τα έργα που υλο-ποιούνται στο δήμο Ερε-σού - Αντίσσης, όπου ταπερισσότερα βρίσκονται

στο στάδιο της ολοκλήρω-σης. Γίνεται μια σημαντικήδουλειά, σε ένα από τα με-γαλύτερα έργα της Περι-φέρειάς μας. Το έργο κα-τασκευής των δικτύων ύ-δρευσης-αποχέτευσηςσυμβάλλει ουσιαστικάστην ανάπτυξη της περιο-χής, αναβαθμίζει την ποι-ότητα ζωής των κατοίκωνκαι προστατεύει το περι-βάλλον. Είμαστε σε στενήσυνεργασία με το δήμαρχοΕρεσού - Αντίσσης για τηνεπιτυχή ολοκλήρωση τουέργου.»

Επικίνδυνο πεδίο βολής στο Μανταμάδο

ΟΑγροτικής Σύλλογος Μανταμάδου, με ανακοίνωσή του, καταγγέλλει την αδια-φορία των στρατιωτικών αρχών για τα προβλήματα που δημιουργούνται από τη

λειτουργία του πεδίου βολής στην αγροτική περιοχή «Αχλάδες» του Μανταμάδου,σε βάρος των αγροτών που έχουν κτήματα πίσω από το ανάχωμα.Σύμφωνα με την καταγγελία του Συλλόγου, έχουν συμβεί πάμπολλα ατυχήματα σεβάρος των αγροτών. Πρόσφατα χτυπήθηκε από σφαίρα αγροτικό αυτοκίνητο, του ί-διου παραγωγού, δύο φορές σε διαφορετικές μέρες. Επίσης έχουν σκοτωθεί ζώα α-πό αδέσποτες σφαίρες. Τα περιστατικά αυτά έχουν καταγγελθεί, αλλά δεν έχουν λη-φθεί μέτρα για να μην παρουσιαστούν ξανά.Οι αγρότες της περιοχής είναι ανάστατοι, μια και πολλές φορές αναγκάζονται να ε-γκαταλείψουν προγραμματισμένες εργασίες στα χωράφια τους, φοβούμενοι μήπωςτους έρθει καμμία «αδέσποτη» σφαίρα, και άλλοτε εμποδίζονται να πάνε στα χωρά-φια τους, με αφορμή τη βολή του Στρατού που πάντοτε γίνεται απροειδοποίητα.Ο Σύλλογος ζητάει να ληφθούν τα απαραίτητα μέτρα ασφαλείας ώστε να μην κιν-δυνεύουν οι αγρότες και οι περιουσίες τους.Τα δύο πρώτα υποέργα που αφορούν εξοπλισμό ηλε-

κτρονικών υπολογιστών και ηλεκτρονικών συστημά-των, από το συνολικό έργο που σχετίζεται με τον εξο-πλισμό του Τμήματος Επιστήμης Τροφίμων και Διατρο-φών του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Λήμνο, δρομολο-γήθηκαν για υλοποίηση μετά την έγκριση της υπογρα-φής σύμβασης από τη γενική γραμματέα της Περιφέ-ρειας Βορείου Αιγαίου, κ. Σοφία Θεολογίτου.Συγκεκριμένα, πρόκειται για τα ενταγμένα στο ΕΣΠΑ υ-ποέργα «Εξοπλισμός Η/Υ και Ηλεκτρονικών Συστημά-των», προϋπολογισμού 133.954,20 ευρώ, και «Εξοπλι-σμός Τμήματος Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής τουΠανεπιστημίου Αιγαίου στη Λήμνο», προϋπολογισμού32.539,25 ευρώ. Το συνολικό έργο είναι προϋπολογι-σμού 950.000 ευρώ, το οποίο αναμένεται να ξεκινήσειμέσα στο επόμενο χρονικό διάστημα και προβλέπει έργακαι παρεμβάσεις για τον εξοπλισμό και την άρτια λει-τουργία του νέου πανεπιστημιακού Τμήματος της Λή-μνου.Σε δήλωσή της η γενική γραμματέας της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου επισημαίνει: «Ξεκίνησε να υλοποιείταιένα σημαντικό έργο που αφορά στον εξοπλισμό του νε-οσύστατου Τμήματος Επιστήμης Τροφίμων και Διατρο-φής που λειτουργεί στη Λήμνο. Υποστηρίζουμε κάθεπροσπάθεια ενίσχυσης και ανάπτυξης του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου. Το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατρο-φής, που λειτούργησε για πρώτη φορά την παρούσα α-καδημαϊκή χρονιά, χρειάζεται την υποστήριξη και τησυνδρομή μας για να μπορέσει να εδραιωθεί και να ανα-πτυχθεί.»

Εφαρμογή της κοινοτικής οδηγίας για μηχανότρατες και γρι-γρι ζητούν οι αλιείς της Λήμνου, με συμπαραστάτη την Greenpeace

«Προστατέψτε τις θάλασσες της Λήμνου»

Στο δήμο Ερεσού - Αντίσσης η περιφερειάρχης

Έλεγχος στα έργα

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Την άμεση εφαρμογής της κοινοτικής οδηγίας που αφο-ρά στην απαγόρευση της αλιείας με μηχανότρατα εντόςζώνης 1,5 μιλίου από την ακτή (έναντι ενός μιλίου που

ισχύει για την Ελλάδα μέχρι σήμερα), καθώς και την επι-βολή περιορισμών για την αλίευση με γρι-γρι, τα οποία θαπρέπει να ψαρεύουν σε βάθη που είναι μεγαλύτερα από το70% του ύψους του διχτυού τους, ζητούν οι παράκτιοι α-λιείς της Λήμνου, καθώς όπως τονίζουν αυτό είναι ένα ε-ξαιρετικά ευεργετικό για την προστασία της αλιείας και γε-νικότερα του θαλάσσιου οικοσυστήματος.

Τα χωριά του δήμου Ερεσού - Αντίσσης επισκέφτηκεη γενική γραμματέας της Περιφέρειας Βορείου Αι-

γαίου, Σοφία Θεολογίτου, συνοδευόμενη από το δή-μαρχο Σωτήρη Καρδαρά, όπου και επιθεώρησε τα έρ-γα ύδρευσης-αποχέτευσης και διάθεσης λυμάτων πουυλοποιούνται σε όλα τα δημοτικά διαμερίσματα.

25TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Επιτυχία σημείωσε η «Γιορτήτης Ανακύκλωσης», πουδιοργάνωσε το πρωί του Σαβ-

βάτου ο δήμος Μυτιλήνης σεσυνεργασία με το Εθνικό Συλλο-γικό Σύστημα Ανταποδοτικής Ε-ναλλακτικής Διαχείρισης Συ-σκευασιών «Ανταποδοτική Ανα-κύκλωση», στο χώρο δίπλα απότη μαρίνα όπου και φιλοξενείταιτο μηχάνημα ανακύκλωσης.Μαθητές και μαθήτριες από τασχολεία του διευρυμένου δήμουΜυτιλήνης, που στη διάρκεια τουπροηγούμενου μήνα πήραν μέ-ρος στο μεγάλο διαγωνισμό ανα-κύκλωσης, παρευρέθηκαν στηγιορτή, όπου καλεσμένος ήταν ογνωστός τραγουδιστής Κωνστα-ντίνος Χριστοφόρου.Το Εθνικό Συλλογικό Σύστημα Α-νταποδοτικής Εναλλακτικής Δια-χείρισης Συσκευασιών «Ανταπο-δοτική Ανακύκλωση» και ο δή-μος Μυτιλήνης είχαν θεσπίσειβραβεία για τα σχολικά τμήματαπου πρώτευσαν στο διαγωνισμό,ενώ σε όλα τα παιδιά που πήρανμέρος, ο δήμος Μυτιλήνης χάρι-σε διάφορα αναμνηστικά δώρα.

Τα βραβείαΤο πρώτο βραβείο του μεγάλουδιαγωνισμού, ένα ποδήλατο γιακάθε παιδί του τμήματος, κέρδισεη Δ΄ τάξη του 2ου Δημοτικού

Σχολείου Μυτιλήνης συγκεντρώ-νοντας 6.279 κουπόνια από το ο-λοκληρωμένο κέντρο ανταποδο-τικής ανακύκλωσης.Το δεύτερο βραβείο, μια συσκευήαναπαραγωγής ήχου iPod για κά-θε παιδί, κέρδισε η Δ΄ τάξη τουΔημοτικού Σχολείου Μόριας, συ-γκεντρώνοντας 5.126 κουπόνια,και το τρίτο βραβείο, ένα mp3player, κέρδισε η Ε΄ Τάξη του 2ουΔημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης,συγκεντρώνοντας 4.117 κουπό-νια.«Χαίρομαι», είπε ο δήμαρχοςΜυτιλήνης, κ. Νάσος Γιακαλής,προς τα συγκεντρωμένα παιδιά,«που είμαστε σήμερα όλοι εδώγια να γιορτάσουμε την ΗμέραΠεριβάλλοντος. Με το σύνθημα

“Μια ημέρα γιορτάζουμε και 365ημέρες φροντίζουμε” θα πρέπεινα περάσουμε το μήνυμα στη νε-ολαία μας ότι η ανακύκλωση δενείναι απλώς ένας τρόπος μείω-σης του όγκου των απορριμμά-των, αλλά μια αναγκαιότητα τηςσύγχρονης εποχής, είναι τρόποςζωής. Για εμάς η ανακύκλωση α-ποτελεί μονόδρομο αν θέλουμενα καλυτερέψουμε την ποιότηταζωής μας. Αποτελεί καθήκον μαςνα λειτουργήσουμε προς αυτήτην κατεύθυνση. Οφείλουμε νατο κάνουμε κομμάτι της κοινωνι-κής μας συμπεριφοράς. Γιατί μό-νο έτσι θα καταφέρουμε να αφή-σουμε στις επόμενες γενιές έναπεριβάλλον αξιοπρεπές και βιώ-σιμο.»

ΗΠαγκόσμιος Ημέρα Περιβάλλοντος είναιμία μοναδική ευκαιρία ώστε το σύνολο

της ανθρωπότητας, έκαστος πολίτης τουκόσμου προσωπικώς, η κοινωνία συνολι-κώς, η επιχειρηματική κοινότης και βεβαί-ως οι θρησκευτικοί και πολιτικοί ηγέτες, νααναλογισθούν τις δυσθεώρητους πλέονδιαστάσεις της περιβαλλοντικής κρίσεως.Έχει έλθει η στιγμή διά εκ βάθρων αναθεώ-ρησης του τρόπου σκέψεως και λειτουρ-γίας μας εντός αυτού του μοναδικού κό-σμου, τον οποίον ο Παντωκράτωρ Θεός ε-κληροδότησεν εις την ανθρωπότητα με τηνεντολήν «εργάζεσθε και φυλάσσειν».Η ανθρωπότητα πλέον δεν αρκείται εις τηνάντλησιν των απαραιτήτων προς το ζην υ-λών και ωφελειών εκ του φυσικού κόσμου,ώστε να διατηρηθεί εις το ακέραιον η δυνα-τότητα αναγεννήσεως των φυσικών οικοσυ-στημάτων και ο επανεμπλουτισμός των φυ-σικών πόρων. Η ανθρωπότητα έχει δυστυ-χώς προ πολλού υπερβεί την θείαν εντολήνδιά φροντίδα της κτίσεως. Τα αποτελέσματααυτής της άθρονος και πλεονεκτικής συ-μπεριφοράς βιώνουμε σήμερον, παρακο-λουθώντας ως άβουλοι θεατές τις επιπτώ-σεις της καταστροφικής κλιματικής αλλα-γής, την ρύπανση των εσωτερικών και θα-λασσίων υδάτων, την υπεραλίευσιν, την α-πώλειαν της βιοποικιλότητας, την ερημο-

ποίησην των εδαφών, την καταστροφήν τωνδασών από φονικές πυρκαϊές και πολλές α-κόμη εκφάνσεις αυτής της πρωτοφανούςπεριβαλλοντικής κρίσεως.Σήμερα ας ενώσουμε την φωνή μας με τουςαπανταχού της γης ευαισθητοποιημένουςκαι περιβαλλοντικώς δραστηριοποιημένουςανθρώπους και φορείς, ασχέτως θρησκευτι-κού ή πολιτικού φρονήματος. Ας καταβά-λουμε, έκαστος από της θέσεώς του, πάσανπροσπάθειαν αντιμετωπίσεως της περιβαλ-λοντικής κρίσεως, αφήνοντας πίσω τις ό-ποιες διαφορές και πάθη έχουν εις τηνδιάρκειαν της Ιστορίας χωρίσει λαούς και έ-θνη. Ιδιαιτέρως τα οικονομικώς ανεπτυγμέ-να κράτη, ας περιβάλλουν με κατανόησινκαι ας προσφέρουν αφειδώς και ανιδιοτε-λώς κάθε διαθέσιμον οικονομικήν και επι-στημονικήν βοηθειαν προς εκείνα τα έθνητα οποία αντιμετωπίζουν την πείνα και σπα-ράσσονται από εμφυλίους πολέμους. Ας εν-θυμούμεθα ότι ο υποτιμητικώς αποκαλού-μενος «Τρίτος Κόσμος», δηλαδή εκείνα τακράτη που υστερούν εις οικονομικήν ανά-πτυξη, δεν διατηρούν απλώς πολιτισμικόν,αλλά και φυσικόν πλούτον, ο οποίος είναικρίσιμος διά την σωτηρίαν ολοκλήρου τουπλανήτου μας.

Στράτος Δημ. ΠάλλαςΘεολόγος

Την ερχόμενη Παρασκευή

Ημερίδα για το περιβάλλον και την κλιματική αλλαγή

Ημερίδα για το περιβάλλον και την κλιματική αλλαγή συνδιοργα-νώνουν η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέ-

σβου και ο υπεύθυνος Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης σε συνεργα-σία με το δήμο Μυτιλήνης. Στην ημερίδα, που θα πραγματοποιηθείτην επόμενη Παρασκευή 11 Ιουνίου στις 6:30 το απόγευμα στο Ε-μπορικό Επιμελητήριο Μυτιλήνης, θα παρευρεθούν και θα μιλή-σουν ο Νίκος Σηφουνάκης, υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορώνκαι Δικτύων, ο Κρίτωνας Αρσένης, ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ καιμέλος της Επιτροπής Περιβάλλοντος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλί-ου, ο Γιώργος Τσιρτσής, αναπληρωτής καθηγητής και πρόεδροςτου Τμήματος Επιστημών της Θάλασσας του Πανεπιστημίου Αι-γαίου, και ο Γιώργος Κόκκορης, επίκουρος καθηγητής του Τμήμα-τος Επιστημών της Θάλασσας του Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Εκδηλώσεις από το Τμήμα Περιβάλλοντος

Εκδηλώσεις για τηνΠαγκόσμια Ημέρα

Περιβάλλοντος καιτην ανακήρυξη του2010 ως παγκόσμιουέτους βιοποικιλότη-τας συνδιοργάνωσαντο περασμένο Σάββα-το το μεσημέρι, στοπάρκο της Αγίας Ει-ρήνης, το Τμήμα Πε-ριβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου και η Περιφέρεια Βορεί-ου Αιγαίου. Σε αυτές συμμετείχαν παιδιά που ζωγράφισαν για τααπειλούμενα είδη, ενημερώθηκαν για θέματα προστασίας του πε-ριβάλλοντος και πήραν μέρος σε διάφορα εικαστικά δρώμενα.Τις εκδηλώσεις παρακολούθησε και η γενική γραμματέας της Πε-ριφέρειας Βορείου Αιγαίου, κ. Σοφία Θεολογίτου. «Η προστασίατου περιβάλλοντος και η βιώσιμη ανάπτυξη», είπε σε μήνυμά της,«πρέπει να αποτελεί βασική προτεραιότητα σε κάθε αναπτυξιακόσχεδιασμό. Για να ξεπεράσουμε την περιβαλλοντική κρίση της ε-ποχής μας, οφείλουμε να δημιουργήσουμε μια περιβαλλοντική η-θική με σεβασμό προς τη φύση, αλλά και να συνειδητοποιήσουμεότι η προστασία του περιβάλλοντος αποκτά νόημα όταν οι άνθρω-ποι απολαμβάνουν μια καλή ποιότητα ζωής και ευημερούν, και ηευημερία αυτή μπορεί να επιτευχθεί μόνο μέσα σε ένα υγιές περι-βάλλον.»

… και από τα λυκόπουλα της Μυτιλήνης

Παγκόσμια Ημέρα γιατο Περιβάλλον το πε-

ρασμένο Σάββατο 5 Ιου-νίου και τα λυκόπουλααπό τη 2η και την 3η Α-γέλη Μυτιλήνης τίμη-σαν όπως έπρεπε τη ση-μαντική για τον Προ-σκοπισμό και τους προ-σκόπους αυτή μέρα.Αποδεικνύοντας ότι νοιάζονται το περιβάλλον 365 μέρες το χρό-νο, γνωρίζοντάς το και προστατεύοντάς το, διοργάνωσαν σε συ-νεργασία με την Κυνηγετική Ομοσπονδία Αρχιπελάγους, στηνπλατεία της Αλυσίδας, σε ένα από τα κεντρικότερα σημεία της πό-λης, όπου συνδέονται η είσοδος και η έξοδός της προς το υπόλοι-πο νησί, μια γιορτή για το περιβάλλον. Κι αυτή ενταγμένη σταπλαίσια του εορτασμού για τα 100 χρόνια του Σώματος ΕλλήνωνΠροσκόπων.Σύνθημα της γιορτής «Κήπους μπορείς να φτιάξεις παντού, δάσηόμως όχι...». Τα λυκόπουλα, αλλά και τα παιδιά της γειτονιάς, ζω-γράφισαν σε ταμπλώ, φύτεψαν και στόλισαν με λουλούδια την πο-λύβουη πλατεία. Και φυσικά έδωσαν ραντεβού να γνωρίσουν τηφύση της Λέσβου στις κατασκηνώσεις τους, που ξεκινούν στις αρ-χές του ερχόμενου Ιουλίου.Ε

ΠΩ

ΝΥ

ΜΩ

Σ...

Θεολογία και περιβάλλον

Γιορτή ανακύκλωσηςαπό το δήμο Μυτιλήνης

ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ ! Δωρεάν μαθήματα παραδοσιακών χορών σε παιδιάαπό πέντε έως 12 ετών, καθώς και δωρεάνμαθήματα μουσικής προπαιδείας σε παιδιά απότεσσάρων έως εννέα ετών, θα προσφέρει η«Πάραλος» για το μήνα Σεπτέμβριο.

Στο πλαίσιο της σύσκε-ψης, ο αρχιτέκτων μηχα-νικός Στρατής Φραντζέ-σκος παρουσίασε τη με-λέτη για την ανάπλαση-ανάδειξη της πλατείαςστην περιοχή των ΑγίωνΑναργύρων στον Ασώμα-το, που έχει εκπονηθείκαι περιλαμβάνει ήπιεςπαρεμβάσεις γύρω απότην εκκλησία των ΑγίωνΑναργύρων. Το έργο έχειενταχθεί στο ΠρόγραμμαΔημοσίων ΕπενδύσεωνΝομαρχιακής Αυτοδιοί-κησης Λέσβου, με προϋ-πολογισμό 250.000 ευ-ρώ, και θα υλοποιηθείμέσω προγραμματικήςσύμβασης από το δήμοΕυεργέτουλα και την ΙεράΜητρόπολη Μυτιλήνης.Παράλληλα, εξετάστηκετο θέμα της μελέτης γιατην ολοκλήρωση τωνκτηριακών υποδομώντου Κέντρου Περιβαλλο-ντικής Εκπαίδευσης Α-σωμάτου, την επικαιρο-ποίηση και την ολοκλή-

ρωση της οποίας έχει α-ναλάβει το Τμήμα Κτη-ριακών Έργων της Διεύ-θυνσης Τεχνικών Υπηρε-σιών της νομαρχίας.Σύμφωνα με την υπηρε-σία, μετά την ολοκλήρω-σή της θα υποβληθείπρόταση για χρηματοδό-τηση του έργου από το ε-πιχειρησιακό πρόγραμμα«Κρήτης και Νήσων2007 - 2013», με φορέαυλοποίησης τη νομαρ-χία.Συζητήθηκε, τέλος, τοέργο της συντήρησης τηςστέγης του Ιερού ΝαούΑγίου Προκοπίου στο Ίπ-πειος, που πρόσφαταχρηματοδοτήθηκε με τοποσό των 30.000 ευρώαπό τη νομαρχιακή αυτο-διοίκηση και πρόκειταινα υλοποιηθεί με την τε-χνική υποστήριξη τουδήμου Ευεργέτουλα.

Και επίσκεψη στον Ασώματο

Φεύγοντας από το δη-

μαρχείο, ο κ. Βαλσαμί-δης και ο κ. Πολυπαθέλ-λης επισκέφθηκαν τον Α-σώματο και τον Ιερό Ναότων Παμμεγίστων Τα-ξιαρχών. Εκεί, ο ιερέας π.Χρήστος Καραφασούλης- που τα τελευταία χρό-νια έχει κάνει μια σημα-ντική προσπάθεια για τηνανακαίνιση, συντήρησηκαι ανάδειξη του μνημεί-ου - τους ξενάγησε σταπλαίσια του σχετικού έρ-γου, για το οποίο έχειεκπονηθεί αρχιτεκτονικήμελέτη και χρηματοδοτεί

με το ποσό των 45.000ευρώ η νομαρχία Λέ-σβου, ενώ υλοποιεί η Ιε-ρά Μητρόπολη Μυτιλή-νης με την επίβλεψη της14ης Εφορείας Βυζαντι-νών Αρχαιοτήτων.Να σημειωθεί ότι η νο-μαρχία Λέσβου έχει χρη-ματοδοτήσει, επιπλέον,έργο συνολικού προϋπο-λογισμού 20.000 ευρώγια την ανακαίνιση καιτον εξοπλισμό του Εκ-κλησιαστικού και Λαο-γραφικού Μουσείου πουβρίσκεται δίπλα στο ναό,

το οποίο και αναμένεταινα αρχίσει να υλοποιεί-ται μέσα στο επόμενοδιάστημα.«Πρόκειται για κάποιεςπαρεμβάσεις που έχουντη δική τους σημασία γιατην περιοχή του δήμουΕυεργέτουλα, ειδικά αυ-τές που γίνονται στουςΑγίους Αναργύρους, πουαποτελούν πόλο έλξηςγια τους κατοίκους όλουτου νησιού. Ο κ. Φρα-ντζέσκος έχει κάνει εξαι-ρετική δουλειά, ενώ όσεςπαρεμβάσεις γίνονται εί-

ναι ήπιες και δεν αλλοι-ώνουν το χώρο. Περιμέ-νουμε μέσα στο επόμε-νο 20ήμερο τον προϋ-πολογισμό, ώστε να αρ-χίσουμε. Όσον αφοράστο ΚΠΕ Ευεργέτουλα,έχουμε ήδη υπογράψειπρογραμματική σύμβα-ση με το δήμο για να κα-ταθέσουμε πρόταση στοΕΣΠΑ και μένει μόνο ηολοκλήρωση της μελέ-της. Ελπίζουμε ότι μέσαστο καλοκαίρι θα τελει-ώσει, ώστε να προλάβεινα ενταχθεί το έργο στηνπρόταση. Τέλος, πρέπεινα τονίσω την πολύ ω-ραία δουλειά που έχειγίνει στον Ιερό ΝαόΠαμμεγίστων στον Ασώ-ματο, στην οποία εμείςσυμβάλαμε οικονομικάκαι όπου οι εργασίες έ-χουν σχεδόν ολοκληρω-θεί. Αξίζει να αναφερθείκανείς στη σημαντικήδουλειά που έχει κάνειο ιερέας. Ο Ασώματος έ-χει μια εξαιρετική ομορ-φιά και η όλη προσπά-θεια σίγουρα αξίζει τονκόπο», δήλωσε στο «Ε»ο αρμόδιος αντινομάρ-χης Θεόδωρος Βαλσαμί-δης.

Β.Χρ.

Εκδηλώσεις γιατη Μυτιλήνη

στην Πέργαμο

Το χορευτικόσχήμα του Συλ-

λόγου «Αρίων»και το μουσικόσχήμα του συλ-λόγου «Πάρα-λος» συμμετέ-χουν στις γιορτέςπου διοργανώνο-νται από το δήμοΠεργάμου, μεδιεθνείς συμμε-τοχές, από τις 7μέχρι τις 19 Ιου-νίου.Η Τρίτη 8 Ιουνίουέχει χαρακτηρι-σθεί Μέρα Μυτι-λήνης και κατά τηδιάρκειά της θαγίνουν τα εγκαί-νια της κοινής έκ-θεσης φωτογρα-φίας της Φωτο-γραφικής Εταιρεί-ας Μυτιλήνης καιτης Ένωσης Ερα-σιτεχνών Φωτο-γράφων Περγά-μου (BEASFAD),που έχει ως τίτλο«Χθες και σήμε-ρα».

Πετυχημένες εκδηλώ-σεις περιλάμβανε η ε-

βδομάδα προς τιμήν τωναγίων της Λέσβου πουσυνδιοργάνωσαν η Μη-τρόπολη Μυτιλήνης καιη Μητρόπολη Μηθύμνης.Ιδιαίτερα σημαντικές οιεκδηλώσεις με θέμα «Ημαρτυρία των Νεομαρτύ-ρων και οι σύγχρονεςμαρτυρίες Ορθοδοξίαςστην Τουρκία», πουπραγματοποιήθηκαν τηνΤρίτη 1η Ιουνίου στο Δη-μοτικό Θέατρο Καλλονήςκαι την Τετάρτη 2 Ιουνί-ου στο Χριστιανικό Κέ-ντρο της ΜητρόποληςΜυτιλήνης, με ομιλητήτο δημοσιογράφο, συγ-γραφέα - τουρκολόγοΝικόλαο Χειλαδάκη.Ο ομιλητής αναφέρθηκεστο «KIMLIK MESELESI»,το πρόβλημα ταυτότηταςπου φαίνεται να αντιμε-τωπίζει η σημερινή Τουρ-κία, παραθέτοντας πλή-θος στοιχείων που τεκ-μηρίωναν την άποψή τουκαθώς και πλήθος παρα-δειγμάτων «που αποτε-λούν σημάδια ορθοδο-ξίας στη χώρα αυτή». Ό-

πως τόνισε, «η σημερινήΤουρκία αναπροσδιορίζε-ται επίσημα σα μια ισλα-μική, σουνιτικού δόγμα-τος τουρκική χώρα. Καιόμως, η ταυτότητα αυτήςτης χώρας και ως προς τοθρήσκευμα, αλλά και ωςπρος τον εθνικό προσ-διορισμό, φαίνεται πωςείναι μια πολύ μπερδεμέ-νη υπόθεση. Άλλωστε,αυτό γίνεται αντιληπτόσε κάθε έμπειρο παρατη-ρητή όταν επισκέπτεταικαι γυρίζει στις πόλειςκαι τα χωριά της Μικράς

Ασίας και της ανατολικήςΘράκης. Ένα αδιόρατοελληνοχριστιανικό υπό-βαθρο, ακόμα και σήμε-ρα, μετά από πολλές δε-καετίες από την ανταλλα-γή των πληθυσμών, εμ-φανίζεται με απροσδόκη-το τρόπο σε πολλές πε-ριοχές, και σε πολλές πε-ριπτώσεις είναι φανερόκαι εκδηλώνεται με διά-φορους τρόπους. Αλλάκαι σε σφαιρικό επίπεδο,τα τελευταία χρόνια μιαέκδηλη κρίση ταυτότηταςέχει αρχίσει να εκδηλώ-

νεται με πολλούς τρό-πους, ανατρέποντας πολ-λά σταθερά δεδομένα α-πό την ίδρυση της σύγ-χρονης τουρκικής δημο-κρατίας, με άγνωστεςπρος το παρόν συνέπειεςσε όλη την ευρύτερη πε-ριοχή.».Παρουσιάζοντας ο ομι-λητής επίσης, και με τηνπροβολή αποσπασμάτωναπό βίντεο, τα «σημάδιαορθοδοξίας» που συνα-ντά ο επισκέπτης της ση-μερινής Τουρκίας, ανέ-φερε το εκπληκτικό γεγο-

νός των Τούρκων προ-σκυνητών στην εορτή τουΑγίου Γεωργίου, στη νή-σο Πρίγκηπο. Κατά το ο-ποίο οι Τούρκοι προσκυ-νητές ανάβουν κεριά, φι-λούν την εικόνα (αδια-νόητες ενέργειες γιατους πιστούς μουσουλ-μάνους), πολλοί ανεβαί-νουν την ανηφόρα προςτο ναό ξυπόλυτοι, ενώάλλοι τραβούν κάποιακλωστή σε όλη τη διαδρο-μή. Όταν, μάλιστα, φτά-νουν έξω από την εκκλη-σία, οι περισσότεροιΤούρκοι δέχονται την ευ-λογία και το σταύρωμα στομέτωπο από τον ιερέα!!!Κατά τη διάρκεια των δύοεκδηλώσεων τις οποίεςπαρακολούθησε πλήθοςκόσμου, ακούστηκαν βυ-ζαντινοί ύμνοι και τρα-γούδια της Πόλης, στηνεκδήλωση της Καλλονήςαπό τη χορωδία ιεροψαλ-τών υπό τη διεύθυνσητου χοράρχου π. Πανα-γιώτου Ιωακείμ και στηνεκδήλωση της Μυτιλήνηςαπό τη χορωδία ιεροψαλ-τών του κ. ΔημητρίουΚοκκινέλλη.

Έργα της νομαρχίας στο δήμο Ευεργέτουλα

Έργα σε καλή πορεία…

Ο κ. Χειλαδάκης με τους Μητροπολίτες Μυτιλήνης κ. Ιάκωβοκαι Μηθύμνης κ. Χρυσόστομο

Εκδηλώσεις των Ιερών Μητροπόλεων Μυτιλήνης και Μηθύμνης

Σημάδια Ορθοδοξίας στη σύγχρονη Τουρκία

Ηπορεία των έργων που έχει χρηματοδοτήσει η νο-μαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου στην περιοχήτου, συζητήθηκε σε σύσκεψη που πραγματοποιή-

θηκε προχθές Πέμπτη στο δημαρχείο του δήμου Ευ-εργέτουλα, μεταξύ του αντινομάρχη Θεόδωρου Βαλ-σαμίδη, του δημάρχου Μιχάλη Πολυπαθέλλη και στε-λέχη του δήμου.

Τα πολύ σημαντικά έργα ανακαίνισης του μνημειακού ναούστον Ασώματο επισκέφθηκε ο Θ. Βαλσαμίδης

27TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Τα ποιήματα που περιέχο-νται στα βιβλία του δη-μοτικού σχολείου ήταν

πάντα μια πρόκληση γιατους ανθρώπους της εκπαί-δευσης που ασχολούνται μετη μουσική, είτε είναι δά-σκαλοι είτε είναι μουσικο-παιδαγωγοί, να ασχοληθούνμαζί τους και να τα μελο-ποιήσουν. Στην προηγούμε-νη σειρά διδακτικών βι-βλίων του δημοτικού σχο-λείου κυκλοφορούσαν κά-ποιες μελοποιήσεις ποιημά-των που γίνονταν ανάρπα-στες από σχολείο σε σχο-λείο και από εκπαιδευτικόσε εκπαιδευτικό, με σκοπόνα ακουστούν μέσα στην τά-ξη κατά τη διδασκαλία τουποιήματος.Ο δάσκαλος γνωρίζει πόσοσημαντικό είναι να μπορείνα προσεγγίσει ο μαθητήςτη νέα γνώση με ευχάριστοτρόπο και το τραγούδισμα ε-νός ποιήματος είναι σίγουρα

ένας από αυτούς, καθώς δί-νει μια άλλη διάσταση στομάθημα της Γλώσσας.Στο βιβλίο «Μουσικοπαιχνι-δίσματα» της Δώρας Χαρα-λαμπή, από τις εκδόσεις«Φίλιππος Νάκας», περιέ-χονται μελοποιημένα 15ποιήματα του νέου Ανθολο-γίου της Α΄ και Β΄ δημοτι-κού. Το βιβλίο συνοδεύεταιαπό CD όπου υπάρχει κάθεποίημα με τη μουσική του,

σε ενορχήστρωση του ΝίκουΤσιριγώτη, αλλά υπάρχει καιη μουσική χωρίς τα φωνητι-κά, για να μπορούν τα παι-διά να το τραγουδήσουν α-κολουθώντας τη μουσική.Η έκπληξη του βιβλίου, ό-μως, δεν είναι αυτή. Η έκ-πληξη είναι η πολύπλευρηπροσέγγιση του ποιήματος.Για κάθε ποίημα υπάρχει ημουσική του γραμμένη στοπεντάγραμμο, υπάρχει σκί-τσο ασπρόμαυρο ανάλογομε το θέμα του ποιήματοςκαι ανάλογες δραστηριότη-τες-ασκήσεις.Οι παρτιτούρες μπορούν ναχρησιμοποιηθούν από τονεκπαιδευτικό που γνωρίζειμουσική ή από το μουσικότου σχολείου, για να συνο-δεύσει το τραγούδι των παι-διών ώστε να γίνει μια καθα-ρά μουσική προσέγγιση τουποιήματος. Το ασπρόμαυροσκίτσο, από το χέρι της Μα-ρίας Χαραλαμπή, δίνει τη

δυνατότητα στον εκπαιδευ-τικό να έχει ένα σκίτσο με τοθέμα του ποιήματος, που θαμπορεί να δώσει στα παιδιάνα ζωγραφίσουν μετά τη συ-ζήτηση και την ανάλυση πουθα γίνει στην τάξη. Και τέ-λος, οι δραστηριότητες καιοι ασκήσεις που αποτελού-νται από σταυρόλεξα, κρυ-πτόλεξα, μαγικές εικόνες, α-κροστιχίδες, οι οποίες εναλ-λάσσονται και κάθε ποίημαέχει διαφορετικές, έρχονταινα συμπληρώσουν τις δρα-στηριότητες που προτείνειτο Ανθολόγιο. Έτσι, έχει οεκπαιδευτικός ένα πλήθοςδράσεων και ενεργειών πουμπορεί να επιλέξει κάθε φο-ρά που έχει να διδάξει έναποίημα από το Ανθολόγιο,ανάλογα με τις επιθυμίεςτης τάξης του, τις προτιμή-σεις του και το χρόνο πουμπορεί να διαθέσει.Ως εκπαιδευτικός θεωρώ ότιένα βιβλίο το οποίο απευθύ-

νεται στο δάσκαλο με σκοπόνα χρησιμοποιηθεί μέσαστην τάξη, πρέπει να είναιεύχρηστο, ευχάριστο και πο-λύπλευρο και το συγκεκρι-μένο βιβλίο τα περιλαμβάνειόλα αυτά. Ταυτόχρονα μουαποδεικνύει ότι πίσω απόαυτήν τη δουλειά υπάρχει έ-νας άνθρωπος που γνωρίζειπολύ καλά το αντικείμενότου, γνωρίζει τις ανάγκεςτων παιδιών και ξέρει τι γί-νεται μέσα στην τάξη. Εύχο-μαι, λοιπόν, να υπάρξει καισυνέχεια της δουλειάς αυ-τής, για τα ποιήματα των Αν-θολογίων των επόμενων τά-ξεων.Βαγγελιώ Παπαθανασίουεκπαιδευτικός

* Το βιβλίο «Μουσικοπαι-χνιδίσματα» της Δώρας Χα-ραλαμπή επρόκειτο να πα-ρουσιασθεί χθες Δευτέρα τοβράδυ στο Δημοτικό θέατροΜυτιλήνης.

Πρωτοπρ. ΓρηγόριοςΔουμούζηςΠρακτικά Δημογεροντίας Τενέδου 1861 - 1919

Έκδοση Συλλόγου Τενεδίων «ΟΤέννης»Αθήνα 2009, σελ. 176

Εννέα βιβλία μάς έχει δώ-σει μέχρι σήμερα ο συ-

στηματικός ερευνητής καικαλός συγγραφέας της εκ-κλησιαστικής μας ιστορίαςπρωτοπρεσβύτερος Γρηγό-ριος Δουμούζης, γενικόςαρχιερατικός επίτροπος Ι.Μητροπόλεως Μυτιλήνης.Ειδικότερα για την Τένεδο,είχε ασχοληθεί και παλαιό-τερα στο βιβλίο του «Τένεδος χθες και σήμε-ρα» (Μυτιλήνη 2008). Στη νέα του μελέτη πα-ρουσιάζει τα πρακτικά της Τενέδου την περίο-δο 1861 - 1916. Πρόκειται για την ιστορία τουελληνικού χριστιανικού πληθυσμού που γρά-φεται και ιστορείται στις Πράξεις της Δημογε-ροντίας του νησιού αυτού και είναι καταχωρη-μένη, μεταξύ άλλων εκκλησιαστικών εγγρά-φων, λογαριασμών, ομολόγων και άλλων Πρά-ξεων ιδιωτικών και κοινών υποθέσεων, στουςτέσσερις Κώδικες της εκκλησίας Παναγίας Τε-νέδου.Όπως σημειώνει ο συγγραφέας στην εισαγωγήτου: «Στις Πράξεις αυτές βλέπει κανείς την κα-θημερινή ζωή των Τενεδίων κατά τα έτη αυτά,βλέπει το σημαντικό ρόλο που παίζει η Δημο-γεροντία σε διάφορα θέματα αυτοδιοικήσεως,τα οποία υπηρετεί και φροντίζει με τέτοιο τρό-πο ώστε ελάχιστες περιπτώσεις επιλύονται απότα Διοικητικά όργανα της Οθωμανικής Αυτο-κρατορίας. Φροντίζει για θέματα φορολογικάτης Κοινότητος, τους Βασιλικούς Φόρους, τηςΠατριαρχικής και Αρχιερατικής επιχορηγήσε-ως, τον διορισμό των Αζάδων, των Μουχτού-ριδων, των Ταξιτλάριδων, των Εισπρακτόρων,των Αγροφυλάκων, των Νυκτοφυλάκων, τωνΝερουλάδων, του Νεκροθάπτου, των Επιτρό-πων της Εκκλησίας, των Ψαλτών, των Εφόρων

των Σχολείων, της Συντάξε-ως Καταλόγου των Χριστια-νικών οικογενειών, την πε-ριφρούρηση της ηθικής, τηνανοικοδόμηση και συντή-ρηση των Εκπαιδευτικών Ι-δρυμάτων, την επικύρωσηΑποφάσεων Σωματείων, ό-πως Παντοπωλών, Κρεοπω-λών, Καφεπωλών, Βουτσά-δων, Βουτυχτάδων κ.ά..Προστατεύει και ενδιαφέρε-ται για το χριστιανικό πλη-θυσμό της Κοινότητος μεδιαβήματα και έγγραφαπρος τις Οθωμανικές Αρ-χές, από μεγάλες φορολο-γίες και καταπιέσεις κρατι-κών Αρχών και αποφυλακί-σεις αδίκως φυλακισθέ-

ντων. Συμβιβάζει διαφορές του χριστιανικούπληθυσμού, επικυρώνει, και συντάσσει πρά-ξεις, υιοθεσιών, πωλήσεων, διαθηκών, καιπολλών άλλων κοινωνικών υποθέσεων, όπωςΠροικοσυμφώνων, Αρραβώνων, ΔιαλύσεωνΑρραβώνων, Γάμων, Διαζυγίων. Διορίζει εξε-λεγκτικάς Επιτροπάς και ελέγχει τα Συμβούλιατου Ναού και την Εφορία των Σχολείων, τουςΕισπράκτορας, και διαφόρους Λογαριασμούς.Τέλος συντάσσει το χαρμόσυνο άγγελμα τηςΑπελευθερώσεως της Τενέδου και εκλέγει τοπρώτο Διοικητικό Συμβούλιο της ελεύθερηςΠεριφερείας των νήσων Ίμβρου και Τενέδου.»Το βιβλίο χωρίζεται στα παρακάτω κεφάλαια:Σύστασις, Καθήκοντα και Προνόμια της Δημο-γεροντίας Τενέδου, Πρακτικά Δημογεροντίας1-163, Εγκύκλιοι, Κανονισμοί και ΈγγραφαΚυριάρχου Μητροπολίτου, Περί Σχολείων 1-28, Ακίνητος Κτηματική Περιουσία της Χρι-στιανικής Κοινότητας Τενέδου, Κινητή Κτημα-τική Περιουσία της Χριστιανικής ΚοινότηταςΤενέδου, Σχολείων - Εκκλησίας, Κτηματικήκατάστασις Εκκλησίας, Δημογέροντες Τενέ-δου 1861 - 1913, Έφοροι Σχολείων, ΟνόματαΤενεδίων που περιέχονται στα Πρακτικά, Το-πωνύμια Τενέδου, Γλωσσάριο Τενέδου.

Π.Σ.

Χρήστος ΜπουλώτηςΤα πολύτιμα σκουπίδια του κυρίου Νο

Εικονογράφηση: Βασίλης ΠαπατσαρούχαςΕκδόσεις Ελληνικά ΓράμματαΑθήνα 2010, σελ. 36

Όταν ο ζωγράφοςΝο φτάνει στην

πόλη με τους δύολόφους, αντικρίζειμε θυμό και απο-γοήτευση κάτι α-ναπάντεχο: οι λό-φοι της άλλοτε ό-μορφης πόλης έ-χουν γίνει 14 απότα σκουπίδια, ενώδεν υπάρχει που-θενά ούτε μια μι-κρή πινελιά πράσι-νο. Ένα μικρό κο-ρίτσι τού διηγείταιτη θλιβερή ιστορία

της πόλης του. Το κακό ξεκίνησε όταν οσκληρός και άπληστος κύριος Γκρρ έπεισετους κατοίκους να ξοδεύουν και να ψωνί-ζουν. Έτσι με τα χρόνια δημιουργήθηκανσωροί από άχρηστα πράγματα.Με συμμάχους τη φαντασία και την πρα-κτικότητά του, αλλά και τη βοήθεια τουκοριτσιού και των άλλων παιδιών της πό-λης, ο κύριος Νο βάζει μπρος το μυστικόσχέδιό του, που θα ξυπνήσει τη νοσταλγίατων ανθρώπων για την παλιά ζωή τους καιθα μετατρέψει τα σκουπίδια σε πολύτιμαπράγματα.Μαθήματα ζωής, οικολογίας και ανακύ-κλωσης με υλικά παραμυθένια, από ένανπαραμυθολόγο, το βραβευμένο Λημνιόσυγγραφέα Χρήστο Μπουλώτη, κι ένανξεχωριστό εικονογράφο, τον επίσης βρα-βευμένο και καταξιωμένο Βασίλη Παπα-τσαρούχα, συγκεντρώνονται σε μία ξεχω-ριστή έκδοση για παιδιά αλλά και ενήλι-κες από τις εκδόσεις «Ελληνικά Γράμμα-τα».

Π.Σ.

Τα «Μουσικοπαιχνιδίσματα»της Δώρας Χαραλαμπή*

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

Λεσβιακά Βιβλία

28ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ &ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣΕΠΑ.Σ.ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΓΕΝΙΚΟΥΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥΜΥΤΙΛΗΝΗΣ*ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ*Μυτιλήνη 01-6-2010Αρ.Πρωτ. 95

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΓια την εγγραφή μαθητών/-τριών στην ΕΠΑ.Σ. (ΣχολήΒοηθών Νοσηλευτών) τουΓενικού Νοσοκομείου Μυτι-λήνης.Η ΕΠΑ.Σ. (Σχολή Βοηθών Νο-σηλευτών) του Γενικού Νο-σοκομείου Μυτιλήνης προ-κειμένου να προβεί στην εγ-γραφή 25 (είκοσι πέντε) εξω-τερικών μαθητών για διετήφοίτηση για το σχολικό έτος2010 - 2011, σύμφωνα με τιςδιατάξεις των άρθρων:α) άρθρο 10 του Ν. 3475/06(ΦΕΚ 146/Α/06)β) άρθρα 6, 7, 8, 9 και 10 Υ-πουργικής Απόφασης με α-ριθμ 148096/Γ2/07 (ΦΕΚ2511/07)γ) και των παρ. 4 και 5 της α-ριθμ. 56647/Γ2/07 (ΦΕΚ947/Α/07) Υπουργικής Από-φασης.

καλείτους ενδιαφερόμενους να υ-ποβάλλουν αιτήσεις και δικαι-ολογητικά από 1-06-2010 έωςκαι 30-06-2010στην Γραμματεία της Σχολήςκαι ώρες από 9 π.μ. έως 1 μ.μ..Οι αιτήσεις με όλα τα δικαιο-λογητικά υποβάλλονται απότον κηδεμόνα του μαθητή ήαπό τον ίδιο αν είναι ενήλι-κος ή στέλνονται ταχυδρομι-κά μέχρι 30-06-2010 της απο-στολής αποδεικνυομένης μετην σφραγίδα του Ταχυδρο-μείου.ΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΠΟΥΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΕΙΝΑΙ:1. Αίτηση του ενδιαφερομέ-νου με πλήρη στοιχεία2. Απολυτήριο Λυκείου (φω-τοτυπία επικυρωμένη) ή του-λάχιστον αποδεικτικό Α η Βτάξης Λυκείου (φωτοτυπία ε-πικυρωμένη).3. Πιστοποιητικό γέννησης.

Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣΑριθ. Πρωτ:2104

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

1. Ο Δήμαρχος Δήμου Ατσι-κής, προκηρύσσει ανοιχτόδιαγωνισμό για την ανάθεσηεκτέλεσης του έργου «ΕΡΓΑ-ΣΙΕΣ ΑΠΟΠΕΡΑΤΩΣΗΣ ΓΗ-ΠΕΔΟΥ Δ.Δ. ΑΤΣΙΚΗΣ», μεπροϋπολογισμό 68.500,00

ΕΥΡΩ (με αναθεώρηση καιΦΠΑ). Το έργο συντίθεται α-πό εργασίες κατηγορίας ΟΙ-ΚΟΔΟΜΙΚΑ, με:α) Δαπάνη εργασιών:43.753,78€β) ΓΕ & Ο.Ε.: 7.875,68€γ) Απρόβλεπτα: 7.744,42€δ) Αναθεώρηση: 191,34€στ) ΦΠΑ: 8.934,78€2. Οι ενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να παραλάβουν χο έ-ντυπο οικονομικής προσφο-ράς και τα συμβατικά τεύχητου διαγωνισμού (Διακήρυξη,Συγγραφή Υποχρεώσεωνκ.λπ.) από το Δήμο Ατσικής,μέχρι και την 24η Ιουνίου2010, με την καταβολή τηςδαπάνης αναπαραγωγήςτους που ανέρχεται σε20,00€. Η διακήρυξη του έρ-γου έχει συνταχθεί κατά τοεγκεκριμένο από τον υπουρ-γό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύ-που Β.Πληροφορίες στο τηλέφωνο2254350627, FΑΧ επικοινω-νίας 2254350620, αρμόδιοςυπάλληλος για επικοινωνίαΜ. Λαγός.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξα-

χθεί στο Δημοτικό Κατάστη-

μα του Δήμου Ατσικής στις

29 Ιουνίου 2010, ημέρα Τρίτη

και ώρα λήξης παραλαβής

προσφορών 10.00π.μ.. Η οι-

κονομική προσφορά θα υπο-

βληθεί με το σύστημα του ε-

νιαίου ποσοστού έκπτωσης

του άρθρου 5 του

Ν.3669/2008.

4. Στο διαγωνισμό γίνονται

δεκτοί α) ημεδαποί διαγωνι-

ζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε

κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι

στο Μ.Ε.ΕΠ., εφόσον ανή-

κουν στην Α1, Α2, 1η τάξη

για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟ-

ΔΟΜΙΚΑ, καθώς και εγγε-

γραμμένες στα Νομαρχιακά

Μητρώα για έργα κατηγορίας

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ, β) αλλοδαποί

διαγωνιζόμενοι που αποδει-

κνύουν ότι κατά την τελευ-

ταία πενταετία, έχουν εκτε-

λέσει έργα παρόμοια (ποιοτι-

κά και ποσοτικά) με το δημο-

πρατούμενο.

5. Για τη συμμετοχή στο δια-

γωνισμό απαιτείται η κατάθε-

ση εγγυητικής επιστολής ύ-

ψους 1.188,00 ΕΥΡΩ που θα

απευθύνεται στο Δήμο Ατσι-

κής και θα παρέχεται, όπως

ορίζεται στο άρθρο 24 του

Ν.3669/2008 και χρόνο ι-

σχύος (210 ημερών) τουλάχι-

στον μέχρι 28-01-2011. Ο

χρόνος ισχύος των προσφο-

ρών είναι 180 ημέρες.

Η ολική προθεσμία εκτέλε-

σης του έργου είναι 120 ημε-

ρολογιακές ημέρες, από την

υπογραφή της σύμβασης.6. Το έργο χρηματοδοτείταιαπό πιστώσεις του Δήμου Α-τσικής με το ποσό των68.500,00€. Προκαταβολή δεθα χορηγηθεί.7. Το αποτέλεσμα της δημο-πρασίας θα εγκριθεί από τηνΔημαρχιακή Επιτροπή τουΔήμου Ατσικής.Η δαπάνη δημοσίευσης τηςπερίληψης διακήρυξης βαρύ-νει τον ανάδοχο του έργου.

Ατσική 07-06-2010Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ

ΚΑΛΑΪΤΖΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙ-ΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥΤΑΜΕΙΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙ-ΚΩΝ ΠΟΡΩΝ ΚΑΙ ΑΠΑΛ-ΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝΑθήνα 3/6/2010Αρ.Πρωτ.:ΔΙΟΙΚ/Β/5965

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Το Ταμείο Αρχαιολογικών

Πόρων και Απαλλοτριώσεων

(ΤΑΠ) του Υπουργείου Πολι-

τισμού προκηρύσσει δημόσιο

ανοικτό πλειοδοτικό διαγω-

νισμό με προθεσμία είκοσι

(20) ημερών και με σφραγι-

σμένες προσφορές για την

εκμίσθωση του δικαιώματος

εκμεταλλεύσεως του αναψυ-

κτηρίου στον Αρχαιολογικό

Χώρο Πολιόχνης Λήμνου.

Ο διαγωνισμός θα διενεργη-

θεί από επιτροπή την 24-6-

2010, ημέρα Πέμπτη και ώρα

12η στα Γραφεία της Κ΄ Ε-

φορείας Προϊστορικών Αρ-

χαιοτάτων στην οδό Σαπ-

φούς 22 στη Μυτιλήνη. Πε-

ρισσότερες πληροφορίες κα-

θώς και όροι της Διακηρύξε-

ως δίδονται στους ενδιαφε-

ρομένους στα Γραφεία του

ΤΑΠ και της Κ΄ ΕΠΚΑ. Τηλ.

210-3722500-560 ή

2251/22087.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΟΥ ΤΑΠΚΩΝ/ΝΟΣ ΜΠΑΛΑΦΟΥΤΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση τριών (3)θέσεων Ειδικού Εργαστηρια-κού Διδακτικού Προσωπικού(Ε.Ε.ΔΙ.Π.), ΠΕ κατηγορίαςστο Πανεπιστήμιο Θεσσα-λίας:1) Μία (1) θέση Ειδικού Εργα-

στηριακού Διδακτικού Προ-

σωπικού (ΕΕΔΙΠ) κλάδου I,

ΠΕ κατηγορίας στο Πανεπι-

στήμιο Θεσσαλίας η θέση α-

νήκει στο ΑΕΙ και δημοσιεύ-

θηκε στο ΦΕΚ 410/τ.Γ΄/19-

05-2010.2) Μία (1) θέση Ειδικού Εργα-στηριακού Διδακτικού Προ-σωπικού (ΕΕΔΙΠ) κλάδου II,ΠΕ κατηγορίας, στο ΤμήμαΚτηνιατρικής της Σχολής Ε-πιστημών Υγείας του Πανεπι-στημίου Θεσσαλίας η θέσηδημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ410/τ.Γ΄/19-05-2010.3) Μία (1) θέση Ειδικού Εργα-στηριακού Διδακτικού Προ-σωπικού (ΕΕΔΙΠ) κλάδου II,ΠΕ κατηγορίας, στο Παιδα-γωγικό Τμήμα ΠροσχολικήςΕκπαίδευσης της Σχολής Ε-πιστημών του Ανθρώπου τουΠανεπιστημίου Θεσσαλίας ηθέση δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ405/τ.Γ΄/18-05-2010.

ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΟΥΜΕ1) Μία (1) θέση Ε.Ε.ΔΙ.Π.,κλάδου Ι, ΠΕ κατηγορίας καιΔ΄ εισαγωγική βαθμίδα με ει-δικότητα τη διδασκαλία τηςΓερμανικής Γλώσσας του Πα-νεπιστημίου Θεσσαλίας (Ηθέση ανήκει στο Α.Ε.Ι.).2) Μία (1) θέση Ε.Ε.ΔΙ.Π.,κλάδου II, ΠΕ κατηγορίας καιΔ΄ εισαγωγική βαθμίδα μεγνωστικό αντικείμενο «Ιολο-γία και Ιογενή Νοσήματα τωνΖώων» του Τμήματος Κτηνια-τρικής της Σχολής Επιστη-μών Υγείας του Πανεπιστημί-ου Θεσσαλίας.

3) Μία (1) θέση Ε.Ε.ΔΙ.Π.,

κλάδου ΙΙ, ΠΕ κατηγορίας και

Δ΄ εισαγωγική βαθμίδα για

την παροχή εργαστηριακού

και εφαρμοσμένου διδακτι-

κού έργου στην Πληροφορι-

κή και συγκεκριμένα: α) Για

την διαχείριση/τεχνική υπο-

στήριξη της αίθουσας Η/Υ,

του Τμήματος και β) Για τις

εργαστηριακές/φροντιστη-

ριακές ασκήσεις μαθημάτων

που αφορούν στη χρήση της

τεχνολογίας, στα ευρύτερα

γνωστικά αντικείμενα του

Παιδαγωγικού Τμήματος

Προσχολικής Εκπαίδευσης,

της Σχολής Επιστημών του

Ανθρώπου του Πανεπιστημί-

ου Θεσσαλίας.Απαραίτητα προσόντα γιατην κατάληψη των παραπάνωθέσεων είναι:1) Για τη θέση της Γερμανι-κής Γλώσσας στο ΑΕΙ:α) Η κατοχή πτυχίου Α.Ε.Ι.σχετικού με το προς διδα-σκαλία αντικείμενο που ανα-γράφεται για τη θέση.β) Η κατοχή μεταπτυχιακούδιπλώματος σχετικού με τηνειδικότητα αυτή, η τριετής ε-παγγελματική ή εκπαιδευτικήπροϋπηρεσία σε σχετικό μετην ειδικότητα του πεδίου ήτρεις δημοσιεύσεις σε επι-στημονικά περιοδικά ή μονο-γραφία σχετική με την ειδικό-τητά του ή συνδυασμός τωνπαραπάνω.2) Για την θέση «Ιολογία καιΙογενή Νοσήματα των Ζώ-ων» του Τμήματος Κτηνια-τρικής:α) Κατοχή πτυχίου ΑΕΙ (Τμη-μάτων Κτηνιατρικής Πανεπι-στημίου Θεσσαλίας ή Κτηνια-τρικής Αριστοτελείου Πανε-πιστημίου Θεσσαλονίκης ή ι-σότιμο και αντίστοιχο σχο-λών της αλλοδαπής αναγνω-ρισμένου από το ΔΟΑΤΑΠ(πρώην ΔΙΚΑΤΣΑ).β) Αποδεδειγμένη τριετήςτουλάχιστον επαγγελματικήή εκπαιδευτική εμπειρία σεσυναφές πεδίο, σχετικό μετο αντικείμενο «Ιολογία καιΙογενή Νοσήματα των Ζώ-ων».Θα συνεκτιμηθούν επίσης ταακόλουθα:α) Διδακτορικό Δίπλωμα σχε-τικό με το αντικείμενο «Ιολο-γία και Ιογενή Νοσήματα τωνΖώων»β) Καλή γνώση αγγλικήςγλώσσας,γ) Γνώση επιπλέον ξένωνγλωσσών.3). Για την θέση παροχής ερ-

γαστηριακού και εφαρμοσμέ-νου διδακτικού έργου στηνΠληροφορική του Παιδαγωγι-κού Τμήματος ΠροσχολικήςΕκπαίδευσης:α) Κατοχή πτυχίου ΑΕΙ Τμή-ματος Πληροφορικής ή Μη-χανικών Η/Υ της ημεδαπής ήισότιμου και αντίστοιχου σχο-λών της αλλοδαπής αναγνω-ρισμένου από το ΔΟΑΤΑΠ(πρώην ΔΙΚΑΤΣΑ).β) Αποδεδειγμένη τριετήςτουλάχιστον επαγγελματικήή εκπαιδευτική εμπειρία σταπεδία:α) Λειτουργικά συστήματαΗ/Υ και δικτύων(Linux/ΜacOSΧ/Windows),β) Πολυμεσικές τεχνολογίες,γ) Ανάπτυξη, συντήρηση καιδιαχείριση ιστοχώρων/πυ-λών, ή/και5) Δίκτυα υπολογιστώνΘα συνεκτιμηθούν επίσης ταακόλουθα:α) Μεταπτυχιακό Δίπλωμα(Μaster ή άλλες εξειδικεύ-σεις μεταπτυχιακού επιπέ-δου) συναφούς με την ειδικό-τητα.β) Γνώση μίας τουλάχιστονξένης γλώσσας (κατά προτί-μηση Αγγλική) σε επίπε-δοProficiency ή Lowerγ) Γνώση επιπλέον ξένωνγλωσσών.Καλούνται οι ενδιαφερόμε-νοι που έχουν τα τυπικά προ-σόντα, να υποβάλουν μέσασε αποκλειστική προθεσμίατριάντα (30) ημερών από τηνημέρα της τελευταίας δημο-σίευσης στον Τύπο δηλαδήτην 12-07-2010 τα παρακάτωδικαιολογητικά:1) Αίτηση, στην οποία θα κα-θορίζεται η θέση και η ειδικό-τητα για την οποία ενδιαφέ-ρεται να κριθεί ο υποψήφιος.

2) Επικυρωμένα αντίγραφα

πτυχίων και τίτλων σπουδών

(αν οι τίτλοι σπουδών προέρ-

χονται από Πανεπιστήμια της

αλλοδαπής θα πρέπει να εί-

ναι μεταφρασμένοι από Προ-

ξενείο ή το Υπουργείο Εξω-

τερικών και αναγνωρισμένοι

ως προς την ισοτιμία και την

αντιστοιχία τους από το ΔΙ-

ΚΑΤΣΑ ή το Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π.).

3) Πλήρες βιογραφικό σημεί-

ωμα σε τέσσερα (4) αντίτυ-

πα, που θα περιέχει συνοπτι-

κή ανάλυση των προσόντων

των ενδιαφερομένων, καθώς

και τυχόν επιστημονικό ή

συγγραφικό έργο ή δημοσι-

εύσεις. Στην τελευταία περί-

πτωση οι ενδιαφερόμενοι

πρέπει να προσκομίσουν και

τα σχετικά αντίτυπα ή φύλλα

δημοσίευσης.4) Κάθε πρόσθετο στοιχείο α-ποδεικτικό της εμπειρίαςτους.5) Βεβαιώσεις προϋπηρεσίας.6) Πιστοποιητικό Υγείας καιΦυσικής Καταλληλότητας α-πό Πρωτοβάθμια ΥγειονομικήΕπιτροπή ( θα κατατεθεί απότον υποψήφιο που θα επιλε-γεί).Επίσης θα αναζητηθούν αυ-τεπάγγελτα από την υπηρε-σία που θα προβεί στην έκδο-ση της πράξης διορισμού:* Πιστοποιητικό του αρμόδι-

ου Δημάρχου ή ΠροέδρουΚοινότητας στο οποίο θα α-ναγράφεται ο τρόπος και οχρόνος απόκτησης της Ελλη-νικής Ιθαγένειας.Προκειμένου για πολίτεςκρατών-μελών της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης, πιστοποιητικότης αρμόδιας αρχής του κρά-τους την Ιθαγένεια του οποί-ου έχει ο υποψήφιος.* Αντίγραφο Ποινικού Μη-τρώου δικαστικής χρήσης.* Πιστοποιητικό τύπου Α΄ τουαρμόδιου ΣτρατολογικούΓραφείου από το οποίο ναπροκύπτει ότι ο ενδιαφερόμε-νος έχει εκπληρώσει τιςστρατιωτικές του υποχρεώ-σεις ή δεν έχει καμμία χρημα-τική υποχρέωση για αυτές ήότι έχει απαλλαγεί νόμιμα α-πό αυτές.Το κώλυμα της μη εκπλήρω-σης των στρατιωτικών υπο-χρεώσεων δεν ισχύει για πο-λίτες κράτους-μέλους τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης, στο ο-ποίο δεν προβλέπεται όμοιοκώλυμα διορισμού.Οι ανωτέρω πολίτες οφεί-λουν να υποβάλουν, εκτόςτων πιο πάνω δικαιολογητι-κών και πτυχίο ή μεταπτυχια-κό τίτλο σπουδών ΕλληνικούΑ.Ε.Ι., ή απολυτήριο Ελληνι-κού Λυκείου ή εξαταξίου Γυ-μνασίου ή πιστοποιητικό ελ-ληνομάθειας Δ΄ επιπέδου α-πό το Κέντρο ΕλληνικήςΓλώσσας, από το οποίο να α-ποδεικνύεται η πλήρης γνώ-ση και άνετη χρήση της Ελ-ληνικής Γλώσσας.Οι ενδιαφερόμενοι να υπο-βάλλουν τα παραπάνω δικαι-ολογητικά στις αντίστοιχεςδιευθύνσεις:

1) στην Διεύθυνση Διοικητι-

κού του Πανεπιστημίου Θεσ-

σαλίας (παράδοση οίκοι)

στην ακόλουθη διεύθυνση:

Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Δι-

εύθυνση Διοικητικού, Τμήμα

Προσωπικού, Αργοναυτών &

Φιλελλήνων 38221 Βόλος,

τηλ. 2421074623,

2421074637, FΑΧ

2421074523, αρμόδια κ. Κο-

τσαμανίδου Δέσποινα,

2) στη Γραμματεία του Τμή-

ματος Κτηνιατρικής (παράδο-

ση οίκοι) στην ακόλουθη δι-

εύθυνση: Πανεπιστήμιο Θεσ-

σαλίας, Τμήμα Κτηνιατρικής,

Σχολή Επιστημών Υγείας,

Τρικάλων 224, ΤΘ 199, Τ.Κ.

43 100 Καρδίτσα, τηλ.

2441066000 FΑΧ:

2441066041, αρμόδια κ. Αρ-

γυράκη Παναγιώτα,

3) στη Γραμματεία του Παι-

δαγωγικού Τμήματος Προ-

σχολικής Εκπαίδευσης, (πα-

ράδοση οίκοι) στην ακόλουθη

διεύθυνση: Πανεπιστήμιο

Θεσσαλίας, Παιδαγωγικό

Τμήμα Προσχολικής Εκπαί-

δευσης, Σχολή Επιστημών

του Ανθρώπου, Αργοναυτών

και Φιλελλήνων, 38221 Βό-

λος, τηλ. 2421074898 FΑΧ:

2421074805, αρμόδια κ. Γε-

ωργακοπούλου Χαρίκλεια.

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣΚαθηγητής

ΚΩΝ/ΝΟΣ ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 29

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΗΜΕΤΕΡΟΝΛαδάδικαΑνοιχτά από Παρασκευήέως Σάββατο Τηλ. 22510 45100Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

EMΠYPIEΣZυθεστιατόριοΚάθε μέρα εκτός Δευτέραςκαι μεσημέριΛαδάδικαTηλ. 22510 45100

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810 & 22510 28177

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια Γέρας. ΖωντανήΜουσική κάθε Παρασκευή καιΣάββατοΤηλ. 2251093484 &6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Ανοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ,Κυριακή μεσημέρι & γιορτές μεσημέρι.Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 6932520999

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397 &42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώ-τη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιληνής Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948591839 & Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών, α-λυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝΠόρτες, Παράθυρα.Συνθετικά Κουφώματα KÖMMERLINGΑερ. Γιανναρέλλη 44αΤηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, Πέτρες Mυστε-γνών, Εξέδρες εκδηλώσεων,Επικουρικές υπηρεσίες θεα-μάτων, οικοδομικά υλικά, γε-νικές επισκευαστικές εργα-σίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρ-τες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ& ΑΝΤΩΝΗΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρι-κό σας logo, περγοτέντες,προβολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής- ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-

ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού - υπηρε-σίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορία α-πορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY

Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221

email: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙ-ΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 201030

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Αγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΕιδίκευση στη ψυχολογία παι-διών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251026963

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη ΔήμητραΔούκα Eιρήνη

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512 κιν.6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙ-ΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτο-μα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη -αθλητικά βοηθήματα ειδικέςκατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYECOM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινηΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος από τα Κερα-μειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥΠΛΩΜΑΡΙΟΥΤΗΛ.22520-32223ΦΑΞ.22520-32243Αριθμός Πρωτ. 45

Περίληψη διακήρυ-ξης δημοπρασίας

Ο Πρόεδρος του Εκκλησια-

στικού Συμβουλίου του Ιερού

Ναού Αγίου Νικολάου Πλω-

μαρίου

Ανακοινώνει ότι το Εκκλησια-

στικό συμβούλιο διενεργεί

φανερά πλειοδοτική δημο-

πρασία στο Αθανασιάδιο κα-

φενείο στο Δήμο Πλωμαρίου,

την 20ήν Ιουνίου 2010 ημέρα

Κυριακή και ώρα 11 π.μ. έως

12η μεσημβρινή για την εκ-

ποίηση των πιο κάτω ακινή-

των ιδιοκτησίας του Ιερού

Ναού Αγίου Νικολάου Πλω-

μαρίου.

Μίας οικίας που βρίσκετε

στην συνοικία Άγιος Ιωάν-

νης του Δήμου Πλωμαρίου

Ενός οικοπέδου εις θέση

πραστιό του Δήμου Πλωμα-

ρίου.

Για περισσότερες πληροφο-

ρίες οι ενδιαφερόμενοι μπο-

ρούν να απευθύνονται στον

πρόεδρο του Εκκλησιαστικού

Συμβουλίου ιερέα Ευστάθιο

Μεταξή στο γραφείο του Ιε-

ρού Ναού ή στο τηλ. 22520-

32223.

Ο Πρόεδρος του Εκκλησια-

στικού Συμβουλίου

†π. Ευστάθιος Μεταξής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΤμήμα ΠολεοδομικούΣχεδ.Μυτιλήνη 3/6/2010Αρ. πρωτ.: 9043

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Ο αντιδήμαρχος Μυτιλήνης

ανακοινώνει ότι:

Την Δευτέρα 14 Ιουνίου 2010

και ώρα 19:00 στην Αίθουσα

του Νομαρχιακού Συμβουλί-

ου Λέσβου που βρίσκεται

στην Προκυμαία της πόλης

Μυτιλήνης, το Δημοτικό Συμ-

βούλιο Μυτιλήνης θα γνωμο-

δοτήσει επί των ενστάσεων

των ενδιαφερομένων πολι-

τών που αφορούν:

1. Την Μελέτη Πολεοδόμη-

σης «Χαλίκων» Α Κατοικίας -

Β΄ Φάση (Ενημερωμένη Α-

νάρτηση)

2. Την Μελέτη Αναθεώρησης

τμήματος Εγκεκριμένου Σχε-

δίου «Ακλειδιού»

Ο Αντιδήμαρχος Μυτιλήνης

Παντελής Πατερέλλης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Αριθμός Πρωτοκόλλου:-3163-ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ:123.000,00€

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣτου έργου:

«ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΓΗΠΕΔΟΥ

ΣΤΟΥΣ ΑΥΛΕΙΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ

ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ & ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ

- ΛΥΚΕΙΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ»

Ο Δήμος Πολιχνίτου διακη-

ρύττει ότι την 29η του μηνός

Ιουνίου του έτους 2010 ημέ-

ρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ. (λή-

ξη παράδοσης των προσφο-

ρών) στο Δημαρχείο Πολιχνί-

του, θα διεξαχθεί με ανοιχτή

Δημοπρασία με το σύστημα:

προσφοράς με ενιαίο ποσο-

στό έκπτωσης, πάνω σε συ-

μπληρωμένο έντυπο οικονο-

μικής προσφοράς της υπηρε-

σίας σύμφωνα με τις διατά-

ξεις του ν. 3669/2008 για την

κατασκευή του έργου με τίτ-

λο «ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ ΓΗΠΕΔΟΥ

ΣΤΟΥΣ ΑΥΛΕΙΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ

ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ & ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ

- ΛΥΚΕΙΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ».

Το έργο συντίθεται από τις α-

κόλουθες κατηγορίες εργα-

σιών:

Δαπάνη Εργασιών:

75.950,00€

Γενικά έξοδα και Όφελος ερ-

γολάβου (Γ.Ε.+Ο.Ε.):

13.671,00€

Απρόβλεπτα ( ποσοστού 15%

επί της δαπάνης εργασιών

και του κονδυλίου Γ.Ε.+

Ο.Ε.): 13.443,15€

Αναθεώρηση: 2.500,00€

Απολογιστικά: 1.392,37€

Φόρος Προστιθέμενης Αξίας:

16.043,48€

Ο προϋπολογισμός των δη-

μοπρατούμενων εργασιών

του έργου, με βάση την αριθ.

19/2010 επικαιροποιημένη -

θεωρημένη μελέτης της

Τ.Υ.Δ.Κ. ανέρχεται στο ποσό

των 123.000,00 ΕΥΡΩ (με α-

ναθεώρηση & Φ.Π.Α.).

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να λάβουν γνώση, να παρα-

λαμβάνουν τα συμβατικά

τεύχη του διαγωνισμού (Δια-

κήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώ-

σεων κ.λπ.) από την έδρα του

Δήμου Πολιχνίτου, Πολιχνί-

τος Λέσβου, μέχρι και την

Πέμπτη 24/06/2010. Εφόσον

ζητηθούν εμπρόθεσμα χορη-

γούνται το αργότερο εντός

της επόμενης εργάσιμης η-

μέρας από την υποβολή της

αίτησης χορήγησης. Για την

παραλαβή των τευχών, οι εν-

διαφερόμενοι καταβάλλουν

τη δαπάνη αναπαραγωγής

τους, που ανέρχεται στο πο-

σό των 20,00 ΕΥΡΩ.

Η διακήρυξη του έργου έχει

συνταχθεί κατά το εγκεκρι-

μένο από τον υπουργό ΠΕ-

ΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β.

Στο διαγωνισμό γίνονται δε-

κτές εργοληπτικές επιχειρή-

σεις που κατέχουν εργολη-

πτικά πτυχία:

1. α. Μεμονωμένες εργολη-

πτικές επιχειρήσεις:

Εγγεγραμμένες στο Μητρώο

Εργοληπτικών Επιχειρήσεων

(Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη

Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε.,

εφόσον ανήκουν στην Α2, 1η

τάξη με έδρα οπουδήποτε ή

στην 2η τάξη με έδρα το νο-

μό Λέσβου ή δηλωμένο το

νομό Λέσβου ως δεύτερο

νομό για έργα κατηγορίας

Οικοδομικών.

β. Προερχόμενες από κράτη

- μέλη της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης ή του Ευρωπαϊκού Οικο-

νομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.), ή α-

πό κράτη που έχουν υπογρά-

ψει την συμφωνία για τις Δη-

μόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.)

του Παγκόσμιου Οργανισμού

Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα ο-

ποία τηρούνται επίσημοι κα-

τάλογοι αναγνωρισμένων

εργοληπτών, εφόσον είναι

εγγεγραμμένες σε αυτούς

και σε τάξη και κατηγορία α-

ντίστοιχη με τις καλούμενες

του Ελληνικού Μητρώου

Μ.Ε.Ε.Π..

γ. Προερχόμενες από ως α-

νωτέρω β΄ κράτη, στα οποία

δεν τηρούνται επίσημοι κα-

τάλογοι αναγνωρισμένων

εργοληπτών, εφόσον απο-

δεικνύουν ότι έχουν εκτελέ-

σει έργα παρόμοια με το δη-

μοπρατούμενο, από ποιοτική

και ποσοτική άποψη.

2. Κοινοπραξίες εργοληπτι-

κών επιχειρήσεων των παρα-

πάνω περιπτώσεων α, β και γ

σε οποιονδήποτε συνδυασμό

μεταξύ τους, υπό τους ό-

ρους του άρθρου 2 παρ. 7

του Π.Δ. 609/85 (Κοινοπρα-

ξία στην ίδια κατηγορία) και

υπό τον όρο ότι κάθε εργο-

ληπτική επιχείρηση θα συμ-

μετέχει στο κοινοπρακτικό

σχήμα με ποσοστό όχι μικρό-

τερο του 25% της καλούμε-

νης κατηγορίας.

3. Κοινοπραξίες εργοληπτι-

κών επιχειρήσεων για την

κάλυψη των διαφόρων κατη-

γοριών των εργασιών του

έργου υπό τους όρους της

παρ. 3 του άρθρου 2 του Π.Δ.

609/85. Το ποσοστό συμμε-

τοχής της κάθε επιχείρησης

στο κοινοπρακτικό σχήμα

προκύπτει από τον προϋπο-

λογισμό της κατηγορίας για

την οποία αυτή συμμετέχει

και δεν είναι απαραίτητο να

αναγράφεται. Κατηγορία ερ-

γασιών με ποσοστό κάτω

του 10% του προϋπολογι-

σμού του έργου (χωρίς ανα-

θεώρηση και ΦΠΑ), εφόσον

δεν καλείται στη δημοπρα-

σία, αθροίζεται στον προϋ-

πολογισμό της μεγαλύτερης

κατηγορίας.

4. Κοινοπραξίες εργοληπτι-

κών επιχειρήσεων εγγε-

γραμμένων στην τάξη Α1

του ΜΕΕΠ για έργα κατηγο-

ρίας Οικοδομικών (αναβάθμι-

ση ορίου λόγω κοινοπρα-

ξίας).

5. Κάθε εργοληπτική επιχεί-

ρηση συμμετέχει είτε μεμο-

νωμένα είτε ως μέλος ενός

κοινοπρακτικού σχήματος.

Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται

οι ισχύουσες διατάξεις για

τη συμμετοχή εργοληπτικών

επιχειρήσεων σε διαγωνι-

σμούς για την κατασκευή

Δημοσίων Έργων.

Εγγύηση συμμετοχής στον

διαγωνισμό ορίζεται σε 2%

επί του προϋπολογισμού του

έργου χωρίς τα κονδύλια της

αναθεώρησης και του

Φ.Π.Α., δηλαδή 2.089,13 ΕΥ-

ΡΩ, και η σχετική εγγυητική

επιστολή θα απευθύνεται

προς το Δήμο Πολιχνίτου. Η

ισχύς της θα έχει τουλάχι-

στον χρόνο ισχύος μεγαλύ-

τερο των έξι μηνών και 30 η-

μερών από την ημερομηνία

διεξαγωγής του διαγωνι-

σμού.

Οι εργολάβοι Δημοσίων έρ-

γων υποχρεούνται να προ-

σκομίσουν όλα τα απαιτού-

μενα δικαιολογητικά που

προβλέπονται από τις σχετι-

κές διατάξεις για τα δημόσια

έργα καθώς και δελτίο φορο-

λογικής ενημερότητας.

Η προθεσμία περάτωσης του

έργου είναι ενενήντα (90) η-

μερολογιακές ημέρες και αρ-

χίζει από την ημέρα υπογρα-

φής της σύμβασης.

Το έργο χρηματοδοτείται α-

πό ΣΑΤΑ και πόρους Δήμου

Πολιχνίτου.

Προκαταβολή δεν θα χορη-

γηθεί.

Το αποτέλεσμα της δημο-

πρασίας θα εγκριθεί από τη

Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου.

Περισσότερες πληροφορίες

μπορούν να πάρουν οι ενδια-

φερόμενοι από το Δήμο Πο-

λιχνίτου, αρμόδιος υπάλλη-

λος Βέτσικα Ελένη (τηλ.:

2252350426, Φαξ:

2252042800) τις εργάσιμες

ημέρες και ώρες.

Πολιχνίτος, 02-06-2010

Ο Δήμαρχος

Ιωάννης Συκάς

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥΠλωμάρι 07/06/2010Αρ. Πρωτ.: 89

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΓΙΑΤΗΝ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗΚΑΦΕΝΕΙΟΥ ΣΤΟΔ.Δ. ΑΚΡΑΣΙΟΥ

Ο Δήμαρχος Πλωμαρίου Ν.

Λέσβου,

Σε εκτέλεση των υπ’ αριθμ.

87/2010 και 72/2010 αποφά-

σεων του Δημοτικού Συμ-

βουλίου και της Δημαρχια-

κής Επιτροπής Πλωμαρίου α-

ντίστοιχα και σύμφωνα προς

τις διατάξεις του Π.Δ.

28/1980 «περί εκτελέσεως

έργων και προμηθειών των

ΟΤΑ» και του Π.Δ. 410/1995

του Δ.Κ.Κ. και των τροποποι-

ητικών αυτών,

Προκηρύσσει

Δημόσια φανερή πλειοδοτι-

κή δημοπρασία για την εκμί-

σθωση καφενείου του Δημο-

τικού Διαμερίσματος Ακρασί-

ου με τους παρακάτω όρους

και διατάξεις:

1) Η Δημοπρασία θα είναι

Δημόσια - Φανερή & Πλειο-

δοτική. Θα Διενεργηθεί στο

Δημοτικό Κατάστημα 24 του

μηνός Ιουνίου του έτους

2010 ημέρα Πέμπτη και από

ώρα 10:00 π.μ. έως 11:00

π.μ. ενώπιον της αρμόδιας ε-

πιτροπής των Δημοπρασιών.

2) Στη Δημοπρασία εκτίθεται

μια Δημοτική αίθουσα στο

Τοπικό Διαμέρισμα Ακρασίου

που χρησιμοποιείται ως κα-

φενείο, με τιμή εκκίνησης

της δημοπρασίας το ποσό

των ογδόντα ευρώ (80,00) €

μηνιαίως, με διάρκεια μίσθω-

σης τα έξι χρόνια και ο τε-

λευταίος πλειοδότης υπο-

χρεούται να προκαταβάλλει

στον Δήμο μετά την υπογρα-

φή του σχετικού συμφωνητι-

κού ως εγγύηση, ποσό που

αντιστοιχεί σε πέντε (5) μη-

ναία μισθώματα, όπως αυτά

θα καθορισθούν μετά το πέ-

ρας της δημοπρασίας.

3) Οι ενδιαφερόμενοι, προ-

κειμένου να γίνουν δεκτοί

στο Διαγωνισμό, πρέπει να

προσκομίσουν στην Επιτρο-

πή Δημοπρασιών του Δήμου,

εγγύηση συμμετοχής ίση με

το (1/10) της τιμής εκκίνη-

σης, ήτοι: (ήτοι 80 Χ 12 Χ 6=

5.760,00 € Χ 10%=576,00

€). Η εγγύηση αυτή εκδίδε-

ται από το Ταμείο Παρακατα-

θηκών & Δανείων Πλωμαρί-

ου ή από αναγνωρισμένο Πι-

στωτικό Ίδρυμα της Επικρά-

τειας. Επίσης πρέπει να συ-

μπράξουν με αξιόπιστο εγ-

γυητή, εφόσον κριθούν τε-

λευταίοι πλειοδότες, για τη

διασφάλιση των όρων της

σύμβασης, που θα υπογρα-

φεί.

4) Το αντίτιμο του μισθώμα-

τος θα καταβάλλεται την 1η

κάθε μηνός από τον υπό-

χρεο. Επιβαρύνεται δε αυτό

εις βάρος του πλειοδότη με

καταβολή χαρτοσήμου και

ΟΓΑ Χαρτοσήμου (3,6%) επί

του χρηματικού ποσού, που

πλειοδότησε ο ενδιαφερό-

μενος, ο οποίος επιβαρύνε-

ται και με τα έξοδα δημοσί-

ευσης περίληψης της πα-

ρούσας διακήρυξης στον το-

πικό Τύπο.

5) Η διάρκεια της μίσθωσης

ορίζεται σε μία εξαετία και

θα αρχίσει από την υπογρα-

φή της σχετικής σύμβασης

και το μίσθωμα από την 1/1

κάθε έτους θα αναπροσαρ-

μόζεται σύμφωνα με το δεί-

κτη τιμών καταναλωτή προ-

σαυξανόμενο κατά μία πο-

σοστιαία μονάδα.

6) Το αποτέλεσμα της δημο-

πρασίας έγκειται στην κρίση

του Δήμου Πλωμαρίου.

7) Οι ενδιαφερόμενοι δεν

πρέπει - με ποινή αποκλει-

σμού - να επιβαρύνονται με

οποιασδήποτε μορφής ληξι-

πρόθεσμες οφειλές προς το

Δήμο Πλωμαρίου, είτε ατο-

μικά, είτε μετέχοντας σε ε-

ταιρεία.

- Οι τελευταίοι πλειοδότες

έχουν υποχρέωση να παρου-

σιάσουν αξιόχρεους εγγυη-

τές, οι οποίοι θα είναι αλλη-

λέγγυοι και σε όλα υπεύθυ-

νοι με αυτούς, για την εκ-

πλήρωση των όρων της σύμ-

βασης.

8) Σε περίπτωση μη εφαρμο-

γής από τους Ενοικιαστές -

Μισθωτές ενός ή περισσοτέ-

ρων εκ των όρων της Σύμβα-

σης όπως προαναφέρθηκαν,

λύεται αμέσως η σύμβαση σε

βάρος του Πλειοδότη - Μι-

σθωτή και υπέρ του Δήμου

Πλωμαρίου. Τυχόν δε κατα-

βληθείσες δόσεις, περιέχο-

νται αυτομάτως στο Δήμο.

Ο Δήμαρχος Πλωμαρίου

Δημήτριος Βαρβαγιάννης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑΣ

(1) ΘΕΣΗΣ ΔΕΠ

Στο ΦΕΚ 432/27.5.2010 (Τεύ-

χος Γ΄) δημοσιεύθηκε η προ-

κήρυξη της παρακάτω θέσης

ΔΕΠ για το Τμήμα Λογιστι-

κής & Χρηματοοικονομικής

του Οικονομικού Πανεπιστη-

μίου Αθηνών:

- Μια (1) θέση ΔΕΠ στη βαθ-

μίδα του Αναπληρωτή Καθη-

γητή με γνωστικό αντικείμε-

νο «Λογιστική»

Η προθεσμία για την υποβο-

λή υποψηφιοτήτων λήγει

στις 2 Αυγούστου 2010.

Πληροφορίες σχετικά με τις

αιτήσεις υποψηφιοτήτων και

τα απαιτούμενα δικαιολογη-

τικά, παρέχονται τις εργάσι-

μες ημέρες και ώρες από τη

Γραμματεία του Τμήματος,

στα τηλέφωνα 210-8203300,

210-8203302 και 210-

8203322.

Αθήνα 2 Ιουνίου 2010

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΠΡΑΣΤΑΚΟΣ

Καθηγητής

31TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

θα καταρρεύσει.Κατά συνέπεια η όποια ανάπτυξη θα πρέπει να είναι ταυτόχρονα:- οικονομικά αποτελεσματική, δηλαδή να παράγει το μέγιστο τουπροϊόντος με τις διαθέσιμες εισροές και την υπάρχουσα τεχνολο-γία, ώστε να μην υπάρχει σπατάλη των πολύτιμων και σε ανεπάρ-κεια πόρων. Η έννοια αυτή δε σημαίνει αυτόματα ότι πρέπει ναπαράγουμε περισσότερο σε παγκόσμιο επίπεδο, δηλαδή να αυ-ξάνουμε το ΑΕΠ, ενώ εφόσον διαπιστώνεται ότι έχουμε υπερβείτα οικολογικά όρια η χρήση πόρων πρέπει να μειωθεί.- κοινωνικά δίκαια, δηλαδή να διαχέει τα οφέλη σε όλα τα μέλητης κοινωνίας, τα οποία θα πρέπει όχι μόνο να επιβιώνουν, αλλάνα καλύπτουν αξιοπρεπώς τουλάχιστον τις βασικές τους ανάγκες.Επομένως, είναι απαραίτητο όπως το παραγωγικό σύστημα προ-σαρμοστεί, ώστε να τείνει προς εξάλειψη η ανεργία, ο κοινωνι-κός αποκλεισμός και οι εισοδηματικές ανισότητες, να διευκολύ-νεται η πρόσβαση σε σωστές υπηρεσίες υγείας, εκπαίδευσης,πολιτισμού, αναψυχής και γενικά να ικανοποιούνται τα ελάχιστα ε-πίπεδα ασφάλειας και σεβασμού των ανθρώπινων δικαιωμάτων.- περιβαλλοντικά βιώσιμη, δηλαδή να επιτρέπει τη διατήρηση του-λάχιστον του ελάχιστου φυσικού κεφαλαίου που είναι απαραίτη-το, ώστε να διατηρούνται οι λειτουργίες του που είναι απαραίτη-τες για την ανθρώπινη ευημερία. Η διατήρηση των περιβαλλοντι-κών λειτουργιών επιτρέπει τόσο την παροχή πόρων (όπως νερό,έδαφος, οξυγόνο) απαραίτητων για την ανθρώπινη ζωή και τηνπαραγωγή αγαθών (π.χ. τροφίμων), όσο και την παροχή υπηρε-σιών, όπως η αφομοίωση αποβλήτων (π.χ. δέσμευση διοξειδίουτου άνθρακα, αποδόμηση στερεών αποβλήτων), η ρύθμιση τουκλίματος, η επικονίαση, η παροχή υπηρεσιών αναψυχής, η ύπαρ-ξη βιοτόπων ικανών για τη διατήρηση της χλωρίδας και της πανί-δας, η διατήρηση της τροφικής αλυσίδας κ.λπ.. Η διατάραξη ή α-κόμη περισσότερο η αναστολή μιας εκ των λειτουργιών αυτώνπου παρέχονται δωρεάν στον άνθρωπο, δημιουργούν περισσότε-ρο ή λιγότερο σοβαρά προβλήματα, ενώ μπορεί να απειλήσουναυτή καθαυτή τη διατήρηση της ζωής στον πλανήτη.Δεν είναι λίγοι που υποστηρίζουν ότι η χρήση του όρου «βιώσιμηανάπτυξη» είναι κενή περιεχομένου, μια και δεν είναι δυνατόν νασυμβαδίσουν οικονομική ανάπτυξη και διατήρηση του περιβάλλο-ντος, αλλά αποτελεί άλλοθι για όσους δε θέλουν να ανακόψουντην τάση για παραγωγή συνεχώς περισσότερων αγαθών και υπη-ρεσιών προωθώντας ουσιαστική περιβαλλοντική προστασία. Άλ-λοι πάλι πιστεύουν ότι είναι «ουτοπία» να αναμένεται ο συμψηφι-σμός των οικονομικών στόχων με τους περιβαλλοντικούς καιτους κοινωνικούς, εξ αιτίας της δύναμης που έχουν οι οικονομι-κά ισχυροί του πλανήτη. Άλλωστε, ουτοπία δε θεωρείται και η ε-φαρμογή μιας πραγματικά προοδευτικής εναλλακτικής πολιτικής;Μήπως, όμως, η σημερινή κρίση πρέπει να μας κάνει να σκε-φτούμε ότι πρέπει να αλλάξουμε τρόπο προσέγγισης; Οι μεγάλεςκρίσεις δε φέρνουν και τις μεγάλες ανατροπές; Η εφαρμογή τηςέννοιας της Βιώσιμης Ανάπτυξης αποτελεί μια μεγάλη ανατροπή,που όμως σήμερα έχει γίνει αναγκαιότητα.

(Ακολουθεί σε επόμενο φύλλο μας συνέχεια του άρθρου.)* Ο Γιάννης Σπιλάνης είναι επίκουρος καθηγητής Πανεπιστημίου Αιγαί-ου.** Η αντιμετώπιση της φτώχειας δεν έχει μόνο κοινωνικό περιεχόμενο,μια και έχει αποδειχθεί ότι υπάρχει στενή αιτιώδης σύνδεση φτώχειαςκαι περιβαλλοντικής υποβάθμισης.

Άρθροσυνέχεια από ΣEΛ. 4

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Το άκρον άωτον

Ερώτηση: Τι κάνει έ-νας τσιγκούνης όταν

πάρει φωτιά το σπίτιτου;Απάντηση: Αναπάντητηκλήση στην Πυροσβε-στική!

J

Θα τον έκανεςσίγουρα γύρωστα 80. Με τηνεφημερίδα διά-

πλατη μπροστά του, κάτωαπ’ το πλατάνι του μικρούχωριάτικου καφενείου, ή-ταν προσηλωμένος στοδιάβασμα. Τον πρόσεξαμε το που κάθισα στο δι-πλανό τραπέζι να πιω κάτικαι να ρίξω μια ματιά στηδική μου εφημερίδα. Ή-ταν, δίχως αμφιβολία, α-πό εκείνους τους συμπα-θητικούς αρχοντάνθρω-πους που μόνο σε τέτοιαμέρη συναντάς. Πρόσεξαπως κάθε τόσο έριχνεκλεφτές ματιές προς τομέρος μου, ίσως για ναμου πάρει κουβέντα. Ποι-ος ξέρει… Ακριβώς το ί-διο επιθυμούσα κι εγώ, μαδίσταζα σεβόμενος μή-πως και δεν πρέπει ναδιαταράξω την ησυχία, τημοναξιά και το διάβασμάτου… Πιστεύω πως η μο-ναξιά είναι κάστρο απόρ-θητο, προπαντός σεβα-στό, που δεν πρέπει ναδιαταράξεις.Όταν η συννεφιά κάθεταιπάνω στην ψυχή σου καιτην ανταριάζει, μάλλον θααποτυπώνεται στο πρό-σωπό σου. Αλλιώς δε γί-

νεται. Η μελαγχολία, καιτο θλιμμένο μου ύφος φα-ντάζομαι να με πρόδωσαν,γιατί κάποια στιγμή, σα ναμονολογούσε, με μια φω-νή που σχεδόν δεν έβγαι-νε, τον άκουσα να λέει:«Εδώ είμαστε να μοιραζό-μαστε καημούς…», το εί-δα στα μάτια του, απευθυ-νόταν σε μένα. Να η ευ-καιρία. Άφησα την εφημε-ρίδα και τράβηξα την κα-ρέκλα πιο κοντά του. Μουέριξε μια ματιά αναγνώρι-σης και… πάλι σιωπή. Δενέπιασε, φαίνεται, η κίνησήμου κι αυτό μ’ έκανε νααισθανθώ κάπως άβολα.«Θα πιείτε ένα ούζο μαζίμου;», του πρότεινα, έτσιγια να σπάσει ο πάγος. Τοδέχτηκε.Σα να γνωριζόμασταν απόχρόνια, σα να διάβασε ότικάτι έτρωγε το μέσα μου,πιάσαμε κουβέντα - κου-βέντα ψυχής - που κράτη-σε για ώρα. Άνοιξα τηνκαρδιά μου, του ομολόγη-

σα το γκρίζο και τις συν-νεφιές μου και… λόγο τολόγο μ’ έκανε να τον κοι-τάζω στα μάτια. Κι όσο τονκοίταζα - ακούγοντας τιςσυμβουλές του -, ένιωθανα μου φεύγει η συννεφιάπου με κατείχε. Κι εγώ οανήμπορος, το νόμιζα α-δύνατο. Και να, τώρα κά-θομαι κάτω από τούτη τηδροσιά κι ακούω έναν υ-πέροχο γέροντα που με ταλόγια του δεν κοιμίζει τομυαλό, μα αναποδογυρί-ζει τα δεδομένα. Τι να τακάνω όλα τ’ άλλα μπροστάσε μια τέτοια καθαρή σκέ-ψη, σ’ έναν τόσο σωστόλόγο, σε μια τόσο ανθρώ-πινη συνείδηση. Δεν έχωσυναντήσει, πιστέψτε με,πιο ανοιχτό μυαλό. Είναιαπ’ τους ανθρώπους πουτους ακούς και πείθεσαιότι έχουν δίκιο. Υπόσχε-σαι την επόμενη φοράπου θα σε πιάσουν ταμαύρα, τη δική τους φωνήθα ακούς και όχι την αγ-

χωμένη τη δικιά σου. Έλα,όμως, που δεν την κρατάςτην υπόσχεση όταν έρχε-ται η επόμενη φορά…Νιώθω ένα τίποτα, αυτόνιώθω. Έπρεπε όμως ναφύγω, είχε περάσει η ώρα.Με θαυμασμό, έπιασα νασφίξω το χέρι του, να τονευχαριστήσω. Κρατώνταςτο, κοιτάζω ξανά και ξανάτο γερασμένο, ήρεμο πρό-σωπό του και προσπαθώνα διαβάσω τις ρυτίδεςτου. Αυλάκια ζωής καιγνώσης. Ξέρουν καλά τού-τοι οι άνθρωποι να κάνουντο λίγο πολύ, να παίρνουνδύναμη απ’ το τίποτα. Αυ-τή η λάμψη στα μάτιατους, αυτός ο λόγος, η αν-θρωπιά, οι συμβουλέςπου σου δίνουν, χέρι-χέριμε τη σοφία και τη γνώση,σε προκαλούν ν’ αγγίξειςτις ρυτίδες τους κι όχι τοχέρι τους, κάτι να μείνειστα ακροδάχτυλά σου.Φεύγοντας, γύρισα να ξα-νακοιτάζω αυτόν τον άν-θρωπο των 82 Μάηδων -τόσο ήταν - μπας και α-τσαλωθώ… Ευλογημένοι,λέω, τέτοιοι άνθρωποι πουδεν επέτρεψαν στο χρόνονα χαράξει ρυτίδες στηνψυχή τους. Σκέφτομαι πό-σο τυχερός ήμουν πουγνώρισα, κάτω απ’ το πλα-τάνι εκείνου του καφενεί-ου, έναν άλλο πλάτανο, νασου δείχνει πώς είναι ο ί-σκιος κι η δροσιά του. Α-ξίζει να ξαποσταίνεις, πό-τε-πότε, κάτω από τέτοιαανοιχτά πλατάνια. Υπάρ-χουν τέτοιοι άνθρωποι.Ευτυχώς!

Στράτος Δουκάκηςmithymnaios@gmail.com

32TPITH 8 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Ρυτίδες που διδάσκουν…

w Ο «χειμωνιάτικος»καιρός τοΣαββατοκύριακο πουμας πέρασε, χάλασεσε πολλούς τα σχέδιαγια εξορμήσεις στιςπαραλίες του νησιού.

w Το daylight πάρτυπου είχεπρογραμματίσει γιατην Κυριακή η ΔΑΠστο «Mayotte»,αναβλήθηκε για τοερχόμενο Σάββατολόγω καιρού.

w Ο «Μύθος», στηνΕπάνω Σκάλα,σερβίρει στο άνετοπεριβάλλον τουμεγάλη ποικιλίακρεατικών στακάρβουνα.

w Τη μοναδική clubpizza θα βρείτε στη«Roma Pizza», στοΜακρύ Γιαλό, μαζί μελαχταριστέςμακαρονάδες, αλλάκαι πλούσιεςσαλάτες.

w Στο «De Facto»,στην προκυμαία, θ’απολαύσετε όλες τιςώρες τον καφέ ή τοποτό σας, συντροφιάμε καλή μουσική.

w Τα καθιερωμέναflower parties μεελληνική μουσικήοργανώνουν σήμεραΤρίτη το «Marush»και το «Monkey».

w Ο «Φευγάτος»,στην Καβέτσου,σερβίρει μοναδικέςγεύσεις σε σάντουιτς,πίτες, κρουασάν, ενώφέρνει και καφεδάκιελληνικό με γλυκότου κουταλιού, στοσπίτι ή το γραφείο.

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»