28
Δημόσια καταγγελία Πατερέλλη για «συμμαχίες κάτω απ' το τραπέζι που επηρέασαν το αποτέλεσμα» Πρόταση Πατερέλλη για «ψήφο κατά συνείδηση» Με χθεσινή επιστολή του προς τον Άρη Χατζηκομνηνό δήλωσε ότι… δεν έχει χρόνο και απέρριψε την πρόταση για δημόσιο τηλεοπτικό διάλογο! Δε συζητά ο Βουνάτσος ΣEΛ. 9 ΣEΛ. 4 ΣEΛ. 10 Σύσκεψη εν όψει β´ γύρου δημοτικών εκλογών Στήριξη Κώστα Μουτζούρη στον Άρη Ουραγός στην ανάπτυξη σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Έ- νωσης είναι ξανά η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, ό- πως αποκαλύπτει έκθεση της Κομισιόν, στοιχεία της οποίας δημοσίευσε ανήμερα των εκλογών η «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία». Και παρ' ότι είναι πολύ πιθανόν τα στοιχεία που έχει στη διάθεσή της η Κομισιόν να «χτενίστηκαν» κατάλληλα ώστε οι ελληνικές περιφέρειες να παραμένουν στις περιφέ- ρειες του Στόχου 1 της σύγκλισης και κατά συνέ- πεια να λαμβάνουν ενισχύσεις, η εικόνα που πα- ρουσιάζεται εξακολουθεί να είναι άκρως ανησυχη- τική. Ως τέτοια πρέπει να ληφθεί σοβαρά υπόψη απ' την πρώτη αιρετή περιφερειακή αρχή, που θα κληθεί πολύ σύντομα να αλλάξει το τοπίο, δημι- ουργώντας εκείνες τις αναπτυξιακές συνθήκες κατά τις οποίες το Βόρειο Αιγαίο δε θα χρειάζεται ούτε ενισχύσεις, ούτε μαγειρεμένα στοιχεία για να μπο- ρέσει να τις καρπωθεί. Η εταιρεία ξεκίνησε να καταβάλλει τα δεδουλευμένα στο πλήρωμα Φεύγει το «Kωνσταντίνος Γ.»; HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY ΣEΛ. 20 APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3198 TIMH 1,3 10 10 & MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-18 25-26 Σ ε λ ί δ ε ς ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 www.emprosnet.gr Ο ΘΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ: «Κάναμε τη διαφορά σε έργα» ΣEΛ. 6 ΣYNENTEYΞH Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, σύμφωνα με έκθεση της Κομισιόν, επέστρεψε, μαζί με αποικίες στην Αφρική, στις τελευταίες θέσεις των δεικτών ανάπτυξης Όπισθεν ολοταχώς... ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ Παρόντος του τέως πρύτανη του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου Κώστα Μουτζούρη, πραγματοποιήθηκε χθες αργά το απόγευμα στη Μυτιλήνη σύσκεψη στελε- χών τής Ν.Δ., με αντικείμενο τη στήριξη της υποψηφιό- τητας του Άρη Χατζηκομνηνού στο Δήμο Λέσβου. Ο κ. Μουτζούρης, που βρέθηκε μόλις για λίγες ώρες στη Λέσβο, έδωσε το παρών στη σύσκεψη που έγινε στο ξε- νοδοχείο «Ηλιοτρόπιο». Εν όψει του β΄ γύρου των επαναληπτικών εκλογών, θεω- ρήθηκε σκόπιμο ο κ. Μουτζούρης, που αρχικά φερόταν να είναι υποψήφιος με την υποστήριξη προσωπικά του προέδρου της Ν.Δ. για δήμαρχος Λέσβου, να εκφράσει και δημόσια την υποστήριξή του στο πρόσωπο του Άρη Χατζηκομνηνού, κάτι που έγινε στη χθεσινή σύσκεψη. Σημειωτέον ότι ο τέως πρύτανης ήταν αρκετά δύσκολο να έρθει έστω και για λίγο στη Λέσβο, λόγω των υποχρε- ώσεων που έχει αναλάβει στο ΕΜΠ μελετώντας την επέ- κταση τμήματος του λιμένος Πειραιά.

Εμπρός 3198

  • Upload
    -

  • View
    232

  • Download
    6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ημερήσια Εφημερίδα Ν. Λέσβου

Citation preview

Page 1: Εμπρός 3198

Δημόσια καταγγελία Πατερέλλη για «συμμαχίες κάτω απ' το τραπέζι που επηρέασαν το αποτέλεσμα»

Πρόταση Πατερέλλη για «ψήφο

κατά συνείδηση»

Με χθεσινή επιστολή του προς τον Άρη Χατζηκομνηνό δήλωσε ότι… δεν έχει χρόνο και απέρριψε την πρόταση για δημόσιο τηλεοπτικό διάλογο!

Δε συζητά ο ΒουνάτσοςΣEΛ. 9

ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 10

Σύσκεψη εν όψει β´ γύρου δημοτικών εκλογών

Στήριξη Κώστα Μουτζούρη στον Άρη

Ουραγός στην ανάπτυξη σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Έ-νωσης είναι ξανά η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, ό-πως αποκαλύπτει έκθεση της Κομισιόν, στοιχείατης οποίας δημοσίευσε ανήμερα των εκλογών η«Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία». Και παρ' ότι είναιπολύ πιθανόν τα στοιχεία που έχει στη διάθεσή τηςη Κομισιόν να «χτενίστηκαν» κατάλληλα ώστε οιελληνικές περιφέρειες να παραμένουν στις περιφέ-ρειες του Στόχου 1 της σύγκλισης και κατά συνέ-πεια να λαμβάνουν ενισχύσεις, η εικόνα που πα-ρουσιάζεται εξακολουθεί να είναι άκρως ανησυχη-τική. Ως τέτοια πρέπει να ληφθεί σοβαρά υπόψηαπ' την πρώτη αιρετή περιφερειακή αρχή, που θακληθεί πολύ σύντομα να αλλάξει το τοπίο, δημι-ουργώντας εκείνες τις αναπτυξιακές συνθήκες κατάτις οποίες το Βόρειο Αιγαίο δε θα χρειάζεται ούτεενισχύσεις, ούτε μαγειρεμένα στοιχεία για να μπο-ρέσει να τις καρπωθεί.

Η εταιρεία ξεκίνησε να καταβάλλει τα δεδουλευμένα στο πλήρωμα

Φεύγει το «Kωνσταντίνος Γ.»;

ΣABBATOKYPIAKO

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣEΛ. 20

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3198 TIMH €1,3

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

ΠEMΠTH11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

www.emprosnet.gr

Ο ΘΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ: «Κάναμε τη διαφοράσε έργα»

ΣEΛ. 6

ΣYNENTEYΞH

Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, σύμφωνα με έκθεση της Κομισιόν, επέστρεψε, μαζί με αποικίες στην Αφρική, στις τελευταίες θέσεις των δεικτών ανάπτυξης

Όπισθεν ολοταχώς...

ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ

Παρόντος του τέως πρύτανη του Εθνικού ΜετσόβιουΠολυτεχνείου Κώστα Μουτζούρη, πραγματοποιήθηκεχθες αργά το απόγευμα στη Μυτιλήνη σύσκεψη στελε-χών τής Ν.Δ., με αντικείμενο τη στήριξη της υποψηφιό-τητας του Άρη Χατζηκομνηνού στο Δήμο Λέσβου.Ο κ. Μουτζούρης, που βρέθηκε μόλις για λίγες ώρες στηΛέσβο, έδωσε το παρών στη σύσκεψη που έγινε στο ξε-νοδοχείο «Ηλιοτρόπιο».Εν όψει του β΄ γύρου των επαναληπτικών εκλογών, θεω-ρήθηκε σκόπιμο ο κ. Μουτζούρης, που αρχικά φερόταννα είναι υποψήφιος με την υποστήριξη προσωπικά τουπροέδρου της Ν.Δ. για δήμαρχος Λέσβου, να εκφράσεικαι δημόσια την υποστήριξή του στο πρόσωπο του ΆρηΧατζηκομνηνού, κάτι που έγινε στη χθεσινή σύσκεψη.Σημειωτέον ότι ο τέως πρύτανης ήταν αρκετά δύσκολονα έρθει έστω και για λίγο στη Λέσβο, λόγω των υποχρε-ώσεων που έχει αναλάβει στο ΕΜΠ μελετώντας την επέ-κταση τμήματος του λιμένος Πειραιά.

Page 2: Εμπρός 3198

2ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣελ.6. ημ.

Aνατ. 07.01 ∆ύσ. 17.17

11†Μηνά μεγαλομάρτυρος

Βίκτωρος, Βικεντίου διακόν.

ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

«Έπιασαν τόπο» οι πιέσεις

Αν τελικά οι διαδικασίεςπροχωρήσουν ομαλά καιτο πλοίο «ΚωνσταντίνοςΓ.» απομακρυνθεί από τολιμάνι της Μυτιλήνης, θαείναι αποτέλεσμα και τηςασφυκτικής πίεσης που έ-χει ασκήσει όλο αυτό τοδιάστημα το Λιμενικό Τα-μείο, προκειμένου ν’ ανα-σάνει η προκυμαία από τοεγκαταλελειμμένο πλοίο,που σκουριάζει στάσιμο ε-δώ και πάνω από ένα χρό-νο. Από την άλλη μεριά, ό-μως, αν η εταιρεία δεν α-ποφάσιζε ν’ αναλάβει τιςυποχρεώσεις της απέναντιστους εργαζομένους, ποι-ος ξέρει πόσο καιρό ακό-μη θα έμενε εκεί!

Πελ.Γ.

Ηλεκτρονική παράνοιαΠάρα πολλές φορές έχει ειπωθεί ότι ο γραφειοκρατι-

κός μηχανισμός του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξηςείναι ο κύριος υπεύθυνος για πολλά από τα προβλήμα-τα που αντιμετωπίζει ο αγροτικός κόσμος της χώρας.Το τελευταίο «ανδραγάθημα» του ΟΠΕΚΕΠΕ αποδει-κνύει, για ακόμη μια φορά, ότι οι παραπάνω κατηγορίεςείναι δίκαιες και βάσιμες. Θα θέλαμε πραγματικά ναμας πει κάποιο από τα ακριβοπληρωμένα στελέχη τούΟΠΕΚΕΠΕ και του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξηςπώς θα καταθέσουν ηλεκτρονικά προαίτηση οι υπερήλι-κες αγρότες, όχι μόνο των απομακρυσμένων χωριώντης Λέσβου, αλλά όλης της Ελλάδας. Δυστυχώς, αυτοίοι άνθρωποι ζουν σε έναν άλλο κόσμο.

Ν.Μ.

Το είχε πειΜια από τις σωστές κουβέντες που είχε πει ο τέως

πρόεδρος της ΝΕΛ Απόστολος Βεντούρης το καλοκαίριτού 2008, ήταν πως οι ακτοπλοϊκές εταιρείες θα ανα-γκαστούν να φύγουν στο εξωτερικό για να επιβιώσουν.Ήταν μια απειλή προς την τότε κυβέρνηση πως, αν δενπάρει μέτρα, τα νησιά θα μείνουν χωρίς πλοία. Η ΝΕΛ,χωρίς να φύγει από τις γραμμές του εσωτερικού πουεκμεταλλεύεται, κάνει ανοίγματα και σε γραμμές του ε-ξωτερικού με ναυλώσεις πλοίων. Αλλά θα ήταν πολύ«χαρούμενη» αν μπορούσε να ναυλώσει όλα τα ταχύ-πλοά της στο εξωτερικό ή αν μπορούσε να τα πουλήσει.

Ν.Μ.

Χωρίς ελέγχους Τα μέτρα για την απαγόρευση καπνίσματος έχουν δι-

χάσει τους επιχειρηματίες που προσπαθούν να τηρή-σουν την απαγόρευση παρά την γκρίνια των θαμώνων.Ιδιαίτερα σε ταβέρνες και εστιατόρια η απαγόρευση ε-φαρμόζεται περισσότερο- απ’ ότι στις καφετέριες καιτα μπαρ- αν και αργά το βράδυ όταν πλέον έχει περάσειη πολύ «φούρια» κάποιοι ανάβουν το τσιγάρο τους μετην ανοχή των ιδιοκτητών. Κανείς δεν περιμένει ότι εν μέσω εκλογών θα υπάρξειέλεγχος, όμως θα είναι πολύ δύσκολο να ξεκινήσει ναεφαρμόζεται μέσα στο χειμώνα όταν θ’ αρχίσουν να πέ-φτουν «βροχή» τα πρόστιμα.

Πελ.Γ.

Η μάντρα του πάρκινγκ Στο πάρκινγκ συνεχίζει να «λειτουργεί» η «μάντρα»

αυτοκινήτων και τώρα τελευταία και δικύκλων. Παρκα-ρισμένα αυτοκίνητα και μηχανάκια διατίθενται για πώ-ληση, καταλαμβάνοντας θέσεις παρκαρίσματος για ό-λους τους υπόλοιπους οδηγούς. Από τη στιγμή που υ-πάρχουν τα τηλέφωνα και τα στοιχεία των ιδιοκτητώνπάνω τα «πωλητήρια» γιατί δεν γίνεται έλεγχος απότην Δημοτική αστυνομία ή την τροχαία για το θέμα αυ-τό; Και νέα πάρκινγκ να γίνουν, όσο υπάρχουν τέτοιαφαινόμενα, ποτέ ο χώρος δεν θα είναι αρκετός.

Πελ.Γ.

Τα πήρε ο αέραςΑναποδογυρισμένοι ήταν οι κάδοι του Δήμου σε

πολλά σημεία της Μυτιλήνης, λόγω του έντονου αέρα.Ας ελπίσουμε οι «ζημιές» να περιοριστούν εκεί και ναμην υπάρξουν πιο σημαντικές. Αν και τα κλαδιά τουπλατάνου στην ομώνυμη περιοχή πάνω από την πλα-τεία Αλυσίδας… σείονταν επικίνδυνα προχθές.

Β.Χρ.

Αρχίζουν πρόβεςΤις πρόβες τους για το νέο έργο που θα ανεβάσουν,

ξεκίνησαν ήδη οι «Άστεγοι». Δε θα αναφερθούμε τώραστο όνομα αυτού, γνωστής ταινίας που κυκλοφόρησεπριν από μερικά χρόνια και στους κινηματογράφους.Θα πούμε μόνο πως η μεταφορά του σε θεατρικό κείμε-νο θα είναι μάλλον μια δύσκολη δουλειά, αλλά και μιαδυνατή εμπειρία για τους θεατές.

Β.Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «ΕλεύθεροςΛόγος», της Τετάρτης 7 Νοεμβρίου 1928.

Πρόσκληση της Δημαρχίας Μυτιλήνης για τονεορτασμό της απελευθέρωσης της Λέσβου.

«Παγωμένος»πολιτισμός

«Παγωμένα» είναι τα πο-λιτιστικά δρώμενα της Μυτι-λήνης τον τελευταίο καιρό.Οι μόνοι που χρησιμοποιού-σαν αυτές τις μέρες, για πα-ράδειγμα, το Δημοτικό Θέα-τρο είναι, με ελάχιστες εξαι-ρέσεις, οι υποψήφιοι τωνσυνδυασμών των εκλογών.Το φθινόπωρο είναι ούτως ήάλλως σχετικά «νεκρή» πε-ρίοδος πάντα, λόγω του ότιόλοι… ανασυντάσσονται,αλλά φέτος δεν κινείται ού-τε… φύλλο πολιτισμού απόάποψης εκδηλώσεων, εξ αι-τίας μάλλον και της προεκλο-γικής περιόδου. Οι διάφορεςπολιτιστικές ομάδες, φυσικά,συνεχίζουν κανονικά το πρό-γραμμά τους.

Β.Χρ.

Page 3: Εμπρός 3198

3ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Λαξευτής

Yπάρχει η ελπίδα πως τα πράγματα τελικάκαλυτερεύουν. Με μικρά βήματα, γενιά με-τά τη γενιά, η ανθρωπότητα, πιστεύουν

πολλοί, προχωρεί μπροστά και εξελίσσεται.Την ευθύνη, βέβαια, για αυτήν την εξέλιξη τηνεκκολάπτουν οι γεννήτορες και την κουβα-

λούν στους ώμους οι νεότεροι, μέχρι και εκείνοι να τηνπαραδώσουν στους απογόνους τους. Πράγματι, αν δενπιστέψει κανείς στους νεότερους, πού αλλού να πιστέ-ψει; Σκεφτόμαστε, λοιπόν, πως η φάρσα της πολιτικήςμας ζωής δε θα συνεχιστεί από τη νέα γενιά, ετούτη ήτην επόμενη. Θέλουμε να διατηρούμε την ελπίδα πως οιάνθρωποι βλέπουν τα λάθη των προκατόχων τους και ό-ταν έρθουν σε θέση ισχύος, θα προσπαθήσουν να τα ε-ξαλείψουν ώστε να μην τα κληρονομήσει η κοινωνία στομέλλον. Λοιπόν, όλες ετούτες οι χαρούμενες σκέψειςμπορεί και να είναι ουτοπία. Είναι τρομερά πολύπλοκο νααποφασίσουμε αν ο κόσμος κινείται έτσι ή αλλιώς. Απλά,αυτό που μπορούμε να κάνουμε είναι βραχυπρόθεσμεςπροβλέψεις για το άμεσο μέλλον. Σε αυτό το πλαίσιο θαήθελα να παραθέσω ένα γεγονός που πράγματι συνέβησε λύκειο της Λέσβου, σχολιάζοντας την εκλογική συνεί-δηση των συμπατριωτών μου.Επρόκειτο, λοιπόν, να γίνουν οι μαθητικές εκλογές τουσχολείου. Μια φιλόλογος, θέλοντας να εκμεταλλευτεί δη-μιουργικά την ώρα των εκλογών, κάλεσε τους υποψήφι-ους μαθητές να σηκωθούν και να μιλήσουν για πέντε λε-πτά, ο καθένας για αυτά που θα κάνει αν εκλεγεί. Η ιδέαείχε απήχηση και οι «αγορεύσεις» ξεκίνησαν. Σηκώθηκεένας και είπε ότι θα στείλει το σχολείο ολόκληρο σαράνταμέρες εκδρομή. Ότι θα φέρει στο κυλικείο πίτσες και χά-μπουργκερ, ότι θα καταργήσει τα εφτάωρα και ότι η Πα-ρασκευή θα γίνει μέρα εκδρομής. Ο νεαρός αγόρευε μεπάθος, όρθιος πάνω σε ένα θρανίο και βέβαια εισέπραξεδιθυραμβικά χειροκροτήματα και επιδοκιμασία με σφυρίγ-ματα και συνθήματα που τον θεοποιούσαν και τον αποκα-λούσαν μεταξύ άλλων, «Πρόεδρο και Βασιλιά». Στο βήμασηκώθηκε ο επόμενος υποψήφιος ο οποίος ήταν πιο ευ-φάνταστος και με «σπουδαιότερο» πρόγραμμα. Σαν πρόε-δρος του δεκαπενταμελούς θα έφτιαχνε πισίνα στο σχο-λείο, ακριβώς κάτω από τα παράθυρα έτσι ώστε οι βου-τιές να γίνονται από μέσα από την τάξη. Θα καταργούσετην μισή σχολική χρονιά και θα την αντικαθιστούσε με ύ-πνο μέχρι το μεσημέρι, θα αγόραζε στα αγόρια μηχανάκιακαι στα κορίτσια αράπηδες για να τους κάνουν αέρα. Τέ-τοια πράγματα. Τα είπε με σκέρτσο και ρητορεία, οι μα-θητές από κάτω τον καταχειροκρότησαν, τα χουγιαχτά εν-θουσιασμού πήραν ώρα να κατασιγάσουν. Τέλος, σηκώ-θηκε ένα κορίτσι. Ξεκίνησε λέγοντας πως όλα αυτά είναιβλακείες. Το ακροατήριο, εθισμένο στον χαβαλέ, την απο-δοκίμασε. Εκείνη σήκωσε τα χέρια και συνέχισε σοβαρήκαι με τέτοιο τρόπο ώστε όλοι σταμάτησαν τα παράπονακαι έμειναν να την κοιτούν. Είπε πως θα προσπαθήσει ναστείλει την τάξη σε τριήμερη εκδρομή τουλάχιστον, γιατί ηπενταήμερη που ήθελαν ήταν αδύνατο να γίνει, και οικο-νομικά αλλά και γιατί δεν υπήρχε χρόνος. Είπε πως τοσχολείο είναι βρόμικο και πως αν έβγαινε πρόεδρος θαοργάνωνε ομάδες που ανά βάρδιες και ανά ημέρα θα ή-ταν υπεύθυνες για την καθαριότητα. Πως θα μάζευε χρή-ματα για να βαφτούν κάποιες άθλιες αίθουσες και πως γιααυτόν τον σκοπό ήδη είχε βρει γονείς που ήταν πρόθυμοινα κάνουν το βάψιμο δίχως να πληρωθούν. Είπε πως θαπροσπαθούσε να διαπραγματευτεί το άσχημο φαγητό πουπουλούσε το κυλικείο για να αντικατασταθεί με πιο υγιεινάπράγματα ή έστω με μεγαλύτερη ποικιλία. Η κοπέλα μι-λούσε στρωτά, δίχως περιττά αστεία, είπε λίγα. Εισέπραξεμουδιασμένα χειροκροτήματα και μουρμουρητά. Η καθη-γήτρια πίστεψε πως η κοπέλα, τελικά, θα έβγαινε πρόε-δρος. Την ήξερε, άλλωστε, το πόσο επιμελής και αποτε-λεσματική ήταν και γνώριζε καλά, από την άλλη, πως ταδυο αγόρια που πρώτα μίλησαν ήταν τα «μαγκάκια» τουσχολείου, με πολύ μέτριους βαθμούς, αρκετούς μπελά-δες και νου μόνο για ποδόσφαιρο, κοπάνα και κορίτσια.Σας πληροφορώ πως τα δυο «μαγκάκια» πήραν όλες τιςψήφους, πως η κοπέλα δεν βγήκε καν αναπληρωματικόμέλος στο πενταμελές και απλό αναπληρωματικό μέλοςστο δεκαπενταμελές. Να πει κανείς πως δεν ήταν αγαπη-τή; Όχι βέβαια, και μοντέρνα ήταν και μέσα σε όλα, και α-γόρι είχε και φίλους, απλά την χαρακτήριζε κάτι που δενπερνάει πια στην Ελλάδα: σοβαρότητα και μέτρο, συνέ-πεια και ειλικρίνεια. Τα συμπεράσματα, δικά σας.

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συγκριτι-κή Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Πανεπιστη-μίου Ιωαννίνων.

Σχολιάζοντας το αποτέλεσμα τωνεκλογών: μια αληθινή ιστορία

Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Παιχνίδι νεύρων…Όντως, μπορεί η Δευτέρα των εκλογών

να ήταν αργία στη Λέσβο, αυτό όμως δεδικαιολογεί απολύτως κανέναν, καμμίαυπηρεσία, κανένα στέλεχος, να παίζειπαιχνίδια με την αγωνία και τα νεύρα τωνυποψηφίων, που θέλουν να μάθουν πό-σους σταυρούς έχουν πάρει. Όλοι αυτοίοι εκατοντάδες των ψηφοδελτίων, αλλάκαι οι οικογένειές τους, όσοι έδωσαν μα-ζί τους τον εκλογικό αγώνα, αλλά πρωτί-στως οι πολίτες που δικαιούνται να ξέ-ρουν, προσκρούουν στην έτοιμη δικαιο-λογία ότι λόγω της αργίας δεν έχουν α-κόμη εξαχθεί τα αποτελέσματα.Είναι όντως έτσι, ή κάποιοι κάνουν ό,τιμπορούν για να μην έχουν οι χαμένοι τηςμάχης του σταυρού απολύτως κανένα έ-ρεισμα να απόσχουν απ’ την επαναληπτι-κή μάχη που δίνουν οι συνδυασμοί τους;

… με παπαγαλάκιαΤο πιο απαράδεκτο, βέβαια, απ’ όλα

είναι πως εκτός του γεγονότος ότι επίση-μα δεν παρέχεται καμμία πληροφορία,οργιάζουν οι «έγκυρες» πηγές που δί-νουν τον ένα ή τον άλλο να προηγείταισε σταυρούς. Κι αυτές οι πηγές δεν πέ-φτουν πάντα έξω, αφού τυγχάνει σε ορι-σμένες περιπτώσεις - οξύνοντας την α-γωνία όσων το γνωρίζουν αυτό - να είναιπράγματι καλά πληροφορημένες, γιατί ί-σως να έχουν διασύνδεση στην πηγή τηςκαταμέτρησης των σταυρών. Αποδει-κνύοντας, για ακόμη μια φορά, ότι εκείπου νοσεί η σωστή πληροφόρηση, ορ-γιάζει η παραπληροφόρηση και λαλούντα «παπαγαλάκια».

ΜΑΡ.ΠΛ.

Μπέρδεψαν… τα ψηφοδέλτιαΔεν ήταν λίγοι οι ψηφοφόροι - ιδιαίτερα οι ηλικιω-

μένοι - που δυσκολεύτηκαν να κατανοήσουν τη διαφο-ρά των περιφερειακών με τις δημοτικές εκλογές, με α-ποτέλεσμα να ψάχνουν να βρουν ονόματα περιφερεια-κών υποψηφίων μέσα σε δημοτικά ψηφοδέλτια… καιτο ανάποδο. Κάποιοι, μάλιστα, είχαν ήδη ψηφίσει ότανδιαπίστωσαν ότι δεν είχαν «σταυρώσει» τον υποψήφιοτης αρεσκείας τους.

Πελ.Γ.

Τα μάζεψανΕκτός από τους ψηφοφόρους, στα εκλογικά τμήματα

της Μυτιλήνης μπήκε για άλλη μια φορά και ο «Υδάτι-νος». Έχοντας χωριστεί σε «συνεργεία», τα μέλη του ο-μίλου πήγαν αυτήν τη φορά, εκτός από τα τμήματα τηςπόλης της Μυτιλήνης, όπως έκαναν στο παρελθόν, καισε αυτά των γύρω δημοτικών διαμερισμάτων (Πάμφι-λα, Παναγιούδα, Μόρια κ.λπ.). Η διαδικασία ξεκίνησεμε το κλείσιμο της κάλπης και διήρκεσε αρκετές ώρες,ενώ όπως μας είπαν γέμισε ένα μεγάλο φορτηγό της«Ανακύκλωσης Αιγαίου Α.Ε.». Οι ποσότητες ψηφοδελ-τίων που μαζεύτηκαν, θα γίνουν γνωστές σύντομα. Σί-γουρα, πάντως, η πρωτοβουλία αυτή - που θα επαναλη-φθεί και τη δεύτερη Κυριακή - είναι σημαντική για την«περιβαλλοντική» πλευρά των εκλογών.

Β.Χρ.

Μάζεψαν μανιτάριαΔεν ήταν μόνο οι εκλογές που απασχόλησαν τον κό-

σμο το περασμένο Σαββατοκύριακο. Πολλοί εκμεταλ-λεύτηκαν τον υπέροχο καιρό για να βγουν μια βόλταστη φύση και έτσι η πόλη είχε «αδειάσει» αρκετά. Το ί-διο ισχύει και για τα δάση του νησιού, που… «άδεια-σαν» από μανιτάρια. Κι αυτό γιατί πολύς κόσμος ξεχύ-θηκε και έψαχνε αμανίτες κάτω από τα δέντρα που, λό-γω και της έντονης υγρασίας των τελευταίων ημερών,ήταν άφθονοι.

Β.Χρ.

Πέρα από τις εκλογές…Στον Ασώματο, απ’ όπου και κατάγεται, βρέθηκε για

να ψηφίσει το πρωί της Κυριακής ο δήμαρχος Ευεργέ-τουλα, Μιχάλης Πολυπαθέλλης. Όμως, πέρα από τοκλίμα των εκλογών, στο καφενείο όπου ήπιε τον πρωι-νό του καφέ βρέθηκε και εν μέσω κλίματος μνημοσύ-νου, ενός συγχωριανού του. Τι να κάνουμε; Η ζωή συ-νεχίζεται (ή σταματά) ακόμη και εν μέσω εκλογών, ό-ταν όλα τα άλλα είναι «παγωμένα».

Β.Χρ.

Φυσάει… φυλλάδιαΟι αέρηδες των τελευταίων ημερών έχουν φέρει την

πόλη της Μυτιλήνης σε απελπιστική κατάσταση όσοναφορά στην καθαριότητα. Στα σκουπίδια που μέχρι τώ-ρα βρίσκαμε στους δρόμους και στα πεζοδρόμια κάθεφορά που φυσούσε, έχουν προστεθεί και τα φυλλάδιαπου μοίραζαν οι υποψήφιοι των εκλογών.Άντε, να λήξουν κι αυτές οι εκλογές, να σταματήσουνκαι οι αέρηδες, μήπως και καθαρίσει και η πόλη.

Β.Χρ.

ΦΩ

ΤΟ:

ΓΙΩ

ΡΓΟ

Σ Π

ΑΠ

ΑΔΟ

ΠΟ

ΥΛΟ

Σ

Μας πήρε και μας σήκωσε...

Page 4: Εμπρός 3198

4ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΆρθροΓράφει ο ΠΑΣΧΟΣ ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗΣ

Πολλή κουβέντα γίνεται και πάλι για το πολι-τικό μήνυμα που στέλνουν οι απέχοντες α-

πό τις εκλογές. Κάποιοι διαβάζουν μηνύματααπόγνωσης, άλλοι βλέπουν απόρριψη του δι-κομματισμού, κάποιοι τρίτοι διακρίνουν απο-στροφή στο πολιτικό σύστημα συνολικά κ.λπ..

Πιθανώς να είναι σωστά όλα αυτά. Αλλά πάλι, όταν κοιτά-ξουμε μια παρέα και δούμε κάποιον σιωπηλό, δεν πρέπεινα συμπεράνουμε αμέσως ότι είναι κουρασμένος. Μπορείνα είναι και μουγγός.Το αστείο είναι ότι γίνονται αναλύσεις, αναγνώσεις, εκτιμή-σεις για το πολιτικό μήνυμα της απουσίας. Αυτό μπορεί ναγεμίζει τον ατέλειωτο τηλεοπτικό χρόνο και ίσως να επιβε-βαιώνονται κάποιες προκαταλήψεις. Αλλά, για να διαπιστω-θεί πολιτική στάση εκείνων που απέχουν, πρέπει να ερωτη-θούν οι απέχοντες. Διότι η αποχή δεν παράγει πολιτικά α-ποτελέσματα, αλλά και η σιωπή δεν προσφέρεται για ασφα-λείς εκτιμήσεις. Το πολύ-πολύ κάποιοι να τη χρησιμοποιή-σουν για να στηρίξουν τα δικά τους προειλημμένα συμπε-ράσματα. Η κυβέρνηση, για παράδειγμα, μπορεί να ισχυρι-στεί ότι η αποχή είναι επιδοκιμασία της πολιτικής της (αυτοίπου απέχουν δεν ενοχλούνται και συνεπώς δεν μπαίνουνστον κόπο να ψηφίσουν) και η αντιπολίτευση ως αποδοκι-μασία της κυβερνητικής πολιτικής (αυτοί που απέχουν ενο-χλούνται τόσο πολύ, που δεν μπαίνουν στον κόπο ούτε νακαταψηφίσουν).Αν σηκώσουμε τα μάτια από τον ομφαλό μας και κοιτάξου-με πέραν των ελληνικών συνόρων, θα διαπιστώσουμε ότι ηαποχή είναι μόνιμη σταθερά στις κοινωνίες της Δύσης. Πα-λιότερα, μάλιστα, χλευάζαμε τους Αμερικανούς που απέ-χουν κατά 60% - 65% από τις εκλογές για την ανάδειξηΠροέδρου. Δεν ψάχναμε το πολιτικό μήνυμα της αποχής ε-κείνων. Θεωρούσαμε δεδομένη την αδιαφορία τους για τακοινά. Γιατί δεν κάνουμε το ίδιο και για τη δική μας αποχή;Μάλλον θεωρούμε ότι o περιούσιος ελληνικός λαός στέλνειπολιτικό μήνυμα ακόμη και από τις παραλίες. Οι άλλοι είναιαπλώς Αμερικανάκια.Ένα από τα στερεότυπα που κυκλοφορούμε για πάρτη μας,είναι του «πιο πολιτικοποιημένου λαού της οικουμένης».Δεν αναρωτηθήκαμε ποτέ πώς στοιχειοθετείται αυτό, ότανη Ελλάδα έχει τη χαμηλότερη αναγνωσιμότητα εφημερίδωνκαι τη μικρότερη διείσδυση του διαδικτύου σε ολόκληρο τοΔυτικό Κόσμο. Δηλαδή, με ποιον τρόπο πολιτικοποιούνταιοι κάτοικοί της; Διά της επιφοιτήσεως; Ναι, μέχρι πριν απόλίγα χρόνια είχαμε υψηλά ποσοστά συμμετοχής στις εκλο-γές. Αλλά μήπως αυτά οφείλονταν στο γεγονός ότι αν δενψήφιζες, δεν έπαιρνες διαβατήριο; Μήπως τώρα που ατό-νησαν τα διοικητικά μέτρα, γινόμαστε «Αμερικανάκια» ωςπρος την εκλογική συμπεριφορά;Είναι καιρός να αφήσουμε το λαϊκισμό των περισπούδα-στων αναλύσεων για το «πολιτικό μήνυμα της αποχής». Η α-ποχή έχει πολλούς πατέρες: είναι οι (ελάχιστοι) αναρχικοίπου μπορούν να τεκμηριώσουν την αποχή τους, είναι άλλοιπου έχουν αποδημήσει αλλά βρίσκονται σε εκλογικούς κα-ταλόγους και άλλοι που ψηφίζουν μακριά. Κυρίως, υπάρχειη «ιδιωτεία» με την αρχαιοελληνική σημασία του όρου. Αυ-τή διδάσκουμε στα νέα παιδιά όταν τους χαϊδεύουμε τα αυ-τιά, λέγοντάς τους ότι κάνουν ξεκούραστη επανάσταση στιςπαραλίες. Δεν τους διδάσκουμε ότι τα μύρια κακά του πολι-τικού συστήματος δε διορθώνονται διά της απολίτικης απο-χής, αλλά διά της ενεργητικότερης συμμετοχής.

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», 10/11/10.)

Το απολίτικο μήνυμα της αποχής

Απέρριψε την πρότασηγια τηλεοπτική αναμέτρη-ση με τον αντίπαλό του οΔημήτρης Βουνάτσος. Α-παντώντας με επιστολήστην πρόσκληση που τουαπηύθυνε ο κ. Χατζηκο-μνηνός, ο κ. Βουνάτσοςαναφέρει ότι, λόγω…προγραμματισμένων υπο-

χρεώσεών του, δε θαμπορέσει ν’ ανταποκρι-θεί.Αναλυτικά η σχετική επι-στολή αναφέρει τα εξής:«Σας ευχαριστώ για τηνπρόσκλησή σας για ανοι-χτή συζήτηση ενώπιοντων τηλεοπτικών Μ.Μ.Ε.του νησιού μας. Δεδομέ-

νου, όμως, του ασφυκτι-κά σύντομου χρόνου πουαπομένει ως την Κυριακήτων εκλογών, καθώς καιτων ήδη προγραμματι-σμένων υποχρεώσεώνμου, δε θα μπορέσω ν’ α-νταποκριθώ στην πρό-σκλησή σας. Θεωρώ, πα-ράλληλα, ότι το προηγού-μενο διάστημα ήταν απο-λύτως επαρκές για τηνπαρουσίαση των προ-γραμματικών μας θέσεωναπέναντι στους συμπολί-τες μας, μέσω και του τη-λεοπτικού μας διαλόγου,ο οποίος τίποτα καινούρ-γιο δεν έχει να προσθέσειως προς την ενημέρωσήτους.»

«Κρίνεται…»Ο υποψήφιος δήμαρχος

Άρης Χατζηκομνηνός,σχολιάζοντας την απά-ντηση του συνυποψηφίουτου, τόνισε ότι η αιτιολο-γία που δίνει, θα κριθεί α-πό τους πολίτες.«Έκανα μια πρόταση, πι-στεύοντας ότι ο αγώναςπρέπει να γίνεται με διά-λογο μέσα από τα Μ.Μ.Ε.,γιατί πιστεύω ότι οι πολί-τες έχουν και κρίση και α-ντίληψη για ν’ αποφασί-σουν σωστά. Σέβομαι τηνεπιλογή του συνυποψη-φίου μου, η οποία και αυ-τή θα κριθεί από τον κό-σμο, δεδομένου ότι η αι-τιολογία έλλειψης χρό-νου ισχύει για όλουςμας», δήλωσε χαρακτηρι-στικά ο κ. Χατζηκομνη-νός.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Σε «ετερόκλη-τες» συμμα-

χίες κάτω απ’το τραπέζι, αλ-λά και στη λο-γική της αντι-μνημονιακήςψήφου που υ-πήρξε σε βά-ρος του ως του

επίσημου υποψηφίου τού ΠΑ-ΣΟΚ, αποδίδει ο Παντελής Πατε-ρέλλης την ήττα του συνδυασμούτου στον α΄ γύρο των δημοτικώνεκλογών, σύμφωνα με χθεσινήπροσωπική ανακοίνωσή του. Σεαυτό το μήκος κύματος αναμενό-ταν να κινηθεί και η συνάντησητου συνδυασμού του, «Λέσβος,δημιουργική πορεία», που είχεπρογραμματιστεί για χθες το από-γευμα στο ξενοδοχείο «Elysion».Ο κ. Πατερέλλης αναμενόταν ναζητήσει από τα μέλη του συνδυα-σμού του να ψηφίσουν «κατά συ-νείδηση» στο β΄ γύρο των εκλο-γών την επόμενη Κυριακή.

Με τη χθεσινή ανακοίνωσή του, οκ. Πατερέλλης, όσο και «οι 333συνεργάτες στο συνδυασμό, α-πευθύνει ένα μεγάλο “ευχαρι-στώ” και εκφράζει την ευγνωμο-σύνη του στους χιλιάδες συμπο-λίτες για την ψήφο τους».Όπως ο κ. Πατερέλλης λέει, «ηλαϊκή ετυμηγορία μάς έθεσε “ε-κτός μάχης” στην αναμέτρησητου δεύτερου γύρου την Κυρια-κή», θα εξετάσει όμως με τουςσυνεργάτες του «όλες του τις λε-πτομέρειες και πτυχές του εκλογι-κού αποτελέσματος».

Αντιμνημονιακή ψήφος«Εκείνο που σήμερα αβίαστα μπο-ρεί να αξιολογήσει κανείς, είναιπως η εκλογική αυτή αναμέτρηση,για το ψηφοδέλτιό μας, έγινε κά-τω από τις πιο αντίξοες συνθήκες,αφού - όπως τελικά εξελίχθηκε -“πληρώσαμε” το τίμημα της λεγό-μενης “αντιμνημονιακής” ψή-φου, αλλά και ετερόκλητων, “κά-τω από το τραπέζι”, επιμέρουςσυμμαχιών», σημειώνει ο υποψή-φιος δήμαρχος Λέσβου, για να

καταλήξει, αναφορικά με τη στά-ση που ο ίδιος προτείνει να κρα-τήσει ο συνδυασμός του στο β΄γύρο: «Εκτιμώ, όπως νομίζω καικάθε νοήμων άνθρωπος, ότι χιλιά-δες Λέσβιοι πολίτες που μας ε-μπιστεύθηκαν δεν είναι κοπάδιγια να τους κατευθύνει κανείς σεοποιοδήποτε “μαντρί”. Εξάλλου,ο πλουραλισμός στη σύνθεση τουψηφοδελτίου δε συνάδει με γενι-κεύσεις και απλουστεύσεις γιασυλλογικές “γραμμές” και υπο-χρεωτικές υποδείξεις.»Μετά τη συζήτηση που θα γινότανχθες το απόγευμα και τις προτά-σεις που θα θέτονταν, αναμενόταννα υπάρξει και νέα, «εφ’ όλης τηςύλης» συλλογική ανακοίνωση.Ο κ. Πατερέλλης, πάντως, κατέθε-σε χθες το πρωί αίτηση για επανα-καταμέτρηση των ψήφων, κάτιπου αναμένεται να ξεκινήσει απόσήμερα Πέμπτη το πρωί. Η όληδιαδικασία, πάντως, δε θα επηρε-άσει το β΄ γύρο των εκλογών, πουθα πραγματοποιηθούν κανονικάμε αντιπάλους τους κυρίους Χα-τζηκομνηνό και Βουνάτσο.

Με χθεσινή επιστολή του προς τον Άρη Χατζηκομνηνό δήλωσε ότι… δεν έχει χρόνο και απέρριψε την πρόταση για δημόσιο τηλεοπτικό διάλογο!

Δε συζητά ο ΒουνάτσοςΔ

ε σήκωσε ο Δημήτρης Βουνά-τσος το «γάντι» που του έριξε οσυνυποψήφιός του Άρης Χα-

τζηκομνηνός για μεταξύ τους «τη-λεμαχία» εν όψει του β΄ γύρου τωνδημοτικών εκλογών στη Λέσβο. Σεεπιστολή που του έστειλε χθες, μά-λιστα, εξηγεί ότι το φορτωμένοπρόγραμμά του… δεν του αφήνειτο περιθώριο ν’ ανταποκριθεί στην

πρόσκλησή του. Θεωρεί, δε, ότι ο δημόσιος τηλεοπτι-κός διάλογος δεν έχει να προσθέσει τίποτα παραπάνωστην ενημέρωση των πολιτών!

Δημόσια καταγγελία Πατερέλλη για «συμμαχίες κάτω απ’ το τραπέζι που επηρέασαν το αποτέλεσμα»

Πρόταση Πατερέλλη για «ψήφο κατά συνείδηση»

Page 5: Εμπρός 3198
Page 6: Εμπρός 3198

6ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

� Αυτό που γίνεται με τα αποτελέσματασε σταυρούς των υποψηφίων, τόσο στοΔήμο Λέσβου όσο και στην Περιφέρεια,είναι επιεικώς απαράδεκτο.

� Με πρόσχημα την τοπική αργία τηςΔευτέρας, έχουμε πιάσει Πέμπτη και ά-σε τους φουκαράδες να αγωνιούν.

� Τώρα, πώς στη Λήμνο είχαν τουςσταυρούς - τουλάχιστον για τους συν-δυασμούς της Περιφέρειας - από το Ε-παρχείο από τις 7 το πρωί της Δευτέ-ρας... Προφανώς οι εκεί υπάλληλοι έ-χουν… υπερφυσικές ικανότητες.

� Την άλλη μέρα το πρωί (Τρίτη) είχανκαι για το Δήμο Λήμνου. Να πούμε ότιστη Λέσβο είναι περισσότεροι οι υπο-ψήφιοι; Μα είναι περισσότεροι και οιαρμόδιοι υπάλληλοι.

� Οι μέρες είναι πονηρές, και όταν η α-νακοίνωση των σταυρών προκαλείγκρίνιες μεταξύ των αποτυχόντων, πουπολλές φορές έχουν επίπτωση στην ε-πίδοση του συνδυασμού στο β΄ γύρο,όλοι οφείλουν να μη δίνουν λαβή γιαεικασίες.

� Και βέβαια, η πρώτη ανάγνωση τωναποτελεσμάτων επιβεβαιώνει κάποιεςσυναλλαγές μεταξύ ακόμα και ετερό-κλητων συνδυασμών δήμου και περι-φέρειας.

� Στη Λήμνο η έκταση του φαινομένουήταν πολύ περιορισμένη, στη Λέσβο ό-μως, και ιδιαίτερα σε ορισμένες περιο-χές, τα αποτελέσματα «βγάζουν μάτι».Εκεί που, όμως, πρέπει να σημειώθη-καν… ρεκόρ, είναι στη Χίο. Αλλά αυτόείναι «άλλων παπάδων Ευαγγέλιο».

� Τώρα, για το τι επίπτωση θα έχουναυτά τα φαινόμενα στο δεύτερο γύρο,οι απόψεις διίστανται. Άλλοι λένε ότιόσοι «αμάρτησαν» τώρα που εξέλιπανοι λόγοι της αμαρτίας (οι σταυροί), θαεπανακάμψουν στο φιλικό συνδυασμό(δήμου ή περιφέρειας).

� Άλλοι, πάλι, λένε ότι θα υπάρξουνπολιτικές «αντεκδικήσεις». Η πείρα έ-χει αποδείξει ότι τίποτα δεν αποκλείε-ται, αλλά μάλλον πιθανότερο είναι τοπρώτο σενάριο.

ΕΚΛΟΓΙΚΟΒαρόμετρο

Σε επίπεδο Βορείου Αιγαί-ου, το αποτέλεσμα δεν ήτανόπως διαφαινόταν όλο τοπροηγούμενο διάστημα απ’τις δημοσκοπήσεις. Αντιθέ-τως, σε επίπεδο Λέσβου, υ-πήρξε ένα σημαντικότατοπροβάδισμα, που εν μέρειαντίκειται και στη φυσιολο-γική φθορά που ένας συν-δυασμός με οκτάχρονη θη-τεία «δικαιούται» να κατα-γράψει. Προσωπικά, πού α-ποδίδετε αυτή την «επιβρά-βευση» του εκλογικού σώ-ματος στον «Αγώνα για τανησιά μας»;«Το αποτέλεσμα των εκλο-γών της 7ης Νοεμβρίου δι-καιώνει τον αγώνα που κά-ναμε τα χρόνια που πέρα-σαν. Οι κάτοικοι των νη-σιών μας έδειξαν ότι γνωρί-ζουν πολύ καλά, αξιολο-γούν και εκτιμούν το έργοκαι την προσπάθεια που έ-γινε τα τελευταία χρόνια για

τον Άι-Στράτη, τη Λέσβο καιτη Λήμνο.Όλα αυτά τα χρόνια που πέ-ρασαν, δώσαμε τη μάχη γιατη δρομολόγηση και υλο-ποίηση μικρών και μεγάλωναναπτυξιακών παρεμβάσε-ων για τη Λέσβο, τη Λήμνοκαι τον Άι-Στράτη, με στόχοτην αναβάθμιση της ποιότη-τας ζωής των πολιτών.Συνεργαστήκαμε με όλουςτους ανθρώπους της αυτο-διοίκησης, πέρα από κόμ-ματα και χρώματα, για ναδρομολογηθούν και να υλο-ποιηθούν έργα που συμ-βάλλουν στην ανάπτυξη τουτόπου, στην τόνωση της υ-παίθρου.

«Εδώ μας ξέρουν…»»Αυτή η προσπάθεια εκτι-μήθηκε. Κάναμε τη διαφοράστον τομέα των έργων, αλλάκι όλων των πρωτοβουλιώνπου αφορούν την ποιότηταζωής των ντόπιων και τηνανάπτυξη του τόπου μας. Κιαυτό μέτρησε στην ψήφοτων συμπολιτών μας πολύπιο θετικά απ’ ό,τι η ενδε-

χόμενη φθορά που μπορείνα έχει ένας συνδυασμόςμε δύο νομαρχιακές θητεί-ες. Γι’ αυτό και ευχαριστού-με μέσα από την καρδιά μαςόλους τους συμπολίτεςμας. Τους συμπολίτες μαςεδώ στη Λέσβο που μας ξέ-ρουν, ξέρουν το έργο που έ-χει παραχθεί και για αυτό ή-ταν σε θέση να το αξιολογή-σουν.Ο Παύλος Βογιατζής, μαζίμε όλους τους συνεργάτεςτου, πάλεψε για τη δρομο-λόγηση και υλοποίηση πα-ρεμβάσεων και έργων πουείχαν ανάγκη τανησιά μας. Για τηβελτίωση τωνσυγκοινωνια-κών υποδο-μών και τωνακτοπλοϊκώνσυνδέσεων,για την κατα-σκευή των α-παραίτητωνέργων πουπροστατεύουνστην πράξη

το περιβάλλον, για τη στή-ριξη και ανάδειξη της πολι-τιστικής μας κληρονομιάς,για τη στήριξη της εκπαί-δευσης και για την αναβάθ-μιση των υποδομών υγείαςκαι κοινωνικής φροντίδας.Σταθήκαμε δίπλα στα προ-βλήματα του αγροτικού κό-σμου, στους αλιείς και τουςκτηνοτρόφους. Αυτή η προ-σπάθεια ήταν δυναμική, συ-νεχής, έντιμη. Όλα αυτά α-ξιολογήθηκαν από τους πο-λίτες.»Αν αυτά ισχύουν για τη Λέ-σβο, πού αποδίδετε το αρ-

νητικό για το συνδυα-σμό αποτέλεσμα

στο άλλο νησίτου νομού, τηΛήμνο; Είναι«ριγμένη» σεέργα περιοχή;«Το αποτέλε-σμα στη Λήμνοδεν αντικατο-

πτρίζει σε καμμία

Ο ΘΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ, υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης του Παύλου Βογιατζή, μιλά για το εκλογικό αποτέλεσμα στη Λέσβο

«Κάναμε τη διαφορά σε έργα»

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

«Οκόσμος έχει ανάγκη πλέον, στις μέρες μας περισ-σότερο από ποτέ, να βλέπει έργα και πράξεις», υ-ποστηρίζει ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης με

τον Παύλο Βογιατζή Θεόδωρος Βαλσαμίδης, που εκτιμάότι ο «Αγώνας για τα νησιά μας» βρέθηκε και με διαφοράστην πρώτη θέση της κατάταξης των περιφερειακών εκλο-γών στη Λέσβο, γιατί οι ψηφοφόροι ξέρουν και εκτίμησαντο έργο της απερχόμενης νομαρχιακής αρχής. «Κάναμε τηδιαφορά σε έργα», υποστηρίζει ο απερχόμενος αντινο-μάρχης επί των έργων, που λίγο πριν ανοίξει η κάλπη τωνεπαναληπτικών εκλογών, καλεί τους πολίτες πέρα απόκόμματα και χρώματα να δώσουν θετική ψήφο σε αυτόνπου μπορεί να βάλει το Βόρειο Αιγαίο σε τροχιά ανάπτυ-ξης.

Οπρώτος δήμαρχος στην ιστο-ρία του Άι-Στράτη, που θεω-

ρείται ως ο πλέον ευνοημένοςδήμος από τον «Καλλικράτη»,Χαράλαμπος Μακρής, σχεδιάζεικαι προγραμματίζει τις δράσεις,μαζί με το νέο Δημοτικό Συμβού-λιο, για την ανάπτυξη του νησι-ού.Οι 13 νέοι δημοτικοί σύμβουλοι,κατά σειρά εκλογής, είναι οι:Δημήτρης Κουτσουρίδης, πρώτοςμε 84 σταυρούς, και ακολουθούν

οι Κωνσταντίνος Γιάννος με 60σταυρούς, Νικόλαος Πανέρας με47 σταυρούς, Μαρία Κακαλή με43 σταυρούς, Αντωνία Καιρού με32 σταυρούς, Γιάννος Αγαπητόςμε 31 σταυρούς, Μαρία Βλαστούμε 28 σταυρούς, ΠαναγιώτηςΚριτσίκης με 28 σταυρούς, Χρή-στος Μάκος με 28 σταυρούς, Ευ-θαλία Γκέκα με 27 σταυρούς, Πα-ναγιώτης Κλωνάρης με 27 σταυ-ρούς, Παναγιώτης Δεσπότης με21 σταυρούς και Ιωάννης Κου-

τρούλης με 21 σταυρούς.Όπως είχε δεσμευτεί και προε-κλογικά ο κ. Μακρής, που ήτανκαι ο μοναδικός υποψήφιος δή-μαρχος στον Άι-Στράτη, στη θέσητου αντιδημάρχου θα ορίσει τονπρώτο σε σταυρούς δημοτικόσύμβουλο. Ο νεαρός σε ηλικίαΔημήτρης Κουτσουρίδης, πουκατάφερε να συγκεντρώσει 84σταυρούς και ήρθε πρώτος, θα εί-ναι και ο πρώτος αντιδήμαρχοςστην ιστορία του νησιού.

Το νέο Δημοτικό Συμβούλιο Αγίου Ευστρατίου

Page 7: Εμπρός 3198
Page 8: Εμπρός 3198

8ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Αναμενόμενα για πολλούς ήταν τααποτελέσματα εκλογής των δη-μοτικών συμβούλων και στις

τέσσερις εκλογικές περιφέρειες τηςΛήμνου.Πρώτος και με μεγάλη διαφορά σεσταυρούς εκλέγεται από το συνδυα-σμό του Αντώνη Χατζηδιαμαντή οδήμαρχος Μούδρου, Κώστας Αδαμί-δης, που κατάφερε να συγκεντρώσει1.235 σταυρούς. Στη δεύτερη θέσηβρίσκεται ο πρόεδρος της «Συντονι-στικής Επιτροπής Αγώνα», Παναγιώ-της Τσανταρλιώτης, με 800 σταυ-ρούς, ακολουθεί ο δήμαρχος ΝέαςΚούταλης, Δημήτρης Βουλγαράκης,με 730 σταυρούς, ενώ τέταρτος κατάσειρά εκλογής σταυρών είναι ο Σα-ράντης Πανταζής από το συνδυασμότου Νάσου Σκαμάγκη, με 551 σταυ-ρούς. Έπονται η Δέσποινα Κατσανέ-ρη από το συνδυασμό του ΑντώνηΧατζηδιαμαντή, με 538 σταυρούς, οΝίκος Μαρινάκης από το συνδυασμότου Δημήτρη Μαρινάκη, με 525σταυρούς, ο Τριαντάφυλλος Τσιβό-λας, με 476 σταυρός, και ο Παλαιο-λόγος Κυριαζής, με 467 σταυρούς,από το συνδυασμό του Αντώνη Χα-τζηδιαμαντή, όπως και ο ΔημήτρηςΜπουλώτης, με 454 σταυρούς και οΕυστράτιος Κουκούμης, με 440σταυρούς.

Η δεύτερη δεκάδαΜέσα στην επόμενη δεκάδα βρίσκο-νται ο Ευάγγελος Πλαφαδέλλης, με423 σταυρούς, και ο Παράσχος Λυ-ριστής, με 410 σταυρούς, από τοσυνδυασμό του Αντώνη Χατζηδιαμα-ντή, ο Νίκος Μοσχάκης, με 385σταυρούς, από το συνδυασμό τουΝάσου Σκαμάγκη, ο ΓαρόφαλλοςΚατσώνης, με 364 σταυρούς, από τοσυνδυασμό του Αντώνη Χατζηδιαμα-ντή, ο Γιώργος Σακαρίκος, με 364σταυρούς, από το συνδυασμό τουΔημήτρη Μαρινάκη, ο Σπύρος Χα-τζόγλου, με 361 σταυρούς, με τοΝάσο Σκαμάγκη, ο Στέλιος Κουκου-λίθρας, με 356, με τον Αντώνη Χα-τζηδιαμαντή, όπως και η ΜάλαμαΜπανάβου, με 334, ο ΑθανάσιοςΤσίκοβας, με 331, ο Δημήτρης Κανα-ρέλλης, με 327, ο Σωτήρης Κωνστα-ντάρας, με 324, η Δέσποινα Βογδά-νου - Κωνστάντιου, με 319, και ο Βα-σίλης Ψυχούδης, με 318 σταυρούς.Ακόμα, ο Θόδωρος Μπαβέας με τοΝάσο Σκαμάγκη, με 317 σταυρούς,και ο Στέφανος Σαρρής με τον Πανα-γιώτη Μαυροθαλασσίτη, με 316σταυρούς. Ο Κώστας Αγάπιος με τονΑντώνη Χατζηδιαμαντή, με 315σταυρούς, και ο Χαράλαμπος Αχιλα-δέλλης με το Νάσο Σκαμάγκη, με315 σταυρούς.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Μόλις οι 21 απ’ τις 41 έδρεςτου Περιφερειακού Συμ-

βουλίου Βορείου Αιγαίου μοι-ράστηκαν στην πρώτη κατανο-μή. Τις υπόλοιπες 20 που πα-ραμένουν αδιάθετες θα πά-ρουν οι δύο πρώτοι συνδυα-σμοί που αναμετριούνται στηνεπαναληπτική ψηφοφορία τηςΚυριακής, έτσι ώστε τελικά οσυνδυασμός που θα επικρατή-σει να συγκεντρώσει 25 έδρεςκαι βάσει των αποτελεσμάτωντων εκλογών ο δεύτερος 11, οτρίτος τρεις και από μία ο τέ-ταρτος και ο πέμπτος.Όπως προβλέπει η εγκύκλιοςγια τις περιφερειακές εκλογές,σε επαναληπτική εκλογή προ-βλέπονται δύο κατανομές.Στην πρώτη μοιράζονται οι 21και στη δεύτερη οι υπόλοιπες20 έδρες. Στην πρώτη κατανο-μή και βάσει της εκλογικής δύ-ναμης που κατέγραψαν οι συν-δυασμοί, έλαβαν από οκτώ έ-δρες οι παρατάξεις των Παύ-λου Βογιατζή και Νάσου Για-καλή, ενώ τρεις έδρες έλαβε οσυνδυασμός του Στρατή Κόρα-κα και από μία οι συνδυασμοίτων Βασίλη Τεντόμα και ΗλίαΓιαννίρη.Στη δεύτερη κατανομή θα μοι-ραστούν ακόμη 20 έδρες, έτσιώστε ο συνδυασμός που θαπλειοψηφήσει να συγκεντρώ-σει τις 25 έδρες που λαμβάνειη παράταξη της περιφερειακήςαρχής. Με δεδομένο ότι και οιδύο συνδυασμοί που διεκδι-

κούν να γίνουν περιφερειακήαρχή έχουν λάβει από οκτώ έ-δρες στην πρώτη κατανομή, ό-ποιος επικρατήσει, θα πάρει α-κόμη 17 απ’ τις 20 αδιάθετες,ώστε αθροιστικά να έχει 25. Οδεύτερος συνδυασμός θα πά-ρει τις τρεις έδρες που υπολεί-πονται, οπότε και συνολικά θαέχει 11.

Έξι αντιπεριφερειάρχεςΣε ό,τι αφορά στους αντιπερι-φερειάρχες, συνολικά στο Βό-ρειο Αιγαίο θα έχουμε έξι, εν-νοείται απ’ το συνδυασμό τηςπλειοψηφίας. Οι τρεις εκλέγο-νται με άμεση εκλογή - δίχωςσταυρό - και οι άλλοι τρεις θαοριστούν από τον περιφερειάρ-χη, που θα τους επιλέξει μετα-ξύ των 25 εκλεγέντων περιφε-ρειακών του συμβούλων. Με α-νάλογη απόφασή του, ο περι-φερειάρχης κατανέμει αρμο-διότητες μεταξύ τους. Οι άμε-σα εκλεγόμενοι έχουν και το-πικές αρμοδιότητες, στα πλαί-σια του Νομού. Διευκρινίζουμεπως οι τρεις άμεσα εκλεγόμε-νοι αντιπεριφερειάρχες, όπωςκαι ο περιφερειάρχης, μετέ-χουν στο Περιφερειακό Συμ-βούλιο δίχως δικαίωμα ψή-φου, όπως έχουν οι 41 σύμ-βουλοι.Οι υποψήφιοι περιφερειάρχεςκαι αντιπεριφερειάρχες τωνσυνδυασμών που θα αναδει-χθούν στην αντιπολίτευση, κα-ταλαμβάνουν τις πρώτες έδρες

Οι πρώτοι σε σταυρούς δημοτικοί σύμβουλοι της Λήμνου

Η σταυροδοσίαστο Δήμο Λήμνου

25 έδρες ο πρώτος, 11 ο δεύτερος, τρεις ο τρίτος και από μία τέταρτος και πέμπτος, στο Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου

20 έδρες ζητούν αποδέκτη

ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΑΝΤ. ΧΑΤΖΗΔΙΑΜΑΝΤΗ ΨΗΦΟΙΑΔΑΜΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 1.235ΤΣΑΝΤΑΡΛΙΩΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 800ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 702ΚΑΤΣΑΝΕΡΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ 537ΤΡΙΒΟΛΑΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ 468ΚΥΡΙΑΖΗΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ 454ΜΠΟΥΛΩΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 454ΚΟΥΚΟΥΜΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ 440ΠΛΑΦΑΔΕΛΛΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 423ΛΥΡΙΣΤΗΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ 410ΚΑΤΣΩΝΗΣ ΓΑΡΟΦΑΛΛΟΣ 364ΖΕΡΒΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 355ΚΟΥΚΟΥΛΙΘΡΑΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ 355ΣΑΒΒΟΓΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ 354ΚΡΕΜΜΥΔΑ - ΖΙΧΝΑΛΗ ΕΙΡΗΝΗ 348ΜΠΑΝΑΒΟΥ ΜΑΛΑΜΑ 334ΤΣΙΚΟΒΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ 330ΚΑΝΑΡΕΛΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 327

ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ Ν. ΣΚΑΜΑΓΚΗ ΨΗΦΟΙΠΑΝΤΑΖΗΣ ΣΑΡΑΝΤΗΣ 547ΜΟΣΧΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 383ΧΑΤΖΟΓΛΟΥ ΣΠΥΡΙΔΩΝ 361ΜΠΑΒΕΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ 316ΑΧΙΛΑΔΕΛΛΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ 315ΒΟΥΛΓΑΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ 309ΚΡΙΑΡΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 284ΚΡΙΑΡΗΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΣ 280ΧΡΗΣΤΟΥ (ΡΟΚΚΟΣ) ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ 255ΜΠΟΥΜΠΟΥΡΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ 251ΣΚΑΦΙΔΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 232ΣΑΡΔΙΑΝΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ 206ΧΑΡΟΥ ΚΑΤΕ (ΚΑΤΙΑ) - ΕΛΕΝΗ 193ΚΑΡΓΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 189ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΧΡΗΣΤΟΣ 171ΚΡΥΣΤΑΛΛΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 170ΤΖΑΝΕΡΟΣ ΣΤΕΛΙΟΣ 158ΚΑΛΑΪΤΖΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 157

ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ Δ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ ΨΗΦΟΙΜΑΡΙΝΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 525ΣΑΚΑΡΙΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 364ΣΦΕΝΔΥΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΧΡΗΣΤΟΣ 240ΓΙΑΝΝΑΚΑΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 214ΓΙΑΝΝΟΥΛΑΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 202

ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ Π. ΜΑΥΡΟΘΑΛΑΣΣΙΤΗ ΨΗΦΟΙΣΑΡΡΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ 312ΓΡΗΓΟΡΑΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 207ΤΟΥΦΟΥ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ 207ΑΡΧΟΝΤΙΔΗΣ ΑΧΙΛΛΕΥΣ 200ΚΑΡΑΚΙΖΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΣ 194

ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ Δ. ΠΙΝΑΚΟΥ ΨΗΦΟΙΜΑΔΥΤΙΝΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 222ΛΙΑΝΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 103ΠΛΑΝΤΖΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 97ΠΙΝΑΚΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 94ΧΑΡΚΟΤΣΙΚΑΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ 84

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

Μοιράστηκαν οι 21 στις 41 έδρες…

Η πρώτη κατανομή ανά νησίΣε ό,τι αφορά στην κατανομή ανά εκλογική περιφέρεια, ο επι-

τυχών συνδυασμός παίρνει από μια έδρα σε κάθε εκλογικήπεριφέρεια. Έτσι, κατανέμονται αρχικά πέντε έδρες, από μία σεΛήμνο, Λέσβο, Χίο, Ικαρία και Σάμο. Η κατανομή συνεχίζεταιαπό το μικρότερο συνδυασμό που δικαιούται έδρα, προς το με-γαλύτερο.Θυμίζουμε ότι, βάσει πληθυσμιακών κριτηρίων, η Λέσβος εκλέ-γει 18 συμβούλους στο Περιφερειακό Συμβούλιο, η Χίος 10, ηΣάμος επτά, η Λήμνος τέσσερις και η Ικαρία δύο. Μετά τις επα-ναληπτικές εκλογές, θα υπάρχει εικόνα για το πού οι δύο πρώ-τοι συνδυασμοί θα πάρουν τις υπόλοιπες 20 έδρες που παραμέ-νουν αδιάθετες, όπως και το ποιος συνδυασμός θα ξεκινήσει ναλαμβάνει από μία έδρα σε κάθε νησί. Με δεδομένο ότι η Ικαρίαείναι διεδρική, το μόνο σίγουρο απ’ την κατανομή των 21 πρώ-των εδρών είναι ότι τις δύο έδρες της θα μοιραστούν ο πρώτοςσυνδυασμός και η «Λαϊκή Συσπείρωση», που συγκέντρωσε πο-σοστό πάνω από 41%.

Page 9: Εμπρός 3198
Page 10: Εμπρός 3198

Την τελευταία 25ετία, η α-ναπτυξιακή διαδρομή τηςΠεριφέρειας Βορείου Αι-γαίου παρουσιάζει σοβα-ρότατες διακυμάνσεις σεό,τι αφορά στο εισόδηματων κατοίκων της, αλλάκαι μια σειρά από αναπτυ-ξιακούς δείκτες. Απ’ τηφτωχότερη Περιφέρειατης Ευρώπης το 1985, σεό,τι αφορά στο Ακαθάρι-στο Εγχώριο Προϊόν (Α-ΕΠ), μια δεκαετία αργότε-ρα, το Βόρειο Αιγαίο εμ-φανιζόταν την περίοδο απ’το 1996 έως και το 1999ως ταχύτατα αναπτυσσό-μενη, αλλά και περίπουπλούσια περιφέρεια καιμεταξύ εκείνων που είχανπερισσότερο επωφεληθείτων συγχρηματοδοτούμε-νων προγραμμάτων. Λίγαχρόνια μετά, την περίοδο2001 - 2004, έκανε σημα-ντικότατο άλμα, με αποτέ-λεσμα έως και να κινδυ-νεύσει να μείνει εκτός τηςΔ΄ Προγραμματικής Πε-ριόδου, αφού το εισόδηματων κατοίκων της είχε αυ-ξηθεί. Μάλιστα, σε κάποι-ες φάσεις κρίθηκε σκόπι-μο απ’ την ελληνική πλευ-ρά και ζητήθηκε να λη-φθούν υπόψη τα δεδομέ-να προηγούμενων ετώντού ΑΕΠ, ώστε να μπορέ-σει όταν αποφασιζόταν η«ζώνη γενναίας επιρ-ροής» τού Δ΄ Κ.Π.Σ. να εί-ναι το Βόρειο Αιγαίο μετα-ξύ των περιοχών εφαρμο-γής προγραμμάτων τού Ε-ΣΠΑ.

Τα… greek statisticsΑκολούθησαν, όμως, ταγνωστά «greek statistics»και η «απογραφή», που έ-φεραν τα πάνω κάτω. Κι έ-

τσι, ενώ το Βόρειο Αιγαίοήταν μια περιφέρεια πουόδευε προς την έξοδο απ’την ομάδα του Στόχου 1,βούλιαξε - όπως κι όλη ηχώρα άλλωστε - βαθιάστην υπανάπτυξη. Ας μαςεπιτραπεί, όμως, προς τοπαρόν, να αποδίδουμε με-γάλο μέρος της «κατρακύ-λας» όλων των δεικτώνστα μεθοδευμένα στοι-χεία, που αποδεδειγμέναπλέον έστελνε η χώρα μαςστους εταίρους μας, κι όχιακόμη στην οικονομικήκρίση, κι αυτό γιατί είναιμάλλον πολύ νωρίς για ναέχουν γίνει οι επιπτώσειςτης τόσο, μα τόσο εμφα-νείς στους αναπτυξιακούςδείκτες.

Σύγκριση με… ΓουινέαΜε τα απόνερα, λοιπόν,της βουτιάς που έκαναναυτοί οι δείκτες, βγήκανξανά στην επιφάνεια όλεςοι μειονεξίες που συνο-δεύουν τη νησιωτικότητα.Σύμφωνα με το δημοσίευ-μα της «Κυριακάτικης Ε-λευθεροτυπίας», την τρα-γική κατάσταση της ελλη-νικής Περιφέρειας αποτυ-πώνει έκθεση της Κομι-σιόν, βάσει της οποίαςβρισκόμαστε σε χειρότερημοίρα ακόμα και από πε-ριοχές κρατών της ανατο-λικής Ευρώπης και πλέονσύγκριση περιοχών όπωςτο Βόρειο Αιγαίο γίνεταιμόνο με περιοχές αποι-κιών στην Αφρική, όπως ηΓαλλική Γουινέα και η Ι-σπανική Μελίλα. Το δημο-σίευμα εμφανίζει το Βό-ρειο Αιγαίο μαζί με τις δύοαποικίες στην Αφρική στιςτρεις τελευταίες θέσειςστην κατάταξη των περι-

φερειών ανά την Ευρωπαϊ-κή Ένωση, που ολοκλήρω-σε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.«Τα ελληνικά νησιά απο-τελούν τη χειρότερη πε-ριοχή επί της ευρωπαϊκήςηπείρου στην αξιολόγησηπου πρόσφατα ολοκλήρω-σε η Κομισιόν, μετρώνταςτην πραγματική ανάπτυξηκάθε τόπου με 12 δείκτες(παιδεία, υγεία, εργασία,υποδομές, οικονομία, τε-χνολογία, επενδύσειςκ.λπ.). Το Βόρειο Αιγαίο έ-λαβε την 269η θέση επίσυνόλου 271 περιφερει-ών. Στη “μαύρη λίστα” α-κολουθούν από το τέλοςακόμη δύο υπερπόντια ε-δάφη, οι Πορτογαλικές Α-ζόρες και η Ισπανική Θέ-ουτα (επίσης επί αφρικα-νικής ηπείρου) και μετά,στην έκτη θέση από το τέ-λος, βρίσκονται τα Νησιάτου Ιονίου. Τρεις θέσειςπιο πάνω από τον “πάτο”και αφού μεσολαβούν μίαβουλγαρική και μία ρου-μανική περιφέρεια, κατα-τάσσεται το Νότιο Αιγαίο(σ.σ. που πλέον δε βρίσκε-ται στις περιφέρειες τουΣτόχου 1) και με πολύ μι-κρή διαφορά ακολουθούνη Ήπειρος, η Δυτική Μα-κεδονία, η Ανατολική Μα-κεδονία και η Θράκη και ηΠελοπόννησος», αναφέ-ρει το δημοσίευμα που συ-νεχίζει τονίζοντας πως τηνκαλύτερη θέση καταλαμ-βάνει η Αττική (157η), ό-

ταν οι μεγάλες ευρωπαϊ-κές πρωτεύουσες φιγου-ράρουν στην πρώτη 20άδατων πιο ανταγωνιστικώνπεριοχών. Η Κεντρική Μα-κεδονία (λόγω Θεσσαλο-νίκης) έπεται, αν και μεμεγάλη διαφορά, στην227η θέση. Ακολουθούν ηΘεσσαλία, η Δυτική Ελλά-δα, η Στερεά Ελλάδα και ηΚρήτη.

Περί δεικτών ανάπτυξηςΤα πράγματα, όμως, είναιεξίσου τραγικά, εκτός απ’την πραγματική ανάπτυξη,και στο δείκτη της ανταγω-νιστικότητας. Η έκθεσητου κοινοτικού οργάνουσε αναλυτικούς δείκτες α-ποτυπώνει την τραγική κα-τάσταση πολλών ελληνι-κών περιφερειών και απο-δεικνύει - όπως υπογραμ-μίζει το δημοσίευμα - ότι«πλέον η χώρα και ειδικάοι μεθόριες περιοχές καιτα νησιά είναι σε χειρότε-ρη μοίρα ακόμα και απόπεριοχές κρατών της πρώ-ην ανατολικής Ευρώπης.Πολλές φορές, η κατάστα-ση είναι πιο γκρίζα ακόμηκαι από υπερπόντια εδάφηπρώην αποικιών...»Ο συνολικός δείκτης α-νταγωνιστικότητας δια-μορφώνεται από επιμέ-ρους δείκτες, 12 συνολι-κά, που καλύπτουν τα βα-σικά κοινωνικά και οικο-νομικά πεδία, για να δει ηΕπιτροπή τι αναπτυξιακέςπροοπτικές υπάρχουν.

Στην Ελλάδα, σύμφωνα μετα βασικά συμπεράσματατης μελέτης, ο δρόμος εί-ναι πολύ μακρύς. Προς α-πόδειξη αυτού του ισχυρι-σμού, παρατίθεται απ’ τηνεφημερίδα «ΚυριακάτικηΕλευθεροτυπία» και ο πί-νακας με την κατάταξη,που αναδημοσιεύουμε. Ό-πως φαίνεται σε αυτόν:* στο πεδίο των βασικώνυποδομών, η «καλύτερη»Αττική βρίσκεται στη 221ηθέση (στις 271) και προςτον... πάτο «συνωστίζο-νται» οι υπόλοιπες περι-φέρειες της Ελλάδας.* η χώρα υπολογίζεται ότιέχει τη χειρότερη θέση σεποιότητα κρατικών θεσμώνμεταξύ των 27 κρατών-με-λών. Πιο άσχημα είναι ταπράγματα στα Νησιά Αι-γαίου και Ιονίου (βρίσκο-νται στην τελευταία δεκά-δα), ενώ η Αττική κατα-λαμβάνει την 162η θέση.Πρώτα σε χρηστή διοίκη-ση το Βερολίνο και το Λον-δίνο.* στην ίδια κατάταξη βρί-σκεται και το σύστημα παι-δείας, καθώς εκτιμάται ότιέχουμε τη χειρότερη κα-τάρτιση.* στο πεδίο αποδοτικότη-τας του ιδιωτικού τομέα,δηλαδή της αγοράς προϊό-ντων και εργασίας τουχρηματοπιστωτικού τομέα,της τεχνολογίας, η Αττι-κή... πρωτεύει μεταξύ τωνελληνικών περιφερειώνστην 93η θέση και ακο-λουθεί στη 217η θέση ηΚεντρική Μακεδονία και ηΚρήτη στη 243η. Τέσσεριςυπερπόντιες περιοχές, με-ταξύ των οποίων η Γουα-δελούπη και η Γουινέα,βρίσκονται σε χειρότερημοίρα από το Βόρειο Αι-γαίο και τα Ιόνια Νησιά, ε-νώ και οι υπόλοιπες ελλη-νικές περιφέρειες ακολου-θούν από... κοντά τα νη-

σιά.* μεγάλη ψαλίδα υπάρχειστην ανώτατη παιδεία α-νάμεσα στο «κέντρο», δη-λαδή στην Αττική, που κα-ταλαμβάνει την 60ή θέσητης πανευρωπαϊκής κατά-ταξης, και στην περιφέ-ρεια. Το πρόβλημα εντοπί-ζεται στις τρεις νησιωτικέςΠεριφέρειες του Αιγαίουκαι του Ιονίου, στην Πελο-πόννησο και στη ΣτερεάΕλλάδα, που σύμφωνα μετην έκθεση δεν έχουν ου-σιαστικά ανεπτυγμένεςπανεπιστημιακές δομές.* πιο μεγάλο είναι το χά-σμα στις αγορές προϊό-ντων. Ενώ η Αττική (στην40ή θέση) εκτιμάται ότιλειτουργεί σχετικά ικανο-ποιητικά και ανταγωνιστι-κά, στη χειρότερη θέσηπανευρωπαϊκά μετά την α-φρικανική Μελίλα βρίσκε-ται το Βόρειο Αιγαίο. Απόκοντά ακολουθούν τα Νη-σιά του Ιονίου και πολλέςάλλες ελληνικές περιοχές.* στον... πάτο τής Ε.Ε. βρί-σκεται η Στερεά Ελλάδα, ηΉπειρος και η Πελοπόν-νησος, για το κατά πόσο έ-χουν ενσωματώσει οι πο-λίτες και οι επιχειρήσειςνέες τεχνολογίες. Η καλύ-τερη επίδοση της Αττικήςείναι στο 33 με άριστα το100.* τελευταία είναι η Ελλάδασε προσέλκυση ξένων ε-πενδύσεων, ενώ η Ελλάδακαταγράφεται πρώτη ανάτην Ε.Ε. σε διαφθορά (μετελευταία και λιγότεροδιεφθαρμένη τη Δανία),σύμφωνα με την αντίληψηπου έχουν οι ίδιοι οι πολί-τες. Πρώτη σε διαφθοράτων τοπικών κυβερνήσεωνκαι οργάνων (το 96% τωνπολιτών πιστεύει ότι είναιπαρούσα) και το 90,9%(υψηλότερο πάντα ανά τηνΕ.Ε.) βλέπει απάτη στηδιαχείριση του κρατικούχρήματος.

10ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, σύμφωνα με έκθεση της Κομισιόν, επέστρεψε, μαζί με αποικίες στην Αφρική, στις τελευταίες θέσεις των δεικτών ανάπτυξης

Όπισθεν ολοταχώς!της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ουραγός στην ανάπτυξη σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένω-σης είναι ξανά η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, όπωςαποκαλύπτει έκθεση της Κομισιόν, στοιχεία της ο-

ποίας δημοσίευσε ανήμερα των εκλογών η «ΚυριακάτικηΕλευθεροτυπία». Και παρ’ ότι είναι πολύ πιθανόν τα στοι-χεία που έχει στη διάθεσή της η Κομισιόν να «χτενίστη-καν» κατάλληλα ώστε οι ελληνικές περιφέρειες να παρα-μένουν στις περιφέρειες του Στόχου 1 της σύγκλισης καικατά συνέπεια να λαμβάνουν ενισχύσεις, η εικόνα πουπαρουσιάζεται εξακολουθεί να είναι άκρως ανησυχητική.Ως τέτοια πρέπει να ληφθεί σοβαρά υπόψη απ’ την πρώ-τη αιρετή περιφερειακή αρχή, που θα κληθεί πολύ σύντο-μα να αλλάξει το τοπίο, δημιουργώντας εκείνες τις ανα-πτυξιακές συνθήκες κατά τις οποίες το Βόρειο Αιγαίο δεθα χρειάζεται ούτε ενισχύσεις, ούτε μαγειρεμένα στοι-χεία για να μπορέσει να τις καρπωθεί.

Page 11: Εμπρός 3198

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

11

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 50τ.μ., στην οδό Καβέτσου. Ξεχωρι-στή κουζίνα, μικρό χωλ, ξεχωριστόυπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκόνι.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,[email protected]

Δυάρι, πλήρως επιπλωμένο (μεκαινούργια έπιπλα), ενοικιάζεται,με αυτόνομη θέρμανση, καλορι-φέρ, air-condition και ιδιωτικόπάρκινγκ, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον μαρίνας). Πληρ. τηλ.6944-696907.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια μεζο-νέτα 100 τ.μ., συν 50τ.μ. αποθή-κη, με απεριόριστη θέα στη θά-λασσα, κήπο, πάρκιγκ, μεταξύΠαμφίλων και Παναγιούδας. Τιμήενοικίασης 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες πλή-ρως επιπλωμένες (lux), με αυτόνο-μη θέρμανση, πάρκινγκ, πλυντήριορούχων, internet, στη Βαρειά Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251044985, 6948-506877 & 6944-646034.

Eνοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 50 τ.μ., πλήρως εξοπλισμέ-νη, με air-condition και χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251021129.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στηνΑγιάσο 100 τ.μ.. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμέ-νο δυάρι, 67 τ.μ., με αυλή, σευπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοι-κίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι,χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα,άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 320ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα,ρετιρέ, διαμπερές, με αυτόνομηθέρμανση και 1 ιδιωτική θέσηστάθμευσης, στην Ηλία Βενέζη.Πληρ. τηλ. 22510 26292 και6995-314832.

Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.μ. σε δι-πλοκατοικία στο Ακλειδιού, και-νούργιο πάνω στη θάλασσα, μετζάκι, πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6972-301282.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι, στον Άνω Χάλικα, με αυτο-νομία. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο διαμπερέςτριάρι, ρετιρέ, 87 τ.μ., στη Σουρά-δα. Άνετο σαλόνι με τζάκι, 2 μεγά-λα Υ/Δ, ξεχωριστός χώρος κουζί-να, εσωτερική αποθήκη, μπαλκόνιμε θέα στη θάλασσα, αυτόνομηθέρμανση, 1 ιδιωτική θέση στάθ-μευσης. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο τεσσά-ρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα, κοντά στο ζαχαροπλαστείο«Γαρδένια», με καλοριφέρ, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251023426, 6955-646222.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμαστη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητημεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αποθήκη.Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοτριάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτό-νομη θέρμανση, κλιματισμός. Τιμή430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στις Κα-μάρες. Διαθέτει πάρκινγκ, καλορι-φέρ, αυλή, ηλιακό. Τιμή 370 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα,στην περιοχή του γηπέδου, ρετιρέ.Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στο κέν-τρο. 2ου ορόφου, με διπλά τζαμιά.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη μεζονέτα 3υπνοδωματίων, στη Σουράδα, πλη-σίον Ακαδημίας. Τζάκι, γκαράζ για2 αυτοκίνητα, θέα στη θάλασσα.Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέ-ρα, στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα. Διαθέτει πάρ-κινγκ, τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα,πλησίον ζαχαροπλαστείου «Γαρδέ-νιας». Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στοκέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., 3ουορόφου, στην περιοχή του γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, και-νούργιες και επιπλωμένες, στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο μεγάλοδυάρι, ρετιρέ, στην οδό Καβέ-τσου. Ξεχωριστή κουζίνα, άνετοσαλόνι, ξεχωριστό Υ/Δ, μπαλκόνι,μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, [email protected]

Ενοικιάζεται τριάρι 90 τ.μ., 3ουορόφου, στην οδό Καβέτσου. Άνε-το σαλόνι, μεγάλη, ξεχωριστή,ανακαινισμένη κουζίνα με πολλάντουλάπια, 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια,κεντρική θέρμανση, σε άριστη κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr/, [email protected]

Ενοικιάζεται τεσσάρι 110 τ.μ.,3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση και τζάκι, στη Χρυσομαλ-λούσα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6944-303504.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μεζονέταστη Σουράδα 65 τ.μ., δίπλα στο«Θεοπίστη». Πληρ. τηλ. 6944-181009.

Ενοικιάζεται καινούργια μονοκα-τοικία 110 τ.μ., με αυλή μπρος -πίσω, στο Δ. Μυτιλήνης, με 3 Υ/Δ,άνετο χώρο σαλονοτραπεζαρία,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, με-γάλες ντουλάπες, ιδιωτικό χώροστάθμευσης, μπάνιο, WC. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,[email protected]

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο,καινούργιο, μικρό δυάρι, 35 τ.μ.,στην περιοχή Χρυσομαλλούσας,3ου ορόφου. Αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, ηλεκτρικές συ-σκευές, πλυντήριο, ξεχωριστόΥ/Δ, ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζί-να, μπαλκόνι, άνετη περιοχή, εύ-κολος χώρος στάθμευσης. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,[email protected]

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στην περιο-χή Χρυσομαλλούσας, με καινούρ-για έπιπλα, καινούργιες ηλεκτρι-κές συσκευές, αυτόνομη θερμαν-ση. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr/, [email protected]

Ενοικιάζεται τεσσάρι 3ου ορόφου,115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια καιμεγάλο καθιστικό, τραπεζαρία,διαμπερές, με 3 μπαλκόνια. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Νεάπο-λης δυάρι, επιπλωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση και χωρίς κοινό-χρηστα, με κήπο. Θα είναι διαθέσι-μο από 20 Νοεμβρίου. Τιμή 280€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σκα-μανδρίου, κάτω από το γήπεδο,καινούργια, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, τιμή 270 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι, επιπλω-μένο, στη Ζωοδόχου Πηγής, και-νούργιο, επιπλωμένο, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 230 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέ-ρα επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρε-άν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 220€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται οικία στην περιοχήΧρυσομαλλούσας, 4ου ορόφου,με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχήτου γηπέδου, 70 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, προσφάτως ανακαινισμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανση από δι-κό του λέβητα και χωρίς κοινόχρη-στα τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 10 χλμ. έξωαπό την πόλη, 190 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, μεαυτόνομη θέρμανση, μέσα σε οι-κόπεδο 3 στρεμ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλι-θέας, οικία 4ου ορόφου, διαμπε-ρής, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια δίχωρη,επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 32 τ.μ.,1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνας,άνετο υπνοδωμάτιο, μεγάλο μπά-νιο με πλυντήριο ρούχων, μπαλκό-νι, αυτόνομη θέρμανση. λίγα κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση και θέση πάρκιγκ. ΠεριοχήΑκλειδιού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6944-582127.

Ενοικιάζονται καινούργια διαμερί-σματα δυάρια στη Χρυσομαλλού-σα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 61529, 6932-282346, 6936-834441.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στηΧρυσομαλλούσα, με αυτόνομηθέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251061529, 6932-282346.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα1) γκαρσονιέρα δίχωρη 2ου ορό-φου, με ανεξάρτητη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ήόχι και 2) τεσσάρι 88 τ.μ., ισόγειο,διαμπερές, με ανεξάρτητη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται δυάρι με αυτόνομηθέρμανση, σε διπλοκατοικία, στονΚάτω Χάλικα (ιδιώτης). Πληρ. τηλ.22510 45684.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη,καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέ-ροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινό-χρηστα και με αυτόνομη θέρμαν-ση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.6946-334198.

Ενοικιάζεται διώροφη μεζονέτα115 τ.μ., με μεγάλους εξωτερι-κούς χώρους, ηλιακό θερμοσίφω-να, αυτόνομη θέρμανση και πάρ-κινγκ. 50 μ. πριν τη Μόρια. Πληρ.τηλ. 6977-299527, 2251032664.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοή μη τριάρι γωνιακό/διαμπερέςοροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέακαι πολύ καλή δυνατότητα στάθ-μευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα), κοντά στο γήπε-δο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 και6946-011338.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, ανεξάρ-τητη, καινούργια, πλήρως επιπλω-μένη, πάνω στη θάλασσα, στο Λό-φο του Πανεπιστημίου, με πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6972-301282.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 55τ.μ. (χωλ, κουζίνα, καθιστικό,υπνοδωμάτιο, μπάνιο με 2 μπαλ-κόνια), στο κέντρο της Μυτιλήνηςστην περιοχή Πλάτανος, οδός Θεο-κρίτου 19, στον 1ο όροφο. Πληρ.τηλ. 22510 91635, 6947-660403.

Ενοικιάζεται δυομισάρι 65 τ.μ.,στο 2ο όροφο τριώροφης πολυκα-τοικίας, στη Χρυσομαλλούσα. Με-γάλο σαλόνι, χωλ, κουζίνα, 1 άνε-το υπνοδωμάτιο και 1 μικρό δωμά-τιο (που μπορεί να γίνει παιδικό,ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρικήθέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως ανα-καινισμένο, σε διώροφη οικοδομήστη Σουράδα, με θέα τη θάλασσα.Διαθέτει εσωτερική θέρμανση &τζάκι. Πληρ. τηλ. 6945-051340,6970-404758.

Ενοικιάζεται μεγάλο ημιεπιπλωμέ-νο δυάρι, 70 τ.μ., 3ου ορόφου,πλησίον γηπέδου. Μεγάλο σαλόνι,ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 άνε-το υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη και ανακαινισμένη, στηνΙπποκράτους (Αθήνα) και ένα δυά-ρι στο κέντρο της Μυτιλήνης, οδόςΜητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 6932-039201.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα ισογείου 25 τ.μ., με ιδιωτικήαυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, μεμεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ,αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα,μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομηθέρμανση και ηλιακό θερμοσίφω-να. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κοντά στην παλιά αστυνομία) δί-χωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρωμπαλκόνια με θέα την πόλη τηςΜυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα(χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ,τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο.Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλ-κόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι,διαμπερές, στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτο-πάτση γωνία), με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6977-073936,22530 23378, 22530 23911.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σεδιπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστι-κό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο,WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτειψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες,κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τη-λεόρασης. Με αυτόνομη θέρμαν-ση με δικό του λέβητα, όχι κοινό-χρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλοκαι για επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυά-ρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και στα περίχω-ρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκα-τοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανε-ξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χω-ρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 90τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχήτου Ναυτικού Ομίλου. Μεγάλο σα-λόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα,χωλ, 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια,μπάνιο, 2 μπαλκόνια με θέα στηθάλασσα, κεντρική θέρμανση, 1θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακότεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Καινούργιακουζίνα με πάσο, ενιαίος χώροςμε σαλόνι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια,άνετο μπάνιο, εσωτερική αποθή-κη, μεγάλο γωνιακό μπαλκόνι, κεν-τρική θέρμανση, κλιματιστικό.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρηγκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στη Σουρά-δα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα,διάδρομος, μεγάλο υπνοδωμάτιο,μπάνιο, κεντρική θέρμανση, ανε-ξάρτητη είσοδος, αυλή, χωρίς κοι-νόχρηστα, πλήρως ανακαινισμένη.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Page 12: Εμπρός 3198

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201012

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατα-σκευής, σε εξαιρετική θέση, στηνΑγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., μεμεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειοαποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες.Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέ-ση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. καιυπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελεί-ται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστι-κό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατά-σταση, διώροφη, 160τ.μ., στον ΆγιοΕυδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλή-νης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία110τ.μ., με οικοδομική άδεια επι-σκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλή-νης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ.,στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή,110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ.και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς καιμε αυλή αποκλειστικής χρήσης, στηΒαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατα-σκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυ-λή αποκλειστικής χρήσης, στην περιο-χή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στηνπεριοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι,500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πο-λύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμα-ρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρ-τια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισί-δωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στονεπαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απε-ριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλω-μαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρω-τήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., μεπαλαιά οικία (χρήζει γενικής επι-σκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθεόροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσι-μο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιο-χή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., μεγκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή ΑγίαΜαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφηθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πο-λυτελούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασ-σα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμ-βαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νε-όδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όρο-φος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσι-μο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώ-ρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ..Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα,99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ.μετά του οικοπέδου της, εμβαδού700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεταιστην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδόΛορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυ-σομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώροπάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πα-τριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οι-κόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμήπώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στηΜυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέ-ρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού καιπαραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρουςοικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στηνακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχειπαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώ-τρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέασε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέ-ρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρόεπενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασ-σα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου(περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης).Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ.,στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ..Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέ-ση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακόδρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζειοικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρί-ου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμ-βαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου,συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δι-καίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσα-γρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει απο-θήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτικήθέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47τ.μ., στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικόσπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στηνΕυρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδοαπέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρακαι βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγ-γούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικούδρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπό-γειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην πε-ριοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφα-πτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο γιααγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικόρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσι-μος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην πε-ριοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποι-ημένο και περιφραγμένο, επί του επαρ-χιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλ-ληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμ-μουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτι-κό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα, στη θέσηΑγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμε-τρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρό-μους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιάκτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ.,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στηνπεριοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στηνπεριοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στά-βλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέ-λι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερσηκατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρό-μου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλι-σμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF,ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργα-λεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Page 13: Εμπρός 3198

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 13Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στηνπεριοχή της Καλλιθέας (Υφαντή-ριο), σε διπλοκατοικία, χωρίς κοι-νόχρηστα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επι-πλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτειπάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50,έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτη-το διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμά-τιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύ-τερο μπάνιο, πάνω από το Ακρω-τήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικο-δομή. Ήσυχο περιβάλλον με απε-ριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνο-μη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περί-που, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη,σε καλή κατάσταση και χαμηλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα και-νούργια, 1ου ορόφου με αυτόνο-μη θέρμανση, κοντά στην αγοράτης Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρ-τητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου,διώροφης οικοδομής, με αυτόνο-μο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι,150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέραενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλού-σα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχειμεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότη-τα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα,ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμέ-νη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορό-φου, σε πολύ καλή κατάσταση, μεπάρκινγκ, απέναντι από το Φροντι-στήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6944-472977, 6978-610855,22510 82461, 44453.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυά-ρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη και ταπερίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένηγκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιο-χή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου,οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Πα-πάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ.,γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό.Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ.6934-145890 και 6936-694299.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αι-γαίου και στο Δικαστήριο. Ενδεί-κνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και κλιματιστικό, μπαλ-κόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίςκοινόχρηστα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Οκάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μι-σθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεό-κτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμέ-νες μονοκατοικίες. Μισθώνονταιμε την ημέρα ή και κατ’ έτος.Πληρ. τηλ. 6937-052647.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρι-σμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί τηςΚαβέτσου (κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ.και 60 τ.μ. γκαράζ, με αποθήκη, 3υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό,απεριόριστη θέα. 5ετίας, σε εξαι-ρετική κατάσταση, στην περιοχήΣυνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται καινούργια δυάρια καιγκαρσονιέρες (58 τ.μ., 45 τ.μ. και38 τ.μ.), πλήρως επιπλωμένα, στοΔ. Μυτιλήνης, 5´ από το κέντροτης Μυτιλήνης. Ξεχωριστό Υ/Δ,ενιαίος χώρος σαλόνι - τραπεζα-ρία, μπαλκόνι με καταπληκτικήθέα στη θάλασσα, ιδιωτικός χώ-ρος στάθμευσης, Α/C, χωρίς κοι-νόχρηστα Τιμή από 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,[email protected]

Πωλείται μονοκατοικία 86 τ.μ., με2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, με αυλή καιθέα, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται καινούργια, πολυτελής,επιπλωμένη, παραλιακή μεζονέτα80 τ.μ., στην Ευρειακή Γέρας, 40τ.μ. υπόγειο με κλειστό γκαράζ για2 αυτοκίνητα, 2 μπάνια, 2 κουζί-νες, σαλόνι, 2 Υ/Δ, ιταλικά έπι-πλα, γερμανικά κουφώματα, αυτό-νομη θέρμανση, 2 A/C. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,[email protected]

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., και-νούργια, με 3 υπνοδωμάτια καιθέα, στην περιοχήτης Παναγιού-δας, τιμή λογική. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ.,με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχήτου Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται 60 τ.μ. μονοκατοικία, με1 Υ/Δ. Χτίζει άλλα 20 τ.μ., στηνπεριοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., μεαυλή και θέα στο Κάστρο, στην πε-ριοχή του Συνοικισμού. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτο-νομία, στην περιοχή του Νοσοκο-μείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία στην περιο-χή της Ακαδημίας, 85 τ.μ., με 2Υ/Δ και αυλή. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ.,με μεγάλη αυλή και κλειστό γκα-ράζ, στην περιοχή Κιόσκι. Κάτω:μεγάλος χώρος κουζίνα, τραπεζα-ρία με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό,χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (1επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), με-γάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομηθέρμανση, 3 A/Cs, ανακαινισμέ-νο. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr/, [email protected]

Πωλείται μονοκατοικία 75 τ.μ., με2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οικόπεδο 136τ.μ. και χτίζει επιπλέον 75 τ.μ.,στο Συνοικισμό Μυτιλήνης Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται διαμερίσματα με γκα-ράζ και αποθήκη, καινούργια, στοΧάλικα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πο-λύ καλή κατάσταση, στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στονΑφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικια-ζόμενα δωμάτια, με αυτόνομηθέρμανση, σε 4 στρεμ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται τριάρι 75 τ.μ., 2ου ορό-φου, στην Καλλιθέα. Τιμή130.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται τριάρι 76 τ.μ., 3ου ορό-φου, με μεγάλη βεράντα. Τιμή125.000 ευρώ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ.Πωλείται μονοκατοικία, κατα-σκευής 2002, 57 τ.μ., 1 Υ/Δ,με 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόρι-στη θέα, σε άριστη κατάσταση,90.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE- 187043).

Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ.Πωλείται μονοκατοικία, 70 τ.μ.,2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστηκατάσταση, δυνατότητα δόμη-σης επιπλέον ορόφου 70 τ.μ.,130.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE- 187036).

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα, ΕΥ-ΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα4ου ορόφου, 105 τ.μ., πλήρωςανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, κουζί-να με πάσο, διαμπερές, με θέαβουνό και θάλασσα, 150.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181157).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, ΕΥ-ΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα1ου ορόφου, 70 τ.μ., με μεγά-λη κουζίνα, άνετο σαλόνι, 1Υ/Δ, μπάνιο και χωλ, σε καλήκατάσταση, 70.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175706).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού, πωλείταιδιαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ,απεριόριστη θέα, μπόιλερ, ηλια-κό, 2 θέσεις στάθμευσης, σεάριστη κατάσταση, κατασκευής2005, 200.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-185162).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα48 τ.μ., σε καλή κατάσταση,

50.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-185627).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πω-λείται διαμέρισμα 1ου ορόφου,67 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε πολύ καλήκατάσταση, 130.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-rea-lestate.gr (κωδικός: LE-181235).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλεί-ται μονοκατοικία 95 τ.μ., με 2Υ/Δ και δυνατότητα για 3, πλή-ρως ανακαινισμένη, με αυλή, σεάριστη κατάσταση, 155.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181203).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθήκη,κυρίως μπάνιο, κουζίνα,100.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis- reale-state.gr (κωδικός: LE-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείταιμονοκατοικία, 85 τ.μ., με 2Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες,140.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείταιμονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ,ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή,ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη,θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείταιμονοκατοικία 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ,απεριόριστη θέα. Θέλει επι-

σκευές. 52.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείταιμονοκατοικία 99 τ.μ., με 2 Υ/Δ,θέα, διαμπερής, 150.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείταιμονοκατοικία 120 τ.μ.,150.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρ-σονιέρα 29 τ.μ., 1ου ορόφου,40.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-169323).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται δια-μέρισμα, 60 τ.μ., κατασκευής2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται δια-μέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου,κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ,117.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173972).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται δια-μέρισμα 60 τ.μ., 2ου ορόφου,κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ,125.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173976).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλεί-ται μεζονέτα 110 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 2 Υ/Δ,230.000 ευρώ. Aspis Real

Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλεί-ται μεζονέτα 145 τ.μ., κατα-σκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, βεράντες, ηλιακό θερμοσί-φωνα, 270.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλεί-ται μεζονέτα 165 τ.μ., κατα-σκευήs 2010, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείταιμονοκατοικία 110 τ.μ., με 3Υ/Δ, θέα, 75.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179849).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοι-κία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο κα-στανιάς, με αυλή, 170.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα80 τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179777).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέν-τρο, πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία 230 τ.μ., υπερπολυτελεί-ας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια,2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ,ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση,air-condition, 300 τ.μ. βεράν-τες, σε οικόπεδο 1.972 τ.μ.,600.000 ευρώ. Aspis Real

Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-164943).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοι-κία 385 τ.μ., κατασκευής2006, με 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα,βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια.290 τ.μ. ισόγειο, 165 τ.μ. 1οςόροφος, εμβαδόν οικοπέδου3.200 τ.μ., 1.700.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γρα-φείο 101 τ.μ., 170.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κα-τάστημα 150 τ.μ., στην περιοχήτου Γηπέδου, 140.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170141).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα695 τ.μ., 1.150.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό,250.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείταιοικόπεδο 93 τ.μ., εντός σχεδί-ου, 85.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, πωλείται οικόπεδο 275τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτί-

ζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, πωλείται οικόπεδο 550τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτί-ζει 200 τ.μ., 80.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οι-κόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174389).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οι-κόπεδο 8.700 τ.μ., με δυνατό-τητα κόμβου, 150.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177610).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οι-κόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270 τ.μ., άρτιο και οικοδομή-σιμο, με απεριόριστη θέα σεόλη την παραλία των Βατερών,90.000 ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-168284).

Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οι-κόπεδο, με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει498 τ.μ., 180.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Page 14: Εμπρός 3198

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201014Πωλείται διαμέρισμα 64 τ.μ., 1ουορόφου, με πρόσοψη στην Καβέ-τσου (Αγία Ειρήνη). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα1ου ορόφου, 50 τ.μ., στην περιο-χή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομηθέρμανση, ετοιμοπαράδοτο απόμέσα Αυγούστου. Τιμή 95.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέακαι μικρή αυλή στο πλάι, 20 μ.από τη θάλασσα, 20 χλμ. από τηΜυτιλήνη. Ενιαίος χώρος σαλονο-τραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπε-ρής, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικόςχώρος στάθμευσης, αυτόνομηθέρμανση, κατασκευή τού 2005.Τιμή 85000 €. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr/, [email protected]

Πωλείται στα Βατερά μεζονέτα,επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ., σεοικόπεδο 150 τ.μ.. Τιμή 250.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα πλήρως ανα-καινισμένο, πολυτελούς κατα-σκευής, στον 1ο όροφο, 100 τ.μ.,περιοχή Χρυσομαλλούσας. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Χάλικα68 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομηθέρμανση, θέα, 1 θέση πάρκινγκ,7 τ.μ. αποθήκη και 2 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό μιαγκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη,με αυτόνομη θέρμανση και επι-πλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουρά-δα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστι-κό, τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση 32 ετών. Τιμή 155.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου,με θέα, στη Χρυσομαλλούσα, επίτης Μυρογιάννη. 77τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή135.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται μεζονέτα, στην περιο-χή Ακρωτηρίου, 138 τ.μ. και 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκα-ράζ, με αυτόνομη θέρμανση, 3υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό,μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στη Ζωο-δόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμέ-νο και μισθωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοι-κισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. καιυπόγειο 55τ.μ., αυτόνομη και ανε-ξάρτητη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στην περιοχήΧάλικα, 70 τ.μ., 1ου ορόφου + 10τ.μ. αποθήκη, με αυτόνομη θέρ-μανση και μπαλκόνι με θέα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυά-ρι, υπόγειο, 67 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές,στην περιοχή Πλάτανου, με 2 δυά-ρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται τους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία, 190 τ.μ. και 22 τ.μ.,σοφίτα σε οικόπεδο 2 στρεμ., νεό-χτιστη, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΣουράδα, 120 τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμη-τη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτιακαι τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Άνω Χάλι-κα, 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό τηςλέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ουορόφου, με αυτόνομη θέρμανση,2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Άνω Χάλικα ημιυπό-γειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 52.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή Χρυσομαλλούσης. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέ-τες, διαμερίσματα, καταστήματα,οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ήπαλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυ-τιλήνη και στα περίχωρά της.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα7ετίας, 2ου ορόφου, με μπαλκόνικαι αυτονομία θέρμανσης, σε μι-κρή οικοδομή διαμερισμάτων. Σεκεντρικό σημείο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 74 τ.μ., 3ουορόφου, στην Π. Κουντουριώτου1, ενδείκνυται και για επαγγελματι-κή χρήση. Πληρ. τηλ. 6972-319890.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στηΣτρατή Μυριβήλη 60 - 62, σε κτή-ριο 4 διαμερισμάτων, 116 τ.μ., μεαποθήκη 36 τ.μ. στο υπόγειο,διαμπερές, μεγάλη σαλονοτραπε-ζαρία, 3 Υ/Δ, 220.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6939-667220.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτε-λές, καινούργιο διαμέρισμα, ημιω-ρόφου, 75 τ.μ., στον Άνω Χάλικα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανα-καινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δί-πατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λα-ζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σα-λόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνααπό άριστα υλικά, με πάσο καισποτάκια στο ταβάνι, ενσωματω-μένες ηλεκτρικές συσκευές AEG(κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων,ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρο-μασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ.,με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώροςστάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση,3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr/, [email protected] (κωδ. 267).

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορό-φου, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετοσαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπά-νιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα,ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοοροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ.,στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγά-λος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία,γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο μεγωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ),έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρ-μανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,[email protected] (κωδ. 268)

Πωλείται στο Καγιάνι καινούργιαlux (πλήρως ανακαινισμένη), πολυ-τελής οικία, 95 τ.μ., συν σοφίτα20 τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι,ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο στο ισόγειο και 1στη σοφίτα, 2 μπάνια, αυλή (35τ.μ.) με πέργκολα, κτιστό φούρνοκαι BBQ, μπαλκόνι 15 τ.μ. με πα-νοραμική θέα στη θάλασσα, 2 εί-σοδοι, αυτόνομη θέρμανση, κλιμα-τισμός, δορυφορική κεραία καιπολλά άλλα extra. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με50 τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά(επί του παραλιακού δρόμου), τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτε-λές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορό-φου, με μεγάλες βεράντες, στηνπεριοχή του γηπέδου (Καλλιθέα).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, μεαυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, πε-ριοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, απο-θήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με κατα-πληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα.Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύ-μα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιάμονοκατοικία, σε οικόπεδο 120τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κά-στρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχε-δίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (απότην κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκα-τοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά.Καινούργια παράθυρα, σκεπές,κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες,με τζάκι, εξωτερικός φούρνος,800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούν-ται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα.Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3υπνοδωμάτια με δρύινα πατώμα-τα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλο-ριφέρ, air-conditioner, ηλιακός.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορό-φου, με τζάκι, δρύινα πατώματα,βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτο-νομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλη-σίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τι-μή 85.000. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. καιαυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργιαπαράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνακαι μπάνιο, πέτρες Καρύστου στηναυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειοκαι ντουλάπα, άνετη βεράντα μεπλακάκια, μπόιλερ, εξωτερικήαποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωρι-στή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθή-κη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πο-λυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικήςκατασκευής, με επιπλέον ημιτελέςδιαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονταισε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με κατα-πληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνο-δωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδηυγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δά-πεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντου-λάπες και πολλά επιπλέον ντουλά-πια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτω-ση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανε-ξάρτητη μονοκατοικία αποτελού-μενη από ισόγειο υπερυψωμένοόροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμά-τια και δύο μισθωμένα άνετα δυά-ρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχειυπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ήμιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα νεόδμητημεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισό-γειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκα-ράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουρ-για μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένηεπί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζον-ται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο,ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρι-σμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέα-πολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ουορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλ-λιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιοοροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρ-χουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσο-μαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία160τ.μ., σε καλή κατάσταση, πε-ριοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί.Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική του αυλή,στην Επάνω Σκάλα. Τιμή120.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τι-μή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητορετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή140.000. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοι-κία, με δυνατότητα εσωτερικήςεπικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες,2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώ-ρος αυλής - κήπου, στο ΜεσαίοΧάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδ-μητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6κύριων δωματίων, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο.Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοδυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικι-σμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή80.000. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα110 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Πε-ριοχή πρώην γραφεία «Ολυμπια-κής». ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251

Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα,περιοχή Αγίου Νικολάου, γκαρ-σονιέρα δίχωρη 38 τ.μ., στο 2οόροφο, με αυτονομία, μεγάλαμπαλκόνια με θέα τη θάλασσακαι το κάστρο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, με 80τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκα-ράζ, καλοριφέρ με γερμανικό

λέβητα, air-condition, ηλιακό,μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώ-τρηση, σε οικόπεδο (κήπο)1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στον Παλαιόκηπο διώ-ροφη μονοκατοικία με 4 Υ/Δ,τραπεζαρία, καθιστικό, κουζίνα,αυλή. Τιμή 48.000 €. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στην Πέτρα οροφοδια-μέρισμα του επάνω ορόφου δι-πλοκατοικίας, 96 τ.μ., με 3Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία, αποθή-κη, καλοριφέρ καινούργιο (αυ-τονομία) και ηλιακό, σε άριστηκατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-

ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 70 τ.μ.,περιοχή Λαγκάδας, με αυλή καιθέα. Τιμή 65.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στηΜυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός,γωνιακό, 1ου ορόφου, 103τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύκαλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται δυάρι 55 τ.μ. στην πε-ριοχή του γηπέδου Μυτιλήνης,στον 4ο όροφο πολυκατοικίας.

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στηθέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με 12 τ.μ. ημιυπαίθριο και14 τ.μ. αποθήκη, στον 1ο όρο-φο διώροφης οικοδομής, σχε-δόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται ψιλικατζίδικο σε κεν-τρικό σημείο της Μυτιλήνης, μεόλο τον εξοπλισμό και το εμπό-ρευμα. Δεκτός κάθε λογιστικόςέλεγχος. Τιμή 27.000 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-

359251.

Πωλείται πριν την Αρίσβη καιπάνω στην εθνική οδό Μυτιλή-νης - Καλλονής οικόπεδο 4στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ.από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο10 στρεμ., με δυνατότητα δόμη-σης 185 τ.μ. και με θέα τονκόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000€. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στον κεντρι-κό δρόμο της Αρίσβης οικόπεδο160 τ.μ., με δυνατότητα δόμη-

σης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετά την Co-ca-Cola και πάνω στο δρόμο οι-κόπεδο 4 στρεμ., με θέα τονκόλπο της Γέρας και με οικοδο-μική άδεια για ανέγερση 200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340 τ.μ. με δυνατότητα δόμη-σης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Page 15: Εμπρός 3198

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 15Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδ-μητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ,WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζά-κι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ.μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., μεεπιπλέον βοηθητικούς χώρους,εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τιμή350.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στηνπεριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θά-λασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη απο-θήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια,αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση,μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται γιαοροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμαστο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Με-γάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκα-τοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέ-τει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνα-τότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος,ενός ακόμη διαμερίσματος100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ουορόφου. Απέχει 150μ. από το με-τρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδω-ματίων στην περιοχή Καμάρες Μυ-τιλήνης. Πανοραμική θέα της πό-λης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην πε-ριοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέ-τει υπόγειο γκαράζ, τιμή220.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα υπερυψω-μένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή,στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ουορόφου, με υπέροχη θέα, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχογωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., μεαπεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδω-νιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμη-σης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώρο-φη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπε-δο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνιμε θέα στη θάλασσα, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός θερμοσίφω-νας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή μεπρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα -Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπε-ζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδω-μάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κα-τασκευή. Αυτόνομη θέρμανση.Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη απο-θήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερουπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. μεθεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετοπαρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510-42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυά-ρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κα-τασκευής, στο κέντρο της Μυτιλή-νης, κατάλληλο για εκμετάλλευση,με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλού-σας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένηστην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη με-ζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, μεσχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πί-σω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και130τ.μ. περίπου βεράντες. 3υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή τουγηπέδου, κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσ-σια μεζονέτα στη Νεάπολη (επίτης Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ,extra βοηθητικό WC, τζάκι, δια-μορφωμένους όλους τους βοηθη-τικούς χώρους στο ημιισόγειο μεμάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ..Μεγάλες άνετες βεράντες και απε-ριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμικήθέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., δια-μορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρ-νο), αυλή με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάσταση.άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατε-ρά, 300μ. από τη θάλασσα, μεθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλοτεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 1ου ορόφου,50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία,διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέ-κτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράπον-τα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγι-ούδας εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη,με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι,διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ.,αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μονο-κατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφί-τα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντροτης πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστήαυτόνομη θέρμανση, μισθωμένοισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή,διατηρητέα, στο κέντρο της πό-λης. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσο-νιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομι-ούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισό-γειο διαμέρισμα 125τ.μ. και δια-μέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), μεαυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελε-στή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθη-τικό WC, στην περιοχή της Bαρει-άς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθή-κες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποι-ότητα κατασκευής, καταπληκτικήαπεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οι-κόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτε-ρο μπάνιο, ξυλείες μασίφ απόδρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη,σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα στην ΑγίαΦωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτη-τες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριά-ρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικόοικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς,άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισό-δους και τζάκι, από 36 έως97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ.έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κα-τασκευής σε εξαιρετικές τιμές.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη.2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοι-κία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστηκατάσταση εξωτερικά (επισκευέςμόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρααποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατη-ρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στοσύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 ει-σόδων, ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπε-δο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στηνπεριοχή Χάλικα, με μεγάλες βε-ράντες και πανοραμική θέα. Έτοςκατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923- 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμ-περές, με θέα, σαλονοτραπεζα-ρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια καιαυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923- 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιι-σόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απε-ριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιι-σόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου,στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκα-τοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκα-ράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου,σε διπλοκατοικία στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ορόφου, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χώρο στάθμευσης, πλησίονΝαυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζί-κι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτεςπαραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίεςπάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80και 100τ.μ., σε διαμερίσματα &μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6977-807567 & 2106395044, 22510 31747.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται συγκρότημα 11 δωμα-τίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπε-δο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής,στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσια-κή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητι-κούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, μεαπεριόριστη θέα και αυλή στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαι-νισμένο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ.στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ.,στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοι-κία 180τ.μ., στο κέντρο της αγο-ράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορικήεκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δω-μάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτοςκατασκευής 1890. Βρίσκεται σεοικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτέςαυλές, το δε κτήριο σε καλή κατά-σταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ.στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οι-κόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτρα-πεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνο-δωμάτια, αποθήκη, μπάνιο καιυπόγειο διαμορφωμένο σε μικρήγκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές,85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, όλο ανακατασκευασμένο.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπον-ται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσ-σια μεζονέτα 125τ.μ., στην Πανα-γιούδα, με διαμορφωμένο υπό-γειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ.,μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζά-κι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα,WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλεςβεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέ-τες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ.γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχή Σουρά-δας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ.στο Βουναράκι, σε άριστη κατά-σταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. τοκαθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιο-χή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουνα-ράκι (διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοι-κία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Page 16: Εμπρός 3198

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201016Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνο-δωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυ-λή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαν-ναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελέςδιαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επι-πλωμένο, στο κέντρο της Χρυσο-μαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφημονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινι-σμένη, με απεριόριστη θέα, στηνΑγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό, στοκέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ.,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

Πωλείται μικρό γραφείο, ευρισκό-μενο στην αρχή της Ερμού (πλη-σίον Alpha Bank).Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα 150 τ.μ. στηνκεντρική αγορά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυ-πόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην πε-ριοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλη-σίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένοστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης -Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου«Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται αποθήκη υπόγεια σταΠυργέλλια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση εμπορίαςτροφίμων (μετά από 10ετή λει-τουργία), ευρισκόμενη εντός κεν-τρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τηΜητρόπολη). Εμβαδόν καταστήμα-τος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην πε-ριοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., μεμεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσο-μαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλε-ως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιο-χή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμ-βάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρικαι α´ όροφο. Συνολικά 169,60τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύ-νολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης,με πολύ καλή απόδοση ενοικίου.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται αποθήκη 16 τ.μ.,στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 6971-696328, κ. Ελένη.

Επαγγελματικός χώρος ενοικιάζε-ται, στην οδό Αγ. Ειρήνης (στο Π),76 τ.μ., 2ος όροφος, με 3 κύριαδωμάτια (2 Υ/Δ, κουζίνα), μεγάλοχώρο υποδοχής (σαλόνι), φωτει-νό, ανακαινισμένο, με βεράντες.Κατάλληλο για ιατρείο ή γραφείο.Πληρ. τηλ. 6949-472708, 2251044068.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ.,στην οδό Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα επί τηςπροκυμαίας, κατάλληλο για οποι-αδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικίακατάλληλη για επαγγελματική στέ-γη, 145 τ.μ., στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολο-καίνουργιων γραφείων, χωρίς κοι-νόχρηστα, είτε συνολικά είτε με-μονωμένα, πλησίον κεντρικής αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται αποθήκη ή επαγγελ-ματικός χώρος 85 τ.μ., με WC,στην οδό Γρηγορίου Παπαμιχαήλ13. Πληρ. τηλ. 6944-060509, κ.Γιώργος.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγ-γελματικός χώρος 1.200 τ.μ.,Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βε-νιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισό-γειο για επαγγελματικό χώρο, 57τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου.Πληρ. τηλ 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα 108 τ.μ.για οποιαδήποτε χρήση, με αυλή-πάρκιγκ, στο 12ο χλμ. Μυτιλήνης -Πλωμαρίου, περιοχή Ντίπι, δίπλαστο πρατήριο ΕΚΟ. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορό-φου, 62,5 τ.μ., στην ΕλευθερίουΒενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατ-λάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 2251043200.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρικήαγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι,δυνατότητα δημιουργίας παταρι-ού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύ-λιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικόπρονομιούχο κατάστημα στη Μυτι-λήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού,50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο),εξοπλισμένο, με ανελκυστήρα,κεντρική θέρμανση, ψύξη ανεξάρ-τητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσί-φωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC (ο3ος όροφος είναι εξοπλισμένοςκαι ως γκαρσονιέρα). Πληρ. τηλ.22510 22762, 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ουορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλήτιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνι-κό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πα-τάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικόγια συνεργείο, βαφείο και εμπόριοαλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμη-λή - μπορεί να χρησιμοποιηθεί καιγια αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα,στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών(ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δι-κηγόρους, συμβολαιογράφους,γιατρούς, λογιστές. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ 22510 40188.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου,50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο,Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονω-μένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θου-κυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονι-κός τομογράφος «Ιατρική Διάγνω-ση». Πληρ. τηλ. 22510 474746978-292195.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμε-τρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιά-ζονται και μεμονωμένα). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστη-μα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης- Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατά-στημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κα-τάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ.ημιυπόγειο, πλησίον ΖωοδόχουΠηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρ-κινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτεχρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711& 6974-142661.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα110 τ.μ., πίσω από την κεντρικήαγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεν-τρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρι-κό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ.πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση μίνι μάρκετ,στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 6944-928107.

Πωλείται κατάστημα 45 τ.μ. στηνΕρμού, περιοχή της Επάνω Σκά-λας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται επιχείρηση-πλυντήριο αυ-τοκινήτων, με τον εξοπλισμό της,έναντι νέας εισόδου Νοσοκομεί-ου, με σταθερή πελατεία, σε τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 22510 29910& 6945-460750.

Πωλείται επικερδής επιχείρησηκαφετέρια-πιτσαρία στην πλατείαΚαλλονής. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22530 227556976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται εστιατόριο-πιτσαρία-friedchicken στην Κουντουριώτου 83,προκυμαία Μυτιλήνης. Σε τιμή ευ-καιρίας, πενταετούς λειτουργίας,με αυξανόμενη πελατεία. Πλήρωςεξοπλισμένο-άψογο, καθίσματα εν-τός και στην πρασιά. Ενοίκιο1.900ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041712, 6972-512736, κ. Νίκος(8:00 - 12:00 και 18:00 - 19:00).

Πωλείται στεγνοκαθαριστήριο γνω-στής αλυσίδας, λόγω αναχώρη-σης. Αποκλειστικότητα περιοχής,μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία!Πληρ. τηλ. 6974-506658, Γιώρ-γος.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση-ψητοπωλείο, στο κέντρο της πό-λης. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973-371491.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σεεμπορικό σημείο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο -πρατήριο άρτου, επί της Αεροπό-ρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6989-919130,22510 42346.

Πωλείται επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερ-μού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμήπροσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλείται υπερσύγχρονη ελαιουρ-γική μονάδα, δυναμικότητας επε-ξεργασίας 5 τόνων ελαιοκάρπουτην ώρα (Alfa Laval). Πληρ. τηλ.6972-278100.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατό-ριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, μεμηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 &15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798,κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας,στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέ-ση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ. μετην άδεια οικοδομής 160 τ.μ.,στην περιοχή της ΛουτρόποληςΘερμής. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ.πάνω σε δημοτικό δρόμο και μεαπεριόριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στην περιο-χή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στηνπεριοχή των Πύργων Θερμής, άρ-τιο, χτίζει 200 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ., πουχτίζει 230 τ.μ., στην περιοχή τωνΠύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ., εν-τός οικισμού, που χτίζει 400 τ.μ.,στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ., εν-τός οικισμού, περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλογια επένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται την Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13 στρεμ.,με θέα στη θάλασσα, κατάλληλογια ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρό-σοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850 τ.μ., με200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τι-μή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήτης Λάρσου, 8.5 στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη,4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επίπεδο προνομιακό οι-κόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικα-μινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στα Λουτρά οικόπεδο410 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο(εντός σχεδίου). Το οικόπεδο είναιεπίπεδο, αρδεύσιμο, βρίσκεταιπάνω στο δημοτικό δρόμο, σεήσυχη περιοχή, με εύκολη πρό-σβαση (άκρη του οικισμού). Χτίζει340 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στηΝεάπολη, με θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στηΘερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ.,στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα καινερό, περιφραγμένο, δε χρειάζον-ται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέ-ρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισό-γειο από την κάτω πλευρά), με πα-νοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι,Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη.Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρ-τιο και οικοδομήσιμο. Τιμή110.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο372τ.μ., επί κεντρικού δρόμουστο Ίππειος, με παροχή νερού καιηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσαμικρή παλιά μονοκατοικία και με-γάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ.22510 31167 και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

Page 17: Εμπρός 3198

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Από το «Φούρνο με τα Ξύλα» ζη-τείται αρτεργάτης, μόνο έμπει-ρος. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Ζητείται υπάλληλος για κατάστη-μα ηλεκτρικών ειδών, με δίπλω-μα αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ.22510 43720 & 22510 44144.

Ζητείται νέος με καλή γνώσηΗ/Υ, για το κατάστημα ηλεκτρο-λογικού υλικού «Προδρόμου»,στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22530 23743.

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτοπό-ρος στον τομέα διατροφής-ευε-ξίας, ζητά άμεσα άτομα άνωτων 23 ετών για στελέχωσητμημάτων μάρκετινγκ, & διοικη-τικής οργάνωσης. Δεν απαιτεί-ται προϋπηρεσία. Επιθυμητήγνώση διαδικτύου. Παρέχεταιεκπαίδευση - υψηλές αποδοχές- προοπτική καριέρας. Πληρ.τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

Ζητείται πεπειραμένη κομμώ-τρια για μερική ή ολική απασχό-ληση. Πληρ. τηλ. 22510

47400, 6971-846750.

Το κατάστημα «Παράδοση»,στην Ερμού 161, ζητά πεπειρα-μένη πωλήτρια και πεπειραμέ-νη γαζώτρια, ειδικευμένη στοράψιμο κουρτίνας-κατασκευήρομάν. Πληρ. τηλ. 2251044567, 6972-834554.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτι-κός, καταρτισμένος στηνεπαγγελματική ψύξη, κάτοχοςδιπλώματος αυτοκινήτου.Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχόλη-ση για φύλαξη παιδιών και ηλι-κιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμ-πειρία αναλαμβάνει νοσηλευ-τική φροντίδα (ενέσεις, καθε-τήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμ-βάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους γιαμαθήματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Καθηγήτρια Γερμανικών και Αγγλι-κών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαγια όλα τα πτυχία, με μεγάλη εμ-πειρία και σε προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6979-808372.

Καθηγήτρια Αγγλικών παραδίδειμαθήματα σε μαθητές όλων τωνεπιπέδων. Αναλαμβάνω προετοι-

μασία Proficiency (Cambridge, Mi-chigan), TOEIC, TOEFL, IELTS.Πληρ. τηλ. 22510 41898, 6948-108578.

Φιλόλογος με μεταδοτικότητα πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μα-θητές γυμνασίου - λυκείου. Πολύκαλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6938-

312590, 22510 23531.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία πα-ραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυ-κείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασίαγια πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 22051 & 6974-

478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, πα-

ραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προ-

ετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial,

Intermedio, Superior). Τμήματα

ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.

6932-434235.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετήεμπειρία στη διδασκαλία ΑρχαίωνΕλληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κιΈκθεσης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τι-μές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστη-

μίου Αθηνών & Goethe Institut.Παραδίδει μαθήματα γερμανικώνσε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλί-κους. Παράδοση μαθημάτων καιμε τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στοΠυργί επί της κεντρικής οδού, μεθέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο,οικοδομήσιμο και επίπεδο. Μεάδεια οικοδομής. Μπορούν να χτι-στούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστην περιοχή του Περάματος, εν-τός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεναπαιτούνται χωματουργικές εργα-σίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στηΛακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Δια-θέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400στρεμ. περίπου, στη θέση Μά-λαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλ-ληλο τόσο για ανέγερση κατοικίαςόσο και για ανέγερση επαγγελματι-κών χώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγω-νίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδοστο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώ-τρηση. Κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση, με πρόσοψη σε κεν-τρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ.6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στηΝεάπολη, πάνω από το «Ολύμπι-κο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηθέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ.περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακόπαραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες.Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. μευπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνωστο δημοτικό δρόμο Κομκό - Κα-γιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο καιοικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπε-δο με εύκολη πρόσβαση, για χω-ματουργικά μηχανήματα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής, γεώτρη-ση, ρεύμα και παροχή νερού δή-μου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εν-τός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδοστο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενοσε δύο δρόμους, με απεριόριστηπανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ.,στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), μεπανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτικήεκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελ-ματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη».Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενο-δοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εκτός οικι-σμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, μεπανοραμική θέα προς το χωριόκαι τη θάλασσα, κατάλληλο γιατουριστική εκμετάλλευση αλλά καιγια παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονήςπρονομιακό οικόπεδο 880 τ.μ.,30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. γιατουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ.στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπε-δο με πανοραμική θέα. Οικοδο-μούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι.Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ.υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, μεάδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρ-τιο και οικοδομήσιμο στην περιοχήμεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλησίονΤούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972-228721,6945-482614.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μονα-δικά πανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρκίας, μεθέα ένα από τα ομορφότερα ηλιο-βασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώ-ροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι,γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπε-δο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οι-κόπεδο με την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επίτης κεντρικής οδού στη Λουτρό-πολη Θερμής, με άδεια οικοδομήςπου χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ.εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικόοικόπεδο, επί της παραλίας τηςΠέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, μεταξύ εκκλησίας και γη-πέδου, με πρόσωπο επί τηςπλαζ 50 μ. και επί της εθνικήςοδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρί-ου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου.Πληρ. τηλ. 22510 24690 &6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στις Καμάρες,με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντόςοικισμού, στα Αλυφαντά για αντι-παροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται φουσκωτό Jocker370 γαστράτο, με στρατιωτικέςπροδιαγραφές (ύφασμα Orca1670 Denier, μεταλλικές βαλ-βίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστραβαρέως τύπου), Yamaha25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέι-λερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνο-λο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fa-zer 1.000 cc, έκδοση FZ1S,μοντέλο 2007, 15.000 χιλιό-μετρα, σε άριστη κατάσταση,φυλασσόμενη σε κλειστό γκα-ράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha,bagster, εργοστασιακός συνα-γερμός Abus, όλα τα serviceσε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νί-κος.

Πωλούνται φορτηγά α) Merce-des 817, μοντέλο ‘94, με ανα-τροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή14.800. β) Mitsubishi CanterFH 100, 6 τόνων μικτό βάρος,ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τι-μή 13.500. γ) Φορτηγό Οm,ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά,4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή3.800. δ) Μηχανήματα i) τσά-πα GCB, μοντέλο του ‘90,12.500 ευρώ, ii) φορτοτάκιBobcat 843, τιμή 9.500, iii)Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρ-δος, βενζινοκίνητο, ειδικό γιαο ικοδόμους -σοβατζήδες ,3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-797607.

Από τη Hertz Autohellas πω-λούνται μεταχειρισμένα αυτοκί-νητα διετίας - τριετίας, μικρούκαι μεγάλου κυβισμού. Πληρ.τηλ. 22510 37355 & 6936-173447.

Πωλείται μηχανή Honda Vara-dero 1.000 κ.κ., σε άριστηκατάσταση (γκαράζ). Πληρ.τηλ. 6932-455112.

Πωλούνται Kia Picanto1.000cc τού 2006 και Peuge-ot 107 1.000cc τού 2007,σε καλή κατάσταση και καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6979-914157.

Επισκεφθείτε τώρα το νέο on-line κατάστημα παιδικών ρού-χων της Sam 0-13 στοwww.sam0-13.gr/. Κάντε γρή-γορα και εύκολα τις αγορέςαπό το σπίτι σας και σας τιςστέλνουμε στην πόρτα σας.Δωρεάν αποστολή για αγορέςάνω των 50 €.

Άμεσα, δάνεια (έκδοση-συμ-βουλές-υποδείξεις-μελέτες),ρυθμίσεις δανείων, καρτών,αναχρηματοδοτήσεις, μάζεμα,αναστολές, διακανονισμοίπλειστηριασμών, ρυθμίσειςΙΚΑ-ΟΑΕΕ-Εφορία. Νόμος3869/ 10 υπερχρεωμένα νοι-κοκυριά, από εξειδικευμέ-νους στη διαχείριση χρέουςνομικούς - οικονομολόγους(πανελλαδική εξυπηρέτηση).Πληρ. τηλ. 2310 501797(Δευτέρα - Παρασκευή 09:00- 17:00).

5.000 - 20.000 ευρώ δάνειαμόνο με Α.Φ.Μ. και ταυτότη-τα, ανεξαρτήτως δυσμενώνστοιχείων. Πληρ. τηλ. 6985-709202, κ. Θανάσης.

Πωλείται μισή άδεια ταξί(50%). Αυτοκίνητο Scoda Oc-tavia, με έδρα τη Μυτιλήνη.Πληρ. τηλ. 6945-544290.

Πωλούνται χειροποίητα κυνη-γετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη του 1948, καρυ-διά ψημένη, σε άριστη κατά-σταση. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6976-331127,22510 45046, Έφη.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

Η εταιρεία ΣΑΜΑΡΑ ΟΙΝΩΝ & ΠΟΤΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ε.Π.Ε. ζητά να προσλάβει πωλητή/-τρια X-Van Επιθυμητά προσόντα: ● Ηλικία έως 35 ετών ● Προϋπηρεσία σε πωλήσεις τροφίμων & ποτών ● Απόφοιτος/-η λυκείου ● Κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου ● Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις ● Καλή γνώση Η/Υ και Αγγλικών ● Άριστη ικανότητα επικοινωνίας ● Ομαδικό πνεύμα Πρόσθετα προσόντα θα συνεκτιμηθούν. Προσφέρονται: ● Μισθός αναλόγως προσόντων ● Bonus πωλήσεων ● Εταιρικό αυτοκίνητο & κινητό τηλέφωνο ● Άριστο εργασιακό περιβάλλον-προοπτικές εξέλιξης Για την αποστολή αναλυτικού βιογραφικού σημειώματος: fax: 22510 82262, e-mail: [email protected] Υπόψη κ. Αναγνώστου Δημήτρη

Page 18: Εμπρός 3198

ΜΠΟΡΟΣ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗτων Μελών του «Πολιτιστικού Συλλόγου Νεοχωρίου

(Μπορού) Λέσβου», σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση, την

27Η Νοεμβρίου 2010, ημέρα Σάββατο και ώρα 17:00

Το Διοικητικό Συμβούλιο του «Πολιτιστικού Συλλόγου Νεο-

χωρίου (Μπορού) Λέσβου», προσκαλεί τα μέλη του άνω

Συλλόγου σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση την 27η Νοεμβρί-

ου 2010, ημέρα Σάββατο και ώρα 17:00, στην έδρα του Συλ-

λόγου, που είναι το Νεοχώρι (Μπορός) Λέσβου, με θέματα

Ημερήσιας Διατάξεως τα παρακάτω:

1. Ανάγνωση της Έκθεσης του απερχόμενου Διοικητικού

Συμβουλίου για τα πεπραγμένα της θητείας του

2. Απαλλαγή των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου

3. Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου

4. Τροποποίηση του καταστατικού του Συλλόγου, σύμφωνα

με προτάσεις που θα υποβληθούν πριν ή κατά την άνω

Έκτακτη Γενική Συνέλευση της 27ης Νοεμβρίου 2010

5. Προσδιορισμός από την άνω Έκτακτη Γενική Συνέλευση

συγκεκριμένων ειδικών θεμάτων, που θα έχει υποχρέωση

να ενεργήσει αμέσως το νέο Διοικητικό Συμβούλιο

6. Πρόσθετα θέματα που θα προταθούν κατά την άνω Έκτα-

κτη Γενική Συνέλευση

Σύμφωνα με το καταστατικό του Συλλόγου, στην άνω Συνέ-

λευση μπορούν να λάβουν μέρος και να ψηφίσουν όσοι θα

έχουν εγγραφεί στο Σύλλογο πριν την έναρξη της συνε-

δρίασης (27/11/2010).

Δικαίωμα εκλογής στο Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου

έχουν, σύμφωνα με το καταστατικό, όσοι υπέβαλαν αίτηση

εγγραφής τους στο Σύλλογο δύο τουλάχιστον μήνες πριν

από την εκλογή του Διοικητικού Συμβουλίου, ήτοι μέχρι

26/09/2010.

Νεοχώρι (Μπορός) Λέσβου, 10/10/2010

Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου

Γρηγόριος Εμμ. Τυροπώλης

18ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 21.00

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑΚυδωνιων 2 ΣυνοικισμόςΤηλ. 22510 44416

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑΚωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ

Τηλ. 22510 20310ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΠΕΜΠΤΗ: 11 .11.2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 17.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ-

ΛΗΜΝΟΣ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“EUROPEAN

EXPRESS” 19.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΛΙΣΣΟΣ” 01.00 ΠΡΟΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑΔ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y S

ΠΕΜΠΤΗΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

19:10 - 20:00

ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ11:30 - 12:45* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ09:55 - 11:00* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ13:15 - 14:00

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ08:40 - 09:25

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320,

τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,

κιν 6943-472073

[email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

[email protected]

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559

Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος

Μυτιλήνη

22510 41770

www.lesvosestate.gr

e-mail: [email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα)

Τηλ. 22510 23781, 6932-315919

www.leonisrealestate.com

e-mail: [email protected]

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-

472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν.

6938477850www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

[email protected]

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

[email protected]

EPEΣOΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947-021559

Σκάλα Ερεσού

22530 52170

www.lesvosestate.gr

e-mail: [email protected]

SAPPHO ESTATEΣάββα Ιωάννα

Σκάλα Ερεσού

22530 52333

6972-502630

e-mail: [email protected]

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ

Page 19: Εμπρός 3198

19ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Ένα νέο κατάστημα ενδυμάτων άνοιξε την Παρασκευήστη Μυτιλήνη και το όνομα αυτού, «Shopping

Therapy». Ιδιοκτήτρια του νέου καταστήματος είναι η κ.Αφροδίτη Πασσιά, η οποία δημιούργησε αυτόν το χώ-ρο θέλοντας να προσφέρει στις γυναίκες φρέσκες καιμοδάτες στυλιστικές επιλογές, σε πολύ καλές τιμές.Το «Shopping Therapy» απευθύνεται κυρίως σε νέες κο-πέλες και διαθέτει ρούχα για όλες τις ώρες, από casualγια τη βόλτα ή τον καφέ σας, μέχρι και πιο βραδινά γιατην έξοδό σας.Φυσικά, στο κατάστημα θα βρείτε, πέρα από ιδιαίτερανεανικά κομμάτια, και κάποια πιο κλασσικά. Παλτό, σα-κάκια, φορέματα, κομψά και ιδιαίτερα θηλυκά, θα βρουνανταπόκριση σε πολλά γούστα.Στο ίδιο κατάστημα θα βρείτε και παπούτσια, κυρίως γό-βες, που έρχονται για να απογειώσουν τη θηλυκότητάσας.Όσον αφορά στα ρούχα που θα βρει κανείς στο«Shopping Therapy», τα περισσότερα είναι ελληνικήςπροέλευσης και συγκεκριμένα των εταιρειών Bellino,Lemon και New Look. Υπάρχουν, ωστόσο, και κάποιακομμάτια εισαγωγής και συγκεκριμένα από τη Γαλλία.Αυτό που αξίζει να σημειωθεί είναι ότι τα ρούχα που θαβρείτε στο «Shopping Therapy» συνδυάζουν το σύγχρο-νο ύφος με την κομψότητα και - το σημαντικότερο - μετις πολύ καλές τιμές.Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες μπο-ρείτε να επισκεφτείτε το νέο κατάστημα στο 153 της Ερ-μού ή να τηλεφωνήσετε στο 22510 54420.

Ο νέος αυτός αξονικόςτομογράφος διαθέτει σεκλινικό επίπεδο τη σύγ-χρονη τεχνική της ελικο-ειδούς ογκομετρικής σά-ρωσης, που επιτρέπει τηνολοκλήρωση μιας εξέτα-σης θώρακος ή κοιλίας σε7,5 μόλις δευτερόλεπτα,ελαχιστοποιεί δηλαδή τηδόση ακτινοβολίας στονασθενή, παρέχει τη δυνα-τότητα τρισδιάστατης α-πεικόνισης (3D) των ορ-γάνων και των αγγείων,αποκαλύπτοντας έτσι πε-ρισσότερες διαγνωστικέςπληροφορίες, ενώ παρέ-χει μεγαλύτερη διακριτι-κή ικανότητα.

Εξειδικευμένες εξετάσεις

Εκτός από τις κλασσικέςεξετάσεις αξονικής τομο-γραφίας, ο SOMATOMSENSATION 64 τήςSiemens προσφέρει εξει-δικευμένες εξετάσεις ό-πως:Αξονική στεφανιογραφία- Αξονική αγγειογραφίαΤο πλεονέκτημα της νέαςαυτής εξέτασης είναι ότιγίνεται αναίμακτα σε σχέ-ση με την κλασσική στε-φανιογραφία, επιτρέπειτη μελέτη των τοιχωμά-των των αγγείων και τηνανάδειξη αθηρωματικώναλλοιώσεων, διαρκεί λίγαλεπτά και δεν απαιτεί τηνπαραμονή του εξεταζομέ-νου στην κλινική.Αποτελεί μέθοδο ελέγχουτων αγγείων της καρδιάς,

των νεφρών, των πνευμο-νικών αρτηριών και τωναρτηριών των κάτω ά-κρων.Αξονική - Εικονική κολονοσκόπησηΗ αξονική κολονοσκόπη-ση, χάρη σε εξελιγμένολογισμικό, ειδικό για τηνεκτίμηση και τον εντοπι-σμό αλλοιώσεων, έχει α-ντικαταστήσει πλήρως τογνωστό βαριούχο υπο-κλυσμό ή διενεργείται σεπεριπτώσεις που ο ασθε-νής δεν μπορεί να υπο-βληθεί στην κλασσική κο-λονοσκόπηση, ενώ ταυ-τόχρονα εξετάζεται το βά-θος των αλλοιώσεων καιεκτιμούνται συνυπάρχου-σες βλάβες στα όργανατης κοιλιάς.Για περισσότερες πληρο-φορίες οι ενδιαφερόμε-νοι μπορούν να επικοινω-

νούν στο τηλέφωνο22510 42101. Τέλος, νασημειώσουμε ότι η «Ια-τρική Διάγνωση Λέσβου -

Euromedica» βρίσκεταιστην Παγανή, στο 2ο χι-λιόμετρο Μυτιλήνης -Καλλονής.

Νέος σύγχρονος αξονικός τομογράφος στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου - Euromedica»

Επιλογή υγείας!

«Shopping Therapy» στο 153 της Ερμού

Με την αξονική τομογραφία απεικονίζεται το αν-θρώπινο σώμα σε εγκάρσιες τομές. Η πολυτομικήαξονική τομογραφία 64 τομών είναι η τελευταία

και τελειότερη εξέλιξη παγκοσμίως, με την οποία μειώ-νονται εκπληκτικά οι χρόνοι εξέτασης και επιτυγχάνεταιη απεικόνιση όλων των ανατομικών δομών του ανθρώ-πινου σώματος σε πολλαπλά επίπεδα. Η «Ιατρική Διά-γνωση Λέσβου - Euromedica», στην Παγανή Μυτιλή-νης, επιζητώντας διαρκώς να προσφέρει ό,τι τελειότεροστην απεικόνιση, έχει εξοπλιστεί με το πλέον σύγχρονοσυγκρότημα αξονικού τομογράφου 64 τομών,SOMATOM SENSATIOΝ 64 τής Siemens.

Tη σελίδα επιµελείται η ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

Page 20: Εμπρός 3198

20ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

τoυ NIKOY MANABH

Ότι θα δραστηριοποιηθεί στη γραμμήΜπάρι - Δυρράχιο με το επιβατη-γό/οχηματαγωγό πλοίο «Arberia»

ανακοίνωσε η Ναυτιλιακή Εταιρεία Λέ-σβου. Τo πλοίο θα εκτελεί το δρομολό-γιο στην Μπάρι - Δυρράχιο κάθε Τρίτη,Πέμπτη και Σάββατο, ενώ κάθε Τετάρ-τη, Παρασκευή και Κυριακή θα αναχω-ρεί από το Δυρράχιο για το Μπάρι. Ηώρα αναχώρησης του πλοίου είναι11:00 το βράδυ και η άφιξή του στις9:00 το πρωί.Η ΝΕΛ, στα πλαίσια των προσπαθειώνπου καταβάλλει η διοίκησή της για α-νάπτυξη των δραστηριοτήτων της, εδώκαι αρκετό καιρό έχει δρομολογήσει ο-χηματαγωγά πλοία στις γραμμές Ελλά-δας - Ιταλίας. Με την είσοδό της στηγραμμή Αλβανίας - Ιταλίας κάνει ακόμηένα άνοιγμα στις διεθνείς ακτοπλοϊκέςμεταφορές.

Στο εξωτερικόΗ δραστηριοποίηση της Εταιρείας σεγραμμές του εξωτερικού και σε γραμ-μές Ελλάδας - Ιταλίας τής δίνουν τηδυνατότητα να αυξήσει σημαντικά τοντζίρο της και να βελτιώσει τα περιθώριακέρδους που έχει. Κάτι που φαίνεται ναείναι μια από τις λίγες επιλογές που έ-χει η ΝΕΛ (αλλά και οι άλλες ακτοπλοϊ-κές εταιρείες που δραστηριοποιούνται

στο Αιγαίο) για να βελτιώσει τα οικο-νομικά της μεγέθη, μια και το 2010 α-ναμένεται να κλείσει με μεγάλη μείωσητης επιβατικής κίνησης στο Αιγαίο καιαντίστοιχη πτώση των εσόδων των ε-ταιρειών. Συνολικά οι ακτοπλοϊκές ε-ταιρείες που δραστηριοποιούνται στοΑιγαίο αναμένεται να κλείσουν το τρέ-χον έτος με ζημίες μεγαλύτερες των200 εκατ. ευρώ.Στο πλαίσιο της επέκτασης των δρα-στηριοτήτων σε διεθνείς ακτοπλοϊκέςγραμμές εντάσσεται και το ενδιαφέροντής ΝΕΛ για τη δρομολόγηση πλοίουπου θα συνδέει τα τουρκικά παράλια με

τη Λέσβο. Το ενδιαφέρον για αυτήν τηγραμμή, όπως και για τη γραμμή Χίου -Τσεσμέ, εντάσσεται στο πλαίσιο τηςπροσπάθειας Ναυτιλιακής να μεταφέ-ρει φορτηγά οχήματα από την περιοχήτης Σμύρνης στον Πειραιά και στη συ-νέχεια, μέσω Κορίνθου, στην Ιταλία.

Το «Arberia»Το «Arberia» είναι πλοίο που έχει απο-σπάσει πολλά θετικά σχόλια για τους ε-σωτερικούς χώρους και τον ξενοδοχει-ακό εξοπλισμό του και αρκετοί πιστεύ-ουν ότι το πλοίο θα ανταποκριθεί με ε-πάρκεια στη γραμμή Μπάρι - Δυρράχιο.

[email protected]

Το πλοίο «Κωνσταντίνος Γ.»εκτελούσε το δρομολόγιοΜυτιλήνη - Δικελί Τουρκίαςκαι Χίος - Τσεσμέ Τουρκίας.Από τις 20 Οκτωβρίου τού2009, το πλήρωμα ξεκίνησεεπίσχεση εργασίας διεκδικώ-ντας τα δεδουλευμένα τους,με αποτέλεσμα το πλοίο ναακινητοποιηθεί στην προκυ-μαία Μυτιλήνης μέχρι να λή-ξει η δικαστική διαμάχη. ΤοΛιμενικό Ταμείο από το πε-ρασμένο καλοκαίρι ξεκίνησεενέργειες προκειμένου τοπλοίο να μετακινηθεί από τη«βιτρίνα» της πόλης, ιδιαίτε-ρα μάλιστα όταν ξεκίνησαν α-ντιδράσεις και από ιδιοκτή-τες καφετεριών, καθώς βρι-σκόταν κυριολεκτικά μπρο-στά από τα μαγαζιά τους.Όμως και τότε προέκυψε μιασειρά «εμποδίων», με αποτέ-λεσμα το «Κωνσταντίνος Γ.»να παραμένει αμετακίνητο

στην ίδια θέση.

ΠαρεμβάσειςΟ κ. Κορδώνης ξεκίνησε σει-ρά επαφών και είχε και συνά-ντηση με το Γ.Γ. ΝαυτιλιακήςΠολιτικής προκειμένου ναβρεθεί λύση, ενώ το θέμα εί-χε φέρει στη Βουλή με ερώ-τησή του ο βουλευτής τηςΝ.Δ. Σπύρος Γαληνός, ο ο-ποίος κατέθετε την πρότασηνα μετακινηθεί στο εμπορικόλιμάνι της πόλης.Η απάντηση που τότε είχεδοθεί στο βουλευτή από τηναρμόδια Γενική Γραμματείαανέφερε, ούτε λίγο ούτε πο-λύ, ότι το πλοίο καλώς βρί-σκεται εκεί, αφού λόγω αυ-ξημένης κίνησης στο εμπορι-κό λιμάνι δεν υπάρχει τέτοιαδυνατότητα. Επιπλέον, στηθέση που βρίσκεται, υπάρχειη δυνατότητα να ελέγχεται α-πό το Λιμεναρχείο Μυτιλή-νης.

Το Λιμενικό Ταμείο δε στα-μάτησε τις ενέργειες προκει-μένου να βρεθεί κάποια άλληεναλλακτική, έστω προσωρι-νή λύση. Μόλις την περασμέ-νη βδομάδα, ο πρόεδρος τουΛιμενικού Ταμείου, ΚώσταςΚορδώνης, συναντήθηκε καιμε το διευθυντή τη μαρίναςΜυτιλήνης και συζήτησε τοενδεχόμενο να μετακινήσειτο πλοίο στην εξωτερικήπλευρά της μαρίνας. Η διοί-κηση της ΕΤΑ που διαχειρίζε-ται τη μαρίνα επρόκειτο να ε-ξετάσει την πρόταση αυτή, ό-μως οι εξελίξεις δείχνουν ναπρόλαβαν το ενδεχόμενο αυ-τό.Πληροφορίες αναφέρουν ότιήδη έχουν καταβληθεί τα δε-δουλευμένα στο πλήρωμακαι μένει να πληρωθεί και οκαπετάνιος, προκειμένου νακινηθεί η διαδικασία άρσηςτης επίσχεσης και το πλοίο ν’αναχωρήσει από την προκυ-μαία της Μυτιλήνης.Οι ίδιες πληροφορίες αναφέ-ρουν, μάλιστα, ότι υπάρχει

ενδεχόμενο ακόμη και σταμέσα της άλλης εβδομάδαςτο πλοίο ν’ αναχωρήσει.

Ενδιαφέρον από τη ΝΕΛ;Από το περασμένο καλοκαίρι,όταν η ΝΕΛ έκανε γνωστή τηνπρόθεσή της να συνδέσει τηνΕλλάδα με την Τουρκία μέσωτης Μυτιλήνης, έπεσε στοτραπέζι και η δυνατότητα α-ξιοποίησης του πλοίου«Κωνσταντίνος Γ.», το οποίοεκτελούσε το συγκεκριμένοδρομολόγιο και έχει και τηδυνατότητα μεταφοράς φορ-τηγών. Οι επαφές που υπήρ-ξαν, όμως, ανάμεσα στη ΝΕΛκαι την πλοιοκτήτρια εται-ρεία, δεν κατέληξαν σε συμ-φωνία, αφού το ποσό πουφέρεται να ζητούσε η πλοιο-κτήτρια φάνηκε «εξωφρενι-κό» από την πλευρά τηςΝαυτιλιακής. Το θέμα, ωστό-σο, δε φαίνεται να έχει κλεί-σει, παρ’ ότι επισήμως η ΝΕΛδείχνει να έχει αποσύρει τοενδιαφέρον της για την αξιο-ποίηση του συγκεκριμένουπλοίου.

Έως την Κυριακή η διαβούλευση

Νέος διαγωνισμός για το ΟΣΔΕΝέο διαγωνισμό προτίθεται να προ-

κηρύξει το Υπουργείο ΑγροτικήςΑνάπτυξης για τη διαχείριση του ΟΣ-ΔΕ. Δηλαδή για τη λήψη και την κατα-χώρηση των αιτήσεων ενιαίας ενίσχυ-σης των παραγωγών όλης της χώρας,που δικαιούνται επιδοτήσεις. Στα νη-σιά του νομού μας οι αιτήσεις ενιαίαςενίσχυσης ανέρχονται στις 22.000περίπου και από το 2006 μέχρι σήμε-ρα τις διαχειρίζονται οι Ενώσεις Συ-νεταιρισμών Λέσβου και Λήμνου, σεσυνεργασία με την ΠΑΣΕΓΕΣ. Η ΠΑ-ΣΕΓΕΣ και οι ενώσεις συνεταιρισμώνδιαχειρίζονται το ΟΣΔΕ εδώ και πολ-λά χρόνια, με απευθείας ανάθεση απότο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης.Γεγονός που έχει ξεσηκώσει πληθώρααντιδράσεων σε όλη τη χώρα από με-λετητικά γραφεία και από τους φορείςτων γεωτεχνικών.Η απόφαση για προκήρυξη νέου δια-γωνισμού σημαίνει ότι η πολιτική ηγε-σία του Υπουργείου αποδέχθηκε πλή-ρως την απόφαση ακύρωσης του δια-γωνισμού που είχε προκηρυχθεί τηνάνοιξη. Η απόφαση αυτή είχε εκδοθείαπό την τέως υπουργό Αγροτικής Ανά-πτυξης Κατερίνα Μπατζελή λίγες μέ-ρες πριν την απομάκρυνσή της απότην ηγεσία του Υπουργείου.Κατά της απόφασης ακύρωσης τουδιαγωνισμού έχουν στραφεί οι εται-ρείες και οι κοινοπραξίες που είχανκαταθέσει προσφορές. Ανάμεσα σεαυτές ήταν και η κοινοπραξία που είχεσυνάψει η Εθνική Τράπεζα με μελετη-τικά γραφεία γεωτεχνικών. Ωφελημέ-νη από την οριστικοποίηση της ακύ-ρωσης του αρχικού διαγωνισμού βγαί-νει η ΠΑΣΕΓΕΣ και οι ενώσεις συνεται-ρισμών της χώρας, διότι, σύμφωνα μεκαλά πληροφορημένες πηγές, η προ-σφορά τους στον αρχικό διαγωνισμόεπρόκειτο να απορριφθεί πριν κανμπει.Το οικονομικό όφελος από τη διαχεί-ριση του ΟΣΔΕ είναι πολύ μεγάλο γιατις ενώσεις συνεταιρισμών. Για την α-κρίβεια, υπάρχουν πολλές που θα εί-χαν οδηγηθεί σε κλείσιμο αν δεν ί-σχυε αυτή η απευθείας ανάθεση. Πολύμεγάλα θα είναι τα οφέλη και για ό-ποια κοινοπραξία από δω και πέρα πά-ρει στα χέρια τη διαχείριση του Συ-στήματος. Όταν λέμε οφέλη, αναφε-ρόμαστε στα έμμεσα οφέλη που θα α-ποκομίσει ο ανάδοχος του έργου, ε-κτός από την αμοιβή για την εργασίαπου θα προσφέρει.Για παράδειγμα, αν η Εθνική Τράπεζαείναι ανάδοχος του έργου, θα αποκτή-σει μερικές εκατοντάδες χιλιάδες νέ-ους πελάτες σε όλη τη χώρα και μερι-κές δεκάδες χιλιάδες νέους πελάτεςστη Λέσβο και τη Λήμνο.Σε αυτή την περίπτωση, μεγάλη ζημιάθα έχει η Αγροτική Τράπεζα, μέσα απότην οποία περνούν οι πληρωμές τωναγροτικών επιδοτήσεων της συντρι-πτικής πλειοψηφίας των παραγωγώνόλης της χώρας.Σύμφωνα με την ανάρτηση στην ηλε-κτρονική σελίδα τού ΟΠΕΚΕΠΕ, η δια-βούλευση θα ολοκληρωθεί την Κυρια-κή 14 Νοεμβρίου, στις 12 το βράδυ.Αυτό σημαίνει ότι, υπό κανονικές συν-θήκες, η διακήρυξη του νέου διαγωνι-σμού θα δοθεί στη δημοσιότητα έωςτα τέλη του Νοεμβρίου.

Ν.Μ.

Το «Arberia» που ναύλωσε η ΝΕΛ, στο λιμάνι του Μπάρι

Η εταιρεία ξεκίνησε να καταβάλλει τα δεδουλευμένα στο πλήρωμαΕνδιαφέρον από τη ΝΕΛ για το πλοίο, χωρίς όμως να έχει υπάρξει συμφωνία

Φεύγει το «Kωνσταντίνος Γ.»; της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Πλώρη για τον Πειραιά φαίνεται να βάζει το πλοίο «Κων-σταντίνος Γ.», που εδώ και πάνω από ένα χρόνο βρίσκεται

αγκυροβολημένο στην προκυμαία της Μυτιλήνης λόγω δικα-στικής διαφοράς της πλοιοκτήτριας εταιρείας με το πλήρω-μα του πλοίου. Σύμφωνα με πληροφορίες, ήδη η εταιρεία έ-χει ξεκινήσει διαδικασίες για την πληρωμή των οφειλών στοπροσωπικό, προκειμένου το πλοίο ν’ αναχωρήσει για το λι-μάνι του Πειραιά, όπου ούτως ή άλλως θα χρειαστεί να γί-νουν εργασίες συντήρησης, ενώ συζητιέται έντονα τους τε-λευταίους μήνες και το ενδιαφέρον αγοράς του πλοίου απότη Ναυτιλιακή Εταιρεία Λέσβου.

Επεκτείνει τις δραστηριότητές της η εταιρεία

Η ΝΕΛ μπαίνει στηγραμμή Αλβανία - Ιταλία

Page 21: Εμπρός 3198

ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ Άλλη μια μιλόνγκα διοργανώνει το «TangoLesvos»αύριο Παρασκευή, από τις 22:30 έως τις 2:00,στο «My Club».

Ο Δημήτρης Γέρος, ο ο-ποίος είναι ευρύτερα γνω-στός στην Ελλάδα για τηζωγραφική του, ασχολεί-ται παράλληλα τα τελευ-ταία χρόνια, με τον ίδιοζήλο, και με τη φωτογρα-φία. Στο εξωτερικό, κυ-ρίως στην Αμερική, έχουνγίνει πολλές εκθέσεις τωνφωτογραφιών του, έχουντυπωθεί σε βιβλία και υ-πάρχουν στις συλλογέςμεγάλων μουσείων.Οι φωτογραφίες που πα-ρουσιάζονται στην Αθήνα,τυπώθηκαν σε βιβλίο με-γάλου σχήματος, 170 σε-λίδων, το οποίο μόλις κυ-κλοφόρησε στα αγγλικά α-πό τις εκδόσεις «Insight»του Σαν Φρανσίσκο. Τον

πρόλογο του βιβλίου έχειγράψει ο σημαντικότεροςεν ζωή Αμερικανός δραμα-τουργός Έντουαρντ Άλμπικαι την εισαγωγή ο Αμερι-κανός ποιητής και τεχνο-κριτικός Τζον Γουντ. Η με-τάφραση των ποιημάτωνέγινε ειδικά για αυτή τηνέκδοση από τον ΝτέιβιντΚόνολι.

Σημαντικές «παρουσίες»

Σε πολλές από τις φωτο-γραφίες της έκθεσης τοκοινό θα δει μερικούς απότους σημαντικότερους αν-θρώπους των γραμμάτωνκαι των τεχνών, όπως τουςβραβευμένους με ΝόμπελΛογοτεχνίας ΓκαμπριέλΓκαρσία Μαρκές και Να-

γκίμπ Μαχφούζ, τον πο-λυμεταφρασμένο στην Ελ-λάδα συγγραφέα Γκορ Βι-ντάλ, το συγγραφέα και α-καδημαϊκό Μισέλ Τουρνιέ,το σημαντικότερο εν ζωήΜεξικανό συγγραφέαΚάρλος Φουέντες, τουςβραβευμένους Αμερικα-νούς συγγραφείς ΈντμουντΓουάιτ και Ρίτσαρντ Χάου-αρντ, το φιλόσοφο ΖανΜποντριγιάρ, τους διάση-μους εικαστικούς καλλιτέ-χνες Τζεφ Κουνς, Αρμάν,Τομ Γουέσελμαν, το σκη-νοθέτη Κλάιβ Μπάρκερ,την ηθοποιό ΟλυμπίαΔουκάκη, και άλλους, απότους οποίους ο Δ. Γέροςζήτησε να ποζάρουν, α-φού όλοι τους έχουν κά-ποια ιδιαίτερη σχέση μετην ποίηση του Καβάφη.Πάνω σε μερικές από τιςφωτογραφίες θα προβάλ-λεται βίντεο με τον εικονι-ζόμενο να απαγγέλλει τοποίημα για το οποίο έχειποζάρει, δημιουργώνταςέτσι την ψευδαίσθηση πωςξαφνικά οι φωτογραφίεςζωντανεύουν.

Ο Έντουαρντ Άλμπι, οΓκορ Βιντάλ και ο Έντμου-ντ Γουάιτ, γνώστες καιθαυμαστές της ποιήσεωςτου Καβάφη, είναι μερικοίαπό αυτούς που έχουν βι-ντεοσκοπηθεί να απαγγέλ-λουν με μοναδική ευαι-σθησία το ποίημα.Οι φωτογραφίες έγιναν τατελευταία δέκα χρόνια καιο Δημήτρης Γέρος χρειά-στηκε να ταξιδέψει σε αρ-κετά μέρη του κόσμουπροκειμένου να επιτύχειτο σκοπό του, αντιμετωπί-ζοντας συχνά απίθανες εκ-πλήξεις.Στα εγκαίνια της έκθεσηςθα μιλήσει ο Μιχάλης Κα-κογιάννης.Αξίζει εδώ να σημειώσου-με ότι μέρος μιας άλληςφωτογραφικής δουλειάςτου Δημήτρη Γέρου με θέ-μα τη Λέσβο θα φιλοξενη-θεί στην έκδοση «Λεσβια-κό Ημερολόγιο 2011»,που επιμελείται ο Πανα-γιώτης Σκορδάς και θα κυ-κλοφορήσει από τις εκδό-σεις «Αιολίδα» τον επόμε-νο μήνα.

Μ ια έκθεση ζωγραφικής μαθητώντων δύο πρώτων βαθμίδων της

εκπαίδευσης, με τίτλο «Λήμνος, οτόπος της καρδιάς μας», προγραμ-ματίζει για τα Χριστούγεννα πουμας έρχονται η Πινακοθήκη Σύγ-χρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά.Η συγκεκριμένη πρωτοβουλία, πουτιτλοφορείται «Νέων Έργα», εντάσ-σεται στα πλαίσια των δραστηριοτή-των που η Πινακοθήκη διοργανώνειμε σκοπό τη συμμετοχή των νέωνστον κόσμο της τέχνης και ειδικότε-ρα της ζωγραφικής, θα έχει διαγω-νιστικό χαρακτήρα και κανέναν πε-ριορισμό στην έκφραση.Το ίδιο ισχύει και όσον αφορά στηντεχνική, τα υλικά και τις διαστάσειςτων έργων. Μαθητές της Ε΄ και τηςΣΤ΄ δημοτικού, αλλά και των γυμνα-σίων και των λυκείων της Λήμνου,καλούνται να δώσουν στην Πινακο-θήκη, το αργότερο μέχρι την Παρα-σκευή 26 Νοεμβρίου και με ευθύνητων σχολείων τους, πρωτότυπα έργα(και όχι αντιγραφές), που θα αφο-ρούν στον τόπο τους.Τα έργα θα ταξινομηθούν και θα α-ναρτηθούν στον εκθεσιακό χώρο τηςΠινακοθήκης από την Τετάρτη 1η έ-ως και την Πέμπτη 23 Δεκεμβρίου,ημέρα που θα γίνει και η βράβευσήτους. Για κάθε μια από τις σχολικέςκατηγορίες που θα συμμετέχουν(δημοτικό, γυμνάσιο και λύκειο), θαυπάρχει και το αντίστοιχο χρηματικόέπαθλο των 200 ευρώ.

Η διαδικασία της βράβευσηςΗ βράβευση των έργων θα γίνει βά-σει των προτιμήσεων γονέων και μα-θητών, που κατά τη διάρκεια της έκ-θεσης θα καλούνται να ψηφίσουν σετρεις διαφορετικές κάλπες, μία γιακάθε κατηγορία μαθητών, το έργοπου επιλέγουν. Την τελευταία μέρα,ομάδα από δασκάλους και καθηγη-τές θα καταμετρήσει τις ψήφους καιθα αναδείξει τους τρεις νικητές, πουθα παραλάβουν από ένα αναμνηστι-κό δίπλωμα μαζί με το χρηματικό έ-παθλο. Μετά την έκθεση, τα έργα θαεπιστραφούν στους μαθητές μέσωτων σχολείων τους, ενώ, εφόσον υ-πάρχει η σύμφωνη γνώμη των δημι-ουργών, η διοίκηση της Πινακοθή-

κης επιθυμεί να παραμείνουν στοχώρο τα τρία έργα που θα βραβευ-τούν.«Είναι η πρώτη φορά που διοργανώ-νουμε κάτι αντίστοιχο στην Πινακο-θήκη», είπε στο «Ε» ο επιμελητήςτης δράσης, ζωγράφος και συνεργά-της της Πινακοθήκης Κοντιά, ΘωμάςΣφούνης. «Το σκεπτικό μας είναι,τόσο το να αρχίσουμε εμείς ως ίδρυ-μα να βγαίνουμε “προς τα έξω” στοκοινό, όσο και το να αρχίσουν ταπαιδιά να έρχονται σε επαφή με τοχώρο της τέχνης, ερχόμενα στην Πι-νακοθήκη όχι μόνο ως επισκέπτες,αλλά και ως συμμετέχοντες. Με τοσυγκεκριμένο διαγωνισμό, πιστεύ-ουμε ότι δραστηριοποιούνται οι καλ-λιτεχνικές ανησυχίες των μαθητώνκαι επιβραβεύεται η συμμετοχή καιτο ταλέντο. Απώτερος στόχος μαςκαι ευχή μας είναι και η διοργάνωσηαργότερα καλλιτεχνικών εργαστη-ρίων, στα οποία τα παιδιά θα μπο-ρούν να συμμετέχουν πλέον πιοπρακτικά.»Να σημειωθεί πως για τη συνεργα-σία αυτή της Πινακοθήκης και τωνσχολείων θα προγραμματιστούνδρομολόγια λεωφορείου για τη με-ταφορά των μαθητών, ενώ οι ώρεςτων επισκέψεων θα καθοριστούν σύ-ντομα. Όσοι ενδιαφέρονται για πλη-ροφορίες μπορούν να επικοινωνούνστα τηλέφωνα 22540 51425 και6972-546579.

Β.Χρ.

Στην Αθήνα από 1ης έως 31 Δεκεμβρίου

Έκθεση φωτογραφίαςτου Δημήτρη Γέρου

Ογνωστός ζωγράφος και φωτογράφος Δημήτρης Γέ-ρος, που όπως είναι γνωστό ζει εδώ και 25 χρόνιακαι στο νησί μας, αφού έχει σπίτι στα Πάμφιλα, θα

παρουσιάσει φωτογραφική του δουλειά με τον τίτλο«Shades of Love», από 1ης έως 31 Δεκεμβρίου στο Ίδρυ-μα «Μιχάλης Κακογιάννης».Στην έκθεση θα παρουσιαστούν 35 ασπρόμαυρες φωτο-γραφίες, μεγάλου μεγέθους, από μία συλλογή συνολικά70 φωτογραφιών, με τις οποίες ο Δημ. Γέρος έχει «εικο-νογραφήσει» με το δικό του μοναδικό τρόπο ποιήματατου Κ.Π. Καβάφη.

Διαγωνισμός ζωγραφικής για παιδιά δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου, από την Πινακοθήκη Κοντιά Λήμνου

«Νέων Έργα» για τον τόπο της καρδιάς τους

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα!

Πάμε Σινεμά;ΣΙΝΕ «ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 14 Νοεμβρίου«Eat Pray Love», του Ράιαν Μέρφι (αισθηματική κομεντί)Πρωταγωνιστούν: Τζούλια Ρόμπερτς, Τζέιμς Φράνκο,Χαβιέ Μπαρδέμ, Μπίλι Κρούνταπ, Βαϊόλα ΝτέιβιςΏρες προβολής: Τετάρτη στις 18:30 και στις 21:15 (Αίθ.1), Πέμπτη και Παρασκευή στις 21:15 (Αίθ. 1), Σάββατοκαι Κυριακή στις 18:30 (Αίθ. 2)

Έως Δευτέρα 15 Νοεμβρίου«Πιράνχας», του Αλεξάντρ Αζά (θρίλερ)Πρωταγωνιστούν: Ελίζαμπεθ Σου, Βινγκ Ρέιμς, ΡίτσαρντΝτρέιφους, Άνταμ Σκοτ, Έλι ΡοθΏρες προβολής: Τετάρτη στις 19:00 και στις 22:00 (Αίθ.2), Πέμπτη και Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 2), Σάββατοκαι Κυριακή στις 20:00 και στις 22:15 (Αίθ. 1), Δευτέραστις 22:00 (Αίθ. 2)

Από Σάββατο 13 έως Σάββατο 20 Νο-εμβρίου«Ο τελευταίος εξορκισμός», του Ντά-νιελ Σταμ (θρίλερ)Υπόθεση: Όταν ο αιδεσιμότατος Κό-τον Μάρκους φτάνει στη φάρμα τουΛουίς Σουίτζερ κάπου στη Λουιζιάνα,περιμένει ότι απλά θα κάνει έναν ακό-

μη συνηθισμένο εξορκισμό σε μια διαταραγμένη θεοσε-βούμενη. Ο Σουίτζερ, όμως, έχει καλέσει το Μάρκουςγιατί είναι πεπεισμένος ότι η κόρη του Νελ έχει κυριευ-τεί από δαίμονα που πρέπει να εξορκιστεί, προτού συμ-βεί κάποια τραγωδία. Ο Κότον και η ομάδα του σχεδιά-ζουν να γυρίσουν ένα ντοκυμαντέρ με θέμα αυτό τον ε-ξορκισμό. Τίποτα, όμως, δεν τον έχει προετοιμάσει γιατο πραγματικό κακό που θα συναντήσει εκεί.Πρωταγωνιστούν: Πάτρικ Φαμπιάν, Άιρις Μπαρ, ΆσλεϊΜπελ, Λουίς Χέρτχαμ, Τόνι ΜπέντλεϊΏρες προβολής: Σάββατο και Κυριακή στις 21:45 (Αίθ.2), Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45 (Αίθ. 1), Τετάρτη στις19:15 και στις 21:45 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις 21:45 (Αί-θουσα 1), Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 2), Σάββατο στις21:45 (Αίθ. 1)

Από Σάββατο 13 έως Κυριακή 21 Νο-εμβρίου«Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών»,του Ζακ Σνάιντερ (περιπέτεια κινουμέ-νων σχεδίων με υπότιτλους)Υπόθεση: Η ταινία παρακολουθεί τηζωή του Σόρεν, μιας μικρής κουκουβά-γιας που έχει ενθουσιαστεί από τις ε-πικές ιστορίες που του διηγείται ο πα-

τέρας του για τους Φύλακες του Γκα’ Χουλ, μια μυθική ο-μάδα φτερωτών πολεμιστών που μετά από μια γενναίαμάχη κατάφεραν να σώσουν τις κουκουβάγιες από τουςσατανικούς Αγνούς. Κι ενώ ο Σόρεν ονειρεύεται να ενώ-σει μια μέρα τις δυνάμεις του με τους ήρωές του, ο μεγα-λύτερος αδελφός του, ο Κλαντ, τον κοροϊδεύει, ενώ πα-ράλληλα διψάει να πετάξει και να κυνηγήσει… για νακερδίσει την εύνοια του πατέρα τους έναντι του μικρότε-ρου αδελφού του. Η ζήλια, όμως, του Κλαντ έχει τρομα-κτικές συνέπειες: τα δύο μικρά θα πέσουν από τη φωλιάτους στα γαμψά νύχια των Αγνών. Ο Σόρεν θα προσπα-θήσει να διαφύγει με τη βοήθεια κι άλλων γενναίων μι-κρών κουκουβαγιών. Μαζί θα πετάξουν πάνω από θά-λασσες και θα αναζητήσουν το Μεγάλο Δένδρο, το αρχη-γείο των θρυλικών Φυλάκων του Γκα’ Χουλ. Μόνο έτσιθα μπορέσουν να νικήσουν τους Αγνούς και να σώσουντο Βασίλειο των Κουκουβαγιών.Ώρες προβολής: Σάββατο και Κυριακή στις 17:30 (Αίθ.1), Τρίτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Τετάρτη στις 19:00 και στις21:30 (Αίθ. 2), Πέμπτη στις 21:30 (Αίθ. 2), Σάββατο στις17:30 (Αίθ. 1), Κυριακή στις 17:30 (Αίθ. 2)

Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβουΠεριοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο -Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέ-σβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Κυριακή 28 Νοεμβρίου στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης ΚοντιάΛήμνουΕπετειακή έκθεση «Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: ο αγώνας -το δράμα - η σάτιρα», με φιλοξενία φωτογραφιών και έρ-γων ζωγραφικής, αλλά και γελοιογραφιών του ΚΕΜ

Page 22: Εμπρός 3198

22ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Αθανάσιος Μπαλέρμπας, Μάριος Λιακό-πουλος, Θεόδωρος ΚοσμόπουλοςΘεωρία νεοελληνικής γλώσσας για το λύκειο

Εκδόσεις ΛιβάνηΑθήνα 2006, σελ. 255

«Βασικός στόχος της παρούσαςπροσπάθειας είναι να αποτελέ-

σει ένα καίριο διδακτικό βοήθημα,τόσο για το διδάσκοντα όσο και γιατο μαθητή, και να δώσει ουσιαστι-κές απαντήσεις στα ζητούμενα τηςεπικοινωνιακής παραγωγής λόγου,με απώτερο σκοπό να αλωθεί η εκ-φραστική δυστοκία που μετατρέπεισυχνά τα μάθημα της Έκθεσης σεμια ελιοτική «έρημη χώρα».Τα παραπάνω είναι απ’ τον πρόλο-

γο του παρόντος βιβλίου, το οποίοκαλύπτει τη θεωρία της νεοελληνι-κής γλώσσας και για τις τρεις τά-ξεις του λυκείου. Περιέχει θεωρίαπάνω στις τεχνικές επικοινωνίας,σύμφωνα με τον τρόπο διδασκα-λίας και εξέτασης του μαθήματοςτης νεοελληνικής γλώσσας στο λύ-κειο και ανάλυση της κειμενοκε-ντρικής προσέγγισης του μαθήμα-τος, σύμφωνα με τις σύγχρονες α-παιτήσεις.Χωρίζεται στα παρακάτω κεφάλαια:Είδη λόγου (Αφήγηση, Περιγραφή,Επιχειρηματολογικό, Ομιλία, Επι-στολή, Άρθρο, Δοκίμιο), Πειθώ(Πώς πείθουμε - Τρόπο της πει-θούς), Παράγραφος, Περίληψη.

Νίκος Χατζόπουλος, Διονύσης ΒαλεριάνοςΤο βιβλίο της Γλώσσας μου στο Νηπιαγωγείο

Εικονογράφηση - σκίτσα: Θανάσης ΓκιόκαςΕλληνοεκδοτικήΑθήνα 2010, σελ. 136

Νίκος Χατζόπουλος, Διονύσης ΒαλεριάνοςΤο βιβλίο των Μαθηματικών μου στο Νηπιαγωγείο

Εικονογράφηση - σκίτσα: Θανάσης ΓκιόκαςΕλληνοεκδοτικήΑθήνα 2010, σελ. 127

Δυο εξαιρετικά βιβλία, γραμμένασύμφωνα με το Αναλυτικό Πρό-

γραμμα Σπουδών, πραγματικά απο-λαυστικά, που θα τα ευχαριστηθούνεκπαιδευτικοί, γονείς και μικροί ανα-γνώστες.Το πρώτο είναι ένα βιβλίο με πολλέςπρωτότυπες και ευχάριστες δραστη-ριότητες, που στόχο έχουν να εισα-γάγουν σταδιακά τους μικρούς μαςφίλους στον κόσμο της προφορικήςεπικοινωνίας, να υποβοηθήσουν τιςδυνατότητές τους στην ανάγνωση καινα τους ασκήσουν στη γραφή και στηγραπτή έκφραση. Για την επίτευξητων παραπάνω στόχων, τους οποίουςθέτει και το Αναλυτικό ΠρόγραμμαΣπουδών, προσφέρονται ελκυστικέςασκήσεις παιγνιώδους μορφής, στιςοποίες ο μαθητής, εκτός από τη γνώ-ση, προσλαμβάνει και διαθεματικά ε-ρεθίσματα, καθώς οι περισσότερεςδραστηριότητες είναι άρρηκτα συνδε-δεμένες με τη Μελέτη Περιβάλλο-ντος. Οι δραστηριότητες που παρου-σιάζονται έχουν οργανωθεί ως εξής:- Γνωριμία με τις γραμμές (οριζόντια,κάθετη και πλάγια)- Αντιστοιχίσεις εικόνων - λέξεων, μεσκοπό την αναγνώριση του αλφαβητι-κού συστήματος- Το αλφάβητο (τρόπος γραφής, κα-

τανόηση και χρήση κάθε γράμματοςστη λεκτική επικοινωνία)Παράλληλα, η προσέγγιση και κατά-κτηση των παραπάνω διδακτικών στό-χων υποβοηθείται από επαναληπτικέςασκήσεις που πλαισιώνουν τις δρα-στηριότητες του βιβλίου.Το δεύτερο βιβλίο στόχο έχει να δη-μιουργήσει λογικομαθηματικά ερεθί-σματα στους μικρούς μαθητές, ώστεσταδιακά να αναπτύξουν τις ικανότη-τές τους στην παρατήρηση, τη σύ-γκριση, την ταξινόμηση κ.α.. Μέσα α-πό ένα ευρύ και ταυτόχρονα διαθεμα-τικό πλαίσιο καταστάσεων προβλημα-τισμού, οι μικροί μας φίλοι μαθαί-νουν να επεξεργάζονται και να εμπε-δώνουν τις έννοιες των ποσοτήτων,των μεγεθών, των χρωμάτων, τωνσχημάτων, του χώρου και του χρό-νου, των αριθμών, ενώ παράλληλα α-ναπτύσσουν ως διαδικασία τις πρα-κτικές της δοκιμής, της επαλήθευσηςκαι του ελέγχου. Επίσης, μέσα απόσυγκεκριμένες δραστηριότητες γίνε-ται προσπάθεια να καλλιεργηθεί μετον καλύτερο δυνατό τρόπο η λεπτήκινητική δεξιότητα της γραφής.«Το βιβλίο των Μαθηματικών μουστο νηπιαγωγείο» περιλαμβάνει τιςεξής ενότητες:- Χρώματα- Χωροχρονικές έννοιες (πίσω -μπροστά, μέσα - έξω, κάτω - πάνω,ψηλά - χαμηλά, μακριά - κοντά, γύρω- γύρω, απέναντι - δίπλα, πρώτος -μεσαίος - τελευταίος, δεξιά - αριστε-ρά, πριν - τώρα - μετά, μεγάλα - μι-κρά, στενό - πλατύ, στενό - φαρδύ,λεπτά - χοντρά, λίγα - πολλά, γεμάτο- άδειο)- Γραμμές - γραμμούλες - σχήματα- Ομαδοποιήσεις - ταξινομήσεις- Αριθμοί (1 - 20)- Συγκρίσεις μεγεθών και ποσοτήτων- Εισαγωγή στις βασικές έννοιες τηςπρόσθεσης και της αφαίρεσης

Η τέχνη της μυθοπλασίας και της δημιουργικής γραφής

Συγγραφείς και θεωρητικοί μιλούν για την τέχνη του μυθιστορήματοςΕπιμέλεια: Τασούλα Τσιλιμένη, Μαρίτα ΠαπαρούσηΕπίκεντροΑθήνα 2010, σελ. 182

Από πού αντλεί ηφαντασία τα υλικά

της για τη συγγραφήενός μυθιστορήματος;Ποια είναι τα μυστικάτης τέχνης της συγ-γραφής; Διδάσκεταιάραγε αυτή η τέχνη;Υπάρχει σχέση μετα-ξύ της κειμενικής καιτης απτής πραγματι-κότητας; Και πόσο οιήρωες, οι χαρακτήρες,είναι αληθινοί; Υπάρ-χει η θεά-έμπνευση;Ερωτήματα με τα ο-

ποία κάθε συγγραφέας, αλλά και αναγνώ-στης, έρχεται αντιμέτωπος. Το βιβλίο αυτόαποτελεί ένα σημαντικό και ιδιαίτερα ενδια-φέρον «εγχειρίδιο» της συγγραφικής τέ-χνης, καθώς συμπεριλαμβάνει ένα σύνολοαπόψεων καταξιωμένων δημιουργών, τηςνέας αλλά και της παλαιότερης γενιάς. Πρό-κειται για μια πλουραλιστική παρουσίασητων ζητημάτων της συγγραφής, γραμμένη α-πό ειδικούς του είδους: πανεπιστημιακούς,θεωρητικούς και συγγραφείς.Στο πρώτο μέρος του βιβλίου αυτού παρου-σιάζονται θεωρητικές απόψεις και σκέψειςπάνω στα παραπάνω ζητήματα. Η δημιουργι-κή γραφή οριοθετείται έναντι της λογοτεχνι-κής, επιμένοντας στην ικανότητα της δημι-ουργίας και παραγωγής νέων και πρωτότυ-πων μορφών. Αναλύεται επίσης το πρόβληματης πρόσληψης ενός κειμένου, καθώς η ανα-παράσταση ενός μυθιστορήματος συμβαίνεισε τρία επίπεδα: αυτό του συγγραφέα, τουκειμένου και του αναγνώστη.Στο δεύτερο μέρος καταγράφεται η συζήτη-ση που αναπτύχθηκε μεταξύ των συγγραφέ-ων εν είδει «στρογγυλού τραπεζιού», πουσυντόνισαν οι επιμελήτριες του βιβλίου, ενώστο τελευταίο μέρος παρατίθενται σύντομακείμενά τους, που έχουν το χαρακτήρα«συμβουλής» για μελλοντικούς συγγραφείς.Εκτός από έμπειρους συγγραφείς ή ανθρώ-πους που ενδιαφέρονται να ασχοληθούν μετη μυθοπλασία που τα παραπάνω ζητήματααφορούν άμεσα, το βιβλίο αυτό είναι ένα«απαντητικό» εγχειρίδιο για κάθε ενσυνεί-δητο αναγνώστη της λογοτεχνίας, καθώςτον βοηθά να αντλήσει τρόπους με τους ο-ποίους μπορεί να ερμηνεύσει λογοτεχνικάέργα, αλλά και μεθόδους που μπορεί να ε-φαρμόσει, για παιδαγωγικούς και άλλουςσκοπούς.Συνομιλούν οι συγγραφείς: Κώστας Ακρι-βός, Μάνος Κοντολέων, Φίλιππος Μανδη-λαράς, Άρης Μαραγκόπουλος, Πόλυ Μη-λιώρη, Σοφία Νικολαΐδου, Αλέξης Σταμά-της.

Page 23: Εμπρός 3198

23ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Στην εποχή της υψηλήςτεχνολογίας, ακόμα και τοφάρμακό σου μπορεί να σεπαρακολουθεί (για το κα-λό σου!). Η ελβετική φαρ-μακοβιομηχανία Novartisείναι έτοιμη να υλοποιή-σει την τεχνολογία του «έ-ξυπνου» χαπιού, καθώςσχεδιάζει να ζητήσει τουςεπόμενους μήνες έγκρισηαπό τις αρμόδιες ρυθμι-στικές αρχές για την κυ-κλοφορία ενός καινοτομι-κού χαπιού, που θα περιέ-χει ένα «τσιπάκι».Σε πρώτη φάση, η νέα τε-χνολογία θα δοκιμαστεί σεένα από τα καθιερωμέναφάρμακα της εταιρείας, τοοποίο λαμβάνεται απότους ασθενείς που έχουνκάνει μεταμόσχευση γιανα μην απορρίψει ο οργα-νισμός τους το νέο όργανοως ξένο. Ανώτερο στέλε-

χος της εταιρείας, σύμφω-να με το πρακτορείο Ρόι-τερ, δήλωσε ότι, στη συνέ-χεια, η ίδια τεχνολογίατου ενσωματωμένου τσιπθα μπορούσε να εφαρμο-στεί και σε πολλά άλλα χά-πια.«Προχωράμε στη δημι-ουργία ενός φαρμάκου μετσιπ για τους ασθενείς μεμεταμόσχευση και ελπί-ζουμε ότι στους επόμε-νους 18 μήνες θα μπορέ-σουμε να το έχουμε έτοι-μο, για να ζητήσουμε τησχετική άδεια από τις ρυθ-μιστικές αρχές, τουλάχι-στον στην Ευρώπη», ανέ-φερε ο υπεύθυνος ανά-πτυξης Τρέβορ Μάντελ,μιλώντας σε ιατρικό συνέ-δριο στη Νέα Υόρκη.Η Novartis συμφώνησεφέτος τον Ιανουάριο ναπληρώσει 24 εκατ. δολλά-ρια για να αποκτήσει πρό-σβαση στην τεχνολογία«τσιπ μέσα σε χάπι» πουανέπτυξε η μικρή εταιρείαβιοϊατρικής έρευνας Pro-teus Biomedical, με έδρατην Καλιφόρνια, μια κίνη-ση που αποσκοπούσε στονα αποκτήσει ανταγωνιστι-κό προβάδισμα σε σχέσημε τις άλλες μεγάλες φαρ-μακευτικές εταιρείες, πουθεωρούν πολλά υποσχό-μενη τη νέα τεχνολογία.Το μικροσκοπικό τσιπ

Proteus (Πρωτέας), πουπεριέχεται μέσα στο χάπιπου καταπίνει ο ασθενής,ενεργοποιείται από το οξύτου στομάχου και στέλνειπληροφορίες σε ένα μικρόεπίδεσμο-πλακέτα πάνωστο δέρμα, που με τη σει-ρά της μεταδίδει τα ιατρι-κά δεδομένα σε ένα «έξυ-πνο» κινητό τηλέφωνο ήτα στέλνει σε ένα γιατρόμέσω του ίντερνετ. Το«τσιπάκι» μπορεί να συλ-λέξει μια πληθώρα βιομε-τρικών πληροφοριών, ό-πως το σφυγμό της καρ-διάς, τη θερμοκρασία τουσώματος, την αρτιότητατων κινήσεων κ.ά..Επειδή ο «Πρωτέας» α-πλώς πρόκειται να προ-στεθεί σε ένα υπάρχονφάρμακο, η Novartis δενπροτίθεται να κάνει εξ αρ-χής πλήρεις κλινικές δοκι-μές για το νέο φάρμακο,αλλά θα κάνει απλώς ταλεγόμενα τεστ βιοϊσοδυ-ναμίας για να αποδείξει ό-

τι το χάπι με το τσιπ δεδιαφέρει από το αρχικόχωρίς το τσιπ (πέρα απότο ότι είναι πιο ακριβό…).Από την άλλη, όμως, τίθε-ται το ερώτημα με ποιοτρόπο θα διασφαλίζονταιτα προσωπικά ιατρικά δε-δομένα των ανθρώπων, α-πό τη στιγμή που στοιχείασχετικά με την υγεία τουςθα μεταδίδονται μέσα απότο σώμα τους σε κάποιονέξω από αυτό και μάλισταασύρματα (Wi-Fi) ή μέσωBluetooth, συνεπώς θαμπορούσαν ακόμα και ναυποκλαπούν κατά τη μετα-φορά τους. Όπως παραδέ-χτηκε ο εκπρόσωπος τηςεταιρείας, οι ρυθμιστικέςαρχές κατ’ αρχήν δεν είναιαρνητικές στην ιδέα ενόςχαπιού με τσιπ, όμως εκ-φράζουν επιφυλάξεις σχε-τικά με την προστασία τωνπροσωπικών δεδομένων.

Πηγή:www.kathimerini.gr

Νέος κάτοχος ενός κάπως ασυνήθιστουπαγκόσμιου ρεκόρ στο ζωικό βασίλειο

είναι ένα είδος τριζονιού, που, σύμφωναμε Βρετανούς επιστήμονες, διαθέτειτους μεγαλύτερους όρχεις αναλογικά μετο μέγεθος του σώματός του.Το προτέρημά του αυτό το τριζόνι το α-ξιοποιεί δεόντως, καθώς, σύμφωνα μετους επιστήμονες, μπορεί να ζευγαρώνειμε πολλά θηλυκά στη σειρά και με ταχύ-τητα.Οι μετρήσεις έδειξαν ότι το συγκεκριμέ-νο έντομο, το Platycleis affinis, το οποίοανήκει στις τεττιγονίες και είναι συγγενι-κό της ακρίδας, διαθέτει όρχεις που απο-τελούν το 14% του συνολικού βάρουςτου.Προηγούμενος κάτοχος του ρεκόρ ήτανμια μύγα δροσόφιλα, οι όρχεις της οποί-ας στα αρσενικά φτάνουν το 10,6% τουβάρους του σώματός τους.Οι μελέτες στα έντομα επιβεβαιώνουν ότιτο μέγεθος των όρχεων των αρσενικώνσχετίζεται με το κατά πόσο σε ένα είδοςτα θηλυκά ζευγαρώνουν πολλές φορέςμε διαφορετικούς συντρόφους κάθε φο-ρά, δημιουργώντας κλίμα σεξουαλικούανταγωνισμού γύρω τους. Όσους περισ-σότερους συντρόφους έχει το θηλυκό,τόσο τείνουν συνήθως να μεγαλώνουν ταόργανα αναπαραγωγής του αρσενικού.

Πηγή: www.enet.gr

Γρύλος πρωταθλητής στο... μέγεθος των όρχεων

Tη σελίδα επιμελείται ο ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣe-mail: [email protected]

«Έξυπνο» χάπι θα… παρακολουθεί τον ασθενή

Από το 2004 μέχρι σήμερα, οσυνθέτης και πιανίστας RogerDavidson έχει πληρώσει ένα α-

προσδιόριστο, έως τώρα, ποσό,που κυμαίνεται από τα $6.000.000έως τα $20.000.000, για την αντι-μετώπιση κακόβουλων ιών που εί-χαν τρυπώσει στον υπολογιστήτου. Η όλη υπόθεση ξεκίνησε ότανεπισκέφθηκε την εταιρεία DatalinkComputer Products, εκφράζονταςανησυχίες για τα αρχεία της μου-σικής του: τι θα γινόταν αν «τρύ-πωνε» ένας ιός στον υπολογιστήτου; Θα μπορούσε να εξαφανίσειόλα τα αποτελέσματα της εργασίαςτου; Υπήρχε τρόπος να αντιμετω-πίσει το όποιο - πιθανό - πρόβλη-μα;Δυο… επιτήδειοι τεχνικοί της εται-ρείας τον ενημέρωσαν πως όχι μό-νο ο υπολογιστής του είχε ιό - και,μάλιστα, τόσο επικίνδυνο που προ-κάλεσε ζημιές στα υπόλοιπα μηχα-νήματά τους -, αλλά βρισκόταν σεκίνδυνο και η ίδια η ζωή του! Ο -υποτιθέμενος - ιός συνδεόταν, μεεξίσου απροσδιόριστο τρόπο, με τηθρησκευτική σέκτα Opus Dei, που

έγινε ευρέως γνωστή από τον «Κώ-δικα DaVinci», η οποία μάλιστα δεθα περιοριζόταν στο να «βάλει χέ-ρι» στη μουσική του, αλλά είχε θέ-σει ως στόχο και τον ίδιο! Έτσι, οιδυο τεχνικοί ανέλαβαν το… θεάρε-στο έργο, όχι μόνο της προστασίαςτου υπολογιστή του, αλλά και τουίδιου, έναντι του ευτελούς αντιτί-μου που προαναφέραμε. Τι είναιμερικά εκατομμύρια δολλάρια ανπρόκειται να αμυνθείς στις επιθέ-σεις θρησκευτικών σεκτών στοMSVCRT.DLL;Αν και η όλη υπόθεση μοιάζει - καιγια τους λιγάκι πιο «προχωρημέ-νους» χρήστες μάλλον είναι - α-στεία, αυτό δε σημαίνει πως «είναικαι για γέλια»: υπάρχει ένας υπερ-

βολικά μεγάλος αριθμός«αρχάριων» χρηστών, πουμάλιστα… επιμένουν στονα παραμένουν «αρχάρι-οι», που θα μπορούσανκάλλιστα να βρεθούν στηνίδια θέση. Η περίπτωση τουκ. Davidson δεν είναι, ου-σιαστικά, διαφορετική απόαυτές όλων όσοι εξακο-λουθούν να προωθούν

spam mails επειδή «η Microsoft θαπληρώσει ένα δολλάριο για κάθεmail που προωθήθηκε» ή που κά-νουν κλικ σε κάθε banner που τουςενημερώνει πως «είναι οι χιλιοστοίτυχεροί επισκέπτες», δίχως να…μαθαίνουν από όσα «παθήματά»τους έχουν προηγηθεί. Η διαφοράμε αυτούς εντοπίζεται σχεδόν απο-κλειστικά στο… οικονομικό της υ-πόθεσης, και μόνο. Διότι, ακόμηκαι αν μια «θρησκευτική σέκτα»μοιάζει ως υπερβολή, το ίδιο υπερ-βολικό δεν είναι ξαφνικά να σουστέλνει προσωπικά και συστημέναe-mail ο υπουργός Οικονομικώντης Ζιμπάμπουε;

Πηγή: www.pcw.gr

Για προστασία από ιούς και… επιθετικές θρησκευτικές σέκτες

Συνθέτης πληρώνει$20.000.000!

Έρχεται πρωτοποριακό «έξυπνο» χάπι, που θα περιέ-χει «τσιπάκι» και θα… παρακολουθεί τον ασθενή.

Page 24: Εμπρός 3198

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ!Ο Σάββας Καρυπίδης αποτελεί τον έκτο προπονητήαπό το χώρο της Football League 2, στο βόρειοόμιλο, που έλυσε την συνεργασία του. Ο τεχνικόςτης Ζακύνθου, πλήρωσε την άσχημη πορεία τηςομάδας στο πρωτάθλημα και αποχώρησε.

Ένα ακόμη δύσκολο ε-κτός έδρας παιχνίδι, ε-τοιμάζεται να δώσει η

ομάδα της ΑΕΛΚ, το ερχό-μενο Σάββατο στο γήπεδοτων Σερρών, με τον ουρα-γό της βαθμολογίας, Μέ-γα Αλέξανδρο Ηράκλειας.Η διακοπή του πρωταθλή-ματος, σίγουρα έκανε κα-λό στους ποδοσφαιριστέςκαι την τεχνική ηγεσίαπροκειμένου να προετοι-μαστούν με τον καλύτεροδυνατό τρόπο ενόψει τουδύσκολου τεστ, από το ο-ποίο καλούνται να περά-σουν αλώβητοι.Στα ευχάριστα είναι ότι οιπαίκτες έχουν ξεπεράσειτην ισοπαλία με το Φωκικόκαι βλέπουν ένα θετικό α-ποτέλεσμα με τον επόμενοαντίπαλο, ο οποίος δίνειτο δικό του αγώνα, για ναξεκολλήσει από την τελευ-ταία θέση. Πριν λίγες ημέ-ρες, η διοίκηση της Ηρά-κλειας αντικατέστησε τοΝίκο Γεωργιάδη με τονπρώην προπονητή της Πα-ναχαϊκής, Γιώργο Μαρα-ντά, ο οποίος θα κάνει τοεπίσημο ντεμπούτο τουστον πάγκο του Μέγα Αλέ-

ξανδρου, στο παιχνίδι τουΣαββάτου. Η αλλαγή αυτήστην τεχνική ηγεσία, δενέγινε σίγουρα στο καλύτε-ρο χρονικό σημείο για τηνΑΕΛΚ, που θα κοντραρι-στεί με μία ομάδα που θαέχει διαφορετική ψυχολο-γία, απ’ αυτή που είχε ωςτώρα.

«Από εμάς εξαρτάται»Από την πλευρά του, ο Μι-χάλης Κασάπης τονίζειστους παίκτες του, ότι ο α-γώνας στις Σέρρες, θα εί-ναι αρκετά δύσκολος και,

όπως λέει και ο ίδιος, «α-πό εμάς εξαρτάται το απο-τέλεσμα». «Αν είμαστε ε-μείς σωστοί σοβαροί καιανταγωνιστικοί, δεν έχου-με να φοβηθούμε τίποτα.Θα πάμε να δώσουμε μιαακόμη μάχη και σε καμίαπερίπτωση δεν μας ξεγελάη βαθμολογική θέση τηςαντιπάλου ομάδας την ο-ποία θεωρώ μια καλή καιαξιόπιστη ομάδα», είπε οΒοιωτός προπονητής. Τοευχάριστο για τον ίδιο, εί-ναι το λευκό απουσιολό-

γιο που έχει στα χέρια τουμέχρι στιγμής, κάτι πουτου δίνει τη δυνατότητανα κάνει με την άνεση του,τις επιλογές που έχει στομυαλό του. Μάλιστα υπο-λογίζει και το Γιάννη Ζυ-γογιάννη, ο οποίος, όπωςείχε ειπωθεί, ζήτησε να α-ποχωρήσει από την ομάδατης Καλλονής, αλλά σύμ-φωνα με τα λεγόμενα τουπροπονητή του, τέτοιο θέ-μα δεν υπήρξε και ο παί-κτης υπολογίζεται κανονι-κά από τον Κασάπη.

ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Χρυσή χορηγία ΟΠΑΠ!Θέλοντας να δώσει περισσότερο κίνητρο στα

μικρά παιδιά, που στελεχώνουν τις μικτέςομάδες των Ενώσεων, η ΕΠΟ ως διοργανώ-τρια αρχή του πρωταθλήματος, προχώρησε σεσυμφωνία με τον ΟΠΑΠ, για να είναι ο βασι-κός χορηγός του πρωταθλήματος. Τη συμφω-νία αυτή μάλιστα, επιβεβαίωσε και ο πρόε-δρος της Ελληνικής Ποδοσφαιρικής Ομο-σπονδίας, Σοφοκλής Πιλάβιος, κατά την πρό-σφατη του επίσκεψη στη Μυτιλήνη -όπου ή-ταν προσκεκλημένος της ΕΠΣΛ- στα πλαίσιατης διεξαγωγής του 1ου γύρου του Πανελλη-νίου Πρωταθλήματος των μικτών ομάδων.

Δύο εκατομμύρια ευρώΗ συμφωνία της ΕΠΟ με τον ΟΠΑΠ, όπως εί-πε ο κ. Πιλάβιος, θα αποφέρει στο ταμείο κο-ντά στα δύο εκατομμύρια ευρώ για τα επόμε-να δύο χρόνια προκειμένου να διαφημίσει α-φενός τη διοργάνωση, αλλά και να της εξα-σφαλίσει βασικά λειτουργικά έξοδα. «Είναιμια ανάσα για μας και μια καλή αρχή, για ναδώσουμε ακόμη μεγαλύτερη ώθηση στα πρω-ταθλήματα της υποδομής», δήλωσε χαρακτη-ριστικά ο Σοφοκλής Πιλάβιος, με την ΕΠΟ νασκέφτεται ακόμη περισσότερο την αναβάθμι-ση και τον τρόπο που χειρίζεται μέχρι τώρα τηδιεξαγωγή τους. Σίγουρα αυτό είναι μια θετι-κή εξέλιξη για τα πρωταθλήματα αυτά, τα ο-ποία η ΕΠΟ μέχρι τώρα, δεν είχε πάρει σοβα-ρά παρότι τα παιδιά αυτά μπορεί να αποτελέ-σουν το μέλλον του ποδοσφαίρου μας, τα ε-πόμενα χρόνια.

Η διοίκηση του Θησέα Παναγιούδας,με ανακοίνωσή της, «καίει» τους Ζαννίδη - Λεβεντέλλη για τον τελικό Εφήβων

«Πυρά» κατά της διαιτησίαςΜε αφορμή τον τελικό του πρωταθλήματος

Εφήβων μεταξύ Θησέα και Παλλεσβιακού,που έγινε την Κυριακή και που ανέδειξε τοζευγάρι που πέρασε στον τελικό για την ανά-δειξη του φετινού πρωταθλητή, το σωματείοτης Παναγιούδας, με ανακοίνωση που εξέδω-σε, βάλλει κατά των διαιτητών Ζαννίδη - Λε-βεντέλλη, οι οποίοι σφύριξαν το συγκεκριμέ-νο παιχνίδι. Η ανακοίνωση του Θησέα ανα-φέρει τα εξής:

«Στο ίδιο έργο θεατές»«Δυστυχώς για δεύτερη συνεχόμενη χρονιάβιώσαμε στο πετσί μας την διαιτητική αδικίαστον ημιτελικό αγώνα του Εφηβικού πρωτα-θλήματος Μπάσκετ της ΤΕ ΕΟΚ Λέσβου, μετην ομάδα του Παλλεσβιακού από τους κ.κ.Ζαννίδη - Λεβεντέλλη. Δεν θα γίνουμε γραφι-κοί να γράψουμε όλα τα λάθη εναντίον μας,ούτε ότι οι 3 κορυφαίοι παίκτες μας αποβλή-θηκαν με 3 φάουλ ή τεχνικές ποινές από το25 λεπτό του αγώνα, ενώ οι αντίπαλοι έμει-ναν αλώβητοι χωρίς καμία αποβολή παίκτη,(να σημειώσουμε ότι στο τέλος του 3ου δε-κάλεπτου προηγούμαστε 48-44). Αλλά θα ζη-τήσουμε συγγνώμη από τους γονείς των παι-κτών μας που είδαν τα παιδιά τους να κλαίνεαπό την αδικία που υπέστησαν. Και θα απευ-θύνουμε μόνο το ερώτημα στην τοπική επι-τροπή, την επιτροπή διαιτησίας και τον πρόε-δρο του συνδέσμου των διαιτητών: Είναι δυ-νατόν να κάνουν τέτοια σφυρίγματα δύο αξιο-λογημένοι διαιτητές; Και τελειώνοντας αςφωνάξουμε: Καληνύχτα Μπάσκετ.».

Ταξιδεύουν για Αθήνα την ερχόμενηΚυριακή, οι τρεις νεαροί ποδοσφαιρι-

στές από τη Λέσβο, που μπήκαν στηνπροεπιλογή της Εθνικής Παίδων, έπειτααπό υπόδειξη των ομοσπονδιακών τε-χνικών Παχατουρίδη και Μολακίδη. ΟΠραξιτέλης Βούρος του Αιολικού, ο Νί-κος Καλαϊτζίδης του Αίαντα Μυτιλήνης,και ο Γιάννης Πρωτούλης του ΑιγέαΠλωμαρίου, θα δώσουν το «παρών»στην πρώτη συγκέντρωση όλων των πο-δοσφαιριστών της προεπιλογής και θασυμμετάσχουν στις προπονήσεις, διεκ-

δικώντας το όνειρό τους.

Ορόσημο τα φιλικά με ΣερβίαΑν και ακόμα δεν έχουν γίνει γνωστές,οι λεπτομέρειες για τον τρόπο που θαγίνει η τελική επιλογή των παικτών πουθα στελεχώσουν την Εθνική Παίδων, οιΛέσβιοι ταλαντούχοι ποδοσφαιριστές έ-χουν ως στόχο την κλήση τους για ταφιλικά ματς κόντρα στη Σερβία, που θαγίνουν στο Κιλκίς στις 16-18 Νοεμβρί-ου. Αν καταφέρουν και δώσουν το «πα-ρών» και εκεί, τότε θα έχουν κάνει ήδηένα τεράστιο βήμα…

Η ΑΕΛΚ δοκιμάζεται το Σάββατο στην Ηράκλεια, με στόχο τη νίκη

Ώρα για νίκη!

Βούρος, Πρωτούλης και Καλαϊτζής, δοκιμάζουν τις δυνάμεις τους στην Εθνική Παίδων

Πάνε για το όνειρο!

Page 25: Εμπρός 3198

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 25

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 22510 45857,44466,6976974610, Βαριά-Βί-γλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 2251071971, 6972-548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - ΘωρακισμένεςΠόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - Αποφρακτικά -Συνεργείο Καθαρισμού -Υπηρεσίες φύλαξηςΠληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣΤηλ. 6958-356027,22510 [email protected]://basiko-grammiko.webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτε-χνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΚΑΛΛΟΝΗ

NATURAΓραφείο Γενικού ΤουρισμούΕλένη Βαρδαξήτηλ.: 22530 24024κιν.: 6974-022292e-mail:[email protected]

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Η/Υ ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Page 26: Εμπρός 3198

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506, 3420585,3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: [email protected]

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και δια-νομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΠΕΜΠΤΗ 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201026

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233

(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033

Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Page 27: Εμπρός 3198

27ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

20 έδρες ζητούν αποδέκτη

Στη σχετική ανακοίνωση,η Ν.Ε. αναφέρει αρχικά ότιοποιαδήποτε ανάγνωσητων αποτελεσμάτων ενέ-χει σοβαρό ρίσκο, επιση-μαίνει όμως τρία ζητήμα-

τα.Το πρώτο είναι η μεγάληαποχή, που όπως τονίζει«έδειξε για ακόμη μια φο-ρά ότι η επικοινωνία ανά-μεσα στο πολιτικό σύστη-

μα και τους πολίτες πρέ-πει να βελτιωθεί, πρέπεινα δημιουργηθεί μια σχέ-ση αμεσότητας, ειλικρί-νειας και ελπίδας».Το δεύτερο συμπέρασμααναφέρεται γενικά στις ε-πιλογές τού ΠΑΣΟΚ πα-νελλαδικά, που όπως ση-μειώνει «κατέκτησαν τηνπρώτη θέση ενδιάμεσατης μεγαλύτερης μεταπο-λεμικής οικονομικής κρί-σης που περνάει η χώρα.

Η κοινωνία έδειξε με τηνψήφο της αφενός ότι κα-τανοεί και συμπορεύεταιμε την πολιτική της κυ-βέρνησης στην προσπά-θειά της για την εξυγίανσητης χώρας και την έξοδότης από την οικονομικήκρίση και αφετέρου ότι ε-πιθυμεί πολιτική σταθερό-τητα.». Διαπιστώνει, ό-μως, και ελαφριά μείωσητων δυνάμεων του ΠΑ-ΣΟΚ, γεγονός που αποδί-

δει στο ότι «η κοινωνίαδεν αντέχει νέα μέτρα λι-τότητας, αλλά επιθυμείπλέον μια δικαιότερη κα-τανομή του εισοδήμα-τος».Όσoν αφορά στην περιοχήμας, η Ν.Ε σημειώνει πως«οι “Κασσάνδρες” πουπροέβλεπαν άνετη επικρά-τηση στην Περιφέρεια Βο-ρείου Αιγαίου του συντη-ρητικού υποψηφίου δια-ψεύστηκαν και έδειξαν ότι

ο λαός έχει συνυπολογί-σει την απραξία και τηνκακοδιαχείριση στη Νο-μαρχία Λέσβου τα τελευ-ταία χρόνια. Καλούμε, λοι-πόν, όλους τους προοδευ-τικούς πολίτες της Λέ-σβου να προσέλθουν στιςκάλπες και να στηρίξουντο ψηφοδέλτιο «ΙσχυρόΒόρειο Αιγαίο» του Νά-σου Γιακαλή, δίνοντας μή-νυμα ελπίδας και προο-πτικής για τα νησιά μας.».

Με δήλωσή του, ο υ-ποψήφιος αντιπερι-

φερειάρχης με το συν-δυασμό του Νάσου Για-καλή «Ισχυρό ΒόρειοΑιγαίο» Ηρακλής Βερ-βέρης καλεί τους πολί-

τες να δώσουν στο συνδυασμό τηδυνατότητα να υλοποιήσει τα ορά-ματά του. Όσον αφορά στα μηνύμα-τα, αυτά ήδη έχουν σταλεί και απο-τελεί ζήτημα των παραληπτών τουςνα τα αξιολογήσουν.Σύμφωνα με τον κ. Βερβέρη, η εκλο-γική αναμέτρηση της 7ης Νοεμβρί-ου ολοκληρώθηκε και με τις επιλο-γές που έκαναν οι πολίτες, τους δό-θηκε η δυνατότητα να στείλουν ταδικά τους μηνύματα. «Εξάλλου, ηκαταγραφή πολιτικών μηνυμάτων,για θέματα διακυβέρνησης της χώ-ρας, ήταν επιλογή όλων των κομμά-των», σημειώνει ο κ. Βερβέρης, γιανα συμπληρώσει ότι πραγματικά ταμηνύματα που βγήκαν και στάλθη-καν, προς όλες τις κατευθύνσεις, εί-ναι πολλά και σημαντικά. «Άλλεςπολιτικές επιβραβεύτηκαν και άλλεςαποδοκιμάστηκαν. Στο χέρι των “πα-

ραληπτών” είναι να αξιολογηθούνσωστά η όχι», υπογραμμίζει ο ίδιος.Όμως, η μάχη των εκλογών θα συ-νεχιστεί και την επόμενη Κυριακή.Στην επαναληπτική εκλογή, οι πολί-τες του Βορείου Αιγαίου καλούνται,σύμφωνα με τον κ. Βερβέρη, να επι-λέξουν εκείνους τους σχηματι-σμούς στους οποίους θα ανατεθεί ηδιοίκηση των νέων, καλλικράτειωνδήμων και η Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου.«Ο συνδυασμός μας, “Ισχυρό Βό-ρειο Αιγαίο”, έδωσε ένα δύσκολο,καθαρό και τίμιο αγώνα. Αναπτύξα-με τις θέσεις μας, προβάλαμε τουςανθρώπους με τους οποίους φιλο-δοξούμε να εφαρμόσουμε τις πολι-τικές μας», υπογραμμίζει ο υποψή-φιος αντιπεριφερειάρχης, που κατα-λήγοντας τονίζει: «Τώρα, έχονταςως βασικό άξονα της πολιτικής μαςτην εξυπηρέτηση του πολίτη, την α-νάπτυξη του τόπου, τη χρηστή διοί-κηση, τη διαφάνεια, την ευαισθησίαγια το περιβάλλον, ζητάμε να μαςδοθεί η δυνατότητα να υλοποιήσου-με τα οράματά μας για το Βόρειο Αι-γαίο.»

Με δήλωσή του, ο υπο-ψήφιος αντιπεριφερει-

άρχης Θεόδωρος Βαλσα-μίδης απευθύνει ανοιχτήπρόσκληση στους πολίτεςτου νομού Λέσβου να ψη-φίσουν έξω από χρώματα

και κόμματα, αυτόν που θέλουν να κρα-τήσει το «τιμόνι» της Περιφέρειας.Ο κ. Βαλσαμίδης, στη δήλωσή του, απευ-θύνεται στους πολίτες του Νομού ευχα-ριστώντας τους που τίμησαν το συνδυα-σμό και τον Παύλο Βογιατζή δίνονταςθετική ψήφο στην πρότασή του για συ-νεννόηση και συνένωση δυνάμεων καιπροσπαθειών. Τονίζοντας πως ο «Αγώ-νας για τα νησιά μας» έχει δώσει «κοι-νούς αγώνες με όλες τις προοδευτικέςκαι φιλολαϊκές δυνάμεις των νησιώνμας», υπογραμμίζει ότι ο κάθε υποψή-φιος και η συμβολή του παραμένει ωςπροσφορά στον τόπο.«Το εκλογικό αποτέλεσμα της 7ης Νοεμ-βρίου κατέδειξε ότι γνωρίζετε, αξιολογή-σατε και εκτιμήσατε θετικά το έργο μαςκαι την προσπάθεια που κάναμε για τονΆι-Στράτη, τη Λέσβο και τη Λήμνο, τα ο-

κτώ προηγούμενα χρόνια», αναφέρει οκ. Βαλσαμίδης, συμπληρώνοντας: «Στεί-λατε ένα ξεκάθαρο μήνυμα: να συνεχί-σουμε τον αγώνα για τα νησιά μας. Νασυνεχίσουμε την προσπάθειά μας.»

Προς όλουςΑπευθυνόμενος ξεκάθαρα σε όλους τουςπολιτικούς χώρους, ο υποψήφιος αντι-περιφερειάρχης δηλώνει στη συνέχεια:«Έχουμε αφήσει πίσω όλες τις διαχωρι-στικές γραμμές του παρελθόντος. Έχου-με αφήσει πίσω όλα όσα μας χωρίζουν.Και προχωράμε όλοι μαζί. Πέρα απόχρώματα και κόμματα.»Ο κ. Βαλσαμίδης ζητά η ψήφος στις ε-παναληπτικές εκλογές να είναι ψήφος ε-πιδοκιμασίας στην αυτοδιοικητική πρό-ταση και το πρόγραμμα του συνδυα-σμού, γιατί «τώρα ψηφίζουμε αυτόν πουθέλουμε, τελικά, να είναι στο “τιμόνι”της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου».Η νέα αιρετή Περιφέρεια Βορείου Αιγαί-ου, όπως καταλήγει, θα είναι η τοπική«κυβέρνηση» των νησιών και η διοίκησήτης «αποτελεί “στοίχημα” ζωής για τοντόπο, για τα παιδιά μας».

Το ΠΑΣΟΚ στη Λέσβο για το αποτέλεσμα των περιφερειακών εκλογών

Χωρίς αναφορά στο Βουνάτσο!της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Χωρίς να κάνει καμμιά απολύτως αναφορά στο απο-τέλεσμα των δημοτικών εκλογών, η νομαρχιακή επι-τροπή τού ΠΑΣΟΚ, σε ανακοίνωσή της χθες, έκανε

αποτίμηση του αποτελέσματος των περιφερειακών ε-κλογών, κάνοντας λόγο για «Κασσάνδρες» που διαψεύ-στηκαν.

«Τα μηνύματα βγήκαν και στάλθηκαν» υποστηρίζει ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης

Και τώρα… οράματα!

Ανοιχτή πρόσκληση απευθύνει ο υποψήφιοςαντιπεριφερειάρχης Θεόδωρος Βαλσαμίδης

«Ψηφίζουμε ποιον θέλουμε στο “τιμόνι”»

που θα εκλέξει ο συνδυα-σμός τους. Σημειώνουμεότι στο Βόρειο Αιγαίο όπουοι συνδυασμοί εξέλεξαν έ-να σύμβουλο, αυτός θα εί-ναι ο επικεφαλής τους, υ-ποψήφιος περιφερειάρ-χης.Όπως αναφέρει ο νέος νό-μος «οι υποψήφιοι περι-φερειάρχες των επιλαχό-ντων συνδυασμών θεωρού-νται πρώτοι επιτυχόντεςσύμβουλοι των συνδυα-σμών τους. Σε περίπτωσηπου ο συνδυασμός κατα-λαμβάνει έδρες σε περισ-σότερες εκλογικές περιφέ-ρειες, ο υποψήφιος περι-φερειάρχης λαμβάνει τηνέδρα της εκλογικής περι-φέρειας όπου ο συνδυα-σμός έλαβε τις περισσότε-ρες έδρες. Σε περίπτωση ί-σου αριθμού εδρών σε πε-ρισσότερες εκλογικές περι-φέρειες, τότε ο υποψήφιοςπεριφερειάρχης λαμβάνειτην έδρα αυτής όπου ο

συνδυασμός έλαβε τις πε-ρισσότερες ψήφους. Οι υ-ποψήφιοι αντιπεριφερει-άρχες των επιλαχόντωνσυνδυασμών θεωρούνταιπρώτοι επιτυχόντες σύμ-βουλοι των συνδυασμώντους, στην εκλογική περι-φέρεια στην οποία ήταν υ-ποψήφιοι, εφόσον ο συν-δυασμός τους έλαβε έδρα.Ειδικά για τις ΠεριφέρειεςΒορείου και Νοτίου Αιγαί-ου και Ιονίων Νήσων, οι υ-ποψήφιοι αντιπεριφερει-άρχες των επιλαχόντωνσυνδυασμών καταλαμβά-νουν θέση περιφερειακούσυμβούλου στην εκλογικήπεριφέρεια που ήταν υπο-ψήφιοι και ο συνδυασμόςτους έλαβε τις περισσότε-ρες έδρες. Σε περίπτωση ί-σου αριθμού εδρών σε πε-ρισσότερες εκλογικές περι-φέρειες, τότε ο αντιπερι-φερειάρχης των ανωτέρωπεριφερειών λαμβάνει τηνέδρα αυτής όπου ο συν-δυασμός έλαβε τις περισ-σότερες ψήφους.».

συνέχεια από ΣEΛ. 8

«Κάναμε τη διαφορά σε έργα»

περίπτωση τον αγώνα και τηνπροσπάθεια που έχουμε κάνει γιατη Λήμνο. Τα τελευταία χρόνια έ-γινε μια σοβαρή αναπτυξιακήδουλειά για το νησί της Λήμνου.Να αναφέρω ενδεικτικά την προ-σπάθεια για την ίδρυση και λει-τουργία της πανεπιστημιακήςΣχολής, τη χρηματοδότηση και υ-λοποίηση σημαντικών έργων, ό-πως η βελτίωση του λιμένα στηΜύρινα, η κατασκευή της οδούπαράκαμψης της πόλης της Μύ-ρινας, η κατασκευή του νέου Ενι-αίου Λυκείου - ΤΕΕ στο Μούδρο,η αναβάθμιση των αλιευτικών κα-ταφυγίων σε Πλάκα και Μούδρο,η οδός Ατσική - Άγιος Ερμόλαοςκαι Άγιος Δημήτριος - Αγκαρυώ-νες, η ανάδειξη της πλούσιας πο-λιτιστικής παράδοσης και κληρο-νομιάς, η στήριξη και προβολήτων εξαιρετικών αγροτικών προϊ-όντων που διαθέτει η Λήμνος καιτόσα άλλα.Όλα αυτά, σε συνεργασία πάνταμε τους τοπικούς φορείς και κυ-ρίως με την τοπική αυτοδιοίκηση.Με πάθος και συνεχή αγώνα, όλοι

μαζί, πετύχαμε πολλά για τη Λή-μνο. Πετύχαμε πολλά για τα νη-σιά μας. Αυτό πιστεύω ότι θα εκτι-μηθεί ακόμη περισσότερο στις ε-κλογές τις 14ης Νοεμβρίου.»

Επαφή με τον κόσμοΤι προτεραιότητα έχετε θέσει γιατο διάστημα έως την Κυριακή καιτις επαναληπτικές εκλογές; Πώςθα πορευτείτε αυτήν τη μικρή σεδιάρκεια, αλλά τεράστια σε σημα-σία περίοδο;«Η προσπάθειά μας επικεντρώνε-ται στην επαφή με τον κόσμο. Στησυζήτηση με τους συμπολίτεςμας. Πάντα με ήθος, ευπρέπειακαι σεβασμό στους συνυποψηφί-ους μας. Χωρίς κραυγές και επί-θετα. Με επιχειρήματα και πρό-γραμμα.Αυτό, άλλωστε, κάναμε μέχρι τώ-ρα. Τιμούμε όλους τους συνυπο-ψηφίους μας, γιατί καθένας απόαυτούς έδωσε τη δική του μάχηγια το καλό των νησιών μας. Και ησυμβολή του καθενός ξεχωριστάήταν και είναι προσφορά στον τό-πο μας. Καλούμε όλους τους πο-λίτες να στηρίξουν τη δική μαςπρόταση. Όπως ήδη έχω δηλώ-σει, όλα αυτά, πέρα από χρώματα

και κόμματα. Αφήνοντας πίσω τιςδιαχωριστικές γραμμές του πα-ρελθόντος. Γιατί έτσι μόνο μπο-ρούμε να βάλουμε το Βόρειο Αι-γαίο σε τροχιά ανάπτυξης.»Τι, κατά την άποψη αλλά και τηνεμπειρία σας, θα είναι καθοριστι-κό, εκείνο που θα κρίνει ποιος θαεπικρατήσει; Είστε αισιόδοξοςγια την τελική έκβαση;«Ξέρετε, ο κόσμος έχει ανάγκηπλέον, στις μέρες μας περισσότε-ρο από ποτέ, να βλέπει έργα καιπράξεις. Έχει βαρεθεί να ακούειμεγάλες κουβέντες, υποσχέσειςκαι λόγια χωρίς αντίκρισμα.Ξέρει να κρίνει και να συγκρίνει.Αυτό έκανε με την επιλογή τουστις εκλογές της 7ης Νοεμβρίου.Πιστεύω ότι αυτό θα είναι και τοπλέον καθοριστικό για την ψήφοτης 14ης Νοεμβρίου. Οι πολίτεςγνωρίζουν τους ανθρώπους πουμπορούν να εμπιστευθούν. Γνω-ρίζουν το έργο που έχει να πα-ρουσιάσει ο καθένας. Εκτιμούν τηδική μας προσπάθεια και προ-σφορά. Εμπιστεύονται και επιδο-κιμάζουν την πρότασή μας. Στη-ρίζουν και ψηφίζουν τους καλύ-τερους.»

συνέχεια από ΣEΛ. 6

Page 28: Εμπρός 3198

28ΠEMΠTH 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

Τι είναι- Πώς λέγεται αυτός πουκρατάει τις κάλτσες του;- Sockκράτης!

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

wΖωντανήρεμπέτικημουσική θαφιλοξενεί απόαυτή τηνΠαρασκευή καικάθε Παρασκευή«Το τσουκάλι»,στην Π.Κουντουριώτου49. Για κρατήσειςμπορείτε νατηλεφωνείτε στο22510 48660.

w Κρεατικά στακάρβουνα σεπολύ… νόστιμεςτιμές σερβίρει τονέο ψητοπωλείο«Ο Δημήτρης»,στην οδό ΗλίαΒενέζη.

wΤο «ChicagoChicken & Pizza»σερβίρειλαχταριστόκοτόπουλο μενόστιμη κρούστα,πουρέ, αλλά καισαλάτες, σεοικονομικέςπροσφορές. Εκείθα βρείτε μεγάληποικιλία σεπίτσες, αλλά καιγλυκόξινοκοτόπουλο, όπωςκαι noodles.

w Όμορφεςβραδιές με πιάνοκαι μελωδικέςφωνές κάθεΠαρασκευή καιΣάββατο στο«Ηλιοτρόπιο»,στο δρόμο προςτο αεροδρόμιο.

wΦρέσκο ψάρικαικαλομαγειρεμένοιντόπιοι μεζέδεςστην ταβέρνα«Πηγαδάκια»,στα Πηγαδάκια,δίπλα στηθάλασσα.

w Μοντέρνοπεριβάλλον γιακαφέ ή ποτό στονέο «Sugar»,στην προκυμαία(πρώην «Ocean’s11»).

Πέρασε τηνκραυγή τηςΖουμπουλίαςτο ουρλιαχτό

του Προέδρου μόλιςπληροφορήθηκε τα απο-τελέσματα της πρώτηςΚυριακής στη Λέσβο. Έ-ξαλλος, κάλεσε τον Πα-μπούκη και του ανέθεσενα καταρτίσει ένα πρό-γραμμα ταχύρρυθμης αυ-τομόρφωσης για τα στε-λέχη των εκλογικών πα-ρατάξεων, στην ψηφιακήτάξη που εγκαινίασε στοΜούδρο ο ίδιος πριν απόενάμιση μήνα. Το πρό-γραμμα ετοιμάστηκε πά-ραυτα, γιατί τα νεύρα τουΠροέδρου ήταν σε πάραπολύ κακή κατάσταση κιο Χάρης εμφανίστηκε επίτόπου να του το ανακοι-νώσει.«Λοιπόν, Πρόεδρε, πρώ-το επιτακτικό μέλημα τωνυποψηφίων καθίσταται ηβελτίωση των αγγλικώντους. Επιβάλλεται συνε-πώς ο κ. Βουνάτσος ναπροσκομίσει το πιστο-ποιητικό τού Lower, ο κ.Νάσος Γιακαλής τοAdvanced κι ο κ. Βογια-τζής το Proficiency (αγ-γλικό, αμερικανικό δεν έ-χει σημασία). Ο κ. ΆρηςΧατζηκομνηνός θα δοκι-μάσει τις αθλητικές τουεπιδόσεις και κατόπιντης επιτυχούς θητείαςτου στον Αιολικό θα εξε-ταστεί ενώπιον τριμελούςαθλητικής επιτροπής σταπέναλτυ! Ο κ. Δαγκλής, οοποίος εσάρωσε σε ψή-φους, καλείται να πάρειμαθήματα γκολφ και ευ-ρωπαϊκού τανγκό κι ο κ.Δημηρούδης πιάνο καιγαλλικών απαραιτήτως.» «Δεν αρκούν», απάντησεο Πρόεδρος. «Για να ε-φαρμοστεί ο “Καλλικρά-της”, Χάρη, χρειάζονται

πολύ περισσότερα: Λοι-πόν, σημείωνε: πιλοτικάθα εφαρμοστεί το μελλο-ντικό απολυτήριο λυκεί-ου στους Υποψηφίουςτης Λέσβου. Θα εξετα-στούν σε Ελληνική Γλώσ-σα και Λογοτεχνία απότην κ. Αφροδίτη Μακρή,σε Υπολογιστές προς λή-ψη ECDL από τον κ. ΝίκοΜακαρώνη, σε γυμναστι-κές ασκήσεις από τον κ.Απόστολο Αλατζά και δενξέρω ποιον να βάλω να ε-ξετάσει Αγγλικά.» «ΤονΚαυλακώνη, Πρόεδρε,που σπούδασε και στοΓέηλ.» «Ούτε να πλησιά-σει την επιτροπή», ούρ-λιαξε αυτός. «Θα τους α-φήσει όλους στάσιμους.Καλά, αυτός ξέρει όσα ε-γώ κι ο Σαμαράς μαζί, τιδουλειά είχε να ανακα-τευτεί στο γάμο του Κα-ραγκιόζη;»«Εντάξει τώρα, Πρόεδρε,να φύγω για το ΦΕΚ;»,μουρμούρισε ο Χάρης.«Όχι, ο Βουνάτσος, έχειδουλειά ακόμη πολλή:αυτός θα κάνει και μετα-πτυχιακά στις εξής θεμα-τικές ενότητες: “Σύγχρο-

νες ευρωπαϊκές προοπτι-κές”, “H Ευρώπη σήμε-ρα”, “H δημόσια διοίκη-ση κι η παγκοσμιοποίη-ση”, “H σημερινή Τουρ-κία”, “Ευρωπαϊκοί χο-ροί” (κι αυτό Ευρώπη εί-ναι). Α! Και κάνε ασφαλι-στικά στον Τσότρα ναμην του ξαναπουλήσειπαρόμοιες γραβάτες. Τη-λεφώνησε στον Κωστέ-τσο και ζήτησέ του να τοναναλάβει στυλιστικά. Καιπες στο Δημητράκη να α-κούει κατά γράμμα το με-τρ που δάμασε τη LadyGaga, γιατί, αν απηυδήσειτο Βασίλειο, θα του στεί-λω το Σηφουνάκη να τουδιαλέξει ένα ένδυμα πε-ριπάτου, μια στολή ιππα-σίας κι ένα φράγκο γιατις δεξιώσεις.Ειδοποίησε ύστερα τηΒάσω τη Χοχλάκα να εξε-τάσει τους υποψηφίουςσε μαθήματα Καλλιτεχνι-κών και Θεατρικής Παι-δείας, καθώς προβλέπο-νται και μαθήματα επιλο-γής στο νέο εθνικό απο-λυτήριο. Οι κύριοι Βερβέ-ρης, Προβέτζας, Γιακα-λής, Βογιατζής και Δα-

γκλής θα εξεταστούν στιςεξής θεματικές ενότητες:“Αρχαία τραγωδία - Ηαυτοκτονία του Αίαντοςκαι η σύγχρονη διοίκη-ση)”, “Φλωμπέρ καιμποβαρισμός - Το ανέφι-κτο κι η ουτοπία τωνπροεκλογικών υποσχέσε-ων”, “Φίνος Φιλμ και ελ-ληνικός κινηματογράφος- Ο Γκόρτσος και το τέ-λος της μεταπολίτευ-σης”.Επίσης θέσπισε μια τε-λευταία ενότητα: “Ο Ιο-νέσκο και το θέατρο τουπαραλόγου”. Σ’ αυτό θακληθούν οι κύριοι Πατέ-στος, Τσακίρης, Κορδώ-νης και λοιποί.» «Μα αυ-τοί θα περάσουν με άρι-στα την ενότητα, Πρόε-δρε», ψέλλισε ο Χάρης.«Μα δεν θα εξεταστούντώρα, Χάρη», απάντησε οΠρόεδρος. «Τρία χρόνιαέχουν μπροστά τους ναγράψουν τη διπλωματική:“‘Καλλικράτης’ και σύγ-χρονες λεσβιακές ανά-γκες”. Ε, ρε, γλέντια! Ώ-πα!»

Καλυψώ Λάζου[email protected]

Ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι!!!Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»