16
ﺍﻟـﺨـﻂ ﺍﻷﻣـﺎﻣـﻲ ﺍﻟـﺨـﻂ ﺍﻷﻣـﺎﻣـﻲ ﺍﻟـﺨـﻂ ﺍﻷﻣـﺎﻣـﻲ ﺍﻟـﺨـﻂ ﺍﻷﻣـﺎﻣـﻲ ن ل ر ا ر ا ري ر ی ر ا ل وا د ه ا ل و ا د أ!" "ن ا" آ ـ;pma&ﺙ’ واد ا( ا٢٠١٦ د(اا- هام أ رةق ا ا و"ﺱ#"م ا$ "رس "’;pma&ة ا(;pma& ا* ا. " "( وﺱ;pma&ی;pma&و ا.رض ا"ﺱ/&0"س وﺕ ا/2 ، ﺏ"’;pma&ة ا4" ا6;pma& ا*7ت وﺕ وا9 ا. :6 و;ی*/"ر وا< ا"ﺱ= ﺱ أ?"ف دA ریBC 4" اD 0ی0( ";pma&هEور وF;pma& ا ودیG وادH و. ("ﺕ: ﺵJاﺕ: و K(C ور: ع* اع;pma&آ او ا. "/ "ع ا.ﺝ?وP اD QE&" وﺏB/دام ا BC "رﺙ6 ا"دی</. وا;? و9ري ا اG( اQ$( K ،"ة اى ا/ 9J UV اة0ی024 ’"و?"ع اP اW هK2J وD &. ا& اK</م ا0 ﺕ*"ر اD $ ;pma&دد/ یQ = ذQE" ، رJرات أه0 " 9J "ﺕ < ;pma&ضY# ا( أرﺏ ،2 D;pma&ی "رب2 یة0ی0(<ن ﺏJ< یH[Dی Bا ، و".ات ا0" ا9J ن"( یD0 اD D;pma&ین اJ A< ;C0" ، Dی0ی0ی; ا*/"ر وا< ات واQ*"ة ا 9"ء ا"س ا"/ ا یQ ان ". &* ا"ﺱ اW;pma& ﺏ^ﺱ" ان ه اآ" ه #"م ا$ ;pma&ا< 0(Q D0 ا"دی( ا(;pma&ﺝى ا2"رﺱ: ا، ﺏW0 وK; ﺕ2B/ ا4" اD د0 BC رةJ م0"ر ا*;pma& ﺕدهF ی "V" أی7C"، و7;pma&ﺕ;pma&وب وا. 9J/2اد ا0= ان أ ذ9 " اY? وإذا أ"رب2 یDJ2/( واDC[ وا9&* وا0 6د ا0 A< ، وانA<ن وJ ارة/6، ﺕW دیD حF ه"ﺝ;pma& اوK"ﺏ أﺹB/ اD;pma&ی6"ك ا7. واG(/ ا:/&ري ﺏ اG( ا- /"ﺱ;pma&ب"ر ا* وﺕازی;pma&ﺝ ا- eي اﺹ ا0 وا/2 اf A و’&: ا" 0 ادة0(/" ا7C"4""دة ﺏVرة اى ا2 . ری;pma& ا*ى ا0 م"E& اW ه"رت"ﺱ أﺱG" D وF( K "7J اﺝD &* ا: "واة وا;pma&ی ا4 ا;pma&ا6 وا"/ ا.ﺝا0( وا. 2یg: ﺏ E، . ر7D ، $ اD6 "6 ا: ا 2/ ان ی :;pma&ﺏ عآع و/ ا0 / ارات ا" 3 ا... " ( ات567 . 6 50 ا89 ا١ - عآع و/ ا0 / ا٢ - رات ا" 3 ا... " 67 ( ٣ - 5 روری ر<= ا>? أ٤ - A9 رة ا٥ - اآ9D/ى ا(95ن ا ٦ - یFHیI JKL ور8 ا دی٧ - ردا96 50 ا89 ا٨ - لOح وI ٩ - أ. 3اآ9D ب ا: ١٠ - (U م(K رL W ا١١ - XYا- Zا رأی- ه3K ١٢ - ك9Uن ﻡ رات ا" 3 ا... " 6\\7 (\ ات5. ف ا^= ی>D 3! 3< ا 39 ٣ BC ".ت رأس اY/ت ا07"ن أ0 ة0رغ و" وهD آاءات0/.د ا0 BC ""Y ارﺕ* ا3< ا 39 ٨

الخط الأمامي العدد 33

  • Upload
    -

  • View
    224

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

لسان حال تيار اليسار الثوري في سوريا

Citation preview

Page 1: الخط الأمامي العدد 33

الـخـط األمـامـيالـخـط األمـامـيالـخـط األمـامـيالـخـط األمـامـي ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا��ل ��ن ���� ه��� د���ل وا����ر ا�������! أ��� د���ل و ا����ا� "

�"� ٢٠١٦ا��)د ا� ��' وا� &ث�� ـ آ�"�ن ا�

��

��)د

ه-اا

��� أ���ام �� �� ��� ا���ق ا�����رة ���� ب���� ��"رس �$"م ا��#� س�"س� و�

�� ا��"'&ة (�وس&ی)" �" ��"م . ا�*"ه�& ا��� س�"س� ا.رض ا����&و��� ب���� ب/� &��ا��"�4 ا��"'&ة ، ب�2/�� ا����"س وت���0

��ت وت�7*���& ا���6"ن و�����6: . ا� �9 وا�أ?"ف ���= س�"س� ا���>�"ر وا��/�*��ی�; ������)��0ی��D��� 0 ا��������"B��C ���4 ری��A د���&ه�" �Eور وFودی�& ا�� Gواد�� H. و�

�"ت: ش)"ر ��J�ا��*��ع : ورK(C ��ات: و� .او ا�&آ�ع

�������"��وب��"���&D��� Q��E اPو?��"ع ا.ج��/�� B/دا�� �م ا�� BC ��وا.�/>"دی� ا�6"رث���Q$(� K ا��)G ا��ري ا��9 و?�; ،���������9J� U �/�ى ا���"ة ا��Vا��4 �2 ج0ی0ة �'" و�K2J ه�W اPو?"ع ا� D�� &��D ت*"ر ا�0م ا�/>K ا�&�� ا.��0رات أه�J" ، رQE ذ�= ��Q ی�/�&دد ��$�"م "�� 9�J�� �>�"ر ��"ت��ض &�Yب� �ا��#ی���2"رب ����&ی�D �����������2، ������ أرب��)��� ��ی�D ش]H ی�>�Jن ب>)�ب� ش�0ی�0ة Bا�����و ، ����9J ا���"��0ات ا.��"���D ی)"���ن ��0��ن ا�&یD� D ا�J� A<� ;C0ت ��"� ، D0ی0ی� ا��>"ر وا�/*�ی; ا�

ب"��"س ا� �"ء ا�9 ��"ة ا��*�����Q وا����ت .ج��ً" ان �Q ی�ت�ا �/�

���&�*��" ه� اآ�& ب^س" ان ه�W ا��"س� ا�� ���Q� D ت)0 �>&ا ��$"م ا����#���0ب�� ا�و�W0، ب� ت"رس: ا��2ى ا�&ج)�� ا���)�"دی�� Kت�2; ت��� B/�4 ا�"����Jرة BC �0د �D ا��7" أی�Vً" ی�Fده�& ت�*�"ر ا��0م Cت7"، و&��س

.وا��&وب 9��J��/��2ا���9 ذ���= ان أ���0اد ا��� "�����Y��?وإذا أ��D ی��2"رب �J2/(�D وا�C��[وا�*&�9 وا���ن و�>A، وان �>A �0د ا�6"ن �0 Jا�ه"ج& او �Fح ��D دی�"رW، ت��6/��� ص��رة Kأص�"ب� B�/ا�� Dی�&��� ا�/)G وا.���7"ك ا���6

ب��"س��/��������"ء -ا����)��G ا����ري ب��&���/��: ا���ي اص� �e -ا� &ج�ازی� وت�*�"ر ا����&ب

�� و���f A ا�2/� وا���0"ر �ا�0 ��"� : ا�&'. ��2ى ا���رة ا�V"دة ب"4�"�7�C" ا���/�)�0دة

� ب"��م �0ى ا�*"ه�& ا���ری�� E&ا� Wه��F(� Kو�� �G�"�� D أس�"س���� ث�"رت �

"�7�Jاج� D� &�ا����&ی�� وا����"واة : ا�*"ه���� وا�6&ا�� ا���4�" .وا�)0ا�� ا.ج/

� ��: ب�gی��2"ف Eج�7، . ر D� ، ا��$"م D6�

�&ب: � � ان ی/��2 �: ا��� ا�6"��

��) " ... ا�����3"ا� �رات / ا�0�ع و/ ا��آ�ع .6�7 س5�ات

ا�8���9 ا���50 ��6

/ ا�0�ع و/ ا��آ�ع -١

��) 6�7 " ... ا�����3"ا� �رات -٢

أ?<= ا��>�ر �� س�ری� رو���5 -٣

٤- A�9� رة� ا�

���ن ا��95)ى ا/�9Dاآ� -٥

دی� ا�8ور �I JKLیH م�Fی� -٦

ا�8���9 ا���50 ��6 م�9�ردا -٧

�I�ح وOم�ل -٨

:ب ا�9Dاآ�3. أ -٩

� ج�) -١٠�U� ا���L �Wر �� �K) م���م

١١- XYس�ا- Z3 ه-ا رأیK��

���ن م�9Uك -١٢

��\) 7\�\6 " . . . ا�����3"ا� �رات .س5�ات

!ث�D 3<= ی^�ف ا����

3�� ٣3�9 �� ا�>

B�C ����ت رأس ا�."�Y�/��ش07ت ا �����"آ��D وه"� �رغ و�0ة �0ن أ�ارت��B��C "���"��Y ���0د ا.���/��0اءات

ا�*��� ب��

3�� ٨3�9 �� ا�>

Page 2: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

٢ H��J��[��/���"ب�� G��(���jرادة ا���:، وه� ا��ي ی/��2ى ����� أی���Jل ا���"?�B ب��"��/�0��� ا��)����6&ي ��"ش��&، و��� ��J: ا���/��0���� ��ا���&وس��B ا���

lب اF�و Bی&ا�j&ى، . ا��ج�7 ا Dو� ، ���. ت&GE ا��2ى ا.س���� ا��&ج�)� 0��2��C ،ا������&ب A&ى، و������ا. Bه��و?�)��K ی��0ی�9��J�� "��7 أراض و����ارد ��وس6"ن ت&GE ب/�2�� إ�"رات7" ا�&ج)�� و����"��4 �"وا��Y"ظ �9J ��ارده" ا�

�� ت&GE ب��= . ��Yذه"�J�jو. ا�0ول ا ����2�/� �J2"ت� �'"<C Q�0ت B7C ،"ًVأی�>"��BC "7 س�ری" �9J ��"ب د��"ء

D���و���" آ��"ن أص��� ه��0ف . ا����ری��ا�/�"�A ا�0و�B ب2�"دة ا��.ی"ت ا�/���0ة

ب� و?; �0م �: BC . إس2"ط �$"م اPس0 ���"�Pا :��"<� "2� .ب�د�" ت�2

0�2�C ،��7ت&ا�" ا�)"ر?� ا�6&س� وا� o� اث /K و��ل س��ات ا���رة ا��7" ���7" و�"'� ���7"، و. ی��D�6 ا��&ه�"ن J� G�9 آ�J�� ز���"��/�7" ب"4&ا7C" ا�J���� وا��/�&ا�7�C" ب��7" ����J��jود ا����2ى ا e��"�<� "ب��9 �J� وض"Y� آ�&ف ��Cی�& ��" ت�/��ا&�ا��)G ا��ري، ��/��� وا�0و��� BC ب�د�"�J�jا��2ى ا :�J�.

. ���� �(��ان ت)G وا�7"ك ا�*"ه���& ا�. ی)�B اس/��7" ��2ى ا���رة ا���V"دة

D��"�Vت ت��K�"� 02C �$"ه&ات و����; ���V"ی��" ودی��& ا���Fور وا�����0ن Aش�0�7ت ��0ن ری� "�ا��"ص&ة ، آ��&ه" �D ا��0ن Eو GJ�و Gواد� ��د� 0��� ��B ی��/��)����(�����������J��� "��?���7&اك ا��� وی�اج: ا����2ى (�ش)"رات ا���رة ا�

.ا�&ج)�� ا�)"دی� ���Jرة K�Y�(�?و K���D6 ا��2ى ا���ری�، ت7 ����*� أس "ب ��0ة ، س���"س�/� ،K/�وت

�����"ب ا.�4& ( وت�$�E ى&��P"او ب�����*� �2J/� وا��2�; ) ا�/�$/� Qوا.ه ،

�" أدى ا��0�2�C 9ان �� :� K?&(ا��ي ت���7" ا���ی�D ا��" ��/���Jا او �J�?"�� �VCا Q��"�(0ان ا���Jا او ه�"ج�&وا ا��9 ب��J2/ا� r�Y�� ن"��Pا G�"E BC ، Q7(� D�J�"�

s���وس�"ه�Q ا�����"ر . ا�/�/�K وا��/��7 ��"Y� BC :(وت&اج B (� ا��&اك ا�

�\\�\\) 7\\�\\6 " . . . ا�\\�\\��\\�\\3" ا�\\ \\�رات .س5�ات

!ث�D 3<= ی^�ف ا����

���0��2 ش��0��7ت اPش����7& اPو���D��� 9 ���"م 7�G ا����ري B�C ��0د ٢٠١١J� ر"� ا�/

���ت����r و�>�& : �D ا� �0�Jان ا��)�&ب��" وس�ری" وب0Jان أ��&ى �. وا� �&یD و�

����& س�"��� ا��)�� واج/"�K ��ی�D ا� &�7�ا���)�G : ا�)"م ص"ر�� ش)"ره" ا�

.إس2"ط ا��$"م... ی&ی0وا��"ل، g�Cن ه��W ا��0ی���"����� ا�����ری�� 0��2��C ،0ود ا���0ول���ت��*��"وزت ���J��'"��7ا��� B�C ���� بKEF ��&آ�"ت ا��/�*�"ج ش�)�إی��&ان وت��&آ�����" وأوروب��" وا����.ی��"ت

وه���6ا أص� �e ا��P� ب�)�"��Q . . . ا�/�0ة�r ?&وری�" � �VCج0ی0 أآ�& �0ا�� وأ

"�V���6" أی� ��C . K�G ، ب�� ����w�Cص� B�C �����"�� ا�0آ/"ت�ری�� وا��&أس�$�Pا D�� &���"ت ب"� &ی"��jا "ًV�2 وأی��ا�ه�W ا��ج� ا���ری� ا�/�B ت�0�7د ا����$�"م

:�Jآ B��"�وه�� ��" ی�^آ�D�� ، 0 . ا�&أسج0ی0، ص�اب �"ذآ&W ، ب���6� ت��� �^ي ���"ن �� ���^س����B ا�����"رآ������ B��C ا���

B����: ث� ش e ی���ف أوروب�" : " ا� ������ �e إت���0ت . ش e ا��?0 ه�ا ا�

"�7�Jآ� ��: BC�AJ �02س أوروب" ا��0�2ی���Fو ، �E و y����&�/�� ،&�<��ا� "ب" وا���2 r������� ���ن وا����&�Yن ا�����ا��&ادی��6"��

B�"�Pا.". ��� ا����"آ�$�Pا K(وب"�02C ،�(Y ت*

���� وا�0و��J�Pا��2ى ا "ًVوأی) ��ا�#&ب���&��9J ه0ف ��/&ك ، ب"��&Q�E ) وا�

�" ب������7"، ه�� �C "7C"ا�"ت7" وت�F� D�اج����7"ض و������; إ���/��>��"ر ا�������رات

�� (�BC ت���r ��"م ا����$�"م ب���g"دة . ا� &�<� B�C9، و�J��Pا D�� :��Y�� ا�/"ج�"z�C ا����$�"م ���Y�� 9�J�D�� : ���ل

s� ا�*

3�ِِ9 B�C ،��2ى ا�����ری��J� ;V(Vا��?; ا�. ��$� �"س� �D ت"ریy ب��د��" وث��رت�:

C"��$"م ا�0آ/"ت�ري ی�)�Fز �C&ص ب��2"'�: &ا��� �&ه���� ��|رادات �Jر?� ا�"(وا��� ا?"�C ا���Y� 9ذ واس�; �J�jوا ��ا�0و����� وا���*����7"دی��� ��Y��J��ا� ����������2��Jى ا���&ج��)�� B��"ی�& B وا��Jإ� ��رة وت0��J� دی�"(ا�

e�"< .�/)0د ا4P&اف وا�ان ت&ك ه�W ا4P&اف ا���)�"دی�� ������Jرة ��ت2&ر �>�& ش) �" وب�د�" هB ا��F�7ی��0 آ� 4"�"ت���" � "��J� G*ی B/ى ا�& ا�6

. �D اج� ��اج7/7"ا�]��ة اPه9J� Q ه�ا ا��&ی� ه�� ب���"ء

BJ ��2ى ی"ر ا�����رة � A�"ت�- D�6�ی�ان ی�6ن .���2" �� �"درا ��/���"��A أوس�;

��� -��2ى ا���رة ا�����"ری�� وا��0ی���2&ا�4یe �7" ب"س"ع ص�ت7" وب"�Y)� ا�^ث�&

�Yأس D� ح ا��"س"Y6ب } .ا�&تی0اD� ;C أه0اف ا���رة BC إس�2"ط ��$�"م ا��#�� و��D اج�� ا����&ی�� وا����"واة �� وا���6&ا��� �"J(وا� ���"وا�)0ا�� ا.ج/ U�Cاج���7 ور��� B���(ت� B�/ا�� ���ا���4 B�C �� &ی"��jوا ���J�jت ا��2ى ا��ت0

��� ا���ری��� . ب��د��" �� �(����"ه����& ا���*��"��Cو���0ه��" ت����/����J= ���� ت����2&ی��& �>�����&ه��"

"7Yب�. ا����م وا���]�� ��F وا������&ی��� وا�����6&ا����

�� !ا���4

��ر ا����ر ا� �ري �� س�ری�

ا� �رات "3����) " ... ا���

.6�7 س5�ات

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

Page 3: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

٣

�V� D"ی" ا�*��ع ا���ي ی��"رس�: اPس�0 "���7" وا�/B ت>0رت ا���اج���7 ا�����J�ا�9 دی�& ا��Fور ا����ت ا���ي ی��"رس�:

�&ي �9J أب�"'7"Y6/ا� sدا� Q� ت�$��� ب���D ا���0ن ا���ری�� ؛ J� A2� "د���

�� ا��"م �]�Q ا��&��ك V(� "ی�ج0 داریyووووا� ���&� ا�Fب0ا�B ا�#��4 ا�

آ�Q��7��J ی���اج����7ن ا������ت ج������" وب��&دا �7��&ة ب���ب���/��7" ��وص�. ا�9 ا����� ا�

D�� &7" اآ�/� ��/�9�J ١٠٩ا�/B راح ?��/Q7 أY4"ل JE٨٠: أ Q7�� �Y4 ٤٦ D��

�"'�J وا�0ة �9J أی0ي ��ات اPس0 ا���ي أ���ام ?��D ٣ی�"ص&ه" ����� ��&اب��

.س�"س� ا�*�ع وا��&�"ن وا�2/� ١٥ D�� "س�ری" ���"ص�&ة إ�� BC �2���

lب اF�� ت"������J�� D� س0 أوPات ا���&ی� Y6ت G'"/أو آ

���ی)�"���ن ��H�2�� D ا0��Pادت ا�>���وا�#�ا'��، و�>"د ��رواح �/& ا��ي س�"ب����2" آ��"ن ��� �& ب��&ا������ ���/���Y*��&ة أو ص�اریy و��"ب� وص�. Pس"��G ات]�ه" �$"م ا��#�� .ت�)� �& إ. ��D س��2"�4/�:

Bوه :/� وC"ش K�س�"س�� ا��*��ع أو ا��&آ��ع B�C ص� "��� :�Jآ Bا�0و�� ;/*�&یQ�"(J� G وا�

س�"س� ی� 72" ا����$�"م . ی�0ث BC س�ری" ، W0? ش/9 ��0: ا��"'&ة BC

��D ا��)�Fل ����0���� اج�"د ا���C"�� &قی�0یD� D س�"س� ا���ح ، ا��9 ��0 ( وا�

أص �K هFی�J أشQ7�"6 وی"'� " دQ7(C إ�9 ا��Fوح �"رج �Q�7��0 إ��9 �&� . �0ن أ�&ى �)9J و�9 أن ی���6ا ب]

�0ی�� ا����� ا�/B ی�"ص&ه" ا���$�"م �����

اPن . ث�ث� أ��ام وا�/B ذآ�&��"ه�" س�"ب��2" Q�7"دی�� ا����"س وذاآ�&ت���أ D�� G�.ت#

�7� � و�D �)"�"ة س6"�7" ا�>) � وا�

B��C ص��&ة"�����ب��w����ات��D��� "��7 ا�����0ن ا��� ا��>"ر وا�*�ع وا��ت، اذ

ت��/��)��&ض ه���W ا�����0ی������ ������� �>��"ره��" "��"���A<2 ی��B ت2&ی "، و ��/����2; أ��

.وE"رات ج�ی�٦٥ % Kت� ��ب"��� �D أرا?�7" زرا�

�&�9 ا������&ان وا������&ان و�2�C& ش�0ی�0 ���� س����6"�����7" �� ���"��E نP "��7���"��6أص��"ب س��

K�&/�وأ Q7� �Fار��D ود�&ت أرا? �و�Cق �)"�"ت7" ا��0ی0ة B7C .ت6� و.ت

:�D اس/2 "ل ا��"ز��BC D ت2&ی& ��7" Bا������� K��J�� أ.ف ���"زح ٧٠٠٠اس��/����2

ووز��ا �9J ا�2&ى ا�*"ورة BC ��"زل �� F���� B�Cل ا����ي ٤٠ی�D�6 آ�� ��

أش]"ص١٠.ی/; إ. �2&اب� �"ب ت"م �D أ����D اQ��P ا���/���0ة E BC Kوز�� B�/ا�� ���و��$"ت اEP"ث� ا�0و�� D�� K/6وس rب��� وا��EPا D� ��J� "�7�"Y4أ =/Y76" وی/Yا�*�ع ا��ي ی ;?��" أدى ���?�; آ�"رث�B ب��6� ��)���9 � ، �����اد ا��#��ا'��J�� 0�2"ر ش�0ی��/�Cوا �J6ا����� و���Eء اPس��)��"ر �� وا�>��������� وا������

"� .ا�/Fای0 ی����� ا��/�"ب�)�� ��J�0 ��0ی���� ا��� ��J� A2� "�7�J��� 0ی�� ا��"'&ة"ة، ه�W ا�� �$C"����� ا�0ن اP�&ى ?0 ه�ا ا��$�"م ا���ي ی���9��J�� 0��2 أب����"'���7" إ��" ب�w.��/���2"ل أو D� AJ/[� "ره"<�C ، �/2أو ا� A�[ا�ب"�B ا�0ن اP��&ى ، �>�"ره�" أس�0ي

�; ج7"ت7" �&ي �D جY6اب�� . وت&�� ����C ��ا��7&یD وا�0ی�� ت)"�D� B أز�� ��0ی� ��6���"W و�76J&ب"ء ب�0ی�� BC إ��2"ع ا�

ج���B و�Eء أس)"ر ج���B و�/Fای0، &�� ��� W"��������*��w س����6"�����7" إ���9 ش��&اء ا���

�� % ٩٠ا�>7"ری� ا�/B ت��ي ��"W ب� D��6ب و���&�����J��� �������"ص�� &�����E ������ب��"������9��J��� D ش��&ب����7" و���9��J ش��&اء ����E&���

(�Fا�"ت ت/; �]�� ب�&ا����� ب�)�& �& ا�� �"'�; ) ١٣٠٠ ا�9 ٩٠٠�&ة ، و?�

وت)"�D�� B أ�����2"ع . �&ب" ت�K ا�/&اب ��� B�C &�7�76&ب�"ء ����� ش�J� ت"م " ت2&یا� &د ا���2"رس ا���ي ی�*�/�"ح آ�� ا���0ن Bأ. وه� s���"ب أب{ ���2"ت ا��)�EوD ��� س"�"ت ? ��C0/J� زوت"�"دة ا�ا�/�2�D ا�76&ب"'�� و ��� C&ض س���"س��

.ا��&�"ن وا�/7*�& Pب�"'7" ا�)Fل

وا��2ب: ا�)���6&ي، وB�C آ�� �D�� D ���ل ���D ا� �&یD وا� "���ا�/0�� ا�)6&ي ��J$"م ا�)�دي ، ب��" ��D ���ل ا��/�0��� � �� BC =ذ� �<�

���ا��" B�C . ا�)6&ي ��� &ی"��"ت ا�#&ب� �����س�ری"، 02C ت�����2 ذ��= �� �& ا���� ��� ������$��"م fل اPس��0 و���D ����ل ���ا���&ه��

"A��/: وه� ��" د�C; " ت�Jا�>&اع وأس�����W آ�� ��D ��$��"م ا����#���� وا�����2ى ��� ��9�J ��"ب ا����2ى ا�����ری�� �J�Pا

......وا�0ی2&ا4�� ا��ری��07 ا��"سBC B ا������2 ب�"����" ی 0و ا�

�wس، C"���رة ا�V"دة ت/02م J� . ا&���D6 آ��C"��0ی���"����� . �" ی�6ن ا�$"ه&ي ��"د��"

&�ا���ری� �" تFال �"ش�� وان آ�"��K ت� �� �7�/�J�� الFت&اج;، �7�6" . ت� �J�&. ب

����& ا��: ا�/�&آ"ت ا.�/*"ج��وه� �" ت �������"�� �����"ن واj?��&اب��"ت ا���)����� B��C &��<� B��C �������"��وا���/�����&آ��"ت ا.ج��/��واj?&اب"ت وا�$"ه&ات B�C ا���#�&ب وا� �&یD وا�)�دی� ،و�/B�C 9 س��ری�" ����07 ت��&آ�"ت ا��/�*�"ج�� ��� "7Y��/)0دة ت*&ي B�C ا�����"��4 ا��]�"?�)�� ��J$"م وتJ= ا�/B ت2; ت�K س����&ة ���ى

...رج)�� ��� دا�s وج �7 ا��>&ة ،�����J� �2رات �" تFال ��"'�C"�0واC; ا�) B��"�ا�2�; وا��/��Y"وت وا��$�Q�J ا.ج�/� ��Y�� &ا��� ا��)�������وا�Y"د وا��"س"ت ا���Fی�� ��9�J أس�"س �وایV" ا��"س"ت ا�/ا�*�r او ا�)&ق او ا�0یBC D س�"ق �$�"م

...رأس"�BC B �"�� أز�� �/0ا�� �� و��ا، gCن أ�0 أهQ ا�0روس ، ا��/�B س�ا�/ "ره" BC آ� ا���رات ا��0ی��، ه� أن B�C :(� ��"(/ا� D6ص&اع ا�� 2"ت . ی�& اج/"�B ج��ري ��� ت#*�إ4"ر اس/&ات

"��Fان ���ى . إ. �D ��ل رب�: �"�C W&ج��ه� B�C B. ص&اع ا�� 2"ت ه� �"�

��� ت���6� أ��0 اPرآ�"ن ���Pن اgC ،=���6� �"رس� ث�ری�� �� .اPس"س

"�7���C K�Jآ� �&ة أ� BCوه�6ا �*0 أ�: و "�7���ا�� 2"ت ا�"��6 وا��"آ� وای0ی���ج

. . . ت�U7 وت�2"وم " 7�gC"" �"تK ، " أ�7"" !إ�7" ا���رة: ��� " هB"و

KW� ��fث "���3:

��� أ?<= 3�ِِ9��ا��>�ر �� س�ری� رو���5 وا� �رة

3�Y��

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

Page 4: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

٤ :أ��&ا

�� ��7J" ��� ا��0ن ، J0ی�� س�ب�"������ ���9�J ا���)�0��7 وص�"���0ة رQ�E آ��� B�C "�7�'"�6& أب����C B�C ���ا��سB و��"?���&ی�� � إس2"ط أ��ى �$"م �*&م �&C/: ا�� ;��یY&ض ا��*��ع س����" وه��D�� W اب

.ج&ا'Q ا��&ب 3�� AD�L س�ری� ��ة أ

X�UK� وة� آ� ا��K^3 وا� . . . . .�Lش آ��ح ج��ه��"� ا� ��gة

KW� :3�^L ج�رج

���"رب�� . ا��>&ة �C ��7مY� }�[� وه�ا��D�6 ا��0��7ف ا��&'������B . دا��s ذری��)��

��J$"م و��YJ"'�: ه�� أ?�)�"ف وا���V�2"ء ���9��J ���"ت�� ��D��� 9��2 ا�����Y>��"'��� و���/��9 ا��ا�4�D ا�)Fل �D ی�^�����ن ب�wه�0اف

ا���رةو�������z أی��Vً" ت�����"���B ����ى ا�������رة &�6�Yص�� ا��wوت� &��� ا�V"دة وب���6� آ���&ي B�C ب�)�U ا���&ا'�e وت�Fای�0 �Y�6/ا��"ت ��9�J أس�"س Y<وت BY'"/2"ن ا���ا.

B BY'"4 او 6C&ي او ��ه وی2/>�& و����س�A ا���0ی�0 ا�����م دور }2C BJ(Yری� وت�اج0ه" ا��ر?� ا�"(ا� B��?راP"رج ا���ب��&وت���آ���.ت B��C

��"ت ث��ری�� B�C . ا��ری�*� ;Vوب��j "�7ی��"���7" ب�"ه�0اف ���ا�0ا�� تQ ت�7

G�(�و���ی���D�� D . ا���رة وت�J)"ت ا��� ه*&وا وه�"ج�&وا ا��9 V2�"ب D���^ا�ب0Jان �0ة �/�*� ?#�ط �0ی�0ة ��"رس��7" "7?&C دة او"Vا��$"م او ��ى ا���رة ا�

وا�; ا��&ب وا�/0ام ا�)"رك ������D ا�������م ���)�����s وا���; ث���ري ؟ اذا

A؟ �^س �����J�$�� م ث��رة���وث�رت�" ا�� "��7��Jرب اه������ه��*��& أب�����"'����7" و ������ی��/�� K��� D ی��0ن تwی�0ه" واص�� K�0�و ����Y�<�/�� ���"رك وس"(J� "?س�ری" ار Qب�ری)�� د�� ���� وا�0و��J�."ب"ت اا��

ا���رة او ���C"6 اjره"ب

X�UK� وة� آ� ا��K^3 وا�

KW� م�زن ا/��):

3�ِِ9 D� &اآ� Q7ه*�&وا ��٤ D4ن ��ا��J� ���Y��<ب Q���"��(9 دول ا�����J��� ووز����ا

D�اي اآ���& ��A�<� D ا���)�G . .ج� D�� ��?ر"�(��/Q7 ا�"�D� �2 ا� JEوا

B (��)BJ ا��&اك ا�� D� &اآ� "ًVس��ري ٨٠٠ و�*0 أی Aا��

&��f& و���2"ت�� �� D��/�Jا BC ا��&ب ب ��C"آ� D�� D����BC ج��s ا����$�"م و����0 ا��"�4 وا��ا�A وا.4�"ف وا.ه0اف D4ن ��ا��JوأیVً" �*0 ان �"ی2"رب ا� D� A�[س�ري ت)&ض ���/2"ل او ا� � ا��$"م او ا�)"ر?� او ��/�9 ���ى � W&اس� =�C D�� Q�7���� دة"�V�ا���رة ا�� B�C ا.��/��2"ل او Dزال ره�"� Q7 JEوا

D�2دیY �0اد ا� K0��7وا ت�����������&ات ا�.ف اس��/���ا�/)�یG او BC ا�*�ن و����Q�7 ا�Y�4"ل

و�"ء وش��خ ���ت ا�������ی�� ����D ب"��� ��D ا���" ثا��ری� ا�)"�� وا�]"ص�� ت�V&رت او

د�&ت ب"�6"�� B�C ����D ب"��� �D ا� "�B ا����6�"وثا�0ن وا�2&ى ا��ری� د�&ت ب�"���6"���

K�&وس /6J"ت ا�)"�� وا�]"ص� ا�

D��� &دة % ٩٥أآ�����"�� ���D دور ا���)�� ��4"������ B�C ا��������اjس����� وا�� B��/ا������$��"م او ا��� Q��6��� D��� ا���]��"رج����7" دا�s د�&ت ب�6� آ"��� J� &��ی

sدا� y�[Y/ا��$"م او ب A<2ب D�� &0 ان اآ����*�� "�Vای ���وBC ا�/�0

���D ا����ری�����B��C D ا���0ا���� % ٧٥ &�2�Yا�� }�� Kن ت�������"ت ی)�[وا�ب�6��& وی��2�/�2&ون Pب�{ ��/���F�J"ت

���( .ا�و�� ا�>����" ��" ه�� دور ا���)�"ر?�� ا���م و���)BC "7 ا�0ا�� �*�0 ا��: ��;

ا������$��"م ا����ري ٢٠١٦ب��0ای��� ���"م D�� Q��0وب� ���وب"�0ة روس�� وای&ا���0ان ��"ت ی�)��د ��*�0دا ا��9 ا����J�ا� &� وا��"س�� �9J ا�: ��r ا�]"س& ا.آ�وی/02م و�� آ"ن ت�02" ب��" B�C أ����"ء ����"ت �*�س�ری� �9J� D6 ��"ب ا�� "�وا�Y>"'� ا���ری� ب�6� اس"س�B دو��

ت02م ی�آ& �9J �"ب دا�s او

A�9� رة� ا�

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

BC س��D ا���رة ا��ری� وس�"�7" ش"ه��0" "��" . �&GE و�2��" �" ��w� Q� و��ب�J" ب�

0�2C آ�"��K و��"زا��K آ�� ا��0ول . .�&ی0 ��ا�&ا��� ب"jس��J� Qرة ا��ری� وا�0ا�� B�2��"��أز��� و B�7" �� �"رة ��D دا��� �� ت��از��"ت ا����2ى �(�� BC&/زق و��w�

�Fان . وت�ازي آB/Y ا���� ب0ای� ا���رة ا��ری� وت��ر ا��&اك B وا�/�"رW وو?�ح �)"�Q س��ری�� (�ا�ا�*0ی0ة ا��&ة ا�0ی2&ا4��� ب�0أت ت��7�$& �9J ا�)"�Q أج; ����"ت ��0م ا��&?�9 �D ا�/>"ر ���ى دی���2&ا�4��� وث��ری�� G����/�ی B�"J& و��م �$"م ج0ی0 "�و�آ� ا��ری�D وی���2 �4����"ت�Q�7 ب��6�

Q7�'ش&ا . . �� 0أت ا�0ول ا�)&ب�� وا�#&بC��"ت ��"ص�� او ت����ی��& �����J����"ء ���gب���"ت ���wة س"ب��2" وا�� �"س��7" ث��ب *��& ت�ج7"ت7" و��&ف �ا�/�&ف ا�0ی�B وت#

و����>�0 . �"ره" وه��ا ��"��*����ا ب�: �"ت ���)" �/"'*: ب�0"'�" و د�����" و��ج

"�Jأ�. "�J<� B/>"ء ا��/"'� ا��م ا���� أرد�" ا� K�V� B�/س����ات ا�� r��BC "7 ا�]�J�

وتBV �"ذا �*0 ؟ D�� &0ای� �*0 ان اآ�� ���ن BC١٢ ا��J��

"��" و�"رجJ�س�ري ه*&وا دا D4ا��

Page 5: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

٥

،���تC0; ب0Jت" �V"ی" وب2�BC D ریA د� ���J�������7��" ا������������ أش����7&، ث����D د��� ���(�� �������/�� 0��? ���?"��Y���Q��6 اPس��0 وا���

�� . ا��ري�� D�� ص&ت"ن"�ا� 0Jت"ن ا���ات ا��$"م ا��ري و�Fب اl آ��ر��� 9�J�� �6&ی���ا��)� ��J?#ٍ{ ��� ب0ء ا�� �ٍ�6��ا�Fب0ا�B، وب#�"ء روسB، ی����; بت"م إد�"ل ا����اد اPس�"س����، ����E Dاء و��&و��"ت وأدوی��، وآ�� ��/���F�J"ت 7"، وی/)&ض س6"�7" �J/*�ی; �ا�)�s إ��� وا� &ا��� ا�/��Yّ*�&ة، (C0وا�A<2 ب"� D�� /�9 ب�)�0 ا.��/��7"ء��0ّ /�وا��>"ر یت�0�& �0ی�� ا�Fب0ا�B ب���6ٍ� ش� �: آ�"��� �����"�وت7*�& �)$Q س6"�7"، آ)�2ب� ج�ی�Yّ�ه" �$"م ا� )� ا��ري ب��� ا�.ف �D، ب D� Q7Y��� G ا�>&اع، ��0�D ا�

.�Cق اPرض ا��ری�

��V� BC D"ی�" ��0ه�ا وأس"��G �>"ر ا�وب2�D، وش/9 ا��"�4 ا��ری� اP��&ى ا�]"?)� ��J>"ر، ت�ّآ&�" ب"��&ب ?�0 �"ن، وأش7&ه" � BC �����JYت ا�"�[ا���"ت ت��� ا������F/��& وج��& ا��� ��"ش��" �����[������:، ا���/��B ت��)��ّ&?�������J��� K>��"ر �� و?��

وا�/*�ی; �9J ی0 ��ات ا��$"م ا��ري

���، ) ا�&دع( ��"��� �Jا�� ��ّ����"ت ا���J�وا�، وذ��= ت���K ١٩٧٦ا�/�"��Y �):، �"م

K�(��ِ��ُ ����� ،B�J�إش&اف ج�&اٍل إس&ا' ،�����7" آ� أش6"ل ا�"�0ات ا�#�ا'� BC����، وُ���ِ���; �� وُأ���&���K ا�����)������"ت ا������ D�� �ل، وُ��ِ/�� آ����ا��0 D�� ن�Y(ا���"ت �����[�����"و����ا ا�����7&ب، وُه��K���0ِ ا���ب"��2"ب� وا��2ا'9J� A رؤوس س��6ّ"���7"،

.ا��یD أرهQ72 ا�/)G وا�*�ع

"�Vًّآ&�" أی��C ري�"ب ا��$"م ا���أ�" �&آ��� ا����J/��ی�� �Pا �� &ی"��jا G�بwس"�B��C آ��� أص����2"ع ا���)��"���Q، وب��"���]�����"ب G�(��6�"ن ا�>7���B ?�0 ا�J� B[ا�/"ری Q������B، ا���ي ی�0�7ف إ��9 ت��2�����J�Yا�

D��������D ب�������������������������J���Yا���� " D������� �������������J��� ) " D���م��J���"��(��/�����D وا�����(�� ّ�����) ا���

�D" و�وه�ا �" ی���2م ) . ا�2"و��D" ( إره"بب: �$"م اPسBC 0 س�ری"، �6C� ��)�"رٍض ���"�� B�C ،�����f ب>��رة e� ��J$"م ی>�

�" ج�0ران " اjره"ب" ���C ،:�� "، أو دا�ً�7" ج����د J� G/آ B/ص&ة ا�"��V"ی" ا�

، ت��� بJ"ن "ا�*�ع أو ا�&آ�ع: "اPس0 ��Y�2ّ��� �/�: ا���[�� �(Yت "� e?ا��$"م أو �2�2� � �)G، وا�/Q� B و�D ت/2ّJ� ��'"[ا� أن �V"ی" ا�/"رت ا�*�ع �9J ا�&آ�ع،

�<�5ن -���ن ا��95)ى ا/�9Dاآ� �Fم5ً� مm م�Fی�، و���Y ا��HI�5 ا���ری3 ا��bض��K� 3>�ر

وا�/"رت ا���&ی�� �� 9�J��f Q�6ل اPس�0 �( �ت ج�ً�" ی� �0و ���D . و�Fب ا��"C

�&ة اPو��9 ��"م �J�� ا���&ی�� Q(4 ت�و��ا أش&ف ��D ا����ت B�C س�*��ن ٢٠١١

��E" .اPس0، أو BC �� س�J/: ا�

در�" وز�6J" وا����&���ك ودو��" ووادي Qای��"، ث��&��ب��&دى و���0س�����" وا�����7"���� وج��7" �"ذج ��� �D ا���2&ن Jآ ،D��V"ی" وب2 ���"رس"ت اjج�&ا��J� Dی&�ا��ا�0 وا�) ��(� �&ة ����$�"م ا���/������7*�� وا���ا�ا�0ی6/"ت�ري ا��ي ی/]0م �]/AJ وس"'� �� وی/�ّ �G ب���0"ر ه�"'��، �"اjب"دة ا�*وأآ & ��ج� �D ا��Fوح وا�7*�&ة، وآ��

".��"رب� اjره"ب"ه�ا ت�K ���ان

W0���D ی�)�/�����0ت6/�= �>"ر وت*�ی; ا� G�(��ا��$"م و�YJ"ؤBC W ا���&ب ?�0 ا�ا����ري، وه��� ی��/�������J��� e)��>��"ب��"ت وا�&ت��F وت*"ر ا���&وب، B�C ا��)�0ی�0 G�(�� B�/ا�� ،����J����"ت ا��*�D ا� B�C &ش�"� �� &��E ش&ًا او" ا��$"م دورًا � &� إ�/"ج7"، أن ت���"C�B�C : إج�&ا��:، ��ا���&ة ��9�J ا����"��0ات ��D ا����اد اPس�"س������ وا���#���ا'����� وب����)���J��� "�7����6"ن

���"�وه� ت��6/���ٌ= . ا��"َص&یD بwس)"ر � 9J� �ٍ(C آ&د "ً�"� ا�/0ت:، أیVً"، وأ�

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

Page 6: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

٦

B�C D��������JYوا� D�ا��ج��D ا��ری ��� �"ن، وو�A �"�� ا.س/��"ء ا��2"������ Q��/ت�� B��/وا.���/��>��"دی��� ا��� ����وا������"س��

Qرس/7" ?0ه"�.

�<�5ن -ا��95)ى ا/�9Dاآ�

��رة ��"ل ب�wن ����� �أ�0 ا�/2"ری& ا� أ����A ش���]���B���C H س����ری���" ٤٠٠

&������"ص&ون �>BC Q7Y ��"�4 ی������7" ت�����$�����Q ا���0و���� و ��J���١٨٠ "��Yأ���

B��C ١٢٠٠٠ی�����"ص��&ه��Q ا������$��"م و �����7" ج����"���"ت ��J��� &������������"���4 ت��

وی2>0 ا��>�&ة وا��&ار " ا�)"ر?�" و ان �Q تD6 ا���&ة . ا��"م و�" ش"ب77"

sدا�� Q��اPو�9 ا�/B ی�"ص& ب7" ت��$� ����� 9��Pا &� ه�W ا�0ی�� و�7�6" ت)/��& ا�����رة أذ �� D�� rا���ات ا�]أ�7" ت2; ب�D ��"ری�D ��"ر ا����$�"م و��"ر D������0�دا�s و�0 اس/��Yت آ� ��ى ا� :�2� وا��ا�B�C Q7 �>�"ر ��Fدوج ت���

��ا��$"م �D ا�0ا�� ی�/)s ..��ى ا�&ج) ..و دا�D� s ا�]"رج ت�"ص&

. �)&ف أن صe ��" ا��2ل بwن ا�����رة K��/��و��D�� ���w�� D�6 . . �"تK او �0 ت

&� ج"ه��&��" ا���6"د��� وا����"'�&ة ا�>� ���P"ب� B�J���/2"و��� وا��وا��"ب&ة وا�

��J2إ. ا� B2و�"ب. B�C ����� ا���6"رث�� ا.��"����"�Y�� ;����"ت �$���س�ری" �C"ن ا������wل ��D ا�� BC ���0�� واEP"ث�� وا�7��"ت ا��"�Pاا�)"�Q اY/�P"ف ا�9 ا���0ن ا�����"ص�&ة sدا�� Q�� � �$"م ا��#��� وت���$�� D�اPس������B ا���&ج��)��B دون ان ��������9 ا��>&ة و ت�*�"ر ا����&وب ، �� �� أن ���. ی�"�7" ا�FیD� 0 ا����6ارث ا�>���

Q7(وت*�ی D���0.ن اس/]0ام �>"ر ا� ��آ�ح �&بB ه� ب�ات ���Y�: ج�&ی�

�&ب، � آ� �" BC وس)�" �B6 .ت�/����ل (�JC���&ه��" ���D ا������0ن ��Eور وFدی��& ا��� ��(�Yب� ����ا��"ص&ة إ�9 ه�"آ�� ��$�

D���0J� س� ا�/*�ی; وا��>"ر"� .س ..�"شK ث�رت�"

���"ش ���V"ل ج����"ه�����&���" ا�����6"د���� ��: ا��)�0ا��� �C �� �2�/�� ���� �(J�/وا�

;�*J� واة"�� وا��&ی� وا��" .ا.ج/

X�UK� وة� آ� ا��K^3 وا�

KW� :3�^L ج�رج

��"ت�:، �����J��ج&ا'Q ا����$�"م و��ب��)��C U>��"'��� ا�����)��"ر?��� ����� �ً��ا��ری�، و�"صً� أآ�&ه�" رج�)�

، B�C ب�0�Jت�B ا�������Y " ج ���7 ا����>�&ة " D���� ��J"ب"ت ب�Y<ت ��J� BC ،"ی&Yوآ�"ت: �D ج�7 و��ى اjس�م ��J�ا��$"م و� 9�J�� =&ى، وذ����ج��7 أ D� ،Bس"�ا� B�Cري وث��رت�:، و��ا� G�(��"ب ا���ٍ� ����� ���ه� �� ا�>�&اع C"?اٍت إ���

B�ب"��"ب; ا� :# �)B –وص�. ا�)�Jي/ا�و���" ه���W إ. د.'��� ج��0ی��0ة ���9��J ���0ى B��"��jوا B�����Pوا B�ا.���"ط ا�2َ "�ا��ي وص� إ��: ا����$�"م و���Y�J"ؤW، آ�

.ب)C U>"'� �)"ر?/:

D������0�إن أس"����G �>�"ر وت�*��ی�; ا�� &��� ��)��� ���&���C?��� ب����6� ا�����)��"ی����/ّ��ا���وا�2"ی�r، وا�/��G ا�&وسB وا.�/Y"ف ���� ا���/��0��7'���، وا.س��/����&ار ���"��Y9 ات����J��� 9J� ر��Pا��ي ی)02ّ �*&ی"ت ا A<2�"باPرض وی>ّ)G آ& ا��>�"ر ود���ل ا�"�0ات، آ� ذ�= ی�e�V�Y أآ���& دور ا.� &ی"��� ا�&وس�� BC ا���رة ا���V"دة، A�<�2��"ب� ��"ت ا�0و�$�" ت/�ّرع ا���ب

���& ا����D " و��E ;��?ا���� " D��� ��7ّ&ب��/��J���ا.س/*"ب� ��0اءات ا.س/#"ث� �V� B�C"ی�" ���4"��������&ه����" ���D ا�����Eو ،D���وب����2��"ت �Cای�0 ��0د ا���F�/ی� ��ا��"ص&ة، � G��&"رع و��6ٍ� �/�ج&اء ا��>"ر، ب

�� .ی� o ب�6ارث إ�"�

وأ��&ًا، إذا أرد�" أن �)0ّد ج�ا�G ا�6"رث� �� ا��"ت*� ��D أس�"����G ا����>�"ر �"�jا B7/�� DJC ،0سPم ا"$� � � D� ;وا�/*�ی .

��ا ���0، �*0ًدا، وب�gص�&اٍر أآ� �&، إ��9 ا.��"ب ا��Yري ��Fب اD� l س�ری"، �: ب�0"ء Jأی0ي �2"ت y��J9 تJ� &ب)�0" ث"با����ری�����D، دD��� "���ً"��C ���$��"م اPس��0 BC ق ا�/��)"ت�Y6� ی�ا�*&م، وس"هQ ب��ه � ا�>&اع و����J ش�&وط ا��/�>�"ر B���ا������رة ا������V"دة، ب��ج����7����7" ا���0ا�

آ��" . ا�&ج)B وا���$�"��B ا��0ی��6/�"ت��ري �����"��� �J��0 �*0ًدا، إ�9 ات]"ذ ا�0و��� ا���

�D �&وف �/� � اjج&اءات ا��"س

3�ِِ9

JKL دی� ا�8ور �IیH م�Fی�

��"ت ��$�����أ���/��0��2 أن ا����ری�����D وا��� Q��"�(0ة وا��/�� ا�0و��� واQ�P ا��"�Pابwس&W �0 اس/��Yوا آ� ا���Jل وا��*���7د BC ا��"ع ا��$"م ا��ري و�YJ"'�: ب���� ��D ا����م وا���P"ن وی��)�����W0 ا���9 ��Vی��Yس ا���ری���D ا��)�Fل ا���ی�D ��"���ا ب���رة ?�0 ه��ا ا����$�"م ا��"��{ ب��6�

&� .ا�)"ی

..س�"س� ا�*�ع او ا�&آ�ع

�Q ت)w� 0س"ة �V"ی" و�9J ���"ه�" اPن �0ی�� دی& ا��Fور، وا��)�0ی�D�� 0 ا���0ن D���� 0ی���F���ا.����&ى، ت���/���0رج ا���� B�7�C ت ب�7ا ا��$"م"Yوص"ف وا�/)&یPا sدا�� Q�� : بCw)"�: ت�$���� وا��ي یC"آا��Y"ش�B ا��&ج�)�B ا���ي ی���"ص�& �����

A<//0ی���� دی�& �٢٠١٥�� BC �4"�� ا�Fور وا�/B هB ای�V" ت���K س�����&ة

ا��A ٢٥٠ا��$"م ��� ی���2م ب�/�*��ی�; ���ن وس�{ ��&وف ���B��0 ا��Fل ی�)� Aا����ص�� D��� ج��0ا ��� ���� ص��)����������(���وارتY"ع ج���B ب�"Pس�)�"ر، وی����)��ن ،���� د��ل اي ��"��0ات ��Eا'���� و�4 9�J�� &���[ازدی�"د ا�� "�و���z ت/0ری* ������� B�����<وا� B��'ى ا���#���ا���/����ا����7&ت ا�)0یD� 0 ا�P&اض ب�D ا�6"ن ;�ا��"ص&یD وا�/B یD6 أن ت�"ل ج�& ��دوی� ا��"ص&یH2� �� BC D آ�� �D أي �"� Kب"ت B/ت ا�"�Y�/BC ا�

.شBء

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

Page 7: الخط الأمامي العدد 33

ر

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

٧

،W&����Y/� 0اتJ*� 9ی�/"ج إ� &�Pوه�ا ا B�4&ش� ����� D�� &وج�د أآ� D� �VCوس{ آ� ذ�=، �Q� Q7�6 ی/0��Jا �D أج�� "ی� ا��V"ی"، �9J ا��&D�� Q�E وج��د ���D�7، آ�� J� 0ى/(�� �D ا�Y[/� ��ش&4

&� .ذ�= ی)�B ا��6

D�� �7"م ا�

A�4"�(�/ت� B�/ر، ا��Fرت"Yش r�ا���ی� أ� D�� K���Jوأ�� z�C"���ب�0ة �; ا��س{ ا�

""77Y0ا " ت�*���6C"ر اPس"س�� ��&آ� با�)�>&ی�، �9J� KCF ا��ت& �Y: ا���ي ی/�0ث �D ا�/"�e ا�JV� ت*"W ا�&ج"ل

�� بـ V2ا� Kورب� ،D�J" اjره�"ب " ا�D7"ج&یJ� ��"6ب".��0"ج ا� � �"��.

��D، ا�����2"ش وص�� ��ب"�� � P�Fاب ا�

�� : إ�9 ذروت: �Jص� rأس� K�(?و ���وا� 0ی�� proNRWا��"زی�ن ا�*0د و. �:

��" ی�*�G أن �"�" أج)�ا �9J أن أ��"�Pت��A اس/2 "ل ا��ج��D� D أج�� ���"ی��

وأ�9�J� DJ ���ا��; ا��/��اص�� " . �"'�"" ا.ج/"�D� ،B ت�&آ"ت ��0ا��� ت�0�7ف إ�9 إ��"ق اPذى ا�*0ي ب���� ا��&ج�"ل

"G�"جPا."

D�7��Yأ�� B��9�J� ،D6 ا�����"ء أن ت�����"ت، * { �D ه�W اP�Fاب وا�V�"ب ���ا�/B ت)/0 ب*Fء �D د�"ی/��7" ا����"س� 9� 6� � "ش& �9J ت�0ی0 اPدوار وا��وب

�� ب�6� آ"ر�J� W"ء�" . ا.ج/

�����" ت���6� أر?���"���P �0ی� و�&آ� ا� D��� ع"�C0��J�� ت����"رب ������ ،D��������J"زی�� ،0��"ر ا���(اPس&ة ا�#�&ی� ب"�/ "ره" ا�

D�����J���ات، ت���?��; / ت�&U�C زواج ا�����0ي ��J��2��/ا��� ��������Pدور ا B��C "ء��ا������ .

ب"�C"?j إ�9 ذ��=، ت�&ی�0 ه��W ا����&آ�� C٢١٨&ض ا�FیD� 0 ا�2��د �9J ا�"دة

ج�)��� إ�����6"������� اjج����7"ض أ���&ا أآ�����& ( �ت ?0 ا���ی� )ص)�ب�� Q$وت� ،

ا��V"ی"، BC ���اج���7 ا���)�/�0ی�D، آ�"ن بD7�"6�g ا�/Y"وض �)���J� Q7*�"ة دون أن

.ی��J بD7 أي ?&ر

ی/Q ت>�ی& ا��"ء ب�"س�/��&ار آ��6"'���"ت . ج����������� B��C ا���CPم ووس��"'��� ا����jم

و�D6، وأآ�& �D ه�ا، ا?����7"د ا���&أة &� �� &�7�$��)���"، وی�/��/�*�� BC ي��ب� ���ا.��/��ف B��C اPج��ر و��C&ص ا��)�

���7�� ا��". ��"واة . واPدوار ا.ج/ه�"، �9J ا�&D� QE ا�/>&ی�"ت ا��)�"���

r6(ت�2ل ا� B/6&رة ا�/ .ا�

ا������"س������ن ووس��"'��� ا����jم ت��#���ي D�J ات/ا�)�>&ی� ?0 ا�

Dآ������ B��C رب��{ ا.���/��0اءات D��� .0ب��وه"� �رغ ب"�)�A ا�*�B ا�����B ا���ي 0����� ،"������"��ت���اج����7: ا�����&أة B��C أ���ا��"س��ن ووس"'� ا���jم ه���"، و����� 9�J�� F��ارت6"ب ا.�/0اءات، إ�9 ا��/�&آ� Dأ�� ���w�� 9�Jو�� ،Q�7ب� : /��� ا�YJ�

ا���/�����&ش ا���*�������B ه��� �������w . ا������"س ���w�� "ره�"� ب���ی�، ج&ى تF2ی7" ب"�/�

D� �ا�0ول ا�Y/&?� ا��/�B " ث�C"2"�"جا��������2"ش ����ل . ی��������0ر ��������7" ا���*�����"ة

ا.�/0اءات ج&ى اس/)"�: آwداة ت/"ش�9 �; ا�]{ ا�)���>�&ي ا�����6س���B�6 ا���ي ���6����D أو ا����ج�����D ب��J���ی����{ ا��

B�" .ج

Qن ه������ وا��"س�7وس"'� ا��jم ا�BC �"�� ت�wج���� ���J)���>�&ی�� ا���)�"دی�� �J ا�/���ی�: � FیF(/وت�اص� ب D�JJ�

D���"ل : ?0 ا��ج���� r��ا���زی�& ا��&'�Dا�&ای- D�Jأ�� ،K�Cر آ�&ا�J��"، ه"��"Y/وس

Q�7J�و��9�J . أن ا�*�"ة اPج"�G ی*G ت&�، س����)�����" ����ل ا��� ��&���"���� ������١"ة س��"ت

B�"/ا� GJا�� B�" �&ی0 ا�C0"ع �D : "ا�>�" و4&ی�2 ��"ت���" و��)�/�0�2ات���" �� " 0�?

" D�J����:، " . ا�&ج"ل ا��� Kا���� BCو D� &� آ"ن .C/" ا�>K ا�� J� B)0د ا�6

ا��آ�ر ا���7د �9J تJ= ا.�/0اءات

Dآ���� B�C ����ت رأس ا�."Y/�ش07ت ا B�C "�"Yارت ���"وه"� �رغ و�0ة �0ن أ��0د ا.�/0اءات ا�*���� ب���� ا�����"ء، 9�J�� 0ة��ب وا"�<�/�Eا ���"�� K�J�*وس

��P�2 أن ی�0ث ذ��=، . اJ2�D ا��Pر ا�و�D ا�e?"Y ب�rY ا����K أن ا�����J"ت ��B�C K�J أ��� إ�C"دات C ولP2"م اBC ا�

9 ��� ا�*0J� "ی"�Vا�.

،"����"�ا�)�A ا�*�B ?0 ا����"ء B�C أ���� ����� �C/�&ة �'"�� �J6�ب�6� �"م، ه� �

�J�4ی : B�C "ءا�/�&ش ب"�� Q/و�"دة �" ی���&ة، س���اء ����ل �� ا�������7&ج��"���"ت ا�����6

أوآ��/���ب��& B��C / �����7&ج��"ن ت���&ی��D اPول �y أو ��ل �7&ج"�"ت آ���D و��0ن ����

وو�2�C" ��0راس�� ��0ی���� أج�&ت��7" . أ��&ى ا����زارة ا.ت�����"دی��� ����^ون اPس��&ة، A���(�J�� ء"� ; ت/)&ض ا�&أة �D ب�D س

B�*أرب�; . ا� D��وت/)&ض ا�&أة ��D ب� B�F�ب#U ا����$�& ��D -�"ء �A�(J ا�

B��"��Q أو ا���?�; ا.ج�/�J(/ى ا��/�- �&ت �6 ه�W اCP)"ل ه�B�C Q . ا.�/>"دي

"�2Cو &� �F آ� D� Q7 ا�&ج"ل، دون تJEأ B����J(/ى ا��/�/Q7، أو ا�YJ� أو ،D0یJ�

Q'"2ا� B�" .أو ا��?; ا.ج/

D�� 0ی�F"ت أ�&ى، آ� ی�م ه�"ك ا�J6باPس "ب ا��/�B ت�B�Y�6 �����/�*�"ج دا��� r���*9 أس"س ا�J� F��; �9J ا�//*ا� "����"�. أو ا�)�A ذي ا��"ب; ا�*�BC B أ�

"��2���وت��&ت�� ��{ ا���$��"ه��&ت��"ن ارت�� ��"��4" وث��&أة J� ���7ب�"ء �9J ذ��=، . ب"�>�رة ا�

. ت��^���� ا.���/��0اءات ا���*����������� ب������ ����� 9J� ن"��Pا D� &�ا��"ء، BC آ�

�BC "7 ا� �0ای�� �آ��" B�C -ا�*0، وی/Q ت7�� آ"ن �9J ا��V"ی" أن ت���6ن � ،Dآ��

D7�P�D(V ��/��ج����7"ت ��D " س)�0ة" ���D ����ل �����J���������ا���0 " ا�������^و������D ا���

���&ی��� �� ا������Jك دا���� ا���/��*����)��"ت ا����&ة ، آ" �� أن "ا�6

ا�8���9 ا���50 ��6 م�9�ردا

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

Page 8: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

٨ ان �� ا�7��� دا�� ا�����"�C$�� و��; _

��ج�&ا���7"، ��"ه�� إ. ج�Fء ��D ا��)�ا��B�4 ا�)"م، BC إ4"ر س�ری" ا�����0ة، و�K�. 0 ا�7��� ��� تwس�����7"، ����"رب�� B��C ی��0ور Dو��� ،������D اPج�F��7ة ا.�����

��Y</إ�9 ��"و.ت ا� KJ76"، وصJC. وآ" ا?& ب7"، ��"و�� ا� )�U س�*����7" "�7/(� 4 BC"ی� ،��? BبF� إ4"ر D?6�� �B�0 اج/"��B ��/��2�، ج�"��; �آ/ B�C B�Jا.ه� Q�J�اج�� ا� D�� 6� ا���"س�

.ا��"C$� و�; ج�&ا�7" "�7�وBC ا�$&وف ا��"���، ا�/B وصKJ ا�ا��� ���د، وا���/��B ت��/��)��&ض ا���9 ���]��"��4& Qوت�2"س� ،��ا�/2�Q، وC&ض ا��"ی� ا�0و�ا���Yذ ا.ج� B، ودC; ا�0و�� ا�9 ا.�7�"ر، "ش&ة �9J ا��"C$� آ*Fء � r6(ی� "� KJرس"ت وص"� ;� "2Cس�ری"، �/&ا D����"ت ا��*���0ی��، وا���*��"زر �Y�<��/ا��9 ا�� ����Y�Jت ج����ً"، وت���وا��>"ر �/9 ا� U�(ب� ;����Jا�9 ت :Y� Kا��� BCو Q7/ا����"ت وا�����7������"ت ا�>��#�����&ة، ��<��[���ا� B� �(��وو?)BC "7 ��اج���7 ا����&اك ا� D�� &�� " س"هBC Q د� ;CQ آ� ،BJا� ��$�C"��� "ب ا�9 ا�7*&ة، وت�Y&ی�¤ ا���ا�

�� .�D ��اه" ا���&ى ان ا�"م ا���7����� . . وا����ً" �D ذ�=

9�J�� ��$�C"����&ة، ت/�� BC ا�� �7"�" آ���7"، وان �J�� K�"� B/7" ا�C4"ب)7" واه0ا�BC D ا��wن ا�)"م ب7"، J�"(ؤل ا�"Yت Bت������"ء � ;���*��وب��"4"ت7" وان ت���2م ب�/��� ��)�D�� "�7 ���ل (J� B�0; ا�/*ا� D��� 0ا���ت��0��2ی��Q ا��������"ل ا�>��������e، ب��)����6����ت ���"��� ��� ا���0و���� ا������0ی������ ���ت

)�J'"(ة_ا�&��ا.�C ا��FبB _ ا��"'�Y_ا�) ���Vا� _ yا�� ( "ً�Yص� ;���وان ی�A�2 ا��*�

B�/���0 ا�����وا�0ًا، ��اج�7 ا.��"ر ا�ت��� ا��"C$� واب�"'7"، س"��� ب�"��� Wك، ��/���6ن ه��&�/���وا�)� ا��B�4 ا� ;��/�*��J�� ��2��� ��اة �2�"ا�7��� ا.ج/ ��: س���ری��" ا������&ة ��J�����/ا����ي ت�� ،B���0��ا��

"7'"� � ;� ....ا��0ی�� ا�/B س)9 ا�*

KW�� �Lم�: �>"

D�� ا��0�2ر r�Yوا�)���>�&ی�� ب��� B�*ا�Q� .ا�/>

--

o\5\ن ا��\�\���ج�A ا����3W آ�یA دای m\\Y�\\ر �\\� م�\\U\\5\\�\\ا`�\\�\\�"\\�\\3 وا� �\\L

�\\��\\p\\K\\3 ٢١م\\�رآ\\6 o\\5\\ا� �\\U"و ا/"�8�Kی3 �� م�mY ا/�9Dاآ�3 ا�\ \�ری\3

.��٢١ ا��Wن

Xم\�ری\�ن : ة/ ا��� ،�س�ZK س\9\�آ\ .وی�Upی)ر

3�� و��) ض� : �ج�q ا�J ا��� -م\\�m\\Y ا�\\�\\U\\5\\�ر : ا�\\�\\>\\)ر

.ا��95)ى ا/�9Dاآ� �� �<�5ن

وا��6ت" ا��"'���� B�C ا������"ة وr��Y��� B��C ا�������K -ا���)��"����

����C"واة ت�������"��. ب7�w" ت�&ی�0 ت����2��� ا���/9 ا����Fب ا�����"z�C أآ���& ا��/�0ا.، ��B، أ��D�J ه��ا ا.ت�"د ا.ج/"�B ا�

&أة " اPس �ع J� /&ام�ا. � أی" آ"ن . ی2 ]���". یD6 أن ی���6ن ��: ] آ2"�0ة اج/

"���(��" دا�� �*�/��"، ��/�BC "�"6� " 9 أ� "�2C"�� 9 -ه� آ"ن�J�� :�/آ�& ت>��ی���/����

B��C Bوج��Fب ا���"��<��/��E.ع ا���?����0�( �& ا�E B?" .ا�

B�*ا� F�� ��"ه�V ا�)�>&ی� وا�/

B�/ة ا��&����Pا���ا��;، ا.��/�0اءات ا BC e?ت� Dآ�� BC 09 وج: ا�/�0یJ� K(و� ;��/�*�ا.س/����2"ب ا���/�Fای�0 دا��� ا��

��0ی�� ا�6"ت0را'C ،B�"�Pا ]Dآ�� [ " �"E Bا�& ��/&وب�ل �و�K�0� "� . ����� D�6 آ

س�� �9J وج: ا�/�0ی0، ش�0�7ت ا���0ی���� ����^ی���0ا �ـ ����٤٠٠٠�����������7" ت���$���"ه���&

HOGESA ]D��YJ0 ا�? F�#� ].ه��

ا.�/0اءات ا��*������� ���ل ا��/��Y".ت رأس ا������� B��C آ������D وه��"��� ���رغ 9�J�� ��[�/أن ت G*0ن ی�&ه" �D ا�Eو

"�7��� � ا�*0 و��)�"�� �� ��&ت��6�� . G�*ی�"��J�- BC "�J(C "ی�"ی�& / آ"��ن ا��"�٥Bآ

Dآ�� ��ا�)�دة إ�9 ا���ارع -��0 آ"ت0را'���F ا���*�������B وا���)�����>��&ی��� �����. ?��0 ا���/��

�� وس�"'�� �"�� "��J� ،=إ�9 ذ� �C"?j"ب K��"آ� B�/ا�� ��ا��jم واP�Fاب ا��"س ����������ت/]� إج&اءات ?0 ا�*"�"ت ا�� D�� .0ت��7"، ب���� ����"�(�/�ا�/�&�C ا� D�6�7" � �& اس�/�)��"ل ��*�� . ی�د�

"7�� وث� إ�6"��� أس"س�� ���J)��دة إ��9 . �ا�����ارع ?��0 ������&ة ���&آ��� ا��� ��0ی���

B�C ی�������J� �Vه"��" ا��"�Pذار ٦f /D� .�"رس ب0ی�� ب&�

"�B، أن ی���6ن وا?���" �Pر ا"��9J ا� "����"�ب�6� ت"م بwن ا?�7"د ا�&أة BC أ�� D�� ل"�Vا���� &� ی/Q ب�6� ب���ي وأ�: �أج� ��2ق ا�&أة، . یD6 أن �e بwن

�F -ت2�" ا�)�>&ی�� ی*G ��اج�7 ا�/

�I�ح وOم�ل

3�ِِ9

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

�\�\�\K\� 3\�\L��93 ا/جr�!��� sی�� ا���5I �� ا���ی)اء

e��"ا���� ،B�Jا� B (�D ا��&اك ا�? B�Cو ،��إ�9 ا��&ی� وا�6&ا�� وا�0ی2&ا4 ،B����Pا����� ا ; ��اج�7 ا�)�A ا��ي 4 Dوأ�� ،��$�C"���وا��ي ه0د اس�/��2&ار ا�� �(J� ���"��ا�4�7"، و�0ت ا�7��� ا.ج/ B�Jه�Pا Q�J�ی�0اء، وا���ا� B�C B��4ا��6�� ��� B��0�D�� ��2�/ ا�����J"ت، �آ/ ���واPجF7ة واP�Fاب وا�/6/�ت ا��"س ����� ����ب]/AJ ت�ج7"ت7"، وو?)K ا�7

BC KJ� :تwس�7" اه0اCً" �7" ت���� ه��� _ ١��"��ان ����"ط ا����7������� ا.ج��/��

D�� B اج�� Jا� B (��"?�J� D&اك ا� .ا��&ی� وا�6&ا��

٢ _ "�7�4"��ت�&ص ا�7��� B�C ج��ه�& �"ی� ا�QJ اPهBJ، و�� ا�]��C"ت � 9J���/�&ك ��D 4&ی� ا����ار، وا��)��� ا��

D ا��"C$�، و�; ج�&ا�7"?.. ٣ _ ��2�/��ا��Y"ظ �9J ا��"ب; ا�B�0 ا��

��: ا�4"را �C �6�7���، BC ا���K ا��ي تJ� Dاد ا��ی&C.رات، وا��2ى وا"�]/AJ ا�/�

.ت*)Q7 ه�W ا.ه0اف٤

Page 9: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

٩

وا�0س"ت، ت*"W ا.C&اد وا��*��"��"ت، Q�'"�2ا�� ،Bش�"�Y6ّ� ا��$�"م ا���وب"�/0ری� ت���9��J ا�����2��; ا������"س��B وا.���/��>��"دي ��"ه�&، �>��ب" ب��� د��"ی�� ?�]�*J�2 �� وB���4 ا��/�>�"دي /ت02م ا����د ب ،B��"�(�/روح ا�� �� وس�"سB زاه�&، وت� D�� ر ا.س�/�#��ل&� وا��2ة وا�)�A، وت�اج� ��ج ا.��/�>�"د ا���B���4، وت���&م 9��� Kت��� B�2� B ا����J�ا��V"ل ا�

وت>�����ر أز������ . ” ا������P ا������ا�����0ة “ &����E رب�"حP�7" از���� ا��wب� �����"�ا��&أس�

��آ��" . ش&���، أوت�Q6ُ ا�/6"رات ?] 0�? D����یFداد ا�����D ا����"'�B�Y، وا�

G�"جP0 . ا��ذج أو�� B���Q یD6 ��س�� B�C ��6ا��&�Cو ،"����"�ب� �7& ه/BC &J أ�

"��" ..إس &�J�/�7" ه��'"��Q تK ا�Y"ش�� ب���ت ز��و��س����B، ثC Q&ا��K�J�� ،��6 ا�6�CP"ر ا�Y"ش�� ��ج�دة و��*�، إ�9 ان ��"دت ا�/&ب� �/�6ن ص"��� �D ج0ی�0 ������ه�"، ��"ت ��J�� K� ،���� ا��"�J[&ب ا��0 ( C "�C"ش�� �BC ��J اا��.ی"ت ا�/�0ة، آ� ��*��ت>"�0 تwث�& ا�Y"ش�� BC اوروب�" ��/���J&آ��د ا.��/�>�"دي وارت��Y"ع ��)�0.ت B�C ����� ا��"س�"ت ا��������6Cو ��"� ا�اس/�)"ب اPز�� ب�"��C"�?j إ��9 ت�&اج�; ���ج����"ه�����&ی��� أ���Fاب ا������ �����2 ا������"آ�� ��J��"�(��2 ا��� �0ی� وآ��= أ�Fاب ا��J2/ا� .

"ل ا���"��"ت � D� &�ه�ا ا�Y&اغ دC; ب"��6���D وا��� ��&ج���ازی��� ��������7�������V"ء وا����� ا���ا�>#�&ة إ�9 أ�V"ن ا�Y"ش�� ا�/B ی/Fای�0

.تwث�&ه" ب"س/&ار���، ���ل ��"���&� ت0ل �/"'� ا.�/]"ب"ت ا���&ة، B�C أ��&ق ��Pا r�ا����ات ا��]� B�C 9�/��و ،���ا�0ی���2&ا�4��"ت اPوروب� D�����أآ�&ه" ر�"ء، إ�9 ت>"�0 ���ى ا��ا�����/�����&ف، ا���/��B ت��*��"ه��& ب��)��0ا'����7"

D7"ج&یJ�– G�J�EPا B�C ن�J� Qوه- 0�*����، وت���"(/وت/ �9 ا��)&ة ا���2�� ا����� ا��2ة، ��ا B7C أیV" ����"زة ب��0ة

. �J>7"ی��

KW� م��) ���5:

�&، و. ت�&ی�0 �ا�>#�&ة، ا�/B ت/)*� ا�/#دC; ا��D، آ" یFداد ر� D� "7 ا����&آ��

�� ا��2ی��" .ا�)ه�����" ی��wت��B دور ا�����Y"ش������، ا���/��B ت�����2م ب/�&یU تJ= ا��&ا'D� e ا�� �&ج��ازی��، ��2� ��7" وت��7���J" ب���"��0ة ا�����$�/C ،D���"�BC �J ا�0و�� وا�&أس/ا��"آ� ا���، ث��ری�� آ�"��K ام �"�/7"ج ا��&آ� ا�)

��0/(� . &���E ابF��Pت��6"ث�& ا ��� B�C "�7�Jآ�wت� B�/وا�� ،���2�ا�&ت �� ب2"�0ة �2

Gص"�9 ا.�/]"ب"ت وا��.

��� C"شJی&ج; اص� آ ”fascism” 9إ�� �������Jآ���fascio D���� �����F���� Bوه���

Gاآ���� B�C ُت)�&ض K�"ا�>��*"�"ت آ Q�7�/���J9 س��J� ��. �6"م رو�" ا�02ی� د�

��&ی�������"ت � B�C B����و�0 ا�J4 ��س��� :�/��*� 9J� eJ�<ا�2&ن ا�"?B ا� 9�/�� ��J9 ا�J� K��/اس B/ا� ،��ا��Fب

و��0 . اص e ا.سQ ُی�9J� �J ا��$"م آ6� ��ش"ع اس/]0ام ا�>�eJ ��صA ا.�$

.ا���2�� ا�)�>&ی�، وا.س/ 0ادی� G2� Q�"(ا� BC ت>"�0ت ا��&آ� ا���ری��� اPو��9، و��*�"ح ا�����رة ا��&ب ا�)"�ا�&وس����، وB�C إی���"����" ����2 ا��)��"ل &� ��/� ا�/>"رات س"��2 وصB�C K�J س�

١٩٢٠ ،;��"�<� 9J� ل" إ�9 س��&ة ا�)آ�"���ا . ب� وص�"�"ت بwآ�7J"، وإدارت��7"

آ�� ا������J “ ی2/&ب�ن �D ت�2�� ش)�"ر "ل(J� ” "�7���، �Q7�6 اC/2&وا إ��9 ا��/���$�

����D، . وا�&ؤی� ا�>��آ" أن اjص����D، ��0 ش�)�&وا ��D ا�0ی2&ا4�وا.ش/&اآ �����"�ب"���& �D ت>"�0 ا����V".ت ا��)�و�����ت���K���J���[���/���C ،"���7 �����������7"، وي

&�� ��، آ��"���K اول ���$��"ه��&ة ١٩٢٠دی��"� .�YJ"ش�� س��&ت �9J �0ی�� ب����

D�� ���"ب�&��"��*�" آ� B�����Q ی02م ��س�� &������ا��� ��0ای���، ���/��9 أ���: ���Q ی�����"ول ت��#��ا���0س��/���ر، وج��"ء ���9��J رأس ����������6 ����J�� ب�"ت"<� K��� "����، بC�/'ا

ب"�6"آ�D وا�7&اوات

�� ا.ش/&اآ�� وا�Y"ش

���Y"ش���� ه�B ش��6� ��"ص ��D أش���6"ل ��، تC BC &7$/&ات �"ا�0ی6/"ت�ری� ا�&أس D����� ،����اPز��� ا.��/��>�"دی�� وا����"س�ت)*F ا�� �2 ا��"آ� �D �� اPز��� أو ��2� آ e ا�0 ا���ري، و��� ت���6ن ا���� &�2�/�Yا��2ة، و�7�6" ت� D� ��"� BC �J�"(ا�إ�9 ا�/���$���Q ا���ي ی��D�� "�7���6 إ��*�"ز

.ث�رت7"��"ت *تw*J ا�� �2 ا��"آ� إ�9 د�Q ا� D�� ،ل"ا�Y"ش�� �V2J"ء �9J �2"و�� ا�)�ت �2"ب�� ?0 ا��)��"ل � Q�4&ی� ت�$ ����� ����ا�V&ب�D ت���K د��"وى وه� &��"ی� ا.�/>�"د ا���B���4، وB�C ت���0�

�� ت�K د��"وى �""ت ا�)$�����& “ ا�������، و���0" یY/02 ا�)�"ل ����Fب ” ا�

ث�ري ��ي �"در ��9�J ت���$���Q ���اج���7 9 ����"دة �J�� و��"در D������ی� ?0 ا���Y"ش���&ا ���; ت�#��/�*��& ا���ا�)"ل �D أج� ت# �� ج�ری" وإ�"�� س��J ا�)"ل، gCن �/�2 B�C 9�/�� ،Bس"�وج�د ا�� �2 ا�)"��J ا� ،&��� BC ی�6ن ،BبFوا�� B7" ا��2"بJ6ش U�(ب� ���D6 أن ت��7"ج�Q ا���Y"ش�و�D ا��D وت>"در أ���ا��D�� Q�7 أج�� ��"ا�&أس�� آ6� وآ��= 4��"ت��7" �"ص"�e ا�&أس

.ا.س/)"ری� ،:�/�(��� إن ا��$"م ا�&أس"��w�� Bزوم ب��� &�2�Yداد ا��Fز���، ی�Pاش�/�0اد ا ��� BCو D��وا�/�&ی0 ا��ي ی�&وح ?�����/�: ���ی� D�� "�" ت/)&ض ا��&ا'e ا��0��ا�)"ل، ب��D وص�#�"ر �����7� D� ،س���/ا�� �2 ا� B�C �2طوا�0ی��، إ�9 ا� Aا�&ی BC ك��

�D ب�wج�& J�"(�2 ا� �" ت�/�>�"��4 . 0����وب� =�Jت� D� ""ب�92 ت&Jت ،���"ا��V".ت ا�)

e'ا&��" ت�)�9 . ” ا�� �&ج��ازی�� “ ا�����ب�ا�� �2 ا��"آ� إ�9 �2"و�� ا��0 ا�����ري ����& ا�)���Y، و��Eو �Y�ب6� ا� �، ا�)�. ی�6ن B�C ��0�2وره�" ت�0�2ی�Q ت���"ز.ت �� �A �0ة ا�/�ت&، �7��g�C" ت�Y[/� ،ل"(J����� وا���)�����>��&ی���، وت�����6ن ��Y��'"روح ا������

د�"�/BC "7 ذ�= ا� &ج�ازی�

:ب ا�9Dاآ�3. أ

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

Page 10: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

١٠

، ��(� ا����9 ی������" وت�Fداد �Y�/ت� ��J�� &�2Yا� =��/��Yد ���&ض ی����� ر���)��/��B��C "��7 ا���

}� ��" ان . ا��اD4 ا�Jو� .����9 ا�� �&د ا���ي ی�0��� ا�� ��د ��4"�����K ، واG�J�E ا����� �6�بت)"�H2� D� B ��"د B�C ا��]���0"ت �"W وا��2"��7" .ی�"م ت/�� �J� BC ا�

وا��������2"ع . . . ی������" ٢٥ت��/��*��"وز "و�Eء BC ا.س�)�"ر . . ا�76&ب"ء دا'

�& ���2"ر��� ب�0��� ب�G�&� �6 وآا�Y&د ا����B وا��7&ي �wC: ی���/�"ج

�#�B ا�/�"ج"ت:� Gروات r[�. D�� ������ ���"رس�� ا��� D� =��"ه D�� Dوت*"ر ا���رة ا��ی G7س&�� و�

yاب0ا وووا� Q7��"�..>br> Q����� ��� � ا�BC &2Y ا�& ا�>"'� D��ا��/���0ة B�C س��ری�" ت�/�&اوح ب�

% ٤٥ا�9 % ٤٠

.ش= أن ا��?; ا�&اهBC D س��ری�" G�J#ت B/ر�� وا�"</ب�D ا��2ى ا��7" ص�#� .G�"E و. �#�Jب ��0 J� B�C "���J9 اه��J�� &��� أث&ت ب�6� آ� 9J� �� Jب$��7" ا� K�وأر ��ا�0ا �"ن وا���"ب�"ت و��/�� ��4��"ت ا�

Q7���أ. �� ا�����$�"م ���9�J ات� ��"ع س���"س��� �� B�/ب ا��"� ا�/7*��& ��D ���ل ا.س�ذآ&�"ه" �D ��; و�H�2 ا��]���0"ت

،��� ا� B�6� ی������wCص e ا��اD4 ی�QJ بب��"�����"ء وا�����7��6&ب��"ء وا���)��B وراء B�C Aس����� e� �s آ&ی�Q وأص��

ا�7*&ة و ا�J*�ء،

"�ه�ا ���r ب���2"ل ��D ا���2�Y& وا�� Qه� D�� &� ����J ت�)��J�� 6"رCأ �(Vب

����� .ا��اD4 و��"ت: ا���)��"ت ��/��*��ت��)��&ی��A ا���B��C &��2��Y ا��� 9��J��� ه��� ���0م ا���0��2رة �������"���Pا D��� 9ا����ص���ل ا���9 ا������0 ا.د����"ج�"ت /�Pا D��wوت ���(�/�ى ا�7� B�C ا������"ة آ���)�"م و�� �"س ا�

yوووا��� D��6&ى . . وس�����"ج��"ت ا���و B��C رآ���"�����أی��V" ������� ���� ا�����; واب��0اء ا���&أي وا������&ی��� ��/��*��ا���

���"�� وا�)0ا�� اPج/�"�Pا. "����G د��"ی�� " س�ری" اPس0 " ب

�2��&ة ج�0ا �C دو��� B7C ��$"م ا��# �� BC�Q6 ا��$"م ا��ري ا��Y"ش��

..ا�/>"دی" وس�"س�" و�6&ی" ��4"����� ی�د ا���2�Y& اG�J�E ا��� BC "Vت:، وای&��ا��ج�دة ت�K س D��� ت��]��&ج Bه�� B��/���4 ا���"�����ا���

.س��&ت: ��� Q6��"د ب&Y/س�� و���: �٤٠$"م ی

��J�'"�� 9�Jو�� :�J� ب���أذی"�: ا�ا��"آ�Q ا��/�B س�&��K آ�� ��0�2رات ا��)G وث&وات:، ه: ا����0 ا�� ��2"ء D4ا� BC ا���J، وت]0ی& و�B ا�

:��" ب0ون ��2ق آ� ه�7� :J(وج:��� � .ا�)B وراء �2

��0��2 ازداد و ب��"��/��/��0رج ���; ���&ور اPی��"م ���� B��C���Q��6 اPس��0 اPب Bس�"��واPبD ، آ� �D اPس/ 0اد ا��

واص�� ��e . واPس��/�� ��0اد ا���P/��>��"دي B�C &�2�Y"ع ر��)�� ا��ات BC "�?وا

س�ری" ا�/B ت/"ز ب"��&وات

� ج�) وا� �وة �Lر �� �K) م���م �U�ا���L �Wر �� �K) م���م � س�ء �U� )آ�"���D�س(

������ی��" ج����"ه�����& ث���رت�����" ا���)��$���& رQ�E آ�� �/�� "��"Yآ ��/�وا� 9��J��� ا��$��&وف ا�����2"ه��&ة وب��"����نا�)07 �/�2�� ه�C0" وه� ا���ص��ل ����ا��9 ا�����&ی��� وا����6&ا���� وت������2

�� وا�"واة �" .ا�)0ا�� اPج/ &� ورf QE.��" د���" �/�9J ب�"�>� �����"�E ��Y�J�6�/��"�C ، ����J�� ��Pوا���� ا������&ی��� ��� B��C "��و���^������ دا'��

��دة� .ا�

�"شK س�ری" ا���رة و�"ش آ��Y"ح ا�*"ه�& ا����"'�&ة ?�0 اPس�/� �0اد

وا��#�"ن ،

X�UK� وة� آ� ا��K^3 وا�

KW� :3�^L ج�رج

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

Page 11: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

١١

B�*��"، آ" �0د ب"���2�; ا���7Jو�� "�و�4 B�C Qب ا��ي 4"��" وإی"آ"��Pات ا&�� "������"�Vت D�J�(س��د، و��Pا r�ه�ا ا�] ����*�ا���J �; ?�"ی" ا��/�0���ت ا���7

Bا���ت� "���"C2"ت�" ور�Cس�اء ر / Q�� Dا���ی� B���"أی��"دي ا���*���د وآ���ا ب�� Q��7���ت��/��������

D���"V/fت أو اPس/�"ذات واPس�"ت��ة / ا��; ا�0ن .ا�/0رب�BC D ج

"����"�Vت :�(��س�ف �"هQ ب6� �" �/��� &��ود�"، و���0 آ�]����ة أو��9 ج��"ه� D��"�V�/رآ/��" ا��"�ا���ب وا��"� "ت � &��<��ن � "ش&ون ب�(� D��C ،Q�0وا��&ی�، C"�0و�� ت&ی0 س�0 <ه�W ا�)&آ� ا� "���J� �2�/�� D��Vت ��C"���� D�� 9�2� �" ت� G��(�����J��� ����وت>���ن �����6"س��G ت��"ری��]��

ا�#&بB ا�6"دح�"ت ا��*��"ه���&ی�� �$���و���0 آ�"��C ا��ا��"س�� وا��2"ب�� وا����2�� وا�*��)��ی�� و�D� �6 ی&ی0 ا�/C D�"V)� �; اPس"ت�ة �� ��B�J ی�Q��0 ��)�&آ�� �/� D�ا�/0رب D��اPس"ت�ة ا���/�0رب���D ?�0 ا���&س����

D��^و� .ا� �D یFی�0" ا�2; إ. إص&ارا وص�دا

. ت&اج; . اس/�م ا�)&آ� إ�9 ا�P"م

ا�^K<3 ا�\ \�ری\�ن أ">\�ر \�\�ر � ٢٠١٦/٠١/٠٧ة، -ا���5ض

ی�5ی�٩

) Q���J�(�/ا�� �J�، 0�2�C أ��K���J ش�#�����J ) ش#��� ب��)�$�Q ����"��"ت��7"، ����ا�����Y ا�)اس��/��)��0اده��" ���Q���0 و���"���0ة ���)��&آ���

ه�ا ا�/D��"V . ات/ ات ا�/0رب�D / اPس"ت�ة�)�&آ�� أPس�"ت��ة �� "� ب 0ا'�/: ی�)��6�� 0�ا�����/��0رب�����D ا����ی��D ���*������ا B��C إ���&اج D�7� D�� Q7 ا���&اآ�F ا��*���7ی�� ���"��ا�/&ب�� وا�/�6یD، وی/*"وزوا ب��= ا�)Fل

0 /�: ا��$"م ا�#&بB ا�J� Dا��ي راه.

0��? ������������� د���K��J ا�����)��&آ��� ا���ا�&س���D ش��7&ه�" ا����"���، ب�0ون أي ��(�C0���ا�/Y"ت� ��"�G ه�W ا���Y ا��"ب� ا��V�J"ل، ا�/B ت�2"وم ا����wس وا.س�/���م Bوه� ،��; وت�6� D� "7�"4 "� �آ QEر B��C "���0��� B��V����J��� ة و���"ز����&��<��)�&آ�/��7" ��/�9 ت����2��� ا����>�& ا���ي

D��ه��ا . ی/B�C H�[�J إس��2"ط ا���&س���� G��اjص&ار ا��ي �Q ت�6�W& آ�� أPس�"��ا�/B �7*/7" ا�0و�� �D 4&ی� �^س"ت��7"

) ،;�، وت���"ول ا�����م ) … ا��jم، ا���2���D أج��� آ��& ه���ا اjص��&ار، آ��&

ات / رؤوس و���$��"م وج����"ج��Q اPس��"ت���ة D� .ات /ا�/0رب

��� ا�������ری���ن ��Jا������ D������- ر"���أ�>��"ر ت���?"� �B�'0 ا��� -ا��ة �*0د تV"����" ا��

B��C D������&وط ���; اPس��"ت���ة ا�����/��0رب������ ��D أج�� إس���2"ط ��"�Vا���� Q�7�/آ�&�(��

D��^و�ه�W ا���)�&آ�� –ا�&س���D ا� �& أ���Y���" ج�Fءا �����7" �/�(�� B�/ه���ا -ا��

B0ا��ا�/D�"V ا��ي �*W0 ب��Vر�" ا��� ا�/B ت����0ا �"Vت ا��"���; ا�BC ج D�2�� ا���4�� ��س"ت�ة ا�/0رب� إ��7" ا�/�

ات �\�\�، / ات ا��9)ر��\� / دم�ء ا`س�-ة �� JKL ا��F9م� �!� أو�J واج<��5

���ن �Fم�5

����&ات اPس���"ت����ة ���� K���?&���(ات / ت���

D����r / ا�/�0رب�� ی���"ی�& ٧ات ی��م ا��]� ا�9 �; أه�ج ��D �4&ف ���ات ٢٠١٦

B�C "�7ت��وی��� ;�ا�2; ا�/ B�V&ت ب*��&ات �� K���V�/��ا B�/0ن ا���)$Q ا�

��A�J ه��ا ا��/�0��� ا���7�*�B . ا���P"ب آ��ر ( إص"ب"ت �0ی0ة �/Y"وت� ا�]��رة

�"ءات، �Eإ ،Q*ا� D� �YJ/[� �4"�� BCB��C . ) … ج��&وح، إص��"ب��"ت B��C ا���&أس

ات ا�������/���0رب�������D / ص�������Yف اPس���"ت����ة D�����"V/ه�����"ت –ات / ��4ب ( ات/ وا�

���وی�)�0 ه��ا ) . … �2"ب��، س�"س�� و����2 K�?&�(ا��ي ت ;ا�/0�� اA��P ب)0 ا�2��&ات ا���/�*���7 ����� ا��"��"ت �: ا�

�� ی�م اPرب)"ء �� .٢٠١٥دج� & ٣٠ا�) ������� &�f Bب ه"��Pات ا&�� K�"آBC ا�� �&��"��� ا����B��"�V ا���ي س���&ت�: D��2�� ا���4��� ����س�"ت��ة ا���/�0رب��ا�/� "�7��J�*�� B�C ،����?"����Jث أس"ب�; ا���D أش��6". �Vا��&اب�;، وا���ي ت B�4ا��

�" �/)0دة و�/���� �"V� ) ،�6&ی���C 0وات��ت إ�����، ا�/>"�"ت، ����&ات، ����� ا�����"رة، ��������&ات ���� ����J�������

�4"� ).…ا� ٥آ"�K ������ ا���"رة ا�����&اء ی��م

��ن ٢٠١٦ی�"ی& �V��� ا�� D� ����� )D�"V/ا� ( D���"V/�� ا�� Dو�

� ة �� ا���pب-���ن ��ر ا���5ض

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

Page 12: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

١٢

A���[�وا��/�B . بJ(J)� ا�&ص�"ص ا��ادت ا�9 ا�FیD� 0 ا�B�C 9J/2 أآ���&

� ..�A��� D و��"سهB ?0 ا��0"ر و�; ا.��"ر، ?�0 9�J� ء، ?0 ا.�/0اء"� ا�07م و�; ا����&���� ا���#��"ب��"ت و������; ا.ش��*��"ر

�� .ا��&اج ��� ��������Jّ" ���"ه��Q ب��"���0��2ر . . �����" س��

ا�/�"ع BC ب�"ء دو��� ا����ا����4، ���D دو����� ��������0����� ت���)���0دی����، ���? . ����� ،��J�2�/�� ة&� ��دی2&ا4VC� ��ري �9J س�ري ا�&، ا.

;/*Jو� D4�J� 02ار �"ی02م .ب ،��J�2�/�� ����"شK س�ری" ��&ة اب�ب6"�� ا4�"7C"، و�9J آ"��� ت�&اب��7"

..ا��B�4 ا�02س

٢٠١٦ ٢ آ�"�ن٧ا���ی)اء

B�C ��J�2���/�هB ?0 س�"س� ا�D/Y ا��ا�* �، وا�/B ت]/"ر ا�Fوای" ا��&���ة

�:، و�"ص� �9J ا.4&اف C ! ! ���ت��Fده��& ت��*��"رة ا����ح وا����������&ة وا��&و�"ت، ا�"م �$& ور�"ی� آ�

���؟ وان ا���>�"��e ! ا.جF7ة ا.����ا�/V"رب�� ب���D ت��J= ا��)�>�"ب�"ت، ��Y�J�/�[�و�&وجB ا��اع ا�/�*�"رة ا��هB ا�/B تC0; ا�9 اس/�Fاف ش� �"ب���"

�� ..BC ��اج7"ت �"ت�J و�*"����� وت�����4���0 س�����"دة ��(��Yت�� ;��� Bه�� ���J��(��/ی�� "�������C "ص������ا�����2"����ن، وب".�/2"ل B7C ?0 ا�2; وا�/2".ت ا�&أي،وا��/������A ا��/�)��B�Y، و��; D�4و BC و��&���2ق ا.�"ن ا� 0��? Bوه�� ،Qآ��&ی�� s���D���f و��� D���Y�����J�� ��&ارات ا�Y>� ا�$"�

..BC ا��2"ع ا�)"م �J�"أة آ& ..وهB �; ��2ق ا�

���6��ه�B ?�0 ����"ص�&ة ا���0ن ب A�<�2ا�� Kت��� B�7 وه��"زي و�وا������0"ر، وت��*���ی��; اه����7��J" ���0رج��� �� �>�"ب�"ت �� D�� "ًت ج������ا�

و��������; اد����"ل ا�������^ن . ����*���&����� "7��� ا� ..وا.�0ادات ا��

����C"��0م ( وهB ?0 ا���2/��،وا��/��2/�) ا����ري ���9��J ا����ري ���&ام

و?0 ا�]�A وا��]���A ا����V"د، وا.ب���/���Fاز، وا����/�������"ر ا�����ح ا�)��ا'B، و?0 ا�)�D� A أي ج�7 D��� ع"��C0ل ا���"��� B��C .ا ،K���"آ��

rYا��. B�/0 �"ه&ة ا��&اس ا��0م ا��? Bهت2"م ����VJ"ی�"، وت�/����6& ��$�"ه�&

=��� �2Cا&��J . ا.ب/7"ج ا�/ وا�

�����"�اس/&ارًا ���"ط ا�7��� ا.ج�/� B�/ی�0اء، ا����ب�"� B���4ا��� ���(�J�

، ت��Q ���0��2 ٢٠١٢ت��wس����K ���"م B�C ،���7J� ع ا�0وري ا�)"دي"ا.ج/

٢٠١٦ ٢ا.س �ع ا.ول �D آ�"���ن ��� ���2&ارات �Y���/�2"ء ب��Jوت�ج ه�ا ا��� ا�/B و?)K ب��ده" ��?; J6�ا�7

��� ب����7" ��(��J��� B�J��(��Yا��� ������Y�����/0��2 . ا����C ���������7��J��� ����"��(ا.���"���� ا��� K��(��اج��/��

�ع ی2"رب *�: تQ ٧٠بCًا و�V� وت�Q . ا�/]"ب �G/6 ا.��"��� ا��)�"���

، ������7�J� 0ج0ی rJ*� آ��= ا�/]"بو�0 ج&ى ه�ا ا.س�/����2"ق ا�����ي ب���F��� ���6ی��: وش����Y"ف، وأس�����Jب

�J6ب6� �)�9 ا� B42&ا .دی ،r��"�[�7" ا����"�� �����02 د�KJ ا�7�" ت�K��0�2 ا�����ات، ت�Fای�0ت �Jوآ ���J��&����7"���7" ��; ت�Fای��0 ث��2� ا��

.وت )"ت7" ���F�/�J�� ،9 ا��0وام�J� ���وت 92 ا�7 B���ب2&ارات ب�"ن �^ت&ه�" ا��/�wس�

و��آ& ب� و��^آ�D�� 0 . �>ً" ورو�"ً ��� :ج0ی0 بwن ا�7

) ) ،Bّ���"��ه��B ت��*����; ���Bّ���0، اج��/�� �����& ت"ب; Pی� ج�7 رس�E ،�2/��& �&ت ��� ب�wي Eو ،���& رسE او�Fب أو ت�$�Q دا�� ا����"�C$�� أو

وت^آ0 ا�7��� بQ�� "7�w و��D . �"رج7"�� أو ��ت2 � ا.��ال أو ا�/ &�"ت ا�)ا�"دی� �D أي ج�7 آ"�K ا�C&ادًا أو

)).ج"�"ت D�4ا��� ;�� ،B�Jا.ه� Q�Jا� ;� Bه ����� ;���� ،B�������4وا����]����ص ا�����ا.�/�ف وا��/�&ام ا��&أي وا��&أي

&�Pا.

��ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ�ن � ا���5I �� ا���ی)اء��K� 3�L��93 ا/جr�!ا�

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

Page 13: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

١٣

���J آ�/�"ب�� �� Gب س�&ا��" ا�J4 ش�9J� "7 اه0اف C 09 ا�*0ران ت^آJ� B�42&ا�7" ، ب�6� دیC ا���رة وت&د ���، ��9�J آ�/�"ب�"ت ا����2ى ا.س����

������� �������� زی������ : وا���&ج��)�������Jا������ . ا�&ج"ل ��"�J(وا� ��او ا�0ی2&ا4

ه � ا�)>�& ا��D�� y ا.�4&و��"ت ا�&ج)��� ا��/�B ت���"ول ه��W ا����2ى

A�(�"7" ب?&Cت&وی*7" و �� .ا�&ج)

B�C Gب س�&ا��" " ی02م ت*; ش�� ب D�� درس Q�4 اه" J/: ه�W و ب��& ج�0اری�"ت � ��دروس ا���رة، �

�� : ت&C; ا��)"رات ا�/"��"ء ��07اء ث�رت�"C92 أو س�

�&ی� و�0ل وآ&ا��: ث�رت�" ث�رة Gب س�&ا��"� ��J ت�*��; ش�� Q�0�

رأی=_ه�ا#و���0 ا�9 ����J تD��"�V ��; ه��ا ا�)� ا�����ري، وآ�� ���"ط ث��ري BC ا��"�4 ا�]"رج�� ��D س�����&ة

.ا��$"م او تJ= ا�]"?)� ���&ت: D�� ���� �(���"ش آY"ح ا�*"ه��& ا�اج��� ت�����&ره��" ���D آ��� اس��/�� ��0اد

واس/#�ل

�Q......... ه"م�& وا�/)�J� ���&ی��� أم ا���&���"ن ب��/��"ری��y ا�������م

٢٠١٦/١/١٥

�� �D أب�"ء �&ی� أم ا��&��"ن ه � ش)آ �"رًا وص�#�"رًا وت�Q ����; �4&ی�� صJ]0 وا��&ق ا�^دی� إ�9 أ��&اش

�2Cی��2"ف _ ا�&اj =ام ا��&��"ن وذ���"ت اjب"دة ا��/�B ت�/�)�&ض ���7" J� Gت�*�"ر ا������ �� �� D�� اش&�Pا

D� � ا��/"ج� D� r� .......و�و�9 أن ت �"در ب�"��B ا���2&ى ا��9 ������� ب����7" �������"ی��� ا.���&ش ا������

"ی/D� "7 اjب"دة��.

B��"ن وأه�"� ���� ��D ش�*� Q�/ا��0ی�� ش7 " �C"���� B�C$�� ا���ی�0اء ب��Q7 س"'�2 ش�"����"ت، ���7َ& ا�����م "�� "�������J��اPرب)"ء، �"جFًا ت"ب)ً" �

9��، ” ج�����s ا�����C0"ع ا����B�����4 “ ی�� Fا����"ج� D�� &و�"��ا ب�&د ا�)�"صت�K ت07ی0 ا��ح، ��G ��&اس��

��2�����وأو?�e . س�ی0اء � & BC ا�ا�&اس� أن ��"ص& ا���"ج�F آ�"���ا B��2��'"س�� ���C"9 آ����J��� َن���?&��Yی�� &� �� "ً�(�'"�Vت���2� ب B/ت ا�"��"�ا�

"��¤ ��D ا���"ل � ،Fّ�ة “ ا��"ج�� ” ، 9�/� ،Q7/ی"ب�ری)� أ�Q7 ی���2ن ب�

Q7اس�� . ?"��ا ذر�ً" ب&وأ?"ف ا��D� �ً2 �"ش����D أن ا��/��ت�& ازداد ��&ِة، ب� �G ت� �0ی��� ��Pی�"م اPا B�C Fا����"ج� D�� Gٍی�&�� Fٍ"ج�ص& "�� D��P Dَ��ا��آ��ر، ب�)���"ص�& ت�"ب�)�ا�0و�ِ� واD�P ا��"سB، إ?"Cً� إ��9 ��" ت�"ب�)���D إ��9 أ��0 ����J���"ص& �

، ا���ی�D ” �>"م زه& ا�0یD “ أ�"رب Gِ��Jب����� Dَ9 ا���)��"ب��&ی����J��� ���2ا���ّ��?��� ود�C"ت�& �����0 �<�[�ب�"�"تQ7 ا�

QJ(ا�.

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا��

١٤ا���ی)اء �� ٢٠١٦ ٢ك

XY3 ه-ا -س�اK��Zرأی

���ن 3�L��93 ا/جr�!ا� �� �5I�ا� ���K�

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

Page 14: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

١٤

���&ات ت��*����������7" ا�������������6 ٩آ��� ��� ���� ا�/&آ�� �D ا.س/���"رات اPج���

�&ت"ن ��D� "7 ش&آ"ت س�ری�� آ���K��Y إدارة ا������6ارث واPز���"ت

����، أن ا����ری�����D ) أ��C"د( ا���/��&آ�� D���ی�����/�����Jن ا�����&ت�� ��� اPو���9 ب���&ی�D اPج�"��G، و�C"ق ��0د ��/ا�ش&آ"تQ7 ا�/B تQ ت�wس�����7" ��0ی���ً"، K��"آ� B�/ا�� ���"�Pآ"ت ا&��0د ا�

��02 .تwتB دا'" BC ا�و�"�K اjدارة BC ب�"ن ص��B�Y، إن &� ا��ری�D أص ��ا ا�>�0ر اPآ�

"��� BC ت&آ .��س/�"رات اPج� ٢٠٥و�K22 ا.س/�"رات ا��ری�

�&ة �D أص� � D� إج�"��B ��٩١٨ی "���ا.س�/�����"رات ا���/�B د���K�J ت��&آ�

، أي ٢٠١٥ ش��7&ًا ��"م ١١��ل ��&ات ��/����&ة ٩أ�: �D ب�D آ� ��

D��� ت��"ن&���B��C ت��&آ�����"، ه�����"ك ���D�&یD س�ری�/�.

D��وأ�7&ت اj�>"ءات أن ا��ری ،"��أآ�& �^سB ا��&آ"ت B�C ت�&آ�وأآ�����& ���D ی��������2��2ن رأس����"ل

���&آ��"ت، ������� أس�����ا ��J���١٤٢٩ ش��7&ا B�C ١١ش&آ� ���ل �C/�&ة

٢٠١٥ &��� ���"ن، أآ�������Pا Qت����ه��� ،&یBC D ت&آ���" ب��ا��; �/ ٣١٠ا�

.ش&آ"ت Wه��� Q��$��(��� ا���*��0ی��& ب��"����آ��& أنا����&آ��"ت، ت��Q ت��wس���������7" ب��0��7ف B�/وا�� ،��ا��>�ل �9J إ��"��� �� ���7" ��� ا�*��� ا�/&آ� ت]�ل ص"�

. س��ات٥ب)0 ) و�C ش&وط( ���� رأس ا�"ل . وD4 �: س�ى ا�

�D ا�FیD� 0 اPرب"ح=====

�L م�6�L mY ا����

ا�/�"ز�� ت/& ب"س/]0ام ا���>�"ر =��و��; ا�"�0ات ا.�"��� آ�/��6/����&ب��B، ا.���& ا����ي ی��)��0 ا���/����7"آ��" �2J"���ن ا�j�B��" ا��0و��B، وه���"ك

D��� &٤اآ����� B��C H��[ش�� D��� ����ی�� "�7�ا��"�4 ا�/B ی>)G ا��ص�ل ا�و. ت>Q7J ا0�jادات ا.��"����� ا.

}2C ;�2/� �6� ".ب B�C D���0�&C; ا��>"ر �D آ� ا��

�م ارج"ء س�ری"� و���/������2{ ����ى ا�������رة ا�������V"دة

"7(� ج

Q���.ا B��/����$������ D��� آ��� K�����Jأ��� �����Y���J�� 0ة���/���A " ا���������" ا��

�� BC ب���"ن ���/�&ك وا�>�� ا�)"� B��C ص��"در "�� ب��wن ٢ ك ��7���١٥

" وان " �V"ی" �� K��Y�� ��"&دة " D�����0ا4P&اف ا�]/�YJ ت�"ص& ا�

BC "س�ری BC١٥ "�Y�J�/�[�� "�(����� Bا���������7" �����C s��� ا���A ٤٠٠ی��)��

ش��]��H، ب��)��Q��7��V ������"ص��& ������� س������ات . ی��/��������)���ن ا����ص���ل ��"W ا����$�����Y وا��&��"ی�� ��J)"م وا�ا�>��� وا�]�0"ت ا.س"س���� س��ى ب�6� ��0ود ��J#�"ی�� ، ا��P& ا���ي H��P"وب� Dة ا�)0ی0ی�"Cی^دي ا�9 و

Q7�� D�� ".اY4P"ل وا��"ن ا�9 ان ا4P&اف " وأش"ر ا�

د7� �آ�� ���ن م�9Uك

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

Page 15: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

١٥

��� ��9�J ا.رض �Y�'""ب"ت ا����ا�����; . ا����ری��� ����*��� Kری��" ب��"ت�����C

�*"ه�0ي ا���6�Y& ا���/���&ف ارض . ج7"د وا�&ب 4&ی� ا�9 ا�*��

y��Yی����2"ع ا�������رة ب��gب�� e��*��� ا������$��"م�� ا�/B ت�"ول ا���م ا��]��ص Y'"ا��

�� ا�����م . ���: �J�#ا�� Aس����� D�6���&هD� Q ���ى ا�����رة Eو s0وا�J� Q��"�(ا�� Q�7���C ی�&ى Dدة ا���ی�"Vا� ،��� �&ی�"����jو�2>0 ا�0ول ا ،W&سwبت�����آ����&ة د������ل ا�����9 س�����ری����"

. .س/)&اض ا��2ة�� ا���رة ��K اس��

�� ی/�ق اب�"ءه" ��J&ی� ا���رة ش)G(�J� وا��&وة وا���رة ��Jآ� ا�

KW� م�زن ا`��) :

��ر ا����ر ا� �ري �� س�ری�

یD6 اjج"ب� ا�7" اP���"ء ا��)�0ی�0ة y�C B�C "�7��2ى ا�����ری�� وو�����J��]��"ت رس���7" ا����$�"م ������Jرة

B7" وه�J� ا���ار Q$(� &وج ��� ا�������رة واش��)��"ل ا.�����2"د ��Jاس��

��Y'"ا�� . ���Jأس� e�J��<� وان آ"ن r�� D6� ��Jی

. د���، ب� آ"ن ه�"ك ت������J�� Dرة ��B ا�������رة ی>�����Yن ��Jس��w��� ��6"ن��C 0�? B&اك س�����9 ا�: J� ا��&اك K������$��"م ش�����)��B ، ب��"س��/�����0"ء �����2 ����� ��0ی��Y�'"�4 ت"�C���آ�� و"���wت BC ا������D ا.و��9 ��$���7ر �

Bا.س�� Dر ا�0ی"� . وا�/ا�/&وی� �����J&اك ��9�J ا��: ��&اك �)� ه� �" ارادW ا��$�"م �س�B ?0 ا�وه��� ���" ج��)��� ث���رت�����" �������������2 ا.ص"ب; ب������ اس�/���"ع ا����$�"م، B�C �0" ب�0أ ا��/���&ف ب�"��$���7ر�����"ت ا���)�"ر?�� ان *ب)U ا���&ات � s��ی/G�2 وی�*���0 وی�*� D�� ��(������D ا�C&�/ا�.ف �D ا�

،"Vای Qا، ه�Y<�� Q�"(آ� ا�

��"ز، �/��gب� ��Jس �� ا���رة آ"�K ش)�ً" بwه0اف ���0ة وآ"�K �&اآً" ش)

���"ت �����(��وب��/��#�����& ا���$��&وف وا���ا?���& ا�����ار ا��9 ���� ا����ح و��اج�7 ا���$�"م و���"ی�� ا����&اك ��B وا�����$��"ه��&ات ��J��ا� B�� ��(���ا�

��P9 اJ� ��Jا� و�; تQ�"Y ا���?�; ود���ی�� ا����$�"م Q�$�(�وش&اس/: ا?�&ت ا����رة ب��"ی�� ��� eJث�اره" ا�9 ا��&اك ا� 0���7����ا�����������"����4 ا����/���B آ���"����K ت B�/0ای�� وا��� �� BC ا�J/*"ج"ت س�ا7"، إ�" رآ�"م $(أص �K ا���م ،ب

وإ�" ����2 اش/ "آ"ت ا��"�4 ا�/B ش07ت ��&اك ش�0�7ت ���)��"رك و��E"رات و�>��A ج���ي 9��J��� ��7" ا���9 رآ��"م او�������وب��&ي D�6�ن تP ��Jب�"� &�E �4"�� ��.ا

�D ا�9 ��0 � ا�� D�

Bه���"���� D���� ^ال���أرد����" ا� ����� ��2"ء �� ����J�ب ا�0ا" ا���2"ت واPس��� ����� ب�0ای�� ��&���J�� 0��"Yا��$"م ا�

ا���رة ؟

3�>�D رة ث�رة� ا�

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د

Page 16: الخط الأمامي العدد 33

ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا� ��رهی>)ج�ی)ة ا�ab ا`م�م�

١٦

���& ا������&ب ا���&ج��)��B زه��&ان ���. .��Jش

وان آ��"ن ه�����"���= ���D ش��= B��C ان ا�&ار ا��"م ��K آ��= 02C ص�&ح

BJ7" �" ی���& ش&� :آأب�� " ص&ح ا��&�B ا�)"م ����J&آ��

0 ا�>"دق �� " D����"�2�� 9J� " �ت)2�G "�ـ �

���0ی��& ���G��/��6 ا���)������"ت " ������"س :�� "�ا�]"رج�� BC ا��&آ�، ��&ت��7

Bج&ی0ت " Kب�س Dو" واش�� " B�Jدی��^�&ا، أث�"را ���ج�� ��D " تJ#&اف

������" ���D ا������"������ا���*��0ل، .س�� " �������&���إن ���&آ��� أ���&ار " . " ا�

���� B��C ج����7"ده��" ?��0 " ا����"م ��?"�����D وا��&واU�C وا��]��ارج، ���4" ا�و�D ت������7" ا��)��ا'�� وا�>�)��ب�"ت وا.ت7"�"ت ��D ���اص���J ج��7"ده�" ;��Cي ور&���jس����2"ط ا������$��"م ا������>��

".ا�$D� QJ أه� ا��"م

�&آ� ا�&ارا��"م ا�&ج)�� ا�)"دی�� "�7��C0ه� ����� ��(�������"رب��� : �������Jرة ا�

�D وا�&واUC وا�]�ارج��4" ا�ت)9 ب)U وس"'� ا.��م ا�/�"ب�)�� "���/�2������ B�C س�0ة"�Y����6"ت ا���J��"ت ���U ص��Y �0د �D ا�/��$�� /�

؟ ا���J ا�&ج)�� ا�)"دی�� ������Jرة و�"ص� ��"ة ا�*Fی�&ة ا��/�B ت���"ول

";� ج� ���7 ا����>�&ة " ت��ی&" و" ت� ���آ����= ت���2م ؟ ا�&ج)���� وا.ره�"ب�

وس��"'��� ا����م ت��"ب��)��� �����J��)���دی��� ���U ص��������Y ج�����s ا.س���م ����� ب��/����"ن ���وا���&ار ا����"م وه����" ت�����$�� ������Y��J����J��� "��Vن ای"��(�� رج��)�����"ن ی��/��ا���*����7"دی��� ������� ت�����$�����Q ا�����2"���0ة

Bا.ره"ب. :�� Q���D �*0 ان دا�s ت���$�� BCوس"ت C"ش�� C"ن ا����>�&ة وا��&ار �"ن رج�)���"ن ��)�"دی�"ن ��ا��"م ت�$�

�� (� وج�s ا.س�م ی/ ; ؟ ���Jرة ا�

�رة K� 3م ا��ج��3 ا����دی�Uآ3 ا��ارا���

X�UK� وة� آ� ا��K^3 وا�

��9K�ا?:[email protected]

٢٠١٦ ٢ا��)د ا� ��' وا� &ث�� ـ آ�"�ن

م�)و ا���ري: م��ول ا���9ی�

�Uر���9یف ام:��f س3"��ث

ی�رم� س�ر س��س�D 3!�ی3 >)ة ج�ی)

ا�ab ا`م�م� ی�ر�� س�ري � �ر ا����ر ا��ل �����ن

3�>�Uرای3 ث�رة ا���0ه�� ا� m��� ... �5إ�� F"ا!

�\�/ "�Y (�9��5 م� ا���ل او م� دL ا�W\�ى ا�K\Y\�\�\�\3 وا�\)و�\�\3، 3�>�Uت ا��W>^ط �\� ) ا����ل وا���د��� ( "��9)ه� م� ا��\b\5\" �\9\ا� ،

�!����\9\�اج\�\q . آ m\و"\9\�اج ،�!��F" م(W9�"\�\�ن �\� م\W\)م\W9" . 3)م �!��� .ه��0ت ا���0ه��، و�7O ا���9اج��� �� �اجm آ

3\�\��\F\5\0�/ت ا�K� ، 3س��Y ا���وف A"�5 دوم�، وم!�� آ����? �5" .ا��اه35 وا��Wدم3

و"������L m رای3 ا/�9Dاآ�3 "�� ا/�9Dاآ��ن ا� �ری�ن

"�� ��ر ا����ر ا� �ري �� س�ری� !��"F إ���5

٢٠١٦ ٢آ�"�ن/ ٣٣/ا��)د