Εξαιρετική εμφάνιση έκανε η ΑΕΛΚ, που κέρδισε τον Πιερικό με 3-1

Άνετα η ΚαλλονήΣEΛ. 20

Η αναθεώρηση του Συντάγματος, προτεραιότητα του Χαράλαμπου Αθανασίου

«Θα κάνω ό,τι έκαναπάντα για τη Λέσβο»

ΣEΛ. 4

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3555 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΕΜΠΤΗ26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 215 5 Ο υποψήφιος βουλευτής

τού ΠΑΣΟΚ Παναγιώτης Καπάρας μιλά στο «Ε»

«Περιθώρια για πειράματα δεν υπάρχουν»

Ο υποψήφιος βουλευτήςτης Δημοκρατικής ΑριστεράςΓιάννης Σπιλάνης μιλά στο «Ε» για την έννοια της ανάπτυξης στο Αιγαίο και

τη μετεκλογική διακυβέρνηση της χώρας

«Συμβολή σε διακυβέρνηση

με αριστερό πρόσημο»

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 17

Αληθοφανής η χτεσινή άσκηση ετοιμότητας της Πυροσβεστικής

«Πυρκαγιά» στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Αναστατώθηκε χτες το πρωί η πανεπιστημιακή κοινότητατης Μυτιλήνης, όταν ξέσπασε φωτιά στο κτήριο της Διοί-κησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Οι σειρήνες τεσσάρωνσυνολικά πυροσβεστικών οχημάτων κι ενός ασθενοφόρουτού ΕΚΑΒ ακούστηκαν σε όλο το κέντρο της Μυτιλήνης κιέφτασαν στο Λόφο «Ξενία» πάνω στην ώρα για να απε-γκλωβίσουν τους τραυματίες που υπήρχαν στο υπόγειο τουκτηρίου, αλλά και τους υπαλλήλους που, λόγω των έντο-νων καπνών, είχαν αναγκαστεί να βγουν στα μπαλκόνια.Ευτυχώς, οι παρευρισκόμενοι γνώριζαν πως επρόκειτο α-πλώς για μια άσκηση ετοιμότητας της Πυροσβεστικής Υ-πηρεσίας στη Μυτιλήνη.

Αποκλεισμένοι είναι την τελευταία εβδομάδα οι κά-τοικοι του Αγίου Ευστρατίου, καθώς το νησί βρίσκε-ται εφτά μέρες τώρα χωρίς συγκοινωνία. Τα σχολείαδεν άνοιξαν μετά το Πάσχα, αφού δάσκαλοι και κα-

θηγητές δεν μπορούν να πάνε στο νησί, οι ψαράδεςδεν μπορούν να διαθέσουν τα αλιεύματά τους, τατρόφιμα εξαντλήθηκαν, όπως και η υπομονή τωνκατοίκων.

Εφτά μέρες αποκλεισμένοι στον Άι-Στράτη

Χωρίς σχολείοκαι χωρίς τρόφιμα!

ΣEΛ. 10

2ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣελ. 6 ημ.

Aνατ. 05.35 ∆ύσ. 19.11

26Βασιλέως Αμασείας, ιερομ., Γλαφύρας και Ιούστας οσ.

ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Περί αναμεταδόσεωνΠαλαιότερα, όπως μας μετέφερειερέας ενορίας της Μυτιλήνης,όλοι σχεδόν οι ναοί μετέδιδαν ό-λες σχεδόν τις λειτουργίες μέσωμικροφωνικών εγκαταστάσεων. Ε-πειδή όμως υπήρξαν διάφορες α-ντιδράσεις από πολίτες - όπωςαυτή που δημοσιεύσαμε χθες -, ηΜητρόπολη Μυτιλήνης συνέστη-σε εγγράφως στους ιερείς να με-ταδίδουν τη Θεία Λειτουργία μό-νο όταν γιορτάζει ο ναός τους,στους Χαιρετισμούς και στις με-γάλες γιορτές της Χριστιανοσύ-νης. Ουσιαστικά τούς προέτρεψενα αποφεύγουν κάθε υπερβολήπου μπορεί να ενοχλούσε ή ναπροκαλούσε πιστούς και μη.Είναι αναμενόμενο, άλλωστε, ναδιαταράσσονται οι ισορροπίες, σ’όλους τους τομείς, ακόμη και σ’ό,τι αφορά στην Εκκλησία, κάθεφορά που χάνεται το μέτρο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Τρίτης 17 Απριλίου 1945. Η ακρίβεια που παρατηρείται

στα είδη πρώτης ανάγκης.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

MAPINA ΠOΛΛATOYΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Ένας συνεταιρισμόςΑπό τις διεθνείς ειδήσεις που δημοσιεύει το «Ε-

λιά και Ελαιόλαδο», «κλέψαμε» μία. Η είδηση ανα-φέρει: «H Hojiplanca θα υπερβεί φέτος τους200.000 τόνους παρθένου ελαιολάδου παραγωγήςτων 94 ελαιοτριβείων, μελών του συνεταιρισμού,γεγονός που την καθιστά πρώτη παγκοσμίως με300 εκατ. ευρώ κέρδη, μόνο για το τμήμα του ελαι-ολάδου.» Αυτά συμβαίνουν στην άλλη άκρη τηςΜεσογείου. Στην Ελλάδα, αντί οι συνεταιριστές νακάνουν το αυτονόητο, κοιτούν πώς θα αποφύγουντην εφαρμογή ενός καταστροφικού νόμου.

Ν.Μ.

Θα επανασυσταθείΤο Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας θα επανασυ-

σταθεί. Αυτό προβλέπει ο κυβερνητικός σχεδιασμόςτού ΠΑΣΟΚ που παρουσιάσθηκε χθες από τον πρό-εδρο του κόμματος, Βαγγέλη Βενιζέλο. Μετά απόδυόμισι χρόνια πειραματισμών, λήφθηκε μια από-φαση που κινείται σε ένα πλαίσιο σοβαρότητας.Την ίδια θέση έχει εκφράσει και η Ν.Δ. εδώ και πο-λύ καιρό.Ύστερα, λοιπόν, από τόσες παλινωδίες, τελικά φαί-νεται ότι μετά τις εκλογές θα έχουμε επανασύστασητου ΥΕΝ. Να δούμε όμως τι θα σημαίνει αυτό για τηΓ.Γ. Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, που πρινκαταργηθεί το εν λόγω Υπουργείο, ανήκε σ’ αυτό.

Ν.Μ.

Τα τυχερά των εκλογώνΔεν μπορούμε να προβλέψουμε αν θα ψηφίσει Α-

ΝΤΑΡΣΥΑ στις εκλογές, αλλά το σίγουρο είναι πωςενθουσιάστηκε και πείστηκε με τα όσα είπαν οι υ-ποψήφιοί της σε ομιλία στα Πάμφιλα το βράδυ τηςΤρίτης. Ο λόγος για κυρία απ’ το ακροατήριο, πουμετά την ομιλία έσπευσε να φέρει - κέρασμα γιατους υποψηφίους - σπιτικό βουβαλίσιο καβουρμά,τον οποίο, ο ιδιοκτήτης της ταβέρνας «αξιοποίησε»με αυγά, προσφέροντάς τους ένα εξαιρετικό έδε-σμα.Έχουν και οι εκλογές τα τυχερά τους.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Προεκλογικές υποσχέσεις… Ο δήμαρχος Δημήτρης Βουνάτσος και οι δημοτι-

κοί σύμβουλοι Παντελής Πατερέλλης και Άρης Χα-τζηκομνηνός, αντίστοιχα αντιπρόεδρος και γραμμα-τέας τής ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου, συμμετείχαν στις κι-νητοποιήσεις τής ΚΕΔΕ στην Αθήνα, όπου οι αυτο-διοικητικοί μετά από πορεία έθεσαν στον υπουργόΟικονομικών τα πιεστικά οικονομικά προβλήματα -λίγο προ της οικονομικής κατάρρευσης - που αντι-μετωπίζουν οι δήμοι. Οι αυτοδιοικητικοί ανέφερανότι οι δήμοι έχουν συνεισφέρει στη δημοσιονομικήπροσαρμογή μέχρι τώρα με περικοπές πόρων πάνωαπό 50% και απαίτησαν αυτές να μη συνεχιστούν.

… και στους δήμουςΖήτησαν, ακόμη, να γίνει πράξη η δέσμευση να

αποδοθούν τα επιπλέον 450 εκατ. ευρώ που είχε υ-ποσχεθεί το Υπουργείο Οικονομικών, αλλά και οπρωθυπουργός το Γενάρη, εισπράττοντας τη δέ-σμευση του κ. Σαχινίδη πως μπορεί να δώσει 300 ε-κατ. ευρώ επιπλέον, και μάλιστα η αύξηση αυτή θαφανεί στο δωδεκατημόριο Απριλίου που θα δοθείτις επόμενες μέρες.Παρά την προεκλογική υπόσχεση, η ΚΕΔΕ δηλώνειαμετακίνητη στο αίτημα διεκδίκησης 450 εκατ. ευ-ρώ, όχι μόνο γιατί πρόκειται για κυβερνητική δέ-σμευση, αλλά γιατί τα χρήματα αυτά αποτελούν τοελάχιστο αναγκαίο ποσό για να μη διαλυθεί το τόσοαπαραίτητο στις μέρες μας κοινωνικό πρόσωπο τωνδήμων.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ποια παιδική χαρά;Σε άθλια κατάσταση είναι η παι-

δική χαρά στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας που βρίσκεται απέ-ναντι από γνωστό σούπερ μάρκετ.Εκεί συνυπάρχουν όλων των ειδώνοι βρομιές και ψηλά χόρτα, πουκάθε άλλο παρά παιδική χαρά θυ-μίζουν. Συν τοις άλλοις, τα σκου-ριασμένα όργανα είναι άκρως επι-κίνδυνα για τα παιδάκια που παί-ζουν εκεί. Καλό θα ήταν τώρα πουέχει ανοίξει ο καιρός και οι γονείςπηγαίνουν τα παιδιά τους στις παι-δικές χαρές, να διορθωθούν ταπράγματα από τους αρμοδίους, μεκαθαρισμό του χώρου, αλλά καισυντήρηση των οργάνων. Όπωςμας έλεγε αναγνώστρια της εφη-μερίδας και μητέρα, υπάρχει μεγά-λος φόβος να αφήσεις το παιδίσου στη συγκεκριμένη παιδική χα-ρά, ενώ και τα παιδάκια από μόνατους, αντικρίζοντας το αποκρου-στικό θέμα, μόνο όρεξη για παιχνί-δι δεν έχουν.

Γ.Σαρ.

3ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Λίγα απ’ όλα

Σταράτεςκουβέντες

Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Γιάννης Γιαννέλλης - Θεοδοσιάδης

Ξάφνιασε πολλούς συντοπίτες μας ο αποκλει-σμός του κ. Γιαννέλλη από τα ψηφοδέλτια

της Ν.Δ.. Τον κ. Γιαννέλλη τον απέκλεισαν ηποσόστωση, η ηλικία του και η ανανέωση τωνψηφοδελτίων τής Ν.Δ., ανά την Ελλάδα. Κανέ-νας άλλος. Έχει δίκιο ο πρώην βουλευτής να

παραπονιέται ότι δεν τον ειδοποίησαν εγκαίρως, για να μηναρχίσει τις επισκέψεις στα χωριά και να μη δημιουργήσει ε-κλογικό κέντρο. Πρέπει να επαναλάβω ότι ο κ. Γιαννέλληςφεύγει φτωχότερος από την πολιτική και αυτό, εις τα υπό-ψη. Επειδή ο κ. Σαμαράς τού έχει υποχρέωση, τον βλέπωμετά τις εκλογές διοικητή σε μεγάλο οργανισμό ή υφυπουρ-γό. Η στήλη έχει πάντα καλές πληροφορίες.

Το ψηφοδέλτιο του Κ.Κ.Ε.Χωρίς ιδιαίτερες εκπλήξεις. Ο κύκλος για τους κ.κ. Κόρακακαι Σκοπελίτη έκλεισε και έπρεπε ν’ ανανεωθεί το ψηφο-δέλτιο. Το Κ.Κ.Ε. μετά τα σαλταρίσματα των Δαμανάκηδων,Ανδρουλάκηδων κ.λπ. είναι πολύ προσεκτικό στην κατάρτι-ση των ψηφοδελτίων του. Προτιμά πρόσωπα μη προβεβλη-μένα, αλλά απόλυτα πιστά στο κόμμα, χωρίς φιλοδοξίες καιπροπάντων εκτελεστές των εντολών του Περισσού. Ποιοςθα εκλεγεί; Μου μυρίζει άρωμα γυναίκας.Ο γραμματέας της Νομαρχιακής του Τοπικού Κ.Κ.Ε., ότανπρόκειται να βγει στην τηλεόραση ή να μιλήσει στο ραδιό-φωνο, να μελετά καλά τα κείμενα που του γράφουν.

Προεκλογικά προγνωστικάΜην παίρνετε τοις μετρητοίς τα προγνωστικά που δίνουν τακανάλια και γράφουν οι εφημερίδες. Δεν ανταποκρίνονταιστην πραγματικότητα γιατί οι ερωτώμενοι δεν απαντούν ειλι-κρινά. Τους παραπλανούν. Και καλά κάνουν. Εφτά στους δέ-κα κλείνουν το τηλέφωνο στις εταιρείες προγνωστικών. Οκόσμος είναι οργισμένος. Κανείς δεν μπορεί να γνωρίζειπού θα οδηγήσει αυτή η οργή. Το σίγουρο είναι ότι αυτές οιεκλογές θα δώσουν κυβέρνηση υποχρεωτικά. Επαναληπτι-κές εκλογές δε θα υπάρξουν. Με τίποτα.

Σαν το κρασί...Το διάβασα σε κάποιο βιβλίο και σας το μεταφέρω: «Το κα-λό κρασί σε φέρνει στο κέφι. Το κέφι σε κάνει να έχεις κα-λή διάθεση. Η καλή διάθεση σε κάνει να σκέφτεσαι καλά. Οικαλές σκέψεις σε οδηγούν σε καλές πράξεις. Οι καλές πρά-ξεις σε οδηγούν στον παράδεισο.Συμπέρασμα: Το καλό κρασί σε οδηγεί στον παράδεισο»(John Minsheu, 16ος αιώνας)

Εγκαίνια μικροβιολογικούΗ κ. Βασιλική Φ. Πλούκου, ιατρός βιοπαθολόγος-μικροβιο-λόγος, εγκαινίασε το μικροβιολογικό ιατρείο της στον Παπά-δο, το Σάββατο 21 Απριλίου. Στη νέα επιστημόνισσα η στή-λη και ο γράφων εύχονται κάθε επιτυχία στο έργο της.

Πρώην Δήμος ΕυεργέτουλαΟ «Καλλικράτης», φίλοι, δημιούργησε πάρα πολλά προβλή-ματα στους κατοίκους της Λέσβου, χωρίς να λύσει ούτε ένα.Έφτιαξαν ένα δήμο τεράστιο, χωρίς οι διάφοροι Ραγκούση-δες και οι μαθητευόμενοι μάγοι του αρμόδιου υπουργείουνα σκεφτούν ότι η Λέσβος δεν έχει το μέγεθος της Πάρου,του Αγίου Ευστρατίου ή των Ψαρών και άλλων μικρών νη-σιών. Με αποτέλεσμα να τρέχει σαν τον αείμνηστο Βέγγο οφίλος μου ο δήμαρχος και να μην προλαβαίνει. Και να βρί-σκονται μερικοί κοντόφθαλμοι να τον βρίζουν και από πάνω.Μου παραπονέθηκαν κάτοικοι του πρώην Δήμου Ευεργέ-τουλα ότι έχουν πάρα πολύν καιρό να πληρώσουν τέλη ύ-δρευσης! Για φαντάσου να υπάρχουν άνθρωποι τη σήμερονημέρα που να θέλουν να πληρώσουν... Είναι οι νοικοκυραί-οι.

Του κ. ΚατσιφαράκηΕίχε κλείσει ραντεβού η κυρία για την Παρασκευή 20 τρέ-χοντος μηνός, σε κλινική του Βοστανείου Νοσοκομείου. Τοραντεβού κλείστηκε από το Γενάρη, αν δεν κάνω λάθος.Προσήλθε η ασθενής την ορισμένη ημερομηνία, αλλά για-τροί δεν υπήρχαν... Το ραντεβού ορίστηκε για το τέλοςΜαΐου! Γνωρίζω ότι δεν ευθύνεστε εσείς, κ. Διοικητά, αλλάο αείμνηστος Γεννηματάς, που έφτιαξε ένα ΕΣΥ ιατροκε-ντρικό, χωρίς να προστατεύει τους πολίτες. Εσείς ξέρετε τιεννοώ!

Επικοινωνία υποψηφίωνΠάντα διαφωνούσα με την τακτική των υποψήφιων βουλευ-τών, όλων των κομμάτων, να γυρίζουν στα χωριά, να σφίγ-γουν χέρια, να χαϊδεύουν αυτιά, να τάζουν ρουσφέτια και ναμοιράζουν πλήθος ανακοινώσεων, που κανένας δε διάβαζε.Η τακτική της χαρτούρας εγκαινιάστηκε από το Κ.Κ.Ε. και τημιμήθηκαν όλα τα υπόλοιπα κόμματα. Διευκρινίζω ότι τοΚ.Κ.Ε. ούτε τάζει ούτε χαϊδεύει αυτιά. Να ‘μαστε δίκαιοι. Οικαιροί άλλαξαν, το πολιτικό σύστημα απαξιώθηκε από την α-νικανότητά του και η επικοινωνία πρέπει ν’ αλλάξει. Κολα-κεύεται ο ταλαίπωρος ψηφοφόρος όταν λάβει ένα προσωπι-κό γράμμα... από τον υποψήφιο! Μια ιδέα, φίλοι υποψήφιοι.

Παπάδος 24-4-2012

Άνοιξη με τα όλα της…

ΦΩ

ΤΟ:

ΓΙΩ

ΡΓΟ

Σ Π

ΑΠ

ΑΔΟ

ΠΟ

ΥΛΟ

Σ

Αναμένεται κοσμοσυρροήΠάρα πολύς κόσμος αναμένεται να βρε-

θεί το Σάββατο το πρωί στο χώρο του Κο-λυμβητηρίου Μυτιλήνης, ώστε να προμη-θευτεί πατάτες σε χαμηλή τιμή. Κάτοικοιχωριών της Λέσβου ετοιμάζονται να μετα-βούν στην πρωτεύουσα του νησιού, ενώ δέ-χονται και παραγγελίες από συγγενείς καιφίλους, που ζητούν να φέρουν και σε εκεί-νους ένα 20κιλο τσουβάλι. Το εγχείρημα α-ναμένεται να έχει ιδιαίτερα μεγάλη επιτυχίακαι αν μη τι άλλο περιμένουμε και ελπίζου-με όλοι να συνεχιστεί με ίδια ή ακόμη καιδιαφορετικά προϊόντα, τόσο στη Μυτιλήνη,όσο και σε άλλες περιοχές της Λέσβου, ώ-στε να έχουν πρόσβαση και οι κάτοικοι α-πομακρυσμένων από την πόλη περιοχών.

Γ.Σαρ.

Δείχνει ενδιαφέρονΌλη η Μυτιλήνη αναστατώθηκε χτες κατά τη διέ-

λευση των οχημάτων της Πυροσβεστικής Υπηρεσίαςαπό τη βόρεια μέχρι και τη νότια έξοδό της. Μάλιστα,υπήρξαν και τηλέφωνα στην εφημερίδα, που ήθελαννα μάθουν τι έγινε. Αυτό δείχνει το ενδιαφέρον τωνκατοίκων για τα όποια περιστατικά, ακόμη και αν τε-λικά αποδεικνύεται πως αυτά ήταν - ευτυχώς - απλώςμια άσκηση ετοιμότητας.

Β.Χρ.

Αναζητείται ψυχραιμίαΧαμός γίνεται στη ΔΕΗ Μυτιλήνης, με πολίτες που

ζητούν να κάνουν διακανονισμό για το λογαριασμότους, τον οποίο δεν μπορούν να πληρώσουν ολόκλη-ρο μεμιάς. Πάντως, τουλάχιστον χτες, που τα πράγ-ματα ήταν σχετικά ήρεμα, οι υπάλληλοι ήταν ιδιαίτε-ρα εξυπηρετικοί και με διάθεση να εξηγήσουν στονκαθένα τις απορίες τους. Ελπίζουμε να συνεχίσουννα έχουν την ίδια ψυχραιμία και τους επόμενους μή-νες, γιατί, απ’ όσο φαίνεται, οι καταναλωτές έχουναρχίσει να τη… χάνουν!

Β.Χρ.

Χάριν εντυπωσιασμού...Με ανακοίνωση που έδωσε στη δημοσιότητα, ο

Σπύρος Γαληνός υποστηρίζει ότι λόγω «της τραγικήςοικονομικής κατάστασης που διέρχεται η χώρα», θεω-ρεί «αυτονόητη υποχρέωση» να αποφύγει κάθε δαπά-νη προσωπικής προβολής. Και με την ευκαιρία, επικρί-νει άλλους υποψηφίους, που ξοδεύουν χρήματα γιαπροεκλογική προβολή, θεωρώντας το προφανώς πε-ριττό υπό τις παρούσες συνθήκες.Μόνο που ο κ. Γαληνός υποτιμά το γεγονός ότι ο ί-διος, όντας βουλευτής και πρόσωπο μεγάλης δημο-σιότητας τα τελευταία χρόνια, ασφαλώς και δε χρειά-ζεται την αναγκαία προβολή -ακόμα και προεκλογικά-για να τον μάθουν οι συμπολίτες-ψηφοφόροι, ενώ άλ-λοι υποψήφιοι -ακόμα και οι συνυποψήφιοί του στο ί-διο του το κόμμα- τη χρειάζονται για να μπορέσουν ναεπικοινωνήσουν με το εκλογικό σώμα.Και επειδή, μέρες που είναι, τα πάντα είναι επικοινω-νία, ας μη θεωρήσει κανείς ότι για όλα ο τελικός κρι-τής, ο ψηφοφόρος, δεν έχει κρίση, ποιοι εξακολου-θούν να τον δουλεύουν και να του χαϊδεύουν τα αυτιά,παρά τη συγκυρία.

Μα.Μ.Ο Σταύρος Γρυπιώτης για το λάδι

Κυκλοφόρησε το νέο τεύχος του περιοδικού «Ελιάκαι Ελαιόλαδο», στην ύλη του οποίου περιλαμβάνεταισυνέντευξη του Σταύρου Γρυπιώτη, ενός από τους ση-μαντικότερους χονδρεμπόρους ελαιολάδου της Λέ-σβου. Στη συνέντευξη αποκαλύπτει ορισμένα από ταμυστικά του επαγγέλματος και μιλάει για τους κινδύ-νους που εγκυμονεί η εποχή μας.

Ν.Μ.

Λειτουργεί… εν μέρειΕν μέρει συνεχίζει να λειτουργεί το Κέντρο Περι-

βαλλοντικής Ενημέρωσης στη Σκάλα Καλλονής, αφούακόμη δεν έχουν προσληφθεί μέσω ΑΣΕΠ οι δύο περι-βαλλοντολόγοι που περιμένει. Κοντεύει να κλείσειχρόνο η ιστορία αυτή και ελπίζουμε σύντομα να λήξει,γιατί θα είναι πολύ ωραίο μέσα στο καλοκαίρι να μπο-ρούν οι επισκέπτες να φτάνουν μέχρι εκεί και να τοβρίσκουν ανοιχτό.

Β.Χρ.

4ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Λαξευτής

Tην τηλεόραση την έχουμε καταργή-σει στο σπίτι εδώ και πολλά χρόνια.Δεν το έχουμε μετανιώσει, αντίθετα

έχουμε έρθει πιο κοντά στα βιβλίαμας, πιο κοντά σε μια ουσιαστικότερηενημέρωση διά μέσου του διαδικτύου

και των μέσων, γενικότερα, που έχουμε κρίνειπως είναι αξιόπιστα. Έχει όμως φορές που εκείξεχασμένο το χαζοκούτι το ανάβω, κυρίως όταν έ-χω ανάγκη να θέσω τον εγκέφαλό μου εκτός λει-τουργίας. Τι να γίνει, ένα κομμάτι κρέας είναι καιαυτός, απαιτεί μερικές φορές πλήρη ανάπαυση.Έτσι λοιπόν, με το που πήρε μπροστά το πανάθλιομηχάνημα, με ενημέρωσε μια λεζάντα στην οθόνηπως αυτό που ακολουθεί είναι πολιτική διαφήμι-ση. Ωραία, είπα από μέσα μου, για να δω πού πά-νε τα χρήματα των φορολογουμένων. Λοιπόν δυ-σάρεστα εξεπλάγην, καθώς με τις πρώτες αράδεςκατάλαβα πως μάλλον ένα μικρό φασιστοειδέςκόμμα ήταν, που είχε μπει στον κόπο να ξοδέψειτα λεφτά μας στη γελοία του προπαγάνδα. Θα κα-θαρίσουν, λέει, τα γκέτο της Αθήνας, θα πατάξουντους λαθρομετανάστες, θα δουν τι θα γίνει με τονόμο Ραγκούση, θα δώσουν την Ελλάδα πίσωστους Έλληνες και άλλα τέτοια ευτράπελα. Ε, στοτέλος περίμενα να βγει η λεζάντα «Χρυσή Αυγή»,αλλά όχι, ήταν διαφήμιση του κ. Σαμαρά και τηςΝέας Δημοκρατίας. Ακροδεξιά ρητορική, λοιπόν,απροκάλυπτη, μήπως και τσιμπήσουμε κάποιον Α-γανακτισμένο Κουφιοκέφαλο ψηφοφόρο, από αυ-τούς που έχουμε πείσει πως για την κατάντια μαςφταίνε οι ξένοι και όχι εμείς. Αλλάζω το κανάλι, α-φού πρώτα εξέφρασα δημοκρατικά τη γνώμη μουφραστικά και απερίφραστα, συνοδευόμενη απόκλασσική διπλή μούντζα. Η τηλεόραση, ατάραχη ό-πως πάντοτε, άλλαξε το κανάλι της και με άφησεοργίλο. Έπεσα πάνω στον κ. Βενιζέλο. Κοντολο-γίς, μέσα σε δυο λεπτά και εκείνος με προειδο-ποίησε: ακυβερνησία του τόπου, καταστροφή, ανδε βγούμε εμείς πάει η Ελλάδα. Και πάνω από ό-λα, αυτό που μου έκανε εντύπωση: Μιλούσε λεςκαι δεν ήταν το κόμμα του που εναλλάξ με τη Ν.Δ.μάς έφερε σε αυτή την κατάσταση. Φταίνε οι άλ-λοι.Τι μου υπενθύμισε η μικρή μου, επώδυνη περι-πλάνηση στα κανάλια: οι πολιτικοί που μας κατέ-στρεψαν, επιμένουν να διεκδικούν την ψήφο μαςαποποιούμενοι τις ευθύνες τους. Και μάλιστα χρη-σιμοποιούν κάθε μέσο πειθούς. Όταν η αδιαντρο-πιά τους φτάνει σε τέτοιο σημείο, τότε πραγματικάρωτώ. Δεν είναι ικανοί να κάνουν οτιδήποτε γιατην εξουσία; Και μιλάμε για οτιδήποτε. Από την α-προκάλυπτη ρητορική μέχρι τις λεπτότερες μεθό-δους: δεν μπορούν να πείσουν κανέναν παρά ταγνωστά πρόβατα. Τα πρόβατα, όμως, είναι πολλάκαι τρομαγμένα. Μας λένε σε μια τελευταία δρα-ματική πράξη μεταμέλειας: ψηφίστε νέα πρόσω-πα. Νέα πρόσωπα όμως σε παλιά συμφραζόμενα,ισοδυναμούν με την ίδια κατάντια. Δε γίνεται κά-ποιος να κατεβεί με τα δύο μεγάλα κόμματα και ναμην ακολουθήσει το σύστημα που έχουν δημιουρ-γήσει τόσα χρόνια. Δε γίνεται να υπάρξει «ανάστα-ση» ή ανάταση Ν.Δ. και ΠΑΣΟΚ. Ο σκελετός τους,το δίκτυό τους, έχει σαπίσει, είναι στηριγμένο σεβάσεις σπέκουλας και αλληλοενοχής, είναι επικίν-δυνο και δεν μπορεί να στηρίξει νέες ιδέες καινέα πρόσωπα. Τα νέα αυτά πρόσωπα, αν θέλουννα κάνουν κάτι καινούργιο, ας το διαχωρίσουν απότη διαφθορά του παρελθόντος. Μόνο έτσι θα μαςπείσουν πως δεν αναζητούν την εξουσία αλλά τοκαλό του τόπου. Εννοώ, λοιπόν, πως το καινούρ-γιο είναι τα μικρά κόμματα; Όχι αναγκαστικά. Γιατίκαι οι «μικροί» φαίνεται πως αναλώνονται σε επι-κοινωνιακά παιχνίδια εκεί μέσα στην αγωνία τους.Έτσι μολύνουν τον αγώνα τους.Δεν ξέρω ποιο κόμμα θα ψηφίσω, αλλά σίγουραξέρω ποιους ΔΕ θα ψηφίσω. Δεν έχουν τίποτα ναμου προσφέρουν. Τους φοβάμαι, όμως, γιατί είναιλύκοι. Φοβάμαι και τους συμπατριώτες μου πουδεν έχουν τη δύναμη, την ενάργεια ή την ειλικρί-νεια να κάνουν σωστές επιλογές. Στην καινούργιαΕλλάδα δεν έχουν θέση οι παλιοί «σωτήρες». Ό,τιείχαν να πουν και να κάνουν, το έκαναν 30 χρόνιατώρα. Έρχονται δύσκολες εποχές, το δίχως άλλο.Εύχομαι, στο καλό και στο κακό που μας περιμέ-νει, να μπούμε και να παλέψουμε δίχως αυτούς.

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στηΣυγκριτική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογρα-φίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

Είναι ικανοί για όλα! Εμείς;Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Πάνω από 2.000 ηλεκτρονικάμηνύματα με θετικά σχόλιαγια την επιλογή του Χαράλα-

μπου Αθανασίου στη θέση τού επι-κεφαλής του ψηφοδελτίου Επικρα-τείας τής Ν.Δ. δέχθηκε το κόμμα,κι όχι μόνο από ψηφοφόρους τουή δικαστικούς λειτουργούς, αλλάαπό ένα ευρύ φάσμα πολιτών πουτον γνώριζαν απ’ τη συνδικαλιστι-κή του δράση, μέσα στις πρώτεςώρες που ακολούθησαν της σχετι-κής ανακοίνωσης. Ο κ. Αθανασίου,όλο αυτό το διάστημα απ’ το από-γευμα της Τρίτης και μετά, δε στα-μάτησε λεπτό να μιλά σε μέσα ε-νημέρωσης σε όλη την Ελλάδα, ε-ξηγώντας ότι η συμμετοχή του στηΒουλή θα επικεντρωθεί στη λει-τουργία των θεσμών. Σε δήλωσήτου προς το «Ε», υπογράμμισε ότι,όπως έκανε πάντα, και ως πολίτης,και ως δικαστής, μετά τις εκλογέςκαι ως βουλευτής, «θα ενεργεί καιως Λέσβιος», διευκρινίζοντας ταυ-τόχρονα ότι δε σκοπεύει ποτέ ναπολιτευτεί στο Νομό Λέσβου.Συμφωνώντας με το σχόλιό μας ό-τι ο Νομός Λέσβου στη νέα Βουλή,στην οποία και θα μετάσχει, θα έχειαυξημένη εκπροσώπηση με τέσσε-ρις βουλευτές, ο κ. Αθανασίου ση-μείωσε ότι θα συνεχίσει αυτό πουέκανε πάντα, δηλαδή να ενδιαφέ-ρεται για τα τοπικά ζητήματα και ναεπιδιώκει την αντιμετώπισή τους.«Θα κάνω ό,τι έκανα πάντα για τοντόπο μου», διευκρινίζοντας όμωςότι η επιλογή του δε σχετίζεται μετον τόπο καταγωγής του. Προσέθε-σε άλλωστε πως «δε σκοπεύει ποτένα πολιτευτεί στο Νομό Λέσβου. Υ-πάρχουν άξιοι άνθρωποι να τον εκ-προσωπήσουν στην Βουλή.».

Για τους θεσμούς«Κύριο μέλημά μου είναι ο εκσυγ-χρονισμός του κράτους και η ανα-θεώρηση του Συντάγματος, ώστε ναυπάρξει ένα ευέλικτο νομοθετικόπλαίσιο, που θα επιτρέψει σε έναασφαλές περιβάλλον να γίνουν ε-πενδύσεις και να προχωρήσει η α-νάπτυξη της χώρας», ανέφερε στησυνέχεια ο απερχόμενος πρόεδροςτης Ένωσης Δικαστών και Εισαγγε-λέων Ελλάδας, συμπληρώνοντας ό-τι το ενδιαφέρον του εστιάζεταιστους θεσμούς και στη λειτουργίατους. Ανέφερε ακόμη ότι στις προ-τεραιότητές του περιλαμβάνεται ηριζική αλλαγή του νόμου περί ευ-θύνης υπουργών και τα θέματα δια-φάνειας, ενώ τόνισε ότι πρέπει ναυπάρξει ταχύτερη απονομή της δι-

καιοσύνης και εφαρμογή του νό-μου χωρίς εκπτώσεις.Απαντώντας σε ερώτησή μας για τοενδεχόμενο υπουργοποίησής τουστην περίπτωση που η Ν.Δ. είναικυβερνών κόμμα ή μετέχει στην κυ-βέρνηση, ο κ. Αθανασίου επεσήμα-νε ότι αφενός ο πρόεδρος της Ν.Δ.,Αντώνης Σαμαράς, δεν είναι πολι-τικός που υπόσχεται το οτιδήποτε,αφετέρου τον ίδιο δεν τον απασχο-λεί ένα τέτοιο ζήτημα, από ποια θέ-ση δηλαδή θα συμβάλει στη λει-τουργία των θεσμών και στις προ-τεραιότητες που θέτει.«Αυτό που με ενδιαφέρει και απο-τελεί και το λόγο που δέχθηκα ναμετάσχω, είναι να μου δοθεί η δυ-νατότητα να συμμετέχω στις Επι-τροπές της Βουλής που θα αναλά-βουν το νομοπαρασκευαστικό έργογια όλα αυτά τα ζητήματα», υπο-γράμμισε ο κ. Αθανασίου, εκφράζο-ντας την πίστη ότι μπορεί να βοη-θήσει στους συγκεκριμένους το-μείς. «Δε γνωρίζω θέματα οικονο-μίας, ή άλλα εξειδικευμένα ζητή-

ματα, αλλά θεωρώ ότι στα θέματαδικαιοσύνης και δημόσιας διοίκη-σης έχω την εμπειρία ώστε να φα-νώ χρήσιμος», κατέληξε.

Στη ΛέσβοΤις επόμενες μέρες, ο κ. Αθανασί-ου αναμένεται να πραγματοποιήσεισύντομη επίσκεψη στο νησί καιστην ιδιαίτερη πατρίδα του την Α-γία Παρασκευή.Με ανακοίνωσή της, η ΝΟΔΕ Λέ-σβου συγχαίρει τον κ. Αθανασίουγια την τοποθέτησή του στην πρώ-τη θέση του ψηφοδελτίου Επικρα-τείας του κόμματος, τονίζονταςπως «είναι σίγουρο ότι, λόγω τηςπροσωπικής ακτινοβολίας και τηςδεδομένης καταξίωσης των υπο-ψηφίων, η φωνή της Λέσβου θα α-κουστεί επιτέλους δυνατά και σεκεντρικό επίπεδο». Καλεί, τέλος,τους νεοδημοκράτες και τους φί-λους τής Ν.Δ. στο Νομό, «ξεπερ-νώντας τις όποιες πικρίες τους, ναστηρίξουν δυναμικά το ψηφοδέλ-τιό μας».

Η αναθεώρηση του Συντάγματος, προτεραιότητα του Χαράλαμπου Αθανασίου

«Θα κάνω ό,τι έκαναπάντα για τη Λέσβο»

Για το ξεπέρασμα της κρί-σης, ο ΛΑΟΣ θεωρεί ανα-γκαίο να δοθεί μια πενταε-τής περίοδο χάριτος, ναδοθεί η δυνατότητα να ε-πιστρέψει στη χώρα καιστην παραγωγική διαδικα-σία το «μαύρο» χρήμα, ναγίνει νέα συμφωνία δανει-οδότησης της χώρας μαςμε επιτόκιο 1%, δηλαδή τοεπιτόκιο με το οποίο δα-νείζει η Ευρωπαϊκή Κε-ντρική Τράπεζα τις ιδιωτι-κές τράπεζες.Ο ΛΑΟΣ δεν ανησυχεί γιατα χαμηλά ποσοστά πουτου δίνουν οι δημοσκοπή-σεις, διότι, όπως ανέφερεο υποψήφιος βουλευτήςτου κόμματος ΧρήστοςΜατθαίου, σε πάρα πολλέςπεριπτώσεις έχουν δια-

ψευστεί τα γκάλοπ. Συγκε-κριμένα, ανέφερε ότι στιςευρωεκλογές έδιναν στοκόμμα του 2,5 ποσοστιαί-ες μονάδες, αλλά στις ε-κλογές πήρε 7%. Το ίδιοέγινε και σε βουλευτικέςεκλογές.Τα χαμηλά ποσοστά στιςδημοσκοπήσεις εκτιμάταιότι δεν είναι αποτέλεσματης συμμετοχής του κόμ-ματος στην κυβέρνησηΠαπαδήμου, αλλά αποτέ-λεσμα της άρνησης τουκόμματος να ψηφίσει τοδεύτερο μνημόνιο. Δηλα-δή εκτιμά ότι πρόκειται γιαδημοσκοπήσεις που εξυ-πηρετούν συμφέροντα καισυγκεκριμένα τα συμφέ-ροντα των τραπεζικών ομί-λων.

Ο εκλογικός στόχος τούΛΑΟΣ για το Νομό είναινα περάσει το 4,04% πουείχε πάρει στις προηγού-μενες εκλογές.

Για τη Χρυσή ΑυγήΗ άνοδος της Χρυσής Αυ-γής επίσης δεν ανησυχείτο ΛΑΟΣ. Κατά την άποψητου κόμματος, η ψήφοςστη Χρυσή Αυγή είναι ψή-φος διαμαρτυρίας και θαπροέλθει από απογοητευ-μένους ψηφοφόρους κυ-ρίως των κυβερνητικών

κομμάτων. Δε θεωρεί ότιπρόκειται να φύγουν ψη-φοφόροι από το ΛΑΟΣπρος τη Χρυσή Αυγή.Το κόμμα δεν αρνείται τησυνεργασία με άλλα κόμ-ματα σε ένα νέο κυβερνη-τικό σχήμα, ο ΛΑΟΣ ωστό-σο δεν πρόκειται να απο-δεχθεί ένα κυβερνητικόσχήμα στο οποίο πρωθυ-πουργός θα είναι ο κ. Σα-μαράς ή ο κ. Βενιζέλος,διότι οι δύο συγκεκριμένοι

5ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Για πρώτη φορά τα τελευταίαχρόνια, ο πρόεδρος της Ν.Δ. δεθα μιλήσει σε προεκλογική συ-

γκέντρωση εθνικής αναμέτρησηςστη Μυτιλήνη, αφού ομιλητήςστην κεντρική πολιτική εκδήλωσητου κόμματος για τις εκλογές τού2012 θα είναι στέλεχος απ’ τις…Βρυξέλλες και πιο συγκεκριμένα οευρωβουλευτής Γιώργος Παπανι-κολάου.Ο κ. Παπανικολάου, που έχει δια-τελέσει πρόεδρος της ΟΝΝΕΔ, θαμιλήσει σε ανοικτή προεκλογικήσυγκέντρωση που θα γίνει στο Δη-μοτικό Θέατρο της Μυτιλήνης με-θαύριο Σάββατο 28 Απριλίου, στις6:30 το απόγευμα.Ίσως είναι και η πρώτη φορά μετάαπό πολλά χρόνια που η Ν.Δ. δενεπιλέγει ως χώρο συγκέντρωσηςτην προκυμαία Μυτιλήνης. Στις ε-κλογές τού 2000, που ο ΚώσταςΚαραμανλής μίλησε την ίδια μέραμε τη Βάσω Παπανδρέου, η ομιλίατου έγινε στο Κιόσκι. Ακολούθησεη μεγαλειώδης συγκέντρωση, ενδε-χομένως η μεγαλύτερη της Ν.Δ.

στο νησί όλων των εποχών, το2004, καθώς και ομοίως μεγάλεςσυγκεντρώσεις των εκλογών τού2007 και του 2009, πάλι με ομιλη-τή τον κ. Καραμανλή.Τα στελέχη τής Ν.Δ., που εγκαίρωςείχαν διαπιστώσει πως δεν προλα-βαίνει ο Αντώνης Σαμαράς να επι-σκεφτεί και να μιλήσει στη Μυτιλή-νη, περίμεναν πως κάποιο άλλο απ’τα πρωτοκλασάτα στελέχη του κόμ-ματος θα είναι ο κεντρικός ομιλη-τής. Κάποιοι, μάλιστα, θυμήθηκανπως ούτε εν όψει των εσωκομματι-κών εκλογών τού 2009 είχε έρθει

στο νησί ο κ. Σαμαράς, αφού στηνεκδήλωση για την υποστήριξη τηςυποψηφιότητάς του είχε μιλήσει οΔημήτρης Αβραμόπουλος.Λόγω του γενικότερου πολιτικούκλίματος δεν αποκλείεται σε αυτέςτις εκλογές το «παράδειγμα» τηςΝ.Δ. να ακολουθήσουν κι άλλακόμματα, κι έτσι η Μυτιλήνη να φι-λοξενήσει ελάχιστους αρχηγούς.Προς το παρόν, η μέχρι τώρα ορι-στικοποιημένη επίσκεψη είναι τουΑλέξη Τσίπρα, ενώ δεν έχει απο-κλειστεί το ενδεχόμενο επίσκεψηςκαι της Ντόρας Μπακογιάννη.

l Αφού μιλάμε για ψηφοδέλτια, ασφαλώς και έναψηφοδέλτιο-έκπληξη ήταν αυτό τού Κ.Κ.Ε..l Για τους αντίθετους ακριβώς λόγους από αυτά άλ-λων κομμάτων, ακριβώς επειδή - μετά την αποχώρησηΣκοπελίτη - απουσιάζουν τα ηχηρά ονόματα.l Οπότε, σε ένα ψηφοδέλτιο που δε φαίνεται κάποιοςνα έχει ιεραρχικό προβάδισμα, όλοι δικαίως αναρωτι-ούνται πού θα πάει η εκλογική γραμμή σταυροδοσίας,που θα σημάνει φυσιολογικά και την εκλογή βουλευ-τή.l Με την ευκαιρία, όμως, δεν μπορούμε να μην επι-σημάνουμε ότι ο Σταύρος Σκοπελίτης θα λείψει και α-πό τη Βουλή και από την εκπροσώπηση των νησιώνμας σε αυτήν.l Γιατί ο Σταύρος είναι κατά γενική ομολογία ένας έ-ντιμος άνθρωπος, και προπαντός σεμνός και διαλλα-κτικός με φίλους και αντιπάλους, χωρίς εκπτώσειςστις ιδέες του.l Και είμαστε βέβαιοι ότι μπορεί πολλά ακόμα ναπροσφέρει, έστω και χωρίς την ιδιότητα του βουλευ-τή.l Ο Νομός μας ξεκινά σ’ αυτές τις εκλογές - για να τοελαφρύνουμε λίγο με ποδοσφαιρική ορολογία - μεγκολ από τα αποδυτήρια.l Έχουμε βέβαιο σχεδόν εκλεγμένο βουλευτή στο Ε-πικρατείας τής Ν.Δ., το Χαράλαμπο Αθανασίου. Ένανάνθρωπο που κατά γενική ομολογία έχει προσφέρειπολλά στη Λέσβο και ασφαλώς μπορεί να προσφέρειακόμα περισσότερα.l Χωρίς να κάνουμε διακρίσεις μεταξύ υποψηφίων,σίγουρα οι προηγούμενες ιδιότητες κάποιων από αυ-τούς δεν μπορούν να αγνοούνται.l Ασφαλώς και είναι τιμή για το ψηφοδέλτιο της Δη-μοκρατικής Συμμαχίας η συμμετοχή σε αυτό ενός επι-τυχημένου διπλωμάτη καριέρας όπως ο Φωτής Ξύ-δας, με κορυφαία διάκρισή του τη μέχρι πρότινος θη-τεία του ως πρέσβη στην Άγκυρα.l Και βέβαια, η συγκεκριμένη συμμετοχή ίσως συ-μπαρέσυρε και άλλες πολύ δυνατές υποψηφιότητες,με αποτέλεσμα το κόμμα αυτό να έχει στο Νομό μαςένα από τα πιο εντυπωσιακά ψηφοδέλτιά του.l Το ευχάριστο. Η συντριπτική πλειοψηφία των υπο-ψηφίων όλων των κομμάτων στο Νομό μας, παρά τηνένταση της παρούσας εκλογικής αναμέτρησης, τηρείτους κανόνες της πολιτικής ευπρέπειας έναντι άλλωνσυνδυασμών και - εκεί που συνήθως γίνονται τα μεγά-λα φάουλ - έναντι συνυποψηφίων στον ίδιο συνδυα-σμό.l Το δυσάρεστο; Ότι ορισμένοι παρατρεχάμενοι υπο-ψηφίων, θέλοντας να εμφανιστούν ως «Βασιλικότεροιτου Βασιλέως», έχουν κάνει σημαία τους την απρέ-πεια που κινείται στα όρια της παλιανθρωπιάς, μεβρόμικες τακτικές και απαράδεκτες κινήσεις.l Όσο πιο γρήγορα τους απομακρύνουν οι υποψήφι-οι από κοντά τους, τόσο το καλύτερο γι’ αυτούς. Αλ-λιώς κινδυνεύουν να τους χρεωθούν.

ΕΚΛΟΓΙΚΟΒαρόμετρο

Κεντρική προεκλογική συγκέντρωση της Ν.Δ. στη Μυτιλήνη, με τον ευρωβουλευτή Γιώργο Παπανικολάου

Εκλογές χωρίςπαρουσία προέδρου

Απ’ την προηγούμενηεπίσκεψη του ΓιώργουΠαπανικολάου στη Μυτιλήνη,τον Οκτώβριο του 2010, λίγο πριν τις περιφερειακέςεκλογές, όπου και μίλησε σε εκδήλωσηπου διοργάνωσανευρωβουλευτές τής Ν.Δ.μέλη της ομάδας του Ευρωπαϊκού ΛαϊκούΚόμματος, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Δεν ανησυχεί ο ΛΑΟΣ από τα χαμηλά ποσοστά του στα γκάλοπ

«Νέοι όροι δανεισμού της χώρας»Αντίθετος με το μνημόνιο δηλώνει και ο ΛΑΟΣ, που

χθες παρουσίασε το ψηφοδέλτιο του κόμματος γιατο Νομό Λέσβου. Ο πρόεδρος της Νομαρχιακής Επι-τροπής, Γιάννης Στεργέλλης, τόνισε ότι πρέπει να α-ντιδράσουμε στις επιταγές τής κ. Μέρκελ που επιβάλ-λονται μέσα από το μνημόνιο.

Ο πρόεδρος της ΝομαρχιακήςΕπιτροπής,ΓιάννηςΣτεργέλλης, και οι τέσσεριςαπό τους πέντευποψήφιουςβουλευτές

συνέχεια στη ΣEΛ. 7

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Κύριε Σπιλάνη, ανάμεσαστα μέτρα που θα λη-φθούν μετά τις εκλογές,περιλαμβάνεται και η κα-τάργηση των μειωμένωνσυντελεστών τού Φ.Π.Α.στα νησιά. Οι έμποροι καιοι επιχειρηματίες διαμαρ-τύρονται πως το μέτροαυτό θα τους οδηγήσειστην καταστροφή. Ωστό-σο, υπάρχει και μια άλληάποψη, που λέει πως τομέτρο δε λειτουργεί επει-δή δεν ωφελούνται οι τε-λικοί καταναλωτές. Ποιαείναι η δική σας θέση γιατο ζήτημα αυτό;«Αξίζει να αναφερθούμεαρχικά στους λόγους πουοδήγησε στην υιοθέτησητου μειωμένου Φ.Π.Α.: τηβελτίωση της ανταγωνι-στικότητας των επιχειρή-σεων (και ειδικά του του-ρισμού, που είναι η ση-μαντικότερη δραστηριό-τητα) και τον περιορισμότου κόστους ζωής, τουκόστους λειτουργίας τωνεπιχειρήσεων και του δη-μόσιου τομέα στα νησιά.Οι λόγοι αυτοί, όχι μόνοδεν έχουν αρθεί, αλλά καιάλλα γεγονότα, όπως ηπαγκοσμιοποίηση και ηαύξηση της τιμής της ε-νέργειας, έχουν οδηγήσειτα νησιά σε ακόμη δυσχε-ρέστερη θέση, γεγονόςπου επιβάλλει την υιοθέ-τηση ολοκληρωμένης νη-σιωτικής πολιτικής σε ευ-ρωπαϊκό και εθνικό επί-πεδο. Τα κόμματα πουδιακυβέρνησαν τον τόπογια 40 χρόνια, αλλά και οι

“όψιμες” παραφυάδεςτους (Ανεξάρτητοι Έλλη-νες, ΔΗΣΥ, ΚοινωνικήΣυμφωνία), περιορίζο-νται σε άναρθρες κραυγέςλαϊκής κατανάλωσης καισε θεωρητικό ενδιαφέρονγια τα νησιά, χωρίς καμ-μία πρακτική σημασία. Α-ντίθετα αγνόησαν τόσο τοάρθρο 101 του ΕλληνικούΣυντάγματος, όσο το άρ-θρο 174 της Συνθήκηςτης Λισσαβώνας και τιςδυνατότητες που δίνουν.Η Δημοκρατική Αριστερά,όμως, όχι. Έχει καταθέσειεπερωτήσεις για το θέμακαι θα παρουσιάσει την ε-πόμενη εβδομάδα τις θέ-σεις της για τη νησιωτικήπολιτική.»Αν θέτατε πέντε προτε-ραιότητες για την ανάπτυ-ξη του Αιγαίου, ποιες θαήταν αυτές;«Θα έβαζα τρεις προτε-ραιότητες:- Δημιουργία οικονομικήςανάπτυξης και θέσεωνεργασίας βασισμένωνστην ποιότητα, στην αξιο-ποίηση των τοπικών χα-ρακτηριστικών και στηγνώση (ποιοτικά νησιά)- Ποιοτικές υπηρεσίεςδημόσιου συμφέροντος(μεταφορές, επικοινω-νίες, υγεία, παιδεία) σε ε-πιχειρήσεις και νοικοκυ-ριά, για την υποστήριξητης λειτουργίας τους (νη-σιά ίσων ευκαιριών)- Διατήρηση του περιβάλ-λοντος και βελτίωση τηςποιότητας ζωής (πράσινανησιά)Για περισσότερες λεπτο-μέρειες θα πρέπει να ανα-τρέξετε στο αναλυτικόμας πρόγραμμα για τη νη-

σιωτικότα. (http://www.dimarlesvou.blogspot.com/και http://www.ioannispilanis.blogspot.com/)»

Ποιοι δημιούργησαν τα χρέη

Σε συνέντευξή του στο«Ε», ο πρόεδρος του ΣΥ-ΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας,δηλώνει πως πρέπει νααρνηθούμε τις δανειακέςσυμβάσεις που υπέγρα-ψαν οι κυβερνήσεις Πα-πανδρέου και Παπαδή-μου και να επαναδια-πραγματευτούμε το δη-μόσιο χρέος της χώρας.Κατά την άποψή σας είναιρεαλιστικός αυτός ο στό-χος;«Δυστυχώς ο ΣΥΡΙΖΑ καιοι άλλες δυνάμεις που υ-ποστηρίζουν την άρνησητης εξυπηρέτησης τουχρέους, αρνούνται να το-ποθετηθούν στο ουσιώ-δες, που είναι πώς δημι-ουργήθηκαν τα χρέη καιπως, αν σήμερα μας χάρι-ζαν όλα τα χρέη, από αύ-ριο θα ξεκίναγε νέα σώ-ρευση χρεών γιατί θα έμε-ναν άθικτοι οι παράγοντεςπου τα δημιούργησαν: (α)χρόνια χαμηλή ανταγωνι-στικότητα στην οικονο-μία, με αποτέλεσμα οι ει-σαγωγές να είναι υπερδι-πλάσιες των εξαγωγών,με αποτέλεσμα η αύξησητου ΑΕΠ να βασίζεται σεδανεισμό, με δημόσιεςδαπάνες που υπερτερού-σαν των φόρων και ιδιωτι-κή κατανάλωση που υπερ-τερούσε των εισοδημάτωνκαι (β) αναποτελεσματι-κός ευρύτερος δημόσιοςτομέας, που δεν παράγειτις κατάλληλες υπηρεσίεςπρος επιχειρήσεις καινοικοκυριά, με αποτέλε-σμα τη διόγκωση φαινο-μένων διαφθοράς, φορο-διαφυγής, εισφοροδια-φυγής, παραοικονομίας,παραπαιδείας, παραϋγεί-

ας κ.λπ.. Η βελτίωση τηςκατάστασης στο εσωτερι-κό μέτωπο θα δημιουργή-σει θετικές προϋποθέσειςγια αναδιαπραγμάτευσητων όρων των συμβάσε-ων, αλλά και του ίδιουτου χρέους. Υπάρχει ό-μως και μια εξωγενήςπροϋπόθεση για να υπάρ-ξει επιτυχής έκβαση στηνπροσπάθεια: η αλλαγήτων πολιτικών συσχετι-σμών σε επίπεδο Ευρω-παϊκής Ένωσης, που θα α-νατρέψει ή έστω θα μετα-βάλει ουσιωδώς τη σημε-ρινή κατάσταση, όπου τοχρηματοπιστωτικό σύστη-μα κυριαρχεί επί των κρα-τών και των πολιτών. Γιατο λόγο αυτό χαιρετίζου-με ως ιδιαίτερα θετική τηναλλαγή που φαίνεται νακαταγράφεται στη Γαλλία.Με βάση τα παραπάνω, δεθεωρώ ότι μια πρότασηγια μονομερή άρνηση ε-ξυπηρέτησης του χρέουςθα φέρει αποτελέσματα.»Στις προσεχείς εκλογέςόλα δείχνουν ότι κανένακόμμα δε θα καταφέρεινα σχηματίσει αυτοδύνα-μη κυβέρνηση. Η Δημο-κρατική Αριστερά με ποιακόμματα μπορεί να συ-νεργαστεί για το σχηματι-σμό κυβέρνησης;«Ως δύναμη του αριστε-ρού χώρου που είναι υ-πέρ της απλής αναλογι-κής, η Δημοκρατική Αρι-στερά δεν μπορεί να υπο-στηρίζει δόγματαόπως αυτά της αυ-τοδυναμίας πουεπιθυμεί ο κ.Σαμαράς. Άλ-λωστε, οιαλλεπάλ-

ληλες κυβερνήσεις αυτο-δυναμίας μάς έφεραν σ’αυτή την κατάσταση, α-φού προτεραιότητά τουςήταν ο έλεγχος και η ά-λωση του κράτους προςίδιο όφελος, και όχι τοδημόσιο συμφέρον. ΗΔημοκρατική Αριστεράθεωρεί απαραίτητες τιςσυνεργασίες που θα βα-σίζονται σε προγραμματι-κές συγκλίσεις, σε αξιό-πιστο πρόγραμμα και σεαξιόπιστα πρόσωπα.Πρόγραμμα έχουμε, καιαξιόπιστα πρόσωπα έ-χουμε. Όπως θα έχετεδιαπιστώσει, άλλωστε, ηΔημοκρατική Αριστεράτόλμησε να έχει θέσειςκαι για τη Λέσβο αλλά καιγια τη νησιωτικότητα, ό-ταν οι “άλλοι” απλά διο-χετεύουν χρήμα για προ-σωπική προβολή.Πιστεύουμε ότι ο ελληνι-κός λαός θα μας δώ-σει στις εκλογέςτης 6ης Μαΐουτη δύναμη εκεί-νη μέσα στοκοινοβούλιο,ώστε να δια-πραγματευ-τούμε γιαλογαριασμότου μια πο-λιτική με αρι-στερό πρόση-μο. Είμαστε έτοι-μοι για να παί-ξουμε αυτόν

το ρόλο.Επιπλέον, η εμπειρία μαςαπό το συνδικαλιστικόχώρο της ανώτατης εκ-παίδευσης είναι ότι, τόσοστο χώρο τού ΠΑΣΟΚ, ό-σο και στο χώρο του Συ-νασπισμού, υφίστανται ε-κείνες οι δυνάμεις με τιςοποίες υπάρχει συναντί-ληψη για μια σειρά απόθέματα. Αυτές τις δυνά-μεις έχουμε καλέσει νασυμπορευθούν μαζί μαςγια τις εκλογές, διευρύ-νοντας ανάλογα και ταψηφοδέλτια της ΔΗΜΑΡ,και προς αυτές τις δυνά-μεις θα στραφούμε μετε-κλογικά, με τους όρουςπου ήδη τέθηκαν.Ας ξεκαθαριστεί: η Δημο-κρατική Αριστερά θα συμ-βάλει θετικά σε μια δια-κυβέρνηση με αριστερόπρόσημο. Επομένως τοδίλημμα “αυτοδυναμία ή

α κ υ β ε ρ ν η -σία” δε

μας αγ-γ ί -ζει.»

6ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Ο υποψήφιος βουλευτής της Δημοκρατικής Αριστεράς Γιάννης Σπιλάνης μιλά στο «Ε» για την έννοια της ανάπτυξης στο Αιγαίο και τη μετεκλογική διακυβέρνηση της χώρας

«Συμβολή σε διακυβέρνησημε αριστερό πρόσημο»

Οεπίκουρος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αιγαίουκαι υποψήφιος βουλευτής της Δημοκρατικής Αρι-στεράς, Γιάννης Σπιλάνης, μιλάει στο «Ε» για τις

θέσεις του κόμματος και υπογραμμίζει πως στόχοςτου είναι μια κυβέρνηση με αριστερό πρόσημο.

Τη Γενική Γραμματεία Αιγαίουκαι Νησιωτικής Πολιτικής ε-πισκέφθηκε χθες ο αναπλη-

ρωτής υπουργός Περιβάλλοντοςκαι υποψήφιος βουλευτής ΠΑ-ΣΟΚ Ν. Λέσβου, Νίκος Σηφου-νάκης, επαναλαμβάνοντας τη θέ-ση του να παραμείνει στη Μυτι-λήνη και να μην καταργηθεί η δι-οικητική δομή.Ο κ. Σηφουνάκης στην επίσκεψήτου συνομίλησε με το προσωπι-κό, οι περισσότεροι απ’ τους ο-ποίους υπήρξαν συνεργάτες τουκατά τη θητεία του στο Υπουρ-γείο Αιγαίου 2000 - 2004 και στησυνέχεια τη διετία 2009 - 2010.Κατά τη συνάντηση με τους εργα-ζομένους και το Σύλλογό τους,παρουσία και του γενικού γραμ-ματέα, Δημήτρη Χαλκιώτη, τέθη-κε το θέμα του μελλοντικού ρό-λου και της αποστολής της Γραμ-ματείας στα πλαίσια της διαμόρ-φωσης της νέας διοικητικής δο-μής της δημόσιας διοίκησης. Ουποψήφιος βουλευτής υπενθύμι-σε στους εργαζομένους ότι είναιγνώστης της κατάστασης πουδιαμορφώθηκε από την πρόσφα-τη πρόταση κατάργησής της. Α-κόμη επεσήμανε, όπως είχε ενη-

μερώσει και τότε τους εργαζομέ-νους, ότι υπέβαλε συγκεκριμένεςπροτάσεις προς τον αρμόδιο υ-πουργό, καθώς και στο Υπουργι-κό Συμβούλιο, ώστε να κατανοη-θούν τα κενά που δημιουργούσεη προωθούμενη πρόταση, καθώςκαι ο ρόλος της Γραμματείας ωςδιοικητικής μονάδας δημόσιαςδιοίκησης με έδρα τη Μυτιλήνη.Σε κάθε περίπτωση, όπως δήλω-σε ο κ. Σηφουνάκης, εφόσον με-τεκλογικά θα έχει ιδιότητα πουθα του δίνει λόγο στο ζήτημα, ηθέση του είναι να παραμείνει αυ-τή η δημόσια δομή στο Αιγαίο,στη Μυτιλήνη, και να αξιοποιηθείπρος όφελος του τόπου και τωννησιωτών το ιδιαίτερα αξιόλογοανθρώπινο δυναμικό της.

Και στην ΕΤΑΛΣτο πλαίσιο των επαφών του, ο κ.Σηφουνάκης επισκέφθηκε χθες ταγραφεία τής ΕΤΑΛ, όπου είχε τηνευκαιρία να συζητήσει με τους υ-πευθύνους και να ενημερωθεί γιατα εν εξελίξει και μελλοντικά ανα-πτυξιακά προγράμματα που δια-χειρίζεται η εταιρεία. Ο κ. Σηφου-νάκης τόνισε ότι στην παρούσασυγκυρία, με τη γενικευμένη οικο-νομική κρίση, ο ρόλος φορέων ό-πως η ΕΤΑΛ, είναι σημαντικός, ιδι-αίτερα για την ενίσχυση της πολύμικρής και μικρομεσαίας επιχειρη-ματικότητας, αλλά και για την α-ξιοποίηση των τοπικών πόρων.Τόνισε την ανάγκη να ενταθούν οιπροσπάθειες της εταιρείας, ώστενα εξυπηρετούνται οι επενδυτές

και να απορρο-φώνται τα εκά-στοτε διατιθέμενακονδύλια.

7ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

πολιτικοί αρχηγοί έχουν δεσμευτεί έναντιτης τρόικας ότι θα εφαρμόσουν το μνη-μόνιο. Θα ήταν δεκτή η συνεργασία, ό-μως, με άλλο πολιτικό πρόσωπο στη θέσητου πρωθυπουργού.

Οι υποψήφιοι του ΛΑΟΣΟι τέσσερις υποψήφιοι από τη Λέσβο τούΛΑΟΣ είναι:Η Αλεξάνδρα Αντωνιάδου του Γρηγορίου,νοικοκυρά, πολύτεκνη, που ζει στη Μυτι-

λήνη. Η Μερσίνα Αντωνοπούλου - Οτσνού τουΔημητρίου, έμπορος από την Πέτρα.Ο Παναγιώτης Κιτζός του Ευστρατίου,λογιστής που ζει και εργάζεται στη Μυτι-λήνη.Ο Χρήστος Ματθαίου του Παναγιώτη, η-λεκτρολόγος, από τα Παράκοιλα της Λέ-σβου.Τέλος, η Βασιλική Τσουκαλά του Μιχαήλ,σχεδιάστρια που ζει και εργάζεται στηνΑθήνα.

Διακήρυξη απ’ τη Νομαρχιακή Επιτροπήστους πολίτες της Λέσβου

«Ψηφίστε ΠΑΣΟΚ»

Με κείμενο διακήρυξης που υπογράφουν η γραμματέας και ταμέλη της Νομαρχιακής Επιτροπής Λέσβου, καθώς και από δε-

κάδες άλλα στελέχη και φίλους, που στήριξαν στους κοινωνι-κούς χώρους το ΠΑΣΟΚ διαχρονικά, απ’ την ίδρυσή του έως σή-μερα, το κόμμα απευθύνεται στους πολίτες της Λέσβου. Απ’ τουςοποίους και ζητά την επαναβεβαίωση της εμπιστοσύνης τους,στις εκλογές της 6ης Μαΐου, με ψήφο στο ΠΑΣΟΚ.

Απάντηση του ΣΥΡΙΖΑ σε Σηφουνάκη

Στην ανοιχτή επιστολή του Νίκου Σηφουνάκη απαντά ο ΣΥΡΙΖΑ- Ενωτικό Κοινωνικό Μέτωπο Λέσβου. Σύμφωνα με σχετική α-

νακοίνωση, «οι παρενέργειες του μνημονίου στις οποίες αναφέ-ρεται o κ. Σηφουνάκης, είναι οι 13.617 άνεργοι που ο ΟΑΕΔ α-νακοίνωσε για το Μάρτιο στα νησιά μας, είναι τα μαγαζιά πουκλείνουν στην Ερμού, στις συνοικίες της πόλης και στα χωριά».Ο ΣΥΡΙΖΑ, με την ανακοίνωσή του και με αφορμή την ανακοίνω-ση του κ. Σηφουνάκη, «στέλνει μήνυμα ανατροπής σε όλουςτους πολίτες της Λέσβου. Ένας συνασπισμός εξουσίας, με πυρή-να τον ισχυρό ΣΥΡΙΖΑ, για το δημοκρατικό και προοδευτικό “αύ-ριο” των νησιών μας, είναι σήμερα περισσότερο αναγκαίος και ε-φικτός παρά ποτέ!»

συνέχεια από ΣEΛ. 5

«Νέοι όροι δανεισμού της χώρας»

Στη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής ο Ν. Σηφουνάκης

«Να παραμείνει στη Μυτιλήνη»

Ο Νίκος Σηφουνάκης,χθες, στην ΕΤΑΛ

Την Τετάρτη η κεντρική εκδήλωση του ΠΑΣΟΚ στη Μυτιλήνη

Ομιλητής, ο Μιλτιάδης Παπαϊωάννου

Όπως και στις προηγούμενες εκλογές με το Γιώργο Ανωμερί-τη, έτσι και σ’ αυτές, το ΠΑΣΟΚ επιστρατεύει ένα απ’ τα πιο

παλιά του στελέχη για να μιλήσει στην κεντρική προεκλογικήεκδήλωσή του στη Μυτιλήνη. Η εκδήλωση θα πραγματοποιη-θεί την προσεχή Τετάρτη 2 Μαΐου, με ομιλητή το βουλευτή Β΄Αθήνας και υπουργό Δικαιοσύνης, Μιλτιάδη Παπαϊωάννου.Η ομιλία θα γίνει στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης στις19.30΄ και με ανοιχτή πρόσκλησή της η Νομαρχιακή ΕπιτροπήΠΑΣΟΚ Λέσβου καλεί όλα τα μέλη, τα στελέχη και τους φί-λους του κόμματος να δώσουν το παρών.

8ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ

Παρ’ ότι μπήκατε απ’τους τελευταίους στονπροεκλογικό αγώνα, έχε-τε ήδη επισκεφτεί αρκετάχωριά της Λέσβου κι έχε-τε έρθει σε επαφή με τουςπολίτες. Έχοντας και τηνε μ π ε ι ρ ί α

των προηγούμενων εκλο-γών τού 2009, διαπιστώ-νετε - και σε ποια ένταση- να υπάρχει δυσαρέσκειααπέναντι στο κόμμα σας;«Η δυσαρέσκεια πουμπορεί εύκολα να διαπι-στώσει κανείς, δεν αφοράτο κόμμα μου μόνο, αλλάγενικότερα το πολιτικόσύστημα. Οι πολίτες αι-

σθάνονται ότι έ-χουν εξαπα-

τηθεί και

σε ένα βαθμό δεν έχουνάδικο. Βλέπουν πολιτι-κούς τους οποίους είχανστο παρελθόν εμπιστευτείκαι σε ένα βαθμό μυθο-ποιήσει, να διαψεύδουντις προσδοκίες τους, καιμερικές φορές μέσα απότα σκάνδαλα τα οποία α-ποκαλύπτονται, να απο-δεικνύονται σαφώς κατώ-τεροι των περιστάσεωνκαι φυσικά της εμπιστο-σύνης τους. Αυτό σε συ-νάρτηση με το γεγονόςτης αναμφισβήτητα μεγά-λης οικονομικής κρίσηςδημιουργεί ένα πολύ βα-ρύ πολιτικό περιβάλλον,μέσα στο οποίο όμως εί-μαστε υποχρεωμένοι ναδράσουμε προκειμένουνα τους πείσουμε ότι ητελική πολιτική επιλογήδεν πρέπει να γίνει κάτωαπό το βάρος της αγανά-κτησης και της οργής, αλ-λά μέσα από μια ώριμηπολιτική σκέψη.Σε όλες τις συναντήσειςπου κάνω, προσπαθώ ναπείσω ότι οι εκλογές αυ-τές είναι οι πιο κρίσιμεςεκλογές της μεταπολίτευ-σης, γιατί διακυβεύεταιτο μέλλον του τόπου. Γιααυτόν το λόγο, άλλωστε,αποφάσισα να συμμετέχωσε αυτές τις δύσκολες ε-κλογές, γιατί θεώρησα ότιθα ήταν δειλία από μέ-ρους μου να κρυφτώ σεαυτή την καθοριστική γιατο “αύριο” συγκυρία.»

Κεφάλαιο ο ΒενιζέλοςΕσείς θα ήσαστε υποψή-φιος αν δεν ήταν ο Βαγ-γέλης Βενιζέλος πρόε-δρος; Τι θεωρείτε πωςαλλάζει με την προεδρίατου; «Η ανάληψη της προε-δρίας απ’ το Βαγγέλη Βε-νιζέλο έδωσε μια άλληπνοή στο ΠΑΣΟΚ. Η α-ναμφισβήτητη εμπειρίατου σε μια περίοδο που ηχώρα μας βρίσκεται στην

κόψη του ξυραφιούκαι παλεύει να ε-

πιβιώσει, απο-τελεί ένα κε-

φ ά λ α ι οπου δεν

π ρ έ -π ε ι

και

δεν μπορεί να μείνει ανα-ξιοποίητο. Πιστεύω ότι οιΈλληνες μπορούν να ε-μπιστευτούν το ΒαγγέληΒενιζέλο γιατί έχει δείξειέως σήμερα ότι μπορεί νααντιμετωπίζει δύσκολεςκαταστάσεις με επιτυχίακι έχει σχέδιο για να βγά-λει τη χώρα απ’ την κρί-ση. Επιπλέον, πρέπει νατονίσουμε ότι η μέχρι τώ-ρα παρουσία του στηνπροεκλογική περίοδοδείχνει πως έχει λάβει τομήνυμα της εποχής, πουλέει ότι επιβάλλεται ναβάλουμε οριστικά στο πε-ριθώριο τους λαϊκιστέςκαι τους δημαγωγούς.Για αυτό και τα όσα υπο-στηρίζει δε δημιουργούνψεύτικες ελπίδες, αλλάπροσεγγίζουν με ρεαλι-σμό την πραγματικότητα,και αυτό τον αναδεικνύεισε ηγέτη ευθύνης. Δεν εί-ναι τυχαίο, άλλωστε, καιτο γεγονός ότι σε αυτήτην κρίσιμη περίοδο, οιΈλληνες τον κατατάσσουνπρώτο στην επιλογή ωςκαταλληλότερο για πρω-θυπουργό.»Τι ζητήματα βάζει ο κό-σμος; Κρίνετε πως περι-μένει απαντήσεις για ναδιαμορφώσει άποψη καιενδεχομένως να αλλάξειγνώμη, ή έχει ήδη απο-φασίσει τι θα ψηφίσει;«Είναι λογικό και απολύ-τως κατανοητό, μετά τα ό-σα πέρασε ο κόσμος τατελευταία δύο χρόνια, ναέχει πλημμυρίσει από α-γανάκτηση και οργή.Προφανώς πολλοί έχουναποφασίσει τι θα ψηφί-σουν. Υπάρχει όμως μίασημαντική μερίδα, κυ-ρίως παλιών ψηφοφόρωντού ΠΑΣΟΚ, οι οποίοι,παρά την οργή τους, περι-μένουν να ακούσουν καινα διαπιστώσουν ότι κάτιστο ΠΑΣΟΚ έχει αλλάξει.Εκεί πιστεύω, τελικά, θακριθεί και το αποτέλεσματων εκλογών. Μιλάμε κα-θημερινά με δεκάδες αν-θρώπους που μας εκφρά-ζουν με κάθε τρόπο αυτήτην αγανάκτηση, αλλάστο δίλημμα τι άλλο θαψηφίσουν, μας δηλώνουνπως δεν έχουν ακόμη α-ποφασίσει τι θα κάνουν.Είμαι σίγουρος ότι η συ-ντριπτική πλειοψηφία αυ-τών τελικά θα ψηφίσειΠΑΣΟΚ, γιατί θα διαπι-στώσει και απ’ τις θέσειςτων άλλων κομμάτων πωςτο ΠΑΣΟΚ, παρά τα όποιαπροβλήματά του, αποτε-

λεί και σήμερα τη μοναδι-κή δύναμη ευθύνης πουμπορεί να αντιμετωπίσειτην κρίση.»Τι επιχειρήματα επιστρα-τεύετε για να απαντήσετεπειστικά σε τέτοιου εί-δους διλήμματα; Έχουναπόδοση;«Το επιχείρημα που κυ-ρίως θέτουμε σε όσουςεμφανίζονται αμφιταλα-ντευόμενοι ή προβλημα-τισμένοι, είναι πώς σκέ-φτονται την Ελλάδα τηνεπόμενη μέρα των εκλο-γών αν δεν υπάρχει ένα ι-σχυρό ΠΑΣΟΚ. Η χώραπρέπει να κυβερνηθεί. ΗΒουλή δεν είναι μια λέ-σχη προβληματισμού, αλ-λά ένας θεσμός που πρέ-πει να στηρίξει μία ισχυ-ρή κυβέρνηση. Περιθώριαγια πειράματα δεν υπάρ-χουν. Η χώρα οφείλει νααντιμετωπίσει τη βαθιάκρίση και αυτό για να τοπετύχει, θα πρέπει να υ-πάρχει μία δυνατή κυβέρ-νηση. Αν το ΠΑΣΟΚ είναιπρώτο κόμμα, θα έχει τηδυνατότητα να λάβει ε-ντολή για σχηματισμό κυ-βέρνησης και θα μπορείνα απευθυνθεί σε κόμμα-τα του δημοκρατικού χώ-ρου με τα οποία είναι ε-φικτό να συνεργαστείπροκειμένου η Ελλάδα ναέχει μία άλλη κατεύθυν-ση. Το γεγονός αυτό ενι-σχύεται και από τις αλλα-γές και τις ανατροπές πουσυμβαίνουν σε ευρωπαϊ-κό επίπεδο, μετά και τηναναμενόμενη πλέον νίκητου σοσιαλιστή Ολάντστη Γαλλία, που μπορείνα οδηγήσει στη διαμόρ-φωση άλλων πολιτικών,μιας άλλης “φιλοσο-φίας” αντιμετώπισης τηςευρωπαϊκής κρίσης.»

ΑισιοδοξίαΕίστε αισιόδοξος, όχι μό-νο για το αποτέλεσμα, αλ-λά και για την επόμενημέρα στη χώρα;«Μετά από πολλή δου-λειά και μεγάλη προσπά-θεια απ’ το Βαγγέλη Βενι-ζέλο, στήθηκε το PSI, πουμπορεί να αποτελέσει το“μαξιλάρι” πάνω στο ο-ποίο θα ακουμπήσει ηχώρα για να μπορέσει στησυνέχεια να εφαρμόσειπολιτικές ανάπτυξης πουθα την βγάλουν απ’ τημακροχρόνια ύφεση. Γιαπρώτη φορά μετά από 2,5χρόνια, φαίνεται ότι υ-πάρχει φως στην άκρητού τούνελ. Οπωσδήποτε,όμως, δε φτάνει μόνο αυ-

τό. Η χώρα θα ξεπεράσειτελικά την κρίση, δενπρέπει όμως σε καμμίαπερίπτωση απ’ αυτή τηνκρίση να βγει μόνο έναμικρό κομμάτι του πληθυ-σμού και το υπόλοιπο ναπαραμείνει για πάντα κα-ταδικασμένο. Οφείλουμενα εφαρμόσουμε πολιτι-κές οι οποίες στηρίζουντους αδύναμους, χωρίςούτε λεπτό να σκεφτόμα-στε ότι πρέπει να δημι-ουργήσουμε μια ανάπτυ-ξη τύπου Βουλγαρίας, ο-λιγαρχική και σε τελικήανάλυση αποτρόπαια. Γιααυτό και οι παρεμβάσειςπου πρέπει να γίνουν,χρειάζεται να έχουν σχέ-ση με τη βελτίωση τηςπαραγωγικότητας, με τηναναβάθμιση των παρεχό-μενων υπηρεσιών σε ό-λους τους τομείς του δη-μόσιου και ιδιωτικού το-μέα.

Γαλατικό χωριό… »Ο δρόμος πλέον είναιχαραγμένος και πρέπει ναοδηγεί προς τα εμπρός.Δεν μπορούμε να αναπο-λούμε το παρελθόν λέγο-ντας τι καλά που ήταν, ξέ-ροντας ότι αυτό το παρελ-θόν τελικά μάς οδήγησεστη σημερινή κατάσταση.Η χώρα πρέπει να κάνειμεταρρυθμίσεις, οι Έλλη-νες πρέπει να καταλά-βουν ότι η παγκοσμιοποί-ηση της οικονομίας έχειδημιουργήσει νέα δεδο-μένα και ότι δεν είμαστεένα μικρό γαλατικό χωριότο οποίο μπορεί να λει-τουργεί με δικούς του κα-νόνες.Αυτό δε σημαίνει σε καμ-μία περίπτωση πως πρέ-πει να ασπαστούμε υπο-δείγματα τύπου Κίνας,που εξαθλιώνει τον εργα-τικό πληθυσμό προκειμέ-νου να είναι ανταγωνιστι-κή. Για αυτό και όλες οισύγχρονες ευρωπαϊκέςχώρες προσανατολίζονταισε ανάπτυξη που στηρίζε-ται στην καινοτομία, στηνπαραγωγή γνώσης, στηνέρευνα και τελικά στηνπαραγωγή προϊόντων πουμπορούν να είναι ανταγω-νιστικά γιατί είναι ποιοτι-κά, και έτσι να μπορούννα έχουν πλεονάσματα.Είμαι αισιόδοξος ότι ηχώρα θα βγει απ’ την κρί-ση και πως αυτός που θατην βγάλει απ’ την κρίση,θα είναι η νέα γενιά, πουμπορεί σήμερα να υποφέ-ρει, αλλά κρύβει μέσα τηςαστείρευτες δυνάμεις.»

Ο υποψήφιος βουλευτής τού ΠΑΣΟΚ Παναγιώτης Καπάρας μιλά στο «Ε»

«Περιθώρια για πειράματαδεν υπάρχουν»

Απ’ τους πιο νεαρούς υποψήφιους βουλευτές, ο μό-λις 42 χρονών Παναγιώτης Καπάρας θέτει υποψη-φιότητα με το ΠΑΣΟΚ για δεύτερη φορά. Ο κ. Κα-

πάρας έχει διατελέσει για έξι χρόνια γραμματέας τηςΝομαρχιακής Επιτροπής Λέσβου του κόμματος, ενώ μέ-χρι πρότινος ήταν εκτελεστικός γραμματέας της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίου.Ο οικονομολόγος και γιος του Στρατή Καπάρα, του επίσειρά ετών διευθυντή τού ΟΑΕΔ Μυτιλήνης, υποστηρί-ζει - όπως τονίζει και στις προεκλογικές του ομιλίες -ότι «μπορούμε να γυρίσουμε σελίδα» και δεσμεύεταινα προσφέρει, ανταποδίδοντας την εμπιστοσύνη τωνπολιτών που θα τον τιμήσουν με την ψήφο τους.Στη συνέντευξη που μας παραχώρησε λίγο πριν αναχω-ρήσει απ’ τη Μυτιλήνη για τη Λήμνο, ο κ. Καπάρας ανα-φέρεται στο «κεφάλαιο» Βαγγέλης Βενιζέλος, στις δυ-σκολίες και στο διακύβευμα των εκλογών, στην επιλογήτου να συμμετάσχει ως υποψήφιος, απαντά σε διλήμ-ματα που θέτουν παραδοσιακοί ψηφοφόροι του κόμμα-τός του, εξηγεί τι άλλαξε στο ΠΑΣΟΚ, περιγράφει τανέα δεδομένα της παγκοσμιοποίησης, δηλώνει αισιό-δοξος πως η νέα γενιά και οι αστείρευτες δυνάμεις τηςθα φέρουν την «άνοιξη» και υποστηρίζει πως η χώραπρέπει να κυβερνηθεί με σοβαρότητα, αφού όπως λέειδεν υπάρχουν πλέον περιθώρια για πειράματα.

9ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Μια νέα γυναίκα που εργάζεταιστον κατασκευαστικό κλάδο, ηΕυδοκία Ψύλλου, πλαισιώνει το

ψηφοδέλτιο της ΑΝΤΑΡΣΥΑ στη Λέ-σβο, αναφέροντας πως εκλογικός στό-χος είναι η είσοδος στη Βουλή προκει-μένου το συμμαχικό σχήμα των «μι-κρών» της Αριστεράς να παίξει καθορι-στικό ρόλο στις μετεκλογικές εξελί-ξεις.

Κυρία Ψύλλου, η ΑΝΤΑΡΣΥΑ συγκρο-τήθηκε το 2009 από οργανώσεις της ε-ξωκοινοβουλευτικής αριστεράς, οι ο-ποίες πιστεύουν ότι η πολιτική γίνεταικυρίως μέσα από τους μαζικούς αγώνεςκι όχι στη Βουλή. Γιατί αυτήν τη φοράεπιδιώκετε να μπείτε στη Βουλή;«Η αντικαπιταλιστική αριστερά και ιδι-αίτερα η ΑΝΤΑΡΣΥΑ ποτέ δεν υποτίμη-σε τις εκλογικές μάχες. Γι’ αυτό άλλω-στε συμμετέχουμε σε όλες τις εκλογι-κές μάχες. Στόχος μας είναι μέσα απόαυτές να γίνουν γνωστές οι θέσεις μαςκαι να αυξήσουμε τη δύναμή μας. Η ε-κλογική επιτυχία τής ΑΝΤΑΡΣΥΑ θα α-ποτελέσει όπλο στα χέρια του εργαζό-μενου λαού για την ανατροπή των μνη-μονίων και του συνόλου των αντιλαϊκώνμέτρων που λαμβάνονται.Σε αυτές τις εκλογές, ο ΣΥΡΙΖΑ και τοΚ.Κ.Ε. θα ενισχυθούν εκλογικά. Θα εί-ναι πολύ μεγαλύτερα τα κέρδη των ερ-γαζομένων και του λαού αν στη Βουλήβρεθεί και η ΑΝΤΑΡΣΥΑ. Το να πάρου-με οκτώ βουλευτικές έδρες όπως θέ-λουν ορισμένα γκάλοπ, σημαίνει ότι θαμειωθούν ισάριθμα οι έδρες τής Ν.Δ.και του ΠΑΣΟΚ. Κατά συνέπεια, η ψή-φος στην ΑΝΤΑΡΣΥΑ θα είναι διπλά α-ποδοτική. Θα αυξήσει τις δυνάμεις τηςΑριστεράς και θα μειώσει τις δυνάμειςτής Ν.Δ. και του ΠΑΣΟΚ.»

Περί χαμένης ψήφουΩστόσο, ορισμένοι πιστεύουν πως ηψήφος στην ΑΝΤΑΡΣΥΑ και άλλα μι-κρότερα σχήματα της Αριστεράς είναιχαμένη ψήφος.«Είναι απαράδεκτο να λέγεται αυτό, ιδι-αίτερα από αριστερούς. Είναι μια θέσηπου ως μόνο στόχο έχει να προασπίσειτο σάπιο και καταρρέον πολιτικό σύ-στημα της χώρας. Όμως υπάρχει και έ-νας επιπλέον λόγος για τον οποίο επι-ζητούμε την αποφασιστική ενίσχυσητης ΑΝΤΑΡΣΥΑ. Οι εργαζόμενοι, η νεο-λαία και η φτωχομεσαία αγροτιά χρειά-ζονται μια ισχυρή και σύγχρονη επανα-στατική Αριστερά, ώστε να κερδίσουντις μάχες που έρχονται. Εμείς έχουμεκάνει πρόταση σε όλες τις δυνάμεις τηςΑριστεράς για κοινή πολιτική δράση. Ηπρόταση αυτή δεν έχει προεκλογικό χα-ρακτήρα. Είναι πρόταση μακράς πνοήςκαι θα επιμείνουμε σε αυτή. Διότι δίνειαπάντηση στο πρόβλημα της πολυδιά-σπασης της Αριστεράς. Όσο πιο ισχυρήβγει η ΑΝΤΑΡΣΥΑ από τις εκλογές, τό-σο πιο ισχυρή θα είναι και η πρότασητης για κοινή πολιτική δράση της Αρι-στεράς. Γι’ αυτό οι αριστεροί και οικομμουνιστές έχουν έναν επιπλέον λό-

γο να δώσουν την ψήφο τους στην Α-ΝΤΑΡΣΥΑ. Μόνη χαμένη ψήφος είναιαυτή που θα κρατήσει εκτός Βουλής τηνΑΝΤΑΡΣΥΑ.»

Για την πρόταση του ΣΥΡΙΖΑΓιατί δε δεχθήκατε την πρόταση τουΣΥΡΙΖΑ για συνεργασία με στόχο μιακυβέρνηση της Αριστεράς;«Προφανώς πρόκειται για το νέο πιοσύντομο ανέκδοτο. Στις σημερινές συν-θήκες δεν είναι εφικτή η συνεργασία σεεκλογικό επίπεδο των δυνάμεων της Α-ριστεράς. Τέτοιες προτάσεις μόνο προ-εκλογικές σκοπιμότητες εξυπηρετούνκαι τίποτα περισσότερο. Μια κυβέρνη-ση της Αριστεράς αυτήν τη στιγμή θα ή-ταν πύργος τής Βαβέλ. Από τη μια τοΚ.Κ.Ε. δηλώνει αντίθετο με την Ε.Ε. καιθέτει ως προτεραιότητα τη λαϊκή εξου-σία. Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ μιλάει για έξοδο απότην Ε.Ε. και το Ευρώ και ο ΣΥΡΙΖΑ ούτεπου θα μπορεί να φανταστεί την Ελλάδαέξω από το Ευρώ και την Ευρωπαϊκή Έ-νωση.Η ενότητα της Αριστεράς είναι πολύσοβαρή υπόθεση για να χρησιμοποιεί-ται ως προεκλογικό πυροτέχνημα.».Τότε τι μένει να γίνει;«Η ενότητα της Αριστεράς θα έρθει απότα κάτω. Θα την επιβάλουν οι εργαζό-μενοι μέσα από τη δική τους δράση. Οιεπιτροπές “Δεν πληρώνω”, οι “συντο-νισμοί πρωτοβάθμιων σωματείων” πουέχουν στηθεί σε όλη την Ελλάδα, είναιτα πρώτα βήματα σε αυτή την κατεύθυν-ση. Από αυτά θα ξεπηδήσει το νέο ερ-γατικό και λαϊκό κίνημα. Κι αυτό με τησειρά του θα επιβάλει την ενότητα τηςΑριστεράς, η οποία θα είναι σε επανα-στατική κατεύθυνση. Η λογική του μέ-σου όρου, των αποφάσεων κορυφής σεκλειστά κομματικά γραφεία, δοκιμά-στηκε και απέτυχε. Θυμηθείτε την τρα-γική κατάληξη του εγχειρήματος του Ε-νιαίου Συνασπισμού της Αριστεράς.»

Tην εμφάνισή του έκανε στην αγοράτης Μύρινας το προηγούμενο Σαβ-

βατοκύριακο το κόμμα της Χρυσής Αυ-γής, με αποτέλεσμα να δημιουργηθείένταση.Συγκεκριμένα, την Παρασκευή 20 Α-πριλίου εμφανίστηκε στην αγορά τηςΜύρινας η Χρυσή Αυγή μοιράζονταςφυλλάδια της οργάνωσης και η παρου-σία των μελών του συγκεκριμένου κόμ-ματος προκάλεσε τις αντιδράσεις τωνκατοίκων του νησιού.Με ανακοίνωσή του, o ΣΥΡΙΖΑ Λήμνουυποστηρίζει ότι ήταν «ιδιαίτερα προ-κλητική η παρουσία της ναζιστικής-ρα-τσιστικής και ταυτόχρονα εγκληματικήςαυτής οργάνωσης, σε έναν τόπο που έ-χει δώσει νεκρούς στη διάρκεια τηςγερμανικής κατοχής. Σε έναν τόπο πουο κόσμος του διακρίνεται για το δημο-κρατικό-προοδευτικό φρόνημά του, σεέναν τόπο που οι μαύρες και εφιαλτικέςφασιστικές ιδεολογίες δε βρήκαν ποτέανταπόκριση.».Ο ΣΥΡΙΖΑ στην ανακοίνωσή του χαρα-κτηριστικά αναφέρει: «Όσο και αν ταμέλη της οργάνωσης αυτής, εν όψειτων εκλογών της 6ης Μαΐου, προσπα-θούν να “στρογγυλέψουν” το προφίλτης οργάνωσης, αποκρύβοντας το ναζι-στικό-ρατσιστικό-εγκληματικό χαρα-κτήρα της, τα έντυπα που η ίδια η οργά-νωση έχει εκδώσει, καθώς επίσης καιοι πράξεις των μελών τους, δε δημι-ουργούν καμμία αμφιβολία.»

Περιοδείες τού Κ.Κ.Ε.

Σήμερα Πέμπτη, ο υποψήφιος βου-λευτής τού Κ.Κ.Ε. Δημήτρης Καρα-

γιάννης θα περιοδεύσει στην Καλλο-νή και η υποψήφια βουλευτής Κατε-ρίνα Μαραγκουδάκη θα περιοδεύσεισε γειτονιές της Μυτιλήνης. Η ΒάσωΒουγέλλη - Αντώνα θα βρεθεί στα χω-ριά της Γέρας και του Πλωμαρίου. ΤοΣάββατο ο Δημήτρης Καραγιάννης θαπεριοδεύσει στον Αφάλωνα και θα μι-λήσει στη Μόρια. Η Κατερίνα Μαρα-γκουδάκη και η Βάσω Βουγέλλη - Α-ντώνα θα περιοδεύσουν σε γειτονιέςτης πόλης.

Η Ευδοκία Ψύλλου μιλά στο «Ε» για την Αριστερά και το στόχο τής ΑΝΤΑΡΣΥΑ στις εκλογές της μεθεπόμενης Κυριακής

«Ήρθε η ώρα η ΑΝΤΑΡΣΥΑ να μπει στη Βουλή»

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

Κεντρική συγκέντρωση του Κ.Κ.Ε. στη Λήμνο

Tην κεντρική προεκλογική του συ-γκέντρωση διοργανώνει το Κ.Κ.Ε.

σήμερα Πέμπτη 26 Απριλίου, στις 8το βράδυ, στο λιμάνι της Μύρινας.Ομιλητές θα είναι ο υποψήφιοςβουλευτής τού Κ.Κ.Ε. στη ΛήμνοΦώτης Πινάκος και το μέλος τουΠολιτικού Γραφείου της ΚεντρικήςΕπιτροπής τού Κ.Κ.Ε. και υποψήφιοςβουλευτής στο ψηφοδέλτιο Επικρα-τείας του Κ.Κ.Ε. Νίκος Σοφιανός.Κεντρικό σύνθημα της συγκέντρω-σης, «αντεπίθεση με ισχυρό Κ.Κ.Ε.και τους πολίτες - στον αγώνα υ-πάρχει λύση, διαγραφή του χρέουςκαι αποδέσμευση από την Ευρω-παϊκή Ένωση με λαϊκή εξουσία».

Ένταση με Χρυσαυγίτες στη Λήμνο

10ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012ΛΗΜΝΟΣ

Aποκλεισμένοι είναι την τε-λευταία εβδομάδα οι κάτοι-κοι του Αγίου Ευστρατίου,

καθώς το νησί βρίσκεται εφτά μέ-ρες τώρα χωρίς συγκοινωνία. Τασχολεία δεν άνοιξαν μετά το Πά-σχα, αφού δάσκαλοι και καθηγη-τές δεν μπορούν να πάνε στο νη-σί, οι ψαράδες δεν μπορούν ναδιαθέσουν τα αλιεύματά τους, τατρόφιμα εξαντλήθηκαν, όπως καιη υπομονή των κατοίκων.Από χθες το πρωί το Δημαρχείοτου νησιού τελεί υπό κατάληψη,με τους αγανακτισμένους κατοί-κους να κηρύττουν ανεπιθύμη-τους τους υποψήφιους βουλευ-τές όλων των κομμάτων.«Οι κάτοικοι έκαναν κατάληψηστο Δημαρχείο γιατί ξεχείλισε ηαγανάκτησή μας και προσπαθού-με να κάνουμε γνωστό το πρό-βλημά μας σε όλους. Η κατάστα-ση που βιώνουμε είναι τραγική α-πό το συγκοινωνιακό μας απο-κλεισμό. Δεν πάει άλλο», τονίζειο δήμαρχος Αγίου Ευστρατίου,Χαράλαμπος Μακρής.

Αποδρομολογήθηκε…Η αποδρομολόγηση από τις 14 Α-πριλίου του πλοίου που εκτελείτο τοπικό δρομολόγιο από τον Ά-γιο Ευστράτιο για Μύρινα, καθώςκαι η βλάβη του πλοίου «Ταξιάρ-χης», δημιούργησαν μεγάλα προ-βλήματα.Την Τρίτη, πλωτό του ΛιμενικούΣώματος μετέφερε φάρμακα καιψωμί στους αποκλεισμένους κα-τοίκους του νησιού, χωρίς όμως

να δώσει λύσεις στα άλλα μεγάλαπροβλήματα. Αυτοί που έχουνπληγεί περισσότερο από τον ε-βδομαδιαίο αποκλεισμό, είναι οιψαράδες του νησιού, καθώς στέ-κεται αδύνατο να διαθέσουν τηνπαραγωγή τους, με τα ψάρια νασαπίζουν στα τελάρα.«Για μια ακόμη φορά βιώνουμετην αδιαφορία, την απαξίωση καιτην ανευθυνότητα της Πολιτείαςπρος τους ακρίτες κατοίκους τουνησιού μας. Συνεχίζουμε γιαδεύτερη εβδομάδα χωρίς συγκοι-νωνία μετά τη βλάβη του πλοίου“Ταξιάρχης” και τη μη δρομολό-γηση άλλου πλοίου για την απο-κατάσταση της έτσι κι αλλιώς υ-ποβαθμισμένης συγκοινωνίαςμας», αναφέρει ο κ. Μακρής σεεπιστολή του προς την αρμόδιαυπουργό Ανάπτυξης, Ανταγωνι-στικότητας και Ναυτιλίας, ΆνναΔιαμαντοπούλου, περιγράφονταςτην κατάσταση στην οποία έχειπεριέλθει το νησί, ως απελπιστι-κή.

Εξακολουθώντας, ο δήμαρχος α-ναφέρει: «Τα σχολεία είναι κλει-στά, αφού οι δάσκαλοι δεν μπο-ρούν να έρθουν. Οι ψαράδες κά-τοικοι στερούνται ακόμη και αυτότο δικαίωμα της εργασίας τους,αφού δεν μπορούν να προωθή-σουν την παραγωγή τους στην α-γορά. Στερούμαστε πλέον βασικάείδη διατροφής και χθες με τοσκάφος του Λιμενικού ήρθαν στονησί κάποια αναγκαία φάρμακα.»Σε ό,τι αφορά στις υποχρεώσειςτου αρμόδιου υπουργείου, ση-μειώνει πως ο νόμος δίνει το δι-καίωμα και συμπληρώνει: «Έχετεκαι τη συνταγματική υποχρέωσηνα δρομολογήσετε με “απευθείαςανάθεση” άλλο πλοίο για την α-ποκατάσταση της συγκοινωνίας.Φτάνει πια η προστασία των συμ-φερόντων των εφοπλιστών. Πρώ-τιστο καθήκον σας, κ. Υπουργέ,είναι η προστασία των δικαιωμά-των των κατοίκων και μάλιστααυτών που αποκαλούνται ακρί-τες», τονίζει ο κ. Μακρής.

Παρέμβαση Σηφουνάκη

Oαναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειαςκαι Κλιματικής Αλλαγής και υποψήφιος βουλευτής

ΠΑΣΟΚ, Νίκος Σηφουνάκης, επικοινώνησε χθες με τοΓενικό Γραμματέα Ναυτιλίας, Νικόλαο Λίτινα, για την α-ντιμετώπιση του συγκοινωνιακού προβλήματος που έχειδημιουργηθεί, τόσο στον Άγιο Ευστράτιο, όσο και στηΛήμνο.Επίσης, σε συνάντησή του με το γενικό γραμματέα Αι-γαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, ε-πεσήμανε τα προβλήματα που δημιουργήθηκαν στηντροφοδοσία του Αγίου Ευστρατίου.Ο κ. Χαλκιώτης, σύμφωνα με ανακοίνωση του κ. Σηφου-νάκη, «διαβεβαίωσε τον υπουργό πως πολύ σύντομα θαλυθεί το πρόβλημα, αφού περιμένει, πιθανόν και εντόςτης ημέρας, πρόταση αντικατάστασης του “Ταξιάρχης”από άλλο πλοίο τής ΝΕΛ, ενώ πολύ σύντομα θα επανέλ-θει στα δρομολόγιά του και το “Αιολίς”».

Η ΑΔΕΔΥ Λήμνου για το ακτοπλοϊκό

Άλλος ένας φορέας εκφράζει τη συμπαράστασή του στηδημοτική αρχή Λήμνου αναφορικά με τη δικαστική δίω-

ξη που ασκείται αυτές τις ημέρες για τις κινητοποιήσειςπου έγιναν για το πλοίο «Aqua Maria». Το ΝομαρχιακόΤμήμα Λήμνου τής ΑΔΕΔΥ καταδικάζει αυτή την πρακτική,τονίζοντας ότι «αποτελεί μορφή τρομοκρατίας προς τουςεργαζομένους και τους κατοίκους του νησιού, για να πά-ψουν να διεκδικούν και να σκύψουν το κεφάλι σε όσατους επιβάλλει η εξουσία των εφοπλιστών και των κομμά-των που τους υπηρετούν. Καλούμε τους υπευθύνους να α-ποσύρουν άμεσα αυτήν τη δικαστική δίωξη ενάντια στοΔήμο.».Το Νομαρχιακό Τμήμα επίσης τάσσεται υπέρ ενός εθνικούδημόσιου φορέα ακτοπλοϊκών συγκοινωνιών και του να γί-νουν τα καράβια λαϊκή περιουσία με κοινωνικό και εργατι-κό έλεγχο. Ακόμη, ζητά καθημερινή ακτοπλοϊκή σύνδεσητου νησιού, χειμώνα και καλοκαίρι, με την κεντρική και βό-ρεια Ελλάδα και με τα άλλα νησιά, με σύγχρονα και ασφα-λή για το επιβατικό κοινό πλοία και με φθηνά εισιτήρια.Τέλος, ζητά οριστική αντικατάσταση του «Ταξιάρχη» καιτου «Aqua Maria», «που είναι και τα δύο υπέργηρα πλοία(36 και 37 ετών αντίστοιχα) και επικίνδυνα για την ασφά-λεια των επιβατών. Πλήρη κάλυψη των πλοίων με τον απα-ραίτητο αριθμό προσωπικού για ασφαλή ταξίδια. Πλήρηκάλυψη των εργασιακών και ασφαλιστικών δικαιωμάτωντων ναυτεργατών.».

Συγκεκριμένα, με από-φασή του το Περιφερεια-κό Συμβούλιο θα προχω-

ρήσει στην επικήρυξητων αγριοκούνελων, ενώπαράλληλα αποφασίστη-

κε η Συντονιστική Επι-τροπή Αγώνα τις επόμε-νες ημέρες στη Λήμνο νασυζητήσει τις προϋποθέ-σεις για την εφαρμογήτων μέτρων και να ανατε-θεί στους επιστήμονεςτης Κτηνιατρικής Σχολήςτού Α.Π.Θ. να βρουν τρό-πους για την εισβολή του

ιού της μυξωμάτωσης,που θα προσβάλει τονπληθυσμό των αγριοκού-νελων.50 περίπου αγρότες πουσυμμετείχαν στη συνε-δρίαση του Περιφερεια-κού Συμβούλιου, ζήτη-σαν άμεσα μέτρα, αλ-λιώς, όπως είχαν προει-δοποιήσει, αν αυτά δεληφθούν, θα προχωρή-σουν σε κινητοποιήσειςτην ημέρα των εκλογώνστο νησί.«Όλο το ΠεριφερειακόΣυμβούλιο συμπαραστά-θηκε στους αγρότες τηςΛήμνου, που ήρθαν στηΜυτιλήνη αποφασισμέ-νοι για όλα. Το πρόβλη-μα είναι τεράστιο και θα

πρέπει τώρα να βρούμετη λύση», τόνισε στο «Ε»ο εντεταλμένος περιφε-ρειακός σύμβουλος Σάβ-βας Βαρελτζής.Μέσα στις επόμενες η-μέρες θα σταλεί στην αρ-μόδια Διεύθυνση του Υ-πουργείου και ο προ-γραμματισμός για το ύ-ψος της χρηματοδότη-σης που θα εξασφαλιστείγια την αμοιβή των κυνη-γών των αγριοκούνελων,η οποία εκτιμάται ότι θαείναι στα δυο - τρία ευρώπερίπου για κάθε αγριο-κούνελο, ενώ θα ζητηθείτο νησί να κηρυχθεί σεκατάσταση εκτάκτου α-νάγκης.Με ανακοίνωσή της, η Α-

ΝΤΑΡΣΥΑ χαιρετίζει τηνίκη των αγροτών τηςΛήμνου, τονίζοντας ότι«πέτυχαν μια πρώτη με-γάλη νίκη στο Περιφε-ρειακό Συμβούλιο για τοπρόβλημα των κουνε-λιών, μετά από μαζικήκαι επίμονη παράστασηδιαμαρτυρίας. Οι αγρό-τες της Λήμνου απέδει-ξαν πως μόνο αν υπάρχεισυλλογική οργάνωση καιαγώνας μπορούμε να πε-τύχουμε. Στο επόμενοδιάστημα θα είμαστε στοπλευρό τους και θα πα-ρέχουμε κάθε στήριξηγια τη διασφάλιση της ε-φαρμογής των αποφάσε-ων του ΠεριφερειακούΣυμβουλίου.».

Με απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου

Επικήρυξαν τα λημνιά αγριοκούνελαΓενναία μέτρα για την αντιμετώπιση των προβλημά-

των που δημιουργεί στη Λήμνο ο υπερπληθυσμόςτων αγριοκούνελων, πήρε το Περιφερειακό Συμβού-λιο Βορείου Αιγαίου στη συνεδρίασή του το απόγευματης περασμένης Τρίτης, παρουσία πολυπληθούς ομά-δας αγροτών, που ταξίδεψε στη Μυτιλήνη για να ενη-μερώσει το Συμβούλιο για την κατάσταση που έχειδημιουργηθεί στο νησί.

Εφτά μέρες αποκλεισμένοι στον Άι-Στράτη

Χωρίς σχολείο και χωρίς τρόφιμα

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοΒουναράκι, πλήρως εξοπλι-σμένη (κρεβάτι, ψυγείο, κου-ζινάκι, τραπέζια, καναπέςκ.ά.), με αυτονομία θέρμαν-σης και απεριόριστη θέα. Δια-θέτει και μικρή αυλή. Πληρ.τηλ. 22510 43032 (απόγευ-μα), 6946-334828.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32τ.μ., στην περιοχή της Καλλι-θέας, πλήρως επιπλωμένη,σε καινούργιο κτήριο. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-222288.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή του Νοσοκομεί-ου, επιπλωμένη, χωρίς κοινό-χρηστα, με θέα, πλυντήριοκαι τηλεόραση. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τηςΑλυσίδας μικρό δυάρι, 37τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυν-τήριο), με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ευήλιο και ευάε-ρο τριάρι 1ου ορόφου, με αυ-τονομία θέρμανσης, στη Χρυ-σομαλλούσα. Διαθέτει 2 υπνο-δωμάτια, κουζίνα, σαλονοτρα-πεζαρία και μπάνιο. Πληρ.τηλ. 6945-879760.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυα-ράκι, 40 τ.μ., υπερυψωμένουισογείου, στην Ακαδημία.Κουζίνα με καθιστικό, μεγάλουπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο,2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρ-μανση, λίγα κοινόχρηστα,πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δευτέρου ορόφου δια-μέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνο-δωμάτια, κεντρική θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι.Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσο-νιέρα επιπλωμένη, 40 τ.μ., σεπολυκατοικία, μπροστινή, 1ουορόφου, στην Οικονόμου Τά-ξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανε-ξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι- κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο,ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ.6947-320944.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΓηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια,κεντρική θέρμανση, κουζίνα,καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα διαμέρισμα 75 τ.μ.,τρίτου ορόφου, με δυο υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα και καθιστικό. Τι-μή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι57 τ.μ. (κατασκευής 2008),με αυτονομία θέρμανσης,στην αρχή της Ερμού (πλησίονΙΚΑ). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δια-μέρισμα 80 τ.μ., σε 1ο όρο-φο, με μεγάλη ταράτσα, ηλια-κό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ,χωρίς κοινόχρηστα, κοντάστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251025521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ.,με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομηθέρμανση, επιπλωμένη, χω-ρίς κοινόχρηστα, καθαρή, μεθέα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζο-νέτα 140 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, τρία υπνοδωμάτια,κήπο, τζάκι και μπαλκόνια μεθέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή«Τρία Κυπαρίσσια» καινούργιαγκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ισό-γεια με 2 μεγάλα δωμάτια, μι-κρό χωλ, σε ιδιόκτητο διώρο-φο κτήριο, τελείως ανεξάρτη-τη, διαμπερής, με δική της εί-σοδο, αυτόνομη θέρμανση,εξωτερικούς αποθηκευτικούςστεγασμένους χώρους, βε-ράντα, μικρή αυλή, χωρίς κοι-νόχρηστα, κατάλληλη και για2 άτομα. Επί της ΟικονόμουΤάξη, αρ. 1, 100 μ. κάτω απότο Γηροκομείο, με πρόσωποστην Οικονόμου Τάξη. Δενέχει υγρασία, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 22510 - 24121,6934-623586.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά και-νούργια, επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα-στούντιο, 38 τ.μ., μεθέα στη θάλασσα και πάρ-κινγκ. Σύγχρονη γραμμή, πλή-ρως επιπλωμένη, φωτεινή, μεαυτόνομη θέρμανση, κλιματι-στικό, σήτες, αυλή, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοι-νόχρηστα, σε πρώτο όροφομε θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάριπλησίον Παναγιούδας (10 λε-πτά από το κέντρο της Μυτιλή-νης). Κουζίνα με καθιστικό,ένα υπνοδωμάτιο, άνετο μπά-νιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνο-μη θέρμανση, παράθυρα μεσήτες, ιδιωτικό πάρκινγκ,εξωτερική αποθήκη. Πληρ.τηλ. 6938-477850, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι στο Πυργί.Καταπληκτική θέα, αυτονο-μία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 42τ.μ., στον 1ο όροφο διπλοκα-τοικίας στη Σουράδα (Γεωργί-ου Μούρα 7, Ακαδημία), επι-πλωμένη, με θέρμανση, A/C,γκαράζ και κήπο. Τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-662324, 22520 42657.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ.,με δυο υπνοδωμάτια, κεντρι-κή θέρμανση και κουζίνα. Τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρ-μανση, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με θέα, τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνια-κό οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ.,γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου καινούργιαγκαρσονιέρα, δευτέρου ορό-φου, 30 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαδιαμέρισμα 75 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, κεντρική θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρηστα,τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι, Θουκυδίδη καιΚανάρη, καινούργιο, με αυτο-νομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ.22510 61529 και 2251047474.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σεπέτρινο παραδοσιακό σπίτι,με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα, επί τηςοδού Ζωοδόχου Πηγής (πλη-σίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974-702027, 22510 28583.

Ενοικιάζεται στο Κουμκό -Ακρωτήρι καινούργιο δυάρι,ρετιρέ, 58 τ.μ., με υπέροχηθέα στη θάλασσα. Άνετο σα-λόνι, ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο,γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυ-τόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, τέντες, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6938-477850, 2251040074, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται α) Διαμέρισματεσσάρι στη Χρυσομαλλούσα,σε άριστη κατάσταση, με 3υπνοδωμάτια αποθήκη. β)Χώρος γκαράζ στη Χρυσομαλ-λούσα 18,90 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6973-030539 και 2251047161.

Ενοικιάζεται δυάρι καινούρ-γιο, στον Άγιο Νικόλαο ΕπάνωΣκάλας, 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, ήσυχο, με αυτόνομη θέρ-μανση, air-condition και θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 26358 και 6947-337488.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μο-νόχωρη, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με κλιματισμό.Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 28294, 6937-248623.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυλή,στις Καμάρες, πλησίον 2ουΔημοτικού Σχολείου. Αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 380 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε δι-πλοκατοικία, δίχωρη, επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., μεκεντρική θέρμανση. Διαθέτειένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτρα-πεζαρία, χωλ, λουτρό και αυ-λή, στην Καλλιθέα, κοντά στηνΑστυνομία και στα Σχολεία.Πληρ. τηλ. 22510 24974 και6980-854487, 6974-016419.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΝεάπολη, ημιεπιπλωμένη, μεαυλή. Πληρ. τηλ. 2251061361, 6946-950523.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη στο Κιόσκι, επιπλωμέ-νη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.22510 27767.

Ενοικιάζεται ισόγειο οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφη πο-λυκατοικία στην περιοχή τουΜακρύ Γιαλού, 120 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση με θερμοσυσσωρευ-τές, κοινόχρηστο κήπο. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-913074, 22510 61170.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα 1ου ορόφου,50 τ.μ., με αυτονομία θέρ-μανσης, κλιματισμό και μεγά-λα μπαλκόνια. Πληρ. τηλ.6973-647763.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90τ.μ. στη γωνία των οδών Ιακω-βίδου και Γρηγορίου Παπαμι-χαήλ, 2ου ορόφου, προσφά-τως ανακαινισμένο, με 2 Υ/Δ.Διαθέτει επίσης ξεχωριστήαποθήκη, που νοικιάζεταιπροαιρετικά. Πληρ. τηλ.22510 48008 και 24264,6972-623625.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονό-χωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κατασκευής 2011), 1ου ορό-φου, πλήρως επιπλωμένη, μεκλιματισμό και αυτονομία θέρ-μανσης, στην Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο, άνε-το δυάρι στη Χρυσομαλλούσα,χωρίς κοινόχρηστα, με air-condition και αυλή. Πληρ. τηλ22510 20513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011),με κλιματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 44 τ.μ.,κατασκευής 2009, με κλιματι-σμό και αυτονομία θέρμαν-σης, στο κέντρο, πλησίον Κα-βέτσου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι 50 τ.μ., με 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό. Τι-μή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στο Ακλειδιού. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδανεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (μεπλυντήριο ρούχων, ηλεκτρικήκουζίνα και ψυγείο). Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι. Πληρ. τηλ. 2253023434 και 6932-291584.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 45τ.μ., σε μονοκατοικία, στηνπεριοχή του Ακλειδιού, Λό-φος Πανεπιστημίου. Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση, χώροστάθμευσης, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής).

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στοΚιόσκι. Αποτελείται από κουζί-να, καθιστικό, WC, 2 υπνοδω-μάτια και μπάνιο. Αυτόνομηθέρμανση, μεγάλες βεράντες.Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., μπάνιο και WC,πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. ΥπεύθυνοςΛουκιανός Ραλλίδης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυά-ρι διαμέρισμα 1ου ορόφου,στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στο κέντρο και-νούργιο μικρό δυάρι οροφο-διαμέρισμα, πλήρως επιπλω-μένο, με αυτόνομη θέρμανση(καλοριφέρ και κλιματισμό),1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση και ηλιακό.Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη καισοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονο-κουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο)στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρ-μανση, μεγάλη βεράντα, διαμ-περές, θέα στη θάλασσα. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπρώτου ορόφου στην περιοχήτης Ζωοδόχου Πηγής, 25τ.μ., επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

11

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201212Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στοΠανεπιστήμιο με A/C, δυαρά-κι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσο-νιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο μεκεντρική θέρμανση. Όλα είναιπλήρως επιπλωμένα, με πλυν-τήριο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 27512,22510 28306.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 190ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων στη Σουράδα,με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισί-να, θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούρ-γιο δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρ-μανση με κλιματισμό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχα μο-νοκατοικία 200 τ.μ., σε1.000 τ.μ. αυλή, με αποθή-κη, στο Πληγώνι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ.επί της Καβέτσου (κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ.,1ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Ξεχωριστός χώροςκουζίνας, υπνοδωμάτιο με με-γάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλ-κόνι, κεντρική θέρμανση, κλι-ματιστικό, λίγα κοινόχρηστα.Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938-477850, 2251040074, 6936-440105, www.realpro.gr

Πύργοι Θερμής, οι καλύτερεςνεόκτιστες, ανεξάρτητες μο-νοκατοικίες, για 1 έως 5 άτο-μα, μισθώνονται με την ημέ-ρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματα,λουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6948-506877,6944 - 646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ.,πρώτου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι,άνετη κουζίνα, δύο υπνοδω-μάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγά-λο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρ-μανση με συσσωρευτές, χω-ρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 6936-440105www.realpro.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστη θέακαι αυλή, στην Αγία ΒαρβάραΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρ-χει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ., επίτης οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυ-τιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6974-702027 και22510 28583.

Πωλείται γκαράζ επί της οδούΘουκυδίδου και Κανάρη 1-3στη Χρυσομαλλούσα, σε τιμήμεγάλης ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 6947-843702 (κ. Αντώ-νης).

Πωλείται ακίνητο στο Μόλυβομε οικία σε άριστη κατάστα-ση, 107 τ.μ., με αυλή καιμπαλκόνι, καθώς και 2 κατα-στήματα στον κάτω όροφο,επίσης 107 τ.μ.. Τιμή εξαιρε-τική. Πληρ. τηλ. 2253071357, 6974-684326,6970-063652.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια μονοκατοι-κία εμβαδού 61,87 τ.μ., σεοικόπεδο εμβαδού 109,39τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυ-θήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη καιστα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. +25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, μεθέα, διαθέτει άριστα υλικάκατασκευής, 3 κρεβατοκάμα-ρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγά-λα μπαλκόνια. Βρίσκεται εν-τός οικοπέδου 1 στρέμ. καιέχει δυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγειανεόδμητη κατοικία, 174 τ.μ.,με θέα και κήπο, στη περιοχήΠυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβα-τοκάμαρες, με δυνατότητα άλ-λων 2 υπνοδωματίων, αποθή-κη, πολυτελούς κατασκευής.Τιμή 199.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικό-πεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί και άλλοένα μεγάλο σπίτι. Τιμή400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα(3 υπνοδωματίων) στην πε-ριοχή του Υφαντήριου, πλη-σίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρ-μανση. Αρίστη κατάσταση. Τι-μή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισό-γειο, υπερυψωμένο, στην πε-ριοχή της πρώην «Ολυμπια-κής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρή-ζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450 και 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τι-μή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης. Πρό-κειται για οροφοδιαμέρισμασε τριώροφη οικοδομή. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, μεδικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλάτανου παλιά μονοκατοι-κία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα,τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Λα-ζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, δύο υπνοδωμάτια,διαμπερές και προσφάτωςανακαινισμένο. Τιμή 105.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ.,με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τραπεζαρία,σε άριστη κατάσταση, 34ετών. Τιμή 152.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου,διαμπερές, με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακό και με ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Λαζαρέτο δυά-ρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρ-μανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1κουζίνα, καθιστικό, κατα-σκευής 2008. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ.,στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ),με χώρους στάθμευσης, απο-θήκη και αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής Πλατάνου.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου +10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφο-διαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα,μεγάλη αυλή και 2 χώρουςστάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 13Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άριστηκατάσταση, στο Ναυτικό Όμι-λο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης,πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ.στη Σουράδα, με γκαράζ 25τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλη-σίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτος όρο-φος), με αυλή. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στο Ακλει-διού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλούσα,με ωραία θέα στη θάλασσα.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., μεαυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 22510 41244,6948-172730.

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πα-νεπιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

Πωλείται διώροφη μεζονέτα,77 τ.μ., πάνω από την κεντρι-κή αγορά της Μυτιλήνης. Έχειδικό της κήπο, με πέτρινο αυ-λόγυρο και πηγάδι στην αυλή,καθώς και δική της θέσηστάθμευσης. Διαθέτει τζάκι,2 υπνοδωμάτια, μπάνιο καιWC. Πολύ καλής κατασκευής,με πάρα πολύ καλή μόνωση,σοβά χειροποίητο, αυτονομίαθέρμανσης, πάτωμα από γρα-νίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεό-ρασης και PC σε όλα τα δω-μάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα καινούρ-γιο (τριετίας), 81 τ.μ., 1ουορόφου, στην Επάνω ΣκάλαΜυτιλήνης, με 2 Υ/Δ, διαμπε-ρές και πολύ ωραία θέα στοΚάστρο και στη θάλασσα. Τιμήπώλησης 177.000 ευρώ.Υπάρχει και δυνατότητα αγο-ράς γκαράζ-αποθήκης 57 τ.μ.στο ισόγειο. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Καλλονής, πλησίονξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημα επίτης προκυμαίας Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα.Είναι μισθωμένο με ενοίκιο1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνίαΚαβέτσου και Ξενοφώντος 2.Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. καιτουαλέτα. Πληρ. τηλ. 2251027357.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγ-γελματική χρήση, στην κεντρι-κή αγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερ-μού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείωνχωρίς κοινόχρηστα, είτε συνο-λικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο40 τ.μ. επί της προκυμαίαςΜυτιλήνης, πλησίον της Εφο-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παρα-λία Παμφίλων. Υγειονομικούενδιαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνΚαλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ.επαρχιακής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με ιδιωτικό πάρ-κινγκ και γεώτρηση. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται καρέκλες-πολυ-θρόνες μαύρες μεταλλικές,ψηλά σκαμπό εσωτερικού χώ-ρου, μεγάλες πολυθρόνες καιπολυθρονοκαρέκλες εσωτερι-κού χώρου. Όλα βρίσκονταισε άριστη κατάσταση. Τιμήπροσιτή και συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6973-062562 και22510 24686.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 170 τ.μ., νεόδ-μητη, 5 Υ/Δ, με 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλει-στές, θέα σε βουνό - θάλασ-σα, 360.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-215050).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείταιγκαρσονιέρα 5 λεπτά με ταπόδια από το Πανεπιστήμιο,52 τ.μ., έτος κατασκ. 2010,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιμεζονέτα 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ,2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, θέααπεριόριστη στη θάλασσα,170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται μεζονέτα 245 τ.μ., με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, A/C, ηλια-κό θερμοσίφωνα, θέα, σε οι-κόπεδο 4 στρεμ., 500.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκιενεργειακό, αυτόνομη θέρ-

μανση, θέα, 350.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλεί-ται οροφοδιαμέρισμα 77τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,βεράντες, αποθήκη,230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ, 2μπάνια, τζακούζι, αυτόνομηθέρμανση, τζάκι ενεργειακό,ηλιακό θερμοσίφωνα, βεράν-τες, τέντες ηλεκτρικές, απο-θήκη, 1 θέση parking,290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-223384).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδ-μητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,τζάκι ενεργειακό, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, αποθή-κη, 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-197163).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται διαμέρισμα 65 τ.μ., 2ουορόφου, με 1 Υ/Δ, μπάνιο,κεντρική θέρμανση, βεράν-τες, 80.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-226147).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 140 τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπά-νιο, WC, τζάκι, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό θερμοσί-φωνα, θέα, 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-225925).

Μυτιλήνη, 2 λεπτά από τοκέντρο. Πωλείται μονοκατοι-κία 180 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2μπάνια, 1 WC, τζάκι, αυτόνο-μη θέρμανση, A/C, ηλιακόθερμοσίφωνα, μπόιλερ, θέααπεριόριστη, σε οικόπεδο6,6 στρεμ, με γεώτρηση, κή-πο, δέντρα, 550.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-225014).

Μυτιλήνη, Κιόσκι. Πωλείταιμονοκατοικία πέτρινη 150τ.μ., με 4 Υ/Δ, σε οικόπεδο160 τ.μ., 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-227189).

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπό-γειο + 20 τ.μ. αποθήκη, με 4Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, θέα,340.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215416).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 67 τ.μ., με 1Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE-209593).

Μυτιλήνη, κέντρο, Καβέτσου.Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δί-χωρο, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε κεντρικότατο σημείοτης πόλης, 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείταιβιομηχανικό κτήριο, 183,82τ.μ., 220.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-166385).

Μόρια. Πωλείται βιομηχανικόκτήριο, 147 τ.μ., 160.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227255).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταικατάστημα, 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-212630).

Μυτιλήνη. Πωλείται γραφείο35 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανα-καινισμένο, σε κεντρικότατοσημείο της πόλης, 60.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-203077).

Αφάλανως. Πωλείται ελαι-ώνας 40 στρεμ., 25.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-real

estate.gr (κωδικός: LE-221701).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 900 τ.μ.. Χτί-ζει 4 μεζονέτες 100 τ.μ. ηκάθε μία, με θέα στη θάλασ-σα, 110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-203601).

Μυτιλήνη, παραλιακή. Πωλεί-ται οικόπεδο 4.090 τ.μ., μεθέα σε θάλασσα και Κάστρο,220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227065).

Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείταιοικόπεδο 1.176 τ.μ., μεάδεια για χτίσιμο 400 τ.μ. εμ-πορικής αποθήκης, 80.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-224010).

Μυτιλήνη, 3 λεπτά από τοκέντρο. Πωλείται οικόπεδο4.350 τ.μ., με θέα απεριόρι-στη, 90.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-225010).

Μυτιλήνη, Λουτρά-Χαραμίδα.Πωλείται οικόπεδο 9.000τ.μ., με οικοδομική άδεια γιαμεζονέτες, 90.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-213918).

Μυτιλήνη, βόρεια προάστια.Πωλείται οικόπεδο 288 τ.μ.,

χτίζει 120 τ.μ., 80.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225403).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με θέα, 95.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με θέα στη θάλασ-σα, 623 τ.μ.. Χτίζει 498 τ.μ.,120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι.Πωλείται οικόπεδο 2.350τ.μ.. Χτίζει 160 τ.μ.,150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται οικόπεδο 2,8 στρεμ.,χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπό-θεση), 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-182064).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 200 τ.μ., με παλιάοικία και υπόλοιπο συντελε-στή δόμησης, 80.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κω-δικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201214

Πωλείται επιχείρηση ψητοπω-λείου στη Μυτιλήνη, με πο-λυετή παρουσία στο χώρο, λό-γω αλλαγής επαγγέλματος.Πληρ. τηλ. 6944-420063.

Πωλείται επιχείρηση εστίασηςεπί της προκυμαίας. Περισσό-τερες πληροφορίες μόνο μεραντεβού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρέμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, στο ύψος του ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο39.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ελαιόκτημα στην πε-ριοχή Κέδρο Μυτιλήνης (όπι-σθεν ξενοδοχείου «SilverBay»), έκτασης 8 στρεμ., σεαπόσταση 160 μ. από τη θά-λασσα. Βρίσκεται πάνω στοδρόμο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, με γεώτρηση και αυτόνο-μο ρεύμα. Πληρ. τηλ. 6946-554121.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στην περιοχήτης Λάρσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση ή καιγια ανέγερση κατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ., σε δύο επί-πεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τι-μή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ..Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4,5στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλή-νης - Καλλονής, περιοχή Λάρ-σος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 90.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω ΧάλικαΜυτιλήνης. Το οικόπεδο χτί-ζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνειπαλαιά οικία 48 τ.μ. και υπό-γειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο,πλησίον θέσης «Γαϊδαρανή-φορος». Τιμή 135.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαν-τά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται Smart, μαύρο, μον-τέλο 2000, 600cc, με φουλέξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Αισθάνεστε μοναξιά; Θα θέ-λατε μια ποιοτική σοβαρήγνωριμία με σκοπό τη συμ-βίωση ή και το γάμο; Μπο-ρούμε με διακριτικότητα,σοβαρότητα και εχεμύθειανα σας εξυπηρετήσουμεάμεσα. Διατίθενται φωτογρα-φίες. Πληρ. τηλ. 6975 -764343, 210 5239191,210 523 139427.

Πωλείται Α/Κ, επαγγελματι-κό σκάφος από ξύλο, μή-κους 7,5 μ., G.T. 2,64, μεμηχανή 60 HP. Έτος κατα-σκευής 1984, σε άριστη κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 6934-718858, 6947-889187.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές εργα-σίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλε-κτροσυγκολλήσεις, υδραυλικάκ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Πωλείται κυνηγετικό όπλο, κα-ραμπίνα, μάρκα Fabarm H38.Λειτουργεί με τρία φυσίγγια,είναι ολοκαίνουργια, μέσα στηθήκη της, αχρησιμοποίητη, σετιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6932-131930.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγ-γρού 320, τηλ. κέντρο:

210 6106560

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Οδηγός (κάτοχος διπλώματοςΓ´ κατηγορίας) ζητά εργασίασε αντιπροσωπεία ή μεταφο-ρική εταιρία. Διαθέτει προ-ϋπηρεσία ως οδηγός ταξί κα-θώς και σε φορτηγό. Πληρ.τηλ. 6978-670080.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και

εμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Απο επιχείρηση επίπλων ζη-τείται νέος έως 25 ετών γιατετράωρη απασχόληση, μεγνώσεις Η/Υ, ξυλουργού(μονταρίσματα) και επιθυμητόδίπλωμα Γ´ Κατηγορίας.Πληρ. τηλ. 22710 77004.

Ζητείται νέα για εργασία κα-μαριέρας σε πανσιόν στο κέν-τρο της Μυτιλήνης. Δυνατότη-

τα παροχής στέγης. Πληρ.τηλ. 6987-181001 (10:00 -14:00).

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στοαεροδρόμιο ζητά συνεργάτηγνώστη της ελληνικής κουζί-νας, για να αναλάβει τη δια-χείριση του εστιατορίου για τοκαλοκαίρι (Ιούνιος - Σεπτέμ-βριος). Επιθυμητή σχετική εμ-πειρία και προϋπηρεσία.Πληρ. τηλ. 22510 61375,6973-809282.

Από εμπορική επιχείρησηστον Καρά Τεπέ ζητείταιυπάλληλος με γνώσεις λογι-στικής και χρήση ηλεκτρονι-κού υπολογιστή. Πληρ. τηλ.22510 22174 (υπεύθυνος:κ. Παναγιώτης Μουχτούρης).

Ζητούνται άτομα για το ΤμήμαΠωλήσεων από ασφαλιστικήεταιρεία που εξειδικεύεταιστα προϊόντα υγείας, είτε γιαπλήρη είτε για μερική απα-σχόληση. Το πακέτο αμοιβών,bonus παραγωγικότητας καιασφαλιστικών καλύψεων είναιδελεαστικό. Παρακαλούμεαποστείλατε βιογραφικό ση-μείωμα: fax 2310 778715,2310 778714, e-mail:pazarlis@otenet.gr

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με πολυετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρ-χαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση-Έκφραση,Ιστορία). Προετοιμασία γιαπανελλαδικές εξετάσεις.

Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

Φυσικός - χημικός μηχανικόςπαραδίδει κατ’ οίκον μαθήμα-τα Μαθηματικών, Φυσικής,Χημείας, σε μαθητές δημοτι-κού, γυμνασίου και λυκείου.Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τι-μές. Πληρ. τηλ.: 6948-482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τηφύλαξή τους (εάν χρειάζεται).Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

15ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Tη σ

ελίδ

α επ

ιµελ

είτα

ιη

ΕΦ

Η Σ

ΤΡΑ

ΒΟ

ΣΚ

ΟΥ

ΦΗ

Σε νέο χώρο μεταφέρθηκεπριν λίγους μήνες η σχολήοδηγών «Κιουλάφας». Ο ι-

διοκτήτης και δάσκαλος τηςσχολής, κ. Κώστας Κιουλάφας,έπειτα από 12 χρόνια εμπειρίαςστο χώρο, μετέφερε το γραφείοτου στο 35 της Αεροπόρου Για-ναρέλλη, καθώς μέχρι τέλουςτού 2011 βρισκόταν απέναντιαπό τον Άγιο Κωνσταντίνο. Εκείμπορεί κανείς να απευθυνθείγια ό,τι αφορά στο δίπλωμα ο-δήγησης.Στη σχολή οδηγών «Κιουλά-φας», λοιπόν, μπορεί κανείς νααπευθυνθεί για διπλώματα όλωντων κατηγοριών, καθώς και γιαανανεώσεις διπλωμάτων.Με τη 12χρονη πείρα του στηνεκπαίδευση οδήγησης αυτοκι-νήτων και μηχανών, ο κ. Κιου-λάφας εγγυάται το καλύτερο α-ποτέλεσμα, την επιτυχία. Δεν εί-ναι τυχαίο, άλλωστε, πως η σχο-λή του διαθέτει ιδιαίτερα υψηλόδείκτη επιτυχίας και εκμάθη-σης.Σε ό,τι αφορά στο μηχανάκι 125cc, αξίζει να σημειωθεί πως στησχολή οδηγών «Κιουλάφας» υ-πάρχει η δυνατότητα να επιλέ-ξετε ανάμεσα σε σκούτερ ή σεμηχανάκι της ίδιας κατηγορίαςμε συμπλέκτη.

Φυσικά, στη σχολή, όπως προα-ναφέρθηκε, μπορεί κανείς να α-πευθυνθεί και για επαγγελματι-κά διπλώματα, όλων των κατη-γοριών (Γ - φορτηγό, Δ - λεω-φορείο, Γ & Ε - νταλίκα).Να σημειωθεί ότι στις επαγγελ-ματικές κατηγορίες, όπως καιστις υπόλοιπες φυσικά, οι τιμέςτης σχολής είναι πολύ καλέςκαι κυμαίνονται στο «πνεύμα»της εποχής.

Καινούργιος εξοπλισμόςΜε την αλλαγή χώρου, ο κ. Κι-ουλάφας δεν περιορίστηκε μόνοστην πολύχρονη πείρα του, αλ-λά φρόντισε να ανανεώσει πλή-ρως και τον εξοπλισμό της σχο-λής, καθώς και τον τρόπο οργά-

νωσής της.Πιο συγκεκριμένα, ανανεώθηκεπλήρως ο μηχανοκίνητος στό-λος, καθώς και τα μηχανήματαπου απαιτούνται για την εκπαί-δευση των μαθητών, θεωρητικήκαι πρακτική.Στο χώρο, μάλιστα, διατίθεταικαι αίθουσα με προτζέκτορα καιδιαδραστικό πίνακα, για την κα-λύτερη δυνατή θεωρητική εκ-παίδευση των μαθητών.Να τονίσουμε ότι ο νέος χώροςείναι σαφώς πιο φρέσκος, ενώ ηδιαρρύθμιση και διακόσμησήτου έχει γίνει σε πιο μοντέρνοκαι νεανικό ύφος.

ΑσφάλειαΠάνω απ’ όλα, όμως, στόχος

της σχολής οδηγών «Κιουλά-φας» είναι η ασφάλεια των υπο-ψήφιων οδηγών με κάθε τρόπο.Γι’ αυτό, άλλωστε, δίνεται ιδιαί-τερη βαρύτητα, τόσο στη θεωρη-τική, όσο και στην πρακτική εκ-παίδευση.Την περίοδο αυτή μάλιστα, πουο καιρός το επιτρέπει και η…τσέπη το επιβάλλει, ιδιαίτερα οινέοι που πραγματοποιούν τιςμετακινήσεις τους με μηχανάκιείναι σημαντικό να λάβουν τηνκατάλληλη εκπαίδευση.Για περισσότερες πληροφορίες,δεν έχετε παρά να επισκεφτείτετη σχολή ή να επικοινωνήσετεστα 6947-301007, 6948-260816 και 22513 00394.

Σε νέο, μεγαλύτερο και πιο άνετο χώρο με-ταφέρθηκε πριν ένα μήνα περίπου το κα-

τάστημα λευκών ειδών «Λάζαρος Μισαϊλί-δης». Ο ποντιακής καταγωγής ιδιοκτήτηςτου καταστήματος, κ. Λάζαρος Μισαϊλίδης,με την οικογένειά του βρίσκονται στο νησί20 χρόνια. Στο χώρο των λευκών ειδών είναιαπό το 1990, ενώ το κατάστημα λειτουργείστη Μυτιλήνη από το 1996.Το κατάστημα λοιπόν, από την οδό Ελ. Βενι-ζέλου 5 (δίπλα στο «Μασούτη»), μεταφέρ-θηκε προσφάτως στην οδό Αχιλλέα Κοντάρα1 (πίσω από τη ΔΕΗ). Από ένα χώρο 50 τ.μ.,βρίσκεται πλέον σε έναν πολύ μεγαλύτερο, κιαυτό με στόχο πάντα την καλύτερη εξυπηρέ-τηση του πελάτη.Στο νέο, άνετο χώρο του καταστήματος, λοι-πόν, θα βρείτε κουρτίνες, υφάσματα επίπλω-σης, λευκά είδη, στρώματα, ριχτάρια, κου-βέρτες, αξεσουάρ κουρτίνας, χαλιά, μοκέτες,κεντήματα και είδη σκίασης.Παράλληλα, στο κατάστημα διατίθεται καιξενοδοχειακός ιματισμός. Αξίζει να σημειω-θεί ότι η επιχείρηση είναι ευρύτερα γνωστήστο χώρο, δεδομένου μάλιστα ότι όλα αυτάτα χρόνια έχει «ντύσει» πολλούς χώρους ε-στίασης.

Μεγάλη ποικιλία, καλές τιμέςΣτο σημείο αυτό να πούμε ότι στο κατάστημαδιατίθεται πολύ μεγάλη ποικιλία σε όλα ταείδη που προαναφέρθηκαν, με αποτέλεσμα

κανείς να μπορεί να βρει σε αυτό ό,τι ζητή-σει, σύμφωνα με το γούστο του, αλλά και -το σημαντικότερο - την… τσέπη του. Κι αυτόγιατί στο κατάστημα «Λάζαρος Μισαϊλίδης»μπορείτε να βρείτε από τις πιο οικονομικέςμέχρι και τις πιο ακριβές επιλογές, ανάλογαπάντα με αυτό που θέλετε. Είναι σημαντικόότι σε κάθε περίπτωση η ποιότητα είναι δε-δομένη.Μπορεί λοιπόν κανείς, απευθυνόμενος στοκατάστημα, να «ντύσει» από το φοιτητικότου σπίτι μέχρι και το σπίτι του γάμου του.

Να τονίσουμε ακόμα ότι το προσωπικό τουμαγαζιού αναλαμβάνει να ράψει τις κουρτί-νες, ακόμα και τα σεντόνια σας, κατόπιν πα-ραγγελίας.Ωστόσο, στο χώρο θα βρείτε και έτοιμες ραμ-μένες κουρτίνες (3 X 2,80) από έξι ευρώ,αλλά και υφάσματα για κουρτίνες από έξι ευ-ρώ, καθώς και σετ σεντονιών από 10 ευρώ.Για περισσότερες πληροφορίες, δεν έχετεπαρά να επισκεφτείτε το κατάστημα ή να επι-κοινωνήσετε στα τηλέφωνα 22510 46909και 22510 44725.

Στο 35 της Αεροπόρου Γιαναρέλλη

Σε νέο χώρο η σχολή οδηγών «Κιουλάφας»

Σε νέο χώρο το κατάστημα λευκών ειδών του Λάζαρου Μισαϊλίδη

Στο Λάζαρο, με άνεση και μεγαλύτερη ποικιλία

16ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

Εγκρίθηκε η δημιουργία του Κοινωνικού Παντοπωλείου της Περιφέρειας

Απομένουν οι λεπτομέρειες

Mε ενισχυμένη πλειοψηφία πέρασε από τησυνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβου-

λίου της Τρίτης το θέμα σχετικά με τη δημι-ουργία Περιφερειακού Κοινωνικού Παντο-πωλείου. Με την εισήγηση του αντιπεριφε-ρειάρχη Περιφερειακής Ενότητας Λέσβου, κ.Ηρακλή Βερβέρη, οι παρατάξεις που απαρτί-ζουν το Περιφερειακό Συμβούλιο υπερψήφι-σαν τη δημιουργία του Παντοπωλείου, εκτόςαπό μία, η οποία δε συμφώνησε και ψήφισεκατά.Από εδώ και πέρα και αφού δόθηκε το «πρά-σινο φως» από το Συμβούλιο της Περιφέρει-ας, θα ξεκινήσει η οργάνωση, ο προγραμμα-τισμός και η υλοποίηση του εγχειρήματος,που αναμένεται να δώσει ανάσα σε πολλούςσυνανθρώπους μας που αντιμετωπίζουν κα-θημερινά με τρόμο την επιβίωσή τους, καθώςαδυνατούν να εξασφαλίσουν για τους ίδιουςκαι τις οικογένειές τους ακόμη και ένα πιάτοφαΐ.Για τη στήριξη αυτών των ανθρώπων ευαι-σθητοποιήθηκε η Περιφέρεια Βορείου Αιγαί-ου και οι διαδικασίες θα κινηθούν πλέον τα-χέως, ώστε να ανοίξει το Κοινωνικό Παντο-πωλείο τις πόρτες του όσο πιο σύντομα γίνε-ται.

Θα ξεκινήσει ο προγραμματισμόςΣύμφωνα με τον κ. Βερβέρη, το πρώτο πράγ-μα με το οποίο θα ξεκινήσει ο προγραμματι-σμός σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, εί-ναι να βρεθούν οι εθελοντικές, μη κυβερνητι-κές οργανώσεις που θα συνδράμουν στην υ-λοποίηση του εγχειρήματος, ενώ προτεραιό-τητα θα δοθεί σε εκείνες που έχουν ήδη ξεκι-νήσει την προσπάθειά τους να ασχοληθούνμε ανάλογες ενέργειες. Σύμφωνα με το νόμοπου έχει ψηφιστεί και δίνει το δικαίωμα στιςπεριφέρειες της χώρας να δημιουργήσουν τοδικό τους κοινωνικό παντοπωλείο προσφο-ράς, θα οριστεί και μια διαχειριστική επιτρο-πή τεσσάρων προσώπων που θα εκπροσω-πούν όλες τις παρατάξεις του ΠεριφερειακούΣυμβουλίου και θα είναι υπεύθυνη για τις ε-νέργειες του Παντοπωλείου. Τα ονόματα δενανακοινώθηκαν στη συνεδρίαση της Τρίτηςκαι αναμένεται να γίνουν γνωστά έπειτα απόσυνεννόηση τις επόμενες μέρες. Αξίζει νασημειωθεί, τέλος, πως εκτός από τρόφιμα καιρούχα, υπάρχει η σκέψη να προσφέρονταικαι κάποιες υπηρεσίες, διαδικασίες όμωςπου θα συζητηθούν όταν οριστεί η αρμόδιαεπιτροπή, η οποία εκτός των άλλων, σε περί-πτωση έλλειψης προϊόντων, τα οποία όπωςέχουμε γράψει στο παρελθόν θα προέρχονταικυρίως από δωρεές πολιτών, θα αγοράζει νέαώστε να καλύπτονται οι ανάγκες όλων των δι-καιούχων.

Σύμφωνα με το διοικητή τουΝοσοκομείου, Δημήτρη Κα-τσιφαράκη, στο διαγωνισμόσυμμετείχαν οι τρεις από τιςτέσσερις εταιρείες που δρα-στηριοποιούνται στο συγκε-κριμένο χώρο, ενώ η διαδι-κασία προχωρά εντός τουςπροβλεπόμενου χρονοδια-γράμματος. «Ελπίζουμε ότιόλα θα εξελιχθούν ομαλάκαι ότι πολύ σύντομα θα έ-χουμε μαγνητικό στο Νοσο-κομείο.»

Οι διαδικασίεςΜέχρι να φτάσουμε, όμως,στην οριστική εγκατάστασητου τομογράφου στο Βοστά-νειο, θα πρέπει να μεσολα-βήσουν συγκεκριμένες δια-δικασίες και τουλάχιστοντρεις με τέσσερις μήνες, ε-νώ η αξία του αναμένεται ναφτάσει το ένα εκατομμύριοευρώ, ποσό που, όπως ξεκα-θάρισε ο κ. Κατσιφαράκης,υπάρχει. Από εδώ και έπει-τα, και αφού την Τρίτη ανοί-

χθηκαν οι τρεις φάκελοι μετις προσφορές των εταιρει-ών, θα ακολουθήσει κατ’ αρ-χάς η αξιολόγηση της τεχνι-κής προσφοράς, για να δια-πιστωθεί αν συμβαδίζουν μετις προδιαγραφές που έχειθέσει το Νοσοκομείο, ενώαμέσως μετά θα αξιολογη-θούν οι οικονομικές προ-σφορές, για να διαπιστωθείαν συμφωνούν με του οικο-νομικούς όρους του Βοστά-νειου. Θα ακολουθήσει η τε-λική αξιολόγηση της επιτρο-πής, που θα κατατάξει ανα-λόγως τα μηχανήματα, επι-λέγοντας εκείνο που καλύ-πτει περισσότερο τις απαι-τήσεις.

Μηχανήματα με δυνατότητες

«Η εγκατάσταση του μαγνη-τικού τομογράφου, σε συν-δυασμό με την εγκατάσταση- περί τα μέσα Αυγούστου -του αξονικού τομογράφου,

θα βάλουν αδιαμφισβήτητατο Νοσοκομείο στον 21ο αι-ώνα», τόνισε στο «Ε» ο κ.Κατσιφαράκης, συνεχίζο-ντας: «Τα δύο υπερσύγχρο-να μηχανήματα θα δώσουντη δυνατότητα να γίνονταισύνθετες εξετάσεις, ενώ θααξιοποιηθούν τα μέγιστα τοΝευροχειρουργικό και τοΘωρακοχειρουργικό Τμήμα.Ταυτόχρονα, ορθοπαιδικέςπαθήσεις και μυοσκελετικάπροβλήματα που αντιμετω-πίζουν συνήθως άνθρωποιδεύτερης και τρίτης ηλικίας,θα μπορούν να προσεγγίζο-νται γρηγορότερα και με α-σφάλεια, γλυτώνοντας απόάσκοπες ταλαιπωρίες τουςασθενείς, αλλά και ανακου-φίζοντας το ασφαλιστικόσύστημα της χώρας από την

επιβάρυνση της πληρωμήςσε τρίτες υπηρεσίες εξωτε-ρικών διαγνωστικών κέ-ντρων.» Παράλληλα, τα μη-χανήματα αυτά, επειδή πα-ράγουν ψηφιακή εικόνα, οιαρμόδιοι του Νοσοκομείουθα φροντίζουν να διασυνδέ-ονται με κεντρικά νοσοκο-μεία της Αθήνας, ώστε στηνπερίπτωση μη επάρκειαςγιατρών στο Βοστάνειο, ναυπάρχει γνωμάτευση απόμεγάλα νοσοκομεία τηςπρωτεύουσας, ενώ όποτε οιγιατροί το επιθυμούν, θαμπορούν να ζητούν τη συμ-βουλή των γιατρών της Αθή-νας. «Όλα αυτά θα μεγιστο-ποιήσουν την ασφάλεια τωνεξετάσεων και των διαγνώ-σεων», καταλήγει ο κ. Κα-τσιφαράκης.

Συνεχίζοντας το σοβαρό φιλανθρω-πικό του έργο, το Σωματείο «Οι φί-

λοι της Μητρόπολης Μυτιλήνης»διοργανώνει το Σάββατο 28 Απριλίουδωρεάν εξετάσεις για τους κατοίκουςτου Παπάδου και του Παλαιόκηπου.Στη Λέσβο, θα έρθει ένας παθολόγος,ένας καρδιολόγος και ένας ογκολό-γος μαστού, ώστε να εξετάσουν τουςκατοίκους συγκεκριμένων περιοχώντου νησιού.Συγκεκριμένα, στον Παλαιόκηπο, ό-που θα εξεταστούν και κάτοικοι τουΠλακάδου, οι εξετάσεις θα γίνουν στοΑγροτικό Ιατρείο της περιοχής από τις9 το πρωί έως τις 12 το μεσημέρι,

στον Παλαιόκηπο οι εξετάσεις θαπραγματοποιηθούν στο Πολύκεντροτου χωριού, ενώ οι γιατροί θα δουνκαι κατοίκους της Μυχούς.Στην επίσκεψη, τον όγκο των εξετάσε-ων θα αναλάβουν γιατροί από το Τα-μείο Υγείας των Δημοσιογράφων τηςΑθήνας, ενώ θα τους συνοδεύσει καιη πρόεδρος του Ταμείου, κ. ΕλένηΣπανοπούλου, αλλά και η γενική αρ-χίατρος κ. Βασιλική Σαϊταρλή.Η κίνηση είναι συνέχεια της πρωτο-βουλίας του Μητροπολίτη ΜυτιλήνηςΙακώβου μέσω του Συλλόγου «Οι φί-λοι της Μητρόπολης Μυτιλήνης»,που καλούν σε τακτά χρονικά διαστή-

ματα γιατρούς διαφόρων ειδικοτήτων,ώστε να προσφέρουν δωρεάν ιατρικέςεξετάσεις σε κατοίκους περιοχών τηςΛέσβου. Η πρωτοβουλία αυτή ξεκίνη-σε πέρυσι και συνεχίζεται κάθε μήναμε προγραμματισμένες συναντήσεις,σύμφωνα με τις ανάγκες που υπάρ-χουν. Ανάγκες, τις οποίες μεταφέρουνστους αρμοδίους στα κεντρικά τηςΜητρόπολης Μυτιλήνης οι κατά τό-πους ιερείς των χωριών της Λέσβου.Ας σημειωθεί ότι οι κυρίες που θαπροσέλθουν για εξέταση από μαστο-λόγο γιατρό, σε περίπτωση που έ-χουν, να φέρουν μαζί τους τη μαστο-γραφία.

της ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΑΡΑΦΗ

Aέρας 21ου αιώνα θα αρχίσει να φυσάει στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης. Την περασμένη Τρίτη, ολοκληρώθηκε η δη-μοπράτηση για την προμήθεια του νέου μαγνητικού το-

μογράφου στο Βοστάνειο και πλέον η κατάσταση βρίσκεταιστη διαδικασία της αξιολόγησης των προσφορών που κατα-τέθηκαν, ώστε να γίνει η τελική επιλογή για το από ποια ε-ταιρεία θα γίνει η προμήθεια του τομογράφου.

ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ την Τρίτη η διαδικασία δημοπράτησης της προμήθειας του νέου μαγνητικού τομογράφου για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης

«Νέος αέρας» στο Βοστάνειο

Παθολόγος, καρδιολόγος και ογκολόγος μαστού θα εξετάσουν το Σάββατο δωρεάν, κατοίκους του Παπάδου και του Παλαιόκηπου

Ξανά «Οι φίλοι της Μητρόπολης Μυτιλήνης»

17ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Ένα ακόμα νέο σχολείο στη Μύρινα

Υπογράφηκε, χθες Τετάρτη, η σύμβαση κα-τασκευής του έργου της επέκτασης και

διαρρύθμισης του 3ου Δημοτικού ΣχολείουΜύρινας, οι εργασίες του οποίου αναμένεταινα ξεκινήσουν μετά το κλείσιμο των σχολεί-ων.Το έργο ανέλαβε να κατασκευάσει η εταιρεία«ΚΑΝΤΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ Α.Ε.», που εκπροσωπεί-ται νόμιμα από τον κ. Ιωάννη Βαμβάτσικο,γνωστή στη Λήμνο καθώς είχε κατασκευάσεικαι το ΤΕΛ Μούδρου. Ο προϋπολογισμός τηςσύμβασης είναι ύψους ενός εκατομμυρίουευρώ και πρόκειται για ένα σημαντικό έργο,που δίνει νέες δυνατότητες για την εκπαίδευ-ση στη Λήμνο, καθώς οι μαθητές θα έχουντην ευκαιρία να διδάσκονται τα μαθήματάτους σε υπερσύχρονους σχολικούς χώρους,προσαρμοσμένους στα νέα εκπαιδευτικά δε-δομένα.Στο έργο προβλέπεται η κατασκευή μίας διώ-ροφης προσθήκης με υπόγειο, καθώς και η ε-πισκευή και νέα διαρρύθμιση των δύο υφι-σταμένων κτηρίων. Σύμφωνα με το χρονοδιά-γραμμα της σύμβασης, το έργο θα περατωθείσε ενάμιση χρόνο και τώρα η δημοτική αρχήΛήμνου καλείται να αντιμετωπίσει το πρόβλη-μα που δημιουργείται και για αυτό το Σχο-λείο, μετά το 2ο Δημοτικό Μύρινας, για τηνπροσωρινή στέγαση των μαθητών.

Την Κυριακή, το ανακεφαλαιωτικό διαγώνισμαστα Μαθηματικά Θετικής -Τεχνολογικής Κατεύθυνσης

Αναμένεται μεγάλη συμμετοχή

Την Κυριακή 29 Απριλίου, στις 10:30 τοπρωί, θα πραγματοποιηθεί το ανακεφαλαι-

ωτικό διαγώνισμα στα Μαθηματικά Θετικής -Τεχνολογικής Κατεύθυνσης κατά το πρότυποτων πανελλαδικών εξετάσεων, για τους μα-θητές τής Γ΄ τάξης των γενικών και επαγγελ-ματικών λυκείων των Νομών Λέσβου, Σάμουκαι Χίου.Το διαγώνισμα, που έχει ως στόχο τον εγκλι-ματισμό των μαθητών στις συνθήκες τωνπραγματικών εξετάσεων, θα είναι τρίωρηςδιάρκειας και θα έχει ως εξεταστέα ύλη το σύ-νολο της εξεταστέας ύλης των ΜαθηματικώνΘετικής - Τεχνολογικής Κατεύθυνσης.Σημειώνεται ότι, παρ’ όλο που η συμμετοχήτων διευθυντών, των εκπαιδευτικών και τωνμαθητών των λυκείων είναι προαιρετική, τοποσοστό εκείνων που εκδήλωσαν ενδιαφέρονκαι στις δύο φάσεις διεξαγωγής του διαγωνί-σματος, ξεπέρασε κάθε προσδοκία. Σύμφωναμε την ανακοίνωση του προϊσταμένου Επιστη-μονικής και Παιδαγωγικής ΚαθοδήγησηςΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαί-ου, Πρόδρομου Ελευθερίου, η απόλυτη επιτυ-χία με την οποία στέφθηκε η διεξαγωγή τουπρώτου ανακεφαλαιωτικού διαγωνίσματοςστα Μαθηματικά Κατεύθυνσης της Γ΄ λυκείουστις αρχές Μαρτίου, ήταν κι αυτή που είχε ωςαποτέλεσμα την αύξηση του αριθμού συμμε-τοχής των μαθητών στο δεύτερο διαγώνισμα,δεδομένου ότι αυτό έχει καταξιωθεί πλέονστη συνείδησή τους, αφού θεωρείται απότους ίδιους ένας τελικός έλεγχος των γνώσε-ών τους κι ένας τελευταίος εποικοδομητικόςεντοπισμός και κάλυψη τυχόν αδυναμιώντους πριν από τις εξετάσεις.Μαζί με τον κ. Ελευθερίου, το διαγώνισμασυνδιοργανώνουν οι σχολικοί σύμβουλοιΜαθηματικών Μαρίνα Πάλλα, Αντρέας Κεφά-λας και Γιάννης Ράλλης, των Νομών Λέσβου,Σάμου και Χίου αντίστοιχα, καθώς και άλλοιεκπαιδευτικοί.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Αναστατώθηκε χτες το πρωί η πα-νεπιστημιακή κοινότητα τηςΜυτιλήνης, όταν ξέσπασε φω-

τιά στο κτήριο της Διοίκησης τουΠανεπιστημίου Αιγαίου. Οι σειρή-νες τεσσάρων συνολικά πυροσβε-στικών οχημάτων κι ενός ασθενο-φόρου τού ΕΚΑΒ ακούστηκαν σε ό-λο το κέντρο της Μυτιλήνης κι έ-φτασαν στο Λόφο «Ξενία» πάνωστην ώρα για να απεγκλωβίσουντους τραυματίες που υπήρχαν στουπόγειο του κτηρίου, αλλά και τουςυπαλλήλους που, λόγω των έντο-νων καπνών, είχαν αναγκαστεί ναβγουν στα μπαλκόνια.Ευτυχώς, οι παρευρισκόμενοι γνώ-ριζαν πως επρόκειτο απλώς για μιαάσκηση ετοιμότητας της Πυροσβε-στικής Υπηρεσίας στη Μυτιλήνη, τοσενάριο της οποίας κι εκτυλίχθηκεαπό τις 10:30 έως και τις 11:30 πε-ρίπου, στο λόφο όπου στεγάζεται τοΠανεπιστήμιο Αιγαίου και συγκε-κριμένα έξω από το κτήριο της Διοί-κησης.Για την υλοποίησή της αξιοποιήθη-καν συνολικά 20 άντρες του Σώμα-τος, ενώ δεκάδες ακόμη παρακο-λούθησαν την επιχείρηση, μαζί τουςκαι παλιοί διοικητές της Υπηρεσίας.Από εκεί και πέρα, χρησιμοποιήθη-κε ένα μικρό ευέλικτο όχημα, ένα ό-χημα πέντε τόνων, ένα όχημα μετα-φοράς περισσότερου νερού και έναγερανοφόρο όχημα, με το οποίοδιασώθηκαν οι υπάλληλοι του ιδρύ-ματος που ήταν στα μπαλκόνια, κα-θώς κι ένα όχημα του ΕΚΑΒ, που με-τέφερε τους τραυματίες, υπαλλή-λους της Διοίκησης που είχαν ε-γκλωβιστεί στο χώρο του υπογείουτου κτηρίου, όπου βρίσκονται εύ-φλεκτα υλικά και το μηχανοστάσιο.

«Ασφαλές» το ΠανεπιστήμιοΌπως εξήγησε αμέσως μετά τη λήξητης επιχείρησης ο αντιπύραρχοςΧαράλαμπος Αφάνης, το γεγονός ε-ντασσόταν στο πλαίσιο των τριήμε-ρων ασκήσεων ετοιμότητας που κά-θε χρόνο πραγματοποιεί η Πυρο-σβεστική πριν την αντιπυρική περίο-δο και οι οποίες αποσκοπούν στηβελτίωση του επιπέδου ετοιμότηταςτου Πυροσβεστικού Σώματος, σε

συνεργασία με τις κατά τόπους ομά-δες πυρασφάλειας, χώρων όπως ταπανεπιστήμια, τα νοσοκομεία, τα εκ-παιδευτικά κτήρια κ.ά..«Ήταν η τελευταία ημέρα των ασκή-σεων ετοιμότητας», δήλωσε ο διοι-κητής της Υπηρεσίας, Ελευθέριος Ε-λευθεριάδης. «Η άσκηση δε γίνεταιγια να δούμε αν πέτυχε ή όχι, αλλάγια να εντοπίσουμε τα λάθη μας καιτην ετοιμότητα του προσωπικού καιτων μηχανημάτων, ώστε να είμαστεέτοιμοι σε όποιο πραγματικό περι-στατικό προκύψει», προσέθεσε, ενώο κ. Αφάνης τόνισε το άριστο επίπε-δο στο οποίο βρίσκονται τόσο ταφορητά, όσο και τα σταθερά συστή-ματα πυρασφάλειας του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου.

«Ευσυνείδητοι οι πολίτες»Όσο για το χρόνο που έκαναν ναφτάσουν τα οχήματα μέχρι το Λόφο«Ξενία» και τις δυσκολίες που συ-νάντησαν λόγω κίνησης, ο κ. Ελευ-

θεριάδης δήλωσε χαρακτηριστικά:«Ο χρόνος άφιξής μας ήταν πολύ ι-κανοποιητικός. Οι πολίτες της Λέ-σβου είναι συνειδητοποιημένοι καιαφήνουν ανοιχτή τη λωρίδα για ναπεράσουν τα οχήματα της Πυροσβε-στικής όταν υπάρχει ανάγκη.»Ο διοικητής του Σώματος ευχαρί-στησε, τέλος, το Πανεπιστήμιο Αι-γαίου και ιδιαίτερα τον αντιπρύτανηΝίκο Σουλακέλλη και τον καθηγητήΚωνσταντίνο Καλαμποκίδη, για τηνπαραχώρηση του κτηρίου της Διοί-κησης και τη βοήθειά τους.Αλλά και ο κ. Σουλακέλλης ευχαρί-στησε από πλευράς του για την ετοι-μότητά της την Πυροσβεστική Υπη-ρεσία. «Αποτελεί μέγιστο μέλημάμας η ασφάλεια των εργαζόμενωνστο Πανεπιστήμιο Αιγαίου», δήλω-σε χαρακτηριστικά. «Θα περιμένου-με τα αποτελέσματα της άσκησηςκαι ευελπιστούμε σε περαιτέρω συ-νεργασία.»

Διάσωση και μεταφορά τραυματία

Αληθοφανής η χτεσινή άσκηση ετοιμότητας της Πυροσβεστικής

«Πυρκαγιά» στοΠανεπιστήμιο

Αιγαίου

Ο κ. Σουλακέλληςευχαριστεί για

τη βοήθειά τουςτούς κ.κ.

Ελευθεριάδη και Αφάνη

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ ! Την Τετάρτη 2 και την Πέμπτη 3 Μαϊου θαπραγματοποιηθούν στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης οι 2οι Παλλεσβιακοί Μαθητικοί ΑγώνεςΜουσικής.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ

Ατζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως σήμερα Πέμπτη26 Απριλίου«The Artist», τουΜισέλ Χαζαναβίσι-ους (δραματική κο-μεντί)Πρωταγωνιστούν:Ζαν Ντιζαρντέν,Τζων Γκούντμαν,Τζέιμς Κρόμγουελ,Μπερενίς ΜπεγιόΏρες προβολής(Αίθ. 2): στις 20:00και στις 21:30 (Αίθ.1)

Κυριακή 29 Απριλίου

στις 19:30 στην αί-θουσα πολιτισμού«Οδυσσέας Ελύ-της» στον ΠαπάδοΒραδιά αφιερωμένηστον ΚωνσταντίνοΚαβάφη και την τε-λευταία απόγονότου, Μαρίνα Βαλιέ-ρι, από τον Παγγε-ραγωτικό Πολιτι-στικό Σύλλογο

Δευτέρα 30 Απριλίου

στις 22:00 στην αί-θουσα εκδηλώσεωντο Δημοτικού Σχο-λείου ΣκαλοχωρίουΧορός από το Σύλ-λογο Κυριών & Δε-σποινίδων Σκαλο-χωρίου «Σαπφώ»

Από Δευτέρα 30 Απριλίου

έως Παρασκευή 11 Μαΐου

στο χώρο της Φω-τογραφικής Εται-ρείας ΜυτιλήνηςΕικαστική έκθεσημε θέμα «Φωτο-γραφιστική», τουΔημήτρη Μποστα-ντά

Μια πολύ ενδιαφέρουσαπολιτιστική δράση θα ξε-κινήσει από αύριο Παρα-

σκευή 27 Απριλίου στο Μου-σείο Βιομηχανικής Ελαιουρ-γίας Λέσβου. Στις 12 το μεση-μέρι, το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ο-μίλου Πειραιώς θα εγκαινιάσειτη φωτογραφική έκθεση αρχαι-ολογικών τεκμηρίων με θέμα«Βιθυνία: από το παρελθόν στοπαρόν», ένα ιστορικό αφιέρω-μα σε μια περιοχή που ήκμασεπολλούς αιώνες πριν.Η Βιθυνία είναι η αρχαία περιο-χή που βρίσκεται στα ανατολι-κά της Θράκης και βορειοδυτι-κά της Ανατολίας. Κατοικήθηκεαπό μια θρακική φυλή και ήκ-μασε κατά τους Ελληνιστικούςκαι Ρωμαϊκούς Χρόνους, αρχαι-ολογικά κατάλοιπα από τους ο-ποίους σώζονται μέχρι και σή-μερα. Πολλούς αιώνες μετά, στο

πλαίσιο του Προγράμματος«Διαπολιτισμικός Διάλογος με-ταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης -Τουρκίας: Μουσεία», τέσσεραπεριφερειακά μουσεία της Βι-θυνίας ενώθηκαν, με σκοπό ναδημιουργήσουν ένα δίκτυομουσείων που θα αναδείξει τηνπολιτιστική κληρονομιά της αρ-χαίας περιοχής. Ο ΟργανισμόςΑνάπτυξης Ανατολικού Μαρμα-ρά, συντονιστής του έργου, ε-κτιμώντας τη μακρόχρονη καιαναγνωρισμένη εμπειρία τουΠολιτιστικού Ιδρύματος Ομί-λου Πειραιώς στη διαχείρισητου Δικτύου Μουσείων που λει-τουργεί στην ελληνική επικρά-τεια, κάλεσε το ΠΙΟΠ να συμ-μετάσχει στο έργο ως εταίροςαπό την Ευρωπαϊκή Ένωση, μεσκοπό να μεταφέρει την τεχνο-γνωσία του σε ζητήματα δι-κτύωσης μουσείων.Η έκθεση «Βιθυνία: από το πα-

ρελθόν στο παρόν» είναι μια α-πό τις δράσεις αυτής της συ-νεργασίας και αποτυπώνει φω-τογραφικά σημαντικά αρχαιο-λογικά ευρήματα, τεκμήρια τηςπεριόδου ακμής της Βιθυνίαςκατά την αρχαιότητα, διαρθρώ-νεται στις ακόλουθες ενότητες:καθημερινή ζωή, λατρεία, θέα-τρο, υγεία, μονομαχίες, πόλε-μος, θάνατος.Η έκθεση εγκαινιάζεται τηνΠαρασκευή 27 Απριλίου στις12 το μεσημέρι, στο ΜουσείοΒιομηχανικής Ελαιουργίας Λέ-σβου, παρουσία εκπροσώπωντων εξής συνεργαζόμενων μου-σείων: Μουσείο Κοτζαέλη(Kocaeli Museum), ΜουσείοΣακάρια (Sakarya Museum),Μουσείο Κονουράλπ (KonuralpMuseum), Μουσείο Μπόλου(Bolu Museum). Η διάρκειά τηςθα είναι μέχρι και την Τετάρτη2 Μαΐου.

Στα 20 έργα της έκθεσης,η καλλιτέχνιδα περιηγεί-ται στην Ευρώπη των δε-καετιών τού ‘80 και του‘90 και στα γεγονότα πουτις σημάδεψαν, μέσα α-πό την προσωπική τηςματιά, αλλά και τη ματιάτης γενιάς της, μιας γε-νιάς που μεγάλωσε στομεταίχμιο του παλιού καιτου νέου κόσμου.Αυτό που αναζητά, είναιη κοινή γλώσσα της με-ταβατικής αυτής γενιάς,στην τέχνη της εποχής,στους στίχους των τρα-

γουδιών, στους ήρωεςτων κόμικς, στα συνθή-ματα που συνόδεψαν τηνπολυτάραχη τελευταία20ετία του 20ού αιώνα.Η Εύη Σαμπανίκου, επί-κουρη καθηγήτρια Ιστο-ρίας της Τέχνης στοΤμήμα Πολιτισμικής Τε-χνολογίας και Επικοινω-νίας του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, έχει γράψει ε-κτός άλλων για την έκθε-ση και την καλλιτέχνιδα:«Η Εύη Τσακνιά εκφρά-ζει την ελληνική “ΓενιάΧ”, τη γενιά της Μεταπο-

λίτευσης και τη διεθνήπολιτισμική της ένταξηστην εποχή της παγκο-σμιοποίησης […]. Όλαπεριέχονται στο έργο της

“Home is Where theHeart Is”, μας ανακοινώ-νεται από την ίδια τηνκαλλιτέχνη σε ένα έργοπεριπλάνησης, ένα από

τα ισχυρότερα έργα τηςέκθεσης, που καθορίζειως όριο αυτής της περι-πλάνησης, όλο τον πλα-νήτη […]. Η Τσακνιάσυμμετέχει στη διαδικα-σία αυτή με την απόλυτηδύναμη της εικαστικής ε-μπειρίας, μιλώντας γιαμια μεγάλη ομάδα αν-θρώπων που επέζησε ό-λων των μεταλλάξεωντου πλανήτη την τελευ-ταία 30ετία και βγήκε πιοδυνατή από τις μεταλλά-ξεις αυτές και με “ένακεφάλι γεμάτο χρυσάφι”(ο στίχος από τις “Τρύ-πες”), το χρυσάφι των α-ναμνήσεων και της από-λυτα αντιηρωικής εμπει-ρίας μας.»

Mέχρι και το Σάββατο 12 Μαΐου θα διαρκέσει η α-τομική έκθεση της Εύης Τσακνιά με θέμα «Europa

‘80s - ‘90s», που από τις 22 Μαρτίου φιλοξενείταιστην γκαλερί ΠΕΡΙΤΕΧΝΩΝ της Μυτιληνιάς ΌλγαςΚαρτέρη, στην Αθήνα.

Έκθεση από αύριο, στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου

«Βιθυνία: από το παρελθόνστο παρόν»

Από την έκθεση της Εύης Τσακνιά, που πραγματοποιείται στην γκαλερί ΠΕΡΙΤΕΧΝΩΝ της Μυτιληνιάς Όλγας Καρτέρη

Έκθεση στην γκαλερί ΠΕΡΙΤΕΧΝΩΝ, της Μυτιληνιάς Όλγας Καρτέρη

«Europa ‘80s - ‘90s»

19ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Oι εκδόσεις «Αιολίδα» παρουσιά-ζουν την Τετάρτη 2 Μαΐου το βι-βλίο του Βασίλη Ψαριανού «Για

την Παιδεία και την Δημοκρατία. Προςνεαρόν επαναστάτη…». Η παρουσίασηθα γίνει στις 6:30 το απόγευμα στην αί-θουσα της Εταιρείας Ελλήνων Συγγρα-φέων στην Αθήνα, με προσκεκλημένουςομιλητές σημαντικούς εκπροσώπουςτης πολιτικής σκηνής της χώρας.Ο πρώην πρόεδρος της Βουλής Απόστο-λος Κακλαμάνης και ο πρώην βουλευ-τής Λέσβου τής Ν.Δ. Γιάννης Γιαννέλ-λης θα είναι οι κεντρικοί ομιλητές στηνπαρουσίαση του βιβλίου, που θα συντο-νίσει η πρόεδρος του Συλλόγου Πολι-χνιατών Αθήνας, Κατερίνα Παττακού -Πολυχρονοπούλου.Ο κ. Κακλαμάνης, άλλωστε, είναι καιαυτός που προλογίζει την έκδοση, κά-νοντας λόγο για ένα «απολύτως πειστι-κό δείγμα αξιακού και ιδεολογικούστίγματος», με κείμενα που «σχολιά-ζουν την εφήμερη επικαιρότητα, αλλάαναδεικνύουν μια διαχρονική πίστη στιςαρχές και στην πολιτική “ταυτότητα”του συγγραφέα τους».«Διόλου τυχαία, ασφαλώς, ο συγγραφέ-ας απευθύνει το βιβλίο αυτό “προς νεα-ρόν επαναστάτη…”», αναφέρει εκτόςάλλων ο πρώην πρόεδρος της Βουλής.«Πρώτα, γιατί είναι εκπαιδευτικός. Καιύστερα, κυρίως επειδή είναι επαναστά-της ο ίδιος. Αλλά όχι “εύκολος επανα-στάτης…”»

Στις σελίδες του βιβλίουΤι είναι αυτό που «δικαιολογεί» τα γρα-φόμενα του κ. Κακλαμάνη; Στο βιβλίοτου «Για την Παιδεία και την Δημοκρα-τία», ο Βασίλης Ψαριανός πραγματεύε-ται τις δύο έννοιες, τονίζοντας πως γιανα λειτουργήσει η Δημοκρατία ως έκ-φραση της πραγματικής θέλησης τουκοινωνικού συνόλου, προϋποθέτει τηνύπαρξη «πολιτών», ανθρώπων που έ-χουν συνειδητοποιήσει ότι αποτελούνμέλη μιας οργανωμένης κοινωνίας, ό-που η ζωή και η ευτυχία είναι στενά συ-νυφασμένη με τη ζωή και την ευτυχίατων άλλων μελών, κάτι για το οποίο τηνευθύνη την έχει το σύστημα Παιδείας.

Ξεκινώντας από την ίδρυση του νεοελ-ληνικού κράτους και φτάνοντας μέχριτην εγκαθίδρυση της ΠροεδρευόμενηςΔημοκρατίας το 1974 - 1975, αναφέρε-ται στις διαμάχες, τις προκαταλήψειςκαι τις προλήψεις που υπήρχαν, απότους ελευθερόφρονες και ορθολογιστέςαπό τη μια και από την άλλη όσους φο-

βούνταν την αλλαγή και τον εκσυγχρο-νισμό.Οι τίτλοι ορισμένων από τα κεφάλαιατου βιβλίου του: Παιδεία αλά καραγκιόζμπερντέ, Τα όνειρα των «εξεγερμένων»νέων, Αν ο Εφιάλτης έγραφε την ιστο-ρία, Για όλα φταίνε κάποιοι άλλοι, Τασενάρια συνωμοσίας και ο δικομματι-σμός, Η χαμένη γοητεία της Αριστεράςκ.ά..

Για το συγγραφέαΟ Βασίλης Ψαριανός, που στην εκδήλω-ση θα μιλήσει και ο ίδιος για το βιβλίοτου, γεννήθηκε το 1938 στη Βρίσα Λέ-σβου. Σπούδασε Αρχαιολογία και Ιστο-ρία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπι-στημίου Αθηνών και μεταξύ 1964 και1989 υπηρέτησε ως καθηγητής φιλόλο-γος στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση.Το διάστημα 1974 - 1977 πρωτοστάτη-σε στην οργάνωση του δημοκρατικούκινήματος των εκπαιδευτικών για τονεκδημοκρατισμό κι εκσυγχρονισμό τηςΕκπαίδευσης, ενώ από το 1975 μέχρικαι το 1977 διετέλεσε γενικός γραμμα-τέας της Ομοσπονδίας Λειτουργών Μέ-σης Εκπαίδευσης και από το 1982 μέχριτο 1986 υπηρέτησε στο Υπουργείο Παι-

δείας ως ειδικός συνεργάτης του υ-πουργού για θέματα ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης. Τα αδιέξοδα που ο ίδιοςσυνειδητοποίησε στην εφαρμογή τουθεσμικού πλαισίου τού 1985, τον οδή-γησαν στην πρώιμη «αποστράτευσή»του από την ενεργό εκπαιδευτική υπη-ρεσία, το 1989.Δε σταμάτησε, ωστόσο, έκτοτε, να υπε-ρασπίζεται με τα γραπτά του το δικαίω-μά του να ονειρεύεται μια καλύτερη παι-δεία και δημοκρατία. Συνεργάστηκε μεεκδοτικούς οίκους ως επιμελητής εκδό-σεων και μεταφραστής και για μία εξαε-τία, από το 2006, αρθρογραφεί τακτικάστο «Εμπρός», ενώ από το 1996 είναι ουπεύθυνος σύνταξης του περιοδικού«Αντίλαλος της Βρίσας».Έχει δημοσιεύσει σε εφημερίδες και πε-ριοδικά άρθρα, μελέτες, ποιήματα καιδιηγήματα. Στα βιβλία που έχει εκδώσει,περιλαμβάνονται επίσης τα: «Καμπα-νούστρα. Παραμύθια για μικρούς καιμεγάλους», «Τα λαδωμένα τετράδια.Διηγήματα», «Αρχαιολογικά - Ιστορικάτης Βρίσας Λέσβου» (συλλογικό) και«Για την ανάπτυξη της Βρίσας Λέσβου.Άρθρα».

Παρουσίαση του βιβλίου του Γιάννη Λαμπρέλλη, στη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης

«Γράφοντας τα πουλιά στο φως»Tο ΚΠΕ Ευεργέτουλα και η Δημόσια Κεντρική Βιβλιο-

θήκη Μυτιλήνης παρουσιάζουν αύριο Παρασκευή 27Απριλίου το βιβλίο του Δημήτρη Λαμπρέλλη «Γράφο-ντας τα πουλιά στο φως». Η παρουσίαση θα γίνει στις 7το απόγευμα στο χώρο της Βιβλιοθήκης και προσκεκλη-μένοι είναι όλοι οι βιβλιόφιλοι και μη της Μυτιλήνης.Οι φωτογραφίες που περιλαμβάνονται στο λεύκωμα τουΜυτιληνιού καθηγητή Φιλοσοφίας στο Πάντειο Πανεπι-στήμιο, ποιητή και βραβευμένου φωτογράφου ΔημήτρηΛαμπρέλλη, είναι αποτέλεσμα της μακρόχρονης περι-πλάνησής του σε όλους τους ελληνικούς υγροβιότο-πους και σε πολλά άλλα μέρη της Ελλάδας, όπως η Κερ-κίνη και ο Νέστος, το Πόρτο Λάγος και ο Έβρος, οι Πρέ-σπες και ο Αξιός, ο Αμβρακικός και το Μεσολόγγι, ηΓιάλοβα και η Στροφυλιά, ο Καλαμάς και η Καλλονή.Κυρίαρχο θέμα του λευκώματος είναι τα πουλιά τη στιγ-μή που πετούν ή ερωτοτροπούν, τη στιγμή που κινού-

νται πάνω στα νερά μιας λίμνης ή που ετοιμάζονται ναπετάξουν συμβολίζοντας, με την κίνησή τους αυτή, τηνελευθερία. Όλες οι φωτογραφίες παρουσιάζουν μιασπάνια και σχεδόν άγνωστη πλευρά της ομορφιάς τηςελληνικής φύσης, γεγονός που κινητοποιεί την ευαι-σθησία των αισθήσεων και των συναισθημάτων και αφυ-πνίζει τη συνείδηση όσον αφορά στην προστασία τηςελληνικής φύσης και του περιβάλλοντος, από τους πολ-λούς και σοβαρούς κινδύνους που σήμερα το απειλούν.Την παρουσίαση θα κάνει ο ίδιος ο Δημήτρης Λαμπρέλ-λης, με λόγο και εικόνα, ενώ αμέσως μετά θα ακολουθή-σει συζήτηση με το κοινό. Τη συζήτηση θα προλογίσεικαι θα συντονίσει ο φιλόλογος Παναγιώτης Σκορδάς.Σημειώνεται πως όλες οι Βιβλιοσυζητήσεις είναι ανοι-χτές για το κοινό, ενώ σε όσους παρακολουθήσουν όλοτο πρόγραμμα, μέχρι και τον Ιούνιο, θα δοθεί βεβαίωσησυμμετοχής και παρακολούθησης.

Παρουσίαση του βιβλίου του Βασίλη Ψαριανού στην Αθήνα, από τις εκδόσεις «Αιολίδα»

«Για την Παιδεία και την Δημοκρατία»

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ! Αποχωρεί από την προεδρία του ΑρίοναΠαλαιοκήπου ο Νίκος Κουβέρης, νιώθονταςαδικημένος για τα όσα συμβαίνουν στην ομάδα.Αυτό σημαίνει ότι ο σύλλογος το καλοκαίρι θαπραγματοποιήσει αρχαιρεσίες.

Περήφανους όλους τουςφίλους του έκανε χθες οΑιολικός, αποδίδοντας

σπουδαίο ποδόσφαιρο και πα-ρά την ψυχρολουσία με την α-πομάκρυνση του Δημήτρη Σπα-νού από τον πάγκο. Με το Θε-αγένη Διονυσάτο πλέον στο τι-μόνι της τεχνικής ηγεσίας, οιπαίκτες τού ΑΙΟ απέδειξαν ότιεκτός από ταλέντο, διαθέτουνκαι σπουδαία ψυχή, καθώς νί-κησαν εκτός έδρας τον Ατρό-μητο Πειραιά με 3-0.

Χαλαρά στο πρώτοΣτο πρώτο ημίχρονο, οι παίκτεςτου Αιολικού μπήκαν δυνατάστην αναμέτρηση και χωρίς ναδείξουν κανένα φόβο, κατα-φέρνοντας μόλις στο 5΄ να πε-

ράσουν μπροστά στο σκορ μεγκολ που πέτυχε ο Μιχαλάκης,γκολ που πανηγύρισαν έντονατόσο οι παίκτες της ομάδας, ό-σο και οι φίλοι της που βρέθη-καν στο γήπεδο. Στο 8΄, το κόρ-νερ του Κάρδαρη βρίσκει τοΜίχο, του οποίου όμως η κε-φαλιά δε βρήκε στόχο, ενώ έναλεπτό αργότερα ήταν η σειράτου Ατρομήτου να απειλήσει μεκεφαλιά που επεχείρησε ο Δα-νάσης, η οποία όμως πέρασε ε-λάχιστα άουτ. Οι παίκτες του Α-τρομήτου, δεν έχασαν την ευ-καιρία και στο 11΄ απείλησανεκ νέου την εστία τού γκολκί-περ των Μυτιληνιών, χωρίς κά-ποιο ιδιαίτερο όμως αποτέλε-σμα. Από το 10ο λεπτό και με-τά, η απόδοση του ΑΙΟ έπεσε,

με τον Ατρόμητο να ανεβαίνεικαι να γίνεται απειλητικός χά-νοντας τη μία ευκαιρία πίσω α-πό την άλλη, με σπουδαιότερηεκείνη τού 34΄ μετά από λάθοςτου Αποστολίδη, ο οποίος έ-στειλε την μπάλα στο δοκάριτου Αθανασόπουλου. Πέντε λε-πτά πριν το τέλος του ημιχρό-νου, ο Αιολικός χάνει σπου-δαία ευκαιρία να πετύχει καιδεύτερο γκολ «κλειδώνοντας»το παιχνίδι, αφού έκλεψε τηνμπάλα από τον αντίπαλο γκολ-κίπερ αλλά τον πρόλαβε ο Μπέ-λιας, που απομάκρυνε.

Τριάρα στο δεύτεροΌ,τι δεν κατάφερε στο πρώτοημίχρονο η ομάδα της Μυτιλή-νης, το έκανε στο δεύτερο. Οι

παίκτες του Αιολικού μπήκανστο γήπεδο αγχωμένοι προ-σπαθώντας να διαφυλάξουν τουπέρ τους σκορ, με τον αντίπα-λο να μην απειλεί ιδιαίτερα.Στο 72΄, όμως, η εξαιρετικήσυνεργασία των Μιχαλάκη καιΜουρατίδη απέδωσε καρπούςκαι ο τελευταίος έστειλε μεπλασέ την μπάλα στα δίχτυατου Θωμόπουλου. Η ομάδα τηςΜυτιλήνης, με φανερά ανεβα-σμένη απόδοση, στο 75΄ απεί-λησε και πάλι την εστία του Α-τρομήτου όταν ο Μιχαλάκηςπλάσαρε, όμως ο Λοϊζίδης α-πομάκρυνε τελευταία στιγμή.Στις καθυστερήσεις, ο πήχης α-νέβηκε κι άλλο, με τον Αιολικόνα τριπλασιάζει τα τέρματα μεγκολ του Μιχαλάκη.

Πραγματοποιώντας ένα πολύ ό-μορφο παιχνίδι και αποδίδο-

ντας καλό ποδόσφαιρο, η ΑΕΛΚκατάφερε να πάρει μια πολύτιμηεντός έδρας, καθαρή νίκη κόντραστον Πιερικό, με 3-1.Η ομάδα της Καλλονής μπόρεσενα σπάσει το νικηφόρο σερί τωνφιλοξενουμένων με ωραία γκολκαι πολλές φάσεις, κυρίως απόπλευράς ΑΕΛΚ. Με το τρίποντοαυτό, η ομάδα του Γιάννη Μα-τζουράκη μένει ζωντανή στο παι-χνίδι διεκδίκησης μια θέσης σταμπαράζ.

Μέτριο ημίχρονοΧωρίς πολλά κέφια ξεκίνησαν τοπαιχνίδι οι δύο ομάδες και μέχριτο πρώτο 20λεπτο αρκέστηκαν σεμέτριο παιχνίδι κέντρου. Στο 24΄ο Πιερικός προσπάθησε να απει-λήσει, με το Μάρκο να σουτάρει,όμως ο Μάππας με διπλή προ-σπάθεια διατήρησε ανέπαφη τηνεστία του. Στο 33΄, ο Μανούσοςσούταρε με στόχο το τέρμα τουΠιερικού, όμως η μπάλα χτύπησεσε σώματα και έφυγε κόρνερ.Τέσσερα λεπτά αργότερα, η ΑΕΛΚκατάφερε να περάσει μπροστάστο σκορ όταν ο Χωριανόπουλοςσούταρε εκτός περιοχής και πέ-τυχε το 1-0. Οι Καλλονιάτες, ό-μως, δεν αρκέστηκαν σε αυτό καιστο 44΄ ο Μανούσος με δυνατόσουτ κάνει το 2-0 για την ομάδατου. Στην εκπνοή του ημιχρόνου,ο Πιερικός έμεινε με 10 παίκτες,καθώς αποβλήθηκε με απευθείαςκόκκινη κάρτα ο Μπλαζέφσκι γιαχτύπημα εκτός φάσης.

Θαύμα ΑΕΛΚΜε το σκορ και την ψυχολογίασαφώς υπέρ της, η ΑΕΛΚ μπήκεδυνατά στον αγωνιστικό χώρο γιατο δεύτερο ημίχρονο, όμως ο

Πιερικός είχε άλλα σχέδια, προ-σπαθώντας να πιέσει και να πε-τύχει ένα γκολ. Στο 48΄ το σουττου Ελευθεριάδη βρήκε το δοκά-ρι του Μάππα, ενώ ένα λεπτό αρ-γότερα οι φιλοξενούμενοι πέτυ-χαν και γκολ, το οποίο όμως α-κυρώθηκε ως οφσάιντ. Η ΑΕΛΚ,ανεβάζοντας ανεβάζει στροφές,στο 65΄ χάνει μοναδική ευκαιρίανα πετύχει και τρίτο γκολ, με το

Μανούσο να προσπαθεί, αλλά μετον Καρακούτση να μην του κά-νει τη χάρη. Η ιστορία δεν επα-ναλήφθηκε όμως στο 66΄, όταν οΛεοζίνιο κατάφερε να στείλει τηνμπάλα στα δίχτυα, κάνοντας το3-0. Ο Πιερικός, από την πλευράτου, αρκέστηκε στο να μειώσειμε ένα εξαιρετικό σουτ του πολύκαλού Ελευθεριάδη, κάνοντας το3-1.

Λίγο πριν τη σέντρα θα ανακοινωθεί το όνομα του διαιτητή που θα σφυρίξειτη σημαντική αναμέτρηση

Τελευταία στιγμή…Tην προετοιμασία τους ολοκλήρωσαν

χθες οι δύο μονομάχοι του τίτλου Ηρα-κλής Ατσικής και Όλυμπος Αγιάσου, εν ό-ψει του αυριανού υπερτελικού, ο οποίοςθα αναδείξει το φετινό πρωταθλητή καιτην ομάδα που θα λάβει μέρος στα μπαράζανόδου για τη Δ΄ Εθνική της επόμενης πε-ριόδου.Οι δύο αντίπαλοι ολοκλήρωσαν την προε-τοιμασία τους μέσα σε καλό κλίμα και χω-ρίς οι δύο προπονητές, Κώστας Ψυρούκηςαπό πλευράς Ηρακλή και Θόδωρος Παπα-λόπουλος από πλευράς Ολύμπου, να αντι-μετωπίζουν κάποιο αγωνιστικό πρόβλημα.Και οι δύο ομάδες αναμένεται να παρατα-χθούν πλήρεις στον αγωνιστικό χώρο τουγηπέδου της Μύρινας, όπου θα φιλοξενη-θεί ο τελικός.Όσον αφορά στο διαιτητή και τους βοη-θούς που θα σφυρίξουν το παιχνίδι, η Επι-τροπή Διαιτησίας ανακοίνωσε πως θα ξε-καθαριστεί ποιοι θα είναι, την τελευταίαστιγμή. Η Επιτροπή προέβη στην κίνησηαυτή ώστε να μη γνωρίζουν οι ομάδες τον«άρχοντα» του τελικού και να αποφευ-χθούν πιέσεις, όπως συνήθως συμβαίνεισε τέτοιες περιπτώσεις. Ο διαιτητής θα α-νακοινωθεί μια ώρα πριν τη διεξαγωγή τουπαιχνιδιού, μετά από κλήρωση που θα γί-νει με παρόντες τους αρχηγούς των δύο ο-μάδων. Στη Λήμνο θα μεταβούν οι διαιτη-τές Παναγιώτης Βουρανής και ΠαναγιώτηςΚουλουδής και μεταξύ τους θα γίνει η κλή-ρωση που θα ορίσει ποιος από τους δύο θαείναι ο διαιτητής και ποιος ο τέταρτος. Οιδύο βοηθοί διαιτητή θα είναι ο ΛημνιόςΠαπαγεωργίου και ο Βερρής από τη Λέσβο,τα ονόματα των οποίων ανακοινώθηκανχθες από την Επιτροπή Διαιτησίας τήςΕ.Π.Σ.Λ..Η αποστολή του Ολύμπου, την οποία θα α-κολουθήσουν στο νησί περίπου 30 φίλα-θλοί του από την Αγιάσο, θα αναχωρήσειτα ξημερώματα της Παρασκευής (2:30) α-κτοπλοϊκώς.

Οι συνθέσεις των ομάδωνΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ: Μάππας, Κριπιντήρης, Καρακώστας,Μήτσης, Χωριανόπουλος (70΄ Σιλιγαρδάκης), Χατζό-πουλος, Μαρσέλο, Λεοζίνιο, Μανούσος, Ντος Σάντος(73΄ Ζουρούδης), Ταραχούλσκι (61΄ Μανουσάκης)ΠΙΕΡΙΚΟΣ: Καρακούτσης, Χατζηζήσης, Γιαζιτζόγλου,Δήμου, Πουλόπουλος, Ιντζόγλου (56΄ Μπακάλης),Πουρτουλίδης (63΄ Κόιτς), Μπλαζέφσκι, Μοκακέ,Ρούσεφ, Κοντέων (46΄ Ελευθεριάδης)

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΑΙΟΛΙΚΟΣ 0-3Με τριάρα φιλοδώρησε τον Ατρόμητο ο Αιολικός στο χθεσινό μεταξύ τους παιχνίδι

Μάγκες με ψυχή!

Είχε την ουσία και τα γκολ η Καλλονή, και έφτασε στη δίκαιη επικράτηση με 3-1

Οι συνθέσεις των ομάδωνΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑ:Θωμόπουλος, Μπέλιας,Κεσανίδης (77΄ Στεφα-νής), Γεωργούλης (69΄Σταθόπουλος), Κουκάς,Νταλάκος, Τριανταφυλ-λίδης, Λοϊζίδης, Μανω-λίδης (78΄ Καγιώργης),Ουσταμπασίδης, Δανά-σηςΑΙΟΛΙΚΟΣ: Αθανασό-πουλος, Μιχαλάκης,Βούρος, Ζώνας, Αποστο-λίδης, Καπταγιάννης,Μίχος, Καδής, Τσουλά-κος (88΄ Κουκέλλης),Κάρδαρης (81΄ Βουρ-γουτζής), Μουρατίδης(77΄ Μουστογιάννης)

ΑΕΛΚ - ΠΙΕΡΙΚΟΣ 3-1Εξαιρετική εμφάνιση έκανε η ΑΕΛΚ, που κέρδισε τον Πιερικό με 3-1 παίρνοντας άλλους τρεις σημαντικούς βαθμούς

Άνετα η Καλλονή

ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 21

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail:

Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο Πανεπιστήμιο

ΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δασι-κών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες -αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρ-φωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,

μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών,

φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Με-λέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία,Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(στρατιωτικός ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκλη-πιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΚαβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος τηλ. 22510 44704κιν. 6977 393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661κιν. 6932 404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία

Καβέτσου 44τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 τηλ. 22510 22217κιν. 6944-586587

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συ-νεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες, ζευγά-ρια και χρήστες ουσιών, ψυχο-λογικές αξιολογήσεις παιδιών, ε-φήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβούΜπούχλια 10τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ

MYTIΛHNHΘαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

22ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣe-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Από την GoogleΝέα υπηρεσία δωρεάν αποθήκευσης δεδομένων

Hαμερικανική εταιρεία Google παρουσίασε το GoogleDrive, μία νέα δωρεάν υπηρεσία υπολογιστικού νέφους

(cloud computing), η οποία επιτρέπει στους χρήστες να«ανεβάζουν» (upload) και να αποθηκεύουν δεδομένα 5GΒ, τα οποία μπορούν να τα μοιράζονται, αν θέλουν, μεάλλους χρήστες, όπως συγγενείς, φίλους και συναδέλ-φους, στέλνοντας σε αυτούς τους σχετικούς συνδέσμους(links).Ο αποθηκευτικός χώρος για κάθε χρήστη μπορεί να αυξη-θεί περαιτέρω με μία κλιμακωτή μηνιαία συνδρομή και ναφθάσει έως τα 16 ΤΒ (terabytes). Η νέα πρωτοβουλία, πουυλοποιήθηκε μετά από πέντε χρόνια συζητήσεων και προ-ετοιμασίας, είναι μία ακόμα προσπάθεια της Google να ε-νισχύσει τους δεσμούς «εξάρτησης» των χρηστών διεθνώςαπό την ίδια, ενώ, σύμφωνα με αναλυτές, θα αναζωπυρώ-σει τις ανησυχίες για την πιθανότητα παραβίασης της ιδιω-τικότητας των χρηστών. Θα περάσουν μερικές εβδομάδεςωσότου το Google Drive καταστεί διαθέσιμο σε όλες τιςχώρες.Η νέα υπηρεσία, στη διεύθυνση drive.google.com/, σύμ-φωνα με το Γαλλικό Πρακτορείο και το BBC, έρχεται να α-νταγωνιστεί ανάλογες υπηρεσίες, όπως η ανεξάρτητη καιπιο δημοφιλής από όλες, το Dropbox (δημιουργήθηκε το2007 από δύο φοιτητές τού ΜΙΤ και έχει ήδη πάνω από 50εκατομμύρια χρήστες), το iCloud τής Apple και το SkyDriveτής Microsoft.Οι χρήστες τού Google Drive θα μπορούν να εξοικονομούνχώρο από τους σκληρούς δίσκους των δικών τους υπολο-γιστούν, αφού θα «παρκάρουν» on-line τις φωτογραφίες,τα βίντεό τους, τα κείμενά τους και όποιο άλλο ψηφιακόπεριεχόμενο στους τεράστιους κεντρικούς υπολογιστέςτής Google. Ο χώρος των 16 ΤΒ μπορεί να περιλάβει πάνωαπό 4.000 δίωρες ταινίες σε υψηλή ανάλυση 720 p.To Google Drive είναι προσβάσιμο είτε απ’ ευθείας μέσωτου διαδικτύου, είτε μετά από την εγκατάσταση σχετικούλογισμικού στον υπολογιστή του χρήστη. Οι χρήστες μπο-ρούν να έχουν πρόσβαση στο Google Drive είτε μέσωWindows PC είτε Apple Macintosh, ή ακόμα μέσω ειδικήςεφαρμογής (app) σε «έξυπνο» κινητό ή υπολογιστή-τα-μπλέτα με λειτουργικό σύστημα Android. Τις ερχόμενες ε-βδομάδες θα υπάρξει ανάλογη εφαρμογή και για τις συ-σκευές που χρησιμοποιούν το λειτουργικό σύστημα τηςApple (iPad, iPhone). Οι τυφλοί χρήστες θα έχουν επίσηςπρόσβαση μέσω ειδικού λογισμικού.

Πρόσθετες υπηρεσίεςΗ νέα υπηρεσία προσφέρει ορισμένες πρόσθετες δυνατό-τητες σε σχέση με τις ανταγωνιστικές, όπως την αποστολήκαι λήψη φαξ, ενώ ο χρήστης θα μπορεί να «ανεβάζει»σκαναρισμένες εικόνες (π.χ. παλιά άρθρα εφημερίδων ήπεριοδικών) και μετά να κάνει αναζήτηση στα κείμενα μέ-σω λογισμικού οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (OCR).Ακόμα το Google Drive, εκτός από αναζήτηση με λέξεις-κλειδιά, παρέχει οπτική αναζήτηση και αναγνώριση εικό-νων, ενώ οι χρήστες θα μπορούν να χρησιμοποιούν την υ-πηρεσία Google Docs για να δημιουργούν on-line και ναμοιράζονται κείμενα.Οι υπηρεσίες υπολογιστικού νέφους γίνονται σταδιακά ό-λο και πιο δημοφιλείς, καθώς επιτρέπουν στους χρήστεςνα έχουν πρόσβαση στα δεδομένα τους από μία ποικιλίασυσκευών και τοποθεσιών, ενώ παράλληλα καθιστούν τοon-line περιεχόμενό τους κατά βούληση προσβάσιμο καισε άλλους, πράγμα που επιτρέπει το μοίρασμα του υλικούκαι την καλύτερη συνεργασία. Το μεγαλύτερο κοινωνικόδίκτυο Facebook δε διαθέτει ακόμα ανάλογη υπηρεσία στο«νέφος» και ορισμένοι αναλυτές εκτιμούν ότι ίσως κινηθείπλέον για την εξαγορά τού Dropbox, οπότε το «παιχνίδι θαανοίξει» κι άλλο.

Πηγή: kathimerini.gr

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Με πολύ ικανοποιητικούςρυθμούς συνεχίζεται η α-νακύκλωση υλικών στη Λέ-

σβο. Μέσα στη γενικότερη συ-γκυρία, θα είκαζε ίσως κανείςπως οι πολίτες δεν απασχολού-νται πλέον ιδιαίτερα από το πώςθα διαχειριστούν τα απορρίμμα-τά τους. Κι όμως, τα στοιχείατης αρμόδιας για την αποκομιδήτων ανακυκλώσιμων υλικών ε-ταιρείας «Ανακύκλωση Αιγαίου- Χυτήρια ΑΒΕΕ» δείχνουν πωςοι κώδωνες που βρίσκονται στατρία διαφορετικά σημεία τηςΜυτιλήνης, όχι μόνο συνεχί-ζουν να γεμίζουν καθημερινά,αλλά γεμίζουν πλέον και με με-γαλύτερη ευσυνειδησία από τονκόσμο.Το ενδιαφέρον των πολιτών γιατην ανακύκλωση ήταν μεγάλο α-πό την πρώτη στιγμή που τοπο-θετήθηκαν από το Λιμενικό Τα-μείο και σε συνεργασία με τον«Υδάτινο» οι κώδωνες ανακύ-κλωσης στην «πλατεία ανακύ-κλωσης», στο λιμάνι της Μυτι-λήνης και στην Επάνω Σκάλα.Ήδη από τους πρώτους μήνεςλειτουργίας του εγχειρήματος,υπήρχαν αυξητικές τάσεις, πουάλλαζαν μήνα με το μήνα, για ναφτάσουν οι ποσότητες, ειδικάτου χαρτιού, από μισό τόνο πουήταν αρχικά την εβδομάδα, στατέλη τού 2010 να είναι στον έναμε ενάμιση τόνο την ημέρα.

Πιο «τακτικοί» οι πολίτεςΣύμφωνα με τα στοιχεία που έ-δωσε στο «Ε» η «ΑνακύκλωσηΑιγαίου - Χυτήρια ΑΒΕΕ», η εται-ρεία που έχει αναλάβει το άδεια-σμα των κωδώνων ανακύκλωσηςκαι την αποκομιδή των απορριμ-μάτων, μέσα στο 2011 η ποσό-τητα αυτή για το χαρτί αυξήθηκεακόμη περισσότερο, αφού όλητη χρονιά συγκεντρώθηκαν συ-νολικά περίπου 380 τόνοι. Μέσαστη χρονιά που μας πέρασε, συ-γκεντρώθηκαν επιπλέον 116 τό-

νοι πλαστικού, 11 τόνοι μετάλ-λου και 135 τόνοι γυαλιού.«Κάθε μέρα συλλέγουμε περί-που 2,35 τόνους και από τα τέσ-σερα είδη», εξηγεί ο υπάλληλοςτης εταιρείας, Γιάννης Τσώλας.«Οι ποσότητες αυτές είναι ανε-βασμένες σε σχέση με την προη-γούμενη χρονιά, κάτι που οφεί-λεται στην καλύτερη οργάνωσηπου έχει γίνει όσον αφορά στησυλλογή, αλλά και στην ανταπό-κριση των ίδιων των πολιτών,που έχουν συμμορφωθεί με κά-ποιες υποδείξεις που είχε κάνειμε ανακοινώσεις του ο “Υδάτι-νος”.»Και μπορεί οι πρώτες ενδείξειςτού 2012 να δείχνουν μείωσητης κίνησης των ανακυκλώσιμωνυλικών, η εταιρεία ωστόσο απο-δίδει το φαινόμενο αυτό στηνοικονομική κρίση, που σίγουραέχει επηρεάσει την αγοραστικήδύναμη των καταναλωτών, αλλάκαι στις μέχρι τώρα άσχημες και-ρικές συνθήκες, και τονίζει πωςη συμμετοχή και η ευαισθητο-ποίηση των πολιτών σε θέματαανακύκλωσης είναι αξιοσημείω-τη, αν αναλογιστεί κανείς ότι σεπολλές πόλεις της Ελλάδας η α-νακύκλωση είναι ανύπαρκτη.

Αυξανόμενο ενδιαφέρονΣύμφωνα με τον κ. Τσώλα, μάλι-στα, υπάρχει ζήτηση για την το-

ποθέτηση κάδων ανακύκλωσηςκαι από άλλες περιοχές του νη-σιού. Ήδη, μέσα στο περασμένοκαλοκαίρι η εταιρεία τοποθέτησεστην Καλλονή ένα κοντέινερ, με-τά από αίτημα της Τοπικής Ενό-τητας, ώστε να πετούν οι κάτοι-κοι τα πλαστικά, μεταλλικά καιγυάλινά τους απορρίμματα. Εν-διαφέρον υπάρχει και από τοΜόλυβο, ενώ άλλοι δυο - τρειςκάδοι έχουν τοποθετηθεί στοΜεγαλοχώρι και ένας μεγάλοςκάδος για γυαλί βρίσκεται ήδηστο Πέραμα της Γέρας.«Υπάρχει μεγάλο ενδιαφέροντου κόσμου κι εμείς προσπαθού-με να βρίσκουμε τρόπους να γί-νεται πιο εφικτή η ικανοποίησήτου», αναφέρει κλείνοντας ο υ-πάλληλος της «ΑνακύκλωσηςΑιγαίου - Χυτήρια ΑΒΕΕ».«Στους στόχους μας, με βάση τοενδιαφέρον που υπάρχει απ’ όλοτο λεσβιακό χώρο και ιδιαίτερααπό περιοχές που παρουσιάζουντουριστική κίνηση, επεξεργαζό-μαστε την ανάπτυξη ενός συστή-ματος ανακύκλωσης υλικών συ-σκευασίας, με κλιμακωτή αύξη-ση των σημείων συλλογής ανα-κυκλώσιμων υλικών. Υπάρχει ε-πίσης επαφή με το Δήμο Λέσβουγια στήριξή του σε πιλοτικά προ-γράμματα ανακύκλωσης σε δη-μοτικές ενότητες του νησιού.»

Τι άλλο συλλέγεται...

Στις εγκαταστάσεις της εταιρείας συλλέγονται και δια-χωρίζονται επίσης ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συ-

σκευές από τη Λέσβο και τα νησιά του ανατολικού Αιγαί-ου, ελαστικά από βουλκανιζατέρ, μπαταρίες αυτοκινήτωνκαι απλές μπαταρίες. Τα περισσότερα από τα υλικά «τα-ξιδεύουν» εκτός νησιού, κυρίως στην πρωτεύουσα, όπουπραγματοποιείται η ανακύκλωση και επαναχρησιμοποίη-σή τους.Για τη δραστηριότητα της συλλογής, μεταφοράς, προσω-ρινής αποθήκευσης και διαχείρισης, η επιχείρηση διαθέ-τει όλες τις απαιτούμενες άδειες και συμβάσεις συνεργα-σίας με τους τελικούς αποδέκτες, ενώ ελέγχεται τόσο α-πό τους προβλεπόμενους μηχανισμούς ελέγχου του κρά-τους, όσο και από επιθεωρητές του συστήματος διασφά-λισης ποιότητας ISO, το οποίο διαθέτει.

Μεγάλη η ανταπόκριση του κόσμου στη Λέσβο, σύμφωνα με την εταιρεία«Ανακύκλωση Αιγαίου - Χυτήρια ΑΒΕΕ»

Η ανακύκλωση…καλά κρατεί!

Πιο σωστά και πιο πολύ γεμίζουνπλέον οι κώδωνες ανακύκλωσης της

Μυτιλήνης

23ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Προχθές η υπουργός Α-νάπτυξης και Ναυτιλίας,Άννα Διαμαντοπούλου, ουπουργός Οικονομικών,Φίλιππος Σαχινίδης, καιο αναπληρωτής υπουρ-γός Παντελής Οικονό-μου συμφώνησαν να δώ-σουν μια προσωρινή λύ-ση, καθώς οι εταιρείες,αλλά και οι ναυτικοί, έ-χουν φθάσει σε οριακήκατάσταση. Σε πάρα πολ-λές περιπτώσεις οι ναυ-τικοί δεν έχουν λάβει ταδεδουλευμένα τους επίμήνες κι οι ακτοπλοϊκές

εταιρείες αδυνατούν νααγοράσουν καύσιμα γιατα πλοία τους. Τόσο τακαύσιμα, όσο και οι ναυ-τικοί, θα έπρεπε να πλη-ρώνονται τοις μετρητοίςαπό τις εταιρείες. Όμωςτην ίδια στιγμή οι εται-ρείες πληρώνονται μεπολύμηνες καθυστερή-σεις από το Ελληνικό Δη-μόσιο.Όσο οι τράπεζες χρημα-τοδοτούσαν με κεφάλαιακίνησης τις ακτοπλοϊκέςεταιρείες, το πρόβλημααντιμετωπιζόταν. Όταν οιτράπεζες, λόγω των δι-κών τους προβλημάτων,αλλά και της κακής οικο-νομικής κατάστασης τωνακτοπλοϊκών εταιρειών,σταμάτησαν τις χρηματο-δοτήσεις, η κατάσταση

βγήκε εκτός ελέγχου.

Λύση;Καλά πληροφορημένεςπηγές αναφέρουν ότι ηλύση που επεξεργάζο-νται τα κυβερνητικά επι-τελεία προβλέπει ότι δεθα κατάσχεται το 50%των οφειλών του Δημο-σίου προς τις εταιρείες.Η ρύθμιση θα περάσει ωςπράξη νομοθετικού πε-ριεχομένου προκειμένουνα εφαρμοστεί πριν απότις εκλογές.Πέρα από τον παραλογι-σμό που συνεπάγεται α-πό τη μία οι εταιρείες ναχρωστούν στο Δημόσιοκαι από την άλλη το Δη-μόσιο στις εταιρείες, υ-πάρχει πολύ σοβαρόπρόβλημα επιβίωσης γιατους ναυτικούς.Το χειρότερο από όλα εί-ναι πως ανά πάσα στιγμήυπάρχει κίνδυνος να κα-ταρρεύσει μια ή περισσό-τερες εταιρείες και να τι-ναχτούν στον αέρα οι α-κτοπλοϊκές συνδέσειςνησιών που δεν έχουνάλλο τρόπο τροφοδοσίαςαπό την ηπειρωτική Ελ-λάδα ή από γειτονικά με-γαλύτερα νησιά.

nman@emprosnet.gr

O Συντονισμός ΠρωτοβάθμιωνΣωματείων Λέσβου, στα Κεντρικά Λύκεια

Πρωτομαγιάτικη απεργιακή συγκέντρωσηΣτις 10:30 το πρωί της Τρίτης θα πραγματοποιηθεί

η απεργιακή συγκέντρωση του ΣυντονισμούΠρωτοβάθμιων Σωματείων για την Πρωτομαγιά, έ-ξω από τα Κεντρικά Λύκεια της Μυτιλήνης. Στην ανακοίνωσή του, ο Συντονισμός στέκεται κυ-ρίως στις μειώσεις των μισθών και των συντάξεων,στην κατάργηση ασφαλιστικών κατακτήσεων δεκαε-τιών. Παράλληλα υπογραμμίζει: «Ο οργανωμένοςλαός, οι εργαζόμενοι, μπορούν να διώξουν το μαύ-ρο μέτωπο της αντίδρασης, με τη δημοκρατία τωνγενικών συνελεύσεων, με ενότητα και αγώνα μέσαστους χώρους δουλειάς, στις γειτονιές, στα σχο-λεία, στα σωματεία, στους φοιτητικούς συλλόγους,στην επιτροπή “Δεν Πληρώνω”. Να ενώσουμε όλατα ρυάκια αντίστασης σε ένα μεγάλο ποτάμι ρήξηςκαι ανατροπής.»Τα αιτήματα που τίθενται για αυτή την κινητοποίη-ση, είναι: - Αναδιανομή του πλούτου προς όφελος των εργα-ζομένων. Αυξήσεις σε μισθούς και συντάξεις καικατάργηση των χαρατσιών. Απαγόρευση των απολύ-σεων.- Παύση πληρωμών - διαγραφή του χρέους και τοπάγωμα έως και διαγραφή των δανείων των εργαζο-μένων και των ανέργων. Εθνικοποίηση των τραπε-ζών και όλων των βασικών πυλώνων της οικονομίαςμε εργατικό-κοινωνικό έλεγχο.- Ανατροπή της απεχθούς δανειακής σύμβασης, τωνμνημονίων και όλων των εφαρμοστικών νόμων πουτα συνοδεύουν.- Ανατροπή της κυβέρνησης και κάθε άλλης που α-κολουθεί την ίδια πολιτική. Τη ρήξη με το Ευρώ, τηνΕ.Ε. και το Δ.Ν.Τ., τη δικτατορία των αγορών, την ξε-διάντροπη υφαρπαγή της λαϊκής θέλησης.

τoυ NIKOY MANABH

Στα 15 εκατ. ευρώ ανέρχονται οι υποχρεώσεις τουΕλληνικού Δημοσίου προς τις ακτοπλοϊκές εται-ρείες που δραστηριοποιούνται σε άγονες γραμμές.

Στις σημερινές συνθήκες μηδενικής ρευστότητας, τοποσό αυτό φαντάζει τεράστιο, και είναι, ιδιαίτερα γιατις μικρές ακτοπλοϊκές εταιρείες που δραστηριοποι-ούνται στις άγονες γραμμές του Αιγαίου. Το ποσό των15 εκατομμυρίων αφορά σε μισθώματα και είναι τοκύριο έσοδο των εταιρειών, καθώς στις άγονες γραμ-μές οι μεταφορές οχημάτων και επιβατών δίνουν πο-λύ μικρό ποσοστό από τα συνολικά έσοδα.

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΣΗΦΑΚΗΣ ΑΡΗΣΛεσβώνακτος 14, έναντι πάρκου ΙΚΑ

Τηλ. 22510 44022

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗΕ. Βοστάνη 2

Τηλ. 22510 27267ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ: 26.4.2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“EYR. EXPRESS”19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Ν. ΧΙΟΣ” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Ευχαριστήριο

Ο Γιώργος Γρηγοριάδης από την Αγ. Παρα-σκευή ευχαριστεί θερμά το νευρολόγο του Βο-στάνειου Νοσοκομείου Δαμιανό Πέτρου, καθώςκαι όλο το νοσηλευτικό προσωπικό του Νοσο-κομείου, για την αμέριστη βοήθεια που του έ-δωσαν όλο το διάστημα της νοσηλείας του ε-κεί, καθώς και για τη στήριξη που του παρείχεστις δύσκολες στιγμές που είχε με την περιπέ-τεια της υγείας του.

ΙΔΡΥΜΑ ΑΓΓΕΛΛΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΣΑΛΑΤΕΛΛΗ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Ζητείται λύση για να μην καταρρεύσουν οι άγονες γραμμές

Υποσχέσεις για πληρωμή των ακτοπλοϊκών

εταιρειών

Ο «έξυπνος»κουρέας και ο «χαζός»

πιτσιρικάς!!!

Ένας πιτσιρικάς μπαί-νει σε ένα κουρείο

και ο κουρέας σκύβεικαι ψιθυρίζει στον πελά-τη του. «Αυτό είναι τοπιο χαζό παιδί που ξέ-ρω! Κοίτα και θα σουτο αποδείξω!»Έτσι, βγάζει και κρατά-ει στο ένα του χέρι ένανόμισμα των 2 ευρώκαι στο άλλο, δύο των50 λεπτών και τον ρω-τάει. «Ποιο από τα δύοθέλεις, αγόρι μου;»Ο πιτσιρικάς βουτάει ταδύο 50άρικα και φεύ-γει τρέχοντας.«Τι σου έλεγα;» Λέει γε-μάτος ικανοποίηση οκουρέας. «Το παιδί δεμαθαίνει ούτε μετά από30 φορές που του έχωκάνει την ίδια πλάκα!»Αργότερα ο πελάτηςβλέπει τον πιτσιρικά ναβγαίνει από ένα παγω-τατζίδικο βαστώνταςδύο χωνάκια παγωτό.«Μια στιγμή, αγόριμου», του λέει, «να σουκάνω μια ερώτηση; Για-τί πήρες τα δύο 50άριααντί για τα 2 ευρώ;»Ο πιτσιρικάς, γλείφο-ντας ένα από τα δύοπαγωτά του, του απα-ντάει. «Γιατί αν πάρω τα2 ευρώ, δε θα έχεινόημα να συνεχίσει το ί-διο παιχνίδι ομ@^@&@$ ο κουρέ-ας!»

J

24ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

- Κυρία Λάζου; - Την κάρτα μου την έχωπληρώσει, δε θέλω να α-γοράσω κάτι, ευχαριστώ.- Μισό λεπτό, παρακαλώ!Από το γραφείο του κυρί-ου Χ σάς τηλεφωνώ, σαςμεταφέρω τους χαιρετι-σμούς του.- Πουλάτε φούμαρα κι επι-χειρείτε να εξαγοράσετετην ψήφο μου!- Είστε υπερβολική. Τηλε-φώνησα να σας καλέσω σεμια φιλική συγκέντρωσηπου οργανώνει ο κύριος Χ,να πάρετε ένα τσάι και νασυζητήσετε τα προβλήμα-τά σας.- Τσάι εγώ με τον κύριο Χδεν πίνω. Είναι παντρεμέ-νος άνθρωπος. Θα μουπείτε, δεν είναι άρρωστος,παντρεμένος είναι, αλλάδε μου αρέσει ούτε γιαdate. Sorry!- Μήπως μπορούμε να κά-νουμε κάτι για σας;- Τύπου;- Έχετε κάποιο πρόβλημαπου να μπορούμε να αμ-βλύνουμε;- Τώρα που το σκέφτομαι,μήπως μπορείτε να τηλε-φωνήσετε στο διευθυντήμου;- Ασφαλώς! Περί τίνοςπρόκειται;- Μου κόβει από τον Ια-νουάριο 550 ευρώ το μήνατο μισθό μου. Μπορείτε νατου πείτε να σταματήσειτις περικοπές και να μουπιστώσει αναδρομικά καιμε τόκο τα κρατούμενατεσσάρων μηνών;- Μα, κυρία Λάζου, αυτόδεν το κάνει μόνο ο δικόςσας διευθυντής, έχουν γί-νει περικοπές…- Τις οποίες ο κύριος Χ ε-ψήφισε εν πλήρη συνειδή-σει…- Πρέπει να σωθεί η χώρα,κυρία μου…

- Και ποιος σας είπε ότιγια να σωθεί, αν σωθεί, ηχώρα, πρέπει να σωθεί τολάδι στο δικό μου το κα-ντήλι, ρε παιδιά; Ποιον ε-ξουσιοδότησα να με κατα-δικάσει σε αργό θάνατοκαι δεν το θυμάμαι; Ή μή-πως εσείς ξεχνάτε ότι ηπείνα οδήγησε στην ηρωι-κή έξοδο το Μεσολόγγι;Τυχαίο; Δε νομίζω!- Αδικείτε τον εαυτό σας!Πρέπει να θέσετε το συλ-λογικό συμφέρον πάνω α-πό το ατομικό. Ας κάνουμεόλοι μια μικρή θυσία γιανα ζήσουμε όλοι καλύτε-ρες μέρες…- Εσείς ποια θυσία κάνετε; - Τι εννοείτε; - Εννοώ ότι, αν είστε μετα-κλητή, αμείβεστε παχυλό-τερα από μένα, κι αν είστεδημόσιος υπάλληλος,παίρνετε υπερωρίες. Χώ-ρια τα ρουσφέτια τόσαχρόνια…- Δε θα επικοινωνήσουμεέτσι! Θέλετε να μιλήσουμεως φίλες; Πόσο αγοράσα-τε τη λαμπάδα σας φέτος;- Τη μάζεψα από τα σκου-πίδια…- Ελάτε, πείτε μου πόσοκόστισε….- Αφού επιμένετε, τηνπλήρωσα με το μονάκριβοβρακί μου, και λόγω τηςκρίσεως, δεν το αντικατέ-στησα. Οπότε αντιλαμβά-

νεστε τις διαθέσεις με τιςοποίες κυκλοφορώ…- Μήπως ο κύριος Χ μπο-ρεί να κάνει κάτι για το σύ-ντροφό σας; - Πολύ αμφιβάλλω. Οπρώην σύντροφός μου ή-ταν σύμβουλος του αρχη-γού της αντίπαλής σας πα-ράταξης, apropos τίποταδεν μπορείτε να του κάνε-τε, κι αυτός με τον οποίοήμουν τελευταίως καψού-ρα, ανακάλυψα ότι γιανα… επικοινωνήσει με τηνκαινούργια του γκόμενα,κατεβάζει πάντα το τηλέ-φωνο… Τώρα αυτό βίτσιοτο λες; Ο κύριος Χ, αλή-θεια, τι κάνει σε ανάλογεςπεριπτώσεις;- Μήπως να παρέμβουμε;

- Τι να κάνεις, παιδί μου;Το χωροφύλακα στα γού-στα του άλλου; Και ποιοςσου είπε ότι εγώ δεν τονθέλω τον άνθρωπο ευτυχι-σμένο; Ή ποιος σου είπεότι αδυνατώ να βρω αντι-καταστάτη, ειδικά τώραπου με αφήσατε και χωρίςεσώρουχο;- Μα δεν εννοώ...- Αλήθεια, βρίσκω ένα κοι-νό σημείο ανάμεσα στονκύριο Χ σας και στον τε-λευταίο μου έρωτα...- Την αγάπη σας για τοπρόσωπό τους;- Ότι με κρίνανε κι οι δυογια τα σκουπίδια… Μπάζοδηλαδή! Πάντα λαμβάνωυπόψη μου την κρίση τόσοσημαντικών κυρίων! Κι έ-χω αποφασίσει να μηντους διαψεύσω… Κι αςτους συμπαθούσα αμφο-τέρους τωόντι! Ένα μπάζοτι άλλο προτιμά εκτός α-πό… σαβούρες; Όμως ήρ-θε η ώρα για ανάκαμψη…Κι η λύση είναι μία: Πιπί-νια, κυρία μου! Νέο αί-μα… Και στο κρεβάτι καιστη Βουλή!

Καλυψώ Λάζουkalypsodj@yahoo.gr

Τσάι και συμπάθεια…

w Στο ψητοπωλείο«Λεμόνι κι ελιά» θαγευτείτε ποικιλίαψητο…νοστιμιών στακάρβουνα. Απολαύστε τιςστο χώρο του μαγαζιού ήστο δικό σας με ένατηλεφώνημα.

w Η ταβέρνα «Βαφειός»από την Παρασκευή θαείναι ανοιχτά κάθε μέρα,για όλο το καλοκαίρι.Κυριακή μεσημέρι καιΠρωτομαγιά, απολαύστεαρνί στη σούβλα,κοκορέτσι, κοντοσούβλι,αρνάκι γεμιστό σεπαραδοσιακό φούρνο, ταπαραδοσιακά φαγητά καιτους πατροπαράδοτουςμεζέδες μας.

w Στο «Ζουμπούλι», στηνΚουλμπάρα, θααπολαύσετε νόστιμουςμεζέδες για νασυνοδεύσετε το ούζο ή τοκρασί σας, σε έναπαραδοσιακό περιβάλλον.

w Στο «Ναυάγιο με θέα»θα βρείτε εκπληκτικάπιάτα για να γευματίσετε,ενώ στη συνέχεια μηνπαραλείψετε ναδοκιμάσετε κάποιο από τανόστιμα επιδόρπια που θαβρείτε στο μενού.

w Για καφέ ή ποτό, το«Caffe Caffe», στηνΠλατεία Σαπφούς, είναιιδανική επιλογή αν ζητάτεένα ήσυχο, χαλαρόπεριβάλλον, με πολύ καλήμουσική και καλήεξυπηρέτηση.

w Γευστικές επιλογέςμε… άρωμα Λέσβου θαβρείτε στο κατάστηματοπικών προϊόντων«Αιόλια Γη».Παραδοσιακές γεύσεις,που θα βρουν εύκολαθέση στο τραπέζι σας.