140

Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Τι είναι ο μαϊτζέβελος, η κατσιφάρα και το ζεμπερέκι; Τι φτιάχνει ο κουγιουμτζής, πού δουλεύει ο καλιοντζής και με τι ασχολείται ο παϊτέρης; Ποια είναι η μοναδική ελληνική λέξη που αρχίζει από ζν; Σε ποιο μέρος του ελληνόφωνου κόσμου θα καθίσετε στην τσαέρα και πού θα φάτε στην παδέλα; Ποιο φρούτο είναι το ζαρταλούδι και ποιο η πατίχα; Είναι κακό να βάζει κανείς μαναφούκια; Σε τι διαφέρει η μιντινέτα από τη μαντινούτα;Τις απαντήσεις σε αυτά τα ερωτήματα δεν θα τις βρείτε σε κανένα από τα νεότερα μεγάλα λεξικά της ελληνικής, μερικές μάλιστα δεν θα τις βρείτε σε κανένα λεξικό. Μανιώδης κυνηγός λέξεων, ο Νίκος Σαραντάκος συγκέντρωσε στο βιβλίο αυτό 366 σπάνιες λέξεις, από τον αβαγιανό ως το ψίκι, και σας διηγείται 366 ιστορίες για λέξεις που χάνονται, μία για κάθε μέρα του χρόνου και μία για τα δίσεκτα, που δεν τις έχουν τα νεότερα λεξικά είτε επειδή απηχούν πραγματικότητες μιας κοινωνίας που έχει χαθεί είτε γιατί οι λεξικογράφοι μας πάντοτε περιφρονούσαν ελαφρώς τις λαϊκές λέξεις.Κι όμως, οι περισσότερες από αυτές τις λέξεις είναι ακόμα ζωντανές ή έχουν χρησιμοποιηθεί από μεγάλους της λογοτεχνίας μας και του πολιτισμού μας. Ο συγγραφέας βασίζεται σε εξονυχιστική αποδελτίωση των καλύτερων ποιητών και πεζογράφων μας, και σας δίνει την ευκαιρία να γευτείτε αποσπάσματα από έργα τους αλλά και να μάθετε τι είναι επιτέλους το καραντί που απειλεί να μας μπατάρει στο ποίημα του Καββαδία, ποιον υβριστικό χαρακτηρισμό για τους ιερείς είχε καταγράψει στο λεξικάκι του ο Καβάφης, πώς είχε αποκαλέσει ο Βάρναλης τον Τσόρτσιλ, σε ποια λέξη είχε κολλήσει ο Άγγλος μεταφραστής του Σεφέρη και τι εννοεί ο Μάρκος Βαμβακάρης όταν τραγουδάει πως "κάνει σαρμάκο".

Citation preview

Page 1: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 2: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 3: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 4: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 5: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 6: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 7: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 8: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 9: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 10: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 11: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 12: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 13: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 14: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 15: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 16: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 17: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 18: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 19: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 20: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 21: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 22: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 23: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 24: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 25: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 26: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 27: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 28: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 29: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 30: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 31: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 32: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 33: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 34: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 35: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 36: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 37: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 38: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 39: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 40: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 41: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 42: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 43: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 44: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 45: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 46: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 47: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 48: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 49: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 50: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 51: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 52: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 53: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 54: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 55: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 56: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 57: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 58: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 59: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 60: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 61: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 62: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 63: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 64: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 65: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 66: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 67: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 68: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 69: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 70: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 71: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 72: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 73: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 74: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 75: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 76: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 77: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 78: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 79: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 80: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 81: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 82: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 83: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 84: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 85: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 86: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 87: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 88: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 89: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 90: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 91: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 92: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 93: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 94: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 95: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 96: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 97: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 98: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 99: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 100: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 101: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 102: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 103: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 104: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 105: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 106: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 107: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 108: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 109: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 110: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 111: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 112: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 113: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 114: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 115: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 116: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 117: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 118: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 119: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 120: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 121: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 122: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 123: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 124: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 125: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 126: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 127: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 128: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 129: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 130: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 131: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 132: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 133: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 134: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 135: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 136: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 137: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 138: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 139: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους
Page 140: Λέξεις που χάνονται - 366 λέξεις, η ερμηνεία και η ιστορία τους