Деснянка вільна №366

http://sivertime.com.ua e-mail: [email protected]

№ 67 (366) 23 серпня 2012, четверГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ

З Днем Незалежності України!

Метеостанції в Острі – 90 років!

Держава платить за рахунками «Ощадбанку» СРСР

стор.4Ніжинці відчули реальну допомогу Івана Куровського

стор.10–11

Грандіозне свято у Любечі

стор.3

стор.20

До свята деснянців відзначили ВИСОКИМИ НАГОРОДАМИ.

Радіємо за своїх!

зн а й н а Ш и Х!

ЧЕРНІГІВ ДРУГИЙ У РЕЙТИНГУ ЖУРНАЛУ «ФОКУС» за рівнем медичного обслуговування

Т акож успішно зарекомендувала себе Програма профілактики і лікування артеріальної гіпертензії, поперед-ження смертності та інвалідності

населення внаслідок серцево-судинних захворювань у м. Чернігові на період до 2013 року. Впроваджується цільова

Програма протидії захворюванню на ту-беркульоз, розрахована до 2016 року. Ці та інші заходи, зокрема, інформаційно-просвітницького спрямування, сприяють стабільному зниженню рівня захворюва-ності жителів обласного центру на вище-зазначені хвороби.

Загалом за результатами дослідження 73-ох міст Чернігів потрапив до двадцятки здоро-вих міст України і посів 16-те місце. Лідерами рейтингу стали Мукачеве, Івано-Франківськ та Чернівці. Нагадаємо, що у попередніх дослі-дженнях журналу «Фокус» Чернігів увійшов до двадцятки найбільш культурних міст України.

Лідирує у цій позиції Івано-Франківськ. Насамперед оцінювали кількість кваліфікованих лікарів, лікувальних закладів, ліжко-місць у лікарнях, карет швидкої допомоги. За цими показниками Чернігів отримав 49 балів із максимальних 50-ти.

У переважно молодіжному колек-тиві «Деснянки вільної» Віталій Адруг, заступник редактора га-зети, та Ганна Зевко, оператор

комп’ютерної верстки, уже ветерани. Віталій Кіндратович у журналістиці з 1983-го року, практично все сві-доме життя Ганни Вікторівни також пов’язане було з «Деснянською прав-дою» і нашим виданням. Спочатку на «озброєнні» у неї була друкарська машинка, а тепер – комп’ютер. І ко-ло обов’язків суттєво розширилося, з якими досвідчений фахівець успішно справляється. Без перебільшення по-саду оператора комп’ютерної верстки можна вважати творчою.

Віталій Адруг тривалий час працював відповідальним секрета-рем різних періодичних видань. Тепер – один із двох заступ-ників редактора. Знанням справи, врівноваженістю і тактов-ністю, він цементує творчий колектив і показує приклад, як

варто ставитися до професійних обов’язків.Напередодні всенародного свята за сумлінну працю в ім’я неза-

лежної України Віктора Адруга нагороджено Почесною грамотою обласної державної адміністрації.

Ще одна приємна звістка: багаторічна сумлінна праця, висо-кий професіоналізм Ганни Зевко також гідно пошановані з нагоди Дня Незалежності України. Її нагороджено Почесною грамотою обласної ради з врученням пам’ятного знака.

Високі нагороди вручили цим людям у колективі в урочистій об-становці. Ми раді, що полку відзнак у «Деснянки вільної» додалося. Так і надалі тримати, колеги!

Фото Сергія ГАЙДУКА

італій Адруг тривалий час працював відповідальним секрета-італій Адруг тривалий час працював відповідальним секрета-рем різних періодичних видань. Тепер – один із двох заступ-італій Адруг тривалий час працював відповідальним секрета-

http://sivertime.com.ua

2 № 67 (366) 23 серпня 2012, четверhttp://sivertime.com.ua

Пошта завжди з вами!Шановні колеги, дорогі друзі та земляки!

Прийміть сердечні вітанняз річницею Незалежності України!

Українська пошта, як один з найважливіших ви-дів зв’язку, як невід’ємна складова розвитку інфор-маційного простору, бере активну участь у соціаль-но-економічній розбудові держави. Вона як націо-нальний оператор, забез-печує людям найважливіше благо цивілізації – можли-вість спілкуватися зі світом. У кожному найвіддаленішо-

му куточку нашої України – поштові працівники на передо-вих рубежах у розбудові держави!

Бажаю всім міцного здоров’я, особистого щастя, добра і благополуччя в родинах. Нехай день прийдешній принесе вам світле почуття радості від усвідомлення власної причетності до будівництва нашого рідного дому, ім’я якому – Україна.

Володимир ПРиХОДьКО,директор Чернігівської дирекції УДППЗ «Укрпошта»

Більше семи «рот» ветера-нів і випускників ЧВВАУЛу з’їхалися зблизька і здалеку до міста над Десною, щоб

знову зустрітися зі своєю молодіс-тю. І хоча колишні корпуси дають тріщини, але залишається міцним фундамент людських стосунків.

– Ти ба, міський транспорт те-риторією курсує, – дехто з давніх візитерів дивується.

Вільна зона тут і для чернігівців – прогулюються парочками, сім’ями: затишне і спокійне місце, хіба що не сьогодні.

Молоді чоловіки жваво пропо-нували купити сувеніри на пам’ять про училище – минулорічну газету до 60-го ювілею ЧВВАУЛу, брелоки, кружки і блайзери, а також кольо-рові фото ще радянських військо-вих літаків…

На плацу, що поруч із невели-ким музеєм авіатехніки просто не-ба, відбулося традиційне урочисте зібрання, яке завершилося маршем випускників училища різних років.

Олександр ФАЛьЧЕВСьКиЙФото автора

т ра д и ЦІЇ

«А пам’ятаєш...»Минулої суботи гула площа біля колишнього Чернігівського вищого військового авіаційного училища льотчиків імені Ленінського комсомолу. Чоломкалися, дружньо тиснули одне одному правиці, дехто і сліз не стримав. І чи не найчастіше чулося: «А пам’ятаєш…».

Шановні друзі!Щиро вітаю вас із найбільшим національним святом –

Днем Незалежності України!21 рік тому український народ отримав омріяне віками право мати свою незалежну і со-

борну Державу. Усім нам випав винятковий історичний шанс розбудувати її справедливою, заможною, демократичною європейською країною.

І сьогодні наше завдання, завдання всіх громадян України і насамперед тих, хто буде представля-ти інтереси людей у вищому законодавчому органі держави – зробити усе, аби наповнити незалеж-ність нашої країни справжнім змістом, докласти максимум зусиль і снаги, аби наблизити пору роз-квіту України.

Кожне місто, кожне село, кожен громадянин мають щодня відчувати, що держава працює для підви-щення рівня їхнього життя, і результати цієї роботи ми маємо бачити щодня.

У цей святковий день від душі бажаю усім вам міцного здоров’я, сімейного благополуччя, віри у щас-ливе майбутнє України.

Народний депутат УкраїниІван КУРОВСЬКИЙ

С о ЦІа л ЬнІ п р ое к т и

В Україні створюють унікальну книгу, автором якої може стати будь-хто

Очікується, що кни-га встановить ре-корд найбільшої

кількості авторів та уві-йде до Книги рекордів України.

Як повідомили орга-нізатори, це соціальний проект, який представ-лений у форматі інтер-активної книги під на-звою «Так! Я – украї-нець!».

У тисячі учасників з’явилася можливість пояснити, чому вони вважають себе українцями, доповнивши вислови своїх поперед-ників на сторінках книги, яка встановить рекорд найбільшої кількості авторів.

Стати автором книги-рекордсмена можна за посиланням на сторінці проекту в соціальній мережі Facebook.

Нагадаємо, що у квітні 2012 року Україна побила світовий ре-корд з тривалості звучання національної пісні у прямому ефірі – 12 годин 39 хвилин 27 секунд.


№ 67 (366) 23 серпня 2012, четвер 3http://sivertime.com.ua

Хто за це відповість? І дійсно, хіба не варті наші громадяни людського ставлення? Хіба не можна було все передбачити і професій-но спланувати? Натомість відоме прислів’я

про те, що у нас є «дві біди – дурні і дороги», допов нили третьою – «про людей не подумали».

Та невдала спроба чотирирічної давності по-збавила громадян останньої надії на те, що вони хоч колись отримають свої кровно зароблені.

Звичайно, і нинішня влада могла сказати: нереально, мовляв, повернути гроші, могла за-бути назавжди про вклади часів СРСР. Могла. Але, на щастя, вчинила інакше. Не «махнула рукою» на людей, на їхню працю, на зламані долі наших батьків і дідів, тих, хто виростив нинішні покоління громадян України.

Це був важкий крок, але влада його зро-била. Після ретельних розрахунків і плану-вання Президент України Віктор Янукович заявив про рішення направити доходи дер-жави на компенсацію вкладів наших громадян в «Ощадбанку» колишнього СРСР.

Багато хто очікував повторення 2008-го, і готувався штурмом брати банківськівські від-

ділення. Але із першого дня виплат, 1 черв-ня 2012 року, ті люди, які прийшли до відді-лень, переконалися у протилежному. Цього разу гроші видають у всіх 6 тис. відділень «Ощадбанку», що втричі більше, ніж було за попередньої влади. Щоб уникнути черг і стресів, виплату «розтягнули». Шість мільйо-нів вкладників, які не отримали тисячу в 2008 році, спокійно, без черг можуть забрати її до кінця 2012 року.

Варто уважно поставитися до виконання формальностей. Кожному вкладникові потріб-но уточнити в банку інформацію про себе – це називається «актуалізацією особистих даних». Процедура вкрай потрібна, оскільки востаннє таку звірку проводили у 2008 році, і до ниніш-нього часу юридичне становище претендента на компенсацію могло змінитися. Зробити це не-важко. Треба або зателефонувати за безкоштов-ним номером телефону «Ощадбанку» 0-800-212-000, або відвідати цей заклад особисто. Не буде зайвим прочитати інструкцію на сайті

http://www.oschadnybank.com

Ще одне нововведення, важливе для літ-ніх людей: спростили процедуру видачі до-віреності на отримання компенсації. Її тепер можна взяти в ЖЕКу. І не обов’язково, як це було раніше, завіряти у нотаріуса.

До речі, виплати організували так, щоб першими їх отримали найстаріші, 80-річні на-ші співгромадяни. Це зважене і, зрештою, про-сто людське ставлення до тих, хто більше за інших потребує фінансової допомоги.

Виникає запитання: навіщо це владі? І єди-на відповідь, що напрошується сама собою, – щоб громадяни їй довіряли. А довіряючи державі, люди стануть її головними інвесто-рами. Відомо, щоб повернути довіру, треба постійно виконувати свої зобов’язання. І ни-нішнє керівництво країни, здається, це розу-міє. А, значить, нас чекає ще не одна корисна і важлива соціальна ініціатива.

До речі, зовсім недавно стало відомо про те, що і після 2012-го року виплати за вкла-дами «Ощадбанку» СРСР продовжать, аби до 2015 року цілком вирішити цю проблему.

об л и ч ч я м д о л ю д е й

Держава платить за рахунками «Ощадбанку» СРСР2008 рік. Вісті із реґіонів України

чимось нагадують фронтові зведення. У Запоріжжі померли 68-річний чоловік, що стояв у черзі за компенсацією вкладів «Ощадбанку» СРСР із третьої години ранку, і 77-річна жінка, яка не дійшла до відділення 30 метрів. У Полтавській області просто у приміщенні «Ощадбанку» помер пенсіонер.

за к о н о п р ое к т и

Оформляти спадок у селі стане простішеУ Верховній Раді подано законопроект №11047 «Про внесення змін в деякі закони України щодо оформлення спадку» від 30.07.2012р. Автори документа пропонують включити в законодавчі акти, зокрема, до Цивільного кодексу України і Закону «Про нотаріат», такі норми, які закріпили б процес оформлення спадку сільськими спадкоємцями за сільськими і селищними радами.

Як наголошується в пояснювальній записці до законопроекту, оформити спадок на земельну ділянку, або ж майно, сільському спадкоєм-цю сьогодні непросто і дуже обтяжливо через

обов’язкове отримання багатьох платних довідок, чис-ленних поїздок до нотаріуса в районний або облас-ний центр, залучення юрисконсультів і т.п.

До того ж, чинними нормативними актами цей процес для жителів сільських населених пунктів остаточно не врегульований, оскільки не передба-чає замкнуту процедуру оформлення спадку за міс-цем проживання.

Єдина норма Цивільного кодексу (ст. 1283) перед-бачає лише охорону спадкового майна, яку покладе-но на органи місцевого самоврядування. Все інше, що стосується спадку, закріплене за нотаріусами, яких у селі немає. Через це і пропонується внести в зако-нодавство низку відповідних змін.

72 тисячі жителів Чернігівщини отримали компенсації

3 1 червня тривають компенсаційні виплати вкладникам колишнього «Ощадбанку» СРСР.– На кінець липня в області свою тисячу гривень отримали майже сімдесят дві з полови-

ною тисячі осіб. Актуалізацію (підтвердження) даних пройшли понад 13,5 тис. жителів облас-ті, – інформують у прес-службі «Ощадбанку».

Окрім вкладників колишнього «Ощадбанку» СРСР, «Ощадбанк» також виплачує кошти спадко-ємцям вкладників, які померли у 2005–2011 роках, не отримавши компенсацію, померлих у 2012 році, іншим особам, які взяли на себе організацію похорону. Для них виплата – до п’ятисот гривень.

Із 1 вересня «Ощадбанк» відновить реєстрацію для тих вкладників, хто ї ї ще не проходив. Виплати триватимуть до 25 грудня 2012 року.

Чернігівщиною, наприклад, вже «гуляють» газе-ти з провокаційними матеріалами на одного з кандидатів по 208 виборчому округу, ще й під брендом ВО «Батьківщина». «Батьківщині», до

речі, довелося довго відхрещуватися від цих «чорних» агіток. Офіційні ж друковані видання та телеканали хоч якось стримує законодавство про вибори, зате в Інтернет, як завжди, вкидається та зливається все. Відвертої «чорнухи» в чернігівських інтернет-видан-нях поки немає, але замовних (це видно неозброє-ним оком) матеріалів вистачає.

Найчастіше пишуть про Олега Ляшка та Михайла Голицю (зареєстровані по 208 округу), про Миколу Рудьковського (Прилуцький округ) та про Владислава Атрошенка, що йде по Чернігову. Кілька днів тому з’явилася ціла серія публікацій про діяльність народ-ного депутата Івана Куровського, що балотується по 209 округу. Іван Куровський посприяв, щоб у Ніжин повернулася гаряча вода. Ніжинці, звичайно, раді-ють і дякують Івану Куровському, а опоненти відна-йшли спосіб, як можна цю ситуацію обернути проти нього. Тобто, тільки-но з ніжинських кранів потекла гаряча вода, полився бруд на Івана Куровського. В хід пішли не тільки провокаційні листівки та нега-тивні статті в Інтернеті, а й навіть комусь вдало-ся зробити так, аби гаряча вода в кранах ніжин-

ців знову зникла. «Працюйте проти мене особисто, але не чіпайте людей», – обурився Іван Куровський і закликав усіх до чесної передвиборчої кампанії, а також зазначив, що виборці самі вирішать, хто до-стойний бути народним представником у Верховній Раді України, а хто ні. На щастя, водопостачання у Ніжині відновилося, Іван Куровський і далі робить добрі справи, водночас очікує нової хвилі негати-ву. Хто проти нього працює – знає. Здається, про це знають уже всі.

Колесо негативу запущено майже проти всіх канди-датів, кого можна вважати фаворитами передвибор-чих перегонів на Чернігівщині. На окремих округах взагалі вирують справжні пристрасті. Днями канди-дат від об’єднаної опозиції Володимир Поліщук (206 округ, там де Владислав Атрошенко) заявив про по-грози на його адресу з боку команди опонента, мов-ляв обіцяли йому «поламати руки й ноги».

Звичайно, не хотілося б, щоб до такого доходи-ло, але початок агітаційної кампанії вже показав, що очікувати можна чого завгодно. До голосування ми ще побачимо, почуємо і прочитаємо багато комп-ромату на кандидатів. Головне, щоб виборці змогли розрізнити, де правда, а де брехня, і обрати справ-ді достойних.

Лариса ЧЕРНІЧЕНКО

В и б ор и-2012

Чорним піаром по водіЩе задовго до початку нинішньої передвиборчої кампанії, експерти спрогнозували, що парламентські вибори-2012 будуть дуже складними і брудними. Вочевидь прогнози їхні справджуються. Як тільки-но агіткампанія стартувала, так Україною й покотилася хвиля чорного піару. А що таке чорний піар, сьогодні, мабуть, вже не потрібно нікому й пояснювати. Будь-хто скаже, що це поширення недостовірних, брехливих відомостей, щоб дискредитувати, скомпрометувати якусь певну особу, такий собі брудний, цинічний і жорстокий спосіб «нападу з-за рогу». На жаль, у цьому найбільше задіяні якраз засоби масової інформації.

п о п е ре д у о п а л ю В а л Ьн и й Се зо н

Зима не лякає Чернігівщину

Заступник голови облдержадміністрації Віктор Геращенко провів засідання обласного штабу з питань підготовки і роботи господарського комплексу в осінньо-зимовий період. На засіданні розглянули стан готовності до зими підприємств житлово-комунального господарства найбільших міст області – Чернігова, Ніжина, Прилук. Повідомляє управління у справах преси та інформації облдержадміністрації.

За інформацією заступників міських голів підготовку котелень, житлового фонду, об’єктів соціальної сфери проводять згідно з графіками і завершать до кінця серпня.

Члени обласного штабу також обговорили й проблемні пи-тання, які виникають під час підготовки. Зокрема, подачі тепла до осель мешканців будинку №52 по вул. Фікселя, гарячої води до будинків №246А та №248А по вул. Шевченка в Чернігові, ство-рення об’єднання співвласників багатоквартирних будинків, пере-вірки вентиляційних каналів тощо.

За результатами засідання готуються відповідні рішення.



В усі віки діяльність людини залежала від примх погоди. З плином часу перед людством усе масштабніше поставала проблема вивчення і передбачення

різних природних явищ. Вже у ХVІІ столітті з розвитком науки з’являються перші, недо-сконалі ще, прилади для спостереження за окремими метеорологічними складовими. У другій половині ХVІІІ століття на терито-рії сучасної України почалися перші, непо-стійні, але вже впорядковані інструменталь-ні спостереження за погодою, а з середи-ни ХІХ століття вони стали регулярними. Тоді ж з’являються метеорологічні станції і на території Чернігівської губернії; деякі з них працюють і нині. Метеостанцію в Острі Козелецького району створили в 1922 році, майже відразу після організації єдиної дер-жавної метеослужби України.

Сьогодні в штаті метеостанції працює 7 кваліфікованих спеціалістів-метеорологів, які проводять регулярні спостереження за комплексом погодних характеристик. Це й температура та вологість повітря, напрямок і швидкість вітру, атмосферний тиск, даль-ність видимості, хмарність і опади, темпера-тура поверхні ґрунту і снігу, висота снігового покриву, характер його залягання та запаси води в ньому. Крім того, працівники станції контролюють радіаційний фон повітря та ведуть агрометеорологічні спостереження

за основними сільськогосподарськими куль-турами: взимку – за температурою на гли-бині вузла кущіння озимих, глибиною про-мерзання та відтавання ґрунту, влітку вимі-рюють густоту і висоту рослин, визначають елементи продуктивності, структуру врожаю, ступінь пошкодження посівів шкідниками та несприятливими погодними умовами.

Особливу увагу приділяють спостережен-ню за небезпечними і стихійними гідромете-орологічними явищами, які можуть завдати чималих збитків, та своєчасному інформуван-ню про них органи державної влади і насе-лення. Отриману інформацію треба швидко закодувати і відправити в гідрометцентри Києва та Чернігова, а також споживачам міс-та і Козелецького району.

Після аварії на Чорнобильській АЕС метео-станція стала складовою частиною мережі ін-форматорів МАГАТЕ, виконує щоденний мо-ніторинг радіаційного забруднення повітря.

У різні роки метеорологічну станцію очо-лювали Еммануїл Скокан (1933-1955), Дмитро Кривицький (1955-1957), Єфросинія Мельник (1957-1962), Маргарита Трубенок (1962-1970), Станіслава Атаманюк (1970-1974), Ольга Вертай (1974-1993).

Нині під керівництвом начальника стан-ції Надії Сківки тут працюють такі ж досвід-чені, віддані своїй справі фахівці, як Тетяна Цуканова, Ірина Васюк, Надія Карпова,

Валентина Сківка та інші. Важко підрахува-ти, скільки разів кожен із них виходив на чергування. За будь-якої погоди ретельно виміряли, акуратно записували та своєчас-но передавали інформацію, яка так потрібна для подальшої обробки і складання про-гнозу погоди. Адже за короткими рядками прогнозу гідрометцентру стоять точні дані про стан погоди з майже двохсот метео-станцій країни, зокрема й метеорологічної станції «Остер», яка відзначає своє 90-річчя.

За невтомну працю працівників стан-ції неодноразово заохочували подяками та почесними грамотами Гідрометслужби України, обласного центру з гідрометеоро-логії, Козелецької районної та Остерської міської рад. Свій поважний ювілей колектив метеорологічної станції Остер зустрічає сум-лінним виконанням професійних обов’язків і налаштований на нові досягнення у роботі.

Колеги-гідрометеорологи області сердеч-но вітають колектив Остерської метеороло-гічної станції з ювілеєм і щиро зичать усім фахівцям натхнення в роботі, добробуту й гарної погоди в домі.

* * *Колектив «Деснянки вільної», як один

із споживачів інформації обласного цен-тру з гідрометеорології, приєднується до цих побажань.

д ата

В усі віки діяльність людини залежала від за основними сільськогосподарськими куль-

Метеорологічній станціїв Острі – 90 РОКІВУ мальовничому поліському краї, де річка Остер впадає в красуню-Десну, розкинулося старовинне місто з однойменною назвою. Заснував його великий князь київський Володимир Мономах. Уперше згадують про це місто в літописі в 1098 році і називають його «на Въстри». В 1240 році поселення вщент зруйнували монголо-татари, і лише на початку ХІV століття, ближче до Десни, з’явився новий населений пункт під назвою Остер. Сьогодні у цьому тихому, чарівному куточку поліської природи працює одна з семи метеостанцій області – метеорологічна станція «Остер», що невдовзі відзначає своє 90-річчя.

Насамперед мова йшла про те, що до бездуховності призво-дить майнова диференціація у суспільстві. Адже не секрет,

що розрив між бідними й багатими в Україні суттєвий. Також на форму-вання життєвих цінностей, зокрема у дітей, впливають глобалізаційні про-цеси. Тож, на жаль, і виходить, що сучасні дітлахи більше живуть у світі віртуальному, себто комп’ютерному, ніж у реальному.

– Поки що ні школа, ні заклади культури не можуть щось серйозне цьому протиставити, – зазначив за-відувач кафедри суспільних дис-циплін обласного інституту після-дипломної педагогічної освіти ім. Ушинського Михайло Куропатник. – Сучасний школяр більше ніж 6 годин на день витрачає на спілкування з медіа. Дитина до 18-ти років встигає про-вести перед телевізором близько 2-х років свого життя. І це тоді, як кож-ні 15 хвилин український глядач стає свідком акту агресії, насильства або еротичної сцени.

Дивляться телевізор та користу-ються Інтернетом і закордонні шко-лярі, але з духовністю, щоправда, у західних країнах – порядок. А все тому, що вже багато років у тамтеш-ніх школах і дитячих садочках впро-ваджується медіаосвіта.

– В Україні про неї тільки почи-нають дізнаватися. Ця освіта дає можливість, як кажуть, із пелюшок сформувати у дитини імунітет до негативу, який часто трапляєть-ся в Інтернеті та засобах масо-вої інформації, – розповів Михайло Куропатник. – До речі, в нашому ін-ституті такий курс лише починають читати педагогам. Ми прагнемо, щоб ця освіта не лише допомагала дитині орієнтуватися у світі медіа, але й ви-ховувавала моральні та етичні ціннос-ті на українських традиціях.

Хоча елементи патріотичного ви-ховання і застосовують у школах, учасники засідання погодилися, що їх кількість потрібно збільшувати. На щастя, не стоять осторонь цієї про-блеми різні служби роботи з молоддю.

– Проводять заходи у Крутах, Батурині, Любечі, – повідомив голо-вний спеціаліст управління у справах сім’ї та молоді облдержадміністрації Андрій Шемець. – І відбуваються вони за підтримки громадськості. Але торік об’єднань, які допомагали впроваджува-ти патріотичне виховання молоді, було одинадцять, а цьогоріч їх кількість ско-ротилася до п’яти. Та, на жаль, і вони починають відмежовуватися від таких напрямків роботи.

– Методи відродження духовності перш за все треба шукати в культу-рі, – переконана начальник відділу

культурно-просвітницької робо-ти, мистецтв та навчальних за-кладів Лариса Генералова. – Нам пощастило, бо живемо в реґіоні з великим культурним надбанням. На Чернігівщині є понад 9 тисяч куль-турних пам’яток, а також мере-жа клубних і бібліотечних закладів. Відбуваються й різні фестивалі та мистецькі акції, присвячені, зокре-ма, різним державницьким подіям. Усе це сприяє формуванню гордості за свій край. Також роботою клубних формувань охоплено близько 12-ти тисяч дітей.

Яке ж виховання без фізичного гартування, – зазначалося на зустрічі. Та й рівнятися чернігівським юнакам і дівчатам справді є на кого.

– Якщо казати про патріотизм, то на змаганнях спортсмен завжди пред-ставляє свій клуб, місто та країну. За період незалежності десятки наших спортсменів встигли прославити нашу країну на Олімпійських іграх та неодно-разово піднімалися на п’єдистал поша-ни. І такі люди – приклад для молоді, – слушно зауважив заступник начальни-ка відділу з питань фізичної культу-ри та спорту ОДА Сергій Анісовець.

До речі, за роки незалежності в об-ласті майже на два десятки збільши-лася кількість спортивних шкіл і клу-бів. А щороку до спортивних секцій записується близько 17-ти тисяч дітей. Втім, на жаль, Чернігівщина не може похвалитися капітальними спортивни-ми спорудами великих розмірів, як-от льодові, водні та ігрові палаци. Та це вже тема іншої розмови. А щодо збере-ження духовності, то учасники зустрічі розробилиі рекомендації для закладів і служб, які працюють із дітьми. А їхню ефективність вирішили перевірити че-рез деякий час.

Ірина ОСТАШКОФото автора

об л и ч ч я м д о м ора л Ьн о СтІ

Чернігівщині потрібновідроджувати духовністьПро це зазначали позаминулої середи на засіданні «круглого столу» в облдержадміністрації. Тож яким чином це робити, радилися учасники зустрічі.

http://sivertime.com.uaТЕЛЕПРОГРАМА П О Н Е Д І Л О К ,

27 с е р п н я11-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. Усе робіть усвідомлено, доводьте справи

до завершення. Піклуйтесь про близьких, робіть подарунки. Сни великого значення не мають, не звертайте на них уваги. 5

1-Й НАЦ. 09.00 ПРОФIЛАКТИКА ПЕР-

ШОГО КАНАЛУ!14.00 Театральнi сезони. До

дня народження Богда-на Ступки

14.35 Вiкно в Америку15.00, 18.20, 01.20 Новини (iз

сурдоперекладом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Дiловий свiт. Аг-

росектор15.30 Паралiмпiада-2012. На-

дихаючи поколiння15.35 Х/ф «Солом’яний капе-

люшок»17.50 Д/с «Нашi».Олександр

Усик18.45, 21.25 Дiловий свiт19.00 Агро-News19.15 Мiсце зустрiчi20.40 Сiльрада21.00 Пiдсумки дня21.35 Країну – народовi21.55 Смiшний та ще

смiшнiший22.25 Жарт з В.Моїсеєнком,

В.Данильцем22.55 Трiйка, Кено, Секун-

да удачi23.00, 01.00 Пiдсумки23.10, 01.10 Спорт23.15, 01.15 Погода23.20 Вiд першої особи23.45 Худ. фiльм «Епоха

честi»00.35 Експерт на зв’язку01.45 Ток-шоу «Вiра. Надiя.

Любов»02.35 Мiжнародний дитячий

фестиваль «Змiнимо свiт на краще»

04.05 М/с «Сандокан»

КАНАЛ 1+1 06.15, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.00 ТСН: «Телевiзiйна служба новин»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»

10.00 Т/с «Моя сповiдь» – «Михайло Євдокимов»

11.25 «Знiмiть це негайно»12.30, 04.55 «Iлюзiя безпеки»13.40, 03.40 Т/с «Слiдаки»14.05, 04.05 Т/с «Остання

зустрiч»15.15, 16.40, 02.50 «Росiйськi

сiмейнi драми»17.45 «ТСН. Особливе.»18.25 Т/с «Склiфосовський»20.15 Х/ф «Пiслязавтра»23.15 Х/ф «Погана

компанiя» 201.25 Х/ф «Ворон» 2

ІНТЕР

14.00, 21.00 Т/с «Однолюби»

16.15 «Жди меня»

18.00 Новини

18.10 Т/с «Кровинушка»

19.05 Програма «Про життя»

20.00, 03.10 «Подробицi»

20.45 «Подробицi. Нефор-

мат»

20.55 «Спорт у Подробицях»

23.15 «Позаочi»

00.15 Х/ф «Тобi справжньо-

му»

03.40 Д/с «У центрi подiй 3»

СТБ

12.00 «Зiркове життя. Пiд

скальпель заради мрiї»

14.45 «Битва екстрасенсiв»

16.00 «Все буде добре!»

18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»

18.20 «Неймовiрна правда

про зiрок»

20.00 «Куб-3»

22.40 «Детектор брехнi-2»

23.45 Т/с «Доктор Хаус» 2

00.45 Т/с «Комiсар Рекс» 1

02.20 «Вiкна-Спорт»

02.30 Х/ф «Рiдня» 1

ICTV 05.25 Служба розшуку дiтей05.30, 06.25, 02.05, 03.25

Погода05.35, 04.30 Свiтанок06.20, 07.35 Дiловi факти06.30, 09.25, 12.55, 19.25,

01.05 Спорт06.35 Анекдоти по-

українськи06.55 Т/с «Леся+Рома»07.45 Факти тижня08.45, 12.45, 03.00 Факти09.30, 19.30, 01.15

Надзвичайнi новини10.30, 13.00 Т/с «Морпiхи»18.45 Факты. Вечiр20.15 Т/с «Морськi дияволи»22.40 Т/с «Прокурорська

перевiрка»23.55 Факти. Пiдсумки дня00.10 Т/с «Кодекс честi-2»

НОВИЙ КАНАЛ 05.25, 04.40 Зона ночi Куль-

тура14.00, 14.40 Kids Time14.05 М/с «Пригоди Джекi

Чана»14.55, 15.50 Teen Time15.00 Т/с «Друзi»15.55, 00.10 Т/с «Свiтлофор»16.55 Т/с «Не родись врод-

лива»17.55, 22.05 Т/с «Воронiни»19.00, 01.15 Репортер19.30, 01.30 Спортрепортер19.35, 01.35 Погода19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Закрита школа»21.00 Т/с «Щасливi разом»23.10 Т/с «Короткий курс

щасливого життя» 301.40 Служба розшуку дiтей01.45 Т/с «Красунi в

Кливлендi» 2

ТОНІС 14.00 Свiт за тиждень14.20 Будь в курсi!15.00, 18.30, 21.00 Служ-

ба новин «Соцiальний пульс»

15.15, 19.00, 21.35 Погода15.20 Заручники свободи 116.00, 03.30 Країна порад17.00 Алло, лiкарю!17.55, 02.40 Вiддiл кадрiв 118.55, 21.30 Економiчний

пульс19.05 Т/с «Принцеса i же-

брак» 120.00 Соцiальний статус: ва-

ша пенсiя21.40, 05.05 Зброя тварин 123.00 Х/ф «Французькi

поцiлунки» 200.50 Х/ф «Компрометуючi

ситуацiї. Iстинна жiнка» 302.15 Свiтськi хронiки

ТЕТ 07.15, 08.20 Мультик з Лунтiком07.35 Телепузики07.55 Малята-твiйнята08.55, 15.00 Т/с «Кремлiвськi

курсанти» 109.55 Єралаш10.25 Х/ф «Як вийти замiж за

мiльйонера» 112.00 Х/ф «Закоханий та без-

збройний» 113.35 Т/с «Дiффчатка» 114.00 Т/с «Маргоша» 116.00 У ТЕТа мама!16.35, 19.55 Дайош молодьож!17.00 Одна за всiх17.40 Т/с «Моя прекрасна няня» 118.45 Маша та моделi 219.15 Богиня шопiнгу20.20 Т/с «Дiффчатка» 221.00 Т/с «Дєтка» 222.05 Т/с Одна за всiх22.30 Т/с «Гра престолiв» 223.40 Слава зi Славєком Славiним23.50 Дурнєв + 100.15 М/с «Масяня» 2

ТРК «УКРАЇНА» 05.00 до 14.00 Профiлактика

передавального устат-кування

05.10 Срiбний апельсин14.00 Т/с «Слiд» 115.35, 03.00 Щиросерде

зiзнання16.00 Федеральний суддя17.00, 19.00, 03.30 Подiї17.10, 19.15, 03.45 Подiї Спорт17.15, 03.50 Критична точка18.00 Т/с «Єфросинiя. Продо-

вження» 119.20 Ток-шоу «Говорить

Україна»20.00 Т/с «Катина Любов –

2» 121.00 Т/с «Глухар. Повернен-

ня» 122.10 Х/ф «Драйв» 200.20 Х/ф «Казки Пiвдня» 2

НТН 06.00 «Легенди карного роз-

шуку»07.00 «Випадковий свiдок»07.30, 03.45 «Агенти впливу»08.30 «Правда життя». По-

лювання на велетня09.00 «Православнi святi»11.00 Т/с «Каменська – 3»15.00 Х/ф «Фронт у тилу во-

рога» 118.30 «Правда життя».

Дитячi забави19.00, 00.00, 02.15, 04.15

«Свiдок»19.30 Т/с «Даїшники»22.00 Т/с «Кримiналiсти:

мислити як злочи-нець» 2

23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Полювання на

звiра» 202.45 «Речовий доказ»

K1 05.45 «Ранок на К1»07.30 «Мультфiльми»08.25 Х/ф «Бруно» 110.50 Х/ф «Спитай Сiндi»12.45, 02.45 Т/с «Кайл XY»13.45 Т/с «Баффi – перемож-

ниця вампiрiв»15.35 «КВН»18.00 «Звана вечеря»19.00 «Шопiнг монстри»20.00 «Далекi родичi»21.00 «Велика рiзниця»22.00 «Три сестри»23.00 Х/ф «Заведемо дитин-

ку» 203.30 «Мобiльнi розваги»03.45 «Нiчне життя»

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 04.00 Новини05.05 «Доброго ранку»09.15 «Контрольна

закупiвля»09.45 «Жити здорово!»10.55 «Модний вирок»12.15, 02.20 Т/с «Серце Марiї»13.20 «Фазенда»14.00 Iншi новини14.20 «Зрозумiти. Проба-

чити»15.15 «ЖКГ»16.15 «Хочу знати»16.55 «Тетяна Тарасова: «У

мене не крижане серце»18.20, 01.40 «Мiж нами,

дiвчатами»19.00, 03.10 «Давай одружи-

мося!»19.55 «Нехай говорять»21.00 «Час»21.30, 04.05 Т/с «Чиста про-

ба»22.35 Т/с «Забутий»23.45 «Воскреслi тiнi: Iван

Грозний i Володимир Старицький»

00.50 «Запах»

ТВІ 12.00 Сiм чудес України12.15, 21.30 «Тендер News» з

Наталiєю Седлецькою12.30 Цивiлiзацiя. Створюю-

чи iсторiю14.30 Лекцiї та подiї16.30 Навколо свiту17.30 Повiтрянi пси18.15 Цивiлiзацiя. Уiльям i

Кейт. Королiвська iсторiя кохання

19.30, 23.30 Сьогоднi про головне

20.30, 23.00, 04.00 Сьогоднi21.00 Знак оклику з Арте-

мом Шевченко22.00 Альбертейнштейн00.30 Т/с «24» 201.30 Клуб еротики03.00 КлубНiчки04.30 Х/ф «Вiрна рiчка»

TVCI 06.00 «Настрiй»08.10 «Енциклопедiя». «Пока-

рання Марсiя». Тицiан08.20, 02.05 «Лiкарi». Ток-шоу09.00, 17.55 М/с «Велика

енциклопедiя природи»09.25 «Хочу все знати»09.35, 18.20, 00.45 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Дорослi казки

про тварин»10.50, 04.25 Портрети. «Сергiй

Бондарчук. В очiкуваннi дива»

11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 00.10 Подiї

11.45 Х/ф «Без особливого ри-зику»

13.00, 20.15, 02.55 Т/с «Гонитва за щастям»

14.45, 23.20 Т/с «Золото Трої»16.00 Д/ф «Бiле сонце пустелi»16.30 «Дiлова Москва»16.50 Хронiки московського по-

буту. «Сталинка»17.50 «Iсторiя держави

Росiйської»19.10 «Сто питань дорослому»21.45, 05.05 Т/с «Закон»22.40 Д/ф «Вадим Юсов. Голо-

вний оператор»00.30 «Петрiвка, 38»01.30 «Енциклопедiя». Леонар-

до да Вiнчi

РТВ-МІЖНАР. 06.00 «Країна i люди»07.00 «Мультфiльми»08.00 «Цiна Перемоги»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Де-

тективи»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «П’ята

група кровi»11.00 «Гранi тижня»12.00 «Без дурнiв»13.00 Х/ф «Чужi листи»16.00, 18.00, 01.00 «Особлива

думка»17.00, 05.00 Т/с «Литовський

транзит»19.00 «Повний альбац»20.00, 04.00 «Шукаємо

вихiд»22.00 «Наразi у свiтi»23.00 Х/ф «Виконуючий

обов’язки», М/ф для до-рослих

РЕН ТВ 04.00 «Гучна справа»04.30 М/с «Тасманський ди-

явол»05.00 М/с «Бетмен:

Вiдважний та смiливий»05.30, 12.00 Звана вечеря06.30 «Чиста робота»07.30 «Година суду»08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Но-

вини «24»09.00 Х/ф «Форсаж»11.00, 18.00, 21.00 Екстрений

виклик13.00 Не бреши менi!14.00 «Сiмейнi драми»15.00 «Слiдаки»16.00 «Пiд захистом»17.00 «Штурм свiдомостi»:

«Оселя розуму»19.00 «Вiйськова таємниця»21.30 Новини «24».

Пiдсумковий випуск22.00 Х/ф «Гнiв»00.45 Т/с «Термiнатора: Бит-

ва за майбутнє-2»02.30 «В годину пiк»: «Iронiя

долi»03.00 Т/с «Вiдблиски»

РТР-ПЛ. (СНД) 05.00 «Ранок Росiї»09.05 «Кiмната смiху»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi10.30 Т/с «Самара»11.30 «1000 дрiбниць». Ток-

шоу12.10 «Про найголовнiше».

Ток-шоу13.30, 16.30, 18.40 Мiсцевий

час. Вiстi-Москва13.50 Вiстi. Чергова частина14.05 «Люблю, не можу!»15.00, 04.05 Т/с «Єфросинiя.

Продовження»16.50 Вiстi-Спорт16.55, 03.20 Т/с «Iнститут

шляхетних панянок»17.50 «Прямий ефiр»19.30 Т/с «Салямi»20.20 Т/с «Таємницi слiдства»22.15 Д/ф «Вони боролися за

Батькiвщину»23.05 Т/с «Виклик»00.05 «Вiстi+»00.20 Х/ф «Театр»01.55 Вiстi.ru02.10 «Три днi Юрiя Гагарiна.

I все життя». Ф 102.55 Новини культури

НТВ-МИР04.55 «НТВ зранку»07.40 Т/с «Повернення Мух-

тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Огляд.

Надзвичайна подiя09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сьогоднi09.25 Олександр Журбин.

Мелодiї на пам’ять10.05 «Найгучнiшi росiйськi

сенсацiї»12.35, 03.25 «Серед бiлого

дня»13.30 Т/с «Морськi дияво-

ли-4»15.30 «До суду»16.30, 02.25 Суд присяжних18.30 «Прокурорська

перевiрка»19.35 «Говоримо i показу-

ємо»20.25 Т/с «Брати»22.15 «Сьогоднi. Пiдсумки»22.40 Т/с «Москва. Три вок-

зали-2»00.30 Т/с «Глухар. Повер-

нення»04.15 Центр допомоги

«Настасiя»

2+206.00 М/с «Галактичний

футбол»06.30 М/с «Оггi i кукарачi-2»07.00, 07.40 М/с «Оггi i

кукарачi-3»08.00 Т/с «Кобра 11. Дорож-

ня полiцiя»09.00, 01.50 «ДАI. Дорожнi

вiйни»10.00 Убойне вiдео11.05, 20.35 «Шалене вiдео

по-українськи-2»11.50 Х/ф «Розжалуваний»14.00, 15.05 Т/с «Солдати»16.10 «Крила Росiї»17.40 «Ударна сила»18.00 «Золото безоднi»19.00 Т/с «Брати»20.00 «Помста природи»21.00 Новини 2+221.25 Проспорт21.30 Х/ф «Непоправний» 200.00 Х/ф «Пiд замком» 302.30 Х/ф «Вiкно навпроти»04.00 Телемагазин

РЕТРО 06.50, 01.10 «Нашi улюбленi

пiснi» 07.10, 02.05 «Цей тиждень в

iсторiї» 07.50, 14.00 «Лауреати

Кiноакадемiї – премiя «Оскар» 1972-2002» 12+

08.55 Х/ф «Сверблячка сьомо-го року»

10.40 «У концертному залi: Tina Turner, Bob Dylan» 12+

11.10 Музичний Ринг «СВИРИДОВА-ЛЕОНIДОВ» 12+

12.50 «Ранкова пошта» 12+13.20, 13.30, 13.40 «XX столiття:

Найбiльшi моменти iсторiї» 15.05 Х/ф «Месники: гра для

двох» 16.35 «Перемотування» 17.10, 18.30 «Кiнопанорама «Ра-

дянському кiно 70 рокiв» 20.30 «Iнший Миронов» 21.20 Х/ф «Анкор, ще анкор!...» 23.10 Х/ф «Канiкули Петрова

й Васєчкiна, звичайнi й неймовiрнi».

00.30 «Євгенiй Євстигнєєв. Стороннiм вхiд заборо-нений»

БІЛОРУСЬ ТБ 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35

Доброго ранку, Бiлорусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 01.15, 03.50 Новини07.05, 08.05 Зона Х.

Кримiнальна хронiка07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Дiлове

життя09.05 Новини погоди09.35 Навколо планети10.15 Здоров’я. Ток-шоу10.50 Тисячорiччя11.05 Репортер «Бiлоруської

годинки»11.40, 03.10 Права людини12.10, 19.35 «Бiлий одяг».

Iсторичний кiнороман13.25 Бiлорусь 24. Подiї тижня14.30 Журналiстське

розслiдування. «Мiж не-бом i землею»

15.15 Новини регiону15.30 Час Союзу16.25 «Нiколи не забуду тебе».

Мелодрама18.25 Х/ф «Бронзовий птах»21.00 Панорама21.45 24 питання22.10, 02.45 Арена22.35 Д/ф «Ангели не сплять»23.40 Вища мiра00.20, 04.00 Бiлоруська годинка

ТК «ПРИЛУКИ»7.00, 11.00 Запитай у влади7.30, 11.30 Тема тижня8.00, 12.00, 18.30, 20.30,

23.00, 05.20 ТОНІС9.00 Дитяча сторінка9. 30 Релігійна сторінка10.00 Музика на каналі17.00 Музична мозаїка19.00, 22.00 Комунальний

сектор19.10, 22.10 Вісті Чернігів-

щини19.30, 22.30 Літературна

Прилуччина19.45, 22.45 Православний

календар20.00 Музична мозаїка03.20 Культурно-просвіт-

ницькій канал «Скарбни-ця духовності»

DISCOVERY SCIENCE07.00 Природа человека07.50, 16.00 Сумасброды07.53, 16.03 Странные связи08.20 Научная нефантастика08.50, 17.50, 23.40 Рекорды09.40, 03.35 Соревнования

на свалке10.30, 10.55, 11.20, 11.45,

12.10, 12.35, 13.00, 13.25, 13.50, 14.15, 14.45, 15.10 Законодатели техно-логий

15.35, 21.10, 21.35, 03.05 Кру-че не придумаешь

16.30 Фантастика на деле17.00, 01.25, 06.05 Как все

это устроено?18.40, 04.25 Сквозь крото-

вую нору с Морганом Фрименом

19.30, 22.00, 02.15 На смену башням-близнецам

20.20, 22.50 Рукотворные чудеса

00.35, 05.15 Короли строек

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «Iван Бровкiн на цiлинi»09.00 «Рой»11.30 «У матросiв немає пи-

тань!»13.00 «Я служу на кордонi»14.30 «Доброта»16.00 «Пробудження»17.30 «Сiльська iсторiя»19.00 «Мiнiн i Пожарський»21.20 «Кур’єр на Схiд»23.00 «Центровий з

пiднебесся»01.00 «Космiчний рейс»

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «Гвинт» бойовик08.00 «Солдат i слон» 10.00 «Будинок на краю» 12.00 «День виборiв» 14.30 «Першi на Мiсяцi» 16.00 «Компенсацiя» драма18.00 «Домовик» трилер20.00 «ПураМММiда» драма22.00 «Як я провiв це лiто» 00.20 «Сон слiпої людини» 02.00 «Канiкули суворого

режиму» комедiя

TV 1000 03.00 «Безглуздий» комедiя05.00 «Вискоень» комедiя07.00 «Володарi Вселесвiту» 09.00 «Хлопцi повертають-

ся» драма10.50 «Генсбур. Кохання

хулiгана» драма13.10 «Найкращий» драма15.00 «Коефiцiєнт iнтелекту» 17.00 «Перевiзник 3» бо-

йовик19.00, 00.50 «Ворог бiля ворiт» 21.40 «Авiатор» драма

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Хрис-тофор Колумб. Вiдкриття Америки»

11.05, 19.05, 03.05 Х/ф «Вихо-вання почуттiв» (1 с.)

12.10, 20.10, 04.10 Х/ф «Генiй» 14.50, 22.50, 06.50 Х/ф

«Якось у Марселi»

ENTER-ФІЛЬМ 06.00, 03.10 Саундтреки06.15 Х/ф «Бабусi надвоє

сказали»08.35 Х/ф «Вiзит до

Мiнотавра»15.35 Х/ф «Справа була в

Пеньковi»17.15 Х/ф «Балтiйське небо»20.15 Х/ф «Закоханий за

власним бажанням»22.00 Х/ф «Дiти Арбата»23.05 Х/ф «Маленька Вiра»01.40 Кiноляпи

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Досьє детектива

Дубровського». 3 с.20.00 Т/с «Катерина – 2. По-

вернення любовi»21.00, 03.00 Т/с «Павутиння

– 4». ф.2. 22.00, 23.30 Х/ф «Джек

Восьмьоркiн – «амери-канець»

01.00 Т/с «Досьє детектива Дубровського». 4 с.

02.00 Т/с «Катерина – 3. Ро-дина»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Бойовий кiнь»07.30, 17.00 «Шеф»09.00, 19.00 «Екстрасенс»11.00 «Транзит»13.00, 23.00 «Санторiнi»15.00, 01.00 «Мiсце ката-

строфи»21.00 «Круїз»03.00 «Таємниця минулого»

ГУМОР ТБ 05.20 «Школа лихослiв’я»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Мiлiцейська

академiя»08.20, 19.55 Смiх з достав-

кою додому09.35 Комедiя «Агенти КДБ

також закохуються»11.20, 17.45 Клуб гумору13.00 Торба смiху15.00 Комедiя «Пiкнiк»21.15 Комедiя «Комедiя су-

ворого режиму»

ІМЕНИННИКИ:Олександр, Олексій, Аркадій, Василь,

Володимир, Єва, Євдокія, Матвій, Микола, Федір

5 КАНАЛ 14.00 «Програма передач»14.10, 16.10, 17.20, 17.50,

22.35, 22.55, 23.50, 00.35 «Погода»

14.20 «5 елемент»15.00, 16.00, 17.00, 18.00,

19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 02.00, 04.00 «Час новин»

15.15 «Вперед, на Олiмп!»16.15 «Мотор»17.25, 04.10 «В кабiнетах»18.15, 04.40 «Територiя за-

кону»18.40, 22.40, 00.00 «Київ-

ський час»18.50, 23.40, 00.30, 03.25

«Час спорту»19.30, 02.10 «Час iнтерв’ю»19.50, 02.30, 03.30, 04.30,

06.25 «Хронiка дня»20.10, 21.10, 01.00, 05.00 «Час.

Пiдсумки дня»21.40, 03.00, 06.00 «Час-

Тайм»22.00, 02.40 «Податковий

щоденник»22.25, 23.20, 00.15, 03.15,

06.15 «Бiзнес-час»23.30, 00.25, 03.20 «CRIME

NEWS»23.45, 00.40, 02.35, 03.35,

04.35 «Огляд преси»03.40 «Ранок iз зiркою»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00 Профiлактика12.45 До речi про речi13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Фабрика iдей13.45 Україна – морська

держава14.00, 23.35 Кiноiсторiї на-

шого часу14.25 Доля не питає про

нацiональнiсть14.45, 17.15 Зi скриньки «Ди-

вовижного калейдос-копу»

15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК «Новий Чернiгiв»

16.15 Вiд щирого серця17.30 Кримiнал, обов’язок,

право20.10 Студiя «Дiалог»20.45 Вечiрня казка21.00 Наодинцi з усiма21.30 Про закон22.00 Студiя «Iнформ».

Пiдсумки22.30, 02.35 Х/ф «Вiчний по-

клик»00.00, 03.50 Вiд мелодiї до

мелодiї00.15 Новини «Пульс»00.45 Україна: час мiсцевий

http://sivertime.com.uaТЕЛЕПРОГРАМА

1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Но-

вини06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10

Спорт06.15, 07.10, 08.10, 12.20, 18.55,

23.15, 01.15 Погода06.20 Православний календар06.25 Заголовки06.30, 23.20 Вiд першої особи06.50 Хазяїн у домi06.55 Невiдоме вiд вiдомих07.15 Країна on line07.20 ТехноЕра07.25 Ера бiзнесу07.30 Глас народу07.35 Тема дня07.45 Мультфiльм08.20, 00.35 Експерт на зв’язку08.40 Кориснi поради09.00, 21.00 Пiдсумки дня09.25 Запам’ятай09.35 Свiтло10.00 Хомка смакує, телеки дарує10.10 Футбол. Чемпiонат Євро-

пи-2012. Україна-Швецiя12.10, 18.40, 21.25 Дiловий свiт12.25 Православна

енциклопедiя12.55 Хай щастить13.20 Х/ф Ретроспектива.

«Камiнна душа»15.00, 18.20, 01.20 Новини (iз

сурдоперекладом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Дiловий свiт. Агро-

сектор15.30, 16.05, 19.00

Паралiмпiада-2012. Нади-хаючи поколiння

15.40 Про головне16.15 Х/ф «Балада про Берiнга

та його друзiв»17.50 Д/с «Нашi». Ольга Харлан19.10 Концерт «Пiсня об’єднує нас»21.35 Концерт «Пiсня об’єднує

нас» (продовження)22.55 Трiйка, Кено, Максима23.00, 01.00 Пiдсумки23.45 Худ. фiльм «Епоха честi»01.40 ТелеАкадемiя. Спецви-

пуск «Вiдпочиваймо!»01.55 Ток-шоу «Вiра. Надiя.

Любов»

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба розшуку

дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,


06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»

10.25, 18.25 Т/с «Склiфосовський»

11.30 «Знiмiть це негайно»12.35, 05.00 «Iлюзiя безпеки»13.40 Т/с «Слiдаки»14.05, 04.10 Т/с «Остання

зустрiч»15.15, 16.40 «Росiйськi

сiмейнi драми»17.45 «ТСН. Особливе.»20.15 Х/ф «Армагедон» 200.05 Х/ф «Облога» 202.20 Х/ф «Пiслязавтра»

ІНТЕР 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок

з IНТЕРом»07.30 Спорт у Подробицях09.10 Т/с «Таємницi слiдства

– 9»11.10 «Детективи»12.15, 04.30 «Знак якостi»12.40 Д/с «Слiдство вели... з

Леонiдом Каневським»13.55 «Сiмейний суд»14.55 «Судовi справи»15.50, 03.40 Д/ф «Алла Пугачо-

ва. Життя пiсля шоу»17.00 «Телефон довiри»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 Програма «Про життя»20.00, 03.05 «Подробицi»20.45 «Подробицi. Неформат»20.55 «Спорт у Подробицях»21.00 Т/с «Однолюби»23.15 Т/с «Мережа» 201.15 Х/ф «П’яний свiтанок»

СТБ 06.00 «Документальний де-

тектив. Приречений на-речений»

06.30, 01.35 Т/с «Комiсар Рекс» 1

08.30, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок»

09.35 «Куб-3»11.05 Х/ф «Наречена мого

друга» 113.40 «Битва екстрасенсiв»16.00 «Все буде добре!»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00 «Фермер шукає дру-

жину-2»22.40 «Вагiтна у 16»23.45 «Дочки-матерi»00.45 Т/с «Доктор Хаус» 203.05 «Вiкна-Спорт»03.15 Х/ф «Приватний де-

тектив, або Операцiя «Кооперацiя» 1

ICTV 05.15, 08.45, 03.00 Факти05.30, 04.30 Свiтанок06.15, 07.35 Дiловi факти06.25, 09.30, 12.55, 19.25,


українськи06.50 Т/с «Леся+Рома»07.40 Стоп-1009.35, 19.30, 01.15

Надзвичайнi новини10.40 Т/с «Лють»12.45 Факти. День13.00, 20.15 Т/с «Морськi ди-

яволи»15.25, 22.40 Т/с «Прокурор-

ська перевiрка»16.40 Т/с «Лють». Фiнал18.45 Факты. Вечiр23.55 Факти. Пiдсумки дня00.10 Т/с «Кодекс честi-2»

НОВИЙ КАНАЛ 05.25, 04.45 Зона ночi Культура06.00, 06.45 Очевидець.

Найсмiшнiше06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.10 Ре-

портер07.35, 08.35, 19.35, 01.30 Погода09.00, 16.55 Т/с «Не родись

вродлива»09.55 Т/с «Татусевi дочки»13.40, 14.40 Kids Time13.45 М/с «Пригоди Джекi

Чана»14.55, 15.50 Teen Time15.00 Т/с «Друзi»15.55, 00.10 Т/с «Свiтлофор»17.55, 22.05 Т/с «Воронiни»19.30, 01.25 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Закрита школа»21.00 Т/с «Щасливi разом»23.10 Т/с «Короткий курс щас-

ливого життя» 301.40 Т/с «Красунi в Кливлендi» 202.20 Т/с «Останнiй акорд»

ТОНІС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.00

Служба новин «Соцiальний пульс»

06.35, 13.30 Мультфiльми07.00, 16.00, 04.00 Країна порад08.00 Соцiальний статус: ваша

пенсiя08.55, 18.55, 21.30 Економiчний

пульс09.00, 19.05 Т/с «Принцеса i же-

брак» 110.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Архiмеди» 114.25, 01.30 Дикi серцем 115.20 Ронiн. Ток-шоу з Дми-

тром Видрiним17.55, 02.00 Вiддiл кадрiв 120.00 Соцiальний статус: вашi

пiльги21.40, 05.00 Чарiвниця-природа

1

23.00 Х/ф «Це – вiльний свiт» 2

02.25 Х/ф «Далеко по сусiдству» 2

ТЕТ 06.00 М/с «Свiт Квесту» 106.25 Т/с «Дєтка» 107.15, 08.20 Мультик з Лунтiком07.35 Телепузики07.55 Байдикiвка08.55, 15.00 Т/с «Кремлiвськi

курсанти» 109.55 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 110.55 Т/с «Беверлi Гiлз 90210.

Нове поколiння» 111.50 Т/с «Слон i принцеса» 112.15, 19.15 Богиня шопiнгу12.55, 18.45 Маша та моделi 213.35 Т/с «Дiффчатка» 114.00 Т/с «Маргоша» 116.00 У ТЕТа мама!16.35, 19.55 Дайош молодьож!17.00, 22.05 Т/с Одна за всiх17.40 Т/с «Моя прекрасна ня-

ня» 120.20 Т/с «Дiффчатка» 221.00 Т/с «Дєтка» 222.30 Т/с «Гра престолiв» 223.40 Щоденники Темного 200.50 МосГорСмєх

ТРК «УКРАЇНА» 06.00, 18.00 Т/с «Єфросинiя.

Продовження» 107.00 Ранок з «Україною»09.10, 13.15, 22.00 Т/с «Слiд» 110.00, 21.00 Т/с «Глухар. Повер-

нення» 112.10 Ток-шоу «Нехай говорять»16.00 Федеральний суддя17.00, 19.00, 03.20 Подiї17.10, 19.15, 03.40 Подiї Спорт17.15 Критична точка19.20 Ток-шоу «Говорить Укра-

їна»20.00 Т/с «Катина Любов –

2» 123.00 Т/с «Подружжя» 101.00 Х/ф «Драйв» 202.40 Т/с «В полi зору. Другий

сезон» 203.45 Т/с «Дорожнiй патруль

– 6» 105.10 Срiбний апельсин


шуку»07.00 Х/ф «Строгови» 5 с.108.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00, 17.00 Т/с «Знахар – 2»12.00 Т/с «Детективи»12.25 Т/с «МанГуст» 114.35, 19.30 Т/с «Даїшники»19.00, 00.00, 02.10, 04.40

«Свiдок»22.00 Т/с «Кримiналiсти:


23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Мегаакула проти

крокозавра» 302.40 «Речовий доказ»03.40 «Агенти впливу»05.10 «Уроки тiтоньки Сови»05.30 «Правда життя»

K1 05.45 «Ранок на К1»07.30 «Мультфiльми»09.10, 14.00 Т/с «Баффi – пе-

реможниця вампiрiв»11.05, 19.00 «Шопiнг мон-

стри»12.05 «Вдягни мене, якщо

зможеш»13.05, 00.35 Т/с «Кайл XY»16.00, 23.00 «Жiноча лiга»17.00, 21.00 «Велика

рiзниця»18.00 «Звана вечеря»20.00 «Далекi родичi»22.00 «Три сестри»23.40 Т/с «Вiдчайдушнi до-

могосподарки» 201.15 «КIС»01.40 «Обережно! Кастинг!»02.10 «Нiчне життя»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Київський час»06.45, 08.20, 18.50, 23.40,

00.30, 03.25 «Час спорту»06.50, 07.25, 23.45, 00.40,

02.35, 03.35, 04.35 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 02.00, 04.00 «Час новин»

07.10, 08.10, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бiзнес-час»

07.20 «Автопiлот-новини»07.30, 03.40 «Ранок iз

зiркою»07.55 «Трансмiсiя-новини»08.15, 08.50, 09.15, 10.35,

12.35, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35 «Погода»

08.30 «Новини Київщини»09.20, 13.35, 14.20, 15.15 «5

елемент»10.10, 19.30, 02.10 «Час

iнтерв’ю»11.10, 12.10, 20.10, 21.10,

01.00, 05.00 «Час. Пiдсумки дня»

13.10 «Податковий щоден-ник»

16.15 «Трансмiсiя»17.25, 04.10 «Акцент»18.15, 04.40 «Енергонагляд»19.50, 02.30, 03.30, 04.30,

06.25 «Хронiка дня»21.40, 03.00, 06.00 «Час-

Тайм»22.00 «Агроконтроль «23.30, 00.25, 03.20 «CRIME

NEWS»02.40 «Агроконтроль»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00, 22.00 Студiя «Iнформ».

Пiдсумки08.30, 23.35 Медове життя08.50 Х/ф «Пригоди

Електронiка»10.00 Студiя «Дiалог»10.30 Кримiнал, обов’язок,

право10.55, 22.30, 02.35 Х/ф

«Вiчний поклик»12.00 Мова наша калинова12.25, 00.00, 03.50 Вiд

мелодiї до мелодiї12.30 Про, що мовчить степ?13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Євровектор13.45 Про Закон14.10 Iсторiя однiєї картини14.40, 17.15 Зi скриньки «Ди-



16.15 Вiд щирого серця17.30 На сiльських пере-

хрестях20.15 Розмова без нотацiй20.45 Вечiрня казка21.00 Енергоманiя21.30 Звитяга00.15 Новини «Пульс»00.45 Україна: час мiсцевий

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,



чити»15.15 «ЖКГ»16.15 «Хочу знати»16.55 «Алексанр Барикiн. В

полонi власної слави»18.20, 01.40 «Мiж нами,


мося!»19.55, 00.50 «Нехай гово-

рять»21.00 «Час»21.30, 04.05 Т/с «Чиста про-

ба»22.35 Т/с «Забутий»23.45 «Воскреслi тiнi: Iван

Грозний i Володимир Старицький»

ТВІ 06.00 Голос вiруючого07.00, 19.30, 23.30 Сьогоднi

про головне08.00, 20.30, 23.00, 04.00

Сьогоднi08.30, 17.30 Повiтрянi пси09.30 Здорове життя з

Iриною Трухачовою10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 Ювелiр ТБ12.30 Цивiлiзацiя. Уiльям i

Кейт. Королiвська iсторiя кохання

14.30 Знак оклику з Арте-мом Шевченко

15.00 «Тендер News» з Наталiєю Седлецькою

15.30 Альбертейнштейн18.15 Цивiлiзацiя. Пол Пот.

Подорож на поля смертi21.00 Музика для дорослих00.30 Т/с «24» 201.30 Клуб еротики03.00 КлубНiчки04.30 Х/ф «Додек на фронтi»

TVCI 06.00 «Настрiй»08.10 «Енциклопедiя». Георг

Фрiдрiх Гендель08.20, 02.05 «Лiкарi». Ток-шоу09.00, 17.55 М/с «Велика

енциклопедiя природи»09.25 «Хочу все знати»09.35, 18.20, 00.45 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Дорослi казки

про тварин»10.50 Д/ф «Вадим Юсов. Голо-

вний оператор»11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 00.10

Подiї11.50, 17.50 «Iсторiя держави

Росiйської»11.55 Х/ф «Жiноча логiка-3»12.45 «Лiворуч». Спецрепортаж13.00, 20.15, 02.55 Т/с «Гонитва

за щастям»14.45, 23.25 Т/с «Золото Трої»15.25 «Енциклопедiя». Iван

Павлов16.00 Д/ф «Любов i голуби»16.30 «Дiлова Москва»16.50 Хронiки московського

побуту. «Поганi будинки, поганi квартири»

19.10 «Pro життя». Ток-шоу21.45, 05.05 Т/с «Закон»22.35 Д/ф «Вона не стала ко-

ролевою»00.30 «Петрiвка, 38»

РТВ-МІЖНАР. 06.00, 18.00 «Особлива дум-

ка», «Економiчнi но-вини»

07.00 «Мультфiльми»08.00 «Вечiрнi новини з

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Де-

тективи»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «П’ята

група кровi»11.00 «Нiмеччина за тиж-

день»11.30 «Американський

лiкнеп. Американська армiя»

12.00 «Повний альбац»13.00 Х/ф «Виконуючий

обов’язки», М/ф16.00, 01.00 «Особлива


транзит»19.00, 04.00 «Обкладинка»20.00 «Велика варта»22.00 «Наразi у свiтi»23.00 Х/ф «Вдруге у Криму»,

«Начальник»

РЕН ТВ 04.00 «Гучна справа»04.30 М/с «Тасманський ди-

явол»05.00 М/с «Бетмен:

Вiдважний та смiливий»05.30, 12.00 Звана вечеря06.30 «Година суду»08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Но-

вини «24»08.45 Х/ф «Гнiв»13.00 Не бреши менi!14.00 «Сiмейнi драми»15.00 «Слiдаки»16.00 «Пiд захистом»18.00, 21.00 Екстрений ви-

клик19.00 «Жадiбнiсть»: «Фаталь-

на чистота»20.00 «Жива тема»:

«Нахлiбницi»21.30 Новини «24».

Пiдсумковий випуск22.00 Х/ф «Дружина астро-

навта»00.00 Х/ф «День Колумба»01.40 Х/ф «Унiверсальний

солдат-2: Брати по зброї»

РТР-ПЛ. (СНД) 05.00 «Ранок Росiї»09.05, 19.30 Т/с «Салямi»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi10.30 Т/с «Самара»11.30 «1000 дрiбниць». Ток-





шляхетних панянок»17.50 «Прямий ефiр»20.20 Т/с «Таємницi слiдства»22.15 «Ай ем Бонк. Ната-

ля Бонк. Iсторiя одного пiдручника»

23.05 Т/с «Виклик»00.05 «Вiстi+»00.20 Х/ф «Театр»01.55 Вiстi.ru02.10 «Три днi Юрiя Гагарiна.

I все життя». Ф 202.55 Новини культури


тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Огляд.


Сьогоднi09.25 «Кулiнарний двобiй»10.25 Золотий пил11.00 Т/с «Вир»12.35, 03.20 «Серед бiлого







«Настасiя»


футбол»06.30, 07.00, 07.40 М/с «Оггi i


ня полiцiя»09.00, 21.00 «Новини 2+2»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30, 03.40 «ДАI. Дорожнi

вiйни»09.55 «Помста природи»10.40 Т/с «Заповiдник стра-

ху»11.45, 12.55 Т/с «Гончi»14.00, 15.05 Т/с «Солдати»16.10 «Крила Росiї»17.40 «Ударна сила»18.00 «Суча вiйна»19.00 Т/с «Брати»20.00 «Джедаї»20.35 «Шалене вiдео по-

українськи-2»21.30 Х/ф «Облога» 200.15 Х/ф «Непоправний» 202.15 Х/ф «Пiд замком» 304.00 Телемагазин

РЕТРО 05.10 Музичний Ринг

«СВИРИДОВА-ЛЕОНIДОВ» 06.50 «Ранкова пошта №49» 07.20, 07.30, 07.40, 04.50 «XX

столiття: Найбiльшi момен-ти iсторiї»

08.00 «Лауреати Кiноакадемiї – премiя «Оскар» 1972-2002»

09.05 Х/ф «Месники: гра для двох»

10.35 «Перемотування» 11.10, 12.30 «Кiнопанорама «Ра-

дянському кiно 70 рокiв» 14.30 «Iнший Миронов» 15.20 Х/ф «Анкор, ще анкор!..» 17.10, 23.10 Х/ф «Канiкули Пе-

трова й Васєчкiна, звичайнi й неймовiрнi».


19.10, 01.10 «Нашi улюбленi пiснi»

19.35, 01.35 «The Lucy Show» 20.05 «Цей тиждень в iсторiї» 20.45 Х/ф «Пiдняти якорi» 00.30 «М. Швейцер. Швейцеро-

ва соната»02.05 «Top of the Pops «Guitar

Heroes» 02.50 Х/ф «Втеча з Собiбора»

БІЛОРУСЬ ТБ 05.05, 21.00 Панорама05.40 Земля бiлоруська06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35


18.00, 01.30, 03.50 Новини07.05, 08.05 Зона Х.


життя08.45 Слово Митрополита

Фiларета на Успєнiє Пре-святої Богородицi

09.10, 18.25 Х/ф «Бронзовий птах»

10.15 Жiнрада10.40 24 питання11.05, 00.35, 04.05 Бiлоруська

годинка12.10, 19.35 «Бiлий одяг».

Iсторичний кiнороман13.25 Д/ф «Ангели не сплять»14.30 Арена15.15 Новини регiону15.30, 22.50 «Люди на болотi».

Кiноепопея16.35, 01.40 «Вiчний чоловiк».

Мелодрама21.45 Актуальне iнтерв’ю21.55 Актуальний мiкрофон22.20, 02.55 Сфера iнтересiв23.55 Епоха. Подiї й люди03.25 Каранi

ТК «ПРИЛУКИ»7.00, 11.00 Комунальний

сектор7.10, 11.10 Вісті Чернігівщини7.30, 11.30 Літературна При-

луччина7.45, 11.45 Православний ка-

лендар8.00, 12.00, 18.30, 20.30,

23.00, 05.20 ТОНІС9.00 Дитяча сторінка9.30 Прилуки в часі9.40 Літературна Прилуч-

чина10.00 Музика на каналі17.00 Музична мозаїка19.00, 22.00 Новини19.30, 22.30 Актуальне

інтерв’ю19.45, 22.45 Зцілення вірою20.00 Музична мозаїка03.20 Культурно-просвіт-


DISCOVERY SCIENCE07.00 На смену башням-

близнецам07.50, 16.00 Сумасброды07.53, 16.03 Странные связи08.20, 16.30 Фантастика на

деле08.50, 17.50, 23.40 Рекорды09.40, 20.20, 22.50, 03.35 Со-

ревнования на свалке10.30, 10.55, 11.20, 11.45,

12.10, 12.35, 13.00, 13.25, 13.50, 14.15, 14.45, 15.10 Больше, лучше, быстрее, сильнее


17.00, 01.25, 06.05 Как все это устроено?

18.40, 04.25 Вперед к Марсу19.30 Поймаешь- получишь22.00, 22.25, 02.15, 02.40 Пе-

ределки Хэкетта00.35, 05.15 Короли строек

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «Мiнiн i Пожарський»09.20 «Кур’єр на Схiд»11.00 «Центровий з

пiднебесся»13.00 «Космiчний рейс»14.30 «Двi недiлi»16.00 «Людмила»17.30 «Заручники страху»19.00 «Винищувачi»21.00 «Порох»23.00 «Сентиментальний

роман»01.00 «Незвичайне мiсто»

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «День виборiв» 08.30 «Першi на Мiсяцi» 10.00 «Гiрко!» комедiя12.00 «Навiть не думай 2: Тiнь

незалежностi» 14.00 «Вiсiм з половиною

доларiв» комедiя16.00 «Суперменеджер, або

Мотика Долi» комедiя18.00 «Баби» драма20.00 «Канiкули суворого ре-

жиму» комедiя22.00 «Петрик дорогою до Цар-

ства Небесного» 00.00 «Платон» драма

TV 1000 03.00 «Володарi Всесвiту» 05.00 «Генсбур. Кохання

хулiгана» драма07.20 «Суперзiрка» комедiя09.00 «Найкращий» драма11.00 «Заводiй» комедiя13.00 «В пошуках Галакти-

ки» комедiя15.00 «Суперначо» комедiя17.00 «Асистентка» драма19.00 «Авiатор» драма22.00 «Хрещений батько» 01.00 «Самотнiй чоловiк»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Чи-

тець»

11.10, 19.10, 03.10 Х/ф «Вихо-

вання почуттiв» (2 с.)

12.15, 20.15, 04.15 Х/ф «Край»

14.25, 22.25, 06.25 Х/ф

«Королi i королеви»

ENTER-ФІЛЬМ 08.25 Х/ф «Артистка з Грибова»11.00 Х/ф «Версiя. До розслiду-

вання приступити (ф. 1)»13.25 Х/ф «Наклеп. До

розслiдування приступи-ти (ф. 2)»

16.10 Х/ф «Тривожний мiсяць вересень»

17.40, 22.00 Х/ф «Дiти Арбата»18.40 Х/ф «Закоханий за влас-

ним бажанням»20.15 Х/ф «Справа була в

Пеньковi»23.05 Х/ф «Невiдомi сторiнки з

життя розвiдника»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Досьє детектива

Дубровського». 4 с.20.00, 02.00 Т/с «Катерина –

3. Родина»21.00, 03.00 Т/с «Павутин-

ня – 4». ф.2. «Роман з убивцею»

22.00 Х/ф «Джек Восьмьор-кiн – «американець»

23.30 Х/ф «Зворотної дороги немає»

01.00 Т/с «Досьє детектива Дубровського»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Шеф»07.00, 17.00 «Екстрасенс»09.00, 19.00 «Круїз»11.00 «Санторiнi»13.00, 23.00 «Мiсце ката-

строфи»15.00, 01.00 «Таємниця ми-

нулого»21.00 «Повстання машин»03.00 «Диво-пес»

ГУМОР ТБ 05.20 Комедiя «Школа

лихослiв’я»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Мiлiцейська


кою додому09.35 Комедiя «Пiкнiк»11.20, 17.45 Клуб гумору13.00 Торба смiху15.00 «Життя шкереберть»21.15 Комедiя «Весела по-

їздка»

В І В Т О Р О К ,2 8 с е р п н я

12-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. День очищення думок. Виконуйте прохання інших, співчувайте, не скаржтеся і не плачте, не сваріться. Сни віщі, їм можна довіряти.6


1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00

Новини06.10, 07.05, 08.05, 00.45 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 10.30,

12.20, 00.50 Погода06.20 Православний ка-

лендар06.25 Заголовки06.30, 00.55 Вiд першої

особи06.50 Хазяїн у домi06.55 Невiдоме вiд вiдомих07.15 Країна on line07.20 ТехноЕра07.25 Ера бiзнесу07.30 Глас народу07.35 Тема дня07.45 Мультфiльм08.20 Експерт на зв’язку08.40 Кориснi поради09.00, 21.00 Пiдсумки дня09.25 Запам’ятай09.35 Уряд на зв’язку з гро-

мадянами10.40 Книга.ua11.05 В гостях у Д. Гордона12.10, 18.35, 21.20 Дiловий свiт12.25 Кордон держави12.45 Наша пiсня13.30 Х/ф Ретроспектива. «Вир»15.00, 18.20, 01.25 Новини (iз

сурдоперекладом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Дiловий свiт. Аг-

росектор15.30 Х/ф «Закон»17.50 Д/с «Нашi». Георгiй

Зантарая18.50 Країну – народовi19.10 Олiмпiйськi пристрастi20.50 Мегалот21.30, 02.45 Паралiм пiа-

да-2012. Церемонiя вiдкриття

00.30 Пiдсумки01.20 Суперлото, Трiйка, Кено01.40 Сiльрада

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба розшуку дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

23.50 ТСН: «Телевiзiйна служба новин»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»


11.25 «Знiмiть це негайно»12.30, 04.55 «Iлюзiя безпеки»13.40 Т/с «Слiдаки»14.05, 04.00 Т/с «Остання

зустрiч»15.15, 16.40 «Росiйськi сiмейнi

драми»17.45 «ТСН. Особливе.»20.15 «На ножах»21.40 «Футбол. Лiга чемпiонiв.

Динамо (Київ) – Боруссiя (Менхенгладбах)»

00.05 Х/ф «Злочини пристрастi» 3

02.10 Х/ф «Облога» 2

ІНТЕР 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Ранок

з IНТЕРом07.30 Спорт у Подробицях09.10 Т/с «Таємницi слiдства – 9»11.10 «Детективи»12.15, 04.35 «Знак якостi»12.40 Д/с «Слiдство вели... з

Леонiдом Каневським»13.55 «Сiмейний суд»14.55 «Судовi справи»15.50 Д/ф «В’ячеслав Добринiн.

«Мир не прост, совсем не прост...»

17.00 «Телефон довiри»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 Програма «Про життя»20.00, 03.10 «Подробицi»20.45 «Подробицi. Неформат»20.55 «Спорт у Подробицях»21.00 Т/с «Однолюби»23.15 Т/с «Мережа» 201.10 «Парк автомобiльного

перiоду»


тектив. Напад совiстi»06.35, 01.15 Т/с «Комiсар

Рекс» 108.40, 18.20 «Неймовiрна

правда про зiрок»09.40 «Фермер шукає дру-

жину-2»11.35 Х/ф «Тато напро-

кат» 113.45 «Битва екстрасенсiв»16.00 «Все буде добре!»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00, 22.40 «МастерШеф-2»00.15 Т/с «Доктор Хаус» 202.50 «Вiкна-Спорт»03.00 Х/ф «Старий Новий

рiк» 1

ICTV 05.10 Служба розшуку дiтей05.25, 03.00 Факти05.40, 04.35 Свiтанок06.20, 07.35 Дiловi факти06.30, 09.30, 12.55, 19.25, 01.05

Спорт06.35 Анекдоти по-українськи06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40 Провокатор08.45 Факти. Ранок09.35, 19.30, 01.15 Надзвичайнi

новини10.40 Т/с «Лють». Фiнал12.45 Факти. День13.00, 20.15 Т/с «Морськi ди-

яволи»15.20, 22.40 Т/с «Прокурорська

перевiрка»16.30 Т/с «Опери»18.45 Факты. Вечiр23.55 Факти. Пiдсумки дня00.10 Т/с «Кодекс честi-2»02.10 Резонанснi пограбування

Великобританiї03.30 Т/с «Герої-4»

НОВИЙ КАНАЛ 05.15 Т/с «Заколотний шлях»06.00, 06.45 Очевидець.


портер07.35, 08.35, 19.35, 01.35 Погода09.00, 16.55 Т/с «Не родись


Чана»14.55 Т/с «Друзi»15.50 Teen Time15.55, 00.10 Т/с «Свiтлофор»17.55, 22.05 Т/с «Воронiни»19.30, 01.30 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Закрита школа»21.00 Т/с «Щасливi разом»23.10 Т/с «Короткий курс щас-

ливого життя» 301.40 Служба розшуку дiтей

ТОНІС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 02.25


06.30, 07.55, 15.15, 19.00, 21.35 Погода

06.35, 13.30 Мультфiльми07.00, 16.00, 04.15 Країна порад08.00 Соцiальний статус: вашi

пiльги08.55, 18.55, 21.30 Економiчний


брак» 110.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Багрянi береги» 114.25, 02.55 Дикi серцем 115.20, 03.45 Заручники свободи 117.55, 03.20 Вiддiл кадрiв 120.00 Соцiальний статус: ваше

здоров’я21.40, 05.00 Гладiатори в

природi 123.00 Х/ф «Далеко по сусiдству» 201.00 Х/ф «Компрометуючi

ситуацiї. Самотня мiс» 3


курсанти» 109.55 Т/с «Всi жiнки – вiдьми»

1

10.55 Т/с «Беверлi Гiлз 90210. Нове поколiння» 1

11.50 Т/с «Слон i принцеса» 112.15, 19.15 Богиня шопiнгу12.55, 18.45 Маша та моделi 213.35 Т/с «Дiффчатка» 114.00 Т/с «Маргоша» 116.00, 01.15 У ТЕТа мама!16.35, 19.55 Дайош молодьож!17.00, 22.05 Т/с Одна за всiх17.40 Т/с «Моя прекрасна ня-

ня» 120.20 Т/с «Дiффчатка» 221.00 Т/с «Дєтка» 222.30 Т/с «Гра престолiв» 223.40 Щоденники Темного 2


Продовження» 107.00 Ранок з «Україною»09.10, 13.15, 22.00 Т/с «Слiд»

1

10.00, 23.00 Т/с «Подруж-жя» 1

11.00, 21.00 Т/с «Глухар. По-вернення» 1

12.10, 04.30 Ток-шоу «Нехай говорять»

16.00 Федеральний суддя17.00, 19.00, 03.20 Подiї17.10, 19.15, 03.55 Подiї Спорт17.15, 04.00 Критична точка19.20 Ток-шоу «Говорить


2» 101.00 Х/ф «Сплячi» 305.20 Срiбний апельсин


шуку»06.55 Х/ф «Строгови» 6 с.108.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00, 17.00 Т/с «Знахар – 2»12.00 Т/с «Детективи»12.30 Т/с «МанГуст» 114.40, 19.30 Т/с «Даїшники»19.00, 00.00, 02.15, 04.45



23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Первiсний жах»

3

02.45 «Речовий доказ»03.45 «Агенти впливу»05.15 «Уроки тiтоньки Сови»05.35 «Правда життя»







5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40,

00.30, 03.25 «Час спорту»06.50, 08.40, 23.45, 00.40,

02.35, 03.35, 04.35 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 02.00, 04.00 «Час новин»

07.10, 08.10, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бiзнес-час»

07.20 «Автопiлот-новини»07.30, 03.40 «Ранок iз

зiркою»07.55, 08.50 «Трансмiсiя-

новини»08.30, 19.50, 02.30, 04.30,

06.25 «Хронiка дня»09.20, 13.20, 14.20 «5 еле-

мент»10.10, 19.30, 02.10 «Час

iнтерв’ю»11.10, 12.10, 20.10, 21.10,

01.00, 05.00 «Час. Пiдсумки дня»

15.15 «Здоровi iсторiї»16.15 «Драйв»17.25, 04.10 «Арсенал»18.15, 04.40 «Агроконтроль»21.40, 03.00, 06.00 «Час-

Тайм»22.00 «Сканер «23.30, 00.20, 03.20 «CRIME

NEWS»02.40 «Сканер»03.30 «Хроника дня»


Пiдсумки08.30 Екотур08.55 Х/ф «Пригоди

Електронiка»10.00 Розмова без нотацiй10.30 На сiльських пере-

хрестях10.50, 22.30, 02.35 Х/ф

«Вiчний поклик»11.55 Наодинцi з музикою12.05 Азбука ремесел12.25 Архiмiсто12.45 До речi про речi13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Енергоманiя13.45 Звитяга14.15 Оплески14.35 Казки Миколаївського

зоопарку15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця17.15 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки17.30 Податковий дiалог20.10 Служба розшуку дiтей20.15 Будьте здоровi20.45 Вечiрня казка21.00 Соцiальна держава21.10 Економiчне коло23.50 Моя земля – моя

власнiсть00.00, 03.50 Вiд мелодiї до


1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,



чити»15.15 «ЖКГ»16.15 «Хочу знати»16.55 «Володимир Етуш.

«Все, що нажито непо-сильною працею»

18.20, 01.35 «Мiж нами, дiвчатами»

19.00, 03.10 «Давай одружи-мося!»

19.55, 00.45 «Нехай гово-рять»

21.00 «Час»21.30, 04.05 Т/с «Чиста про-

ба»22.35 Т/с «Забутий»23.45 Середовище прожи-

вання


про головне08.00, 20.30, 23.00, 04.00

Сьогоднi08.30, 17.30 Повiтрянi пси10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 Ювелiр ТБ12.30 Цивiлiзацiя. Пол Пот.

Подорож на поля смертi14.30 Музика для дорослих18.15 Цивiлiзацiя. Китай-

ська капiталiстична революцiя

21.00 Полiтклуб Вiталiя Портникова

00.30 Т/с «24» 201.30 Клуб еротики03.00 КлубНiчки04.30 Х/ф «Неправда Крис-

тини»

TVCI 06.00 «Настрiй»08.10 «Енциклопедiя»08.15, 02.05 «Лiкарi». Ток-шоу08.55, 17.55 М/с «Мудрiсть

гномiв»09.25 «Хочу все знати»09.35, 18.20, 00.45 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Дорослi казки

про тварин»10.50, 04.25 Портрети. «Автограф

для Леонiда Куравльова»11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 00.10


Росiйської»11.50 Х/ф «Жiноча логiка-3»12.45 «Точний столичний».

Спецiальний репортаж13.00, 20.15, 02.55 Т/с «Гонитва

за щастям»14.45, 23.25 Т/с «Золото Трої»15.25 «Енциклопедiя». Левi Страус16.00 Д/ф «В бiй iдуть однi

старики»16.30 «Дiлова Москва»16.50 Хронiки московського по-

буту. «Хто вiзьме квиткiв пачку...»

19.10 «Pro життя». Ток-шоу21.45, 05.05 Т/с «Закон»22.35 Тимчасово доступний.

Максим Дунаєвський00.30 «Петрiвка, 38»




Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Де-

тективи»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «П’ята

група кровi»11.00 «Iзраїль за тиждень»12.00 «Велика варта»13.00 Х/ф «Вдруге у Криму»,

«Начальник»16.00, 01.00 «Особлива


транзит»19.00, 04.00 «Шукаємо

вихiд»20.00 «У колi свiтла»22.00 «Наразi у свiтi»23.00 Х/ф «Генеральна

репетицiя», М/ф для до-рослих

РЕН ТВ 05.00 М/с «Бетмен:

Вiдважний та смiливий»05.30, 12.00 Звана вечеря06.30 «Жадiбнiсть»: «Фа-

тальна чистота»07.30 «Жива тема»:

«Нахлiбницi»08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Но-

вини «24»09.00 Х/ф «Дружина астро-

навта»11.00, 18.00, 21.00 Екстрений


«Кров нащадкiв»19.00 «Спецiальний проект»:

«Iгри розуму»21.30 Новини «24».

Пiдсумковий випуск22.00 Х/ф «Збройовий ба-

рон»00.15 Х/ф «Чутливий сон»02.10 Х/ф «Унiверсальний

солдат-3: Знову у справi»






шляхетних панянок»17.50 «Прямий ефiр»20.20 Т/с «Таємницi слiдства»22.15 «Скальпель для

перших осiб. Таємна хiрургiя»

23.05 Т/с «Виклик»00.05 «Вiстi+»00.20 Х/ф «Майже смiшна

iсторiя»01.55 Вiстi.ru02.10 «Особливий вiддiл.

Контррозвiдка»


тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Огляд.


Сьогоднi09.25 Квартирне питання10.30 Росiйська начинка11.00 Т/с «Вир»12.35, 03.25 «Серед бiлого




ємо»20.25 Т/с «Брати»22.20 Надзвичайна подiя.

Розслiдування22.45 Т/с «Москва. Три вок-



«Настасiя»

2+206.00 М/с «Галактичний фут-

бол»06.30, 07.00, 07.40 М/с «Оггi i

кукарачi-3»08.00 Т/с «Кобра 11. Дорожня

полiцiя»09.00, 21.00 «Новини 2+2»09.25, 21.15, 02.45 «Проспорт»09.30, 03.40 «ДАI. Дорожнi

вiйни»09.55 «Джедаї»10.40 Т/с «Заповiдник страху»11.45, 02.50 Т/с «Гончi»12.55, 19.00 Т/с «Брати»14.00, 15.05 Т/с «Солдати»16.10 «Крила Росiї»17.40 «Ударна сила»18.00 «Повiтрянi провокацiї»20.00 «Облом UA»20.35 «Шалене вiдео по-

українськи-2»21.20 Лiга Чемпiонiв УЄФА. Пле-

йофф раунд. «Фенербахче – Спартак Москва». (Пряма трансляцiя)

23.35 Про Лiгу Чемпiонiв + огляд iгрового дня

00.35 Лiга Чемпiонiв УЄФА. Плейофф раунд. «Селтiк – Хельсинборг»

04.00 Телемагазин

РЕТРО 05.10, 06.30 «Кiнопанорама

«Радянському кiно 70 рокiв»

08.30 «Iнший Миронов» 09.20 Х/ф «Анкор, ще ан-

кор!..» 11.10, 17.10 Х/ф «Канiкули

Петрова й Васєчкiна, звичайнi й неймовiрнi».


13.10, 19.10, 01.10 «Нашi улюбленi пiснi»

13.35, 19.35, 01.35 «The Lucy Show»

14.05 «Цей тиждень в iсторiї»

14.45 Х/ф «Пiдняти якорi» 18.30 «М. Швейцер. Швейце-

рова соната»20.05, 02.05 «Top of the Pops

«Guitar Heroes»20.50 Х/ф «Втеча з Собiбора» 22.50, 04.50 «XX столiття:

Найбiльшi моменти iсторiї» 23.10 Х/ф «Трест, що лопнув»00.25 «Валерiй Приємихов.

Я тебе люблю» 12+

БІЛОРУСЬ ТБ 05.05, 21.00 Панорама05.40, 21.45 Актуальне iнтерв’ю06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35


18.00, 00.35, 01.25, 03.25 Новини

07.05, 08.05 Зона Х. Кримiнальна хронiка

07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Дiлове життя

09.10, 18.25 Х/ф «Бронзовий птах»

10.10 Зона комфорту10.40 Актуальний мiкрофон11.05, 23.40, 04.05 Бiлоруська

годинка12.10 «Бiлий одяг». Iсторичний

кiнороман13.25 Страсцi па культури14.05 Секрет фiрми14.20, 23.00 Епоха. Подiї й люди15.15 Новини регiону15.30, 22.55 «Люди на болотi».

Кiноепопея16.40 «Вiчний чоловiк». Ме-

лодрама19.35 На природi з Вiталiєм

Токовим19.45 «Вся королiвська рать».

Полiтичний детектив00.45 «Пуща». Екранiзацiя01.50 Артишок

ТК «ПРИЛУКИ»7.00, 11.00 Новини7.30, 11.30 Актуальне

інтерв’ю7.45, 11.45 Зцілення вірою8.00, 12.00, 18.30, 20.30,

23.00, 05.20 ТОНІС9.00 Дитяча сторінка9.30 Літературна Прилуч-

чина10.00 Музика на каналі17.00 Музична мозаїка19.00, 22.00 Вісник подат-

кової19.10, 22.10 Освітній канал19.20, 22.20 Культурний

простір19.40, 22.40 Літературна

Прилуччина20.00 Музична мозаїка03.20 Культурно-просвіт-


DISCOVERY SCIENCE07.00 Поймаешь- получишь07.50, 16.00 Сумасброды07.53, 16.03 Странные связи08.20, 16.30 Фантастика на

деле08.50, 17.50, 23.40 Рекорды09.40, 03.35 Соревнования

на свалке10.30, 11.20, 12.10, 13.00,

13.50, 14.45, 19.30, 22.00, 02.15 Сквозь кротовую нору с Морганом Фри-меном



18.40, 04.25 Вперед к Марсу20.20, 22.50 Люди и

метеориты00.35, 05.15 Короли строек

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «Винищувачi»09.00 «Порох»11.00 «Сентиментальний

роман»13.00 «Незвичайне мiсто»14.30 «День гнiву»16.00 «Смотрини»17.30 «Семен Дежньов»19.00 «Сьогоднi – новий

атракцiон»21.00 «Абориген»23.20 «Атака»01.00 «Гармонь»

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «Навiть не думай 2:

Тiнь незалежностi» 08.00 «Вiсiм з половиною

доларiв» комедiя10.00 «Суперменеджер, або

Мотика Долi» комедiя12.00 «Любов пiд прикриттям» 14.00 «Наказано одружити» 16.00 «Собака Павлова» 18.00 «Зв’язок» мелодрама20.00 «Космос як передчуття» 22.00 «Не скажу» драма00.00 «Я» драма

TV 1000 05.00 «Суперзiрка» комедiя07.00 «Заводiй» комедiя09.00 «Суперначо» комедiя11.00 «Теорiя хаосу» комедiя13.00 «Асистентка» драма15.00 «Походження» драма17.00 «Закони

привабливостi» комедiя19.00, 01.00 «I прийшов па-

вук» трилер21.00 «Самотнiй чоловiк» 23.00 «Крiзь обрiй» фан-

тастика

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Сер-це ведмедицi»


12.20, 20.20, 04.20 Х/ф «Кримiнальний роман»

14.55, 22.55, 06.55 Х/ф «Но-страдамус»

ENTER-ФІЛЬМ 06.00 Х/ф «Не май сто рублiв...»07.20 Х/ф «Одруження»09.00 Х/ф «Повернення немає»10.45 Х/ф «Одного чудово-

го дня»12.20 Х/ф «Балтiйське небо»15.35 Х/ф «Настя»17.10 Х/ф «Невiдомi сторiнки з

життя розвiдника»18.50, 22.20 Х/ф «Дiти Арбата»19.50 Х/ф «Забута мелодiя для

флейти»23.35 Х/ф «Свiй серед чужих,

чужий серед своїх»01.30 Х/ф «Маленька Вiра»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00, 01.00 Т/с «Досьє де-

тектива Дубровського»20.00, 02.00 Т/с «Катерина –


ня – 4». ф.2. «Роман з убивцею»

22.00, 23.30 Х/ф «Зворотної дороги немає»

ПРЕМ’ЄРА 05.00 «Екстрасенс»07.00, 17.00 «Круїз»09.00, 19.00 «Повстання ма-

шин»11.00 «Мiсце катастрофи»13.00, 23.00 «Таємниця ми-

нулого»15.00, 01.00 «Диво-пес»21.00 «Притулок»03.00 «Бойовий кiнь»

ГУМОР ТБ 05.20 Комедiя «Галасуй

мiстечко»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Мiлiцейська


кою додому09.35 Комедiя «Життя шке-

реберть»11.20, 17.45 Клуб гумору13.00 Торба смiху15.00 Комедiя «Love-сервiс»21.15 Комедiя «Аферисти»

С Е Р Е Д А ,2 9 с е р п н я

13-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. Добре відвідати сауну, «заприятелювати» з косметикою, вживати більше корисних продуктів. Можна розпочати

навчання. Вам буде легко звільнитися від вантажу минулого, якщо він заважає жити. Сни правдиві.

ІМЕНИННИКИ: Олександр, Ганна, Герасим, Степан, Яків

7


1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Но-

вини06.10, 07.05, 08.05, 23.45 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 12.20, 12.55,

23.50 Погода06.20 Православний календар06.25 Заголовки06.30, 00.45 Вiд першої особи06.50 Хазяїн у домi06.55 Невiдоме вiд вiдомих07.15 Країна on line07.20 ТехноЕра07.25 Ера бiзнесу07.30 Глас народу07.35 Тема дня07.45 Мультфiльм08.20 Експерт на зв’язку08.40 Кориснi поради09.00, 21.00 Пiдсумки дня09.25 Контрольна робота09.50 Театральнi сезони. До

75-рiччя Л.Кадочникової10.35 Здоров’я11.30, 13.55 Паралiмпiада-201212.10, 18.35, 21.10 Дiловий свiт12.25 Аудiєнцiя. Країни вiд

А до Я13.05 Крок до зiрок. Євроба-

чення15.00, 18.20, 01.20 Новини (iз


сектор15.30 Х/ф Ретроспектива. «Гене-

ральна репетицiя»17.50 Д/с «Нашi». Iнна Осипен-

ко-Радомська18.55 Лiтнiй жарт з

Ю.Гальцевим19.20 Паралiмпiада-2012. Що-

денник19.30, 22.40 Паралiмпiада-2012.

Плавання21.20 Досвiд22.35 Трiйка, Кено, Максима23.30 Пiдсумки23.55 Худ. фiльм «Епоха честi»01.40 Баскетбол. Чемпiонат

Європи. Квалiфiкацiя. Угор-щина – Україна

03.10 ТелеАкадемiя. Дайджест

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба розшуку

дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,


06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»


11.30 «Знiмiть це негайно»12.35, 05.00 «Iлюзiя безпеки»13.45, 04.35 Т/с «Слiдаки»14.10 Т/с «Остання зустрiч»15.20, 16.40 «Росiйськi

сiмейнi драми»17.45 «ТСН. Особливе.»20.15 «Давай, до побачення!»21.30 «Крим Мьюзик Фест.

День перший»01.10 Х/ф «В готичному

стилi» 3

ІНТЕР 05.30 Т/с «Маршрут Милосердя»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок

з IНТЕРом»07.30, 20.55 «Спорт у Подро-

бицях»09.10 Т/с «Таємницi слiдства – 9»11.10 «Детективи»12.15, 04.55 «Знак якостi»12.40 Д/с «Слiдство вели... з

Леонiдом Каневським»13.55 «Сiмейний суд»14.55 «Судовi справи»15.50, 03.15 Д/ф «Лариса

Долiна. Менi набридло бу-ти залiзною»

17.00 «Телефон довiри»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 Програма «Про життя»20.00, 02.40 «Подробицi»20.45 «Подробицi. Неформат»21.00 Т/с «Однолюби» Закл. серiя23.15 Т/с «Мережа» Закл.серiя01.15 Х/ф «Той, що худне» 2


тектив. Смертельный номер»

06.20, 01.50 Т/с «Комiсар Рекс» 1

08.25, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок»

09.30 «Вагiтна у 16»10.30 «Дочки-матерi»11.35 Х/ф «Двi iсторiї про ко-

хання» 113.50 «Битва екстрасенсiв»16.00 «Все буде добре!»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00, 22.40 «Зваженi та

щасливi-2»01.00 Т/с «Доктор Хаус» 203.20 «Вiкна-Спорт»03.30 Х/ф «Старий Новий

рiк» 1

ICTV 05.20, 03.00 Факти05.35, 04.20 Свiтанок06.20, 07.40 Дiловi факти06.30, 09.30, 12.55, 19.25,


українськи06.55 Т/с «Леся+Рома»07.45 Максимум в Українi08.45 Факти. Ранок09.35, 19.30, 01.15

Надзвичайнi новини10.40, 16.35 Т/с «Опери»12.45 Факти. День13.00, 20.15 Т/с «Морськi ди-

яволи»15.20, 22.40 Т/с «Прокурор-

ська перевiрка»18.45 Факты. Вечiр23.55 Факти. Пiдсумки дня00.10 Т/с «Кодекс честi-3»

НОВИЙ КАНАЛ 05.15, 04.45 Зона ночi Культура06.00, 06.45 Очевидець.


портер09.00, 16.55 Т/с «Не родись


Чана»14.50, 15.50 Teen Time14.55 Т/с «Друзi»15.55, 00.10 Т/с «Свiтлофор»17.55, 22.05 Т/с «Воронiни»19.30, 01.30 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Закрита школа»21.05 Т/с «Щасливi разом»23.10 Т/с «Короткий курс щас-

ливого життя» 301.40 Служба розшуку дiтей01.45 Т/с «Красунi в


ТОНІС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 02.20


06.35 Мультфiльми07.00, 16.00, 03.50 Країна порад08.00 Соцiальний статус: ваше

здоров’я08.55, 18.55, 21.30 Економiчний


брак» 110.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Житiє святих сестер» 114.00 В гостях у Дмитра Гордо-

на. Аркадiй Арканов15.20, 03.20 Дика Америка 117.55, 02.50 Вiддiл кадрiв 120.00 Соцiальний статус: ваше

житло21.40, 05.00 Мiнiатюри в

природi 123.00 Х/ф «Диво Медеї» 200.50 Х/ф «Компрометуючi си-

туацiї. Оце так Голлiвуд!» 304.30 Диваки


курсанти» 109.55 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 110.55 Т/с «Беверлi Гiлз 90210.

Нове поколiння» 111.50 Т/с «Слон i принцеса» 112.15, 19.15 Богиня шопiнгу12.55, 18.45 Маша та моделi 213.35 Т/с «Дiффчатка» 114.00 Т/с «Маргоша» 116.00, 01.15 У ТЕТа мама!16.35, 19.55 Дайош молодьож!17.00, 22.05 Т/с Одна за всiх17.40 Т/с «Моя прекрасна ня-

ня» 120.20 Т/с «Дiффчатка» 221.00 Т/с «Дєтка» 222.30 Т/с «Гра престолiв» 223.40 Щоденники Темного 200.50 МосГорСмєх


Продовження» 107.00 Ранок з «Україною»09.10, 13.15, 22.00 Т/с «Слiд»

1

10.00, 23.00 Т/с «Подруж-жя» 1

11.00, 21.00 Т/с «Глухар. По-вернення» 1

12.10, 04.15 Ток-шоу «Нехай говорять»

16.00 Федеральний суддя17.00, 19.00, 03.20 Подiї17.10, 19.15, 03.35 Подiї Спорт17.15, 03.40 Критична точка19.20 Ток-шоу «Говорить


2» 101.00 Х/ф «Покута» 202.50 Т/с «В полi зору. Дру-

гий сезон» 2


шуку»07.00 Х/ф «Строгови» 7 с.108.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00, 17.00 Т/с «Знахар – 2»12.00 Т/с «Детективи»12.30 Т/с «МанГуст – 2» 114.40, 19.30 Т/с «Даїшники»19.00, 00.00, 02.15, 04.40



23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Первiсний жах –

2: загублене плем’я» 302.45 «Речовий доказ»03.40 «Агенти впливу»05.10 «Уроки тiтоньки Сови»05.30 «Правда життя»







5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40,

00.30, 03.25 «Час спорту»06.50, 08.40, 23.45, 00.40,

02.35, 03.35, 04.35 «Огляд преси»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 02.00, 04.00 «Час новин»

07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бiзнес-час»

07.25 «Автопiлот-новини»07.30, 03.40 «Ранок iз зiркою»07.55, 08.50 «Трансмiсiя-

новини»08.20, 08.45, 08.55, 09.15,

10.35, 12.35, 13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35 «По-года»

08.30, 19.50, 02.30, 03.30, 04.30, 06.25 «Хронiка дня»

09.20, 13.20, 14.20, 15.15 «5 елемент»

10.10, 19.30, 02.10 «Час iнтерв’ю»

11.10, 12.10, 20.10, 21.10, 01.00, 05.00 «Час. Пiдсумки дня»

16.15 «Рекламна кухня»17.25, 04.10 «Сканер»18.15, 04.40 «Лiсовий па-

труль»21.40, 03.00, 06.00 «Час-Тайм»22.00, 02.40 «Енергонагляд»23.30, 00.25, 03.20 «CRIME

NEWS»


Пiдсумки08.30, 20.10 Служба розшу-

ку дiтей08.35 Соцiальна держава08.45 100 шедервiр08.55 Х/ф «Пригоди

Електронiка»10.00 Будьте здоровi10.30 Податковий дiалог10.55 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки11.05, 22.30, 02.35 Х/ф

«Вiчний поклик»12.25 Вишиванка13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Моя земля – моя

власнiсть13.30 Економiчне коло14.20 Бiлi хмари14.45, 17.15 Зi скриньки «Ди-



16.15 Вiд щирого серця17.30 Спiльна думка20.15 Студiя «Ракурси»20.45 Вечiрня казка21.00 Подих слова21.30 Кiноiсторiї нашого часу23.35 Диво рукотворне23.55, 03.50 Вiд мелодiї до


1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,



чити»15.15 «ЖКГ»16.15 «Хочу знати»16.55 «Валерiй Ободзин-

ський. Украдене життя»18.20, 01.40 «Мiж нами,


мося!»19.55, 00.45 «Нехай гово-

рять»21.00 «Час»21.30, 04.05 Т/с «Чиста про-

ба»22.35 Т/с «Забутий»23.45 «Розлучення. Я тобi

нiчого не вiддам...»


про головне08.00, 20.30, 23.00, 04.00

Сьогоднi08.30, 17.30 Повiтрянi пси09.30 Здорове життя з

Iриною Трухачовою10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 Ювелiр ТБ12.30 Цивiлiзацiя. Китай-

ська капiталiстична революцiя

14.30 Полiтклуб Вiталiя Портникова

18.15 Цивiлiзацiя. Космiчнi вiйни

21.00 Про обранцiв00.30 Т/с «24» 201.30 Клуб еротики03.00 КлубНiчки04.30 Х/ф «Забута мелодiя»

TVCI 06.00 «Настрiй»08.10 «Енциклопедiя». Кру-

зенштерн08.15, 02.05 «Лiкарi». Ток-шоу08.55, 17.55 М/с «Мудрiсть гномiв»09.25 М/ф «Сонячний коровай»09.35, 18.20, 00.45 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Дорослi казки

про тварин»10.50, 04.25 Портрети. «Леонiд

Гайдай. Незвичайний крос»11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 00.10


Росiйської»11.50 Х/ф «Будинок на дюнах»13.00, 20.15, 02.55 Т/с «Гонитва

за щастям»14.45, 23.25 Т/с «Золото Трої»15.30 «Енциклопедiя». Тiцiан16.00 Д/ф «Москва сльозам не

вiрить»16.30 «Дiлова Москва»16.50 Хронiки московського по-

буту. «Народження гламура»19.10 «Pro життя». Ток-шоу21.45, 05.05 Т/с «Закон»22.40 Мозковий штурм. Фор-

сайт-проект «Дитин-ство-2030»

23.05 «Бородiнська панорама». Спец.репортаж

00.30 «Петрiвка, 38»




Америки»09.00 Т/с «Детективи»10.00 Т/с «П’ята група кровi»11.00 «Країна i люди»12.00 «У колi свiтла»13.00 Х/ф «Генеральна

репетицiя», М/ф15.00, 02.00 Т/с «Детекти-

ви – 2»16.00, 01.00 «Особлива


транзит»19.00, 04.00 «Кейс»20.00 «На власнi очi»21.00, 03.00 Т/с «Театр при-

речених»22.00 «Наразi у свiтi»23.00 Х/ф «Генеральна

репетицiя», М/ф для до-рослих


Вiдважний та смiливий»05.30, 12.00 Звана вечеря06.30 «Зiрковi iсторiї»: «З

народу»07.30 «Красиво жити»:

«Розкiшний транспорт»08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Но-

вини «24»09.00 Х/ф «Збройовий барон»11.10, 18.00, 21.00 Екстрений


«Сплячi демони»19.00 «Таємницi свiту»: «По

той бiк свiтла»20.00 «Якi люди!»: «Зiрки-

самогубцi»21.30 Новини «24».

Пiдсумковий випуск22.00 Т/с «Справжнє право-

суддя»00.40 Х/ф «Патруль часу»02.35 «В годину пiк»: «Чого

побоюються зiрки»






шляхетних панянок»17.50 «Прямий ефiр»20.20 Т/с «Таємницi слiдства»22.15 «Цилiндри фараонiв.

Остання таємниця»23.05 Т/с «Виклик»00.05 «Вiстi+»00.20 Х/ф «Майже смiшна

iсторiя»01.55 Вiстi.ru02.10 «Остання осiнь Юлiї

Друнiної»02.55 Новини культури


тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Огляд.


Сьогоднi09.25 Дачна вiдповiдь10.25 «Медичнi таємницi»11.00 Т/с «Вир»12.35, 03.20 «Серед бiлого







«Настасiя»

2+206.00 М/с «Галактичний футбол»06.30, 07.00, 07.40 М/с «Оггi i

кукарачi-3»08.00 Т/с «Кобра 11. Дорожня

полiцiя»09.00 «Новини 2+2»09.15 «Проспорт»09.20 «ДАI. Дорожнi вiйни»09.45 «Шалене вiдео по-

українськи»10.30 Т/с «Заповiдник страху»11.35 Т/с «Гончi»12.45 Т/с «Брати»13.50, 14.55 Т/с «Солдати»16.00 «Крила Росiї»17.30 «Ударна сила»17.50 «Вбити марсiанина»18.50 Лiга Європи УЄФА. Пле-

йофф раунд. 1 тайм. «Днiпро Днiпропетровськ – Слован Лiберець»

19.45 Новини 2+219.55 Проспорт20.00 Лiга Європи УЄФА. Пле-

йофф раунд. 2 тайм. «Днiпро Днiпропетровськ – Слован Лiберець»

21.00 Лiга Європи УЄФА. Пле-йофф раунд. Металiст – Динамо (Бухарест)

23.00 Про Лiгу Європи. Обгово-рення матчiв iгрового дня

23.40 Х/ф «Облога» 2

РЕТРО 05.10, 11.10 Х/ф «Канiкули

Петрова й Васєчкiна, звичайнi й неймовiрнi».


07.10, 13.10, 19.10, 01.10 «Нашi улюбленi пiснi»

07.35, 13.35, 19.35, 01.35 «The Lucy Show»

08.05, 02.05 «Цей тиждень в iсторiї»

08.45 Х/ф «Пiдняти якорi» 12.30 «М. Швейцер. Швейце-

рова соната» 14.05, 20.05 «Top of the Pops

«Guitar Heroes» 14.50 Х/ф «Втеча з Собiбора» 16.50, 22.50, 04.50 «XX

столiття: Найбiльшi мо-менти iсторiї»

17.10, 23.10 Х/ф «Трест, що лопнув»

18.25 «Валерiй Приємихов. Я тебе люблю»

20.45 «Це чудове життя» 00.30 «Пiке Даля» 02.45 Х/ф «Сiм’янин»



18.00, 00.35, 03.25 Новини07.05, 08.05 Зона Х.


життя09.10 Х/ф «Бронзовий птах»10.15, 02.20 Бiлоруська кухня10.40 24 питання11.05, 23.40, 04.05 Бiлоруська

годинка12.10, 19.45 «Вся королiвська

рать». Полiтичний де-тектив

13.25 Не тiльки жiнка знає14.15, 23.00 Епоха. Подiї й люди15.15 Новини регiону15.30, 21.55 «Люди на болотi».

Кiноепопея16.35 Моє мiсто16.50, 00.45 «Пуща».

Екранiзацiя18.25, 03.35 Актуальний

мiкрофон18.55 Прем’єра. Д/ф «Фортеця

над Бугом»19.20, 01.50 Сфера iнтересiв02.45 Скарбнiца Гомельшчини03.10 Секрет фiрми

ТК «ПРИЛУКИ»7.00, 11.00 Вісник податкової7.10, 11.10 Освітній канал7.20, 11.20 Культурний про-

стір7.40, 11.40 Літературна При-

луччина8.00, 12.00, 18.30, 20.30,


чина10.00 Музика на каналі17.00 Музична мозаїка19.00, 22.00 Новини19.30, 22.30 Актуальне

інтерв’ю19.45, 22.45 Зцілення вірою20.00 Музична мозаїка03.20 Культурно-просвіт-


DISCOVERY SCIENCE07.00 Сквозь кротовую нору

с Морганом Фрименом07.50, 16.00 Сумасброды07.53, 16.03 Странные связи08.20, 16.30 Фантастика на

деле08.50, 10.30, 11.20, 12.10,

13.00, 13.50, 14.45, 17.50, 23.40 Рекорды

09.40, 03.35 Соревнования на свалке



18.40, 04.25 Вперед к Марсу19.30, 20.20, 22.00, 22.50,

02.15 Сенсационное опровержение


НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «Сьогоднi – новий

атракцiон»09.00 «Абориген»11.20 «Атака»13.00 «Гармонь»14.30 «Випадок у тайзi»16.00 «Фiлер»17.30 «Поки не випав снiг...»19.00 «Бiлий птах з чорною

ознакою»21.00 «22 червня, рiвно о 4

годинi...»23.00 «Випадковий вальс»01.00 «Вершник з блискавкою

в руцi»

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «Любов пiд прикриттям» 08.00 «Наказано одружити» 10.00 «Собака Павлова» 12.00 «Пiсня минулих днiв» 14.00 «Зв’язок часiв» драма16.00 «Полонений» драма18.00 «Олександра» драма20.00 «Жити» драма21.30 «Ейфорiя» 23.00 «Нова Земля» 01.00 «Параграф 78: Фiльм

перший» бойовик04.00 «Нанкiнський пейзаж»

TV 1000 03.00 «Походження» драма05.00 «Теорiя хаосу» комедiя07.00 «Грозовий перевал» 09.00 «Володар бурi» драма11.20 «Втеча з Лос-Анджелеса» 13.20 «Закони

привабливостi» комедiя15.00 «Остання вiдпустка» 17.00 «Кишеньковi грошi» 19.00 «Крiзь обрiй» 21.00 «Костолом» комедiя22.50 «Вижити» пригоди01.10 «Блакитна сталь»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Ви-знайте мене винним»


12.20, 20.20, 04.20 Х/ф «Ген-сбург. Любов хулiгана»

14.40, 22.40, 06.40 Х/ф «Орел приземлився»

ENTER-ФІЛЬМ 06.00 Х/ф «Артистка з Грибова»08.20 Х/ф «Приїжджа»10.00 Х/ф «Настя»11.35 Х/ф «Перемога»14.35 Х/ф «Одного чудово-

го дня»16.10 Х/ф «Блакитна стрiла»17.50, 22.00 Х/ф «Дiти Арбата»19.00 Х/ф «Благочестива Мар-

та»23.05 Х/ф «Хронiка пiкiруючого

бомбардувальника»00.35 Х/ф «Свiй серед чужих,

чужий серед своїх»02.05 Кiноляпи



3. Родина»21.00 Т/с «Павутиння – 4».

ф.2. «Роман з убивцею»22.00, 23.30 Х/ф «Зворотної

дороги немає»03.00 Т/с «Павутиння – 4».

ф.3. «Маска короля»

ПРЕМ’ЄРА 05.25 «Круїз»07.10, 17.30 «Повстання ма-

шин»09.00, 19.00 «Притулок»11.00 «Таємниця минулого»13.00, 23.05 «Диво-пес»15.00, 01.00 «Бойовий кiнь»21.00 «Гра»03.30 «Шеф»

ГУМОР ТБ 05.00, 19.15 Битва анекдотiв05.20 Комедiя «Щедре лiто»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Мiлiцейська


кою додому09.35 Комедiя «Love-сервiс»11.20, 17.45 Клуб гумору13.00 Торба смiху15.00 «Секрет Фараона»21.15 Комедiя «Росiйський

бiзнес»

Ч Е Т В Е Р,30 с е р п н я

14-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. Вдалий день для початку важливої справи. Не навантажуйте зір і не зловживайте парфумами. Женіть геть смуток і печаль. Сни віщі.

ІМЕНИННИКИ:Олексій, Дмитро, Ілля, Мирон, Павло

8



наші інтерв’ю

Саме зі згадки про цю осо-бливість серпня в Україні й розпочалася розмова, виклад якої ми пропонуємо нашим читачам далі. Адже наш ко-

респондент запросила до інтерв’ю й справді незвичайну жінку: вона змогла реалізувати себе як талано-витий, впливовий політик та успіш-ний менеджер, водночас сповна віддаючи всі свої сили, тепло душі й любов материнського серця ви-хованню дітей, яких у неї п’ятеро. А сьогодні ця дивовижна жінка, добра матуся-берегиня чудової української родини, вже й онукам радіє-не на-радіється…

Тож знайомтеся: Любов Стасів – чарівна представниця прекрасної статі, неординарна, оптимістична особистість, голова Українського фонду підтримки підприємництва. З питання про її діяльність на чолі цієї авторитетної інституції і розпо-чалося наше інтерв’ю.

– До приходу у Фонд Ви пра-цювали в різних сферах, на ба-гатьох відповідальних посадах. Маєте досвід роботи на військо-вому заводі, керували Івано-Франківським Будинком учите-ля. Не розминулися і з політи-кою – очолювали редакцію газе-ти Української республіканської партії «Самостійна Україна», бу-ли заступником Голови партії УРП «Собор», скуштували й депу-татського хліба у Верховній Раді України. Проте підприємницької діяльності, настільки мені відомо, раніше не вели. Чи не важко бу-ло починати, зважаючи на те, що практичного досвіду Ви не мали?

– Зізнаюся, що дійсно багато чого було спочатку новим для мене, як мовиться, ледве розрізняла дебет із кредитом. Швидко вчитися допо-могло бажання підтримати ініціатив-них, цілеспрямованих і небайдужих людей. Малий і середній бізнес – основа багатьох країн світу. У нас він все ще не став пріоритетним на-прямком розвитку економіки. Хоча в 1991 році створили Український фонд підтримки підприємництва, однак наш малий і середній біз-нес все ще недостатньо підтримує держава, а самотужки йому теж не вдалося піднятися на належний рі-вень. Причин цьому чимало – і рин-кова економіка, в яку занурилася Україна, як сліпе кошеня, бо соці-алістична система знищила у біль-шості українців почуття власника, і нерозуміння, а подекуди й свідоме блокування чиновниками ініціатив приватного підприємця.

Фонд – виконавець державних програм, серед яких пільгова фі-нансова підтримка малого і се-реднього бізнесу, консультації та уроки фінансової грамотності для початківців та тих, хто хоче вдо-сконалити свою справу. На жаль, упродовж останніх семи років дер-жава не виділила жодної копійки на фінансову підтримку підприєм-ців, але незначні кошти, отримані від статутної діяльності в рамках затвердженого наглядовою ра-дою кошторису, Фонд спрямовує на підтримку дрібних підприємців.

Я вкрай незадоволена фінансо-вою допомогою, але ми співпрацю-ємо з різними міжнародними орга-нізаціями, намагаємося впроваджу-вати їхній досвід в Україні. Одним із останніх і поки що найулюбленіших моїх проектів є українсько-поль-ський «Почни свій бізнес на селі або позааграрна підприємницька діяльність задля добробуту україн-ських селян».

Я переконана, що справжні сі-мейні цінності, українські традиції збереглися в селі. А те, що вони відмирають із занепадом села, є ве-личезною нашою проблемою. Тому відродити українське село, а разом із ним і все краще, що залишили на-ші пращури, – наш обов’язок.

– Отак і перейшли до головної теми нашої розмови. Підозрюю, питання, як наважилися народи-ти п’ятеро дітей, Ви чуєте нерідко. Адже сьогодні навіть щедрі випла-ти при народженні не дуже спону-кають молодь до такого вчинку.

– Народження дітей – це Богом подарована жінці можливість відчу-ти радість материнства. Я перекона-на, що всі здорові, освічені україн-ські жінки мають народжувати дітей.

Наша нація – одна з найкра-сивіших на землі, у нас ще збе-реглися родючі землі і дуже ма-льовнича природа. Хто буде опіку-ватися усім цим? Чому така краса пропадає через звичайні лінощі і егоїзм? Впевнена, що тільки ці причини заважають народжувати дітей. Продовження роду, тобто народження і виховання дітей, – основне призначення родини.

Безперечно, фінансовий чинник важливий для сучасної сім’ї. Але ж діти – це найкращий стимул. Задля них ми виходимо на акції спротиву через недостойну поведінку влади, вдосконалюємося і шукаємо кра-щу роботу.

Чомусь мало хто сьогодні згадує, що традиційно в українських роди-нах було багато дітей, і це вважалося нормою. Я мріяла стати вчителькою, захоплювалася історичною літера-турою і багато читала про відомих українських жінок. Їхні приклади надихали.

Отож, ми були молоді, здорові, достатньо освічені, щоб народжу-вати дітей. Тому ще у студентські роки, у свої 22, я народила пер-вістка Захара, через півтора року – Антона, ще через два – Марка, зго-дом – Остапа. У 28 років я вже була мамою чотирьох синів. У 34 роки я народила доньку Соломійку і, схоже, виконала свою місію у ролі матері.

Усі діти були дуже бажаними. І до їх народження я готувалася ре-тельно – відвідувала всі можливі на той час курси з правильного вихо-вання, оздоровлення, загартовуван-ня дітей, плавання від народження. Ми привчали їх бути самостійними, що згодом допомогло зберегти час для свого розвитку та повноцінно-го життя.

– Ніколи не шкодували, що не змогли більше часу витрати-ти на себе, на розваги, хобі, від-починок?

– Не шкодувала, бо витрачала на себе часу стільки, скільки хотіла. Я маю багато хороших знайомих і друзів. Для мене термін «витрача-ти час на себе» завжди нерозривно пов’язаний із дітьми, бо найкращий відпочинок – із родиною.

Навіть закордонні робочі поїздки не тривають більше 5-ти днів. Я не люблю довгих подорожей, хоча не маю обмежень у цьому, бо діти вже дорослі. Ось тепер думаю, що і цього-річ відпустку проведу вдома, бо хочу підготувати дім і двір для того, аби діти і внучки Маруся та Улянка при-їздили не лише відвідати мене і смач-но поїсти, а ще й гарно відпочити.

Діти щонеділі та в традиційні свята намагаються провідати мене і свою бабусю. Так що за столом нас зазвичай збирається не менше 12-ти осіб. Зараз Марко в Америці, нам його дуже не вистачає.

– Він планує там залишатися?– Ні, діти не надто прагнуть за

кордон, та й я не бачу їх в еміграції. Марко виграв «зелену карту». Поїхав оформити документи про всяк випа-док. Сподіваюся, що такого випадку не буде. Принаймні, я докладаю всіх зусиль, аби наші діти поверталися в Україну. Вірю, що я не одна така.

– Щотижневі зустрічі у Вас вдо-ма не обтяжують Ваших дітей?

– Сімейні зустрічі потрібні дітям не менше ніж батькам. На щастя, життєві будні не віддаляють нас од-не від одного, а щирі стосунки ще більше згуртовують, дають відчут-тя захищеності, впевненості в со-бі, примножують оптимізм. І я всім серцем прагну щоразу створювати в домі відчуття свята. Ось нещодав-но за бабусиним рецептом опанува-ла секрет приготування домашньої локшини – з курятиною виходить щось справді неймовірне! До речі, нещодавно придбала козу і малень-ке козенятко. Це дуже чистенька і акуратна тварина, котра ще й мо-локо дає, яке внучкам подобається.

– Ви така вишукана, стильна жінка, дуже органічно вигляда-єте у своєму робочому кабінеті з купою телефонів, за кермом власного авто. А тут – домашня локшина, коза... Аж не віриться!

– Я ще й хліб домашній печу: за-мішую тісто руками, бо спечена у модних нині хлібопічках паляниця смакує інакше – перевірено! Певно, втрачається якась енергетика, адже машина ніколи не замінить люд-ського тепла, материнської любові. Взагалі нам усім сьогодні не виста-чає природності, справжності – у їжі, у спілкуванні, у стосунках...

Дивлюся, наприклад, як молодь поспішає віддавати дітей у новомод-ні дитсадки, де беруть по сто гри-вень за кілька годин, і кажу своїй мамі, що, мабуть, люди розучилися виховувати своїх дітей. Адже любов, а також власний приклад батьків

не замінять жодні найсучасніші та найдорожчі методики виховання. Одним словом, я – прихильниця ро-динного виховання. І щаслива, що двоє моїх синів, які мають уже свої сім’ї, поділяють це моє переконання.

– Але ж бували у Вас із дітьми якісь проблеми – їх же п’ятеро і всі вони, як ви говорите, такі різні?

– Звичайно, за багато років тра-плялося різне. Але кому, як не бать-кам, любити своїх дітей. І вірити в них. Тому моїм найдієвішим виховним засобом завжди була довіра. Я бою-ся образити їх недоброю підозрою, відштовхнути байдужим чи лайли-вим словом, порушити ауру довіри.

– Цьогоріч Вам виповнюється… двічі по 25 (чого, до речі, дивля-чись на Вас, ніколи не скажеш). Як Вам вдається бути завжди такою молодою, зберігати тендітність, жіночність і чарівність? Може, це все завдяки модним нині тре-нажерам, елітним спа-салонам, іншій екзотиці? Відкрийте, будь ласка, і цей секрет!

– Ніколи нікому не заздрю і нама-гаюся поменше сердитися. Звичайно ж, стежу за собою, але без фанатиз-му. А ще мене мотивують діти. Я ба-чу, що їм приємно, коли я добре ви-глядаю, тому це зобов’язує завжди бути в формі. Не визнаю пластичних операцій, до тренажерів, на жаль, теж поки-що руки доходять рідко. Тож останнім часом починаю наби-рати вагу – вік бере своє. Але я не дуже хвилююся з цього приводу – якщо жінка має в душі гармонію і любов, вона гарна в будь-якому віці.

А хобі, вподобання, яке надовго заряджає життєдайною енергією, – це подорожі Україною, звичайно ж, разом із дітьми. Мені дуже жаль, що наша освіта так мало уваги приді-ляє поїздкам учнів визначними міс-цями нашої Батьківщини. А які ж є у нас дива природи – просто-таки дух перехоплює! Я розумію, що все це витрати і т. д., але при бажанні можна зекономити на якихось ма-лоефективних виховних заходах, я вже не говорю про інші бюджетні можливості, і повезти дітей на екс-курсію. Бо як можна прищепити дітям любов до своєї країни, якщо вони її просто не бачили?

– Що б Ви побажали україн-ським жінкам, і, зокрема, тим, які бояться народжувати?

– Був час, коли я на всю свою ватагу могла купити лише кілограм бананів раз у місяць. Але все не-добре відходить, забувається, за-лишаються тільки найкращі спо-гади – як діти підростали, дорос-лішали. Вони – наше найбільше багатство, вони дають нам сили в найтяжчі хвилини, мотивують бу-ти найкращими, найрозумнішими, найуспішнішими. Не треба бояти-ся труднощів – усі вони минають, коли бачиш, що виховав людину, яка несе позитив цьому світу, має бажання змінювати його на краще.

Розмову вела Леся СЕЛЕЦьКАФото з архіву Любові СТАСІВ

Любов Стасів: «Вірю в силуукраїнської родини»

Місяць серпень – благословенна пора, коли природа щедрим урожаєм віддає належне тому, хто невтомно плекав парость. Це також час приємних клопотів, коли діти після безтурботних літніх днів опиняються в центрі пильної уваги дорослих. Так уже повелося, що батьки завжди сподіваються на кращу долю для своїх Івасів та Катрусь. Чи не символічно, що саме в цей час ми відзначаємо такі важливі для кожної української родини свята – День Незалежності та День Державного прапора України?



зустрічі

Ніжинці відчули реальну допомогу Івана КуровськогоІ знову зустріч із народним депутатом України Іваном Куровським. Писати про це приємно: є про що. Цього разу, 17 серпня, він брав участь у роботі сесії Ніжинської міської ради, виступав там і зустрічався з ніжинцями. Іван Куровський переконаний, що спілкування з людьми віч-на-віч дуже важливе. Адже, коли він бачить небайдужість в очах, прагнення змінити життя на краще і відчуває, що його підтримують, – готовий зробити навіть щось неймовірне.

«Не поливайте брудом, а робіть добрі справи для людей!»

Перша зустріч народного обранця Івана Куровського відбулася у Ні-жинській міській раді. Він взяв участь у тридцятій сесії міськради шостого

скликання. Народний обранець у своєму висту-

пі перед місцевими депутатами ска-зав таке:

– Можливо, не всі з присутніх мене зна-ють – родом я не з Чернігівської області, але вже близько сорока років моя доля пов’язана з Придесенням. Звідси моя дружина.

Живу у Києві, але більшість свого ча-су працюю на Чернігівщині. Тут засну-вав і сільськогосподарське підприємство «Агропрогрес». Отож, добре знаю пробле-ми цього краю. Понад п’ятнадцять років безпосередньо працюю у виробництві, і те, що вдалося за цей час вирішити та зробити доброго для людей, вважаю вели-кою перемогою.

Крім того, мені відомо – ще існує багато проблем, які потрібно негайно розв’язувати, – каже Іван Куровський. – Це і вирішення питань з охорони здоров’я, освіти, науки, культури, будівництво та ремонт доріг, освітлення вулиць, реконструкція очисних споруд…

За словами Івана Куровського, зважаю-чи на те, що Ніжин – місто, яке має велику історію і надзвичайно багато культурних пам’яток, увага до нього з боку держави має бути кардинально змінена. Проблеми ніжинців можна і потрібно вирішувати спільно з депутатами обласної та міської рад, керівництвом міста.

– Переконаний, найближчим часом нам вдасться змінити життя людей на кра-ще, – зазначив народний обранець. – Я не в перше відвідую це прекрасне місто – був у школах, дитячих садках, інших закладах. Проблеми тут – не нові для мене.

А тепер стосовно теми гарячої води. Вирішувати це складне питання довелося досить предметно і серйозно. Понад чоти-ри місяці люди чекали, коли ж відновлять водопостачання. І ось учора зранку, о шос-тій годині, у ніжинських квартирах із кранів потекла гаряча вода. Але через дві-три го-дини все призупинилося. Знаю, завдяки кому це сталося, але не буду називати їхні пріз-вища та видання.

Я їм казав: «Працюйте проти мене осо-бисто і не чіпайте людей». Навіщо знуща-тися з тих, хто довго жив без елементар-них послуг та умов.

Іван Куровський закликав усіх до чес-ної передвиборчої кампанії, а також за-значив, що виборці самі вирішать, хто до-стойний бути представником у Верховній Раді України, а хто – ні.

– Мені довелося вчора весь день дуже на-пружено працювати, аби відновити про-цес гарячого водопостачання, – зауважив народний депутат. – І вже увечері із кранів потекла гаряча вода.

Й надалі обіцяю так само наполегливо працювати і вирішувати нагальні пробле-ми міста, чого б це мені не коштувало і які б перепони не були на шляху.

Під час роботи сесії до Івана Куровського звернулися жителі вулиці Ващенка:

– Ми вже стомилися боротися за справед-ливість. Допоможіть нам, Іване Івановичу! Нас хвилює те, що немає каналізаційної сис-теми, яку обіцяють ще з 2002 року, тобто з того часу, коли наші будинки передали з балансу Укрзалізниці на баланс міста. Також залізниця передала й асенізаційну машину та будівельні матеріали. Минають роки, а люди й досі відкачують вигрібні ями за власні кошти і справно сплачують за комунальні послуги. Хоча ми вважаємо, що ці тарифи завищені, як мінімум, у два рази.

Представник жителів трьох вулиць – Ар вата, Афганців та Павлика Мороза Андрій Томоляко сказав:

– Наша проблема існує вже дванадця-тий рік. Ми б хотіли, щоб Ви, шановний Іване Івановичу, нас підтримали і сприяли в елект рифікації цих трьох нових вулиць.

Іван Куровський всіх уважно вислухав та пообіцяв якнайшвидше допомогти.

Подарунок на 90-річний ювілей

Після зустрічі у міській раді Іван Куров-ський завітав до Ніжинської вете-ранської організації – запросила його голова цієї організації Лариса

Алексеєнко:– Ми всі нині живемо у такий час, коли

без фінансової допомоги, без людей, які мо-жуть її надати – дуже складно плідно пра-цювати. Вклоняємося до землі тим, хто робить добро. Жоден фронтовик, дитина війни, ветеран праці чи пенсіонер не зали-шається без нашої уваги. А допомагає всі-ляко у цьому ветеранській організації Іван Куровський. Зокрема, завдяки народному де-путатові ми тепер маємо вкрай потрібну комп’ютерну техніку.

Нашій організації надають допомогу і міська влада, і деякі політичні партії, але проблем наразі накопичилося чимало. Озвучувати їх сьогодні не буду. Чому? Бо знаю, що у Вас, Іване Івановичу, дуже бага-то нагальних справ, отож ми викладемо все, що нас турбує, на папері і звернемося до Вашої громадської приймальні, яка пра-цює у Ніжині.

Ми ніколи не просили і не проситимемо золотих гір. Будь-яку допомогу, призначену для людей, яку Ви надасте, – приймемо з усією душею.

Користуючись нагодою, хочу подякувати усім цим прекрасним людям, які прийшли на зібрання, – представникам нашого активу,

членам міської організації ветеранів, прези-дії, членам комітетів, робочих комісій за те, що підтримуєте ветеранський рух і добро-совісно виконуєте свою роботу.

Іван Куровський подякував ветеранам за запрошення бути на зібранні і зазначив:

– Моя допомога вашій організації не ра-зова чи ситуативна. Ми співпрацюватиме-мо так і надалі. Для мене ветеран – це не просто слово, яке асоціюється з Великою Вітчизняною війною. Так склалося, що й мій батько, на жаль, уже покійний, брав участь у бойових діях, двічі був поранений. Прожив після Перемоги непросте життя. Його бра-ти не повернулися з фронту, як і більшість радянських солдатів. Тому зустріч із вами для мене – особлива.

Народний депутат вважає, що ветерани заслуговують більшої уваги від держави. До того ж, на жаль, з кожним роком залиша-ється все менше й менше фронтовиків та дітей війни. Іван Куровський переконаний, що належне ставлення і підтримка продо-вжать їм життя.

Автор книги «Поко ління перемож-ців» Юрій Власовець подарував народно-му депутату свою збірку і підписав її так: «Політичному діячу, великому патріоту України – Івану Куровському. З повагою та найкращими побажаннями здоров’я, сімей-ного благополуччя».

– У цій збірці є цитата: «Всяк, кто живет – уйдет, бессмертен лишь тот, кто славу добрую по жизни обре-тет». Ці слова несуть високий зміст і певною мірою стосуються Вас, Іване Івановичу, – сказав автор видання.

А ніжинець Віктор Люборець висловив вдячність народному обранцю за те, що до-поміг його родині:

– Моя мама Марія Люборець – інвалід пер-шої групи, учасник бо-йових дій, 18 серпня від-значатиме свій ювілей – 90 років. Батько та-кож інвалід першої гру-

пи, остарбайтер – колишній в’язень фа-шистських трудових таборів.

Від мами, Іване Івановичу, передаю ві-тання і велику подяку за подарунок до дня її народження.

Доводжу до відома всіх членів нашої громади, що саме завдяки конкретній допомозі Івана Куровського, до якого ми звернулися у травні, та заступника місь-кого голови Олега Баранкова прокладено асфальтну доріжку для прогулянок на ін-валідному візку.

Ми з дружиною також інваліди, пенсії ви-стачає лише на ліки та харчі, отож допо-мога, яку Ви надали, для нас просто була б непосильною.

Ви – людина слова, чесна і порядна! Робите лише добрі справи для українсько-го народу. Оздоровлюєте дітей пайовиків на морі, виплачуєте найвищу в області орендну плату за земельні ділянки. Честь Вам і хвала!

Коли зібрання завершилося, люди об-ступили народного депутата з усіх боків. Дехто слізно просив Івана Куровського по-сприяти в очищенні місцевої річки, а жи-телі вулиці Богдана Хмельницького спо-діваються, що він допоможе реконструю-вати фасад їхнього будинку. Та більшість ветеранів дякували за те, що народному депутату вдалося вирішити питання гаря-чого водопостачання і знайти час для та-кої теплої зустрічі.



Ніжинці відчули реальну допомогу Івана КуровськогоСторічній школі – бути!

До ніжинської загальноосвітньої школи №4 народний депутат України Іван Куровський завітав не випад-ково. Його запросили сюди вчителі, учні і батьки, які сподіваються, що народний обранець допомо-

же вирішити їхню проблему. Вже кілька років навчальний заклад працює під загрозою закриття.

Понад десять років тому у ніжинській школі №4 на-вчалося три сотні учнів. Нині школярів – 120. 1 верес-ня до першого класу піде п’ятнадцять дітей. Початкова ланка укомплектована, а ось із середніми класами ситу-ація невтішна.

– У нинішньому навчальному році наш заклад не мати-ме трьох класів – п’ятого, восьмого та дев’ятого, – бідка-ється директор школи Алла Бєлохіна. – Колись нам не дозволяли відкривати перші класи через те, що не мали достатньої кількості заяв. А тепер ми боїмося, що наш заклад закриють. Нині школа потребує багато чого, зо-

крема, спортивний майданчик. А Івана Куровського запро-сили до себе в гості, аби подякувати йому за допомогу, яку він кілька років поспіль надає нашому закладу і споді-ваємося, що він допоможе вирішити болючу проблему що-до закриття школи.

Зі сцени заступник директора з навчально-вихов-ної роботи Олена Пулінець звернулася до народного депутата:

– Ми знаємо, що добрі справи Ви робите щодня. Ви, Іване Івановичу, відроджуєте села, створюєте умови для праці та проживання людей, навчання та всебічного розвитку дітей і добре розумієте, що без цього не буде майбутньо-го нашої держави.

– У жовтні нашій школі виповниться сто років – це зна-менна дата, – каже директор навчального закладу Алла Бєлохіна. – У її стінах навчалися відомі люди, серед них видатний математик і автор підручників з математики Михайло Ядренко, заслужені артисти, лікарі – Загуменний, Козачок, Колесник та багато інших.

Ця школа – особлива, адже їй притаманний дух добро-ти, вихованості, толерантності і небайдужості.

Українське меценатство бере свій початок із часів Київської Русі. Але серед сучасних справжніх українських бла-годійників ми пишаємося ім’ям Івана Куровського.

Увесь учнівський та педагогічний колектив, батьки вдячні за те, що Ви відгукнулися на наше прохання і допо-могли школі. Тепер діти залюбки працюватимуть за но-венькими сучасними комп’ютерами і радітимуть пофар-бованим класам.

Іван Куровський запевнив вчителів, учнів та батьків, що їхня школа працюватиме й надалі:

– Сто двадцять учнів, які навчаються тут, це немало. Якщо порівнювати з іншими школами Ніжина, можливо, у вас і найменша кількість дітей, але це не означає, що за-клад потрібно закривати. Заощаджувати в Україні є на чому, але не найпотрібнішому – вихованні і навчанні дітей.

Обіцяю, що ваша школа найближчим часом вдихне нове життя і ще багато років у її стінах навчатимуться діти, які в майбутньому стануть відомими людьми.

На зустріч із народним депутатом у школі завітав дирек-тор ніжинської ЗОШ І–ІІІ ступенів №2 Михайло Беленко:

– Де б Ви, Іване Івановичу, не бували, насамперед відчи-няєте двері шкіл та дитячих садків. Вам не байдуже, який нині рівень матеріального забезпечення освіти і в селі, і у місті. Ми на власному досвіді у цьому переконалися, бо завдяки Вам робимо ремонти, а цьогоріч навіть придбали електрон ну дошку. Спасибі!

Діяльність Івана Куровського вже кілька років пов’язана з навчальними закладами Чернігівщини. Багатьом школам по всій області він надає вагому підтримку. Варто сказа-ти, що нинішнього літа подарунки від народного депута-та отримали ніжинські, носівські, ічнянські, варвинські та срібнянські навчальні заклади. До того ж, педколективи самостійно вирішували, що найбільше їм потрібно, і скла-дали відповідні заявки. Більшість із них обрала будівельні матеріали для ремонту: фарбу, цемент, сатенгіпс, дошки для підлоги й парканів, дехто меблі: стільці, столи, шафи, а кілька шкіл замовили комп’ютери. Серед них – сторічна ніжинська ЗОШ І–ІІІ ступенів №4.

Святий обов’язок – будівництво храму

Народного депутата України Івана Куров ського із не-терпінням чекали люди біля недобудованого храму Святих Віри, Надії, Любові та матері їх Софії. Отець Миколай та прихожани церкви сподіваються, що

Іван Куровський допоможе їм завершити ремонтні роботи.– Вже вісім років церковні служби відправляємо у неве-

личкому вагончику, який не може вмістити усіх бажаючих вірян, – каже отець Миколай. – Людям доводиться моли-тися і слухати служби просто на вулиці.

На будівництво церкви потрібні немалі кошти. На жаль, крім добровільних пожертвувань незаможних і похилого віку прихожан, фінансової допомоги більше ні від кого не отримуємо.

– Влітку у вагончику нічим дихати, – бідкається при-хожанка Ніна Гусєва, – а людей приходить помолити-ся чимало.

Наш настоятель у свята та у вихідні проводить бого-служіння, а в інші дні будує храм. Отець Миколай не цура-ється ніякої роботи: і копає, і цементує, і штукатурить… Залучає до ремонтних робіт своїх синів, які залюбки допо-магають батьку у цій святій справі.

Отець Миколай показав Івану Куровському недобудова-не приміщення церкви і розповів чого потребує їхній храм.

Народний обранець, спілкуючись з прихожанами, сказав:– Те, що ви вже зробили, – непосильна праця. Схиляю

перед вами голову. Ви вклали у церкву не лише великі ко-шти, а й власне здоров’я, яке за гроші не купиш. Мій свя-тий обов’язок – допомогти добудувати храм. Бачу, як ви прагнете цього. Крім того, люди, що приходитимуть сю-ди матимуть можливість духовно збагачуватися. Адже без культурного, наукового, духовного розвитку Україна не має майбутнього.

– Ваші слова не порожні, – наостанок сказав отець Миколай. – Ми слідкуємо за вашою діяльністю і знаємо, що за Вами багато добрих справ. Нехай завжди з Вами будуть милість Божа і заступництво Святих Мучениць Христових.

Іван Куровський ніколи не кидає слів на вітер. Не можна було без щему спостерігати, з якою на-дією йшли до нього люди.

Лариса ГАЛЕТАФото Віктора КОШМАЛА

м. Ніжин



ювіЛеЇ

Народилася Ніна Павлівна 23 серпня 1912 року в Києві у складний і супе-речливий час. Попереду були війни – імперіаліс-

тична і громадянська, революції – лютнева і жовтнева. Але дитинство є дитинство. Незважаючи на всі життєві ситуації, Ніна зростала в щасливій і люблячій сім’ї.

Батько був старшим механіком пароплава, який ходив у плавання по Дніпру, мати, як і багато жінок, – домогосподаркою. Чоловік інколи брав із собою в рейс дружину та доньку. Дівчинка любила ці подоро-жі, їй подобалося милуватися кра-сою та широчінню Дніпра, зеленими берегами і селищами. Був навіть час, коли вона хотіла стати капітаном далекого плавання, але трагічний випадок змінив її мрію. Одного ра-зу, під час рейсу, пароплав потерпів аварію. Батько Ніни кинувся рятува-ти людей, та сам постраждав і став інвалідом. І ось тоді дівчина твердо вирішила бути медиком.

Вступила в Київське медичне учи-лище, після закінчення якого отри-мала диплом фельдшера-лаборанта.

У 1931 році поїхала працюва-ти в селище Нові Шепеличі Чор-нобильського району Київської об-ласті. Тут зустріла свою долю – Олек-сія Бабенка, красеня лікаря-хірурга.

Коли він побачив блакитнооку красуню Ніну, не міг відвести від неї погляд. Тож як зустрілися, так більше ніколи й не розлучалися до смерті Олексія Максимовича.

Радості не було меж, коли у 1933 році у них народилася донька Зоя, хоча турбот у Ніни Павлівни додалося.

У 1935-му молодого таланови-того хірурга призначили головним лікарем Добрянської районної лі-карні. І знову разом – і в радісні, і у важкі хвилини, і в лікарняні буд-ні. Так і минало життя в Добрянці.

Ніна Павлівна ростила дочку, створювала сімейний затишок в оселі і працювала фельдшером-ла-борантом у Добрянській районній лабораторії.

Аналізи робила точно і дуже скрупульозно. Досліди тривали дов-го, не те, що тепер, коли допома-гає сучасна техніка і новітні медич-ні препарати. Адже від правильно проведеного аналізу залежав діа-гноз, а від нього – життя хворого.

Робота. Сім’я. Робота.Як страшний кошмар, пере-

жила роки німецької окупації в Добрянці. Але молодість перемо-гла все. Після Великої Вітчизняної війни з подвійною енергією взяли-ся з чоловіком до роботи.

Під керівництвом Олексія Мак-симовича в 1958 році відкри-ли нове стаціонарне відділен-ня Добрянської районної лікарні. Звели, нарешті, і свій власний буди-нок недалеко від роботи. Часто під час нічних викликів Ніна Павлівна замінювала інших лаборантів, які жили далеко від лікарні і сама про-водила екстрені аналізи.

Так минали роки. Виросла донь-

ка. Пішла стопами батька. Стала лікарем-педіатром, а ї ї чоловік Марат Феодосійович викладає ма-тематику в Чернігівському педаго-гічному університеті. Ніна Павлівна має двох онуків – Олексія й Іру та правнучок – Катрусю і Юлю.

У 1985 році пішов у вічність ві-рний друг, соратник, коханий чоло-вік Олексій Максимович, без якого затишний будинок став порожнім.

Донька неодноразово пропо-нувала Ніні Павлівні переїхати до Чернігова, але не може вона виїха-ти з милої серцю Добрянки, де ми-нуло майже все її життя, не може покинути будинок, який зводили з чоловіком, де кожен куточок, кож-на річ нагадує про дорогу людину.

Так і живе у великому будинку сама. Діти й онуки навідуються на вихідні, часто спілкуються телефо-ном. Не забувають Ніну Павлівну й Добрянський сільський голова

Олександр Алгінін, лікар-педіатр Зоя Голишева, знайомі та друзі. Приходить соціальний працівник, щоб допомогти по господарству та

закупити продукти. Городу у Ніни Павлівни тепер немає, але є сад і гарний квітник.

З ранньої весни буяють квіти у неї – від тюльпанів, півоній і до жоржин, чорнобривців, айстр та осінніх хризантем.

Якось я побачила, як Ніна Пав-лівна серпом жала траву біля квіт-ника. Помітивши мій здивований погляд, вона з лукавою усмішкою відповіла, що й підлогу миє сама в будинку, а коли не було паро-вого опалення, то й грубку роз-палювала.

«Живу по-амосовськи. Посильна праця і лише праця тримає мене на білому світі», – дзвінко додала Ніна Павлівна.

Біля портрета Олексія Мак-симовича і в його кабінеті за-вжди букети квітів, які виростила сама господиня. Здається, що чо-

ловік скоро повернеться з викли-ку, вдихне п’янкий аромат і сяде за свій робочий стіл пізнавати нове й невідоме.

А книг у будинку дуже бага-то. Від української, російської, за-рубіжної класики до медичних багатотомників і журналів. Ніна Павлівна – ангел-хранитель цього унікального будинку, який можна сміливо назвати музеєм добрян-ського «лікаря від Бога» – Олексія Максимовича Бабенка.

Ніна Павлівна, хоч нині й пога-но чує та бачить (читає з лупою), але має унікальну пам’ять і почут-тя гумору.

Дивиться телевізор, активно слухає всі новини, передплачує районну газету, а інколи ставить такі гострі питання, що одразу на них і не даси відповідь.

Олексій Максимович листував-ся з багатьма друзями і колегами. Після його смерті Ніна Павлівна не занедбала справу чоловіка. Так, наприклад, вона перепису-валася з довоєнним другом сім’ї Георгієм Артозєєвим, оперуповно-важеним Добрянського криміналь-ного розшуку, командиром розвід-ки Добрянського партизанського загону ім. К. Є. Ворошилова, Героєм Радянського Союзу, підривником Чернігівського з’єднання парти-занських загонів О. Ф. Федорова та М. М. Попудренка.

Ніна Павлівна показала нам ди-ван, на якому відпочивали Олексій Максимович і Георгій Сергійович, стіл, за яким пили чай друзі, та кабінет, у якому чоловіки вели запеклі суперечки на різні теми. До речі, будинок дружини Георгія Артозєєва зберігся і донині на тій же вулиці, де живе Ніна Павлівна.

У своїй вітальній листівці до 75-річчя Ніни Бабенко Георгій Артозєєв писав:

«Дорогая Нина Павловна! Желаю Вам крепкого здоровья, радости, счастья, благополучия в жизни, приятного отдыха и всего хоро-шего в доме.

Пусть Ваш гостеприимный дом никогда не пустует и будет по-лон душевными людьми, несущи-ми цветы и улыбки, радость и счастье, которые всегда будут украшать вашу доброту и чело-вечность к людям.

Георгий Артозеев,август 1987 г.,г. Запорожье».

Що можна додати до цього чудо-вого вітання від Георгія Артозєєва Ніні Павлівні? Хіба що те, що ця жінка дивовижна!

А ще – побажати їй здоров’я, оптимізму й енергії, яку вона у свої сто років передає своїм близьким та всім людям, що її оточують.

Бережи Вас Господь на багато літ, дорога Ніна Павлівна!

Лариса ГРиГОР’ЄВА-МІЛьСьКА,смт Добрянка,

Ріпкинський районФото з архіву родини Бабенків

Дорога життя завдовжкив століття

Приїжджаючи влітку на свою малу батьківщину, в селище Добрянка Ріпкинського району, ми завжди відвідуємо давнього друга нашої сім’ї – Ніну Павлівну Бабенко, дружину головного лікаря колишньої Добрянської районної лікарні.

І коли б ми не завітали, ця маленька, акуратна жіночка зустрічає нас ласкавою усмішкою і добрим привітним поглядом, запрошує у свій гостинний будинок і викладає на стіл усе, що в неї є. Як завжди, п’ємо чай і слухаємо цікаву розповідь господині про історію медицини, адже саме з нею пов’язане все життя родини Бабенко.

Зліва направо: Марат Феодосійович з Катрусею, Ніна Павлівна, Лариса Григор’єва, Аріадна Мільська та Зоя Олексіївна


1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новини06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 09.15, 10.50,

12.20, 16.55, 19.05, 00.15 Погода

06.20, 06.35, 07.50 Тема дня06.25, 06.40, 07.15, 07.45 Країна

on line06.30 Заголовки06.45 Хазяїн у домi06.50 Невiдоме вiд вiдомих06.55 Православний календар07.20 ТехноЕра07.25 Ера бiзнесу07.40 Глас народу08.20 Експерт на зв’язку08.40 Кориснi поради09.00, 21.00 Пiдсумки дня09.10 Запам’ятай09.25 Прем’єра. Д/ф «Гармонiя

протирiч Тетяни Яблон-ської»

10.00 Театральнi сезони. Г.Делiєв

11.00 Ток-шоу «Вiра. Надiя. Любов»

12.10, 21.15 Дiловий свiт12.25 «Надвечiр’я» з Т. Щер-

батюк12.55, 04.55 Околиця13.20, 19.10 Паралiмпiада-2012.

Надихаючи поколiння13.25 Паралiмпiада-201215.00, 18.20, 01.20 Новини (iз


сектор15.30 Паралiмпiада-2012. Легка

атлетика17.05 Наша пiсня17.50 Д/с «Нашi». Олена Кос-

тевич18.45 Шляхами України19.20 Паралiмпiада-2012. Що-

денник19.30 Паралiмпiада-2012. Пла-

вання21.25, 22.50 Шустер-Live22.45 Трiйка, Кено, Секун-

да удачi00.00 Пiдсумки00.20 Худ. фiльм «Епоха честi»

КАНАЛ 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30 ТСН: «Телевiзiйна служба новин»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»


11.30 «Знiмiть це негайно»12.35, 05.20 «Iлюзiя безпеки»13.45, 04.05 Т/с «Слiдаки»14.10, 04.30 Т/с «Остання

зустрiч»15.20, 16.40 «Росiйськi

сiмейнi драми»17.45 «ТСН. Особливе.»20.15 «Добрий вечiр»21.30 «Крим Мьюзик Фест.

День другий»00.55 Х/ф «Пастка – 44» 302.40 Х/ф «В готичному

стилi» 3

ІНТЕР 05.30 Т/с «Маршрут Мило-

сердя»07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок

з IНТЕРом»07.30, 20.55 «Спорт у Подро-

бицях»09.10 Т/с «Таємницi слiдства

– 9»11.10 «Детективи»12.15 «Знак якостi»12.40 Д/с «Слiдство вели... з

Леонiдом Каневським»13.55 «Сiмейний суд»14.55 «Судовi справи»15.50 Д/ф «Брати Меладзе.

«Вопреки»17.00 «Телефон довiри»18.10 «Кровинушка»19.05 «Про життя»20.00, 03.30 «Подробицi»20.45 «Подробицi. Неформат»21.00 «Велика полiтика з

Євгенiєм Кисельовим»

СТБ 05.40 «Документальний

детектив. Годинник вбивцi»

06.05 Х/ф «Будьте моїм чоловiком...» 1

07.40 Х/ф «Вербна недiля» 1

17.40, 22.00 «Вiкна-Новини»17.50 Х/ф «Дiамантова ру-

ка» 120.00, 22.40 «Нацiональне

талант-шоу «Танцюють всi!-5»

23.50 «ВусоЛапоХвiст» 101.30 Х/ф «Двi iсторiї про ко-

хання» 103.10 Х/ф «Цiлком пропа-

щий» 1

ICTV 05.00 Служба розшуку дiтей05.10, 02.15 Факти05.25, 04.45 Свiтанок06.10, 07.35 Дiловi факти06.20, 09.30, 12.55, 19.25,


українськи06.45 Т/с «Леся+Рома»07.40 Стоп-1008.45 Факти. Ранок09.35, 19.30 Надзвичайнi

новини10.35, 16.35 Т/с «Опери»12.45 Факти. День13.00, 20.15 Т/с «Морськi ди-

яволи»15.20 Т/с «Прокурорська

перевiрка»18.45 Факти. Вечiр21.20 Х/ф «Блейд» 200.05 Голi та смiшнi

НОВИЙ КАНАЛ 05.55 Служба розшуку дiтей06.00, 06.45 Очевидець.


портер09.00, 16.55 Т/с «Не родись


Чана»14.50, 15.50 Teen Time14.55 Т/с «Друзi»15.55, 00.20 Т/с «Свiтлофор»17.55 Т/с «Воронiни»19.30, 01.40 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Закрита школа»21.00 Х/ф «Iндiана Джонс: у по-

шуках втраченого ковчега»23.20 Т/с «Короткий курс щас-

ливого життя» 301.55 Т/с «Красунi в


ТОНІС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 03.05


06.35 Мультфiльми07.00, 16.00, 04.30 Країна порад08.00 Соцiальний статус: ваше

житло08.55, 18.55, 21.30 Економiчний


брак» 110.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Вертикаль» 114.00 В гостях у Дмитра Гордо-

на. Аркадiй Арканов15.20, 04.00 Дика Америка 117.55, 03.35 Ковчег МОА 120.00 Соцiальний статус: вашi

права21.40 В гостях у Дмитра Гордо-

на. Вiра Алентова22.55 Х/ф «Прощання у червнi» 101.40 Х/ф «Компрометуючi

ситуацiї. Любителi го-стренького» 3


курсанти» 109.55 Т/с «Всi жiнки – вiдьми»

1

10.55 Т/с «Беверлi Гiлз 90210. Нове поколiння» 1

11.50 Т/с «Слон i принцеса» 112.15 Богиня шопiнгу12.55, 18.45 Маша та моделi 213.35 Т/с «Дiффчатка» 114.00 Т/с «Маргоша» 116.00, 01.15 У ТЕТа тато!16.35, 19.55 Дайош молодьож!17.00, 22.05 Т/с Одна за всiх17.40, 19.15 Т/с «Моя прекрасна

няня» 120.20 Т/с «Дiффчатка» 221.00 Т/с «Дєтка» 222.30 Т/с «Гра престолiв» 223.40 Щоденники Темного 2

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Єфросинiя. Продо-

вження» 107.00 Ранок з «Україною»09.10, 13.15 Т/с «Слiд» 110.00 Т/с «Подружжя» 111.00 Т/с «Глухар. Повернен-

ня» 112.10 Ток-шоу «Нехай гово-

рять»16.00 Федеральний суддя17.00, 04.00 Х/ф «Нiчний

гiсть» 119.00, 03.40 Подiї19.15, 03.55 Подiї Спорт19.20 Ток-шоу «Говорить


2» 121.00 Т/с «Iнтерни» 122.00 Х/ф «Мамма MIA!» 100.10 Х/ф «Поцiлунки пропа-

щих янголiв» 2


шуку»07.00 Х/ф «Строгови» 8 с.108.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00, 17.00 Т/с «Знахар – 2»12.00 «Детективи»12.30 Т/с «МанГуст – 2» 114.40 Т/с «Даїшники»19.00, 02.25, 04.25 «Свiдок»19.30 Т/с «Статський рад-

ник» 100.00 Х/ф «Примара» 202.55 «Речовий доказ»03.55 «Агенти впливу»04.55 «Уроки тiтоньки Сови»05.35 «Правда життя»


реможниця вампiрiв»11.05 «Шопiнг монстри»12.05 «Вдягни мене, якщо

зможеш»13.05, 00.35 Т/с «Кайл XY»16.00, 22.40 «Жiноча лiга»17.00 «Велика рiзниця»18.00 «Звана вечеря»19.00 «Секрети долi»20.00 «КВН»23.40 Т/с «Вiдчайдушнi до-


5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40,

00.30, 03.25 «Час спорту»06.50, 07.25, 08.40 «Огляд

преси»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 02.00, 04.00 «Час новин»

07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бiзнес-час»

07.20 «Автопiлот-новини»07.30 «Ранок iз зiркою»07.55, 08.50 «Трансмiсiя-

новини»08.30 «Хроника дня»08.45, 08.55, 09.15, 10.35,

12.35, 13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.35, 22.55, 23.50, 00.35, 02.35, 03.35, 04.35 «Погода»

09.20, 13.20, 14.20 «5 елемент»10.10, 19.30, 02.10 «Час

iнтерв’ю»11.10, 12.10, 20.10, 21.10, 01.00,

05.00 «Час. Пiдсумки дня»15.15 «Сканер»16.15, 04.40 «Лiсовий патруль»17.25, 04.10 «Не перший по-

гляд»18.15 «Вiкно в Європу»19.50, 23.45, 02.30, 03.30,

04.30, 06.20 «Хронiка дня»

21.40, 03.00, 06.00 «Час-Тайм»22.00, 02.40 «Акцент»23.30, 00.20, 03.20 «CRIME

NEWS»


Пiдсумки08.30, 20.15 Служба розшу-

ку дiтей08.35 Х/ф «Iлля Муромець»10.00 Студiя «Ракурси»10.30 Спiльна думка11.00, 22.30, 02.35 Х/ф

«Вiчний поклик»12.05, 00.05, 03.45 Вiд

мелодiї до мелодiї12.10 Здрастуй, школо12.40 Доблесть. Мужнiсть.

Благородство13.00, 16.00 Студiя «Iнформ».

Пульс дня13.10, 20.00 Телеоб’єктив13.20 Подих слова13.50 Кiноiсторiї нашого часу14.15 Вiдлуння. Українськi

акценти кiнофоруму14.45 Зi скриньки «Диво-

вижного калейдоскопу»15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця17.15 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки17.30 Зустрiч для вас20.20 Полiське коло20.45 Вечiрня казка21.00 Чернiгiвщина духовна21.15 Повiр у себе21.45 Я знаю як23.40 Народна скарбниця00.15 Новини «Пульс»00.45 Україна: час мiсцевий

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Новини05.05 «Доброго ранку»09.15 «Контрольна

закупiвля»09.45 «Жити здорово!»10.55 «Модний вирок»12.15 Т/с «Серце Марiї»13.20 «Фазенда»14.00 Iншi новини14.20 «Зрозумiти. Проба-

чити»15.15 «ЖКГ»16.15 «Хочу знати»16.55 «Чекай на мене»18.20 «Мiж нами,

дiвчатами»19.00 «Поле чудес»19.55 «Нехай говорять»21.00 «Час»21.30 «ДО РЕ»23.45 Д/ф «Моя мама –

Дiана»00.40 Х/ф «Зимовий вечiр у

Гаграх»02.10 Х/ф «Раз на раз не ви-

падає»03.25 Х/ф «Вступ»


про головне08.00, 20.30, 23.00, 04.00

Сьогоднi08.30, 17.30 Повiтрянi пси10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 Ювелiр ТБ12.30 Цивiлiзацiя. Космiчнi

вiйни14.30 Про обранцiв18.15 Цивiлiзацiя. Створюю-

чи iсторiю21.00 Шалений тиждень22.00 Знак оклику з Арте-

мом Шевченко22.45 «Тендер News» з

Наталiєю Седлецькою00.25 Т/с «24» 201.25 Клуб еротики03.00 КлубНiчки04.25 Х/ф «Ада, – це ж не-

зручно»

TVCI 06.00 «Настрiй»08.10 «Енциклопедiя». Кате-

рина II08.15, 02.05 «Лiкарi». Ток-шоу08.55, 17.55 М/с «Мудрiсть

гномiв»09.20 «На старт!»09.35, 18.20, 00.45 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Дорослi казки

про тварин»10.50, 04.20 Д/ф Портрети.

«Чортова дюжина Михайла Пуговкiна»

11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 00.10 Подiї

11.45, 17.50 «Iсторiя держави Росiйського»

11.50 Х/ф «Якщо вiрити Лопотухiну»

14.00, 23.40 «Культурний обмiн»14.45 Д/ф «Вона не стала ко-

ролевою»16.00 Д/ф «Службовий роман»16.30 «Дiлова Москва»16.50 Хронiки московського по-

буту. «Шефе, поїхали!»19.10 «Pro життя». Ток-шоу20.15 Х/ф «Москва не Москва»21.45 Д/ф «Зроблений у СРСР.

Олег Газманов»22.55, 05.05 «Клуб гумору»00.30 «Петрiвка, 38»01.30 «Енциклопедiя»




Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Де-

тективи – 2»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Театр

приречених»11.00 «На власнi очi»12.00 «Кейс»13.00 Х/ф «Генеральна

репетицiя», М/ф16.00, 01.00 «Особлива


транзит»19.00 «2012»20.00, 04.00 «Все так»22.00 «Наразi у свiтi»23.00 «Нiмеччина за тиж-

день»23.30 «Арт-навiгатор»00.00 «Сканер»


Вiдважний та смiливий»05.30, 12.00 Звана вечеря06.30 «Ще не вечiр»: «Голi та

знаменитi»07.35, 09.00 Т/с «Справжнє

правосуддя»08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Но-

вини «24»11.00, 18.00 Екстрений ви-

клик13.00 Не бреши менi!14.00 «Сiмейнi драми»15.00 «Слiдаки»16.00 «Пiд захистом»17.00 «Штурм свiдомостi»:

«Душа у спадок»19.00, 22.00 «Дивитися

усiм!»20.00 «Дивна спра-

ва»: «Велетнi. Зникла цивiлiзацiя»

21.00 «Секретнi територiї»: «2012. Повернення богiв»

23.00 Т/с «Жива мiшень». 00.00 Х/ф «Прекрасна не-

правда» 01.40 «В годину пiк»:

«Чарiвники»

РТР-ПЛ. (СНД) 05.00 «Ранок Росiї»09.05 Т/с «Салямi»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi10.30 «Вимiрник iнтелекту.

IQ»11.30 «1000 дрiбниць». Ток-


Ток-шоу12.40 «Вся Росiя»13.30, 16.30, 18.40 Мiсцевий



шляхетних панянок»17.50 «Прямий ефiр»19.30 «Юрмала»21.05 Х/ф «Арифметика

пiдступництва»22.55 Х/ф «Якби я тебе лю-

бив...»00.55 Х/ф «Перше кохання»02.20 Вiстi.ru. П’ятниця

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «Бiлий птах з чорною

ознакою»09.00 «22 червня, рiвно о 4

годинi...»11.00 «Випадковий вальс»13.00 «Вершник з блискавкою

в руцi»14.30 «Чарiвна сила»16.00 «Публiкацiя»17.30 «Оплески, оплески...»19.00 «Коли розводять мости»21.00 «Пацани»23.00 «Гросмейстер»01.00 «Ваш син i брат»02.30 «Пiзнаючи бiле свiтло»

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «Пiсня минулих днiв» 08.00 «Зв’язок часiв» драма10.00 «Полонений» драма12.00 «На грi 2. Новий

рiвень» бойовик14.00 «Кiнець столiття» 16.00 «Пiдсадний» драма18.00 «Адмiралъ» драма20.00 «Параграф 78: Фiльм

перший» бойовик23.00 «Мiшень» драма02.00 «Громозека» драма04.00 «Ледарi» драма

TV 1000 05.00 «Втеча з Лос-

Анджелеса» трилер06.50 «Володар бурi» драма09.00 «Кишеньковi грошi» 11.00 «Остання вiдпустка» 13.00 «Костолом» комедiя14.50 «Форрест Гамп» 17.20 «Любовний менедж-

мент» комедiя19.00 «Вижити» пригоди22.00 «Блакитна сталь» 00.00 «Повернення до Брай-

дсхеду»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Дру-гий подих»


12.40, 20.40, 04.40 Х/ф «Душ-ка»

14.40, 22.40, 06.40 Х/ф «Апокалiпсис»

ENTER-ФІЛЬМ 06.35 Х/ф «Поїздки на старому

автомобiлi»08.05 Х/ф «Повторне весiлля»09.50 Х/ф «Забута мелодiя для

флейти»12.35 Х/ф «Тривожний мiсяць

вересень»14.15 Х/ф «Дiти Дон Кихота»15.45 Х/ф «Сумка iнкасатора»17.25, 22.00 Х/ф «Дiти Арбата»18.50 Х/ф «Сильва»23.05 Х/ф «Фанат»00.35 Х/ф «Хронiка пiкiруючого

бомбардувальника»01.50 Кiноляпи




ня – 4». ф.3. «Маска короля»

22.00 Х/ф «Зворотної дороги немає»

23.30 Х/ф «Червоне i чорне»

ПРЕМ’ЄРА

05.00 «Повстання машин»

07.00, 17.00 «Притулок»

09.00, 19.00 «Гра»

11.05 «Диво-пес»

13.00, 23.00 «Бойовий кiнь»

15.30, 01.30 «Шеф»

21.05 «Артист»

03.00 «Екстрасенс»

ГУМОР ТБ 05.00, 19.15 Битва анекдотiв05.20 «Особисте життя Пе-

тра Виноградова»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Мiлiцейська


кою додому09.35 «Секрет Фараона»11.20, 17.45 Клуб гумору13.00 Торба смiху15.00 «Лiфт iде за розкладом»21.15 Комедiя «Паспорт»

П ’ Я Т Н И Ц Я ,31 с е р п н я

15-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. Критичний день. Самоконтроль слабшає, натомість пробуджуються інстинкти. Не спокушайтеся владою

над іншими людьми. Практикуйте аскетизм, приборкайте емоції, зберіться з духом. Сни підкажуть, як уникнути труднощів.

ІМЕНИННИКИ:Георгій, Григорій, Денис, Євген, Омелян, Іван,

Іларіон, Лев, Макар, Михайло


тара-2»08.35, 14.35, 17.35 Огляд.


Сьогоднi09.25 «Власна гордiсть»10.25 Рятувальники11.00 Т/с «Вир»12.30, 03.50 «Серед бiлого

дня»13.25 «Суд присяжних. Оста-

точний вердикт»15.30 «До суду»16.30 Суд присяжних18.35 «Прокурорська


ємо»20.30 Х/ф «Зброя»22.15 Т/с «Москва. Три вок-


нення»02.00 «Король i горобець.

Пеле i Гарринча – герої футболу»

03.00 «Жiночий погляд»


футбол»06.30, 07.00, 07.40 М/с «Оггi i


ня полiцiя»09.00, 21.00 «Новини 2+2»09.05, 21.15 «Проспорт»09.10 «ДАI. Дорожнi вiйни»09.55 «Шалене вiдео по-

українськи»10.40 Т/с «Заповiдник стра-

ху»11.45, 01.50, 02.40 Т/с «Гончi»12.55 Т/с «Брати»14.00, 15.05 Т/с «Солдати»16.10 «Крила Росiї»17.40 «Ударна сила»18.00 «НЛО. Британське до-

сьє»19.00, 19.50, 20.35 «Шалене

вiдео по-українськи-2»21.20 Суперкубок УЄФА.

Фiнал. Челсi Атлетико. Пряма трансляцiя

23.35 Про Лiгу Чемпiонiв00.05 Х/ф «Iнопланетний

апокалiпсис»03.35 Х/ф «Симулянт»

РЕТРО 05.10 Х/ф «Канiкули Петрова

й Васєчкiна, звичайнi й неймовiрнi».

06.30 «М. Швейцер. Швей-церова соната»

07.10, 13.10, 19.10, 01.10 «Нашi улюбленi пiснi»

07.35, 13.35, 19.35, 01.35 «The Lucy Show»

08.05, 14.05 «Top of the Pops «Guitar Heroes»

08.50 Х/ф «Втеча з Собiбора» 10.50, 16.50, 22.50, 04.50 «XX


11.10, 17.10, 23.10 Х/ф «Трест, що лопнув»

12.25 «Валерiй Приємихов. Я тебе люблю»

14.45 Х/ф «Це чудове життя» 18.30 «Пiке Даля» 20.05 «Цей тиждень в iсторiї» 20.45 Х/ф «Сiм’янин» 00.25 «Станiслав Ростоць-

кий» 02.05 «Top of the Pops

«Female Solo Artists» 02.45 Х/ф «Любов пiсля по-

лудня»



18.00, 00.50, 03.40 Новини07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Дiлове

життя09.10 Д/ф «Фортеця над Бугом»09.35 Коробка передач10.00 Актуальний мiкрофон10.25, 02.35 Пiд грифом

«Вiдомi»10.50 Бiлоруська годинка12.10, 19.55 «Вся королiвська

рать». Полiтичний детектив13.25 Перезавантаження14.05 Секрет фiрми14.15 Епоха. Подiї й люди15.15 Новини регiону15.30, 22.10 «Люди на болотi».

Кiноепопея16.40 Моє мiсто16.50 «Пуща». Екранiзацiя18.25, 01.00 «Всупереч здоро-

вому глузду». Мелодрама21.45 «Тверда посадка яка»

циклу «Доля гiгантiв». Телефiльм АТН

23.20 Пiснi минулого столiття00.10, 04.15 Репортер

«Бiлоруської годинки»

ТК «ПРИЛУКИ»7.00, 11.00 Новини7.30, 11.30 Актуальне

інтерв’ю7.45, 11.45 Зцілення вірою8.00, 12.00, 18.30, 20.30,


чина10.00 Музика на каналі17.00 Музична мозаїка19.00, 22.00 Вісник місцевої

влади19.20, 22.20 Актуальний ре-

портаж19.30, 22.30 Православний

календар20.00 Музична мозаїка03.20 Культурно-просвіт-


DISCOVERY SCIENCE07.00 Сенсационное опро-

вержение07.50, 16.00 Сумасброды07.53, 16.03 Странные связи08.20, 16.30 Фантастика на

деле08.50, 17.50, 23.40 Рекорды09.40, 03.35 Соревнования

на свалке10.30, 11.20, 12.10, 13.00,

13.50, 14.45 Дивный новый мир



18.40, 04.25 Вперед к Марсу19.30, 19.55, 22.00, 22.25,

02.15, 02.40 Законодате-ли технологий

20.20, 20.45, 22.50, 23.15 Тех-ноигрушки


13


1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 06.55, 07.55, 11.00,

16.50, 23.50 Погода06.10 Мультфiльм06.20 Свiт православ’я07.00, 23.55 Ера здоров’я07.25 Кориснi поради07.40 Олiмпiйський виклик08.00, 09.40 Шустер-Live09.25 Школа юного супер-

агента11.05 Зелений коридор11.20, 21.30

Паралiмпiада-2012. Лег-ка атлетика. Плавання

13.30 Паралiмпiада-201214.45 Концертна програма

до 1 Вересня16.55 Золотий гусак17.20 Паралiмпiада-2012.

Щоденник17.35, 01.55 Свiт атома18.00 Концертна програма

М.Поплавського до 1 Вересня

19.30 Паралiмпiада-2012. Плавання

20.50 Мегалот20.55 Зворотний зв’язок21.00, 01.25 Пiдсумки дня21.20, 01.45 Кабмiн: подiя

тижня23.30 Експерт на зв’язку00.20 10 рокiв радiо «ЕРА»01.20 Суперлото, Трiйка, Кено02.20 «Нащадки» з

Н.Рибчинською та К.Гнатенком

03.25 Д/ф «Прощавайте, товаришi»

05.20 «Надвечiр’я» з Т. Щер-батюк

КАНАЛ 1+1 06.15 М/ф «Смурфи»07.00 «Справжнi лiкарi – 2»08.00 «Свiтське життя»09.00 «Хто там?»10.15, 10.40 М/с «Тiмон i

Пумба»11.05 «Свiт навиворiт – 2:

Iндiя»12.15 «Велика рiзниця по-

українському»13.05, 02.25 «Доярка з Хаца-

петовки – 2.»19.30 ТСН: «Телевiзiйна служ-

ба новин»20.00 «Операцiя краса 2»21.35 «Операцiя краса. Жит-

тя пiсля шоу»23.00 «Крим Мьюзик Фест.

День третiй»

ІНТЕР 04.40 «Велика полiтика з

Євгенiєм Кисельовим»09.00 «Орел та Решка»10.00 «Україно, вставай!»10.55, 01.10 «ДОстояние РЕс-

публики». Алла Пугачова13.40, 03.05 «Шальная мо-

лодость моя», або Невiдома Алла 80-х»

15.55 Х/ф «Влiтку я надаю перевагу весiллю»

18.00 Мiжнародний фести-валь гумору «Юрмала 2011»

20.00, 00.25 «Подробицi»20.30 «Майдан’s 3»22.40 «Битва композиторiв»

СТБ 05.05 «Нашi улюбленi

мультфiльми» 106.10 Х/ф «Кур’єр» 107.45 «Караоке на Майданi»08.50 «Снiданок з Юлiєю Ви-

соцькою»09.00 «Їмо вдома» 110.10 «ВусоЛапоХвiст» 111.40 «Зваженi та

щасливi-2»15.55 «Нацiональне талант-

шоу «Танцюють всi!-5»19.00 «Х-Фактор-3»21.50 Х/ф «Дiамантова ру-

ка» 100.00 «Детектор брехнi-2»01.05 Х/ф «Коли настає вере-

сень» 102.40 Х/ф «Будьте моїм

чоловiком...» 1

ICTV 05.10, 05.45 Погода05.15 Факти05.50 Iнший футбол06.20 Козирне життя07.05, 03.30 М/ф «Скубi Ду i

Легенда про Вампiра»08.45 Зiрка YouTube10.00 Дача10.30 Квартирне питання11.30 Стоп-1012.30 Провокатор13.10 Спорт13.15 Твiй рахунок14.20 Дивитися всiм!15.20 Х/ф «Червоний пояс»17.45 Максимум в Українi18.45 Факти. Вечiр19.00 Х/ф «Лузери»21.00 Х/ф «Блейд-2» 223.20 Наша Russia00.25 Голi та смiшнi01.25 Х/ф «Блейд» 2

НОВИЙ КАНАЛ 05.30, 06.00 Зона ночi Куль-

тура05.35 SOLO-MEA07.05 Iнтуїцiя08.00 Свiтлi голови09.00 М/с «Качинi iсторiї»09.35 М/с «Пiнгвiни з Мада-

гаскару»10.00 КабрiоЛiто11.05 Пiкнiк12.05 Новий погляд13.05 Т/с «Воронiни»16.25 Х/ф «Iндiана Джонс:

у пошуках втраченого ковчега»

19.00 Х/ф «Iндiана Джонс i храм долi»

21.20 Х/ф «Iндiана Джонс i останнiй хрестовий похiд»

00.00 Спортрепортер00.05 Х/ф «Арн: Лицар

Тамплiєр» 2

ТОНІС 06.00 Країна порад06.50 Ф-стиль07.10 Будь в курсi!07.50, 16.40 Цивiлiзацiя Incognita08.00 Служба новин

«Соцiальний пульс»08.50, 16.20 Мультфiльми09.00, 20.40 В гостях у Дмитра

Гордона. Вiра Алентова10.00 Х/ф «Пригоди Тома Со-

йєра» 114.20 Арт City15.00 За сiм морiв17.00 Щоденник для батькiв17.25 Невiдома планета 118.15 Кумири18.30, 03.00 Соцiальний пульс

вихiдних19.00 Водна планета 120.00, 03.20 Ронiн. Ток-шоу з

Дмитром Видрiним21.45 Х/ф «Смiттяр» 123.45 Концерт. ПолеАртШоу-201201.35 Х/ф «Компрометуючi

ситуацiї. Розваги у Вегасi» 3

ТЕТ 06.25 М/с «Пригоди Дага Ку-

медного» 107.15, 09.00 Мультик з

Лунтiком07.40 Малята-твiйнята08.10 Телепузики08.35 Байдикiвка09.35 М/с «Чорний плащ» 110.35 Дикi та смiшнi11.00, 13.15 Т/с «Моя пре-

красна няня» 112.40 ТЕТ14.05 Х/ф «Пiтер FM» 115.55 Королева балу 217.00 Х/ф «Хотабич» 119.00 Х/ф «Гiтлер капут» 221.00 Дайош молодьож!22.30 Слава зi Славєком

Славiним22.55 Х/ф «Пiраньї 3D» 300.45 Х/ф «Небо. Лiтак.

Дiвчина» 1

ТРК «УКРАЇНА» 06.00, 05.10 Срiбний апель-

син07.00 Ранок з «Україною»09.25 М/ф «Ну, постривай!»09.35, 14.00 Т/с «Iнтерни» 110.00 Таємницi зiрок12.00, 03.40 Т/с «Дорожнiй

патруль – 7» 115.45 Х/ф «Реальний та-

то» 117.45, 19.20 Т/с «Вийти замiж

за генерала» 119.00, 03.20 Подiї22.10 Х/ф «Трiо» 200.40 Т/с «Ментовськi вiйни

– 3» 2

НТН 06.00 «Легенди бандитсько-

го Києва»07.15 Х/ф «Джек Хантер:

прокляття гробницi Ех-натона» 1

09.20, 12.45 Т/с «Статський радник» 1

11.30 «Речовий доказ». Ша-хиня – королева «об-щепита»

12.00, 23.00 «Головний свiдок»

15.00 Т/с «УГРО»19.00 Т/с «Таємницi слiдства

– 8» 123.45 «Випадковий свiдок»00.10 Х/ф «Контракт» 202.00 «Речовий доказ»03.55 «Агенти впливу»04.55 «Уроки тiтоньки Сови»05.35 «Правда життя»

K1 05.45 «Ранок на К1»07.30 «Мультфiльми»09.00 М/с «Пригоди

ведмедикiв Гаммi» 110.10 М/ф «Курча Цiпа» 111.50 Х/ф «Загадай бажан-

ня» 113.50 Х/ф «Ти менi снишся...»15.50 Т/с «Годинник кохан-

ня»17.45 «Секрети долi»18.45 «КВН»21.05 Т/с «Надприродне» 200.45 Т/с «Корабель»03.15 «Нiчне життя»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00 «Київ-

ський час»06.45, 07.10, 08.20, 18.55,

23.35, 00.20, 03.25 «Час спорту»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00 «Час новин»

07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20 «Бiзнес-час»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Не перший погляд»09.20, 15.15 «Iнтелект.ua»10.15 «Здоровi iсторiї»11.10 «Трансмiсiя»11.30 «Автопiлот-тест»12.10 «Вiкно в Європу»13.15 «Драйв»14.10, 23.50 «Iсторiя успiху»14.25 «Гра долi»16.15 «Арсенал»17.25, 04.10 «Феєрiя

мандрiв»17.45, 02.30, 03.30, 04.30,

05.50, 06.20 «Хронiка тижня»

18.15, 04.40 «Час iнтерв’ю»19.25, 01.55 «Тема тижня»19.35, 02.10 «Машина часу»20.10, 01.10, 05.10 «Портрети

з Сергiєм Дорофеєвим»21.10 «Велика полiтика»21.40, 03.00, 06.00 «Вiкно в

Америку»22.00, 03.40 «В кабiнетах»22.30, 02.40 «Майстер-клас

iз Наталкою Фiцич»00.30 «Мотор»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00 Студiя «Iнформ».

Пiдсумки08.30 Служба розшуку дiтей08.35 Полiське коло09.00 Iноземна для дiтей09.15 Чернiгiвщина духовна09.30 Зустрiч для вас10.00 Телеоб’єктив10.10 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавали10.20 Х/ф «Казка про зоря-

ного хлопчика»11.25 Моя пiсенна сповiдь11.55 Повiр у себе12.20 Я знаю як12.35 Вистава «Наталка Пол-

тавка»13.50 Х/ф «Вiчний поклик»15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК

«Новий Чернiгiв»16.00 Вiд щирого серця17.30 Дивовижний калей-

доскоп20.00 Дiалог з владою20.10 Iсторiя одного екс-

поната20.20, 00.00, 03.50 Вiд

мелодiї до мелодiї20.30 Легко i просто20.45 Вечiрня казка21.00 Урок... для батькiв21.30 Абетка здоров’я22.00 Знаменитi українцi22.30 Чернiгiвська лiра23.00 Музично-

iнформацiйна програма «Телевiзор»

00.15 Новини «Пульс»00.45 Україна: час мiсцевий02.15 Х.ф «Дiвчина джигiт»

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.45, 06.10 Х/ф «Мiсто

майстрiв»06.00, 10.00, 12.00, 18.00

Новини07.15 Х/ф «Контрольна за

фахом»08.40 «Смiшарики. ПIН-код»08.55 «Грай, гармонь улю-

блена!»09.40 «Слово пастиря»10.10 «Смак»10.55 «1812. Навала»12.15 Х/ф «Смугастий рейс»14.05 Новий «Єралаш»14.15 «Нестiр Петрович. Ве-

лика перерва»15.25, 18.15 Х/ф «Велика пе-

рерва»21.00 «Час»21.20 «Сьогоднi ввечорi»23.05 Х/ф «Балкон з видом

на море»01.05 Х/ф «Розвага для

дiдуганiв»02.25 Х/ф «Перевесницi»03.45 Х/ф «Якщо любиш...»04.50 «Поле чудес»

ТВІ 06.30 Благовiст з Рiком Ре-

нером07.00 Iнше мiсце07.30, 11.00 Берлiнська стiна

1945 – 1985 р.р08.30, 17.30 Повiтрянi пси09.30, 04.00 Великi iсторiї

кохання 20 столiття. Ер-нест Хемiнгуей i Марта Гелхорн

10.00, 16.30 Навколо свiту12.00 Наш мозок13.00 Здорове життя з

Iриною Трухачовою13.30 Дiлова кухня14.00 Тризуб Нептуна14.30 Музика для дорослих18.15 Цивiлiзацiя. Хрущов –

iнтелiгенцiя. Хто стояв за скандалом у Кремлi

19.30 Шалений тиждень20.30 Сiм чудес України20.40 Гра в слова i не тiльки21.30 Лекцiї та подiї23.30 Великi iсторiї кохання

20 столiття. Франклiн i Елеанора Рузвельт

00.00 Клуб еротики02.00 КлубНiчки

TVCI 06.00 Х/ф «На добрий час»07.30 «Хочу все знати»07.40 М/ф «Пригоди Незнайки»08.15 Х/ф «Там, на невiдомих

дорiжках»09.25 Д/ф «Я крокую Москвою»10.00 «Дiм з iсторiєю.

«Ермiтаж»10.30, 15.10, 18.05, 21.00, 00.30

Подiї11.00 «Москва 865». Вiдкриття

Дня мiста на Червонiй площi. Пряма трансляцiя

12.10, 00.45 Х/ф «Городяни»13.30 Д/ф «Москва сльозам не

вiрить»13.55 Д/ф «Зроблений у СРСР.

Олег Газманов»15.25 «День Мiста». Телегра16.20 Х/ф «Пирiжки з карто-

плею»18.20, 03.40 «Клуб гумору»19.10 Х/ф «Людина з бульвару

Капуцинок»21.50 «Спаська вежа». Фести-

валь вiйськових оркестрiв на Червонiй площi

02.10 «Давно не бачилися!» Нiчна Москва

04.25 Х/ф «Москва не Москва»

РТВ-МІЖНАР. 06.00 «Особлива думка»,

«Економiчнi новини»07.00 «Мультфiльми»08.00 «Вечiрнi новини з

Америки»09.00 «2012»10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с

«Основна версiя»12.00 «У Нью-Йорку»13.00 Х/ф «Смугастий рейс»14.30 «Живе слово»15.00, 02.00 Т/с «Рятуваль-

ники»16.00, 01.30 «Американський

лiкнеп. Американська армiя»

16.30 «Луна тижня»17.00, 05.00 Т/с «Литовський

транзит»18.00 «Код доступу»19.00 «Цiна Перемоги»21.00 «Iзраїль за тиждень»23.00 Х/ф «Дон Сезар де

Базан»03.00 Х/ф «Смугастий рейс»,

«Де ти, Любов Дуня-шова»

РЕН ТВ 04.00 «Гучна справа»04.30 Т/с «Солдати-14»08.15 «100 вiдсоткiв»08.50 «Чиста робота»09.30 «Спецiальний проект»:

«Iгри розуму»11.30 Новини «24»12.00 «Вiйськова таємниця»14.00 «Дивна справа»:

«Велетнi. Зникла цивiлiзацiя»

15.00 «Секретнi територiї»: «2012. Повернення богiв»

16.00 «Таємницi свiту»: «По той бiк свiтла»

17.00 Х/ф «Особливостi нацiонального полю-вання»

19.00 Х/ф «Особливостi нацiональної риболовлi»

21.00 Х/ф «Особливостi нацiональної полiтики»

22.30, 03.20 Х/ф «Навiть не думай!»

00.15 Х/ф «Доторкнись до мене»

02.10 Т/с «Росiйський засiб»

РТР-ПЛ. (СНД) 05.00 «Звичайний концерт»05.30 «Юрмала»07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вiстi07.15 Х/ф «Де ви, лицарi?»08.30, 10.15 Мультфiльм08.45 «Танцююча планета.

Вена»09.25 «У свiтi тварин»10.20 Х/ф «Арифметика

пiдступництва»12.05 «Маю честь. Володи-

мир Iвашов»13.20 Мiсцевий час. Вiстi-

Москва13.30 «Шукачi»14.20 Фестиваль дитячої

художньої гiмнастики «АЛIНА»

15.40, 02.00 Х/ф «Батьки i дiди»

17.15, 03.20 «Суботнiй вечiр»19.30 Х/ф «Не було б щас-

тя...»23.40 «Дiвчата»00.15 Х/ф «Її серце»

НТВ-МИР07.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Сьогоднi07.20 Просто цирк07.55 Головна дорога08.30 «Готуємо з Олексiєм

Зимiним»09.25 Росiйська начинка09.55 «Кулiнарний двобiй»10.55 Квартирне питання12.25 Т/с «Вулицi розбитих

лiхтарiв-10»14.15 «Нашi» з Левом Ново-

женовим»15.25 Слiдство вели16.20 «Очна ставка»17.20 Олександр Журбiн.

Мелодiї на пам’ять18.30 «Професiя – репор-

тер»19.00 «Програма максимум.

Розслiдування, якi стосу-ються кожного»

20.00 «Росiйськi сенсацiї»20.55 Ти не повiриш!21.50 «Промiнь Свiтла»22.20 Х/ф «Справа майора

Барсукова»23.50 Т/с «Час Волкова»

2+206.00 Телемагазин08.00, 08.45, 09.30 М/с

«Хронiки валькiрiй»09.55 «Проспорт»10.00, 11.05, 12.10, 02.00,

02.45, 03.30 Т/с «Мисливцi за стародав-ностями»

13.15 «Титанiк. Репортаж з того свiту»

15.20 Футбол. 8 тур ЧУ (се-зон 2012-2013). Кривбас – Iллiчевець. Пряма трансляцiя

17.30 Футбол. 8 тур ЧУ (се-зон 2012-2013). Карпати – Металург Д. Пряма трансляцiя

19.30 Т/с «Король Артур»22.15 «Облом UA»23.00 Т/с «Спартак. Кров i

пiсок» 300.05 Х/ф «Екзистенцiя» 304.15 Х/ф «Євреї, будьмо»05.45 Мультфiльми

РЕТРО 05.10, 11.10, 17.10 Х/ф «Трест,

що лопнув»06.25 «Валерiй Приємихов.

Я тебе люблю» 07.10, 13.10, 19.10 «Нашi

улюбленi пiснi»07.35, 13.35, 19.35, 01.30 «The

Lucy Show» 08.05 «Top of the Pops «Guitar

Heroes» 08.45 Х/ф «Це чудове життя» 10.50, 16.50, 22.50 «XX


12.30 «Пiке Даля» 14.05 «Цей тиждень в

iсторiї» 14.45 Х/ф «Сiм’янин» 18.25 «Станiслав Ростоць-

кий» 20.05, 02.00 «Top of the Pops


лудня» 23.10 Музичний Ринг «МА-

ШИНА ЧАСУ» 00.30 «Щиро ваш Вiталiй

Соломiн»

БІЛОРУСЬ ТБ 05.05, 21.00 Панорама05.45 Земля бiлоруська06.00 Секрет фiрми06.25, 14.50 Тисячорiччя06.30, 02.35 Таємниця душi07.00 Доброго ранку, Бiлорусь!09.00, 12.00, 15.00 Новини09.10, 03.00 «Фантазiї

Веснухiна». Дитячий х/ф10.10 На природi з Вiталiєм

Токовим10.25 Наперед у минуле10.50, 01.00 Здоров’я. Ток-шоу11.30 Жiнрада12.10 Коробка передач12.35 Скарбнiца Гомельшчини13.05, 22.40 Камертон13.30, 01.40 Не тiльки жiнка

знає. Ток-шоу14.25 Бiлоруська кухня15.10 Новини регiону15.30, 23.30 Д/ф «Стежкою

вовка»16.20, 00.35 Зворотний вiдлiк16.45 Навколо планети17.25 Актуальний мiкрофон17.50 Бiлорусь 24. Подiї тижня19.00, 00.10 Зона Х. Пiдсумки

тижня19.25 «Весна на Зарiчнiй

вулицi»21.40, 04.00 Мiсце зустрiчi23.05 Фактор сили

ТК «ПРИЛУКИ»6.00, 12.00, 20.30, 22.30,

04.50 ТОНІС9.00, 11.00 Вісник місцевої


портаж9.30, 11.30 Православний

календар10.00 Дитяча сторінка10.30 Літературна Прилуч-

чина16.00 Музична мозаїка19.00, 22.00 Новини19.30 Актуальне інтерв’ю20.00 Православний ка-

лендар20.20 Літературна Прилуч-

чина02.50 Культурно-просвіт-


DISCOVERY SCIENCE07.00, 07.25, 18.15, 21.10,


07.50, 00.35 Сенсационное опровержение

08.40, 16.25 Сумасброды08.43, 09.10 Помешанные на

трюках09.40 Рукотворные чудеса10.30, 11.20, 12.10, 13.00,

13.50, 02.45, 03.35, 04.25, 05.15, 06.05 Рекорды

14.45 Почему? Вопросы ми-роздания

15.35, 16.00 Патентное бюро16.28, 16.55 Дело техники!17.25 Космические столкно-

вения18.40, 23.40 Природа че-

ловека19.30, 22.00 Фантасты-

предсказатели20.20, 22.50, 01.25 Вот это

странно!

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «Коли розводять

мости»09.00 «Пацани»11.00 «Гросмейстер»13.00 «Ваш син i брат»14.30 «Пiзнаючи бiле свiтло»16.00, 17.30 «Бумбараш»19.00 «Плата за проїзд»21.00 «Дама з папугою»23.00 «Пан оформлювач»01.00 «Запасний гравець»02.30 «З коханими не розлу-

чайтеся»

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «На грi 2. Новий

рiвень» бойовик07.30 «Кiнець столiття» 10.00 «Пiдсадний» драма12.00 «Дикунка» мелодрама14.00 «Дев’ять Сiм Сiм»16.00 «Американка» 18.00 «Простi речi» драма20.00 «Коктебель» драма22.00 «Громозека» драма00.00 «Ледарi» драма02.00 «Край» драма

TV 1000 05.00 «Перехiдний вiк» 07.00 «Форрест Гамп» драма09.30 «Мишаче полювання» 11.20 «Любовний менедж-

мент» комедiя13.00 «Синоптик» комедiя15.00 «Три королi» бойовик17.00 «Веронiка вирiшує по-

мерти» драма19.00, 01.10 «Охоронець» 21.00 «Повернення до Брай-

дсхеда» 23.20 «Казки стриптизу-клубу»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф

«Людвiг» (4 с.)09.55, 17.55, 01.55 Х/ф

«Комiсар Мегре: iгри з тiнню»

11.35, 19.35, 03.35 Х/ф «Ми-нуле»

13.30, 21.30, 05.30 Х/ф «Щас-ти, Чаку»

15.20, 23.20, 07.20 Х/ф «Сад насолоди»

ENTER-ФІЛЬМ 06.00, 03.40 Саундтреки06.40 Х/ф «Дача»08.10 Х/ф «Опiкун»09.35 Х/ф «Благочестива

Марта»12.05 Х/ф «Солом’яний капе-

люшок»14.25 Х/ф «Троє в човнi, не ра-

хуючи собаки»16.55 Х/ф «Небеснi ластiвки»19.35 Х/ф «Дон Сезар Де Базан»22.30 Х/ф «Райдужна дорога»01.20 Х/ф «Фанат»02.40 Кiноляпи04.50 Кiнотрейлери





22.00, 23.30 Х/ф «Червоне i чорне»

ПРЕМ’ЄРА

05.00 «Притулок»

07.00, 17.00 «Гра»

09.05, 19.05 «Артист»

11.00 «Бойовий кiнь»

13.30, 23.15 «Шеф»

15.00, 01.00 «Екстрасенс»

21.00 «Чорне золото»

03.00 «Круїз»

ГУМОР ТБ 05.00 Комедiя «Цирк»07.00, 17.10, 22.25 Битва

анекдотiв07.30, 12.40 Ржаники08.20, 11.20, 17.45 Смiх з до-

ставкою додому09.50 «Лiфт iде за розкладом»13.00 Гуморини iз торбини15.00 «Ювiлей прокурора»18.55 Клуб гумору20.05 «Мiлiцейська академiя»20.40 Комедiя «Смiшнi лю-

ди»

С У Б О ТА ,1 в е р е с н я

16-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. Чистий, спокійний день. Головне – втримати рівновагу. Пробачте рідних, співслужбовців, але не вчіть їх, як треба жити. Сни допоможуть зняти внутрішню напругу і позбутися комплексів.

ІМЕНИННИКИ: Андрій, Микола, Тимофій, Фекла

14


1-Й НАЦ. 06.00 Ранкова молитва06.05, 07.30, 08.55, 09.00,

14.25, 15.50, 17.50, 19.15, 23.30 Погода

06.10 Мультфiльм06.40 Крок до зiрок07.35 Сiльський час08.00 Укравтоконтинент08.20 Кориснi поради08.30, 23.50 Антарктида

В.Щербачова09.05 Смiшний та ще

смiшнiший09.30 Хто в домi хазяїн?09.50 Крок до зiрок. Євро-

бачення10.35 Країну – народовi10.55 Ближче до народу11.25 Караоке для дорослих12.30 Паралiмпiада-201214.30 Золотий гусак14.55 Шеф-кухар країни16.00 Баскетбол. Чемпiонат

Європи. Квалiфiкацiя. Україна – Австрiя

17.55 Дiловий свiт. Тиждень18.25 Маю честь запросити19.20 Паралiмпiада-2012.

Щоденник19.30 Паралiмпiада-2012.

Плавання21.00, 01.25 Пiдсумки тижня21.10, 01.35 Головний ар-

гумент21.20 Україна iнновацiйна21.30 Паралiмпiада-2012.

Легка атлетика. Пла-вання

23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки23.35 Олiмпiйський виклик00.15 «Це було недав-

но, це було дав-но...» О.Ширвiндт та М.Державiн

01.20 Трiйка, Кено, Максима01.45 Любi хлопчики й

дiвчатка

КАНАЛ 1+1 06.00 Комедiя «Найкращий

тренер»07.45 Мультфiльм08.05 «Ремонт +»09.00 Лотерея «Лото-забава»10.15, 10.40 М/с «Тiмон i

Пумба»11.05 «Операцiя краса 2»13.05, 02.25 «Доярка з Хаца-

петовки – 2.»19.30, 23.20 «ТСН– тиждень»20.15 Комедiя «Няньки»22.20 «Свiтське життя»00.05 Х/ф «Мовчання яг-

нят» 3

ІНТЕР 05.10 Т/с «Двi долi. Нове

життя»07.50 М/с «Вiнкс»09.25 «Школа доктора Кома-

ровського»10.00 «НЕДIЛЯ З КВАРТА-

ЛОМ»11.05 «Глянець»12.05 Х/ф «Чоловiк у моїй

головi»14.20 Т/с «Бухта зниклих

дайверiв»18.10 Х/ф Прем’єра. «Повний

контакт»20.00, 04.15 «Подробицi

тижня»21.00 Х/ф Прем’єра. «...В

стилi джаз»23.00 «Що? Де? Коли?»00.20 Х/ф «Клiтка» 202.15 Х/ф «Хто вбив Вiктора

Фокса»

СТБ 05.35 «Нашi улюбленi

мультфiльми» 106.45 Х/ф «Розiграш» 108.50 «Снiданок з Юлiєю Ви-

соцькою»09.00 «Їмо вдома»10.15, 01.00 «Неймовiрнi

iсторiї кохання»11.35 «Караоке на Майданi»12.20 «МастерШеф-2»16.05 «Х-Фактор-3»19.00 «Битва екстрасенсiв»20.05 Х/ф «Не було б щас-

тя» 101.55 Х/ф «Кур’єр» 1

ICTV 05.25, 05.50 Погода05.35 Факти05.55 Квартирне питання06.40 Анекдоти по-

українськи07.15 Дача07.45 Твiй рахунок08.45 Дивитися всiм!09.50 ОлiмпiЛяпи11.00 Козирне життя12.00 Iнший футбол12.25 Спорт12.30 Українцi Афiгеннi13.30 Наша Russia14.15 Х/ф «Червоний пояс»16.40 Х/ф «Лузери»18.45 Факти тижня19.30 Х/ф «Поцiлунок у го-

лову»22.05 Х/ф «Блейд-3. Трiйця»

2

00.20 Х/ф «Блейд-2» 2

НОВИЙ КАНАЛ 06.05 Т/с «Останнiй акорд»06.55, 08.25 Свiтлi голови07.45 Церква Христова08.00 Запитайте в лiкаря09.20 М/с «Качинi iсторiї»09.55 М/с «Пiнгвiни з Мада-

гаскару»10.15 ЛОЛ11.55 Т/с «Щасливi разом»16.25 Х/ф «Iндiана Джонс i

храм долi»19.00 Х/ф «Iндiана Джонс

i останнiй хрестовий похiд»

21.40 Х/ф «Iндiана Джонс i Королiвство xрустального черепа»

00.05 Спортрепортер00.10 Х/ф «Три метри над

рiвнем неба» 202.30 Т/с «Врятувати Грейс» 203.10 Зона ночi

ТОНІС 06.35, 08.40 Мультфiльми07.00, 17.20 Невiдома планета07.35, 20.35 Свiтськi хронiки08.00 Соцiальний пульс вихiдних09.00, 19.00, 05.17 Водна пла-

нета 110.00, 02.55 Ронiн. Ток-шоу з

Дмитром Видрiним10.40 Ф-стиль11.05 В гостях у Дмитра Гордо-

на. Вiра Алентова12.12 Х/ф «Чарiвний голос

Джельсомiно» 114.45 За сiм морiв15.30 Арт City16.25, 20.00 Цивiлiзацiя Incognita17.55, 02.10 Будь в курсi!18.30, 02.30 Свiт за тиждень20.10 Кумири21.00 Прощавай! Пробач... ХХ

столiття 122.05 Х/ф «Басейн» 200.30 Х/ф «Дiвчина за викли-

ком» 303.25 Трипiльцi

ТЕТ 06.00 ТЕТ06.25 М/с «Пригоди Дага Ку-

медного» 107.15, 09.00 Мультик з

Лунтiком07.40 Малята-твiйнята08.10 Телепузики08.35 Байдикiвка09.35 М/с «Чорний плащ» 110.35 М/ф «Незнайка на

Мiсяцi» 111.55 Х/ф «Запеклi шахраї» 114.05 Т/с «Моя прекрасна

няня» 115.10 Х/ф «Хотабич» 117.05 Х/ф «Гiтлер капут» 119.00 Королева балу 220.55 Т/с Одна за всiх22.00 Дайош молодьож!23.05 Х/ф «Дикуни» 301.15 Дурнєв + 101.40 Х/ф «Студентка» 2

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Срiбний апельсин06.40 Подiї07.00 Х/ф «Реальний та-

то» 109.00 Ласкаво просимо10.00 Герої екрану11.00, 04.15 Т/с «Дорожнiй

патруль – 7» 113.00 Т/с «Дорожнiй патруль

– 8» 114.00, 17.50 Т/с «Iнтерни» 115.50 Т/с «Бiгль» 119.00, 03.45 Подiї тижня21.30 Ток-шоу «Великий

футбол»00.10 Т/с «Ментовськi вiйни

– 4» 202.10 Х/ф «Трiо» 2

НТН 06.00 «Легенди бандитсько-

го Києва»07.15 Т/с «УГРО»11.30 «Легенди карного роз-

шуку». Знаряддя вбив-ства – гiпноз

12.00, 03.20 «Агенти впливу»13.00 Т/с «Розкол»15.00 Т/с «Таємницi слiдства

– 8» 119.00 Т/с «Каменська – 3»22.50 Х/ф «Хрещений бать-

ко» 202.15 «Речовий доказ»04.55 «Уроки тiтоньки Сови»05.35 «Правда життя»

K1 05.45 «Ранок на К1»07.30 М/ф «Курча Цiпа» 109.00 М/с «Пригоди

ведмедикiв Гаммi» 110.00 Х/ф «Загадай бажан-

ня» 112.00 Х/ф «Хатiко:

Найвiрнiший друг»13.50 Т/с «Годинник кохан-

ня»17.45 «Секрети долi»18.45 «КВН»21.05 Т/с «Надприродне» 200.45 Т/с «Корабель»03.15 «Нiчне життя»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00 «Київ-

ський час»06.45, 07.10, 08.25, 18.55,

23.35, 00.20, 03.20 «Час спорту»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.00, 04.00, 05.00 «Час новин»

07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15 «Бiзнес-час»

07.30 «Клуб 700»08.30 «В кабiнетах»09.20 «Вiкно в Америку»10.10 «Феєрiя мандрiв»11.20 «Трансмiсiя-тест»12.10 «Життя цiкаве»13.15 «Мотор»14.20 «Гра долi»15.15 «Машина часу»16.15 «Фактор безпеки»17.30 «Новини Київщини»18.15, 04.40 «Велика

полiтика»19.30, 01.10, 05.10 «Суспiльно-

полiтичне ток-шоу «РесПублiка з Анною Безулик»

20.50, 02.20, 03.30, 06.20 «Те-ма тижня»

21.00, 02.25 «Час: пiдсумки»21.40, 03.00 «Час-тайм»22.00, 03.40 «Територiя за-

кону»22.35 «Кiно з Янiною Соко-

ловою»23.40 «Рекламна кухня»00.30, 03.35, 04.35 «Огляд

преси»04.10 «Новини Київщини04.30 «Хронiка тижня»

ОБЛАСНЕ ТБ 08.00 Дiалог з владою08.10 Урок... для батькiв08.35 Удосвiта09.00 Дивовижний калей-

доскоп09.30 Легко i просто09.40 Iсторiя одного екс-

поната09.50 Iноземна для дiтей10.00, 21.50 По сутi10.10, 22.00 Ясна справа10.20 Абетка здоров’я10.55 Х/ф «Казка про зоря-

ного хлопчика»12.00 Д/ф «Батурин – столи-

ця гетьмана Мазепи»12.25 Х/ф «Сорочинська яр-

марка»13.50 Д/ф «Пiсня кольорiв»14.00 Музично-

iнформацiйна програма «Телевiзор»


16.00 Вiд щирого серця17.30 Чернiгiвська лiра20.00 Телеоб’єктив20.10 Фабрика iдей20.45 Вечiрня казка21.00 «Тиждень»22.10 Україна – морська

держава22.30, 02.05 Х/ф «Формула

кохання»23.55, 03.35 Вiд мелодiї до

мелодiї00.15 Україна: час мiсцевий

1-Й КАНАЛ. УКР. 06.00, 10.00, 12.00 Новини06.30 Х/ф «Суворi

кiлометри»08.05 «Служу Вiтчизнi!»08.40 «Смiшарики. ПIН-код»08.50 «Здоров’я»10.10 «Доки всi вдома»10.50 «1812. Протистояння»12.15 Х/ф «Вiйна i мир»16.45 Х/ф «Непереможний»19.10, 21.30 «Голосливий

КiВiН»21.00 «Час»23.10 Х/ф «Грiнберг»01.10 Х/ф «Бездогляднiсть»02.45 Т/с «Серце Марiї»03.35 Х/ф «Весiльна по-

дорож напередоднi весiллям»

ТВІ 07.00 Тризуб Нептуна07.30 Наш мозок08.30 Повiтрянi пси09.30 Iнше мiсце10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 Ювелiр ТБ12.00 Сiм чудес України12.10 Гра в слова i не тiльки13.00 Здорове життя з Iриною

Трухачовою13.30 Дiлова кухня14.00, 04.00 Великi iсторiї

кохання 20 столiття. Франклiн i Елеанора Руз-вельт

14.30 Про обранцiв17.30 Правдивi iсторiї. Аль Ка-

поне та недоторканi с.118.15 Цивiлiзацiя. Дiана. Iсторiя

принцеси19.30 Знак оклику з Артемом

Шевченко20.00 «Тендер News» з Наталiєю

Седлецькою20.30 Пiдсумки з Вахтангом

Кiпiанi21.30 Jazz iз Олексiєм Коганом22.30 Лекцiї та подiї23.30 Великi iсторiї кохання 20

столiття. Ернест Хемiнгуей i Марта Гелхорн

00.00 Клуб еротики02.00 КлубНiчки

TVCI 06.00 Х/ф «Будинок на дю-

нах»07.05 «Свiт у фокусi»07.30 «Православна

енциклопедiя»07.55 «Хочу все знати»08.05 М/ф «Повертайся,

Капiтошко», «Черевич-ки»

08.25 Х/ф «Якщо вiрити Лопотухiну»

10.35 «Нашi улюбленi тва-рини»

11.00 «Панянка та кулiнар»11.30, 15.05, 21.00, 23.15 Подiї11.50 Д/ц «Мiй

Пушкiнський»12.15 Х/ф «Людина з бульва-

ру Капуцинок»14.10, 03.15 «Смiх з достав-

кою додому»15.25 «Запрошує Борис

Ноткiн»15.50, 23.35 Т/с «На розi бiля

Патрiарших»19.25 «З днем народження,

Москва!»21.20 «Зiрки шансону в Луж-

никах»

РТВ-МІЖНАР. 06.00, 08.30 «Мультфiльми»07.00 Х/ф «Принцеса на

горошинi»09.00 «Сканер»10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с

«Основна версiя»12.00 «Країна i люди»13.00, 03.00 Х/ф «Дон Кiхот»15.00, 02.00 Т/с «Рятуваль-

ники»16.00, 01.00 «Арт-навiгатор»16.30 «Euromaxx. Вiкно в

Європу»17.00, 05.00 Т/с «Литовський

транзит»18.00 «Без дурнiв»19.00 «Гранi тижня»21.00 «У Нью-Йорку»23.00 Х/ф «Єдина», М/ф для

дорослих01.30 «Мультфiльми для до-

рослих»

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Навiть не ду-

май!»

05.00 Т/с «Кулiнар»

00.30 Х/ф «Еротичний сон

наяву»

02.00 Т/с «Росiйський засiб»

РТР-ПЛ. (СНД) 04.50 Х/ф «Не було б щас-

тя...»08.35 «Ранкова пошта»09.10 «Сам собi режисер»10.00, 13.00, 19.00 Вiстi10.15 Мiсцевий час. Вiстi-

Москва. Тиждень у мiстi10.55 «Смiхопанорама»11.20 Х/ф «Пропоную руку

i серце»13.20 Мiсцевий час. Вiстi-

Москва13.30 «Вiйна i мир Олексан-

дра Першого. Наполеон проти Росiї»

14.40 «Городок». Дайджест15.10, 01.10 Х/ф «Живе такий

хлопець»17.05, 02.55 «Криве дзер-

кало»19.30 Х/ф «Вороття додому»23.25 Х/ф «Розплата за лю-

бов»

НТВ-МИР07.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Сьогоднi07.20 Казки Баженова07.50 «Живуть же люди!»08.20 Їхнi вдачi09.20 «Перша передача»09.50 «Непiзнанi живi

об’єкти»10.20 Їмо вдома!10.55 Дачна вiдповiдь12.25 Т/с «Вулицi розбитих

лiхтарiв-10»14.10 «Розвод по-росiйськи»15.25 Слiдство вели16.20 I знову здрастуйте!17.20 Золотий пил18.30 Щиросерде зiзнання20.45 «Таємний шоу-бiзнес»21.40 Х/ф «Мертвi дiвчата»23.30 Т/с «Час Волкова»01.20 «Ти суперстар. Бенефiс:

Крутi 90-i. Щасливi пiснi бурхливого часу»

03.20 «Огляд. Надзвичай-на подiя. Огляд за тиж-день»

2+206.00, 04.00 Телемагазин08.00 Журнал Лiги Чемпiонiв

УЄФА 2012-201308.45, 09.30 М/с «Хронiки

валькiрiй»10.00, 11.05, 12.10, 02.00,

02.40, 03.20 Т/с «Мисливцi за стародав-ностями»

13.15 «Чечня. Генераль-ний бiй»

14.40 «Чечня. На безiменнiй висотi»

15.50 «Коли земля скрикне»17.20 Футбол. 8 тур ЧУ (се-

зон 2012-2013) Волинь – Металiст. Пряма трансляцiя

19.30 Футбол. 8 тур ЧУ (се-зон 2012-2013) Арсенал – Металург З. Пряма трансляцiя

21.30 ПРОФУТБОЛ22.40 Т/с «Спартак. Кров i

пiсок» 300.05 Х/ф «Гаргулья. Сторо-

жа пiтьми» 3

РЕТРО 05.10, 11.10 Х/ф «Трест, що

лопнув»06.30 «Пiке Даля» 07.10, 13.10 «Нашi улюбленi

пiснi» 07.35, 13.35, 19.30, 01.25 «The

Lucy Show»08.05, 01.55 «Цей тиждень

в iсторiї» 08.45 Х/ф «Сiм’янин»10.50, 16.50 «XX столiття:

Найбiльшi моменти iсторiї»

12.25 «Станiслав Ростоцкий» 14.05, 20.00 «Top of the Pops


лудня» 17.10 Музичний Ринг «МА-

ШИНА ЧАСУ» 18.30 «Щиро ваш Вiталiй

Соломiн» 20.40 Х/ф «Сирано де Бер-

жерак» 23.10 «Концерт Ф.

Кiркорова» 02.35 Х/ф «Трамвай «Ба-

жання»» 04.35 «Перемотування»

БІЛОРУСЬ ТБ 07.00 Тiло людини07.25 «Весна на Зарiчнiй вулицi»09.00, 12.00, 15.00 Новини09.10, 03.55 «Фантазiї

Веснухiна». Дитячий х/ф10.10 Мультфiльми10.30 Альбарутенiя10.55, 02.10 Лiкарськi таємницi

з доктором А.Терещенко11.15 Страсцi па культури12.10, 01.20 Арсенал12.35 Каранi13.05 Артишок13.30, 02.30 Перезавантаження14.15, 03.10 Палескi пачастунак14.25 Зона комфорту15.10 Новини регiону15.30 Прем’єра. Д/ф «Червень

41-го. Захiдний особливий»16.05, 01.45 Зворотний вiдлiк16.35 Час Союзу17.25 «У бiй iдуть однi «старi».

Вiйськова кiноповiсть18.55 Суперлото20.05 Все гаразд!20.30 Пiд грифом «Вiдомi»21.00 У центрi уваги21.55 Новини погоди22.20 Журналiстське

розслiдування22.45 Музичнi вечори в Мир-

ському замку00.10 Жiнрада

ТК «ПРИЛУКИ»6.00, 12.00, 20.30, 22.30,

04.50 ТОНІС9.00, 11.00 Новини9.30, 11.30 Актуальне

інтерв’ю10.00 Дитяча сторінка10.30 Православний ка-

лендар16.00 Музична мозаїка19.00, 22.00 Запитай у влади19.30 Тема тижня20.00 Православний ка-

лендар20.20 Літературна Прилуч-

чина02.50 Культурно-просвіт-


DISCOVERY SCIENCE07.00, 12.10, 21.10, 00.35,

04.25 Фантасты-предсказатели

07.50, 01.25 На смену баш-ням-близнецам

08.40, 16.25 Сумасброды08.43, 09.10 Помешанные на

трюках09.40 Рукотворные чудеса10.30, 10.55, 18.15, 02.15,


11.20, 03.35 Поймаешь- по-лучишь

13.00, 18.40, 05.15 Сенсаци-онное опровержение

13.50, 02.45 Природа че-ловека

14.45 Вот это странно!15.35, 16.00 Патентное бюро16.28, 16.55 Дело техники!17.25 Вселенские ураганы19.30, 22.00 Дивный новый

мир20.20, 20.45, 22.50, 23.15

Больше, лучше, быстрее, сильнее

23.40, 00.05 Переделки Хэкетта

НАШЕ УЛЮБЛЕНЕ КІНО07.00 «Плата за проїзд»09.00 «Дама з папугою»11.00 «Пан оформлювач»13.00 «Запасний гравець»14.30 «З коханими не роз-

лючайтеся»16.00, 17.30 «Ескадрон

гусарiв летючих»19.00 «Веселi хлоп’ята»21.00 «Алiса i букiнiст»23.00 «Йдучи-iди»01.00 «Хлопчик i дiвчинка»02.30 «Старшина»

TВ 1000 РОС. КІНО 06.00 «Пiзанська вежа» 08.00 «Дозвольте тебе

поцiлувати... знову» 10.00 «Краща пора року» 12.30 «Мрiяти не шкiдливо» 14.00 «Парк радянського

перiоду» драма16.30 «Вороги» драма18.00 «Люди добрi» драма20.00 «Ржевський проти На-

полеона» комедiя22.00 «Жила собi одна баба» 00.30 «Зворотний бiк»

TV 1000 03.00 «Перехiдний вiк» 05.00 «Мишаче полювання» 07.00 «Синоптик» комедiя09.00 «Три королi» бойовик11.00 «Веронiка вирiшує по-

мерти» драма12.50 «Банда Келлi» бойовик14.45 «Розiмкненi обiйми» 17.00 «Справжнi кольори» 19.00 «Клуб перших дружин» 21.00 «Казки стриптизу-клубу» 23.00 «Футбольнi гладiатори» 01.00 «Iнтерв’ю з вампiром»

TV XXI FILM 09.00, 17.00, 01.00 Х/ф

«Людвiг» (5 с.)10.00, 18.00, 02.00 Х/ф

«Комiсар Мегре: пастка» 11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Вiкi

Крiстiна Барселона» 13.20, 21.20, 05.20 Х/ф

«Канiкули суворого ре-жиму»

15.20, 23.20, 07.20 Х/ф «Шекспiр по новому: Ба-гато галасу з нiчого»

ENTER-ФІЛЬМ 06.55 Х/ф «Офiцiант з золо-

тою тацею»08.25 Х/ф «Не було б щастя»09.30 Х/ф «Солом’яний капе-

люшок»11.55 Х/ф «Троє в човнi, не

рахуючи собаки»14.25 Х/ф «Сильва»17.10 Х/ф «Летюча миша»19.45 Х/ф «Труффальдiно з

Бергамо»22.30 Х/ф «Великi вогненнi кулi»00.35 Х/ф «Райдужна дорога»





22.00, 23.30 Х/ф «Червоне i чорне»

ПРЕМ’ЄРА

05.00 «Гра»

07.05, 17.00 «Артист»

09.00, 19.00 «Чорне золото»

11.15 «Шеф»

13.00, 23.00 «Екстрасенс»

15.00, 01.00 «Круїз»

21.15 «Викидайла»

03.00 «Повстання машин»

ГУМОР ТБ 05.00 «Три товаришi»07.00, 17.10, 22.25 Битва

анекдотiв07.30, 12.40 Ржаники08.20, 11.20, 17.45 Смiх з до-

ставкою додому09.50 «Ювiлей прокурора»13.00 Гуморини iз торбини15.00 «Росiйський рахунок»18.55 Клуб гумору20.05 «Мiлiцейська академiя»20.40 Комедiя «Iдеальний

чоловiк»

Н Е Д І Л Я ,2 в е р е с н я

17-Й ДЕНЬ МІСЯЦЯ. День внутрішнього звільнення, радості буття, ідеальної любові. З’явиться багато неконтрольованої

енергії. Утримайтеся від ділової активності. Сни досить часто здійснюються і, зазвичай, на третій день.

ІМЕНИННИКИ: Віктор, Володимир, Іван, Максим, Самуїл,

Степан, Тимофій, Федір

15

http://sivertime.com.ua№ 67 (366) 23 серпня 2012, четвер


16 ЕКСКЛЮЗИВНЕ ІНТЕРВ’Ю

Учасниця «Х-фактору» Любов Буличова з Ніжина: «Навіть за умови вдалого виступу на телешоу до конкурсанта навряд чи вишикується черга з продюсерів і спонсорів»

– Любо, розкажіть, будь ласка, трішки про себе.– Я народилася і живу в Ніжині. Нині у декретній від-

пустці, виховую синочка, якому два з половиною роки. За-кінчила Ніжинський державний університет, згодом здобула журналістську освіту. Але все життя мене супроводжує му-зика. З п’ятирічного віку я брала участь у різних вокальних конкурсах, зокрема міжнародних, часто перемагала, тож у мене багато дипломів і нагород. У студентські роки була в КВК, грала за команду «СВ girls». Наші виступи у вищій лі-зі, ведучим якої був Олександр Масляков, транслювали на Новому каналі та 1+1. Звісно, моя фішка – співочі номери.

– Чому не склалося з музичною освітою?– Музичну школу я закінчила. І хоча сім’я завжди підтри-

мувала та підбадьорювала мене на різних конкурсах, мої батьки вважали, що потрібно здобути серйознішу освіту, то-му я вступила до Ніжинського державного університету на спеціальність «Історія і право». Але я не можу сказати, що зробила це, щоб догодити батькам, бо, наприклад, у дитин-стві мріяла стати прокурором. Та й займатися музикою я не припиняла, а ходила до студії естрадного вокалу. І знову ж таки, моя участь у КВК була пов’язана з творчістю.

– Чи працювали ви за фахом?– Ні. Обставини склалися так, що на роботу до школи не

пішла, а працювала у сфері реклами і маркетингу спочатку

в Москві, а згодом у Києві, щоб заробити гроші на студійний запис пісні. І заради втілення в життя своєї мрії я дуже економила. Наприклад, не знімала квартиру в Ки-єві, а півроку їздила на роботу електричкою з Ніжина. І вже у 2008 році моя пісня посіла четверте місце у топ 100 кращих пісень року Єнісейського радіо Республіки Хакасія Російської Федерації.

– Це ваша авторська пісня?– Так, я сама пишу пісні. Вона має назву «4.20». І мені було

дуже приємно, коли телефонували друзі з Москви та Латвії й розповідали, що з усіх динаміків лунала моя композиція. Я вірю в те, що думки матеріалізуються і успіху можна до-сягти навіть без великих грошей, як це, наприклад, було у моєму випадку. До речі, до відпустки по догляду за дити-ною, я була солісткою гурту «Проект любов». Нині учасники колективу розпочали сольну кар’єру.

– Як ви потрапили на «Х-фактор»?– Хотіла стати учасником ще першого сезону цього

шоу, пройшла чимало відбірних етапів, що було дуже не-просто, навіть потрапила на прослуховування до Ігоря Кондратюка. Оскільки цьому поважному члену журі спо-добався мій спів, він запевнив, що зі мною обов’язково зв’яжуться організатори проекту, але ніхто так і не зате-лефонував. До речі, я товаришую з переможцем другого

сезону «Х-фактора» Віктором Романченком. Він розпо-відав мені, що також опинився у аналогічній ситуації під час першого сезону.

Наступного року я вирішила взяти участь вже онлайн. Щоб отримати запрошення, потрібно було за рішенням глядачів стати переможцем тижня. І я вдячна долі, що і ця моя мрія здійснилася, бо тоді «Х-фактором» жила не

тільки я, але й усі мої рідні та друзі. Та все відбулося настіль-ки швидко, що я до кінця й не усвідомила, що заспівала на одній із головних сцен країни.

– Проект справив позитивне враження?– Ефіром я задоволена, хоча не можу сказати, що

все було казково, бо те, що побачила з екрана телеві-зора, дещо відрізнялося від того, як було насправді, але участь у цьому шоу пам’ятатиму ще довго, адже отри-мала багато позитивних відгуків про свій виступ від не-знайомих людей.

– Нині думаєте про співочу кар’єру?– Так. Я записую альбом. А «Х-фактор» сприймаю, як щас-

ливий випадок у житті, завдяки якому отримала чималий позитивний досвід. Я туди йшла не для того, аби отрима-ти оцінку суддів, хоча дуже хотіла почути думку Сергія Со-сєдова, а щоб дізнатися, як сприйматимуть мене глядачі. Я отримала те, що хотіла, тож задоволена. Хочу застерегти людей, які думають, що після того, як їх покажуть по теле-візору, до них вишикується черга з продюсерів і грошови-тих спонсорів, які відчинять двері у шоу-бізнес. Скоріше за все цього не станеться. А всі шоу треба сприймати лише як можливість перевірити себе.

Ірина ОСТАШКО

За першим і другом сезоном вокального мега-шоу «Х-фактор» спостерігали мільйони глядачів, а імена талановитих конкурсантів, як кажуть, не сходили з вуст. До п’ятдесяти кращих співаків проекту потрапила і 28-річна ніжинська вокалістка Любов Буличова. Та конкурсні перипетії швидко минули. Нині «Х-фактор» готується до нових звершень, а більшість конкурсантів, на жаль, уже вчорашніх улюбленців публіки, зникла з телеекранів після завершення зйомок. Які враження від шоу залишилися в душі нашої землячки та чи працює вона нині над сольною кар’єрою, дізнавалися у Любові Буличової.

сезону «Х-фактора» Віктором Романченком. Він розпо-відав мені, що також опинився у аналогічній ситуації під час першого сезону.

Щоб отримати запрошення, потрібно було за рішенням глядачів стати переможцем тижня. І я вдячна долі, що і



жІночий футбол. чемпІонат украЇни

Нарешті забила Христина Єрьоменко

11 серпня. 11 тур. АТЕКС (Київ)–«Легенда» (Чернігів) – 0:5; «Іллічівка» (Маріуполь)–«Дончан-ка» (Донецьк) – 2:3; «Нафтохімік» (Калуш)–«Житло-буд-2» (Харків) – 10:0.

18 серпня. 12 тур. «Дончанка»–«Легенда» – 5:4; «Житлобуд-2»–«Житлобуд-1» – 0:5; «Іллічівка»–Нафтохімік» – 0:3.

«Легенда» розпо-чала боротьбу за призове міс-це. Шанс опи-

нитися на фініші третьою вона мала, але для цього потрібно було вдало зігра-ти в усіх матчах, що зали-шилися, а особливо з го-ловним претендентом на «бронзу» – «Дончанкою», до того ж, на її полі. Та й останні поєдинки «Легенді» грати з лідерами чемпіона-ту, а це будуть матчі важ-кі. У «Дончанки» календар легший.

11 тур ніяких змін до турнірної таблиці не вніс. «Легенда» в Києві невимуше-но виграла у АТЕКСа 5:0. Голи на рахунку Люби Шматко (2), Ірини Кочнєвої, Тетяни Козиренко та Тетяни Рижової.

Матч із «Дончанкою», що закінчився з таким неха-рактерним для футболу рахунком 5:4, сміливо можна назвати дивним. Зазвичай такого у грі майстрів бути не може, бо це взагалі прерогатива хіба що дворо-вих команд. Ну, як можна програти поєдинок, якщо двічі за гру вести у рахунку з перевагою у два м’ячі? Правда, були два сумнівні пенальті, дуже невпевне-на гра оборонців, м’яч у свої ворота Віри Станкевич... Як кажуть, хором «Дончанку» «дотягли» до перемоги.

Останній матч «Легенди» має ще одну особли-вість – нарешті свій перший гол забила Христина Єрьоменко! За чотири роки виступів. Щиро вітаємо. Нехай локальний, але прогрес.

Турнірна таблицяІ М’ячі О

1. «Житлобуд-1» 12 61-4 342. «Нафтохімік» 12 49-8 283. «Дончанка» 11 34-15 234. «Легенда» 12 40-11 195. «Родина» 10 8-26 136. «Житлобуд-2» 12 8-66 87. «Іллічівка» 11 11-41 48. АТЕКС 10 2-40 1

жІночий футбол. лІга чемпІонІВ уєфа

Який Кіпр, якщо Фарери ледве перемогли!

11 серпня. Кваліфікація. Група 6. «Житлобуд-1» (Харків, Україна)–«Ада Велипойє» (Албанія) – 14:1; «Аполлон» (Кіпр)–«Клаксвік» (Фарери) – 7:0.

13 серпня. «Житлобуд-1»–«Клаксвік» – 2:1; «Аполлон»–«Ада Велипойє» – 21:0.

16 серпня. «Аполлон» – «Житлобуд-1» – 3:0; «Ада Велипойє»–«Клаксвік» – 1:11.

У змаганні за Кубок Ліги чемпіонів УЄФА взяли участь 32 команди з 54-х учасників турніру. Серед них і український клуб – харківський «Житлобуд-1», ми-нулорічний чемпіон нашої країни.

Розпочали харків’янки жваво, захопивши лідерство у групі. Але раділи недовго. В заочному протистоянні з кі-пріотками вже у другому турі, з великими труднощами вирвавши перемогу у фарерського клубу, перемістилися на другу сходинку, а в завершальному, і вирішальному, – програли «Аполлону» 0:3. Причому всі три голи у свої во-рота пропустили в другому таймі, який грали у більшості!

Згадаймо минулий рік, коли в такому ж турнірі на Кіпрі грала чернігівська «Легенда», яка тоді про-грала вирішальний матч у впертій боротьбі 1:2. Так, дуже знижується рівень українського жіночого фут-болу. Прикро.

Віктор М’ЯЧиНСьКиЙ

Христина Єрьоменко

С п а д Щ и н а

Працівники Державної Третяковської галереї у Москві 17-го серпня були в Чернігові і намагалися встановити автентичність двох живописних полотен, авторство яких приписують відомому російському художнику Миколі Ге.

Мова йде про картину «Дівчина у червоній хусточці» та портрет Єфросинії Хір’якової, які вже ба-гато років зберігають у фондах

Чернігівського обласного художнього музею ім. Галагана. Щоб побачити ці по-лотна, з Москви до міста над Десною за-вітали заступник завідувача відділу живо-пису галереї, доктор мистецтвознавства Тетяна Карпова та хранитель творчої спадщини Миколи Ге Світлана Капиріна. До речі, за радянських часів фахівці з Третяківки не змогли дійти одностай-ної думки щодо того, чи насправді це роботи всесвітньовідомого художника.

Хоча російські фахівці уважно вдив-лялися у кожен мазок та порівнювали техніку виконання картин, що зберіга-ються на Чернігівщині, з авторськими полотнами, втім, як і попередники, оста-точного вердикту вони не винесли. На їхню думку, ситуацію зможе прояснити лише ґрунтовна графічна експертиза, яку, на жаль, в обласному центрі зро-бити не можна.

Є в цій історії і напрочуд приємна звістка – російські фахівці-мистецтвоз-навці приїхали до Чернігова не з порож-німи руками, а привезли подарунок для художнього музею: каталог, який видали торік у Москві до 180-річчя від дня на-родження Миколи Ге.

– Над цією книгою ми працювали три роки, – розповіла Тетяна Карпова. – В ній близько 350-ти фотографій картин ху-дожника, які зберігаються у російських і за-кордонних музеях. Також у каталозі бага-

то статей провідних дослідників твор-чості цього відомого майстра пензля.

Перебуваючи на Чернігівщині, гості з Росії також скористалися нагодою і по-бували на хуторі Іванівському, де багато років жив і творив Микола Ге.

А запитання, чи насправді в об-ласному художньому музеї зберіга-

ються роботи художника зі світовим ім’ям, так і залишилося риторичним. Можливо, невдовзі відповідь на ньо-го знайдуть.

Ірина ОСТАШКОФото автора

Хто автор?

то статей провідних дослідників твор-чості цього відомого майстра пензля.

ф о т оВ и Ста В к и

Діна Оганова з експозицією «Я – Грузія»

Персональна фотовиставка Діни Оганової «Я – Грузія» відкриєть-ся 25 серпня о 18:00 у Арт-цеху «Ремзавод». У фотоколах вона

більш відома як Дикарка.На відкритті виступить дует «Менест-

ре лі» (Олег Бойко – гітара, Христина Шестак – флейта), а також продемон-струють короткометражні фільми Резо Габріадзе. Виставка працюватиме до 14 вересня.

Володимир ПЕТРЕНКО



№ 13 (27992) 4 лютого 2010, четвер 19РЕКЛАМА, ОГОЛОШЕННЯ

В И К Л И К Д О С УД У

Правобережна товарна біржа 15 лютого 2010 року об 11 год. в торгово-операційній залі (м. Чер-нігів, пр-т. Перемоги, 39) прово-дить цільовий аукціон з продажу активів платників податків, які перебувають у податковій заставі: активи ВАТ «Прилуцький ефіро-олійний комбінат» (Чернігівська обл., м. Прилуки, вул. Бособрода, буд. 95).

Лот № 01. Нежитлові будівлі від-ділення сорбітаналеату та цех вані-ліну загальною площею 581,4 кв.м.

Розташовані за адресою: Черні-гівська обл., м. Прилуки, вул. Босо-брода, буд. 95.

Початкова ціна: 138490,00 грн.Норма землекористування не

встановлена. Загальний стан неза-довільний.

Заявки на участь у цільовому аукціоні приймаються за адресою: м. Чернігів, пр-т. Перемоги, 39, к. 15-а.

Термін прийняття заявок закін-чується за один день до початку ці-льового аукціону.

Учасники цільового аукціону:– сплачують реєстраційний

внесок у розмірі 17,00 грн., без

ПДВ, на п/р організатора аукціону Правобережної товарної біржі № 26002236520100 в ДОД «Райффайзен Банк Аваль» в м. Дніпропетровську, МФО 305653, код ЗКПО 25957609 (за участь в аукціоні з продажу май-на ВАТ «Прилуцький ефіроолійний комбінат»);

– вносять гарантійний внесок у розмірі 10% (без ПДВ) від стартової ціни на п/р організатора цільово-го аукціону Правобережної товар-ної біржі № 26002236520100 в ДОД «Райффайзен Банк Аваль» в м. Дні-пропетровську, МФО 305653, код ЗКПО 25957609 (за участь в аукціо-ні з продажу майна ВАТ «Прилуць-кий ефіроолійний комбінат».

Квитанції про сплату подаються разом із заявкою на участь у цільо-вому аукціоні.

З вищевказаним майном можна ознайомитися зателефонувавши по-передньо за тел. (04622) 4-11-47.

Додаткову анформацію щодо умов участі в цільовому аукціо-ні можна отримати за адресою: м. Чернігів, пр-т. Перемоги, 39, к. 15-а, тел. (04622) 4-11-47.

Компания приглашаетНА РАБОТУ

менеджера по продажам.Требования: муж./жен. от 22 лет, образование не ниже

среднего специального.Наличие водительских прав и автомобиля обязательно.Оплата труда: з/плата от 4000 грн., компенсация ГСМ,

оплата мобильной связи, оплачиваемый отпуск.Контактный телефон (050)406-03-43.

Звонки принимаются с понедельника по пятницу с 9-00 до 18-00.

До відома громадськостіВідкрите акціонерне товариство енергопоста-

чальна компанія «Чернігівобленерго» (м. Черні-гів, вул. Горького, 40, тел. (0462) 654-559) подала до Національної комісії регулювання електро-енергетики заяву про видачу ліцензії на пра-во проведення підприємницької діяльності з виробництва електричної енергії Седнівською гідроелектростанцією за місцем проведення за-явленої діяльності – Чернігівська область.

« К О М Ф О Р Т »М Е ТА Л О П Л А С Т И КО В І

м. Чернігів,Готель«Градецький»,офіс 205.Тел.: 612-184,(093) 455-12-47.

м. Короп,маг. «Panasonic».Тел. 2-11-53

ре к л а м а

Електронна адреса рекламного відділу «Деснянки вільної» –

[email protected]Наш сайт: sivertime.com.ua

Безпосередньо перед початком занять і в перші місяці навчання треба дати дитині кілька уро-ків, щоб прищепити безпечні правила поведінки без батьків.

Зрозуміло, що найважливіше – дорога до школи. Дитина має заздалегідь знати, де розташована школа, як до неї доїхати або дійти і як повернутися додому. Можна провести кілька навчальних походів із комен-тарями можливої небезпеки (незнайомі тварини, люки, будівельні майданчики тощо). Спочатку покажіть пер-шокласнику дорогу самі, а потім нехай спробує про-йти шкільним маршрутом. Особливу увагу приділить переходу дороги, поведінці на зупинках та в транспорті.

У перші дні навчання намагайтеся зустріти дитину, але запам’ятайте, що колись першокласник буде ходи-ти сам, тому розкажіть йому, що не можна розмовляти з незнайомими людьми і заходити в незнайомі місця. Про всяк випадок у дитини має бути мобільний теле-фон, по якому він зможе повідомити про виникнення нестандартної ситуації, тому обов’язково навчіть дитину правильно користуватися цим апаратом.

Також ваш малюк має вміти самостійно відкривати та закривати вхідні двері.

І ще один момент. Яка дитина не мріє залишитися наодин-ці вдома? Адже тоді робити можна будь-що! Телебачення! Комп’ютер! Мікрохвильова піч! Газ! Дитина має отримати чіткі вказівки щодо використання побутових приладів, аби само-стійне користування ними не призвело до сумних наслідків.

Шановні батьки! Приділяйте більше уваги безпеці ва-шого першокласника, це буде корисним як для дитини, так і для вас. Успішного плавання вашій родині в шкіль-ному морі. Нехай усі негаразди минають вашу оселю!

Валентина ПРиБиТьКО,методист НМЦ ЦЗ та БЖД Чернігівської області

Інф орм ує м о

Що варто знати батькам першокласниківВступ дитини до школи – велика подія для батьків. Вони купують шкільну форму, зошити, портфелі. Але не всі приділяють увагу належній безпеці першокласника. Чернігівський міській відділ управ-

ління Держтехногенбезпеки в Чернігівській області закликає на-селення дотримуватися правил

пожежної безпеки.Щоб уникнути лиха та захистити свою

оселю й життя від пожеж, треба викону-вати такі правила безпеки:

1. При експлуатаціх електричних приладів:

– не користуйтеся пошкодженими або саморобними електроприладами;

– доручайте ремонт електроприладів лише спеціалізованим майстрам;

– щоб уникнути перевантаження елек-тромережі, не вмикайте в одну розетку за допомогою «трійників» кілька потуж-них електроприладів;

– не використовуйте в електролічиль-никах та електроприладах замість стан-дартних запобіжників так звані «жучки»;

– виходячи з дому або лягаючи від-почивати, не залишайте електричні при-лади підключеними в розетку, навіть із вимкненим вимикачем.

2. При експлуатації приладів опа-лення:

– відстань від внутрішньої поверх-ні печі або димаря до дерев’яних кон-струкцій будинку має становити не мен-ше ніж 38 см;

– димарі мають виходити над покрів-лею будинку не менше ніж на 0,5 см;

– відстань між димарем і дерев’яними конструкціями покрівлі мають бути не менше ніж 12 см, а довжина перекидних рукавів на горищах не перевищувати 2-х м;

– на підлозі біля дверцят печі має бу-ти металевий лист розміром 50х70 см;

– меблі, дрова та інші речі розташо-вуйте на відстані не менше ніж 1 м від печей та газових котлів;

– щоб своєчасно виявити тріщини, ди-марі та печі мають бути побілені;

– попіл та вуглинки викидайте у без-печне місце – не ближче як за 15 м від будівлі;

– не можна перекривати засувкою ди-мар, поки в печі горить або тліє вугілля.

Забороняється доручати дітям до-глядати за ввімкненими електроприла-дами, розпаленими печами та газови-ми котлами.

Галина КАРПЕНКО,інспектор ЧМВ УДТБ у Чернігівській області

С л у ж б а 101

Збережемо оселі від вогнюЧерез зниження температури повітря кількість пожеж на відкритих територіях зменшилась, натомість почастішали пожежі у житловому секторі. Основні причини виникнення пожеж – порушення правил пожежної безпеки під час експлуатації приладів опалення, порушення правил експлуатації електрообладнання та необережне поводження з вогнем.

Нині компанія-під-рядник ТОВ «Сі Буд Сістем» розпоча-

ла роботи із перезата-рення ХЗЗР на території Чернігівської області.

Станом на 17 серп-ня 2012 року на терито-рії Чернігівської області вже провели повне пе-резатарення ХЗЗР у Чер-нігівському, Ріп кин ському та Кули ківському райо-нах та розпочали робо-ти із перезатарення в Борзнянському районі.

Упродовж тижня з Чер-нігівського району вивез-ли на утилізацію 42,026 т непридатних до викорис-тання ХЗЗР.

е к ологІя

Область звільняють від неопізнаних засобів захисту рослинУ 2012 році з території Чернігівської області заплановано вивезти близько 342 т залишкової проінвентаризованої кількості ХЗЗР (хімічних засобів захисту рослин) за рахунок Державного фонду охорони навколишнього природного середовища. Таким чином планують повністю звільнити територію області від безгоспних і непридатних до використання агрохімікатів, завдяки чому вдасться знизити антропогенне навантаження на довкілля.



горо Скоп н а т и ж д е н Ь 27 Се рп н я – 2 Ве реСн як р о СВ орд

ЗЛІВА НАПРАВО: 5. Одиниця виміру сили електричного струму. 6. Невелика посудина (частіше з вушком), переважно з фарфору, фа-янсу, з якої п’ють чай, каву та інші напої. 9. Обертова частина маши-ни (турбіни, електричного двигуна), за допомогою якої енергія одного виду перетворюється в енергію іншого виду. 11. Зовнішня білкова оболонка ока, яка спереду пере-ходить у рогівку. 12. Уродженець однієї з ким-небудь місцевості. 15. Багато оздоблене крісло на спе-ціальному підвищенні, місце мо-нарха. 17. Хронічне захворюван-ня людини внаслідок тривалого впливу на організм сполук фтору. 18. Кондитерський виріб у формі чотирикутного хлібця із здобно-го тіста з ізюмом. 19. Однорічна трав’яниста медоносна рослина, із зерен якої виготовляють високопо-живну крупу. 20. Знаряддя у вигляді насадженого на держак залізного прута з розплесканим і загнутим кінцем для перемішування палива в печі й вигрібання з неї жару, по-пелу; кочерга. 24. Несподівана пе-ревірка, обстеження чого-небудь, що виконує група активістів за завданням громадських організацій або преси. 25. Велика травоїдна тварина ряду непарнокопитних із одним або двома рогами на переніссі. 26. Найдрібніша частинка хімічного елемента, що складається з ядра та електронів. 29. Смужка матерії, зібрана в складки чи зборки і пришита для оздоблення до сукні, сорочки, фартуха тощо. 30. Земельне володіння поміщика, найчас-тіше з садибою та будинком. 31. З’єднані між собою залізничні вагони, що рухаються за допомогою локомотива.

ЗГОРИ ДОНИ ЗУ: 1. Ввезення в країну товарів із-за кордону. 2. Основна одиниця довжини у метричній системі мір, що становить сто сантиметрів. 3. Столиця Єгипту. 4. Капітан комерційного судна. 7. Гвинтоподібний стержень із рукояткою, призначений для відкупорювання пляшок; пробочник. 8. Зовнішній покрив тіла. 10. Багаторічна трав’яниста, дрібна, плаваюча, круглолиста рослина, що росте на воді (переважно стоячій); їжа для водоплавних птахів. 13. Книжка або зошит для записів, нотаток із відривними аркушами. 14. Взаємне зобов’язання, письмова або усна угода про права та обов’язки між державами, установами, підприємствами чи окремими особами. 16. Населення держави, жителі країни. 18. Старовинний український струнно-щипковий музичний інструмент. 21. Дерево. 22. Кровопролитна битва. 23. Автомат, схожий зовнішнім виглядом і рухами на людину. 27. Сукупність кісток, що становлять тверду основу тіла людини та хребетних тварин; кістяк. 28. Тонка бавовняна тканина. 31. У стародавній Греції – хоровий гімн на честь бога або на випадок війни, трауру, а також мелодія цього гімну.

Склала Марія КОРОБКО

ВІДПОВІДІ НА КРОСВОРД,опублікований у №65 від 16 серпня 2012 р.

ЗЛІВА НАПРАВО: 8. Дискобол. 11. Бланк. 12. Перли. 13. Ведмедиця. 17. Сусід. 18. Матвій. 21. Столяр. 22. Ліфтер. 23. Флокен. 24. Досвід. 29. Гамбіт. 30. Кобра. 31. Кишеня. 35. Вулканізм. 37. Клуня. 38. Суддя. 39. Мстислав. 40. Якубович.

ЗГОРИ ДОНИЗУ: 1. Теологія. 2. Анонс. 3. Сканер. 4. Синиця. 5. Гоген. 6. Зоологія. 9. Камбуз. 10. Відсіч. 14. Онкологія. 15. Наставник. 19. Дятел. 20. Пілот. 25. Василіск. 26. Москва. 27. Грінка. 28. Ангідрид. 32. Мускат. 33. Ознака. 34. Ензим. 36. Цукор.

Овен (21.03–20.04). Ви багато чого можете досягти на цьому тижні. Недоброзичливці провокуватимуть вас на конфлікт. Постарайтеся до вихідних завершити всі справи. Проведіть вільний час із родиною. Сприятливий день – п’ятниця, несприятливий – понеділок.

теЛеЦЬ (21.04–21.05). Будьте розсудливі у діях і словах. Найменше відхилення від стриманої лінії поведінки призведе до негативних наслідків. Зустріч із друзями у вихідні обіцяє прекрасний відпочинок. Сприятливий день – п’ятниця, несприятливий – вівторок.

БЛИзнЯта (22.05–21.06). Терміново позбудьтеся стану апатії. Не спокушайтеся фальшивими обіцянками, виявіть належну пильність. Не сумнівайтеся у своїх силах. Уважніше ставтеся до близьких людей, вони потребують вашої допомоги. Сприятливий день – четвер, несприятливий – середа.

раК (22.06–23.07). Накопичений досвід у роботі вам не допоможе. Не будьте дріб’язковими. У вихідні вирішіть усі побутові та сімейні проблеми, які довго відкладали надалі. Вся родина прислухатиметься саме до ваших порад. Сприятливий день – четвер, несприятливий – п’ятниця.

Лев (24.07–23.08). Невдалий період для вирішення будь-яких проблем. Нині краще поступитися своїми принципами, аніж наражатися на конфлік-ти. У вихідні можливі певні ускладнення, пов’язані з родиною. Зірки бажають вам терпіння. Сприятливий день – понеділок, несприятли-вий – вівторок.

Діва (24.08–23.09). Краще не ухвалювати дуже важливих рішень. Добре, якщо є можливість виділити побільше часу для відпочинку. На роботі вам треба виявити всю зібраність і пунктуальність. У вихідні можуть ви-никнути невеликі, але відчутні сімейні проблеми, які найближчим ча-сом не вирішити. Сприятливий день – субота, несприятливий – четвер.

терезИ (24.09–23.10). Матимете великі шанси уникнути робочої рутини. Ви мо-жете розраховувати на допомогу друзів, але все-таки краще не робити нічого серйозного. Вихідні скоріш за все будуть тихими і спокійними. Сприятливий день – понеділок, несприятливий – вівторок.

сКОрПіОн (24.10–22.11). Заради досягнення мети вам доведеться пожертву-вати вільним часом і власними планами, але воно того варте. У вихід-ні, якщо близькі люди будуть сваритися, зберігайте нейтралітет – тоді конфлікт вирішиться дуже швидко. Сприятливий день – п’ятниця, не-сприятливий – вівторок.

стріЛеЦЬ (23.11–21.12). Допомагаючи іншим людям, ви побачите, як краще упоратися зі своїми проблемами. З’явиться можливість вирушити у невелику подорож, когось відвідати, з кимось зустрітися. Ваші поради родичам зможуть допомогти їм поліпшити своє здоров’я. Сприятливий день – середа, несприятливий – четвер.

КОзОріГ (22.12–20.01). З’явиться можливість для максимально успішної реалі-зації задуманого. Вам доведеться ухвалювати дуже ризиковані рішен-ня, тому спочатку подумайте, а тільки потім дійте, щоб не допускати помилок. Можна спробувати змінити в житті те, що вас не влаштовує. У вихідні ситуація вимагатиме від вас розважливості й стриманості. Сприятливий день – субота, несприятливий – понеділок.

вОДОЛіЙ (21.01–19.02). Перед вами відкриються нові можливості. Будьте обе-режні, не ухвалюйте швидких і необдуманих рішень, не дозволяйте емо-ціям узяти гору над ощадливістю. У вихідні бажано не залишатися нао-динці, сміливо йдіть разом із друзями на будь-які вечірки. Сприятливий день – понеділок, несприятливий – вівторок.

рИБИ (20.02–20.03). Вчіться сприймати по-новому життєві ситуації. Ви ба-гато чого зможете встигнути на цьому тижні. Сміливо розраховуй-те на допомогу друзів. У вихідні вам піде на користь відпочинок у тихій обстановці. Сприятливий день – вівторок, несприятливий – понеділок.

1 2 3 4

5 6

7

8 9 10

11 12

13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23

24 25 26

27 28

29 30

31 32

Е33

Е З А Л Е Ж Н О С Т І

Ь

Н

Д

1. Міф: личинки комах і равлики не їдять отруй-них грибів.

Правда: личинки їдять як їстівні, так і отруй-ні гриби.

2. Міф: через отруйні гриби молоко скисне.Правда: молоко скисає під впливом ферментів

і органічних кислот, які можуть міститися і у їстів-них, і в отруйних грибах.

3. Міф: якщо у каструлі є отруйний гриб, сріб-на ложка або монета, опущена у відвар, почорніє.

Правда: потемніння срібла зале жить від того, чи є амінокислоти, що містять сірку, внаслідок чо-го утворюється сірчане срібло чорного кольору. Такі аміно кислоти є в їстівних і в отруйних грибах.

4. Міф: якщо голівка цибулі або часнику змінить ко-лір під час приготування грибів, серед них є отруйний.

Правда: потемніння цибулі чи часнику можуть викликати як отруйні, так і їстівні гриби, залежно від того, чи є в них фермент тирозиназ.

5. Міф: отруйні гриби обов’язково мають не-приємний запах, а їстівні – приємний.

Правда: запах смертельно отруйного гриба – блі-дої поганки не відрізняється від запаху печериці.

6. Міф: Сушені гриби не бувають отруйними.Правда: Концентрація отруйних речовин у су-

шених грибах тільки збільшується.7. Міф: усі молоді гриби їстівні.Правда: бліда поганка однаково отруйна як моло-

да, так і стара.Підготувала Марія КЛиМЕНКО

Фото автора

г р и б н и й Се зо н

Гриби називають рослинним м’ясом. Відомо, що білків у грибах більше ніж в овочах. Гриби містять багато вітамінів, зокрема РР, D. За кількістю мінеральних речовин гриби схожі

з фруктами, а за вмістом фосфору – з рибою. Під час зберігання грибів у целофановому па-

кеті вони пропарюються своєю вологою, вна-слідок чого починають утворюватися отруйні речовини.

Коли збираєте гриби, то не варто класти до ко-шика дуже старі. Вони м’якші на дотик, мають інший колір та різкий запах, через що почина-ють швидко розкладатися.

Солити та маринувати гриби в оцинкованому посуді не можна.

Ні в якому разі не можна їсти сирі гриби, на-віть їстівні.

Серед усіх відомих грибів смертельно небезпечним вважають бліду поганку. Це пластинчастий гриб. Верхня частина шапки в нього може бути білою або зеленувато-оливковою, в центрі – темною, шовко-вистою. Ніжка гриба тонка з бульбовидним потов-щенням біля кореня, а зверху ніжки біле кільце.І пам’ятайте: ніколи не збирайте гриби, якщо

ви хоч трохи сумніваєтеся, їстівні вони чи ні. А новачкам узагалі краще ходити до лісу тільки з досвідченими грибниками.

У випадку отруєння грибами негайно виклич-те лікаря!

7 міфів про гриби

1. Міф: личинки комах і равлики не їдять отруй-

«Тихе полювання»знову на старті

Ліси Черні гівщини здавна відомі своїми «багатствами»: суниці, малина, чорниці, гриби. Пора ягід уже давно минула, а от грибів у цей час, зазвичай, має бути вдосталь. Та нинішнього

року примхи погоди змінили «лісовий розклад». Сильна спека, що трималася майже ціле літо, не могла не висушити грибниці,

тож кілька тижнів до лісу можна було навіть і не потикатися. Але дощі минулого тижня виправили ситуацію. Тож тепер, можна ска-зати, «тихе полювання» знову розпочалося. У лісах Чернігівщини

з’явилися перші гриби після тривалої перерви. Про це розповів житель села Красилівка Козелецького району Сергій Коробко.

– Для мене збирання грибів – це своєрідне хобі, без якого я вже не уявляю сво-го життя, – сказав до-свідчений грибник, – як тільки настає літо, у ме-не розпочинається гриб-ний сезон: лисички, білі, підберезовики, підосични-ки, маслята, а восени – ще й опеньки. Відчуваю, що дощі дадуть можли-вість грибниці набрати-ся сил, щоб утворюва-ти плодові тіла грибів, тож їх буде ще багато. Результатом «тихого полювання» минулих ви-хідних стали ось ці вели-кі й красиві підосичники.

г р и б н и й Се зо н

Л

А чи знаєте ви,що...

http://sivertime.com.ua20 № 67 (366) 23 серпня 2012, четвер

П О Г О Д АП’ЯТНИЦЯ,24.08

СУБОТА,25.08

СхідЗахідТривалість дня

06:0420:0113:57

06:0519:5913:54

Хмарність,опади

Температураповітря, 0C

Ніч

+15День

+24Ніч

+14День

+30Вітер, м/c Зах, 3 Зах, 5 Пд-Сх,

2Пд-Зах,

5Атм. тиск, мм рт. ст. 760 761 759 755

Несприятливий день у серпні – 27

ОстаннЯ стОрінКа

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх.Веб-сайт: www.sivertime.com.ua. Електронна пошта: [email protected].Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62.Газета виходить двічі на тиждень (четвер, субота).Тираж тижня – 13 551. Розповсюджується по передплаті.Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком ® та імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

ТЕЛЕФОНИ ВІДДІЛІВ РЕДАКЦІЇ: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Олена ШЕРЕМЕТ, Марія КОРОБКО. ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ: дворазовий – 49087 та четверговий розширений випуск – 49088.

Деснянка вільна Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда».Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 465-114ПР від 22.04.2010 р.

Директор Лариса МІЛОВА. Редактор Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Перший заступник редактора Петро ГРОМОВИЙ. Тел. 4-44-42. Заступник редактора Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92.Відповідальний секретар Альона ШЕВЧЕНКО. Тел. 4-44-42.

V ВІд к р и т и й фе Ст и В а л Ь т ра д и ЦІй н оЇ С лоВ’я н СЬк оЇ к ул Ьт у р и та б о й оВ и Х є д и н об ор Ст В «к иЇВ СЬк а руСЬ» у л ю бе ч І

Герой України Мирослав ВАНТУХ: «Честь і хвала творцям відродження духовних цінностей, державності та патріотизму»

Програма свята була настільки широкою і цікавою, що кожен учасник міг знайти щось для себе і порадіти неповторним миттєвостям фестивалю. Здавалося, на цій древній історичній землі зібралися делегації з усіх

районів області. Зблизька і здалеку сюди приїжджали по-чесні гості, щоб побачити відкриття одразу кількох об’єктів історико-археологічного музейного комплексу «Древній Любеч»: пам’ятника Малуші та її сину Володимиру, відрес-таврованої кам’яниці гетьмана Павла Полуботка та печери Преподобного Антонія.

Фестиваль подарував неабияку концертну програму, ро-дзинкою якої став годинний виступ всесвітньовідомого ан-самблю ім. П. Вірського. Цей прославлений колектив щой-но повернувся з гастролей країнами Америки та Європи і викликав шквал оплесків, радісну хвилю емоцій та вигуки: «Браво!», «Молодці!».

Його генеральний директор – художній керівник, голова Національної хореографічної спілки України, Герой України, народний артист України і Росії, акаде-мік Академії мистецтв, професор Мирослав Вантух у короткому інтерв’ю сказав:

– Я в Любечі вперше, але відразу відчув, як тут пахне іс-торією. Проїхавши мало не півсвіту, а точніше 73 країни, по-бачив чимало шедеврів, але тут відчув інший щем, радісний і гордий від того, що на любецькій землі вражаючі краєвиди, духовні цінності, культура, яку творили особистості, вар-ті увіковічення. Я переконаний: з часом сюди буде приїзди-ти багато людей. А це – виховання любові до рідного краю, творення і відстоювання української державності та патрі-отизму. Честь і хвала творцям цього історичного дійства!

Гості та жителі містечка познайомилися з макетом Лю-бецького замку, який незабаром відновлять на Замковій горі,

переглянули урочистий парад учасників фестивалю та пре-зентаційні виступи творчих колективів не лише Чернігівщини і України, а й Росії, Білорусі та Польщі, оглянули табір клубів історичної реконструкції та бойових єдиноборств, виставки «Містечко майстрів», територіальних громад Чернігівщини, виставку-експозицію «Любеч стародавній».

Далі фестиваль перетворився на широке масове гулян-ня, де кожен, незважаючи на вік і вподобання, міг знайти свою цікавинку. Завершилося це неповторне дійство свят-ковим феєрверком.

Тепер із нетерпінням будемо очікувати наступного фес-тивалю, тим більше, що організація й атмосфера нинішнього принесла мені стільки гарних емоцій та вражень, що так і хочеться вигукнути: «Молодці!»

Сергій ГАЙДУКФото автора

Напередодні найбільшого національного свята – Дня Незалежності України під урочистий акомпанемент дзвонів у Любечі відбулося справді масове, захоплююче народне свято. Цьогоріч дійство присвятили 80-річчю Чернігівської області, 210-річчю Чернігівської губернії та 1130-річчю першої літописної згадки про Любеч.

№28, ЧЕТВЕРГ, 23 августа 2012 г.

полезная газета

ОТДЫХАЕМ С «АВОСЬКОЙ»Кроссворд, гороскоп, анекдоты 16

Звоните на номер (093) 041-60-60 (с 10:00 до 19:00, кро-ме субботы и воскресенья) или отправляйте SMS с текстом на этот же номер. В SMS обязательно укажите: рубрику (продам, обменяю, куплю, сдам); текст (не более 15-ти слов); контакты; город или населенный пункт.Ответственность за содержание объявлений несет рекламо-

датель. Редакция оставляет за собой право редактировать объявления.

Хотите дать БЕСПЛАТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ в «Авоську»?

11

ЧТО НИ ДЕНЬ ТО ПРАЗДНИК

АВОСЬКАНА КУХНЕ

ВО САДУ ЛИ В ОГОРОДЕ

авоськапригодится

ИСТОРИЯ ИЗ ЖИЗНИ

7

13

Анастасия ПРИХОДЬКО:«МОЕ ПРОШЛОЕ СДЕЛАЛО МЕНЯ СИЛЬНЕЕ!»

14

Одна из певиц современной эстрады, приоткрывающая тайну человеческих чувств. Слушая ее песни, душа поет в такт, резонируя с лучшими переживаниями, которые пережиты или которые еще предстоит пережить. Настя обладает интересным и редким низким грудным голосом и исполняет не совсем типичный для украинской поп�музыки репертуар, в котором есть баллады, а также народные песни на русском и украинском языках. Лирика любви и магия чувств – основа творчества Анастасии Приходько. Каждая ее песня пронизана духом той тайны, которую пытается познать человечество с момента появления. Любовь движет жизнью, человеческими отношениями делая наше пребывание на земле запоминающимся.

СТР.�

5Результаты подтвер�

дились. Целительница Люда и была той самой Лидочкой, потерявшейся чуть ли не шестьдесят лет назад – целая жизнь прошла. И долго сестры не могли наплакаться ра�достными слезами и на�говориться.

Дыня – один из самых популяр�ных плодов семейства тыквенных. Интересен тот факт, что Библия – это первая книга, в которой упоми�нается дыня.

Помимо высоких вкусовых ка�честв, у нее еще есть и много по�лезных свойств, о которых вам рас�скажет «Авоська».

ПРИ КАКИХ БОЛЕЗНЯХ КАКОЙ

СОК ПОЛЕЗНЕЙ

Соки, приготовленные из фруктов, бо�гаты витаминами и микроэлементами. Они полезны для питания детей, спо�собствуют усвоению основных веществ, улучшают аппетит, утоляют жажду. Но нужно знать, что соки из разных фрук�тов имеют различные полезные свой�ства. Какие? Читайте на странице

Вашему вниманию пред�лагаем очередные страни�цы книжечки, которыми вы можете пополнить коллек�цию своих рецептов и по�лезных советов. В этом номере вы узнаете, как приготовить запеченный картофель�суфле и до�машнюю карамель, а также – что сделать, чтобы полы заблестели.

9

авосьвосьвосьвосьвоськакакакакакакакакакакакакакакакакакака

3

32ПОНЕДЕЛЬНИК, 27 августа 2012 №28, ЧЕТВЕРГ, 23 августа 2012 г.

«САМЫЙ ЛУЧШИЙ»Когда у семейной пары Аллен и Грейс траги-

чески погибает в автокатастрофе сын, жизнь для них теряет смысл, и их отношения с каждым днем стано-вятся все хуже и хуже. Однако, когда на пороге их до-ма появляется молодая девушка по имени Роза и пред-ставляется возлюбленной погибшего сына, все меняется.

«ПИСЬМА К ДЖУЛЬЕТТЕ»Молодая американка София оказывается в

Вероне в группе волонтеров, отвечающих на письма, адресованные Джульетте. Однажды к ней в руки попада-ет затерявшееся с начала 60-х письмо, в котором некая К. Смиф пишет о своей безумной любви. София разы-скивает пожилую англичанку и вдохновляет ее приехать в Италию на поиски давно потерянного возлюбленного.

ПРОДАМметаллопластико-

вые трубы армиро-ванные

полдюймовые.т. (095) 898-40-88.

(Прилуки)

1-Й НАЦ. 09.00 ПРОФИЛАКТИКА ПЕРВОГО

КАНАЛА!14.00 Театральные сезоны. К

дню рождения Богдана Ступки

14.35 Окно в Америку15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сур-

допереводом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Деловой мир. Агро-

сектор15.30 Паралимпиада-2012. Вдох-

новляя поколение15.35 Х/ф «Соломенная шляпка»17.50 Д/с «Наши». Александр

Усик18.45, 21.25 Деловой мир19.00 Агро-News19.15 Место встречи20.40 Сельсовет21.00 Итоги дня21.35 Страну – народу21.55 Смешной и еще смешнее22.25 Шутка с В.Моисеенко,

В.Данильцом22.55 Тройка, Кено, Секунда

удачи23.00, 01.00 Итоги23.10, 01.10 Спорт23.15, 01.15 Погода23.20 От первого лица23.45 Худ. фильм «Эпоха чести»00.35 Эксперт на связи

КАНАЛ 1+1 06.15, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

23.00 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»

10.00 Т/с «Моя исповедь» – «Ми-хаил Евдокимов»

11.25 «Снимите это немедленно»12.30, 04.55 «Иллюзия безопас-

ности»13.40, 03.40 Т/с «Следаки»14.05, 04.05 Т/с «Последняя

встреча»15.15, 16.40, 02.50 «Русские се-

мейные драмы»17.45 «ТСН. Избранное»18.25 Т/с «Склифосовский»20.15 Х/ф «Послезавтра»23.15 Х/ф «Дурная компания» 201.25 Х/ф «Ворон» 2

ІНТЕР

14.00, 21.00 Т/с «Однолюбы»

16.15 «Жди меня»

18.00 Новости

18.10 Т/с «Кровинушка»

19.05 Программа «О жизни»

20.00, 03.10 «Подробности»

20.45 «Подробности. Неформат»

20.55 «Спорт в Подробностях»

23.15 «Позаочi»

00.15 Х/ф «Тебе настоящему»

03.40 Д/с «В центре событий 3»

СТБ

05.05 ВНИМАНИЕ! ДО 12.00 – ПРОФИЛАКТИКА

12.00 «Звездная жизнь. Под скальпель ради мечты»

14.45 «Битва экстрасенсов»16.00 «Все буде добре!»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»18.20 «Невероятная правда о

звездах»20.00 «Куб-3»22.40 «Детектор лжи-2»23.45 Т/с «Доктор Хаус» 200.45 Т/с «Комиссар Рекс» 102.20 «Вiкна-Спорт»02.30 Х/ф «Родня» 1

ICTV 05.25 Служба розыска детей05.30, 06.25, 02.05, 03.25 Погода05.35, 04.30 Свитанок06.20, 07.35 Деловые факты06.30, 09.25, 12.55, 19.25, 01.05

Спорт06.35 Анекдоты по-украински06.55 Т/с «Леся+Рома»07.45 Факты недели08.45, 12.45, 03.00 Факты09.30, 19.30, 01.15 Чрезвычайные

новости10.30, 13.00 Т/с «Морпехи»18.45 Факты. Вечер20.15 Т/с «Морские дьяволы»22.40 Т/с «Прокурорская про-

верка»23.55 Факты. Итоги дня00.10 Т/с «Кодекс чести-2»02.10 Резонансные ограбления

Великобритании03.30 Т/с «Герои-4»04.15 ПроЦiкаве

НОВИЙ КАНАЛ 05.00 ПРОФИЛАКТИКА05.25, 04.40 Зона ночi Культура14.00, 14.40 Kids Time14.05 М/с «Приключения Дже-

ки Чана»14.55, 15.50 Teen Time15.00 Т/с «Друзья»15.55, 00.10 Т/с «Светофор»16.55 Т/с «Не родись красивой»17.55, 22.05 Т/с «Воронины»19.00, 01.15 Репортер19.30, 01.30 Спортрепортер19.35, 01.35 Погода19.40 Пираньи20.00 Т/с «Закрытая школа»21.00 Т/с «Счастливы вместе»23.10 Т/с «Краткий курс счастли-

вой жизни» 301.40 Служба розыска детей01.45 Т/с «Красотки в Кливлен-

де» 202.25 Т/с «Последний аккорд»03.15, 04.15 Зона ночi

ТОНИС 14.00 Мир за неделю14.20 Будь в курсе!15.00, 18.30, 21.00 Служба ново-

стей «Социальный пульс»15.15, 19.00, 21.35 Погода15.20, 03.05 Заложники свобо-

ды 116.00, 03.30 Страна советов17.00 Алло, доктор!17.55, 02.40 Отдел кадров 118.55, 21.30 Экономический

пульс19.05 Т/с «Принцесса и нищий»

1

20.00 Социальный статус: ваша пенсия

21.40, 05.05 Вооруженные жи-вотные 1

23.00 Х/ф «Французские поце-луи» 2

00.50 Х/ф «Компрометирующие ситуации. Истинная женщи-на» 304.20 Чудаки

ТЕТ 07.15, 08.20 Мультик с Лунтиком07.35 Телепузики07.55 Твинисы08.55, 15.00 Т/с «Кремлевские

курсанты» 109.55 Ералаш10.25 Х/ф «Как выйти замуж за

миллионера» 112.00 «Влюблен и безоружен» 113.35 Т/с «Деффчонки» 114.00 Т/с «Маргоша» 116.00 У ТЕТа мама!16.35, 19.55 Даешь молодежь!17.00 Одна за всех17.40 «Моя прекрасная няня» 118.45 Маша и модели 219.15 Богиня шопинга20.20 Т/с «Деффчонки» 221.00 Т/с «Детка» 222.05 Т/с Одна за всех22.30 Т/с «Игра престолов» 223.40 Слава со Славеком Славиным

ТРК «УКРАИНА» 05.00 до 14.00 Профилактика пе-

редающего оборудования05.10 Серебряный апельсин14.00 Т/с «След» 115.35, 03.00 Чистосердечное при-

знание16.00 Федеральный судья17.00, 19.00, 03.30 События17.10, 19.15, 03.45 События Спорт17.15, 03.50 Критическая точка18.00 Т/с «Ефросинья. Продолже-

ние» 119.20 Ток-шоу «Говорит Украина»20.00 Т/с «Катина Любовь –

2» 121.00 Т/с «Глухарь. Возвраще-

ние» 122.10 Х/ф «Драйв» 200.20 Х/ф «Сказки Юга» 204.20 Т/с «Дорожный патруль

– 7» 1

НТН 06.00 «Легенды уголовного ро-

зыска»07.00 «Случайный свидетель»07.30, 03.45 «Агенты влияния»08.30 «Правда жизни». Охота на

великана09.00 «Православные святые»11.00 Т/с «Каменская – 3»15.00 Х/ф «Фронт в тылу вра-

га» 118.30 «Правда жизни». Детские

забавы19.00, 00.00, 02.15, 04.15 «Свiдок»19.30 Т/с «Гаишники»22.00 Т/с «Криминалисты: мыс-

лить как преступник» 223.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Охота на зверя» 202.45 «Речовий доказ»04.45 «Уроки тетушки Совы»05.30 «Правда жизни»

K1

05.45 «Утро на К1»07.30 «Мультфильмы»08.25 Х/ф «Бруно» 110.50 Х/ф «Спроси Синди»12.45, 02.45 Т/с «Кайл XY»13.45 Т/с «Баффи – победитель-

ница вампиров»15.35 «КВН»18.00 «Званый ужин»19.00 «Шопинг монстры»20.00 «Дальние родственники»21.00 «Большая разница»22.00 «Три сестры»23.00 Х/ф «Заведем ребенка» 203.30 «Мобильные развлечения»03.45 «Ночная жизнь»

5 КАНАЛ 14.00 «Программа передач»14.20 «5 элемент»15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00,

21.00, 23.00 «Время новостей»15.15 «Вперед, на Олимп!»16.15 «Мотор»17.25, 04.10 «В кабинетах»18.15, 04.40 «Территория закона»18.40, 22.40, 00.00 «Киевское

время»18.50, 23.40, 00.30, 03.25 «Время

спорта»19.30, 02.10 «Время интервью»19.50, 02.30, 03.30, 04.30, 06.25

«Хроника дня»20.10, 21.10 «Время. Итоги дня»21.40, 03.00, 06.00 «Время-Тайм»22.00 «Налоговый дневник»22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15

«Бизнес-время»23.30, 00.25, 03.20 «CRIME NEWS»

K2

06.00 Мультфильми 108.20 Знак качества09.00, 09.10, 09.25, 09.35 Бэби-бум10.00, 10.15, 10.40 Семья от А до Я11.10, 11.35 Школа доктора Кома-

ровского12.15, 12.40 Правда про еду13.10, 13.25, 13.40 Кушайте на

здоровье14.00, 14.20, 14.45 Специя15.15, 15.35 Секреты шеф-повара16.05, 23.20 Диетологи17.00, 17.30, 18.10, 18.50 Квадрат-

ний метр19.30, 20.00, 20.30, 21.00 Женский

взгляд с О.Пошкиной21.30, 22.30 Формула любви00.10 Цвет ночи

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «Жить здорово!»10.55 «Модный приговор»12.15, 02.20 Т/с «Сердце Марии»13.20 «Фазенда»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «ЖКХ»16.15 «Хочу знать»16.55 «Татьяна Тарасова: «У меня

не ледяное сердце»18.20, 01.40 «Между нами, де-

вочками»19.00, 03.10 «Давай поженимся!»19.55 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30, 04.05 Т/с «Чистая проба»22.35 Т/с «Забытый»23.45 «Воскресшие тени: Иван

Грозный и Владимир Ста-рицкий»

ТВІ 12.00 Семь чудес Украины12.15, 21.30 «Тендер News» с На-

тальей Седлецкой12.30 Цивилизация. Создавая

историю14.30 Лекции и события16.30 Вокруг света17.30 Воздушные псы18.15 Цивилизация. Уильям и

Кейт. Королевская любовная история

19.30, 23.30 Сегодня о главном20.30, 23.00, 04.00 Сегодня21.00 Знак восклицания с Арте-

мом Шевченко22.00 Альбертэйнштейн00.30 Т/с «24» 201.30 Клуб эротики03.00 КлубНички04.30 Х/ф «Верная река»

TVCI 06.00 «Настроение»08.10 «Энциклопедия»08.20, 02.05 «Врачи». Ток-шоу09.00, 17.55 М/с «Большая энци-

клопедия природы»09.25 «Хочу все знать»09.35, 18.20, 00.45 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Взрослые сказ-

ки о животных»10.50, 04.25 Портреты. «Сергей

Бондарчук. Желание чуда»11.30, 14.30, 17.30, 19.50 События11.45 Х/ф «Без особого риска»13.00, 20.15 «Гонка за счастьем»14.45, 23.20 Т/с «Золото Трои»16.00 Д/ф «Белое солнце пу-

стыни»16.30 «Деловая Москва»16.50 Хроники московского быта17.50 «История государства Рос-

сийского»19.10 «Сто вопросов взрослому»21.45, 05.05 Т/с «Закон»

РТВ-МЕЖДУНАР.

06.00 «Страна и люди»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Цена Победы»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сыщики»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Пятая

группа крови»11.00 «Грани недели»12.00 «Без дураков»13.00 Х/ф «Чужие письма»16.00, 18.00, 01.00 «Особое мне-

ние»17.00, 05.00 Т/с «Литовский тран-

зит»19.00 «Полный албац»20.00, 04.00 «Ищем выход»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Исполняющий обязан-

ности», М/ф для взрослых

РЕН ТВ 04.00 «Громкое дело»04.30 М/с «Тасманский дьявол»05.00 М/с «Бэтмен: Отважный и

смелый»05.30, 12.00 Званый ужин06.30 «Чистая работа»07.30 «Час суда»08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Ново-

сти «24»09.00 Х/ф «Форсаж»11.00, 18.00, 21.00 Экстренный

вызов13.00 Не ври мне!14.00 «Семейные драмы»15.00 «Следаки»16.00 «Под защитой»17.00 «Штурм сознания»: «Оби-

тель разума»19.00 «Военная тайна»21.30 Новости «24». Итоговый

выпуск22.00 Х/ф «Гнев»00.45 Т/с «Терминатор: Битва за

будущее-2»

РТР-ПЛ. (СНГ) 09.05 «Комната смеха»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30 Т/с «Самара»11.30 «1000 мелочей». Ток-шоу12.10 «О самом главном». Ток-шоу13.30, 16.30, 18.40 Местное вре-

мя. Вести-Москва13.50 Вести. Дежурная часть14.05 «Люблю, не могу!»15.00, 04.05 Т/с «Ефросинья. Про-

должение»16.50 Вести-Спорт16.55, 03.20 Т/с «Институт благо-

родных девиц»17.50 «Прямой эфир»19.30 Т/с «Салями»20.20 Т/с «Тайны следствия»22.15 Д/ф «Они сражались за

Родину»23.05 Т/с «Вызов»00.05 «Вести+»00.20 Х/ф «Театр»01.55 Вести.ru

НТВ-МИР 04.55 «НТВ утром»07.40 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Обзор. Чрез-

вычайное происшествие09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 Александр Журбин. Мело-

дии на память10.05 «Самые громкие русские

сенсации»12.35, 03.25 «Средь бела дня»13.30 Т/с «Морские дьяволы-4»15.30 «До суда»16.30, 02.25 Суд присяжных18.30 «Прокурорская проверка»19.35 «Говорим и показываем»20.25 Т/с «Братья»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Москва. Три вокза-

ла-2»00.30 Т/с «Глухарь. Возвраще-

ние»04.15 Центр помощи «Анаста-

сия»

2+206.00 М/с «Галактический фут-

бол»06.30 М/с «Огги и кукарачи-2»07.00, 07.40 М/с «Огги и кука-

рачи-3»08.00 Т/с «Кобра 11. Дорожная

полиция»09.00, 01.50 «ГАИ. Дорожные во-

йны»10.00 Убойное видео11.05, 20.35 «Сумасшедшее ви-

део по-украински-2»11.50 Х/ф «Разжалованный»14.00, 15.05 Т/с «Солдаты»16.10 «Крылья России»17.40 «Ударная сила»18.00 «Золото бездны»19.00 Т/с «Братья»20.00 «Месть природы»21.00 Новости 2+221.25 Проспорт21.30 Х/ф «Неисправимый» 200.00 Х/ф «Взаперти» 302.30 Х/ф «Окно напротив»04.00 Телемагазин

РЕТРО 07.10, 02.05 «Эта неделя в исто-

рии» 16+07.50, 14.00 «Лауреаты Киноа-

кадемии – премия «Оскар» 1972-2002» 12+

08.55 Х/ф «Зуд седьмого года» 16+10.40 «В концертном зале: Tina

Turner, Bob Dylan» 12+11.10 Музыкальный Ринг «СВИ-

РИДОВА-ЛЕОНИДОВ» 12+12.50 «Утренняя почта» 12+13.20, 13.30, 13.40 «XX век: Ве-

личайшие моменты исто-рии» 16+

15.05 Х/ф «Мстители: игра для двоих» 16+

16.35 «Перемотка» 16+17.10, 18.30 «Кинопанорама «Со-

ветскому кино 70 лет» 12+20.30 «Другой Миронов» 12+21.20 Х/ф «Анкор, еще анкор!...»

16+23.10 Х/ф «Каникулы Петрова и

Васечкина, обыкновенные и невероятные». 1 с. 12+

ЗДОРОВОЕ ТВ 05.10, 20.10 Генезис здоровья 05.55, 20.55 Зеленая aптека 06.35, 21.35 Животные лечат07.05, 22.05 Диалоги о питании08.00, 23.00 Издержки произ-

водства08.30, 23.30 Как Вы себя чув-

ствуете?09.10, 00.10 Это полезно знать!09.55, 00.55 Путь к здоровью10.30, 01.30 Я жду ребенка11.00, 02.00 Алкоголь, табак,

наркотики11.40, 02.40 Тело человека12.20, 03.20 Кабинет красоты12.50, 03.50 Спорт для детей13.30, 04.30 Рецепты на разных

языках14.10 Диагноз неизвестен15.10 Как не потерять здоровье15.45 Новейшие достижения в

медицине16.25, 18.20 Будь в тонусе!17.00 Я расту17.40 Не выходя из дома

ДЕТСКИЙ МИР

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Ариэль»06.20, 10.20, 14.20 М/с «Карлсон

вернулся» ф.2, «Будь здоров!»07.00, 11.00 М/ф «Синяя птица»07.50, 11.50 М/ф «Тайна тре-

тьей планеты», «Поморская быль»

15.00 Сказка «Василиса Пре-красная»

16.10 М/с «Рассказы старого мо-ряка» ф.1 «Необычайное пу-тешествие», «С бору по сосен-ке», «Путешествие муравья»

17.00 М/с «Магия» 1 с., «Добры-ня Никитич», «Влюбленное облако»

18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Тимошкина елка»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35

Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 01.15, 03.50 Новости07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Деловая

жизнь09.05 Новости погоды09.35 Вокруг планеты10.15 Здоровье. Ток-шоу10.50 Тысячелетие11.05 Репортер «Белорусского

времечка»11.40, 03.10 Права человека12.10, 19.35 «Белые одежды».

Исторический кинороман13.25 Беларусь 2414.30 Журналистское расследование15.15 Новости региона15.30 Время Союза16.25 «Никогда не забуду тебя»18.25 «Бронзовая птица»21.00 Панорама21.45 24 вопроса22.10, 02.45 Арена

ОБЛ. ТРК 08.00 Профилактика12.45 Кстати о вещах13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Фабрика идей13.45 Украина – морское госу-

дарство14.00, 23.35 Киноистории нашего

времени14.25 Судьба не спрашивает о

национальности14.45, 17.15 С сундучка «Удиви-

тельного калейдоскопа»15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Криминал, обязанность,

право20.10 Студия «Диалог»20.45 Вечерняя сказка21.00 Наедине со всеми21.30 О законе22.00 Студия «Информ». Итоги

ТК «ПРИЛУКИ»

7.00, 11.00 Запитай у влади7.30, 11.30 Тема тижня8.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00,

05.20 ТОНІС9.00 Дитяча сторінка9. 30 Релігійна сторінка10.00 Музика на каналі17.00 Музична мозаїка19.00, 22.00 Комунальний сектор19.10, 22.10 Вісті Чернігівщини19.30, 22.30 Літературна При-


лендар20.00 Музична мозаїка03.20 Культурно-просвітницькій

канал «Скарбниця духовності»

3

Анастасия ПРИХОДЬКО:«Мое прошлое сделало меня сильнее!»

ЛУННЫЕ РИТМЫII фаза, растущая, 10/11-й лунный день (17:15),

Луна в КозерогеСамый энергетически сильный день из всего лунного цикла. Все жела-ния, сердечные привязанности как к людям, так и к делам, безудерж-но стремятся к воплощению в жизнь. Очень важно доводить начатое до конца, быть готовым к неожиданностям и превратностям судьбы. Рекомендуется начать голодание. На сны не обращайте внимания.

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1991 (21 год) – Молдова провозгласила свою независимость.• 1980 (32 года) – число безработных в Великобритании превысило 2 миллиона человек.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫМИХЕЙ. Михей с бурей – к ненастно-му сентябрю. День ясный – к ветрен-ной осени.

ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯ Михей, Аркадий

ВАШИ КУМИРЫ

Анастасия Приходько роди-лась в Киеве. У девушки было далеко не простое детство. Она рано потеряла отца, а ее мать погрузилась в новые любовные истории. Девочке пришлось пе-режить все прелести жизни с отчимом, причем не с одним.

Как практически любой ребе-нок, она в штыки воспринимала очередного кавалера мамы. По вине одного из них она попала в аварию, в результате которой у девушки были раздроблены коленные чашечки и сильно по-вреждено лицо.

В какой-то момент Настя по-няла, что мама окунулась в любовь с головой, а потому ей нужно учиться быть самостоя-тельной. Ей пришлось уйти из дома и подрабатывать, где при-дется. Но девушка совершенно не стесняется своего прошлого, потому что именно житейские невзгоды сделали ее характер нордическим.

Первые заработанные деньги Настя отдавала матери и вооб-ще старалась ее поддерживать. Однако душевной близости у них все равно не было.

Петь девушка начала в во-семь лет и уже в пятнадцатилет-нем возрасте пыталась попасть в состав группы «ВИА Гра», но не прошла из-за возраста.

Закончила Киевское училище им. Глиера и Киевский нацио-нальный университет культуры и искусств. Принимала участие в местных фестивалях. Умеет играть на трех музыкальных инструментах – флейте, гитаре и фортепиано, отдавая предпо-чтение последнему. Музыка – главное в ее жизни, но есть и другие увлечения: тайский бокс, шахматы и конный спорт.

Известность пришла к Насте после победы на шоу Первого канала «Фабрика Звезд-7», по-сле чего она подписала контракт с продюсером Константином Меладзе.

В 2009 году участвова-ла в отборе на конкурс песни «Евровидение» от Украины с песней «Мамо», но была дис-квалифицирована. Потом она решила поучаствовать в рос-сийском, где победила, набрав большинство голосов.

Выбор Анастасии Приходько в качестве представительницы России повлек за собой несколь-ко скандалов. Некоторые росси-яне были не согласны, что их страну на международной аре-не представит украинка, другие не одобряли украинских слов в тексте песни. Дело в том, что принципиальным желанием ар-

тистки было исполнение пес-ни на двух языках – русском и украинском. В результате Настя заняла на европейском конкур-се лишь одиннадцатое место.

Песня «Мамо» имеет важное значение в жизни Анастасии. В одном интервью она в порыве чувств обмолвилась о негатив-ных взаимоотношениях с мате-рью и эту информацию «желтая пресса» пыталась использовать против певицы. Но эти откро-вения пошли только на пользу певице.

«Я ничуть не сожалею о своих словах. Зачем строить из себя благополучного человека, если это не так? Просто с возрастом я поняла, что относилась к маме эгоистично, требовала внимания только к себе. А она ведь име-ла право на счастье. Ребенку это трудно понять и принять. После этого интервью мы со-звонились с мамой и очень теп-ло поговорили. Она знала, что песню «Мамо» я посвятила ей. Я думаю, что именно сейчас мы наконец-то услышали друг дру-га и простили. Мне сразу стало легко на душе», – поделилась Анастасия.

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬАнастасия Приходько не

так давно помирилась со сво-им гражданским супругом аб-хазским бизнесменом Нури Кухилава, от которого два года назад родила дочь с красивым грузинским именем Нана. Все эти годы пара не торопилась узаконить отношения.

Но счастливое событие все-таки произошло, и Анастасия вышла замуж. Вероятно, пе-вица не хотела афишировать предстоящее бракосочетание и сообщила о своем новом стату-се, лишь когда все свершилось. Она неоднократно заявляла, что для нее искренние чувства до-роже пиара.

«Мой муж – самый лучший в мире! И он моя душа, а человек без души жить не может! Пока я с ним, я самая счастливая в ми-ре», – призналась Анастасия.

ЕВРОСПОРТ

09.30 Мотоспортивный уикенд09.45, 17.45 Вот это да!!!10.00, 15.00 Футбол. Чемпионат

мира среди игроков до 20 лет. Женщины. США – Гер-мания

12.00 Футбол. Чемпионат ми-ра среди игроков до 20 лет. Женщины. Италия – Ни-герия

13.00 Футбол. Чемпионат ми-ра среди игроков до 20 лет. Женщины. Групповой этап. Германия – Китай

16.00 Снукер. Турнир EPTC. Гер-мания. Финал

18.00 Теннис. Открытый чемпио-нат США. День 1

ФУТБОЛ 06.00 ПРОФИЛАКТИКА14.00 Осасуна – Барселона. Чем-

пионат Испании16.00 Чемпионат Испании. Обзор

тура. Премьера17.00 Чемпионат Англии. Обзор

тура. Премьера17.55 Чемпионат Германии. Об-

зор тура. Премьера18.55, 21.25 Футбол LIVE19.25 LIVE. Александрия – Гели-

ос. Чемпионат Украины. Пер-вая Лига

22.00 Чемпионат Италии. Обзор тура. Премьера

22.45, 00.55, 03.00 Футбол NEWS22.55 LIVE. Атлетико – Атлетик.

Чемпионат Испании01.10 Чемпионат Испании. Об-

зор тура02.15 Чемпионат Италии. Об-

зор тура03.15 Александрия – Гелиос.

Чемпионат Украины. Пер-вая Лига

DISCOVERY (УКР) 06.00, 14.40 Пятая передача06.25, 11.55, 01.55 Грязная ра-

ботенка07.20, 18.00, 04.10 Демонтаж07.50, 18.30, 04.40 Требуется

сборка08.15 Возможно ли это?09.10, 23.00 Сквозь кротовую но-

ру с Морганом Фрименом10.05, 16.05 Выжить вместе11.00 Вселенная Стивена Хокинга12.50, 13.20, 19.00, 19.30, 00.00,

00.30 Настоящие аферисты13.45, 01.00 Top Gear15.10, 05.05 Боевые машины с

Майком Брюером17.00, 02.50 Разрушители легенд20.00, 21.00 Рыбалка голыми

руками22.00 Речные монстры03.45 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PL.(УКР) 07.00, 15.30 Карина07.25 Приключения Остина Сти-

венса08.15, 16.00 Дик и Дом спешат

на помощь08.40 Все о собаках09.10, 09.35 Разрушители стере-

отипов10.05, 14.40, 21.05, 04.25 В де-

брях Африки11.00, 19.15 SOS дикой природы11.25, 19.40 Остров орангутангов11.55, 23.50 Полиция Хьюстона –

отдел по защите животных12.50, 13.15, 06.10, 06.35 Ветери-

нар на марше13.45 Территория животных16.30 Зоотур Микаэлы17.25, 18.20 Введение в кото-

водство20.10, 05.20 Обезьянья жизнь20.35, 05.45 Спасатель змей22.00, 02.35 Введение в собако-

ведение22.55, 03.30 Плохой пёс

НАШЕ КИНО 06.30, 12.30 «Иван Бровкин на

целине» 0+08.30, 14.35 «Благочестивая

Марта» 0+10.55, 16.55 «Башня» 12+14.05 «Плюс кино»18.30, 00.30 «Тайная прогулка» 12+20.30 , 02.30 «Мнимый боль-

ной» 6+22.40, 04.40 «Без особого ри-

ска» 12+

TВ 1000 РУС 06.00 «Винт» боевик08.00 «Солдат и слон» комедия10.00 «Дом на краю» драма12.00 «День выборов» комедия14.30 «Первые на Луне» фан-

тастика16.00 «Компенсация» драма18.00 «Домовой» триллер20.00 «ПираМММида» драма22.00 «Как я провел этим ле-

том» триллер

TV 1000

07.00 «Повелители Вселенной» 09.00 «Мальчики возвращаются» 10.50 «Генсбур. Любовь хулигана»13.10 «Самый лучший» драма15.00 «Коэффициент интеллекта»17.00 «Перевозчик 3» боевик19.00, 00.50 «Враг у ворот» 21.40 «Авиатор» драма

TV1000 ACTION 08.00 «Вальгалла. Сага о викинге»10.00 «Знать бы, что я гений»12.00 «Заключенные», боевик14.00 «Онг Бак 2: Непревзой-

денный»16.00 «Мои счастливые звезды»18.00 «Повелитель мух»20.00 «Битва в пустыне», ужасы22.00 «Плетеный человек»

TV XXI FILM

09.00, 17.00 Х/ф «Христофор Ко-лумб. Открытие Америки» 12+

11.05, 19.05, 03.05 Х/ф «Воспита-ние чувств» (1 с.) 12+

12.10, 20.10, 04.10 Х/ф «Гений» 12+14.50, 22.50, 06.50 Х/ф «Однаж-

ды в Марселе» 18+

ENTER-ФИЛЬМ 06.15 Х/ф «Бабушки надвое сказали»08.35 Х/ф «Визит к Минотавру»15.35 Х/ф «Дело было в Пенькове»17.15 Х/ф «Балтийское небо»20.15 Х/ф «Влюблен по собствен-

ному желанию»22.00 Х/ф «Дети Арбата»23.05 Х/ф «Маленькая Вера»01.40 Киноляпы04.40 Кинотрейлеры

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Досье детектива Ду-

бровского». 3 с.»Маша»20.00 Т/с «Катерина – 2. Возвра-

щение любви»21.00, 03.00 Т/с «Паутина – 4».

ф.2. «Роман с убийцей»22.00, 23.30 Х/ф «Джек Восьмер-

кин – «американец»

ПРЕМЬЕРА 05.00 «Боевой конь»07.30, 17.00 «Шеф»09.00, 19.00 «Экстрасенс»11.00 «Транзит»13.00, 23.00 «Санторини»15.00, 01.00 «Место крушения»21.00 «Круиз»03.00 «Тайна прошлого»

КИНОХИТ 05.30, 17.30 «1408» 16+07.30, 01.30 «Авиатор» 16+10.30, 04.30 «Мемуары гейши» 18+13.30 «Ранго» «6+»15.30 «Письма к Джульетте» 12+19.30 «Человек-паук» 12+21.35 «Рэд» 16+23.35 «Вулкан» 12+

DISCOVERY WORLD

07.50 Самолеты, которые не летали

08.45 Путешествие во времени09.35 Когда Китаем правили ди-

нозавры10.30 Поля сражений11.20, 19.45, 06.35 В погоне за

классикой11.45, 17.35, 04.20 Промышлен-

ные открытия12.10 Скелет в шкафу13.05 Подводный спецназ13.55 Открыть неизвестное с

Джошем Бернстайном14.50 На грани выживания с Ле-

сом Страудом15.45 Авианосец флота Eе Вели-

чества «Арк Ройал»16.40 Тайны Библии раскрыты18.00 Разоблачение динозавров18.55 Самые крутые в мире парни20.10, 00.45 Наука выживать21.05, 01.35 Бушующая планета22.00, 02.30 Любитель ураганов

МЕГА 07.50 Мегапрочные сооружения08.40 Секретные истории. Про-

павшие космонавты09.30, 12.30 Разрушители мифов10.30 Полет над землей. Южная

Америка11.30 Мегапрочные сооружения.

Стадионы13.20 Чудеса: пустыня14.20 Загадки Вселенной. Чудеса

Солнечной системы15.10 Таинственная Россия.

Остров Российский. Прокля-тье китайских пиратов?

16.10 Громкое дело17.10 Секретные истории. Загад-

ки тайных смертей18.00 Д/ф «Настоящий Ландау»18.50 Искатели. Клад Степана

Разина19.50 Таинственная Россия20.40 Громкое дело. Литвиненко.

Игра с полонием21.40 Искатели. В поисках земли

Санникова

НОСТАЛЬГИЯ 05.00 «До и после...»06.15 «Под знаком зодиака.

Дева»07.45 «Песня-76»09.00 Х/ф «Всем – спасибо!..»10.30 «Автограф по субботам»11.00 «Музыкальный кинозал»12.00, 03.00 «Колба времени»13.00 «Мастера искусств»14.00 «Что? Где? Когда?»16.30 «Немного о себе»17.00 «Умелые руки»17.40 «Для вас, родители!»18.15 Х/ф «Хозяйка детского до-

ма»20.00 «Взрослые и дети». Кон-

церт21.00 «Рожденные в СССР»22.00 Д/ф «Цирк нашего дет-

ства»23.00 «Человек и закон»23.50 «Песни на стихи Е. Долма-

товского»00.15 «Сиди и смотри»00.40 Х/ф «Красное и черное»

DISNEY CH 04.30, 08.55 «Кряк-бригада»04.55, 11.10 «Джимми Кул»05.20, 10.20 «На замену»05.45, 10.45 «Ким Пять-с-

Плюсом»06.10, 14.35, 02.50 «Кид vs Кэт»06.35, 15.25 «Финес и Ферб»07.00 Узнавайка09.25 «101 далматинец»09.55 «Лило и Стич»11.35, 02.00 «Американский дра-

кон» Джейк Лонг»12.00 «Настоящий Арон Стоун»12.50, 23.00 «Дайте Сaнни шанс»13.15, 16.45, 23.30, 03.40 «Вол-

шебники из Вэйверли Плэйс»13.45, 17.15, 23.55 «Ханна Монтана»14.10 «Новая школа императора»15.00 «Сорвиголова Кик Бутовски»15.50 «Рыбология»17.45, 00.20 «Фил из будущего»18.15 Х/ф «Звездная трасса»19.55, 20.45 «Легенда об искателе»21.35, 01.10 «H2O: Просто добавь

воды»

НАШЕ НОВ. КИНО 05.20, 23.15 «Не скажу»07.15, 01.15 «Поцелуй сквозь

стену»08.50 «Плюс кино»09.20, 03.15 «Если бы я тебя лю-

бил...»11.15 «Любовник»13.15 «Пробуждение»15.15 «Сумасшедшая помощь»17.20 «Капкан для киллера»19.15 «Платки»21.15 «Пистолет Страдивари»

ДОМ КИНО 08.05 Х/ф «Броненосец «По-

тёмкин»09.20 Х/ф «Пёс Барбос и необыч-

ный кросс»09.35 Х/ф «Раба любви»11.05, 13.10, 20.45 «Окно в кино»11.10, 20.00 Т/с «Команда»12.00 Т/с «Вход в лабиринт»13.15 Х/ф «Летят журавли»14.50 Драма «Брат»16.30 «Служебный роман»19.05 Т/с «Танго с ангелом»20.50 «Москва слезам не верит»23.15 Х/ф «Точка кипения»

ФЕНИКС + КИНО07.00, 15.00 Т/с «Две судьбы»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,

01.00 Т/с «Территория кра-соты»

10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая»

12.00, 20.00 Т/с «Агентство НЛС»13.00, 21.00, 05.00 Т/с «Клоунов

не убивают»14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-

званцы»23.00 Т/с «Звезда эпохи»

DIVA UNIVERSAL07.20, 14.20, 17.35 Т/с «Лоис и Кларк»08.10, 12.40, 19.10 Т/с «Настоящие

домохозяйки Беверли Хиллз»08.55, 23.10, 23.55 Т/с «Настоящие

домохозяйки округа Ориндж»09.40 Т/с «Небо Монтаны» Норы

Робертс»11.10 Х/ф «Марго»13.30, 18.25 Т/с «Ищейка»16.00 «Триумф: история Рона Кларка»20.00, 21.55 Т/с «Светская жизнь

семейства Кардашьян»20.25, 21.10, 22.20 Т/с «Правди-

вая голливудская история»

NICKELODEON 06.00, 11.00, 11.25, 04.35 Даша-

путешественница06.25, 04.10 Гоу, Диего, гоу!06.50 Чудо-зверята07.15, 12.40 Смешарики07.40, 11.50, 12.15, 16.55, 19.50,

21.55, 00.50, 03.45 Губка Боб – Квадратные Штаны

08.05, 13.55 Турбо-агент Дадли08.30, 14.45 Планета Шина08.55 Волшебные покровители09.20, 13.05 Поп Пикси09.45 Умизуми10.10, 05.00 Оливия10.35 Гуппи и пузырики13.30, 20.15, 22.20, 01.15 Пингви-

ны из Мадагаскара14.20 Фэнбой и Чам-Чам15.10 Охотники за монстрами15.40, 22.45, 23.10 Дрейк и Джош16.05, 18.35 Могучие рейнджеры16.30, 19.25 Кунг-фу панда: За-

хватывающие легенды17.20, 20.40 Ай-Карли17.45, 21.30 Жизнь с парнями18.10, 21.05 Обитель Анубиса19.00 Турбо-агент Дадли/Плане-

та Шина23.35 НеТакая00.00 Дэнни-призрак00.25, 02.55 Приключения

Джимми Нейтрона, мальчи-ка-гения

01.40 Могучая Би

«ЗАВОДИЛА»Он не пьет, не курит, не водит машину, не

общается с женщинами и в жизни не заработал ни ко-пейки. Но если он не раздобудет полмиллиона долла-ров, у его семьи отнимут землю. Приходится принять предложение подозрительного типа поехать на чемпи-онат мира по боулингу…

«ДЖУНИОР»Ученые-медики Алекс и Ларри работают

над уникальным препаратом, который должен помочь женщинам избежать выкидышей. Друзья принимают неординарное решение, чтобы проверить эффектив-ность изобретенного ими средства. Выкрав заморожен-ную женскую яйцеклетку, Арбогаст вводит ее в тело Хесса, который согласился вынашивать младенца…4

ВТОРНИК, 28 августа 2012 №28, ЧЕТВЕРГ, 23 августа 2012 г.

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 12.20, 18.55,

23.15, 01.15 Погода06.20 Православный календарь06.25 Заголовки06.30, 23.20 От первого лица06.50 Хозяин в доме06.55 Неизвестное от известных07.15 Страна on line07.20 ТехноЭра07.25 Эра бизнеса07.30 Глас народа07.35 Тема дня07.45 Мультфильм08.20, 00.35 Эксперт на связи08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.25 Запомни09.35 Свет10.00 Хомка смакует, телеки

дарит10.10 Футбол. Чемпионат Евро-

пы-2012. Украина-Швеция12.10, 18.40, 21.25 Деловой мир12.25 Православная энцикло-

педия12.55 Желаем счастья13.20 Х/ф Ретроспектива. «Ка-

менная душа»15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сур-


сектор15.30, 16.05, 19.00 Паралимпиа-

да-2012. Вдохновляя поколение15.40 О главном16.15 Х/ф «Баллада о Беринге и

его друзьях»17.50 Д/с «Наши». Ольга Харлан19.10 Концерт «Песня объеди-

няет нас»21.35 Концерт «Песня объединя-

ет нас» (продолжение)22.55 Тройка, Кено, Максима23.00, 01.00 Итоги23.45 Худ. фильм «Эпоха чести»

КАНАЛ 1+1 06.00 «Служба поиска детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,


06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»

10.25, 18.25 Т/с «Склифосовский»11.30 «Снимите это немедленно»12.35, 05.00 «Иллюзия безопас-

ности»13.40 Т/с «Следаки»14.05, 04.10 Т/с «Последняя

встреча»15.15, 16.40 «Русские семейные

драмы»17.45 «ТСН. Избранное»20.15 Х/ф «Армагеддон» 200.05 Х/ф «Осада» 202.20 Х/ф «Послезавтра»

ІНТЕР 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с

ИНТЕРом»07.30, 20.55 Спорт в Подроб-

ностях09.10 Т/с «Тайны следствия -9»11.10 «Детективы»12.15, 04.30 «Знак качества»12.40 Д/с «Следствие вели... с

Леонидом Каневским»13.55 «Семейный суд»14.55 «Судебные дела»15.50, 03.40 Д/ф «Алла Пугачева.

Жизнь после шоу»17.00 «Телефон доверия»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 Программа «О жизни»20.00 Подробности20.45 Подробности. Неформат21.00 Т/с «Однолюбы»23.15 Т/с «Сеть» 201.15 Х/ф «Пьяный рассвет»

СТБ

06.00 «Документальный детектив. Обреченный нареченный»

06.30, 01.35 Т/с «Комиссар Рекс» 108.30, 18.20 «Невероятная прав-

да о звездах»09.35 «Куб-3»11.05 Х/ф «Невеста моего друга» 113.40 «Битва экстрасенсов»16.00 «Все буде добре!»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.00 «Фермер ищет жену-2»22.40 «Беременна в 16»23.45 «Дочки-Матери»00.45 Т/с «Доктор Хаус» 203.05 «Вiкна-Спорт»03.15 Х/ф «Частный детектив,

или Операция «Коопера-ция» 1

ICTV 05.10, 06.20, 02.05, 03.25 Погода05.15, 08.45, 03.00 Факты05.30, 04.30 Свитанок06.15, 07.35 Деловые факты06.25, 09.30, 12.55, 19.25, 01.05

Спорт06.30 Анекдоты по-украински06.50 Т/с «Леся+Рома»07.40 Стоп-1009.35, 19.30, 01.15 Чрезвычайные

новости10.40, 16.40 Т/с «Ярость»12.45 Факты. День13.00, 20.15 Т/с «Морские дья-

волы»15.25, 22.40 Т/с «Прокурорская

проверка»18.45 Факты. Вечер23.55 Факты. Итоги дня00.10 Т/с «Кодекс чести-2»02.10 Резонансные ограбления

Великобритании03.30 Т/с «Герои-4»

НОВИЙ КАНАЛ 06.00, 06.45 Очевидец. Самое

смешное06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.10 Репортер07.35, 08.35, 19.35, 01.30 Погода09.00, 16.55 Т/с «Не родись кра-

сивой»09.55 Т/с «Папины дочки»13.40, 14.40 Kids Time13.45 М/с «Приключения Дже-

ки Чана»14.55, 15.50 Teen Time15.00 Т/с «Друзья»15.55, 00.10 Т/с «Светофор»17.55, 22.05 Т/с «Воронины»19.30, 01.25 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/с «Закрытая школа»21.00 Т/с «Счастливы вместе»23.10 Т/с «Краткий курс счастли-

вой жизни» 301.40 Т/с «Красотки в Кливлен-

де» 2

ТОНИС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.00

Служба новостей «Социаль-ный пульс»

06.30, 07.55, 15.15, 19.00, 21.35 Погода06.35, 13.30 Мультфильмы07.00, 16.00, 04.00 Страна советов08.00 Социальный статус: ваша

пенсия08.55, 18.55, 21.30 Экономиче-

ский пульс09.00, 19.05 Т/с «Принцесса и ни-

щий» 110.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Архимеды» 114.25, 01.30 Дикие сердцем 115.20 Ронин. Ток-шоу с Дмитри-

ем Выдриным17.55, 02.00 Отдел кадров 120.00 Социальный статус: ваши

льготы21.40 Колдунья-природа 123.00 Х/ф «Это – свободный

мир» 2

ТЕТ 07.15, 08.20 Мультик с Лунтиком07.35 Телепузики07.55 Лентяево08.55, 15.00 Т/с «Кремлевские

курсанты» 109.55 «Все женщины ведьмы» 110.55 Т/с «Беверли Хиллс 90210.

Новое поколение» 111.50 Т/с «Слон и принцесса» 112.15, 19.15 Богиня шопинга12.55, 18.45 Маша и модели 213.35 Т/с «Деффчонки» 114.00 Т/с «Маргоша» 116.00 У ТЕТа мама!16.35, 19.55 Даешь молодежь!17.00, 22.05 Т/с Одна за всех17.40 Т/с «Моя прекрасная няня» 120.20 Т/с «Деффчонки» 221.00 Т/с «Детка» 222.30 Т/с «Игра престолов» 223.40 Дневники Темного 200.50 МосГорСмех

ТРК «УКРАИНА» 06.00, 18.00 Т/с «Ефросинья. Про-

должение» 107.00 Утро с «Украиной»09.10, 13.15, 22.00 Т/с «След» 110.00, 21.00 Т/с «Глухарь. Возвра-

щение» 112.10 Ток-шоу «Пусть говорят»16.00 Федеральный судья17.00, 19.00, 03.20 События17.10, 19.15, 03.40 События Спорт17.15 Критическая точка19.20 Ток-шоу «Говорит Украина»20.00 Т/с «Катина Любовь –

2» 123.00 Т/с «Супруги» 101.00 Х/ф «Драйв» 202.40 Т/с «В поле зрения. Второй

сезон» 203.45 Т/с «Дорожный патруль

– 6» 105.10 Серебряный апельсин


зыска»07.00 Х/ф «Строговы» 5 с.108.30 Утренний «Свiдок»09.00 «Криминальные дела»10.00, 17.00 Т/с «Знахарь – 2»12.00 Т/с «Детективы»12.25 Т/с «МанГуст» 114.35, 19.30 Т/с «Гаишники»19.00, 00.00, 02.10, 04.40 «Свiдок»22.00 Т/с «Криминалисты: мыс-

лить как преступник» 223.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Мегаакула против

крокозавра» 302.40 «Речовий доказ»03.40 «Агенты влияния»05.10 «Уроки тетушки Совы»05.30 «Правда жизни»

K1

05.45 «Утро на К1»07.30 «Мультфильмы»09.10, 14.00 Т/с «Баффи – побе-

дительница вампиров»11.05, 19.00 «Шопинг монстры»12.05 «Одень меня, если смо-

жешь»13.05, 00.35 Т/с «Кайл XY»16.00, 23.00 «Женская лига»17.00, 21.00 «Большая разница»18.00 «Званый ужин»20.00 «Дальние родственники»22.00 «Три сестры»23.40 Т/с «Отчаянные домохо-

зяйки» 201.15 «КИС»01.40 «Осторожно! Кастинг!»02.10 «Ночная жизнь»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Киев-

ское время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.10, 08.10, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бизнес-время»

07.20 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звездой»07.55 «Трансмиссия-новости»08.30 «Новости Киевщины»09.20, 13.35, 14.20, 15.15 «5 элемент»10.10, 19.30, 02.10 «Время ин-

тервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10, 01.00,

05.00 «Время. Итоги дня»13.10 «Налоговый дневник»16.15 «Трансмиссия»17.25, 04.10 «Акцент»18.15, 04.40 «Энергонадзор»19.50, 02.30 «Хроника дня»

K2 06.00 Мультфильми 108.20 Знак качества09.00, 09.10, 09.25, 09.35 Бэби-бум10.00, 10.15, 10.40 Семья от А

до Я11.10, 11.35 Школа доктора Кома-


здоровье14.00, 14.20, 14.45 Специя15.15, 15.35 Секреты шеф-повара16.05, 23.20 Диетологи17.00, 17.30, 18.10, 18.50 Квадрат-

ний метр19.30, 20.00, 20.30, 21.00 Женский

взгляд с О.Пошкиной21.30, 22.30 Формула любви00.10 Цвет ночи

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «Жить здорово!»10.55 «Модный приговор»12.15, 02.20 Т/с «Сердце Марии»13.20 «Фазенда»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «ЖКХ»16.15 «Хочу знать»16.55 «Алексанр Барыкин. В пле-

ну собственной славы»18.20, 01.40 «Между нами, де-

вочками»19.00, 03.05 «Давай поженимся!»19.55, 00.50 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30, 04.05 Т/с «Чистая проба»22.35 Т/с «Забытый»23.45 «Воскресшие тени: Иван

Грозный и Владимир Ста-рицкий»

ТВІ 06.00 Голос верующего07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о

главном08.00, 20.30, 23.00, 04.00 Сегодня08.30, 17.30 Воздушные псы09.30 Здоровая жизнь с Ириной

Трухачевой10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30 Цивилизация. Уильям и

Кейт. Королевская любовная история

14.30 Знак восклицания с Арте-мом Шевченко

15.00 «Тендер News» с Натальей Седлецкой

15.30 Альбертэйнштейн18.15 Цивилизация. Пол Пот. Пу-

тешествие на поля смерти21.00 Музыка для взрослых00.30 Т/с «24» 201.30 Клуб эротики03.00 КлубНички04.30 Х/ф «Додек на фронте»

TVCI 08.10 «Энциклопедия»08.20, 02.05 «Врачи». Ток-шоу09.00, 17.55 М/с «Большая энци-

клопедия природы»09.25 «Хочу все знать»09.35, 18.20, 00.45 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Взрослые сказ-

ки о животных»10.50 Д/ф «Вадим Юсов. Главный

оператор»11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 00.10

События11.50, 17.50 «История государ-

ства Российского»11.55 Х/ф «Женская логика-3»12.45 «Право-налево». Специаль-

ный репортаж13.00, 20.15 «Гонка за счастьем»14.45, 23.25 Т/с «Золото Трои»15.25 «Энциклопедия»16.00 Д/ф «Любовь и голуби»16.30 «Деловая Москва»16.50 Хроники московского быта19.10 «Pro жизнь». Ток-шоу21.45, 05.05 Т/с «Закон»22.35 Д/ф «Она не стала коро-

левой»

РТВ-МЕЖДУНАР. 06.00, 18.00 «Особое мнение»,

«Экономические новости»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сыщики»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Пятая

группа крови»11.00 «Германия за неделю»11.30 «Американский ликбез.

Американская армия»12.00 «Полный альбац»13.00 Х/ф «Исполняющий обя-

занности», М/ф16.00, 01.00 «Особое мнение»17.00, 05.00 Т/с «Литовский тран-

зит»19.00, 04.00 «Обложка»20.00 «Большой дозор»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Второй раз в Крыму»,

«Начальник»

РЕН ТВ 04.30 М/с «Тасманский дьявол»05.00 М/с «Бэтмен: Отважный и

смелый»05.30, 12.00 Званый ужин06.30 «Час суда»08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Ново-

сти «24»08.45 Х/ф «Гнев»13.00 Не ври мне!14.00 «Семейные драмы»15.00 «Следаки»16.00 «Под защитой»18.00, 21.00 Экстренный вызов19.00 «Жадность»: «Роковая чи-

стота»20.00 «Живая тема»: «Прижи-

валки»21.30 Новости «24». Итоговый

выпуск22.00 Х/ф «Жена астронавта»00.00 Х/ф «День Колумба»01.40 Х/ф «Универсальный сол-

дат-2: Братья по оружию»

РТР-ПЛ. (СНГ) 05.00 «Утро России»09.05, 19.30 Т/с «Салями»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30 Т/с «Самара»11.30 «1000 мелочей». Ток-шоу12.10 «О самом главном». Ток-

шоу13.30, 16.30, 18.40 Местное вре-



родных девиц»17.50 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Тайны следствия»22.15 «Ай эм Бонк. Наталья Бонк.

История одного учебника»23.05 Т/с «Вызов»00.05 «Вести+»00.20 Х/ф «Театр»01.55 Вести.ru


тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Обзор. Чрез-

вычайное происшествие09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 «Кулинарный поединок»10.25 Золотая пыль11.00 Т/с «Омут»12.35, 03.20 «Средь бела дня»13.30 Т/с «Морские дьяволы-4»15.30 «До суда»16.30, 02.20 Суд присяжных18.30 «Прокурорская проверка»19.35 «Говорим и показываем»20.25 Т/с «Братья»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Москва. Три вокза-



сия»

2+206.00 М/с «Галактический футбол»06.30, 07.00, 07.40 М/с «Огги и

кукарачи-3»08.00 Т/с «Кобра 11. Дорожная

полиция»09.00, 21.00 «Новости 2+2»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30, 03.40 «ГАИ. Дорожные во-

йны»09.55 «Месть природы»10.40 Т/с «Заповедник страха»11.45, 12.55 Т/с «Гончие»14.00, 15.05 Т/с «Солдаты»16.10 «Крылья России»17.40 «Ударная сила»18.00 «Сучья война»19.00 Т/с «Братья»20.00 «ДжеДАИ»20.35 «Сумасшедшее видео по-

украински-2»21.30 Х/ф «Осада» 200.15 Х/ф «Неисправимый» 202.15 Х/ф «Взаперти» 304.00 Телемагазин

РЕТРО 06.50 «Утренняя почта №49» 12+07.20, 07.30, 07.40, 04.50 «XX век:

Величайшие моменты исто-рии» 16+

08.00 «Лауреаты Киноакаде-мии – премия «Оскар» 1972-2002» 12+

09.05 Х/ф «Мстители: игра для двоих» 16+

10.35 «Перемотка» 16+11.10, 12.30 «Кинопанорама «Со-

ветскому кино 70 лет» 12+14.30 «Другой Миронов» 12+15.20 Х/ф «Анкор, еще анкор!...» 16+17.10, 23.10 Х/ф «Каникулы Петрова

и Васечкина, обыкновенные и невероятные». 1-2 с. 12+

18.30 «Евгений Евстигнеев. Посто-ронним вход воспрещен» 12+

19.10, 01.10 «Наши любимые пес-ни» 12+

19.35, 01.35 «The Lucy Show» 16+20.05 «Эта неделя в истории» 16+20.45 Х/ф «Поднять якоря» 16+

ЗДОРОВОЕ ТВ 05.10, 20.10 Диагноз неизвестен06.10, 21.10 Как не потерять здоровье06.45, 21.45 Новейшие достиже-

ния в медицине07.25, 15.20, 22.25 Будь в тонусе!08.00, 23.00 История болезней08.40, 23.40 Упражнения для мозга09.10, 00.10 Зона риска09.50, 00.50 Мужские секреты10.30, 01.30 Практика здоровья11.00, 02.00 Панацея11.40 Нетрадиционная медицина12.20, 03.20 Школа разума12.55, 03.55 Путь к здоровью13.30, 04.30 Сколько вам лет?14.00 Я расту14.40 Ребенок родился15.50 Как Вы себя чувствуете?16.30 Женское здоровье17.00 Алкоголь, табак, наркотики17.40 Тело человека18.20 Кабинет красоты18.50 Спорт для детей19.30 Рецепты на разных языках

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 09.00, 13.00 Сказка «Васи-

лиса Прекрасная»06.10, 10.10, 14.10 М/с «Рассказы

старого моряка» ф.1 «Не-обычайное путешествие», «С бору по сосенке», «Путеше-ствие муравья»

07.00, 11.00 М/с «Магия» 1 с., «Добрыня Никитич», «Влю-бленное облако»

08.00, 12.00 «Всемирная кар-тинная галерея с тетушкой Совой», «Тимошкина елка», «Часы с кукушкой»

15.00 Х/ф «Волшебный голос Джельсомино»

16.05 М/с «Рассказы старого мо-ряка» ф.2 «Необитаемый остров», «Петя и Красная Ша-почка», «Гришкины крашенки»

17.00 М/с «Магия» 2 с., «Межа», «Олень и волк»

18.00 «Всемирная картинная га-лерея с тетушкой Совой», «И мама меня простит»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35



жизнь08.45 Слово Митрополита Фила-

рета на Успение Пресвятой Богородицы

09.10 «Бронзовая птица»10.15 Женсовет10.40 24 вопроса11.05, 00.35, 04.05 Белорусское

времечко12.10, 19.35 «Белые одежды»13.25 «Ангелы не спят»14.30 Арена15.15 Новости региона15.30, 22.50 «Люди на болоте»16.35 «Вечный муж»18.25 «Бронзовая птица»21.45 Актуальное интервью21.55 Актуальный микрофон22.20, 02.55 Сфера интересов

ОБЛ. ТРК 08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30, 23.35 Медовая жизнь08.50 Х/ф «Приключения Элек-

троника»10.00 Студия «Диалог»10.30 Криминал, обязанность,

право10.55, 22.30 Х/ф «Вечный призыв»12.00 Язык наша калиновая12.25, 00.00, 03.50 От мелодии

до мелодии12.30 О, чем молчит степь?13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Евровектор13.45 О Законе14.10 История одной картины14.40, 17.15 С сундучка «Удиви-


«Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 На сельских перекрестках20.15 Разговор без нотаций


7.00, 11.00 Комунальний сектор7.10, 11.10 Вісті Чернігівщини7.30, 11.30 Літературна При-


лендар8.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00,

05.20 ТОНІС9.00 Дитяча сторінка9.30 Прилуки в часі9.40 Літературна Прилуччина10.00 Музика на каналі17.00 Музична мозаїка19.00, 22.00 Новини19.30, 22.30 Актуальне інтерв’ю19.45, 22.45 Зцілення вірою20.00 Музична мозаїка03.20 Культурно-просвітницькій


5


Луна в Козероге/Водолее (20:40)Это один из лунных дней, когда сбываются ваши молитвы. Рекомендуется дарить подарки, проявлять щедрость. Уделите боль-ше внимания детям. Это время победы мудрости, истинных чувств над безрассудством. Противопоказаны грубая пища и нагрузки на сердце. Будьте внимательны к своему здоровью. Снам можно и нужно доверять.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫУСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Завершение Успенского поста. День проводов лета и окончания уборки уро-жая – дожинки. Начало молодого ба-бьего лета (до 11 сентября).

ИМЕНИННИК СЕГОДНЯ Мария

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1883 (129 лет) – в Британской империи запре-щено рабство.• 1892 (120 лет) – украинский писатель Иван Франко обвинен австрийскими властями в рас-пространении незаконной литературы.• 1901 (15 августа по ст. ст.) (111 лет) – откры-тие трамвайного движения в Твери.

ИСТОРИЯ ИЗ ЖИЗНИ

В их семье было пятеро де-тей. По тем временам, мо-жет быть, и не бог весть

какое достижение, но старшая Алевтина, когда уже повзрослела, все никак не могла взять в толк: зачем мать с мужем-инвалидом, с мизерными доходами все ро-жает и рожает? Младшенькую Танюшку вообще родила в сорок пять. Всю правду Алевтина узна-ла через долгие годы.

В ТАШКЕНТЕВ далеком сорок четвертом Анна

Петровна с двумя малолетками на руках оказалась в эвакуации в Ташкенте. От голода она уже не могла ходить, только сидела с ребя-тишками на крыльце. Те, кто прохо-дил мимо, что-нибудь да подавали. Тем они и жили. Семья не могла отоварить продовольственные кар-точки. Выписаны они были на мужа, а он работал на военном заводе, который ремонтировал самолеты. Вот эшелоны с самолетами он и сопровождал потом на фронт, по семь-восемь месяцев не был дома.

Дети постоянно просили что-нибудь поесть. Двухлетняя Аля с печальными глазами сидела у нее на руках. Четырехлетняя Лидочка жалась к матери, теребя ее за юбку худыми ручонками. Девочки явно были истощены. И тут к ним подошла незнакомая женщина, хорошо одетая, ухоженная и точ-но не испытывавшая мук голода.

– Сама мучаешься и детей мучаешь, – сочувственно пока-чала она головой и вдруг пред-ложила: – Давай я заберу у тебя старшенькую. Все равно ведь вы от голода умрете. А я ее выхожу, прокормлю...

Как ни сильно было отчаяние Анны Петровны, но от такого пред-ложения она отказалась катего-рически. Однако женщина, ока-завшаяся инспектором местной комнаты матери и ребенка, была настойчива. Сошлись в конце кон-цов на том, что она вернет девоч-ку матери, как только та решит проблему с продовольственными карточками, и будет чем кормить детей. Благодетельница оставила свой адрес и, взяв за руку Лидочку, пошла не оглядываясь по улице.

Спустя несколько часов моло-дая мать рухнула в голодном об-мороке. Очнулась только в больни-це, откуда вышла лишь через три недели. Сразу же кинулась на по-иски Лидочки. Но тщетно! Только и удалось узнать, что женщина, забравшая дочку, уехала с ней и с мужем на родину, в Белоруссию. И дала там, как потом выяснилось, малышке другое имя.

Не передать жутких чувств, охвативших молодую женщину из-за потери ребенка. У нее был нервный срыв, после которого она почти год провела в больнице.

Все это мать рассказала Алевтине, когда той исполнилось 27 лет. Пояснила, какая глубокая боль терзала ее все это время. Потому-то и рожала детей, что-бы заботой о них хоть как-то за-глушить эту непроходящую боль.

ЦЕЛИТЕЛЬНИЦАПосле разговора с матерью

смыслом жизни Алевтины стало найти старшую сестру. Куда толь-ко не писала: в газеты, на радио. Все безрезультатно.

И фортуна улыбнулась не-счастливой семье. Пусть че-рез много лет, но улыбнулась. Тамара, одна из младших се-стер Алевтины, обосновалась в Великом Новгороде. И дове-лось ей как-то попасть на при-ем к известной в округе цели-тельнице Людмиле. Флюиды ли тут виноваты, аура какая-то или просто дикая случайность, но факт остается фактом – жен-щины подружились. Несколько раз встречались в кафе за ча-шечкой кофе, много общались. Потом как-то Тамара увидела под коленкой у Людмилы глу-бокий шрам.

И тут Тамаре припомнились матушкины рассказы о пропав-шей старшей сестре, о приметах, связанных с ней.

Алевтине в Челябинск Тамара решила выслать фото Людмилы. Получив его, сестра замерла. Ведь больше тридцати лет она ждала этого момента. Очень бо-ялась ошибки: Лида или нет изо-бражена на фотографии?

ДНКУже на пенсии по инвалидно-

сти Алевтина Николаевна каким-то чудом умудрилась скопить денег на поездку в Великий Новгород, чтобы встретиться там с сестрой, а потом оттуда до-браться до Москвы. Только в столичной специализированной лаборатории могли провести ана-лиз ДНК и развеять последние сомнения сестер.

Результаты подтвердились. Целительница Люда и бы-ла той самой Лидочкой, потерявшейся чуть ли не шестьдесят лет назад – целая жизнь про-шла. И долго се-стры не могли на-плакаться радост-ными слезами и наговориться.

Тридцать из них Алевтина ежедневно жила надеждой на встречу. И встреча эта произошла.

Результаты подтвердились.

ла той самой Лидочкой, потерявшейся чуть ли не

УЛЫБНИТЕСЬ

Путь к холодильнику женщины лежит через её сердце.

ЕВРОСПОРТ

04.00, 08.00 Теннис. Открытый чемпионат США. День 1

14.30 Автоспорт. World Endurance Championship. Сильверстоун (Великобритания)

15.30 Автоспорт. Мировая серия Рено. Сильверстоун (Велико-британия)

16.00 Велоспорт. Вуэльта. Этап 917.00 Велоспорт. Вуэльта. Этап 1018.45 Теннис. Открытый чемпио-

нат США. День 2

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00, 01.00, 03.10

Футбол NEWS06.10, 13.00, 16.55, 19.55, 03.25

Чемпионат Испании. Обзор тура

07.05, 11.00, 14.45, 17.55 Чемпио-нат Англии. Обзор тура

08.10 Шахтер – Карпаты. Чемпи-онат Украины

10.15, 14.00, 23.40, 04.20 Чемпио-нат Италии. Обзор тура

12.00, 16.00, 18.55 Чемпионат Германии. Обзор тура

15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE21.00 Журнал Лиги Чемпионов

УЕФА21.30 LIVE. Хапоель – БАТЭ. Лига

Чемпионов УЕФА00.30 Лига Чемпионов УЕФА. Об-

зор дня. Премьера01.15 Атлетико – Атлетик. Чем-

пионат Испании05.10 Промо + Новости



сборка08.15, 11.00 Рыбалка голыми

руками09.10, 23.00 Сквозь кротовую но-

ру с Морганом Фрименом10.05, 16.05 Выжить вместе12.50, 13.20, 19.00, 19.30, 00.00,


Майком Брюером17.00, 02.50 Разрушители легенд20.00 Гигантские самолеты21.00 Полеты вглубь Аляски22.00 Авиакатастрофы03.45 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PL.(УКР) 07.00, 15.30 Карина07.25 Необычные животные Ни-

ка Бейкера08.15, 16.00 Дик и Дом спешат

на помощь08.40 Все о собаках09.10 Зоотур Микаэлы10.05, 14.40, 21.05, 04.25 В де-

брях Африки11.00, 19.15, 22.55, 03.30 SOS ди-

кой природы11.25, 19.40 Остров орангутангов11.55, 23.50 Полиция Хьюстона –

отдел по защите животных12.50, 13.15, 06.10, 06.35 Дикие

сиротки13.45 Территория животных16.30 Волки17.25, 17.50 Кошки Кло-Хилл18.20 Введение в котоводство20.10, 05.20 Обезьянья жизнь20.35, 05.45 Спасатель змей22.00, 22.25, 02.35, 03.00 Аэро-

порт для животных00.45 Я живой

НАШЕ КИНО 06.30, 12.30 «Тайная прогулка» 12+08.30, 14.30 «Мнимый боль-

ной» 6+10.40, 16.40 «Без особого ри-

ска» 12+18.30, 00.30 «Веселая хроника

опасного путешествия» 6+20.00 «Плюс кино»20.30, 02.30 «Моонзунд» 12+22.55, 04.55 «Букет мимозы и

другие цветы» 12+

TВ 1000 РУС 08.30 «Первые на Луне» 10.00 «Горько!» комедия12.00 «Даже не думай 2: Тень

независимости» комедия14.00 «Восемь с половиной дол-

ларов» комедия16.00 «Суперменеджер, или Мо-

тыга Судьбы» комедия18.00 «Старухи» драма20.00 «Каникулы строгого режима»

TV 100007.20 «Суперзвезда» комедия09.00 «Самый лучший» драма11.00 «Заводила» комедия13.00 «В поисках Галактики» 15.00 «Суперначо» комедия17.00 «Ассистентка» драма19.00 «Авиатор» драма22.00 «Крестный отец» драма01.00 «Одинокий мужчина»

TV1000 ACTION 06.00 «Мои счастливые звезды»08.00 «Повелитель мух»10.00 «Команда из штата Индиана»12.00 «Дикий Билл», вестерн13.45 «Уличный боец», боевик15.30 «Красный угол», триллер17.40 «Говорящие с ветром»20.00 «Придорожная закусочная»22.00 «Победители и грешники»

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Чтец» 16+11.10, 19.10, 03.10 Х/ф «Воспита-

ние чувств» (2 с.) 12+12.15, 20.15, 04.15 Х/ф «Край» 16+14.25, 22.25, 06.25 Х/ф «Короли и

королевы» 16+

ENTER-ФИЛЬМ 08.25 Х/ф «Артистка из Грибова»11.00 Х/ф «Версия. К расследова-

нию приступить (ф. 1)»13.25 «Клевета. К расследованию

приступить (ф. 2)»16.10 «Тревожный месяц вересень»17.40, 22.00 Х/ф «Дети Арбата»18.40 Х/ф «Влюблен по собствен-

ному желанию»20.15 «Дело было в Пенькове»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Досье детектива Дубров-

ского». 4 с.»Магические знаки»20.00, 02.00 Т/с «Катерина – 3.

Семья»21.00, 03.00 Т/с «Паутина – 4»22.00 Х/ф «Джек Восьмеркин –

«американец»23.30 Х/ф «Обратной дороги нет»

ПРЕМЬЕРА 05.00 «Шеф»07.00, 17.00 «Экстрасенс»09.00, 19.00 «Круиз»11.00 «Санторини»13.00, 23.00 «Место крушения»15.00, 01.00 «Тайна прошлого»21.00 «Восстание машин»03.00 «Чудо-пёс»

КИНОХИТ 07.30, 01.30 «Человек-паук» 12+09.35, 03.30 «Рэд» 16+11.35 «Вулкан» 12+13.30 «Авиатор» 16+16.30 «Мемуары гейши» 18+19.30 «Человек-паук 2» 12+21.40 «Джуниор» «6+»23.30 «Возмездие» 18+

DISCOVERY WORLD

07.00 Экстремальные машины07.50 Открыть неизвестное с

Джошем Бернстайном08.45, 16.40, 04.50 Тайны Библии

раскрыты09.35 Разоблачение динозавров10.30, 15.45 Авианосец флота Eе

Величества «Арк Ройал»11.20, 19.45, 06.35 В погоне за


ные открытия12.10 Скелет в шкафу13.05, 18.55, 05.45 Самые крутые

в мире парни13.55 Бушующая планета14.50, 20.10, 00.45 Наука выживать18.00 Морские динозавры21.05, 01.35 Османская империя

против христианского мира21.30, 02.00 Великие сражения22.00, 02.30 Орудия смерти22.55, 03.25 Последние сутки

МЕГА 07.50 Мегапрочные сооружения08.40 Секретные истории. Про-

ект 571. Убит Мао09.30, 12.30 Разрушители мифов10.30 Полет над землей. Европа11.30 Мегапрочные сооружения.

Небоскребы13.20 Чудеса: джунгли14.20 Загадки Вселенной15.10 Таинственная Россия. Бай-

кал. Живое озеро?16.10 Громкое дело. Врачи без

правил17.10 Секретные истории. Гибель

Гагарина18.00 Д/ф «Властелин мира. Ни-

кола Тесла»18.50 Искатели19.50 Таинственная Россия. Кто

такой человек-бабочка?20.40 Громкое дело. Обжигаю-

щий лёд. Тайна Кармадон-ской трагедии

21.40 Искатели22.30 Полет над землей

НОСТАЛЬГИЯ 05.00 «Музыкальный кинозал»06.00, 15.00, 21.00 «Рожденные

в СССР»07.00 «Мастера искусств»08.00 «Что? Где? Когда?»10.30 «Немного о себе»11.00 «Умелые руки»11.40 «Для вас, родители!»12.15, 18.15 Х/ф «Хозяйка детско-

го дома»14.00 «Взрослые и дети»16.00 Д/ф «Цирк нашего дет-

ства»17.00 Д/ф «Воспоминания перед

стартом»20.00 «Вокруг смеха»22.00 «Осенние хлопоты без ан-

тракта»23.00 «До и после...»00.15 «Под знаком зодиака.

Дева»01.45 «Песня-76»03.00 Х/ф «Всем – спасибо!..»04.30 «Автограф по субботам»

DISNEY CH 04.30, 08.55 «Кряк-бригада»04.55, 11.10 «Джимми Кул»05.20, 10.20 «На замену»05.45, 10.45 «Ким Пять-с-Плюсом»06.10, 14.35, 02.50 «Кид vs Кэт»06.35, 15.25 «Финес и Ферб»07.00 Узнавайка09.25 «101 далматинец»09.55 «Лило и Стич»11.35, 02.00 «Американский дра-


шебники из Вэйверли Плэйс»13.45, 17.15, 23.55 «Ханна Монтана»14.10 «Новая школа императора»15.00, 02.25 «Сорвиголова Кик

Бутовски»15.50 «Рыбология»17.45, 00.20 «Фил из будущего»18.15 Х/ф «Лучший пёс»19.55, 20.45 «Легенда об искателе»21.35 «H2O: Просто добавь воды»22.00 «Держись, Чарли!»

НАШЕ НОВ. КИНО

05.15, 23.15 «Капкан для киллера»07.15, 01.15 «Платки»09.15, 03.15 «Пистолет Стради-

вари»11.15 «Не скажу»13.15 «Поцелуй сквозь стену»14.50 «Плюс кино»15.20 «Если бы я тебя любил...»17.15 «Золотой век»19.15 «Осенние заботы»21.15 «Гоп-стоп»

ДОМ КИНО 05.30, 11.05, 19.00, 20.45 «Окно в кино»08.20 «Ромашка, кактус, маргаритка»09.55 Муз.фильм «Усатый нянь»11.10, 20.00 Т/с «Команда»12.00 Т/с «Вход в лабиринт»13.10 Детектив «Петровка, 38»14.35 «Максим Перепелица»16.05 Триллер «Лифт»17.35 Комедия «Одиноким пре-

доставляется общежитие»19.05 Т/с «Танго с ангелом»20.50 Х/ф «Золотое сечение»22.25 «Единожды солгав...»

ФЕНИКС + КИНО07.00, 15.00, 23.00 Т/с «Звезда

эпохи»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,


10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая»

12.00, 20.00 Т/с «Агентство НЛС»13.00, 21.00, 05.00 Т/с «Клоунов

не убивают»14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-

званцы»04.00 Т/с «Агентство НЛС 2»

DIVA UNIVERSAL05.00, 16.00 «Загадка острова теней»06.30, 15.10 Т/с «Дамы семьи

Гилмор»07.20, 14.20, 17.40 Т/с «Лоис и Кларк»08.10, 12.40, 19.10 Т/с «Настоящие

домохозяйки Беверли Хиллз»08.55 Т/с «Настоящие домохо-

зяйки округа Ориндж»09.40 Х/ф «Поездка домой»11.10 Т/с «Реалии любви»13.30, 18.25 Т/с «Ищейка»20.00 Х/ф «Певец на свадьбе»21.35 Х/ф «Труппа»23.20 Х/ф «Сладкий кусочек»










ОНИ НЕ ВИДЕЛИСЬ 56 ЛЕТ

6

«ГОРОД ГРЕХОВ»Город грехов – это адская бездна престу-

плений. Один из его жителей пытается найти убийцу своей подруги. Другой, фотограф, случайно становится свидетелем убийства полицейского и старается скрыть преступление. Спуститесь по глухому переулку горо-да, и вы найдете кое-что еще. В Городе грехов по-лиция коррумпирована и улицы смертельно опасны…

СРЕДА, 29 августа 2012 №28, ЧЕТВЕРГ, 23 августа 2012 г.

«ПРОИСХОЖДЕНИЕ»В середине XIX века английский нату-

ралист Чарльз Дарвин публикует свои изыскания «Происхождение видов», способные поставить под со-мнение существование Бога. Революционная теория эволюции не только сталкивает учёного с обществом, но и разрушает взаимоотношения с набожной женой.

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 00.45 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 10.30, 12.20,

00.50 Погода06.20 Православный календарь06.25 Заголовки06.30, 00.55 От первого лица06.50 Хозяин в доме06.55 Неизвестное от известных07.15 Страна on line07.20 ТехноЭра07.25 Эра бизнеса07.30 Глас народа07.35 Тема дня07.45 Мультфильм08.20 Эксперт на связи08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.25 Запомни09.35 Правительство на связи с

гражданами10.40 Книга.ua11.05 В гостях у Д. Гордона12.10, 18.35, 21.20 Деловой мир12.25 Граница государства12.45 Наша песня13.30 Х/ф Ретроспектива. «Водо-

ворот»15.00, 18.20, 01.25 Новости (с

сурдопереводом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Деловой мир. Агро-

сектор15.30 Х/ф «Закон»17.50 Д/с «Наши». Георгий Зан-

тарая18.50 Страну – народу19.10 Олимпийские страсти20.50 Мегалот21.30, 02.45 Паралимпиада-2012.

Церемония открытия00.30 Итоги01.20 Суперлото, Тройка, Кено01.40 Сельсовет01.55 Ток-шоу «Вера. Надежда.

Любовь»



06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»


ности»13.40 Т/с «Следаки»14.05, 04.00 Т/с «Последняя


драмы»17.45 «ТСН. Избранное»20.15 «На ножах»21.40 «Футбол. Лига чемпионов.

Динамо (Киев) – Боруссия (Менхенгладбах)»

00.05 Х/ф «Преступления стра-сти» 3

02.10 Х/ф «Осада» 2

ІНТЕР 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 Утро с

ИНТЕРом07.30, 20.55 Спорт в Подроб-

ностях09.10 Т/с «Тайны следствия -9»11.10 «Детективы»12.15, 04.35 «Знак качества»12.40 Д/с «Следствие вели... с

Леонидом Каневским»13.55 «Семейный суд»14.55 «Судебные дела»15.50 Д/ф «Вячеслав Добрынин. Мир

не прост, совсем не прост...»17.00 «Телефон доверия»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 Программа «О жизни»20.00 Подробности20.45 Подробности. Неформат21.00 Т/с «Однолюбы»23.15 Т/с «Сеть» 2

СТБ

06.05 «Документальный детек-тив. Нападение совести»


да о звездах»09.40 «Фермер ищет жену-2»11.35 Х/ф «Папа напрокат» 113.45 «Битва экстрасенсов»16.00 «Все буде добре!»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.00, 22.40 «МастерШеф-2»00.15 Т/с «Доктор Хаус» 202.50 «Вiкна-Спорт»03.00 Х/ф «Старый Новый год» 1

ICTV 05.15, 06.25, 02.05, 03.25 Погода05.25, 03.00 Факты05.40, 04.35 Свитанок06.20, 07.35 Деловые факты06.30, 09.30, 12.55, 19.25, 01.05

Спорт06.35 Анекдоты по-украински06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40 Провокатор08.45 Факты. Утро09.35, 19.30, 01.15 Чрезвычайные

новости10.40 Т/с «Ярость»12.45 Факты. День13.00, 20.15 Т/с «Морские дья-


проверка»16.30 «Опера». Детективный

телесериал18.45 Факты. Вечер23.55 Факты. Итоги дня00.10 Т/с «Кодекс чести-2»

НОВИЙ КАНАЛ 05.15 Т/с «Мятежный путь»06.00, 06.45 Очевидец. Самое



ки Чана»14.55 Т/с «Друзья»15.50 Teen Time15.55, 00.10 Т/с «Светофор»17.55, 22.05 Т/с «Воронины»19.30, 01.30 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/с «Закрытая школа»21.00 Т/с «Счастливы вместе»23.10 Т/с «Краткий курс счастли-

вой жизни» 301.40 Служба розыска детей

ТОНИС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 02.25


06.30, 07.55, 15.15, 19.00, 21.35 Погода

06.35, 13.30 Мультфильмы07.00, 16.00, 04.15 Страна советов08.00 Социальный статус: ваши

льготы08.55, 18.55, 21.30 Экономиче-


щий» 110.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Багряные берега» 114.25, 02.55 Дикие сердцем 115.20 Заложники свободы 117.55, 03.20 Отдел кадров 120.00 Социальный статус: ваше

здоровье21.40 Гладиаторы в природе 123.00 «Далеко по соседству» 2


курсанты» 109.55 Т/с «Все женщины ведь-

мы» 110.55 Т/с «Беверли Хиллс 90210.

Новое поколение» 111.50 Т/с «Слон и принцесса» 112.15, 19.15 Богиня шопинга12.55, 18.45 Маша и модели 213.35 Т/с «Деффчонки» 114.00 Т/с «Маргоша» 116.00, 01.15 У ТЕТа мама!16.35, 19.55 Даешь молодежь!17.00, 22.05 Т/с Одна за всех17.40 Т/с «Моя прекрасная няня» 120.20 Т/с «Деффчонки» 221.00 Т/с «Детка» 222.30 Т/с «Игра престолов» 223.40 Дневники Темного 2

ТРК «УКРАИНА»

06.00, 18.00 Т/с «Ефросинья. Про-должение» 1

07.00 Утро с «Украиной»09.10, 13.15, 22.00 Т/с «След» 110.00, 23.00 Т/с «Супруги» 111.00, 21.00 Т/с «Глухарь. Возвра-

щение» 112.10, 04.30 Ток-шоу «Пусть го-

ворят»16.00 Федеральный судья17.00, 19.00, 03.20 События17.10, 19.15, 03.55 События Спорт17.15, 04.00 Критическая точка19.20 Ток-шоу «Говорит Украина»20.00 Т/с «Катина Любовь – 2» 101.00 Х/ф «Спящие» 305.20 Серебряный апельсин


зыска»06.55 Х/ф «Строговы» 6 с.108.30 Утренний «Свiдок»09.00 «Криминальные дела»10.00, 17.00 Т/с «Знахарь – 2»12.00 Т/с «Детективы»12.30 Т/с «МанГуст» 114.40, 19.30 Т/с «Гаишники»19.00, 00.00, 02.15, 04.45 «Свiдок»22.00 Т/с «Криминалисты: мыс-

лить как преступник» 223.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Первобытный ужас»

3

02.45 «Речовий доказ»03.45 «Агенты влияния»05.15 «Уроки тетушки Совы»05.35 «Правда жизни»

K1





5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Киев-

ское время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.20 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звездой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-новости»08.30 «Хроника дня09.20, 13.20, 14.20 «5 элемент»10.10, 19.30 «Время интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10, 01.00,

05.00 «Время. Итоги дня»15.15 «Здоровые истории»16.15 «Драйв»17.25, 04.10 «Арсенал»18.15, 04.40 «Агроконтроль»19.50, 02.30 «Хроника дня»21.40, 03.00, 06.00 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Сканер»23.30, 00.20, 03.20 «CRIME NEWS»

K2 06.00 Мультфильми 108.20 Знак качества09.00, 09.10, 09.25, 09.35 Бэби-

бум10.00, 10.15, 10.40 Семья от А



здоровье14.00, 14.20, 14.45 Специя15.15, 15.45 Секреты шеф-повара16.05, 16.25 Лишние килограм-

мы17.00, 17.30, 18.10, 18.50 Квадрат-

ний метр19.30, 20.00, 20.30, 21.00 Женский

взгляд с О.Пошкиной21.30, 22.30 Формула любви23.20 Диетологи00.10 Цвет ночи

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «Жить здорово!»10.55 «Модный приговор»12.15, 02.20 Т/с «Сердце Марии»13.20 «Фазенда»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «ЖКХ»16.15 «Хочу знать»16.55 «Владимир Этуш. «Все, что

нажито непосильным трудом»18.20, 01.35 «Между нами, де-

вочками»19.00, 03.10 «Давай поженимся!»19.55, 00.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30, 04.05 Т/с «Чистая проба»22.35 Т/с «Забытый»23.45 Среда обитания. «Как по-

строить дачу»

ТВІ

06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о

главном08.00, 20.30, 23.00, 04.00 Сегодня08.30, 17.30 Воздушные псы10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30 Цивилизация. Пол Пот. Пу-

тешествие на поля смерти14.30 Музыка для взрослых18.15 Цивилизация. Китайская

капиталистическая рево-люция

21.00 Политклуб Виталия Пор-тникова

00.30 Т/с «24» 201.30 Клуб эротики03.00 КлубНички04.30 Х/ф «Ложь Кристины»

TVCI 06.00 «Настроение»08.10 «Энциклопедия»08.15, 02.05 «Врачи». Ток-шоу08.55, 17.55 М/с «Мудрость гномов»09.25 «Хочу все знать»09.35, 18.20, 00.45 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Взрослые сказ-

ки о животных»10.50 Портреты. «Автограф для

Леонида Куравлева»11.30, 14.30, 17.30, 19.50 События11.45, 17.50 «История государства

Российского»11.50 Х/ф «Женская логика-3»12.45 «Точное столичное»13.00, 20.15 «Гонка за счастьем»14.45, 23.25 Т/с «Золото Трои»15.25 «Энциклопедия»16.00 Д/ф «В бой идут одни старики»16.30 «Деловая Москва»16.50 Хроники московского быта.

«Кто возьмет билетов пачку...»19.10 «Pro жизнь». Ток-шоу21.45, 05.05 Т/с «Закон»22.35 Временно доступен00.30 «Петровка, 38»



Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сыщики»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Пятая

группа крови»11.00 «Израиль за неделю»12.00 «Большой дозор»13.00 Х/ф «Второй раз в Крыму»,

«Начальник»16.00, 01.00 «Особое мнение»17.00, 05.00 Т/с «Литовский тран-

зит»19.00, 04.00 «Ищем выход»20.00 «В круге света»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Генеральная репети-

ция», М/ф для взрослых

РЕН ТВ 05.00 М/с «Бэтмен: Отважный и

смелый»05.30, 12.00 Званый ужин06.30 «Жадность»: «Роковая чи-

стота»07.30 «Живая тема»: «Прижи-

валки»08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Ново-

сти «24»09.00 Х/ф «Жена астронавта»11.00, 18.00, 21.00 Экстренный

вызов13.00 Не ври мне!14.00 «Семейные драмы»15.00 «Следаки»16.00 «Под защитой»17.00 «Штурм сознания»: «Кровь

потомков»19.00 «Специальный проект»:

«Игры разума»21.30 Новости «24». Итоговый

выпуск22.00 Х/ф «Оружейный барон»00.15 Х/ф «Чуткий сон»


шоу13.30, 16.30, 18.40 Местное вре-



родных девиц»17.50 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Тайны следствия»22.15 «Скальпель для первых

лиц. Тайная хирургия»23.05 Т/с «Вызов»00.05 «Вести+»00.20 Х/ф «Почти смешная исто-

рия»


тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Обзор. Чрез-

вычайное происшествие09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 Квартирный вопрос10.30 Русская начинка11.00 Т/с «Омут»12.35, 03.25 «Средь бела дня»13.30 Т/с «Морские дьяволы-4»15.30 «До суда»16.30, 02.25 Суд присяжных18.30 «Прокурорская проверка»19.35 «Говорим и показываем»20.25 Т/с «Братья»22.20 Чрезвычайное происше-

ствие. Расследование22.45 Т/с «Москва. Три вокза-



сия»



полиция»09.00, 21.00 «Новости 2+2»09.25, 21.15, 02.45 «Проспорт»09.30 «ГАИ. Дорожные войны»09.55 «ДжеДАИ»10.40 Т/с «Заповедник страха»11.45, 02.50 Т/с «Гончие»12.55, 19.00 Т/с «Братья»14.00, 15.05 Т/с «Солдаты»16.10 «Крылья России»17.40 «Ударная сила»18.00 «Воздушные провокации»20.00 «Облом UA»20.35 «Сумасшедшее видео по-

украински-2»21.20 Лига Чемпионов УЕФА.

Плейофф раунд. «Фенербах-че – Спартак Москва». (Пря-мая трансляция)

23.35 Про Лигу Чемпионов + об-зор игрового дня

РЕТРО 08.30 «Другой Миронов» 12+09.20 Х/ф «Анкор, еще анкор!...» 16+11.10, 17.10 Х/ф «Каникулы Петрова


12.30 «Евгений Евстигнеев. По-сторонним вход воспре-щен» 12+

13.10, 19.10, 01.10 «Наши люби-мые песни» 12+

13.35, 19.35 «The Lucy Show» 16+14.05 «Эта неделя в истории» 16+14.45 Х/ф «Поднять якоря» 16+18.30 «М. Швейцер. Швейцерова

соната» 12+20.05 «Top of the Pops «Guitar

Heroes» 11-1» 12+20.50 Х/ф «Побег из Собибо-

ра» 16+22.50, 04.50 «XX век: Величай-

шие моменты истории» 16+23.10 Х/ф «Трест, который лоп-

нул». 1 с. 16+00.25 «Валерий Приемыхов. Я

тебя люблю» 12+

ЗДОРОВОЕ ТВ 05.00, 20.00 Я расту05.40, 20.40 Не выходя из дома06.20, 21.20 Будь в тонусе!06.50, 21.50 Массажи07.30, 22.30 Женское здоровье08.10, 23.10 Генезис здоровья08.55, 23.55 Зеленая aптека09.35, 00.35 Животные лечат10.05, 01.05 Диалоги о питании11.00 Издержки производства. 11.30 Как Вы себя чувствуете?12.10 Это полезно знать! 12.55, 18.55 Путь к здоровью13.30, 04.30 Я жду ребенка14.00 Алкоголь, табак, наркотики14.40 Тело человека15.20 Кабинет красоты15.50 Спорт для детей16.30 Рецепты на разных языках17.00 Панацея17.40 Нетрадиционная медицина18.20 Школа разума. 12+19.30 Сколько вам лет?. 12+

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 09.00, 13.00, 15.00 Х/ф

«Волшебный голос Джель-сомино»

06.05, 10.05, 14.05 М/с «Рассказы старого моряка» ф.2 «Не-обитаемый остров», «Петя и Красная Шапочка», «Гришки-ны крашенки»

07.00, 11.00 М/с «Магия» 2 с., «Межа», «Олень и волк»

08.00, 12.00 «Всемирная картин-ная галерея с тетушкой Со-вой», «И мама меня простит», «Жили-были матрешки»

16.05 М/с «Рассказы старого моря-ка» ф.3 «Антарктида», «Лесная песнь», «Как лечить удава?»

17.00 М/с «Магия» 3 с., «Чудо-мельница», «Русские напевы»

18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Тополь»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35


18.00, 00.35 Новости07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.30, 15.25, 18.20 Деловая

жизнь09.10 «Бронзовая птица»10.10 Зона комфорта10.40 Актуальный микрофон11.05, 23.40 Белорусское времечко12.10 «Белые одежды»13.25 Страсцi па культуры14.05 Секрет фирмы14.20, 23.00 Эпоха. События и

люди15.15 Новости региона15.30, 22.55 «Люди на болоте»16.40 «Вечный муж»18.25 «Бронзовая птица»19.35 На природе с Виталием Гу-

менным19.45 «Вся королевская рать»00.45 «Пуща»01.50 АРТиШОК

ОБЛ. ТРК 08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30 Экотур08.55 Х/ф «Приключения Элек-

троника»10.00 Разговор без нотаций10.30 На сельских перекрестках10.50, 22.30 Х/ф «Вечный призыв»11.55 Наедине с музыкантом12.05 Азбука ремесел12.25 Архигород12.45 Кстати о вещах13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Энергомания13.45 Победа14.15 Аплодисменты14.35 Сказки Николаевского зо-

опарка15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Налоговый диалог20.10 Служба поиска детей20.15 Будьте здоровы20.45 Вечерняя сказка21.00 Социальное государство21.10 Экономический круг


7.00, 11.00 Новини7.30, 11.30 Актуальне інтерв’ю7.45, 11.45 Зцілення вірою8.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00,

05.20 ТОНІС9.00 Дитяча сторінка9.30 Літературна Прилуччина10.00 Музика на каналі17.00 Музична мозаїка19.00, 22.00 Вісник податкової19.10, 22.10 Освітній канал19.20, 22.20 Культурний простір19.40, 22.40 Літературна При-

луччина20.00 Музична мозаїка03.20 Культурно-просвітницькій


7ЛУННЫЕ РИТМЫ

II фаза, растущая, 12/13-й лунный день (18:24), Луна в Водолее

День накопления информации, которая делает человека уверенным и независимым. Одиночество – плохая среда для психического со-стояния. Сны правдивы и отражают проблемы, которые надо решить.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫТРЕТИЙ СПАС, ХЛЕБНЫЙ. Ореховник (поспевают орехи). «Третий Спас – хлеба припас». Если журавль отлетит к третье-му Спасу, то на Покрову будет морозно.

ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯ Александр, Анна, Герасим

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 2001 (11 лет) – обнаружен человеческий ген долголетия.• 1999 (13 лет) – в Донецке открыт прижизнен-ный памятник шестикратному чемпиону мира по прыжкам с шестом Сергею Бубке.• 1997 (15 лет) – в Мичигане из-за неэкономич-ности закрыта старейшая в США атомная АЭС.

ЗДОРОВЬЕ

КУПЛЮ колонку газовую б/у, ак-камулятор б/у авто, газ. плиту «Брест» или дру-гую. Тиски слесарные

Тел. 61-00-50(Чернигов)

АБРИКОСОВЫЙ СОКСодержит соли калия, фосфор и

магний. Стимулирует работу мозга, сердца и почек. Очень поле-зен людям при заболевани-ях желудочно-кишечного тракта и при проблемах с излишним весом. Кроме помощи при восстановле-нии всех жизненно важных функций организма, абрикосовый сок поможет при гипо- и авитами-нозах, при анемии.

В зависимости от заболеваний и проблем организма, абрикосово-го сока можно выпивать от 100 мл до одного литра в день. Вообще же эффективным будет прием даже 2-3 столовых ложек абрикосового сока, если пить его регулярно несколько раз в день.

ВИНОГРАДНЫЙ СОКОбладает мо-чегонным, то -н и з и р у ю щ и м и отхаркиваю-щим действием. Хорошо помога-ет при хрониче-

ском нефрите, нефрозе, тубер-кулезе, малокро-

вии различного про-исхождения, привычных запорах атонического характера, хрониче-ских артритах, подагре, хрониче-ском ревматизме, почечных камнях, хронических заболеваниях почек и лоханок, хроническом застое желчи, неврастении. Продолжительность лечения виноградным соком – 4–6 недель.

Рекомендуется начать с дозы 100 ги каждый последующий день при-бавлять по 70–80 г с тем, чтобы к концу первой недели суточная до-за равнялась приблизительно трем стаканам.

Принимать в три приема и каж-дый раз часа за два до еды и не раньше двух часов после.

ВИШНЕВЫЙ СОКЛечит малокровие, болезни лег-

ких, почек, запоры и атеросклероз. Очень полезен сок беременным женщинам, особенно при недо-статке фолиевой кислоты, а также для предотвращения развития па-тологии плода, для восстановления уровня гемоглобина в крови.

Лучше всего сок пить натощак, за полчаса до еды или по истече-нию 2-х часов после. Не стоит до-бавлять сахар в сок, полезней до-бавить мед. Наилучшая температу-ра вишневого сока – 20 градусов. Можно охлаждать сок из красных сортов вишни. Сок из темных ягод вкусней и ароматней холодный.

ГРАНАТОВЫЙ СОКОбладает сильным общеукрепля-

ющим действием, лечит болезни поджелудочной железы. Этот сок употребляют при малокровии по 0,5-1 стакану 3 раза в день за 30 минут до еды. Сок применяют так-же при желудочно-кишечных рас-стройствах и как общеукрепляющее средство. Наиболее полезен грана-товый сок сладких сортов граната. Если нет специальных предписа-

ний врача, то для до-стижения общеоздоро-вительного эффекта

принимайте гра-натовый сок,

разбавлен-ный водой, по одному стакану 3

раза в день.

ПЕРСИКОВЫЙ СОК

Оказывает лечебное действие при нарушении сердечного ритма, хронических гастритах с понижен-ной кислотностью, при запорах. При малокровии, аритмии, пони-женной кислотности желудочного сока, запорах, общей зашлакован-ности организма персиковый сок пьют 3 раза в день перед едой, по 0,5 стакана. Благодаря низкой калорийности персикового сока он полезен тем, кто хочет избавиться от лишних килограммов и поддер-жать здоровый вес.

ГРУШЕВЫЙ СОКБлагодаря богато-

му составу, грушевый сок активно выводит из организма токсины и да-

же тяжелые металлы. Эфирные масла, со-держащиеся в нем, повышают сопротив-ляемость организма

инфекциям, снижают риск развития воспалений и пре-дотвращают развитие депрессии.

Употребляя грушевый сок, мож-но избавиться от лишнего веса, так как он регулирует процесс пищева-рения, усиливает перистальтику ки-шечника и препятствует накоплению жидкости в организме. Многие дие-тологи советуют пить грушевый сок так же, как и соки других фруктов – за полчаса или час до еды, дру-гие специалисты не рекомендуют пить его натощак, и считают, что это лучше делать через полчаса или час после еды.

СЛИВОВЫЙ СОКОбладает слабительным, мочегон-

ным действием. Лечит атеросклероз, гипертонию, сердце, почки. Если пить сливовый сок натощак, тогда про-исходит дезинфекция кишечника, потому что сливовый сок – очень хорошее обеззараживающее сред-ство. Из-за невозможности учесть виды соков, получаемых из разных сортов слив, а также количество со-держащихся в этих соках сахаров и минеральных веществ, рекомендуют нормы приема сливового сока под-бирать индивидуально. При личном подборе нормы лучше начинать с нескольких ложек натощак в выход-ной день, так как сок может оказать сильное слабительное действие.

ЯБЛОЧНЫЙ СОКВ народе говорят,

что тому, кто съедает в день по крайней мере 2 яблока, врач не нужен. Два яблока, съеден-ные на ночь, сни-жают и регулируют содержание глюко-зы в крови. Это пре-красное средство про-тив склероза. Еще в древности бы-ло известно, что выпивая 300 мл яблочного сока в день, вы отодви-нете старость. Сок укрепляет сер-дечно-сосудистую систему, повы-шает кислотность желудка. Полезен при авитаминозе, малокровии, по-чечнокаменной болезни. Врачи го-ворят, что человеку для хорошего самочувствия достаточно один раз в день, утром, за 30 минут до еды, выпить стакан яблочного сока.

АБРИКОСОВЫЙ СОКСодержит соли калия, фосфор и

магний. Стимулирует работу мозга, сердца и почек. Очень поле-зен людям при заболевани-ях желудочно-кишечного

помощи при восстановле- ПЕРСИКОВЫЙ

ЯБЛОЧНЫЙ СОКВ народе говорят,

что тому, кто съедает в день по крайней мере 2 яблока, врач не нужен. Два яблока, съеден-

зы в крови. Это пре-

му составу, грушевый сок активно выводит из организма токсины и да-

же тяжелые металлы. Эфирные масла, со-держащиеся в нем, повышают сопротив-ляемость организма

инфекциям, снижают

Обладает мо-чегонным, то -н и з и р у ю щ и м и отхаркиваю-щим действием. Хорошо помога-ет при хрониче-

ском нефрите, нефрозе, тубер-кулезе, малокро-

Если нет специальных предписа-ний врача, то для до-стижения общеоздоро-вительного эффекта

принимайте гра-натовый сок,

разбавлен-ный водой, по одному стакану 3

раза в день.

ЕВРОСПОРТ

04.00, 08.00 Теннис. Открытый

чемпионат США. День 2

15.30 Велоспорт. Вуэльта. Этап 10


18.45 Теннис. Открытый чемпио-


ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00, 00.15, 03.40

Футбол NEWS06.10 Чемпионат Англии07.05, 14.40, 21.30, 04.00 Чемпио-

нат Германии. Обзор тура08.10 Александрия – Гелиос.

Чемпионат Украины. Пер-вая Лига

10.20, 01.45 Хапоель – БАТЭ. Лига Чемпионов УЕФА

12.15, 19.00 Futbol Mundial12.40 Челси – Ньюкасл. Чемпио-

нат Англии15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE16.00 Барселона – Реал. Супер-

кубок Испании18.00 Чемпионат Испании. Об-

зор тура19.30 Боруссия М – Динамо. Ли-

га Чемпионов УЕФА22.45 Чемпионат Италии. Об-

зор тура23.25 LIVE. Реал – Барселона. Су-

перкубок Испании05.00 Промо + Новости



сборка08.15 Гигантские самолеты09.10, 23.00 Сквозь кротовую но-

ру с Морганом Фрименом10.05, 16.05 Выжить вместе11.00 Полеты вглубь Аляски12.50, 13.20, 19.00, 19.30, 00.00,


Майком Брюером17.00, 02.50 Разрушители легенд20.00 Речные монстры21.00 В поисках йети22.00 Выжить любой ценой03.45 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PL.(УКР) 07.00 Карина07.25 Приключения Корвина08.15, 16.00 Дик и Дом спешат

на помощь08.40 Все о собаках09.10 Волки10.05, 14.40, 21.05, 04.25 В де-

брях Африки11.00, 19.15 SOS дикой природы11.25, 19.40 Остров орангутангов11.55, 23.50 Полиция Хьюстона –

отдел по защите животных12.50, 13.15, 06.10, 06.35 Обще-

ство по спасению животных13.45 Территория животных15.30 Укротитель скунсов16.30, 16.55 Самое дикое шоу17.25 Вашиму любимцу понра-

вится!18.20 Введение в собаковедение20.10, 05.20 Обезьянья жизнь20.35, 05.45 Спасатель змей22.00, 02.35 В дебрях Латинской

Америки

НАШЕ КИНО 06.30, 12.30 «Веселая хроника

опасного путешествия» 6+08.00 «Плюс кино»08.30, 14.30 «Моонзунд» 12+10.55, 16.55 «Букет мимозы и

другие цветы» 12+18.30, 00.30 «Улица полна не-

ожиданностей» 6+19.50 «Мишель и Мишутка» 0+20.30 «Продление рода» 12+22.30 «Два долгих гудка в тумане»

TВ 1000 РУС 08.00 «Восемь с половиной дол-

ларов» комедия10.00 «Суперменеджер, или Мо-

тыга Судьбы» комедия12.00 «Любовь под прикрытием» 14.00 «Приказано женить» 16.00 «Собака Павлова»18.00 «Связь» мелодрама20.00 «Космос как предчувствие»22.00 «Не скажу» драма00.00 «Я» драма

TV 100007.00 «Заводила» комедия09.00 «Суперначо» комедия11.00 «Теория хаоса» комедия13.00 «Ассистентка» драма15.00 «Происхождение» драма17.00 «Законы привлекательности» 19.00, 01.00 «И пришел паук» 21.00 «Одинокий мужчина» 23.00 «Сквозь горизонт»

TV1000 ACTION 07.55 «Говорящие с ветром»10.15 «Хакеры», боевик12.10 «Победители и грешники»14.10 «Игрушечные солдатики»16.10 «Предельная глубина»18.00 «Полководцы», боевик20.10 «Механик», триллер22.00 «Молодой мастер», боевик00.00 «Горячие девочки»01.15 «Секреты», эротика

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Сердце медведицы» 16+


12.20, 20.20, 04.20 Х/ф «Крими-нальный роман» 16+

14.55, 22.55, 06.55 Х/ф «Ностра-дамус» 12+

ENTER-ФИЛЬМ 09.00 Х/ф «Возврата нет»10.45 Х/ф «В один прекрасный день»12.20 Х/ф «Балтийское небо»15.35 Х/ф «Настя»17.10 Х/ф «Неизвестные страни-

цы из жизни разведчика»18.50, 22.20 Х/ф «Дети Арбата»19.50 Х/ф «Забытая мелодия для

флейты»23.35 Х/ф «Свой среди чужих,

чужой среди своих»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00, 01.00 Т/с «Досье детектива

Дубровского»20.00, 02.00 Т/с «Катерина – 3.

Семья»21.00, 03.00 Т/с «Паутина – 4».

ф.2. «Роман с убийцей»22.00, 23.30 Х/ф «Обратной до-

роги нет»

ПРЕМЬЕРА 05.00 «Экстрасенс»07.00, 17.00 «Круиз»09.00, 19.00 «Восстание машин»11.00 «Место крушения»13.00, 23.00 «Тайна прошлого»15.00, 01.00 «Чудо-пёс»21.00 «Пристанище»03.00 «Боевой конь»

КИНОХИТ 09.40, 03.50 «Джуниор» «6+»11.30 «Возмездие» 18+13.30 «Человек-паук» 12+15.35 «Рэд» 16+17.35 «Вулкан» 12+19.30 «Город грехов» 18+21.40 «Трудности перевода» 12+23.30 «Близкие контакты тре-

тьей степени» 12+

DISCOVERY WORLD

07.00 Экстремальные машины07.50 Бушующая планета08.45, 16.40, 04.50 Тайны Библии

раскрыты09.35 Морские динозавры10.30, 15.45 Авианосец флота Eе



ные открытия12.10 Искатели мумий13.05, 18.55, 05.45 Самые крутые

в мире парни13.55 Османская империя про-

тив христианского мира14.20 Великие сражения14.50, 20.10, 00.45 Наука вы-

живать18.00 Динозавры21.05, 01.35 Образ жизни22.00, 02.30 Энтони Бурден22.55, 03.25 Последние сутки

МЕГА 07.50, 11.30 За мгновение до ка-

тастрофы08.40 Секретные истории. Пуля

для генсека09.30, 12.30 Разрушители мифов10.30 Полет над землей13.20 Чудеса: буря14.20 Загадки Вселенной. Ката-

строфа, которая изменила планеты

15.10 Таинственная Россия. При-байкалье. Предчувствие кон-ца света?

16.10 Громкое дело. Литвиненко. Игра с полонием

17.10 Секретные истории. Про-павшие космонавты

18.00 Д/ф «Лучи смерти»18.50 Искатели. В поисках земли

Санникова19.50 Таинственная Россия20.40 Громкое дело. Убить донора21.40 Искатели22.30 Полет над землей23.30, 01.30 Декстер

НОСТАЛЬГИЯ 05.00 «Умелые руки»05.40 «Для вас, родители!»06.15, 12.15 Х/ф «Хозяйка детско-

го дома»08.00 «Взрослые и дети»09.00, 15.00, 21.00, 00.00 «Рож-

денные в СССР»10.00 Д/ф «Цирк нашего дет-

ства»11.00 Д/ф «Воспоминания перед

стартом»14.00, 20.00 «Вокруг смеха»16.00, 22.00 «Осенние хлопоты

без антракта»17.00 Д/ф «Женька и 4 «В»17.30 «Это было, было... Песни

детства и юности»18.00 «Телемемуары»18.30 Х/ф «Время-не-ждет»23.00 «Музыкальный кинозал»01.00 «Мастера искусств»02.00 «Что? Где? Когда?»04.30 «Немного о себе»



шебники из Вэйверли Плэйс»13.45, 17.15, 23.55 «Ханна Монтана»14.10 «Новая школа императора»15.00 «Сорвиголова Кик Бутовски»15.50 «Рыбология»17.45, 00.20 «Фил из будущего»18.15 Х/ф «Замена»19.55, 20.45 «Легенда об искателе»21.35, 01.10 «H2O: Просто добавь

воды»


05.15, 23.15 «Золотой век»07.15, 01.15 «Осенние заботы»09.15, 03.15 «Гоп-стоп»11.15 «Капкан для киллера»13.15 «Платки»15.15 «Пистолет Страдивари»17.15 «Фобос»18.45 «Плюс кино»19.15 «Рябиновый вальс»21.15 «Течёт река Волга»

ДОМ КИНО 08.45 «Не было бы счастья»09.50 «Три тополя на Плющихе»11.05, 19.00, 20.45, 02.55 «Окно в кино»11.10 Т/с «Команда»12.00 Т/с «Вход в лабиринт»13.15 Детектив «Огарёва, 6»14.40 «Проверка на дорогах»16.15 Комедия «All inсlusive, или

Всё включено!»17.55 «Предчувствие любви»19.05 Т/с «Танго с ангелом»20.00 Т/с «Вызов»20.50 «Шепот оранжевых облаков»22.30 Комедия «Трын-трава»


эпохи»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,


10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая»

12.00, 20.00 Т/с «Агентство НЛС 2»

13.00, 21.00, 05.00 Т/с «Клоунов не убивают»

14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-званцы»

DIVA UNIVERSAL06.35, 15.10 Т/с «Дамы семьи

Гилмор»07.20, 14.20, 17.40 Т/с «Лоис и Кларк»08.10, 12.40, 19.10 Т/с «Настоящие


зяйки округа Ориндж»09.40 Х/ф «Новоиспеченный отец»11.10 Х/ф «Огнепоклонники»13.30, 18.25 Т/с «Ищейка»16.00 Х/ф «Поездка домой»20.00 Х/ф «Алекс и Эмма»21.35, 22.05, 22.35 Т/с «Сестра

Джеки»23.05 Х/ф «Убийца в сети»00.30 Х/ф «Только для женщин»»










ПРИ КАКИХ БОЛЕЗНЯХ КАКОЙ СОК ПОЛЕЗНЕЙ

«КАРМАННЫЕ ДЕНЬГИ»Трое учеников школы во главе с двенадцатилет-

ним Фрэнком, сложив свои карманные деньги, отправляются в город. Однако «взрослый» мир оказывается достаточно враждебным, и лишь с помощью уличной красотки Ви, им удается избежать встречи с хулиганами. Фрэнк симпатизи-рует Ви и находит, что она могла бы быть ему идеальной мамой и подходящей женой его отцу.

«ТОР»Тора могли сыграть Чаннинг Татум, Чарли

Ханнэм, Александр Скарсгард, Лайам Хемсворт (к сло-ву, брат Криса Хемсворта), Кевин МакКидд, Джоэль Киннаман и чемпион WWE Пол Левески. По слухам глав-ная роль в проекте интересовала даже таких звезд как Брэд Питт, Мэтт Дэймон и Леонардо ДиКаприо. Играющий Локи Том Хиддлстон также пробовался на роль Тора.8

ЧЕТВЕРГ, 30 августа 2012 №28, ЧЕТВЕРГ, 23 августа 2012 г.

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости06.10, 07.05, 08.05, 23.45 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 12.20, 12.55,

23.50 Погода06.20 Православный календарь06.25 Заголовки06.30, 00.45 От первого лица06.50 Хозяин в доме06.55 Неизвестное от известных07.15 Страна on line07.20 ТехноЭра07.25 Эра бизнеса07.30 Глас народа07.35 Тема дня07.45 Мультфильм08.20 Эксперт на связи08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.25 Контрольная работа09.50 Театральные сезоны. К

75-летию Л.Кадочниковой10.35 Здоровье11.30, 13.55 Паралимпиада-201212.10, 18.35, 21.10 Деловой мир12.25 Аудиенция. Страны от А до Я13.05 Шаг к звездам. Евровидение15.00, 18.20, 01.20 Новости (с сур-


сектор15.30 Х/ф Ретроспектива. «Гене-

ральная репетиция»17.50 Д/с «Наши». Инна Осипен-

ко-Радомская18.55 Летняя шутка с

Ю.Гальцевым19.20 Паралимпиада-2012. Днев-

ник19.30, 22.40 Паралимпиада-2012.

Плавание21.20 Опыт22.35 Тройка, Кено, Максима23.30 Итоги23.55 Худ. фильм «Эпоха чести»01.40 Баскетбол. Чемпионат Ев-

ропы. Квалификация. Вен-грия – Украина



06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»


ности»13.45, 04.35 Т/с «Следаки»14.10 Т/с «Последняя встреча»15.20, 16.40 «Русские семейные

драмы»17.45 «ТСН. Избранное»20.15 «Давай, к свиданию!»21.30 «Крым Мьюзик Фест. День

первый»01.10 Х/ф «В готическом сти-

ле» 302.55 Х/ф «Преступления стра-

сти» 3

ІНТЕР 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с


ностях09.10 Т/с «Тайны следствия – 9»11.10 «Детективы»12.15, 04.55 «Знак качества»12.40 Д/с «Следствие вели... с

Леонидом Каневским»13.55 «Семейный суд»14.55 «Судебные дела»15.50, 03.15 Д/ф «Лариса Долина.

Мне надоело быть железной»17.00 «Телефон доверия»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 Программа «О жизни»20.00, 02.40 Подробности20.45 Подробности. Неформат21.00 Т/с «Однолюбы» 23.15 Т/с «Сеть» Закл. серия. 201.15 Х/ф «Худеющий» 2

СТБ

05.55 «Документальный детек-тив. Смертельный номер»


да о звездах»09.30 «Беременна в 16»10.30 «Дочки-Матери»11.35 Х/ф «Две истории о люб-

ви» 113.50 «Битва экстрасенсов»16.00 «Все буде добре!»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.00, 22.40 «Взвешенные и

счастливые – 2»01.00 Т/с «Доктор Хаус» 203.20 «Вiкна-Спорт»03.30 Х/ф «Старый Новый год» 1

ICTV 05.15, 06.25, 02.05, 03.25 Погода05.20, 03.00 Факты05.35, 04.20 Свитанок06.20, 07.40 Деловые факты06.30, 09.30, 12.55, 19.25, 01.05

Спорт06.35 Анекдоты по-украински06.55 Т/с «Леся+Рома»07.45 Максимум в Украине08.45 Факты. Утро09.35, 19.30, 01.15 Чрезвычайные

новости10.40, 16.35 Т/с «Опера»12.45 Факты. День13.00, 20.15 Т/с «Морские дья-


проверка»18.45 Факты. Вечер23.55 Факты. Итоги дня00.10 Т/с «Кодекс чести-3»02.10 Резонансные ограбления

Великобритании

НОВИЙ КАНАЛ 05.15, 04.45 Зона ночi Культура06.00, 06.45 Очевидец. Самое



ки Чана»14.50, 15.50 Teen Time14.55 Т/с «Друзья»15.55, 00.10 Т/с «Светофор»17.55, 22.05 Т/с «Воронины»19.30, 01.30 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/с «Закрытая школа»21.05 Т/с «Счастливы вместе»23.10 Т/с «Краткий курс счастли-

вой жизни» 301.40 Служба розыска детей

ТОНИС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 02.20 Служба

новостей «Социальный пульс»06.30, 07.55, 15.15, 19.00, 21.35

Погода06.35 Мультфильмы07.00, 16.00, 03.50 Страна советов08.00 Социальный статус: ваше

здоровье08.55, 18.55, 21.30 Экономиче-


щий» 110.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Житие святых се-

стер» 114.00 В гостях у Дмитрия Гордо-

на. Аркадий Арканов15.20, 03.20 Дикая Америка 117.55, 02.50 Отдел кадров 120.00 Социальный статус: ваш дом21.40, 05.00 Миниатюра в при-

роде 123.00 Х/ф «Чудо Медеи» 2


курсанты» 109.55 «Все женщины – ведьмы» 110.55 Т/с «Беверли Хиллс 90210.

Новое поколение» 111.50 Т/с «Слон и принцесса» 112.15, 19.15 Богиня шопинга12.55, 18.45 Маша и модели 213.35 Т/с «Деффчонки» 114.00 Т/с «Маргоша» 116.00, 01.15 У ТЕТа мама!16.35, 19.55 Даешь молодежь!17.00, 22.05 Т/с Одна за всех17.40 Т/с «Моя прекрасная няня» 120.20 Т/с «Деффчонки» 221.00 Т/с «Детка» 222.30 Т/с «Игра престолов» 223.40 Дневники Темного 200.50 МосГорСмех


06.00, 18.00 Т/с «Ефросинья. Про-должение» 1

07.00 Утро с «Украиной»09.10, 13.15, 22.00 Т/с «След» 110.00, 23.00 Т/с «Супруги» 111.00, 21.00 Т/с «Глухарь. Возвра-

щение» 112.10 Ток-шоу «Пусть говорят»16.00 Федеральный судья17.00, 19.00, 03.20 События17.10, 19.15, 03.35 События Спорт17.15, 03.40 Критическая точка19.20 Ток-шоу «Говорит Украина»20.00 Т/с «Катина Любовь – 2» 101.00 Х/ф «Искупление» 202.50 Т/с «В поле зрения. Второй

сезон» 205.00 Серебряный апельсин


зыска»07.00 Х/ф «Строговы» 7 с.108.30 Утренний «Свiдок»09.00 «Криминальные дела»10.00, 17.00 Т/с «Знахарь – 2»12.00 Т/с «Детективы»12.30 Т/с «МанГуст – 2» 114.40, 19.30 Т/с «Гаишники»19.00, 00.00, 02.15, 04.40 «Свiдок»22.00 Т/с «Криминалисты: мыс-

лить как преступник» 223.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 200.30 Х/ф «Первобытный ужас –

2: затерянное племя» 302.45 «Речовий доказ»03.40 «Агенты влияния»05.10 «Уроки тетушки Совы»05.30 «Правда жизни»

K1





5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Киев-

ское время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.25 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звездой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-новости»08.30, 19.50 «Хроника дня»09.20, 13.20, 14.20, 15.15 «5 элемент»10.10, 19.30, 02.10 «Время ин-

тервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10, 01.00,

05.00 «Время. Итоги дня»16.15 «Рекламная кухня»17.25, 04.10 «Сканер»18.15, 04.40 «Лесной патруль»21.40, 03.00, 04.00, 06.00 «Время-

Тайм»22.00, 02.40 «Энергонадзор»23.30, 00.25, 03.20 «CRIME NEWS»

K2 06.00 Мультфильми 108.20 Знак качества09.00, 09.10, 09.25, 09.35 Бэби-

бум10.00, 10.15, 10.40 Семья от А



здоровье14.00, 14.20, 14.45 Специя15.15, 15.45 Секреты шеф-повара16.05, 16.25 Лишние килограм-

мы17.00, 17.30, 18.10, 18.50 Квадрат-

ний метр19.30, 20.00, 20.30, 21.00 Женский


1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «Жить здорово!»10.55 «Модный приговор»12.15, 02.15 Т/с «Сердце Марии»13.20 «Фазенда»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «ЖКХ»16.15 «Хочу знать»16.55 «Валерий Ободзинский.

Украденная жизнь»18.20, 01.40 «Между нами, де-

вочками»19.00, 03.10 «Давай поженимся!»19.55, 00.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30, 04.05 Т/с «Чистая проба»22.35 Т/с «Забытый»23.45 «Развод. Я тебе ничего не

отдам...»


главном08.00, 20.30, 23.00, 04.00 Сегодня08.30, 17.30 Воздушные псы09.30 Здоровая жизнь с Ириной

Трухачевой10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30 Цивилизация. Китайская ка-

питалистическая революция14.30 Политклуб Виталия Пор-

тникова18.15 Цивилизация. Космические

войны21.00 Об избранниках00.30 Т/с «24» 201.30 Клуб эротики03.00 КлубНички04.30 Х/ф «Забытая мелодия»

TVCI 06.00 «Настроение»08.10 «Энциклопедия»08.15, 02.05 «Врачи». Ток-шоу08.55, 17.55 М/с «Мудрость гномов»09.25 М/ф «Солнечный каравай»09.35, 18.20, 00.45 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Взрослые сказ-

ки о животных»10.50, 04.25 Портреты. «Леонид

Гайдай. Необычный кросс»11.30, 14.30, 17.30, 19.50 События11.45, 17.50 «История государства

Российского»11.50 Х/ф «Дом на дюнах»13.00, 20.15 «Гонка за счастьем»14.45, 23.25 Т/с «Золото Трои»15.30 «Энциклопедия». Тициан16.00 Д/ф «Москва слезам не верит»16.30 «Деловая Москва»16.50 Хроники московского бы-

та. «Рождение гламура»19.10 «Pro жизнь». Ток-шоу21.45, 05.05 Т/с «Закон»22.40 Мозговой штурм



Америки»09.00 Т/с «Сыщики»10.00 Т/с «Пятая группа крови»11.00 «Страна и люди»12.00 «В круге света»13.00 Х/ф «Генеральная репети-

ция», М/ф15.00, 02.00 Т/с «Сыщики – 2»16.00, 01.00 «Особое мнение»17.00 Т/с «Литовский транзит»19.00, 04.00 «Кейс»20.00 «Своими глазами»21.00, 03.00 Т/с «Театр обречённых»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Генеральная репети-

ция», М/ф для взрослых

РЕН ТВ 05.00 М/с «Бэтмен: Отважный и

смелый»05.30, 12.00 Званый ужин06.30 «Звездные истории»: «Из

народа»07.30 «Красиво жить»: «Роскош-

ный транспорт»08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Ново-

сти «24»09.00 Х/ф «Оружейный барон»11.10, 18.00, 21.00 Экстренный

вызов13.00 Не ври мне!14.00 «Семейные драмы»15.00 «Следаки»16.00 «Под защитой»17.00 «Штурм сознания»19.00 «Тайны мира»20.00 «Какие люди!»: «Звездные

самоубийцы»21.30 Новости «24». Итоговый

выпуск22.00 Т/с «Настоящее правосудие»00.40 Х/ф «Патруль времени»


шоу13.30, 16.30, 18.40 Местное вре-



родных девиц»17.50 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Тайны следствия»22.15 «Цилиндры фараонов. По-

следняя тайна»23.05 Т/с «Вызов»00.05 «Вести+»00.20 Х/ф «Почти смешная исто-

рия»


тара-2»08.35, 14.30, 17.35 Обзор. Чрез-

вычайное происшествие09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 Дачный ответ10.25 «Медицинские тайны»11.00 Т/с «Омут»12.35, 03.20 «Средь бела дня»13.30 Т/с «Морские дьяволы-4»15.30 «До суда»16.30, 02.20 Суд присяжных18.30 «Прокурорская проверка»19.35 «Говорим и показываем»20.25 Т/с «Братья»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Москва. Три вокза-



сия»

2+208.00 Т/с «Кобра 11. Дорожная

полиция»09.00 «Новости 2+2»09.15 «Проспорт»09.20 «ГАИ. Дорожные войны»09.45 «Сумасшедшее видео по-

украински»10.30 Т/с «Заповедник страха»11.35 Т/с «Гончие»12.45 Т/с «Братья»13.50, 14.55 Т/с «Солдаты»16.00 «Крылья России»17.30 «Ударная сила»17.50 «Убить марсианина»18.50 Лига Европы УЕФА. Плейофф

раунд. 1 тайм. «Днепр Дне-пропетровск – Слован Либе-рец». (Прямая трансляция)

19.45 Новости 2+219.55 Проспорт20.00 Лига Европы УЕФА. Плейофф

раунд. 2 тайм. «Днепр Дне-пропетровск – Слован Либе-рец». (Прямая трансляция)

РЕТРО 05.10, 11.10 Х/ф «Каникулы Петрова


06.30 «Евгений Евстигнеев. Посто-ронним вход воспрещен» 12+

07.10, 13.10, 19.10, 01.10 «Наши любимые песни» 12+

07.35, 13.35, 19.35, 01.35 «The Lucy Show» 16+

08.05, 02.05 «Эта неделя в исто-рии» 16+

08.45 Х/ф «Поднять якоря» 16+12.30 «М. Швейцер. Швейцерова

соната» 12+14.05 «Top of the Pops «Guitar

Heroes» 11-1» 12+14.50 Х/ф «Побег из Собибора» 16+16.50, 22.50 «XX век: Величай-


нул». 1 с. 16+18.25 «Валерий Приемыхов. Я

тебя люблю» 12+20.05 «Top of the Pops «Guitar

Heroes» 11-2» 12+

ЗДОРОВОЕ ТВ 05.00, 20.00 Алкоголь, табак,

наркотики 05.40, 20.40 Тело человека06.20, 21.20 Кабинет красоты06.50, 21.50 Спорт для детей07.30 Рецепты на разных языках08.10, 23.10 Диагноз неизвестен09.10 Как не потерять здоровье09.45 Новейшие достижения в

медицине10.25, 01.25 Будь в тонусе!11.00, 02.00 История болезней11.40, 02.40 Упражнения для

мозга. Как стать умнее?12.10, 03.10 Зона риска12.50, 03.50 Мужские секреты13.30, 04.30 Практика здоровья14.00 Панацея14.40 Нетрадиционная медицина15.20 Школа разума15.55, 18.55 Путь к здоровью16.30 Сколько вам лет?17.00 Издержки производства17.30 Как Вы себя чувствуете?18.10 Это полезно знать!

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Волшеб-

ный голос Джельсомино»06.05, 10.05, 14.05 М/с «Рассказы

старого моряка» ф.3 «Антар-ктида», «Лесная песнь», «Как лечить удава?»

07.00, 11.00 М/с «Магия» 3 с., «Чудо-мельница», «Русские напевы»

08.00, 12.00 «Всемирная кар-тинная галерея с тетушкой Совой», «Тополь», «Живая игрушка»

15.00 Х/ф «Единица «с обманом»16.15 М/с «На задней парте»

вып.1, «Козленок, который считал до десяти», «Фантазе-ры из деревни Угоры»

17.00 М/с «Магия» 4 с., «Мальчик-с-пальчик», «Пря-мое попадание», «Веселая карусель»

18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Чуридило»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35



жизнь09.10 «Бронзовая птица»10.15, 02.20 Белорусская кухня10.40 24 вопроса11.05, 23.40 Белорусское времечко12.10 «Вся королевская рать»13.25 Не только женщина знает14.15, 23.00 Эпоха15.15 Новости региона15.30, 21.55 «Люди на болоте»16.35 Мой город16.50 «Пуща»18.25 Актуальный микрофон18.55 «Крепость над Бугом»19.20, 01.50 Сфера интересов19.45 «Вся королевская рать»00.45 «Пуща»02.45 Скарбнiца Гомельшчыны03.10 Секрет фирмы

ОБЛ. ТРК 08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30, 20.10 Служба поиска детей08.35 Социальное государство08.45 100 шедевров08.55 Х/ф «Приключения Элек-

троника»10.00 Будьте здоровы10.30 Налоговый диалог11.05, 22.30 Х/ф «Вечный призыв»12.25 Вышитая сорочка13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Моя земля – моя соб-

ственность13.30 Экономический круг14.20 Белые тучи14.45, 17.15 С сундучка «Удиви-


«Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Общая мысль20.15 Студия «Ракурсы»20.45 Вечерняя сказка


7.00, 11.00 Вісник податкової7.10, 11.10 Освітній канал7.20, 11.20 Культурний простір7.40, 11.40 Літературна При-

луччина8.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00,

05.20 ТОНІС9.00 Дитяча сторінка9.30 Літературна Прилуччина10.00 Музика на каналі17.00 Музична мозаїка19.00, 22.00 Новини19.30, 22.30 Актуальне інтерв’ю19.45, 22.45 Зцілення вірою20.00 Музична мозаїка03.20 Культурно-просвітницькій


9

26 августа – День шахтераВ последнее воскре-

сенье августа свой про-фессиональный празд-ник отмечают муже-ственные люди, чей нелегкий труд – за-лог успешного разви-тия экономики.

У г о л ь н о -добывающая промыш-ленность была и оста-ется одной из ключе-вых отраслей экономи-ки, обеспечивая топливом предприятия и население. От количества и качества добытого сырья зависит, будет ли тепло в квартирах жите-лей не только данного района, но и всей страны предстоящей зимой.

31 августа 1935 года шахтер Алексей Стаханов, благодаря осо-бым условиям организации труда, установил рекорд: за 5 часов 35 минут добыл 102 тонны угля – 14 норм. С этого времени в исто-рию вошли слова «стахановец», «стахановское движение», «рабо-тать по-стахановски».

23 августа – День Госу�дарственного флага Украины

Президент Украины Леонид Кучма подписал Указ №987/2004 об установлении Дня Государственного флага Украины, который праздну-ется ежегодно 23 августа.

Украинская национальная тради-ция символического отображения ми-ра формировалась нескольких веков.

Сине-желтое сочетание цветов окончательно оформилось как еди-нонациональное в начале ХХ века. Символами Украины в новейшей их трактовке является безоблачное небо как символ мира – синий цвет и спелые пшеничные нивы как символ достатка – желтый цвет.

Интересную версию относительно происхождения синих и желтых цветов выдвинул историк и языковед из Львова Б. Якимович. По его мнению, слово «хохол» монгольского происхождения и состоит из двух частей: «хох» – синий, голубой, небесный, «улу» (юлу) – желтый.

24 августа – День Независимости Украины

Историю Украины принято отсчиты-вать с момента создания Киевского го-сударства в ІХ веке. После его падения и распада на мелкие княжества в VII веке, образовалось Казацко-Гетманское государство, которое просуществовало до конца VIII века, после чего вплоть до XX века, независимого украинского го-сударства не было. И только 24 августа 1991 года Верховная Рада Украинской ССР провозгласила Украину независи-мым, демократическим государством и вынесла «Акт провозгла-шения независимости Украины» на подтверждение всеукраинским референдумом 1 декабря 1991 года.

25 августа – День авиации Украины

Профессиональный праздник военных и гражданских авиа-торов и работников авиацион-ной промышленности и транс-порта празднуется на Украине в последнюю субботу августа. Праздник установлен Указом Президента Украины №305/93 от 16 августа 1993 года.

Воздушное движение Украины охватывает 5 районов полетной информации общей площадью почти 730 тысяч квадратных километров. На Украине создана объединенная гражданско-военная система организации воздушного движения.

Примечательно, что на Украине действует несколько лет-ных школ и авиационных учебных заведений, среди кото-рых Национальный Авиационный Университет, Национальный Аэрокосмический Университет им. Жуковского, Международный Авиационный центр подготовки, Государственная летная акаде-мия Украины.

ЧТО НИ ДЕНЬ ТО ПРАЗДНИК


Луна в ВодолееЭтот день связан с использованием источников информации и де-ловых контактов. Рекомендуется начинать деловые мероприятия и заключать договоры. Усиливаются творческие контакты, появляют-ся новые мысли и идеи. Возможно сухое голодание. Снам не при-давайте большого значения.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫМИРОН. Начало листопада. Первой на-чинает ронять лист береза, за ней ли-па, вяз, черемуха. Если утром туман и роса – погода будет хорошая.

ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯМирон, Павел, Ульяна

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1832 (180 лет) – в Петербурге установлена Александрийская колонна.• 1834 (178 лет) – в Петербурге открылись Нарвские ворота (архитектор В. П. Стасов).• 1860 (152 года) – запущен первый британский трамвай (Birkenhead Street).

ЕВРОСПОРТ

04.00, 08.00, 12.00 Теннис. Откры-тый чемпионат США. День 3

09.30 Автоспорт. Мировая серия Рено. Сильверстоун (Велико-британия)

10.00, 13.30 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Женщины. 1/4 финала

15.30 Велоспорт. Вуэльта. Этап 1117.00 Велоспорт. Вуэльта. Этап 1218.45 Футбол. Лига Чемпионов

УЕФА. Жеребьевка20.00 Теннис. Открытый чемпио-


ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00, 01.10, 03.25

Футбол NEWS06.15 Чемпионат Германии07.15, 22.00, 03.40 Чемпионат

Италии. Обзор тура08.15 Металлург З – Металлург

Д. Чемпионат Украины10.20 Реал – Барселона. Супер-

кубок Испании12.30, 20.30 Футбол: Досадно и

смешно12.40, 20.40 Чемпионат Англии.

Обзор тура13.40, 23.10 Ювентус – Парма15.40, 21.45, 22.50 Футбол NEWS. LIVE16.00 Хапоель – БАТЭ. Лига Чем-

пионов УЕФА18.00, 20.00 Ночь Лиги Чемпионов18.45 LIVE. Жеребьевка группо-

вой стадии Лиги Чемпио-нов УЕФА

01.25 Челси – Ньюкасл. Чемпио-нат Англии

04.30 Чемпионат Испании. Об-зор тура

DISCOVERY (УКР) 06.00, 14.40 Пятая передача06.25 Грязная работенка07.20, 18.00, 04.10 Демонтаж07.50, 18.30, 04.40 Требуется

сборка08.15 Речные монстры09.10, 23.00 Сквозь кротовую но-

ру с Морганом Фрименом10.05, 16.05 Выжить вместе11.00 В поисках йети11.55, 12.25, 01.55, 02.20 Произ-

водство12.50, 13.20, 19.00, 19.30, 00.00,


Майком Брюером17.00, 02.50 Разрушители легенд20.00 Оружие по-американски21.00 На волоске от смерти22.00, 22.30 Душераздирающее

зрелище03.45 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PL.(УКР) 07.00, 15.30 Укротитель скунсов07.25 Охотник за крокодилами08.15, 16.00 Дик и Дом спешат

на помощь08.40 Все о собаках09.10, 09.35 Самое дикое шоу10.05, 14.40 В дебрях Африки11.00, 19.15 SOS Дикой природы11.25, 19.40 Остров орангутангов11.55, 23.50 Полиция Хьюстона –

отдел по защите животных12.50, 13.15, 06.10, 06.35 Pай для

шимпанзе13.45 Территория животных16.30 Пандамониум17.25, 17.50 Самые несносные

ручные животные Британии18.20 Введение в собаковедение20.10, 05.20 Обезьянья жизнь20.35, 05.45 Спасатель змей21.05, 04.25 Амба, русский тигр22.00, 02.35 Китовые войны22.55, 03.30 Охотник за ядом00.45 Я живой01.40 Дикие и опасные

НАШЕ КИНО 06.30, 12.30 «Улица полна не-

ожиданностей» 6+07.50 «Мишель и Мишутка» 0+08.30, 14.30 «Продление рода» 12+10.30, 16.30 «Два долгих гудка в

тумане» 6+11.55, 17.55 «Родительский день» 6+14.00 «Плюс кино»18.30 «Мужской разговор» 12+20.30 «Соломенная шляпка» 6+22.50 «Улица Ньютона, дом 1» 6+

TВ 1000 РУС 08.00 «Приказано женить»10.00 «Собака Павлова»12.00 «Песнь прошедших дней» 14.00 «Связь времен» драма16.00 «Пленный» драма18.00 «Александра» драма20.00 «Жить» драма21.30 «Эйфория» трагикомедия23.00 «Новая Земля» боевик01.00 «Параграф 78: Фильм пер-

вый» боевик

TV 100007.00 «Грозовой перевал» драма09.00 «Повелитель бури» драма11.20 «Побег из Лос-Анджелеса» 13.20 «Законы привлекательности»15.00 «Последний отпуск» 17.00 «Карманные деньги» 19.00 «Сквозь горизонт» 21.00 «Костолом» комедия22.50 «Выжить» приключения01.10 «Голубая сталь» боевик

TV1000 ACTION 06.00 «Предельная глубина»07.50 «Полководцы», боевик10.00 «Зеленая река», триллер12.00 «Молодой мастер», боевик14.00 «Акулоосьминог», ужасы16.00 «Рыжий пёс»18.00 «Рекрут», боевик20.00 «Монстры», фантастика22.00 «Плетеный человек»00.00 «Секреты», эротика

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Признай-те меня виновным» 16+


12.20, 20.20, 04.20 Х/ф «Генсбург. Любовь хулигана» 16+

14.40, 22.40, 06.40 Х/ф «Орел приземлился» 12+

ENTER-ФИЛЬМ 06.00 Х/ф «Артистка из Грибова»08.20 Х/ф «Приезжая»10.00 Х/ф «Настя»11.35 Х/ф «Победа»14.35 Х/ф «В один прекрасный день»16.10 Х/ф «Голубая стрела»17.50, 22.00 Х/ф «Дети Арбата»19.00 Х/ф «Благочестивая Марта»23.05 Х/ф «Хроника пикирующе-

го бомбардировщика»


Дубровского»20.00 Т/с «Катерина – 3. Семья»21.00 Т/с «Паутина – 4». ф.2. «Ро-

ман с убийцей»22.00, 23.30 Х/ф «Обратной до-

роги нет»

ПРЕМЬЕРА 05.25 «Круиз»07.10, 17.30 «Восстание машин»09.00, 19.00 «Пристанище»11.00 «Тайна прошлого»13.00, 23.05 «Чудо-пёс»15.00, 01.00 «Боевой конь»21.00 «Игра»03.30 «Шеф»

КИНОХИТ 09.40 «Трудности перевода» 12+11.30 «Близкие контакты тре-

тьей степени» 12+13.45 «Человек-паук 2» 12+15.55 «Джуниор» «6+»17.45 «Возмездие» 18+19.50 «Тор» 12+21.50 «Правила виноделов» 18+00.00 «13-й воин» 18+

DISCOVERY WORLD

07.00 Экстремальные машины07.50 Османская империя про-

тив христианского мира08.15 Великие сражения08.45 Тайны Библии раскрыты09.35 Динозавры10.30, 15.45 Авианосец флота Eе



ные открытия12.10 Искатели мумий13.05, 18.55, 05.45 Самые крутые

в мире парни13.55 Образ жизни14.50, 20.10, 00.45 Наука вы-

живать16.40, 04.50 Кем был Иисус?18.00 Битвы животных леднико-

вого периода21.05, 01.35 Быстрее звука22.00, 02.30 Знаменитые само-

леты


татсрофы08.40 Секретные истории. Загад-

ки тайных смертей09.30, 12.30 Разрушители мифов10.30 Полет над землей13.20 Опасная планета: цунами14.20 Загадки Вселенной15.10 Таинственная Россия16.10 Громкое дело. Обжигаю-

щий лёд. Тайна Кармадон-ской трагедии

17.10 Секретные истории18.00 Д/ф «Исключительно на-

ука. Никакой политики. Ан-дрей Сахаров»

18.50 Искатели. Завещание мил-лионера

19.50 Таинственная Россия20.40 Громкое дело. Врачи без

правил21.40 Искатели22.30 Полет над землей. Высоко

в небе23.30, 01.30 Декстер

НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Д/ф «Воспоминания перед

стартом»06.15, 00.15 Х/ф «Хозяйка детско-

го дома»08.00, 14.00 «Вокруг смеха»09.00, 15.00, 21.00, 03.00 «Рож-

денные в СССР»10.00, 16.00, 22.00 «Осенние хло-

поты без антракта»11.00 Д/ф «Женька и 4 «В»11.30 «Это было, было... Песни

детства и юности»12.00 «Телемемуары»12.30, 18.30 Х/ф «Время-не-

ждет»17.00 «9 студия»18.00 «Утренняя почта»20.00 «Цветы и песни Сан-Ремо»23.00 «Умелые руки»23.40 «Для вас, родители!»02.00 «Взрослые и дети»04.00 Д/ф «Цирк нашего дет-

ства»



шебники из Вэйверли Плэйс»13.45, 17.15, 23.55 «Ханна Монтана»14.10 «Новая школа императора»15.00 «Сорвиголова Кик Бутовски»15.50 «Рыбология»17.45, 00.20 «Фил из будущего»18.15 Х/ф «Сamp Roсk: Музы-

кальные каникулы»19.55, 20.45 «Легенда об иска-

теле»21.35 «H2O: Просто добавь воды»


05.15, 23.15 «Фобос»06.45 «Плюс кино»07.15, 01.15 «Рябиновый вальс»09.15, 03.15 «Течёт река Волга»11.15 «Золотой век»13.15 «Осенние заботы»15.15 «Гоп-стоп»17.15 «Тесные врата»19.15 «Мой осенний блюз»21.15 «Коля – перекати поле»

ДОМ КИНО 07.20 «Зареченские женихи»08.05 Х/ф «А зори здесь тихие»11.05, 19.00, 20.45, 02.55 «Окно в кино»11.10, 20.00 Т/с «Вызов»12.00 Т/с «Вход в лабиринт»13.05 Комедия «Полосатый рейс»14.35 Мелодрама «Любовница»17.15 Х/ф «Александр Невский»19.05 Т/с «Танго с ангелом»20.50 «Рябины гроздья алые»23.45 Х/ф «На край света»01.15 «Скверный анекдот»


эпохи»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,


10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая»



14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-званцы»


Гилмор»07.20, 14.20 Т/с «Лоис и Кларк»08.10, 12.40, 19.10 Т/с «Настоящие


зяйки округа Ориндж»09.40 Х/ф «Балетные туфельки»11.10 Х/ф «Продолжая бороться»13.30, 18.25 Т/с «Ищейка»16.00 Х/ф «Меня зовут Рид Фиш»17.40 Т/с «Милосердие»20.00, 20.45, 21.30 Т/с «Сплетница»22.15 Х/ф «Страсти на радиоволне»










ПРОДАМ Продам неодимо-вые магниты.

т. (095) 898-40-88. (Прилуки)

«ЛЮБОВНЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ»Убежденная холостячка, галерейщица Сью разъ-

езжает по стране, продавая дешевые предметы искусства го-стиницам и мотелям, где однажды знакомится с менеджером Майком. С первого взгляда Майк влюбляется в Сью, но она, сделав дела, уезжает, даже не простившись. Влюбленный парень кидается за своей любовью и гоняется за Сью по всей Америке…

«ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ»Стив Роджерс добровольно соглашается

принять участие в эксперименте, который превратит его в суперсолдата, известного как Первый мститель. Роджерс вступает в вооруженные силы США вместе с Баки Барнсом и Пегги Картер, чтобы бороться с враждебной организацией ГИДРА, которой управля-ет безжалостный Красный Череп.10

ПЯТНИЦА, 31 августа 2012 №28, ЧЕТВЕРГ, 23 августа 2012 г.

КУПЛЮлюдку, бинокль, вело-

сипед, весла алюмини-евые и трубу подзор-ную, пневматику, ком-байн кухонный «Мрія»

Тел. 93-38-21(Чернигов)

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новости06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 09.15, 10.50,

12.20, 16.55, 19.05, 00.15 Погода06.20, 06.35, 07.50 Тема дня06.25, 06.40, 07.15, 07.45 Страна on line06.30 Заголовки06.45 Хозяин в доме06.50 Неизвестное от известных06.55 Православный календарь07.20 ТехноЭра07.25 Эра бизнеса07.40 Глас народа08.20 Эксперт на связи08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.10 Запомни09.25 Премьера. Д/ф «Гармония про-

тиворечий Татьяны Яблонской»10.00 Театральные сезоны.

Г.Делиев11.00 Ток-шоу «Вера. Надежда.

Любовь»12.10, 21.15 Деловой мир12.25 «Предвечерье» с Т. Щер-

батюк12.55, 04.55 Окраина13.20, 19.10 Паралимпиада-2012.

Вдохновляя поколение13.25 Паралимпиада-201215.00, 18.20, 01.20 Новости (с сур-

допереводом)15.15 Euronews15.20 Деловой мир. Агросектор15.30 Паралимпиада-2012. Лег-

кая атлетика17.05 Наша песня17.50 Д/с «Наши». Елена Ко-

стевич18.45 Путями Украины19.20 Паралимпиада-2012. Дневник19.30 Паралимпиада-2012. Пла-

вание21.25, 22.50 Шустер-Live22.45 Тройка, Кено, Секунда

удачи00.00 Итоги00.20 Худ. фильм «Эпоха чести»

КАНАЛ 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30

ТСН: «Телевизионная служба новостей»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1»


ности»13.45, 04.05 Т/с «Следаки»14.10, 04.30 Т/с «Последняя


драмы»17.45 «ТСН. Избранное»20.15 «Добрый вечер»21.30 «Крым Мьюзик Фест. День

второй»00.55 Х/ф «Уловка – 44» 302.40 Х/ф «В готическом сти-

ле» 3

ІНТЕР 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00,

18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с


ностях09.10 Т/с «Тайны следствия – 9»11.10 «Детективы»12.15 «Знак качества»12.40 Д/с «Следствие вели... с

Леонидом Каневским»13.55 «Семейный суд»14.55 «Судебные дела»15.50 Д/ф «Братья Меладзе. Во-

преки»17.00 «Телефон доверия»18.10 «Кровинушка»19.05 «О жизни»20.00, 03.30 Подробности20.45 Подробности. Неформат21.00 «Большая политика с Евге-

нием Киселевым»02.00 Х/ф «Анализируя то...» 2

СТБ 06.05 Х/ф «Будьте моим му-

жем...» 107.40 Х/ф «Вербное воскресе-

нье» 117.40, 22.00 «Вiкна-новини»17.50 Х/ф «Бриллиантовая рука» 120.00, 22.40 «Национальное та-

лант-шоу «Танцуют все!-5»23.50 «ВусоЛапоХвiст» 101.30 Х/ф «Две истории о любви» 103.10 Х/ф «Совсем пропащий» 1

ICTV 05.00 Служба розыска детей05.05, 06.15, 01.15, 02.40 Погода05.10, 02.15 Факты05.25, 04.45 Свитанок06.10, 07.35 Деловые факты06.20, 09.30, 12.55, 19.25, 01.10

Спорт06.25 Анекдоты по-украински06.45 Т/с «Леся+Рома»07.40 Стоп-1008.45 Факты. Утро09.35, 19.30 Чрезвычайные но-

вости12.45 Факты. День13.00, 20.15 Т/с «Морские дья-

волы»15.20 Т/с «Прокурорская про-

верка»16.35, 10.40 Т/с «Опера»18.45 Факты. Вечер21.20 Х/ф «Блэйд» 200.05 Голые и смешные

НОВИЙ КАНАЛ 06.00, 06.45 Очевидец. Самое



ки Чана»14.50, 15.50 Teen Time14.55 Т/с «Друзья»15.55, 00.20 Т/с «Светофор»17.55 Т/с «Воронины»19.30, 01.40 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/с «Закрытая школа»21.00 Х/ф «Индиана Джонс: в по-

исках утраченного ковчега»23.20 Т/с «Краткий курс счастли-

вой жизни» 301.55 Т/с «Красотки в Кливленде» 2

ТОНИС 06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 03.05


06.30, 07.55, 15.15, 19.00, 21.35 Погода

06.35 Мультфильмы07.00, 16.00, 04.30 Страна советов08.00 Социальный статус: ваш дом08.55, 18.55, 21.30 Экономиче-

ский пульс09.00, 19.05 «Принцесса и нищий» 110.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Вертикаль» 114.00 В гостях у Дмитрия Гордо-

на. Аркадий Арканов15.20, 04.00 Дикая Америка 117.55, 03.35 Ковчег МОА 120.00 Социальный статус: ваши

права21.40 В гостях у Дмитрия Гордо-

на. Вера Алентова22.55 Х/ф «Прощание в ию-

не» 1


курсанты» 109.55 «Все женщины – ведьмы» 110.55 Т/с «Беверли Хиллс 90210.

Новое поколение» 111.50 Т/с «Слон и принцесса» 112.15 Богиня шопинга12.55, 18.45 Маша и модели 213.35 Т/с «Деффчонки» 114.00 Т/с «Маргоша» 116.00, 01.15 У ТЕТа тато!16.35, 19.55 Даешь молодежь!17.00, 22.05 Т/с Одна за всех17.40, 19.15 Т/с «Моя прекрасная

няня» 120.20 Т/с «Деффчонки» 221.00 Т/с «Детка» 222.30 Т/с «Игра престолов» 223.40 Дневники Темного 2

ТРК «УКРАИНА» 06.00 Т/с «Ефросинья. Продолже-

ние» 107.00 Утро с «Украиной»09.10, 13.15 Т/с «След» 110.00 Т/с «Супруги» 111.00 Т/с «Глухарь. Возвраще-

ние» 112.10 Ток-шоу «Пусть говорят»16.00 Федеральный судья17.00, 04.00 Х/ф «Ночной гость»

1

19.00, 03.40 События19.15, 03.55 События Спорт19.20 Ток-шоу «Говорит Украина»20.00 Т/с «Катина Любовь –

2» 121.00 Т/с «Интерны» 122.00 Х/ф «Мамма MIA!» 100.10 Х/ф «Поцелуи падших ан-

гелов» 202.10 Х/ф «Лондон» 205.30 Серебряный апельсин

НТН

05.55 «Легенды уголовного ро-зыска»

07.00 Х/ф «Строговы» 8 с.108.30 Утренний «Свiдок»09.00 «Криминальные дела»10.00, 17.00 Т/с «Знахарь – 2»12.00 «Детективы»12.30 Т/с «МанГуст – 2» 114.40 Т/с «Гаишники»19.00, 02.25, 04.25 «Свiдок»19.30 Т/с «Статский советник» 100.00 Х/ф «Призрак» 202.55 «Речовий доказ»03.55 «Агенты влияния»04.55 «Уроки тетушки Совы»05.35 «Правда жизни»

K1


дительница вампиров»11.05 «Шопинг монстры»12.05 «Одень меня, если смо-

жешь»13.05, 00.35 Т/с «Кайл XY»16.00, 22.40 «Женская лига»17.00 «Большая разница»18.00 «Званый ужин»19.00 «Секреты судьбы»20.00 «КВН»23.40 Т/с «Отчаянные домохо-


5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Киев-

ское время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.10, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бизнес-время»

07.20 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звездой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-новости»08.30, 19.50, 23.45, 02.30, 03.30,

04.30, 06.20 «Хроника дня»09.20, 13.20, 14.20 «5 элемент»10.10, 19.30 «Время интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10 «Время.

Итоги дня»15.15 «Сканер»16.15, 04.40 «Лесной патруль»17.25, 04.10 «Не первый взгляд»18.15 «Окно в Европу»21.40, 03.00, 06.00 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Акцент»23.30, 00.20, 03.20 «CRIME NEWS»00.40 «Арсенал»

K2 06.00 Мультфильми 108.20 Знак качества09.00, 09.10, 09.25, 09.35 Бэби-бум10.00, 10.15, 10.40 Семья от А до Я11.10, 11.35 Школа доктора Кома-


здоровье14.00, 14.20, 14.45 Специя15.15, 15.45 Секреты шеф-повара16.05, 16.25 Лишние килограммы17.00, 17.30, 18.10, 18.50 Квадрат-

ний метр19.30, 20.00, 20.30, 21.00 Женский


1-Й КАНАЛ. УКР. 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Новости05.05 «Доброе утро»09.15 «Контрольная закупка»09.45 «Жить здорово!»10.55 «Модный приговор»12.15 Т/с «Сердце Марии»13.20 «Фазенда»14.00 Другие новости14.20 «Понять. Простить»15.15 «ЖКХ»16.15 «Хочу знать»16.55 «Жди меня»18.20 «Между нами, девочками»19.00 «Поле чудес»19.55 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 «ДО РЕ». Лучшее23.45 Д/ф «Моя мама – Диана»00.40 Х/ф «Зимний вечер в Га-

грах»02.10 Х/ф «Раз на раз не при-

ходится»03.25 Х/ф «Вступление»


главном08.00, 20.30, 23.00, 04.00 Сегодня08.30, 17.30 Воздушные псы10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30 Цивилизация. Космические

войны14.30 Об избранниках18.15 Цивилизация. Создавая

историю21.00 Безумная неделя22.00 Знак восклицания с Арте-

мом Шевченко22.45 «Тендер News» с Натальей

Седлецкой00.25 Т/с «24» 201.25 Клуб эротики03.00 КлубНички04.25 Х/ф «Ада, – это же не-

удобно»

TVCI 06.00 «Настроение»08.10 «Энциклопедия». Екатерина II08.15, 02.05 «Врачи». Ток-шоу08.55, 17.55 «Мудрость гномов»09.20 «На старт!»09.35, 18.20, 00.45 Т/с «Маруся»10.20, 15.35 Д/с «Взрослые сказ-

ки о животных»10.50 Д/ф Портреты. «Чертова

дюжина Михаила Пуговкина»11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 00.10

События11.45, 17.50 «История государства

Российского»11.50 Х/ф «Если верить Лопотухину»14.00, 23.40 «Культурный обмен»14.45 Д/ф «Она не стала королевой»16.00 Д/ф «Служебный роман»16.30 «Деловая Москва»16.50 Хроники московского бы-

та. «Шеф, поехали!»19.10 «Pro жизнь». Ток-шоу20.15 Х/ф «Москва не Москва»21.45 Д/ф «Сделан в СССР. Олег

Газманов»22.55, 05.05 «Клуб юмора»00.30 «Петровка, 38»



Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сыщи-

ки – 2»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Театр об-

речённых»11.00 «Своими глазами»12.00 «Кейс»13.00 Х/ф «Генеральная репети-

ция», М/ф16.00, 01.00 «Особое мнение»17.00, 05.00 Т/с «Литовский тран-

зит»19.00 «2012»20.00, 04.00 «Всё так»22.00 «Сейчас в мире»23.00 «Германия за неделю»23.30 «Арт-навигатор»00.00 «Сканер»

РЕН ТВ 04.00 «Громкое дело»04.30 М/с «Тасманский дьявол»05.00 М/с «Бэтмен: Отважный и

смелый»05.30, 12.00 Званый ужин06.30 «Еще не вечер»: «Голые и

знаменитые»07.35, 09.00 Т/с «Настоящее пра-

восудие»08.30, 11.30, 16.30, 18.30 Ново-

сти «24»11.00, 18.00 Экстренный вызов13.00 Не ври мне!14.00 «Семейные драмы»15.00 «Следаки»16.00 «Под защитой»17.00 «Штурм сознания»: «Душа

в наследство»19.00, 22.00 «Смотреть всем!»20.00 «Странное дело»: «Велика-

ны. Пропавшая цивилизация»21.00 «Секретные территории»:

«2012. Возвращение богов»23.00 Т/с «Живая мишень». 16+

РТР-ПЛ. (СНГ) 05.00 «Утро России»09.05 Т/с «Салями»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30 «Измеритель ума. IQ»11.30 «1000 мелочей». Ток-шоу12.00 «О самом главном». Ток-

шоу12.40 «Вся Россия»13.30, 16.30, 18.40 Местное вре-



родных девиц»17.50 «Прямой эфир»19.30 «Юрмала»21.05 Х/ф «Арифметика под-

лости»22.55 Х/ф «Если бы я тебя лю-

бил...»00.55 Х/ф «Первая любовь»


тара-2»08.35, 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвы-

чайное происшествие09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня09.25 «Собственная гордость»10.25 Спасатели11.00 Т/с «Омут»12.30, 03.50 «Средь бела дня»13.25 «Суд присяжных. Оконча-

тельный вердикт»15.30 «До суда»16.30 Суд присяжных18.35 «Прокурорская проверка»19.40 «Говорим и показываем»20.30 Х/ф «Оружие»22.15 Т/с «Москва. Три вокза-


ние»02.00 «Король и воробей. Пеле и

Гарринча – герои футбола»03.00 «Женский взгляд»04.45 «Тот самый Хайт!»



полиция»09.00, 21.00 «Новости 2+2»09.05, 21.15 «Проспорт»09.10 «ГАИ. Дорожные войны»09.55 «Сумасшедшее видео по-

украински»10.40 Т/с «Заповедник страха»11.45, 01.50, 02.40 Т/с «Гончие»12.55 Т/с «Братья»14.00, 15.05 Т/с «Солдаты»16.10 «Крылья России»17.40 «Ударная сила»18.00 «НЛО. Британское досье»19.00, 19.50, 20.35 «Сумасшедшее

видео по-украински-2»21.20 Суперкубок УЕФА. Финал.

Челси Атлетико. Прямая трансляция

23.35 Про Лигу Чемпионов00.05 Х/ф «Инопланетный апо-

калипсис»

РЕТРО 07.10, 13.10, 19.10, 01.10 «Наши

любимые песни» 12+07.35, 13.35, 19.35, 01.35 «The Lucy

Show» 16+08.05 «Top of the Pops «Guitar

Heroes» 11-1» 12+08.50 Х/ф «Побег из Собибо-

ра» 16+10.50, 16.50, 22.50, 04.50 «XX век:

Величайшие моменты исто-рии» 16+

11.10 Х/ф «Трест, который лоп-нул». 1 с. 16+

12.25 «Валерий Приемыхов. Я тебя люблю» 12+

14.05 «Top of the Pops «Guitar Heroes» 11-2» 12+

14.45 Х/ф «Эта замечательная жизнь» 16+


18.30 «ПИКе Даля» 16+20.05 «Эта неделя в истории» 16+20.45 Х/ф «Семьянин» 16+23.10 «Трест, который лопнул» 16+

ЗДОРОВОЕ ТВ 05.00, 20.00 Панацея05.40, 20.40 Нетрадиционная

медицина06.20, 21.20 Школа разума06.55, 15.55, 21.55 Путь к здо-

ровью07.30, 22.30 Сколько вам лет?08.00, 23.00 Я расту08.40, 23.40 Не выходя из дома09.20, 00.20 Будь в тонусе!09.50, 00.50 Массажи10.30, 01.30 Женское здоровье11.10, 02.10 Генезис здоровья11.55, 02.55 Зеленая aптека12.35, 03.35 Животные лечат13.05, 04.05 Диалоги о питании14.00 Издержки производства14.30 Как Вы себя чувствуете?15.10 Это полезно знать!16.30 Я жду ребенка17.00 История болезней17.40 Упражнения для мозга18.10 Зона риска18.50 Мужские секреты19.30 Практика здоровья

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Единица

«с обманом»06.15, 10.15, 14.15 М/с «На задней

парте» вып.1, «Козленок, кото-рый считал до десяти», «Фан-тазеры из деревни Угоры»

07.00, 11.00 М/с «Магия» 4 с., «Мальчик-с-пальчик», «Пря-мое попадание», «Веселая карусель»

08.00, 12.00 «Всемирная картин-ная галерея с тетушкой Со-вой», «Чуридило»

15.00 Х/ф «Что с тобой проис-ходит?»

16.10 М/с «На задней парте» вып.2, «Мышонок Пик», «Сказка о белой льдинке», «Край Земли»

17.00 М/с «Магия» 5 с., «Шут Ба-лакирев», «Айболит и Бар-малей»

18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой», «Василек»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.00, 07.10, 07.35, 08.15, 08.35



жизнь09.10 «Крепость над Бугом»09.35 Коробка передач10.00 Актуальный микрофон10.25, 02.35 Под грифом «Из-

вестные»10.50 Белорусское времечко12.10 «Вся королевская рать»13.25 Перезагрузка14.05 Секрет фирмы14.15 Эпоха. События и люди15.15 Новости региона15.30 «Люди на болоте»16.40 Мой город16.50 «Пуща»18.25 «Вопреки здравому смыслу»19.55 «Вся королевская рать»21.45 «Жесткая посадка яка» 22.10 «Люди на болоте»

ОБЛ. ТРК 08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30, 20.15 Служба поиска детей08.35 Х/ф «Илья Муромец»10.00 Студия «Ракурсы»10.30 Общая мысль11.00, 22.30 Х/ф «Вечный призыв»12.10 Здрастуй, школо12.40 Доблесть. Мужество. Бла-

городство13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Дыхание слова13.50 Киноистории нашего времени14.15 Отголосок. Украинские ак-

центы кинофорума14.45 С сундучка «Удивительного

калейдоскопа»15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Встреча для вас20.20 Полесский круг20.45 Вечерняя сказка21.00 Черниговщина духовная


7.00, 11.00 Новини7.30, 11.30 Актуальне інтерв’ю7.45, 11.45 Зцілення вірою8.00, 12.00, 18.30, 20.30, 23.00,

05.20 ТОНІС9.00 Дитяча сторінка9.30 Літературна Прилуччина10.00 Музика на каналі17.00 Музична мозаїка19.00, 22.00 Вісник місцевої


портаж19.30, 22.30 Православний ка-

лендар20.00 Музична мозаїка03.20 Культурно-просвітницькій


11ЛУННЫЕ РИТМЫ

смена фаз, II/III фаза, полнолуние (17:00), 14/15-й лунный день (19:14), Луна в Водолее/Рыбах (05:02)

День постоянных эмоциональных поворотов и противоречивых же-ланий. Период, когда в душе каждого человека будет обострено чувство справедливости. Поэтому желательно избегать нарушения моральных и этических норм жизни. В целом это день творчества. Сны в этот день вещие и предупреждают о грозящей опасности.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫДЕНЬ ФРОЛА И ЛАВРА. Эти великомуче-ники считались покровителями лошадей. На Фрола и Лавра не выжигают тавра. Фрол и Лавр до рабочей лошади добр. Начало осен-них утренников и заморозков.

ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯИлларион, Иван, Георгий, Макар

ВО САДУ ЛИ В ОГОРОДЕ

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1919 (93 года) – в Ирландии отменена цензу-ра печати.• 1920 (92 года) – Бельгия начала выплачивать пенсии по старости.• 1941 (71 год) – покончила с собой русская поэтес-са Марина Цветаева.

ДЫНЯ

ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬ ОГОРОДНИКА

27 августа – высадка на постоянное место рассады двулет-них цветов.

28 августа – рыхление почвы. 29 августа – обрезка больных, засохших побегов растений. 30 августа – удаление побегов, засохших цветов, листьев

растений. 31 августа – не стоит работать с растениями. Полнолуние. 1 сентября – удобрение, полив кустарников, деревьев. 2 сентября – уборка капусты, томатов, перца.

Дыня – это не овощ и не фрукт, а бахчевая культура, которую в учебниках называют ложной ягодой. Она «рукот�ворная», ее культивировал человек, вывел из дикой породы то ли в Индии, то ли в Малой Азии, точно не известно. Это низкокалорийный продукт (36 ккал на 100 г) с много�численными полезными свойствами, хотя можно встретить и такое мнение: дыня – вредный овощ (для язвенников, например). Разбираемся.

Дыня полезна многими свойствами. Она без пре-увеличения может быть

названа домашней аптечкой. Судите сами, для скольких си-стем человеческого организма полезна дыня. Она улучшает настроение,

благотворна для нервной и гормо-нальной системы. Вещества, входящие в состав

дыни, помогают вырабатывать се-ротонин, другое название которо-го – «гормон счастья». Возможно, вы замечали, что от пары кусочков этой сладкой ягоды действитель-но улучшается настроение (може-те проверить, если не замечали). Дыня отлично помогает при

лишнем весе, запорах и гемор-рое. Большое количество клет-

чатки вместе с массой полезных веществ улучшает пищеварение, состояние кишечной микрофло-ры, позволяет очищать организм, сбросить лишний вес. Дыня по-лезна тем, что она – настоящий чистильщик. Важно! Дынная диета для

похудения должна проводиться с умом, поскольку сахара для груз-ных людей не очень комфортны. Дыня полезна больным сер-

дечно-сосудистыми заболева-ниями. Известно, что она выводит

холестерин и относится к про-дуктам, понижающим холестерин, а значит, ее следует рекомендо-вать страдающим атеросклерозом. Кроме того, дыня – это кладезь калия и других важных минера-лов. Ее рекомендуют ишемикам и ревматикам. Дыня полезна для кровенос-

ной системы. Ягода содержит ферменты,

участвующие в кроветворении. Она показана при малокровии, повы-шает гемоглобин (много железа и калия). Дыня имеет мягкое мочегон-

ное и антитоксичное действие. Рекомендуется при

мочекаменной болезни

(выводит камни), заболеваниях по-чек и мочевого пузыря. Диетологи отмечают пользу

дыни при подагре и для повы-шения иммунитета. Омолаживающее действие

дыни также хорошо известно.В первую очередь, оно связа-

но с действием кремния, который входит в состав дыни. Последние исследования привели ученых к выводу, что кремний отвечает за регуляцию физиологических про-цессов, воздействует на состояние волос, кожи и твердых тканей в це-лом. Также этот элемент влияет на кору головного мозга, от его нали-чия и количества зависит состояние нервной системы, стенок кишечно-пищеварительного тракта и других внутренних органов. Для того, что-бы извлечь кремний, надо съедать мякоть до самой кожуры. Полезные свойства дыни –

поддержка для мужской силы, женской красоты и детского здоровья.

Пользу для мужчин, если ве-рить народной медицине, состав-ляют дынные семечки, которые в «виагра-целях» высушивают, пере-малывают в порошок и принимают трижды в день по чайной ложке перед едой. Народная медицина считает,

что дыня полезна детям, так как способна избавлять их от гель-минтов. Кроме того, дыня умень-шает себорейную подростковую болезнь кожи. Хотите верьте – хо-тите проверьте. Зато наверняка извест-

но, что дынные маски красо-ты омолаживают, поэтому они очень популярны среди женщин.

В конце концов, дей-ствие полезных свойств дыни мы чувствуем по необыкновен-ному ощуще-нию легкого насыщения и благо-полу-чия.

ПОЛЕЗНЫЕ СВОЙСТВА ДЫНИ

ствие полезных свойств дыни мы чувствуем по необыкновен-ному ощуще-нию легкого насыщения и благо-

Рекомендуется при мочекаменной болезни

чия.

себорейную подростковую . Хотите верьте – хо-

Зато наверняка извест-дынные маски красо-

поэтому они очень популярны среди

В конце концов, дей-ствие полезных свойств ствие полезных свойств


– Мама, сколько надо времени, чтобы встретить человека

своей мечты?– Много, дочка.

Но чтобы скоротать время, можно пару раз выйти замуж.

ЕВРОСПОРТ 04.00, 08.00, 12.00 Теннис. От-

крытый чемпионат США. День 4

10.00, 13.30 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 20 лет. Женщины. 1/4 финала

15.30 Велоспорт. World Ports Classic

17.00 Велоспорт. Вуэльта. Этап 1318.45 Теннис. Открытый чемпио-


ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 10.00, 00.55, 03.10

Футбол NEWS06.15, 12.15 Чемпионат Италии07.05 Чемпионат Испании08.15 Ильичевец – Говерла. Чем-

пионат Украины10.20 Атлетико – Атлетик. Чем-

пионат Испании13.00 Futbol Mundial. Премьера13.30, 15.00, 16.00, 18.25, 20.55

Футбол LIVE13.55 LIVE. Жеребьевка групповой

стадии Лиги Европы УЕФА15.40, 22.15 Футбол NEWS. LIVE16.25 LIVE. Крымтеплица – Су-

мы. Чемпионат Украины18.55 LIVE. Говерла – Таврия.

Чемпионат Украины21.25 LIVE. Майнц – Гройтер

Фюрт. Чемпионат Германии23.25 Чемпионат Испании. Пре-

дисловие к туру. Премьера23.55 Чемпионат Италии. Преди-

словие к туру. Премьера

DISCOVERY (УКР) 06.00, 14.40 Пятая передача06.25, 06.55, 11.55, 12.25, 01.55,

02.20 Производство07.20, 18.00, 04.10 Демонтаж07.50, 18.30, 04.40 Требуется

сборка08.15 Оружие по-американски09.10, 23.00 Сквозь кротовую но-

ру с Морганом Фрименом10.05, 16.05 Выжить вместе11.00 На волоске от смерти12.50, 13.20, 19.00, 19.30, 00.00,


Майком Брюером17.00, 21.00, 02.50 Разрушители

легенд20.00 Возможно ли это?22.00 Вселенная Стивена Хо-

кинга03.45 Молниеносные катастрофы

ANIMAL PL.(УКР) 07.00, 15.30 Укротитель скунсов07.25, 07.50 Жизнь с человеком-

волком08.15, 16.00 Дик и Дом спешат

на помощь08.40 Все о собаках09.10 Пандамониум10.05, 14.40 Амба, русский тигр11.00, 19.15 SOS Дикой природы11.25, 19.40 Остров орангутангов11.55, 23.50 Полиция Хьюстона –

отдел по защите животных12.50, 13.15, 06.10, 06.35 Аэро-

порт для животных13.45 Территория животных16.30, 16.55 Разрушители стере-

отипов17.25 Адская кошка18.20 Введение в собаковедение20.10, 05.20 Обезьянья жизнь20.35, 05.45 Спасатель змей21.05, 04.25 Дэниел и наши

кошки22.00, 02.35 Как не стать добы-

чей акул

НАШЕ КИНО 06.30, 12.30 «Мужской разго-

вор» 12+08.30, 14.30 «Соломенная шляп-

ка» 6+10.50, 16.50 «Улица Ньютона,

дом 1» 6+18.30 «Мальчик и девочка» 6+20.00 «Плюс кино»20.30, 02.30 «Золотая мина» 12+22.50 «Дама с собачкой» 6+01.45 «Прозрачное солнце осени»

TВ 1000 РУС 06.00 «Песнь прошедших дней» 08.00 «Связь времен» драма10.00 «Пленный» драма12.00 «На игре 2. Новый уро-

вень» боевик14.00 «Конец века» драма16.00 «Подсадной» драма18.00 «Адмиралъ» драма20.00 «Параграф 78: Фильм первый»23.00 «Мишень» драма02.00 «Громозека» драма

TV 100006.50 «Повелитель бури» драма09.00 «Карманные деньги» 11.00 «Последний отпуск» 13.00 «Костолом» комедия14.50 «Форрест Гамп» комедия17.20 «Любовный менеджмент» 19.00 «Выжить» приключения22.00 «Голубая сталь» боевик00.00 «Возвращение в Брайд-

схед» драма

TV1000 ACTION 06.00 «Рыжий пёс»08.00 «Рекрут», боевик10.00 «Война динозавров»12.00 «Плетеный человек»14.00 «Видеть всё!», фантастика16.00 «Открытое море: Новые

жертвы», ужасы18.00 «100 футов», ужасы20.00 «Миссисипи в огне», драма22.20 «Рэмбо 4», боевик

TV XXI FILM

09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Второе дыхание» 16+


12.40, 20.40, 04.40 Х/ф «Душ-ка» 12+

14.40, 22.40, 06.40 Х/ф «Апока-липсис» 18+

ENTER-ФИЛЬМ 08.05 Х/ф «Повторная свадьба»09.50 Х/ф «Забытая мелодия для

флейты»12.35 Х/ф «Тревожный месяц ве-

ресень»14.15 Х/ф «Дети Дон Кихота»15.45 Х/ф «Сумка инкассатора»17.25, 22.00 Х/ф «Дети Арбата»18.50 Х/ф «Сильва»23.05 Х/ф «Фанат»



Семья»21.00, 03.00 Т/с «Паутина – 4».

ф.3. «Маска короля»22.00 Х/ф «Обратной дороги нет»23.30 Х/ф «Красное и черное»

ПРЕМЬЕРА 05.00 «Восстание машин»07.00, 17.00 «Пристанище»09.00, 19.00 «Игра»11.05 «Чудо-пёс»13.00, 23.00 «Боевой конь»15.30, 01.30 «Шеф»21.05 «Артист»03.00 «Экстрасенс»

КИНОХИТ 09.45 «Правила виноделов» 18+11.50 «13-й воин» 18+13.35 «Город грехов» 18+15.40 «Близкие контакты тре-

тьей степени» 12+18.00 «Трудности перевода» 12+19.50 «Первый мститель» 12+22.00 «Крик 3» 18+00.00 «Грязные танцы» 12+

DISCOVERY WORLD

07.00 Экстремальные машины07.50 Образ жизни08.45 Кем был Иисус?09.35 Битвы животных леднико-

вого периода10.30, 15.45 Авианосец флота Eе


классикой11.45 Промышленные открытия12.10 Искатели мумий13.05, 18.55, 05.45 Самые крутые

в мире парни13.55 Быстрее звука14.50, 20.10, 00.45 Наука вы-

живать16.40, 04.50 Иисус – человек и

легенда17.35, 04.20 Марк Уильямс на

железной дороге18.00 Загадка оперенья дино-

завров21.05, 01.35 Разгадка тайн исто-

рии с Олли Стидсом


тастрофы08.40 Секретные истории09.30, 12.30 Разрушители мифов10.30 Неизвестная Европа: Новое

тысячелетие13.20 Опасная планета: земле-

трясение14.20 Загадки Вселенной. Сол-

нечная система15.10 Таинственная Россия16.10 Громкое дело17.10 Секретные истории. Пуля

для генсека18.00 Д/ф «Академик Исаак Ха-

латников: совершенно не секретно»

18.50 Искатели. Сокровища Ке-нигсберга

19.50 Таинственная Россия. Крас-ноярский край. Духи-людое-ды реальны?

20.40 Таинственная Россия. Ино-планетяне в Ростове-на-Дону?

21.40, 22.30 Диана: последние дни

НОСТАЛЬГИЯ 05.00 Д/ф «Женька и 4 «В»05.30 «Это было, было... Песни

детства и юности»06.00 «Телемемуары»06.30, 12.30 Х/ф «Время-не-

ждет»08.00 «Вокруг смеха»09.00, 15.00, 03.00 «Рожденные

в СССР»10.00, 16.00, 04.00 «Осенние хло-

поты без антракта»11.00 «9 студия»12.00 «Утренняя почта»14.00, 20.00 «Цветы и песни Сан-

Ремо»17.00 «Мастера искусств»18.15 «Сиди и смотри»18.40 Фильм-спектакль «Когда-

то в Калифорнии»21.00 «Колба времени»22.00 «Кинопанорама»23.00 Д/ф «Воспоминания перед

стартом»00.15 Х/ф «Хозяйка детского до-

ма»

DISNEY CH 04.30, 08.55, 01.25 «Кряк-

бригада»04.55, 11.10 «Джимми Кул»05.20, 10.20 «На замену»05.45, 10.45 «Ким Пять-с-Плюсом»06.10, 14.35, 03.05 «Кид vs Кэт»06.35, 15.25 «Финес и Ферб»07.00 Узнавайка09.25 «101 далматинец»09.55 «Лило и Стич»11.35, 02.40 «Американский дра-

кон» Джейк Лонг»12.00 «Настоящий Арон Стоун»12.50 «Дайте Сaнни шанс»13.15, 16.45, 23.15, 03.40 «Вол-

шебники из Вэйверли Плэйс»13.45, 17.15, 23.40 «Ханна Монтана»14.10 «Новая школа императора»15.00 «Сорвиголова Кик Бутовски»15.50 «Рыбология»17.45, 00.05 «Фил из будущего»18.15 Х/ф «Сamp Roсk 2: Отчет-

ный концерт»19.55, 20.45, 21.35 «Легенда об

искателе»

НАШЕ НОВ. КИНО 05.15, 23.15 «Тесные врата»07.15, 01.15 «Мой осенний блюз»09.15, 03.15 «Коля – перекати

поле»11.15 «Фобос»12.45 «Плюс кино»13.15 «Рябиновый вальс»15.15 «Течёт река Волга»17.15 «Как бы не так»19.15 «Ржевский против Напо-

леона»21.15 «Люди добрые»

ДОМ КИНО 11.05, 13.10, 19.00, 20.45 «Окно в кино»08.30 Мелодрама «Милый, доро-

гой, любимый, единственный»09.40 «Весёлый калейдоскоп»11.10, 20.00 Т/с «Вызов»12.00 Т/с «Вход в лабиринт»13.15 Драма «Дело Румянцева»14.50 «Свадьба по обмену»16.20 Т/с «Чисто английское

убийство»19.05 Т/с «Танго с ангелом»20.50 Драма «Дом»23.00 «Мания Жизели»


эпохи»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,


10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая»



14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-званцы»


Гилмор»07.20, 14.20, 17.40 Т/с «Милосердие»08.10, 12.40, 19.10 Т/с «Настоящие


зяйки округа Ориндж»09.40 Х/ф «Марго»11.10 Х/ф «Меня зовут Рид Фиш»13.30, 18.25 Т/с «Ищейка»16.00 Х/ф «Певец на свадьбе»20.00, 20.30, 21.00 «Сестра Джеки»21.30 Т/с «Жизнь за границей»23.00 Х/ф «Только для женщин»




08.05, 13.55, 19.00 Турбо-агент Дадли

08.30, 14.45 Планета Шина08.55 Волшебные покровители09.20, 13.05 Поп Пикси09.45 Умизуми10.10, 05.00 Оливия10.35 Гуппи и пузырики13.30, 20.15, 22.20, 01.15 Пингви-


хватывающие легенды17.20, 20.40 Ай-Карли17.45 Тру Джексон18.10, 21.05 Обитель Анубиса21.30 Биг Тайм Раш23.35 НеТакая00.00 Дэнни-призрак00.25, 02.55 Приключения



«ТРИ КОРОЛЯ»Ирак, март 1991-го года. Американцы праздну-

ют изгнание войск Саддама Хусейна из Кувейта. Капитан спецподразделения Арчи и трое его подчиненных совер-шенно случайно становятся обладателями секретной карты, найденной в… заднем проходе одного из иракских воинов. Ценность ее заключается в том, что на карте указано ме-сто, где спрятано золото Саддама...

«ХОЧУ КАК ТЫ»В детстве Митч и Дейв были неразлучными

друзьями. Но со временем их дороги разошлись. Дейв стал успешным юристом и примерным семьянином. Митч же остался холостяком и сердцеедом. Он считает, что у друга есть все, о чем только можно мечтать: прекрасная жена Джейми, любящие дети и крутая работа. Дейву же представляется сказочной беззаботная жизнь Митча.12

СУББОТА, 1 сентября 2012 №28, ЧЕТВЕРГ, 23 августа 2012 г.

1-Й НАЦ.

06.00 Утренняя молитва06.05, 06.55, 07.55, 11.00, 16.50,

23.50 Погода06.10 Мультфильм06.20 Мир православия07.00, 23.55 Эра здоровья07.25 Полезные советы07.40 Олимпийский вызов08.00, 09.40 Шустер-Live09.25 Школа юного суперагента11.05 Зеленый коридор11.20, 21.30 Паралимпиада-2012.

Легкая атлетика. Плавание13.30 Паралимпиада-201214.45 Концертная программа к 1

Сентября16.55 Золотой гусь17.20 Паралимпиада-2012. Днев-

ник17.35, 01.55 Мир атома18.00 Концертная программа

М.Поплавского к 1 сентября19.30 Паралимпиада-2012. Пла-

вание20.50 Мегалот20.55 Обратная связь21.00, 01.25 Итоги дня21.20, 01.45 Кабмин: событие

недели23.30 Эксперт на связи00.20 10 лет радио «ЭРА»01.20 Суперлото, Тройка, Кено02.20 «Потомки» с Н.Рыбчинской

и К.Гнатенко03.25 Д/ф «Прощайте, товари-

щи»05.20 «Предвечерье» с Т. Щер-

батюк

КАНАЛ 1+1

06.15 М/ф «Смурфы»07.00 «Настоящие врачи – 2»08.00 «Светская жизнь»09.00 «Кто там?»10.15, 10.40 М/с «Тимон и Пумба»11.05 «Мир наизнанку – 2: Ин-

дия»12.15 «Большая разница по-

украински»13.05, 02.25 «Доярка из Хацапе-

товки – 2.»19.30 ТСН: «Телевизионная служ-

ба новостей»20.00 «Операция красота 2»21.35 «Операция красота. Жизнь

после шоу»23.00 «Крым Мьюзик Фест. День

третий»

ІНТЕР

04.40 «Большая политика с Евге-нием Киселевым»

09.00 «Орел и Решка»10.00 «Украина, вставай!»10.55, 01.10 «ДОстояние РЕспу-

блики» Алла Пугачева13.40, 03.05 «Шальная моло-

дость моя», или Неизвестная Алла 80-х

15.55 Х/ф «Летом я предпочитаю свадьбу»

18.00 «Международный фести-валь юмора «Юрмала 2011»»

20.00, 00.25 «Подробности»20.30 «Майдан’s 3»22.40 «Битва композиторов»

СТБ 05.05 «Наши любимые муль-

тфильмы» 106.10 Х/ф «Курьер» 107.45 «Караоке на Майдане»08.50 «Завтрак с Юлией Вы-

соцкой»09.00 «Едим дома» 110.10 «ВусоЛапоХвiст» 111.40 «Взвешенные и счастли-

вые-2»15.55 «Национальное талант-шоу

«Танцуют все!-5»19.00 «Х-Фактор-3»21.50 Х/ф «Бриллиантовая ру-

ка» 100.00 «Детектор лжи-2»01.05 Х/ф «Когда наступает сен-

тябрь» 102.40 Х/ф «Будьте моим му-

жем...» 1

ICTV 05.10, 05.45 Погода05.15 Факты05.50 Другой футбол06.20 Козырная жизнь07.05, 03.30 М/ф «Скуби Ду и Ле-

генда про Вампира»08.45 Звезда YouTube10.00 Дача10.30 Квартирный вопрос11.30 Стоп-1012.30 Провокатор13.10 Спорт13.15 Твой счет14.20 Смотреть всем!15.20 Х/ф «Красный пояс»17.45 Максимум в Украине18.45 Факты. Вечер19.00 Х/ф «Лузеры»21.00 Х/ф «Блэйд-2» 223.20 Наша Russia00.25 Голые и смешные01.25 Х/ф «Блэйд»204.45 Свитанок

НОВИЙ КАНАЛ 05.30, 06.00 Зона ночi Культура05.35 SOLO-MEA07.05 Интуиция08.00 Светлые головы09.00 М/с «Утиные истории»09.35 М/с «Пингвины из Мада-

гаскара»10.00 КабриоЛето11.05 Пикник12.05 Новый взгляд13.05 Т/с «Воронины»16.25 Х/ф «Индиана Джонс: в по-

исках утраченного ковчега»19.00 Х/ф «Индиана Джонс и

храм судьбы»21.20 Х/ф «Индиана Джонс и по-

следний крестовый поход»00.00 Спортрепортер00.05 Х/ф «Арн: Рыцарь Тампли-

ер» 202.10 Т/с «Спасти Грейс» 204.10 Зона ночi04.15 Чорний колiр порятунку

ТОНИС 06.50 Ф-стиль07.10 Будь в курсе!07.50, 16.40 Цивилизация08.00 Служба новостей «Соци-

альный пульс»08.50, 16.20 Мультфильмы09.00, 20.40 В гостях у Дмитрия

Гордона. Вера Алентова10.00 Х/ф «Приключения Тома

Сойера» 114.20 Арт City15.00 За семь морей17.00 Дневник для родителей17.25 Неизвестная планета 118.15 Кумиры18.30, 03.00 Социальный пульс

выходных19.00 Водная планета 120.00, 03.20 Ронин. Ток-шоу с

Дмитрием Выдриным21.45 Х/ф «Мусорщик» 123.45 Концерт. ПолеАртШоу-2012

ТЕТ 07.15, 09.00 Мультик с Лунтиком07.40 Твинисы08.10 Телепузики08.35 Лентяево09.35 М/с «Черный плащ» 110.35 Дикие и смешные11.00, 13.15 Т/с «Моя прекрасная

няня» 112.40 ТЕТ14.05 Х/ф «Питер FM» 115.55 Королева бала 217.00 Х/ф «Хоттабыч» 119.00 Х/ф «Гитлер капут» 221.00 Даешь молодежь!22.30 Слава со Славеком Сла-

виным22.55 Х/ф «Пираньи 3D» 300.45 Х/ф «Небо. Самолет. Де-

вушка» 102.15 До рассвета


06.00, 05.10 Серебряный апель-син

07.00 Утро с «Украиной»09.25 М/ф «Ну, погоди!»09.35, 14.00 Т/с «Интерны» (1) 210.00 Тайны звезд12.00, 03.40 Т/с «Дорожный па-

труль – 7» 115.45 Х/ф «Реальный папа» 117.45, 19.20 Т/с «Выйти замуж за

генерала» 119.00, 03.20 События22.10 Х/ф «Трио» 200.40 Т/с «Ментовские войны

– 3» 2

НТН 06.00 «Легенды бандитского

Киева»07.15 Х/ф «Джек Хантер: прокля-

тие гробницы Эхнатона» 109.20, 12.45 Т/с «Статский совет-

ник» 111.30 «Речовий доказ». Шахиня

– королева общепита12.00, 23.00 «Главный свиде-

тель»15.00 Т/с «УГРО»19.00 Т/с «Тайны следствия –

8» 123.45 «Случайный свидетель»00.10 Х/ф «Контракт» 202.00 «Речовий доказ»03.55 «Агенты влияния»04.55 «Уроки тетушки Совы»05.35 «Правда жизни»

K1

05.45 «Утро на К1»07.30 «Мультфильмы»09.00 М/с «Приключения мишек

Гамми» 110.10 М/ф «Цыпленок Цыпа» 111.50 Х/ф «Загадай желание» 113.50 Х/ф «Ты мне снишься...»15.50 Т/с «Часы любви»17.45 «Секреты судьбы»18.45 «КВН»21.05 Т/с «Сверхъестествен-

ное» 200.45 Т/с «Корабль»03.15 «Ночная жизнь»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00 «Киевское

время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Не первый взгляд»09.20, 15.15 «Интеллект.ua»10.15 «Здоровые истории»11.10 «Трансмиссия»11.30 «Автопилот-тест»12.10 «Окно в Европу»13.15 «Драйв»14.10, 23.50 «История успеха»14.25 «Игра судьбы»16.15 «Арсенал»17.25 «Феерия пушествий»17.45, 02.30 «Хроника недели»18.15, 04.40 «Время интервью»19.25, 01.55 «Тема недели»19.35, 02.10 «Машина времени»20.10, «Портреты з Сергеем До-

рофеевым»21.10 «Большая политика»

K2

06.00 Мультфильми 108.00, 08.20 Кушайте на здо-

ровье08.40, 09.10, 15.15, 16.00 Квадрат-

ний метр09.50, 10.40, 17.40, 18.30, 21.30

Формула любви11.40, 12.10, 23.10, 23.40 Специя12.40, 19.30, 20.00 Женский

взгляд с О.Пошкиной13.25, 14.20, 22.20 Диетологи16.40, 20.30 За глаза00.10 Про свадьбы00.40 Цвет ночи

1-Й КАНАЛ. УКР. 05.45, 06.10 Х/ф «Город масте-

ров»06.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новости07.15 Х/ф «Контрольная по спе-

циальности»08.40 «Смешарики. ПИН-код»08.55 «Играй, гармонь люби-

мая!»09.40 «Слово пастыря»10.10 «Смак»10.55 «1812. Нашествие»12.15 Х/ф «Полосатый рейс»14.05 Новый «Ералаш»14.15 «Нестор Петрович. Боль-

шая перемена»15.25, 18.15 Х/ф «Большая пере-

мена»21.00 «Время»21.20 «Сегодня вечером»23.05 Х/ф «Балкон с видом на

море»01.05 Х/ф «Развлечение для ста-

ричков»02.25 Х/ф «Сверстницы»

ТВІ 07.00 Другое место07.30, 11.00 Берлинская стена

1945 – 1985 г.г08.30, 17.30 Воздушные псы09.30, 04.00 Великие истории

любви 20 века. Эрнест Хе-мингуэй и Марта Гелхорн

10.00, 16.30 Вокруг света12.00 Наш мозг13.00 Здоровая жизнь с Ириной

Трухачевой13.30 Деловая кухня14.00 Трезубец Нептуна14.30 Музыка для взрослых18.15 Цивилизация. Хрущев-ин-

теллигенция. Кто стоял за скандалом в Кремле

19.30 Безумная неделя20.30 Семь чудес Украины20.40 Игра в слова и не только21.30 Лекции и события23.30 Великие истории любви 20

века. Франклин и Элеанора Рузвельт

TVCI 07.30 «Хочу все знать»07.40 «Приключения Незнайки»08.15 Х/ф «Там, на неведомых

дорожках»09.25 Д/ф «Я шагаю по Москве»10.00 «Дом с историей. «Эрми-

таж»10.30, 15.10, 18.05, 21.00, 00.30

События11.00 «Москва 865». Открытие

Дня города на Красной пло-щади. Прямая трансляция

12.10, 00.45 Х/ф «Горожане»13.30 «Москва слезам не верит»13.55 Д/ф «Сделан в СССР. Олег

Газманов»15.25 «День Города». Телеигра16.20 Х/ф «Пирожки с картошкой»18.20, 03.40 «Клуб юмора»19.10 Х/ф «Человек с бульвара

КапуциноК»21.50 «Спасская башня». Фести-

валь военных оркестров на Красной площади

РТВ-МЕЖДУНАР. 06.00 «Особое мнение», «Эконо-

мические новости»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00 «2012»10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с «Ос-

новная версия»12.00 «В Нью-Йорке»13.00 Х/ф «Полосатый рейс»14.30 «Живое слово»15.00, 02.00 Т/с «Спасатели»16.00, 01.30 «Американский лик-

без. Американская армия»16.30 «Эхо недели»17.00, 05.00 Т/с «Литовский тран-

зит»18.00 «Код доступа»19.00 «Цена Победы»21.00 «Израиль за неделю»23.00 Х/ф «Дон Сезар де Базан»03.00 Х/ф «Полосатый рейс»,

«Где ты, Любовь Дуняшова»

РЕН ТВ 04.30 Т/с «Солдаты-14». 16+08.15 «100 процентов». 12+08.50 «Чистая работа». 12+09.30 «Специальный проект»:

«Игры разума». 16+11.30 Новости «24». 16+12.00 «Военная тайна». 16+14.00 «Странное дело»: «Велика-

ны. Пропавшая цивилиза-ция». 16+

15.00 «Секретные территории»: «2012. Возвращение богов». 16+

16.00 «Тайны мира»: «По ту сто-рону света». 16+

17.00 Х/ф «Особенности нацио-нальной охоты». 16+

19.00 Х/ф «Особенности нацио-нальной рыбалки». 16+

21.00 Х/ф «Особенности нацио-нальной политики». 16+

22.30, 03.20 Х/ф «Даже не ду-май!» 16+

00.15 Х/ф «Прикоснись ко мне». 18+02.10 Т/с «Русское средство». 16+

РТР-ПЛ. (СНГ) 05.00 «Обыкновенный концерт»05.30 «Юрмала»07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вести07.15 Х/ф «Где вы, рыцари?»08.30, 10.15 Мультфильм08.45 «Танцующая планета. Ве-

на»09.25 «В мире животных»10.20 Х/ф «Арифметика под-

лости»12.05 «Честь имею. Владимир

Ивашов»13.20 Местное время. Вести-

Москва13.30 «Искатели»14.20 Фестиваль детской ху-

дожественной гимнастики «АЛИНА»

15.40, 02.00 Х/ф «Отцы и деды»17.15, 03.20 «Субботний вечер»19.30 Х/ф «Не было бы сча-

стья...»23.40 «Девчата»00.15 Х/ф «Ее сердце»

НТВ-МИР 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сегодня07.20 Просто цирк07.55 Главная дорога08.30 «Готовим с Алексеем Зи-

миным»09.25 Русская начинка09.55 «Кулинарный поединок»10.55 Квартирный вопрос12.25 Т/с «Улицы разбитых фо-

нарей-10»14.15 «Наши» со Львом Новоже-

новым»15.25 Следствие вели16.20 «Очная ставка»17.20 Александр Журбин. Мело-

дии на память18.30 «Профессия – репортер»19.00 «Программа максимум»20.00 «Русские сенсации»20.55 Ты не поверишь!21.50 «Луч Света»22.20 «Дело майора Барсукова»23.50 Т/с «Час Волкова»

2+206.00 Телемагазин08.00, 08.45, 09.30 М/с «Хроники

валькирий»09.55 «Проспорт»10.00, 11.05, 12.10, 02.00, 02.45,

03.30 Т/с «Охотники за древ-ностями»

13.15 «Титаник. Репортаж с того света»

15.20 Футбол. 8 тур ЧУ (сезон 2012-2013). Кривбасс – Ильи-чевец. Прямая трансляция

17.30 Футбол. 8 тур ЧУ (сезон 2012-2013). Карпаты – Ме-таллург Д. Прямая транс-ляция

19.30 Т/с «Король Артур»22.15 «Облом UA»23.00 Т/с «Спартак. Кровь и пе-

сок» 300.05 Х/ф «Экзистенция» 304.15 Х/ф «Евреи, будьмо»05.45 Мультфильмы

РЕТРО 07.10, 13.10, 19.10 «Наши люби-

мые песни» 12+07.35, 13.35, 19.35, 01.30 «The Lucy

Show» 16+08.05 «Top of the Pops «Guitar

Heroes» 11-2» 12+08.45 Х/ф «Эта замечательная

жизнь» 16+10.50, 16.50, 22.50 «XX век: Ве-

личайшие моменты исто-рии» 16+


12.30 «ПИКе Даля» 16+14.05 «Эта неделя в истории» 16+14.45 Х/ф «Семьянин» 16+17.10 Х/ф «Трест, который лоп-

нул». 3 с. 16+18.25 «Станислав Ростоцкий» 12+20.05 «Top of the Pops «Female

Solo Artists» 6-1» 12+20.45 Х/ф «Любовь после полу-

дня» 16+23.10 Музыкальный Ринг «МА-

ШИНА ВРЕМЕНИ» 12+

ЗДОРОВОЕ ТВ 06.10, 21.10 Это полезно знать!06.55, 21.55 Путь к здоровью07.30, 22.30 Я жду ребенка08.00, 23.00 Алкоголь, табак,

наркотики08.40, 23.40 Тело человека09.20, 00.20 Кабинет красоты09.50, 00.50 Спорт для детей10.30, 01.30 Рецепты на разных

языках11.10, 02.10 Диагноз неизвестен12.10 Как не потерять здоровье12.45, 03.45 Новейшие достиже-

ния в медицине13.25, 04.25 Будь в тонусе!14.00 История болезней14.40 Упражнения для мозга15.10 Зона риска15.50 Мужские секреты16.30 Практика здоровья17.10 Генезис здоровья17.55 Зеленая aптека18.35 Животные лечат. 12+19.05 Диалоги о питании. 12+

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Что с то-

бой происходит?»06.10, 10.10, 14.10 М/с «На зад-

ней парте» вып.2, «Мышо-нок Пик», «Сказка о белой льдинке», «Край Земли»

07.00, 11.00 М/с «Магия» 5 с., «Шут Балакирев», «Айболит и Бармалей»

08.00, 12.00 «Всемирная кар-тинная галерея с тетушкой Совой», «Василек», «Жил у бабушки козел»

15.00 Х/ф «Капля в море»16.05 М/с «На задней парте»

вып.3, «Котенок с улицы Ли-зюкова», «Уступите мне до-рогу», «Подарок для самого слабого»

17.00 Х/ф «Волшебник Изумруд-ного города»

18.10 М/ф «Молодильные ябло-ки», «Мороз Иванович»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.25, 14.50 Тысячелетие06.30, 02.35 Таямнiца душы07.00 Доброе утро, Беларусь!09.00, 12.00, 15.00 Новости09.10 «Фантазии Веснухина»10.10 На природе с Виталием Гу-

менным10.25 Наперад у мiнулае10.50, 01.00 Здоровье. Ток-шоу11.30 Женсовет12.10 Коробка передач12.35 Скарбнiца Гомельшчыны13.05, 22.40 Камертон13.30 Не только женщина знает14.25 Белорусская кухня15.10 Новости региона15.30, 23.30 «Тропой волка»16.20, 00.35 Обратный отсчет16.45 Вокруг планеты17.25 Актуальный микрофон17.50 Беларусь 2419.00, 00.10 Зона Х. Итоги недели19.25 «Весна на Заречной улице»21.40, 04.00 Место встречи23.05 Фактор силы

ОБЛ. ТРК 08.00 Студия «Информ». Итоги08.30 Служба поиска детей08.35 Полесский круг09.00 Иностранный для детей09.15 Черниговщина духовная09.30 Встреча для вас10.00 Телеобъектив10.10 Потiшки, цiкавинки,

пiзнавалки10.20 Х/ф «Сказка о звездном

мальчике»11.25 Моя песенная исповедь11.55 Поверь в себя12.20 Я знаю как12.35 Спектакль «Наталка Полтавка»13.50 Х/ф «Вечный призыв»15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.30 Удивительный калейдоскоп20.00 Диалог с властью20.10 История одного экспоната20.20, 00.00, 03.50 От мелодии

до мелодии


6.00, 12.00, 20.30, 22.30, 04.50 ТОНІС

9.00, 11.00 Вісник місцевої влади9.20, 11.20 Актуальний репортаж9.30, 11.30 Православний ка-

лендар10.00 Дитяча сторінка10.30 Літературна Прилуччина16.00 Музична мозаїка19.00, 22.00 Новини19.30 Актуальне інтерв’ю20.00 Православний календар20.20 Літературна Прилуччина02.50 Культурно-просвітницькій


13ВТОРЫЕ БЛЮДА

ДЕСЕРТЫ

ÇÀÏÅ×ÅÍÍÛÉ ÊÀÐÒÎÔÅËÜ-ÑÓÔËÅ

ИНГРЕДИЕНТЫ: картофель – 4 штуки

(крупный); яйца – 2 шт.; помидоры черри –

150 гр; лук-порей – 1 шт.

(только белая часть); тертый сыр чеддер

– 100 гр; молоко – 2 ст. л.; масло сливочное

размягченное.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ:Сначала разогрейте духовку до 200 градусов. Потом смажь-

те маслом картофель, выложите его на противень, посолите и запекайте час.

Затем мелко нарежьте белую часть лука-порея, обжарьте его в сливочном масле. С каждой запеченной картофелины срежьте верхушку, удалите мякоть, при этом оставьте оболоч-ку 5 мм толщиной.

Разомните мякоть картофеля и перемешайте ее с молоком. Добавьте лук-порей и выделившуюся в процессе жарки жид-кость. Отделите желтки от белков, разрежьте на половинки по-мидоры, 2/3 сыра и добавьте все это в картофельную мякоть. Далее взбейте яичные белки до пены, а потом добавьте в них щепотку соли и перемешайте с начинкой.

Теперь наполните картофельные оболочки начинкой и выложите их в форму, поместите в духовку и посыпьте остатками сыра. Готовьте картофель-суфле около 20–25 мин., пока на нем не образуется золо-тистая корочка.

ПОЛЕЗНЫЕ ХИТРОСТИ

Êàðàìåëü äîìàøíÿÿ

ИНГРЕДИЕНТЫ: молоко – 1/2 литра; сахар – 3 стакана; молоко сухое – 1 стакан; масло сливочное – 100 г.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ:Сначала смешайте все ингредиенты, кроме сливоч-

ного масла.Массу выложите в кастрюлю и варите, постоянно по-

мешивая, на минимальном огне до тех пор, пока сладкая масса не приобретет коричне-ватый оттенок. Как только масса станет коричневой, добавляем в нее сливочное масло и варим уже до полной готовности.

На приготовление карамели уйдет приблизительно полтора часа време-ни. Если варить меньше, то получится не карамель, а вареная сгущенка, а если переварите карамель – полу-чатся ириски.

кость. Отделите желтки от белков, разрежьте на половинки по-мидоры, 2/3 сыра и добавьте все это в картофельную мякоть. Далее взбейте яичные белки до пены, а потом добавьте в них щепотку соли и перемешайте с начинкой.

Теперь наполните картофельные оболочки начинкой и выложите их в форму, поместите в духовку и посыпьте остатками сыра. Готовьте картофель-суфле около 20–25 мин., пока на нем не образуется золо-

Массу выложите в кастрюлю и варите, постоянно по-мешивая, на минимальном огне до тех пор, пока сладкая масса не приобретет коричне-ватый оттенок. Как только масса станет коричневой, добавляем в нее сливочное масло и варим уже до полной готовности.

На приготовление карамели уйдет приблизительно полтора часа време-ни. Если варить меньше, то получится не карамель, а вареная сгущенка, а если переварите карамель – полу-

Чтобы не образовывались комочки, муку для блинов и со-усов разводите в соленой воде.

Чтобы сыр не высыхал, заверните его в чистую ткань, смо-ченную в соленой воде.

Чтобы голубцы при тушении не пригорали, на дно кастрю-ли положите крышку меньшего, чем она сама, диаметра ручкой вверх. На крышку положите капустные листья, а на них – голубцы.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫДЕНЬ АНДРЕЯ СТРАТИЛАТА И ФЕКЛЫ. На Феклу копай свеклу. Стратилатов день приспел – овес поспел.

ИМЕНИННИКИ СЕГОДНЯ Андрей, Тимофей, Фекла

ЛУННЫЕ РИТМЫIII фаза, убывающая, 15/16-й лунный день (19:36),

Луна в РыбахПолезно пересмотреть свои отношения с партнерами. В этот день ре-комендованы любые физические упражнения, общение с природой, прогулки по парку или по лесу. Избегайте излишней суетливости и резких движений. Рекомендуются кровоочистительные процедуры, про-тивопоказана животная пища. Сон требует правильного истолкования.

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1482 (530 лет) – крымскими татарами разгра-блен Киев.• 1859 (153 года) – произведен первый пуллманов-ский спальный вагон.• 1897 (115 лет) – в Бостоне открылось метро.

ЕВРОСПОРТ

04.00, 08.00, 12.00 Теннис. От-крытый чемпионат США. День 5

11.00, 14.00 Автоспорт. Ралли IRC. Чехия. День 1

11.55 Бизнес класс. Журнал15.00 Велоспорт. World Ports

Classic17.00 Велоспорт. Вуэльта. Этап 1418.45 Теннис. Открытый чемпио-


ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 00.55 Футбол NEWS06.15, 10.35 Чемпионат Испании.

Предисловие к туру06.45 Чемпионат Италии. Преди-

словие к туру07.15, 11.00, 14.00 Чемпионат Ан-

глии. Предисловие к туру07.45 Самые смешные футболь-

ные моменты08.15 Крымтеплица – Сумы. Чем-

пионат Украины. Первая Лига10.00, 14.25, 16.40, 19.45, 21.45

Футбол NEWS. LIVE10.25 Футбол: Досадно и смешно11.30 Говерла – Таврия. Чемпио-

нат Украины. Первая Лига13.30 Журнал Лиги Чемпионов

УЕФА. Премьера14.40 LIVE. Вест Хем – Фулхем.

Чемпионат Англии16.55 LIVE. Тоттенхем – Норвич.

Чемпионат Англии18.55 LIVE. Черноморец – Заря.

Чемпионат Украины20.55 LIVE. Депортиво – Хетафе

DISCOVERY (УКР) 06.00, 12.25 Речные монстры06.55, 22.00 Махинаторы воз-

вращаются07.50, 17.00 Рыбалка голыми

руками08.45, 19.00, 01.55 Выжить лю-

бой ценой09.40 Авиакатастрофы10.35, 18.00 Гигантские самолеты11.30 Полеты вглубь Аляски13.20 На волоске от смерти14.15, 20.00, 04.10 Top Gear США15.10, 21.00, 05.05 Американский

чоппер16.05, 03.45 Демонтаж16.30 Требуется сборка23.00 Восторг открытий00.00, 00.30 Душераздирающее

зрелище01.00 Оружие по-американски02.50 В поисках йети

ANIMAL PL.(УКР) 07.00 Укротитель скунсов07.25 Поместье сурикатов07.50 Зоосад Криса Хамфри08.15 Необычные животные Ни-

ка Бейкера09.10 Дик и Дом спешат на по-

мощь09.35 Все о собаках10.05 Охотник за крокодилами11.00, 22.55, 03.30, 06.10 Введе-

ние в собаковедение11.55 Зоотур Микаэлы12.50, 13.45, 14.40, 15.35, 16.30,

17.25 Ветеринары нового по-коления со Стивом Ирвином

18.20 В дебрях Латинской Аме-рики

19.15 Галапагосские острова20.10, 05.20 Удивительные при-

ключения в океане21.05, 04.25 Дикая Франция22.00, 02.35 Плохой пёс23.50 Дикие и опасные00.45 Воюющие с вредителями

НАШЕ КИНО 06.30, 12.30 «Мальчик и девоч-

ка» 6+07.45, 13.45 «Прозрачное солнце

осени»08.30, 14.30 «Золотая мина» 12+10.50, 16.50 «Дама с собач-

кой» 6+18.30, 00.30 «Вынос тела» 16+20.30, 02.30 «Живой труп» 12+22.50, 04.50 «Дом, в котором я

живу» 6+

TВ 1000 РУС 07.30 «Конец века» драма10.00 «Подсадной» драма12.00 «Дикарка» мелодрама14.00 «Девять Семь Семь» 16.00 «Американка» мелодрама18.00 «Простые вещи» драма20.00 «Коктебель» драма22.00 «Громозека» драма00.00 «Бездельники» драма02.00 «Край» драма

TV 100007.00 «Форрест Гамп» драма09.30 «Мышиная охота» 11.20 «Любовный менеджмент» 13.00 «Синоптик» комедия15.00 «Три короля» боевик17.00 «Вероника решает уме-

реть» драма19.00, 01.10 «Телохранитель» 21.00 «Возвращение в Брайдсхед»23.20 «Сказки стриптиз-клуба»

TV1000 ACTION 06.00 «Открытое море: Новые

жертвы», ужасы08.00 «100 футов», ужасы10.00 «Барбаросса», драма13.50 «Провокатор», триллер16.00 «Акулоосьминог», ужасы18.00 «Зона смерти», боевик20.00 «Универсальный агент»22.00 «Плетеный человек»00.00 «Кумиры подростков»

TV XXI FILM09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Людвиг»

(4 с.) 12+09.55, 17.55, 01.55 Х/ф «Комиссар

Мегрэ: игры с тенью» 12+11.35, 19.35, 03.35 Х/ф «Про-

шлое» 12+13.30, 21.30, 05.30 Х/ф «Удачи,

Чак» 12+15.20, 23.20, 07.20 Х/ф «Сад на-

слаждений» 12+

ENTER-ФИЛЬМ 08.10 Х/ф «Опекун»09.35 Х/ф «Благочестивая Марта»12.05 Х/ф «Соломенная шляпка»14.25 Х/ф «Трое в лодке, не счи-

тая собаки»16.55 Х/ф «Небесные ласточки»19.35 Х/ф «Дон Сезар Де Базан»22.30 Х/ф «Радужная дорога»01.20 Х/ф «Фанат»02.40 Киноляпы



Семья»21.00, 03.00 Т/с «Паутина – 4».

ф.3. «Маска короля»22.00, 23.30 Х/ф «Красное и чер-

ное»

ПРЕМЬЕРА 05.00 «Пристанище»07.00, 17.00 «Игра»09.05, 19.05 «Артист»11.00 «Боевой конь»13.30, 23.15 «Шеф»15.00, 01.00 «Экстрасенс»21.00 «Чёрное золото»03.00 «Круиз»

КИНОХИТ 09.40, 03.30 «Крик 3» 18+11.40 «Грязные танцы» 12+13.30 «Тор» 12+15.30 «Правила виноделов» 18+17.40 «Мулан» «6+»19.30 «Невероятный Халк» 12+21.30 «Хочу как ты» 18+23.30 «Из Парижа с любовью» 16+

DISCOVERY WORLD

07.00, 07.50, 08.45, 09.35, 10.30, 20.10, 21.05, 22.00, 22.55 На-ука выживать

11.20 Разоблачение динозавров12.10 Морские динозавры13.05 Динозавры13.55 Великие сражения14.25 Османская империя про-

тив христианского мира14.50 Изобретения, которые по-

трясли мир15.45, 16.40 Правдивая история17.35 МЭШ18.25 Быстрее звука19.20 Знаменитые самолеты23.50 Орудия смерти00.45, 01.35 Последние сутки02.30, 03.25, 04.20 Тайны Библии

раскрыты05.15 Кем был Иисус?06.05 Иисус – человек и легенда

МЕГА 07.00, 23.00 Герои спецназа. По-

следняя битва в Омане08.00, 00.00 Герои спецназа.

Смертельная операция09.00, 10.00 История пыток11.00, 12.00 Разрушители мифов13.00, 14.00 Top Gear15.00 Жадность. Осторожно, ре-

монт!16.00 Жадность. Испорченный

праздник16.50 Жадность. Свадебный плач17.40 Жадность. Разбитые мечты18.30 Д/ф «Юрий Гагарин. Смерть

без права переписки»19.20 Д/ф «Засекреченный космос»20.10 Д/ф «Академик Исаак Ха-

латников: совершенно не секретно»

21.00 Герои спецназа. Облава по-сольства Ирану

22.00 Герои спецназа. Террор в небе

01.00 Покер. PokerStars Caribbean Adventure 2012. ч 14

НОСТАЛЬГИЯ 05.00 «9 студия»06.00 «Утренняя почта»06.30, 00.30 Х/ф «Время-не-

ждет»08.00, 14.00 «Цветы и песни Сан-

Ремо»09.00, 03.00 «Рожденные в СССР»10.00, 04.00 «Осенние хлопоты

без антракта»11.00 «Мастера искусств»12.15 «Сиди и смотри»12.40 Фильм-спектакль «Когда-

то в Калифорнии»15.00 «Колба времени»16.00 «Кинопанорама»17.00 «До и после...»18.30 «Созвездие в Ялте»19.40 «Кабачок 13 стульев»21.00 Х/ф «Будь здоров, до-

рогой!»22.20 Концерт группы «АВИА»23.00 Д/ф «Женька и 4 «В»23.30 «Это было, было... Песни

детства и юности»00.00 «Телемемуары»

DISNEY CH 11.15, 11.40 «Все тип-топ, или

Жизнь Зака и Коди» 06.05, 06.30, 06.55, 07.20, 07.45, 08.10

Узнавайка. «Спецагент Осо»08.35, 09.05 «Чудеса на виражах»09.35, 10.00 «Лило и Стич» 10.25, 10.50, 01.55 «Финес и

Ферб»12.05, 12.30 «Дайте Сaнни шанс» 13.00 «Кадет Келли» 15.00, 15.25 «Сорвиголова Кик

Бутовски» 15.50, 16.15 «Рыбология»16.40, 17.05, 00.05 «Фил из бу-

дущего»17.35, 18.00, 23.40 «Ханна Монтана» 18.30 Х/ф «Школа Авалон» 20.15 Х/ф «Директор отдыхает» 22.00, 22.25 «Я в рок-группе» 22.50, 23.15 «Держись, Чарли!»

Комедийный00.35 «Настоящий Арон Стоун»01.00 «Jonas»02.20 «Новая школа импера-

тора»


05.15, 23.15 «Как бы не так»07.15, 01.15 «Ржевский против

Наполеона»09.15, 03.15 «Люди добрые»11.15 «Тесные врата»13.15 «Мой осенний блюз»15.15 «Коля – перекати поле»17.15 «Зачем ты ушёл...»19.15 «Москва, я люблю тебя»21.15 «На всю жизнь»

ДОМ КИНО 06.50 Мюзикл «Копилка» 09.05 «Доживём до понедельника» 10.50 Х/ф «Володя большой, Во-

лодя маленький» 11.55, 19.00, 02.55 «Окно в кино» 12.00 Х/ф «Курьер» 13.25 Х/ф «Свой среди чужих,

чужой среди своих» 15.00 Комедия «Сирота казанская» 16.20 «Прогулка по Парижу» 17.45 «Облако-рай» 19.05 Т/с «Танго с ангелом»20.00 «Внук космонавта» 21.20 «Дон Сезар де Базан» 23.40 Триллер «Падение»


эпохи»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,


10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая»



14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-званцы»

DIVA UNIVERSAL05.00, 05.50, 06.40 Т/с «Родители»07.30, 08.20, 09.10 Т/с «Сплет-

ница»10.00, 10.50, 11.40, 12.30, 13.20,

14.10, 15.00, 15.50, 16.40, 17.30, 18.20, 19.10, 00.05, 00.50, 01.40, 02.30, 03.20, 04.10 Т/с «Быть Эрикой»

20.00 Х/ф «Добейся успеха сно-ва!»

21.30, 22.50 Т/с «Светская жизнь семейства Кардашьян»

22.00, 23.15 Т/с «Правдивая гол-ливудская история»

NICKELODEON 06.00, 08.30, 04.35 Даша-путе-

шественница06.25, 05.25 Подсказки Бульки06.50, 05.00 Оливия07.15 Смешарики07.40, 04.10 Гоу, Диего, гоу!08.05 Ни Хао, Кай-Лан08.55 Даша-путешественница:

фантастические гимнастиче-ские приключения

09.20 Умизуми09.45 Волшебные покровители10.10 Фэнбой и Чам-Чам10.35, 11.00 Кунг-фу панда: За-

хватывающие легенды11.25, 19.00 Аватар: Легенда о

корре11.50, 19.25, 22.20, 01.15 Пингви-

ны из Мадагаскара12.15, 12.40, 16.55, 19.50, 21.55 Губ-

ка Боб – Квадратные Штаны13.05, 13.30, 17.20 Ай-Карли13.55 Биг Тайм Раш14.20, 20.15 Виктория – победи-

тельница14.45, 15.10 Жизнь с парнями15.40 Супервоины16.05, 18.35 Могучие рейнджеры16.30 Монсуно17.45 Тру Джексон18.10, 22.45, 23.10 Дрейк и Джош20.40, 21.05, 21.30 Обитель Ану-

биса23.35, 03.20 Аватар: Легенда об

Аанге

ПОЕЗДКИ Прилуки – Чернигов на комфортабельном автобусе. Сбор пасса-

жиров по городу.Тел. (050)-959-01-35

(063)-171-16-47

33

«ДИК ТРЕЙСИ»Дик сталкивается с серией жестоких

убийств, в которых жертвы, все из разных социаль-ных слоев, злобно порезаны на части. Подозреваемых достаточно много, но Трейси, зная, что будет все-го пятнадцать убитых, должен найти общую связь между жертвами, прежде чем погибнет кто-то еще.

«ИСТИННЫЕ ЦВЕТА»Два друга, студенты юридического факульте-

та университета, наперегонки делают карьеру, достигая вашингтонских коридоров власти. Питер добивается положения конгрессмена, предавая всех, кто доверял ему, включая друга. Тим, будучи голубых кровей, конеч-но же, никогда не обманет друга. Разве только чтобы отомстить за предательство.

14

ПОЛЕЗНЫЕ ХИТРОСТИ

При чистке скользкой рыбы опустите пальцы в соль – это облегчит ваш труд.

Терку, на которой вы собираетесь натереть сыр, смажьте растительным маслом. От этого сыр не будет склеивать-ся, а терку будет легче вымыть.

Чтобы соль оставалась сухой, положите в нее немного ри-совых зерен.

Если плоские куски мяса свернуть трубочкой, они прожа-рятся равномернее.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 февраля 2012

1-Й НАЦ. 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.30, 08.55, 09.00, 14.25,

15.50, 17.50, 19.15, 23.30 По-года

06.10 Мультфильм06.40 Шаг к звездам07.35 Сельский час08.00 Укравтоконтинент08.20 Полезные советы08.30, 23.50 Антарктида

В.Щербачева09.05 Смешной и еще смешнее09.30 Кто в доме хозяин?09.50 Шаг к звездам. Еврови-

дение10.35 Страну – народу10.55 Ближе к народу11.25 Караоке для взрослых12.30 Паралимпиада-201214.30 Золотой гусь14.55 Шеф-повар страны16.00 Баскетбол. Чемпионат Ев-

ропы. Квалификация. Украи-на – Австрия

17.55 Деловой мир. Неделя18.25 Честь имею пригласить19.20 Паралимпиада-2012. Днев-

ник19.30 Паралимпиада-2012. Пла-

вание21.00, 01.25 Итоги недели21.10, 01.35 Главный аргумент21.20 Украина инновационная21.30 Паралимпиада-2012. Лег-

кая атлетика. Плавание23.00 Эра бизнеса. Итоги23.35 Олимпийский вызов00.15 «Это было недавно, это

было давно...» А.Ширвиндт и М.Державин

01.20 Тройка, Кено, Максима01.45 Дорогие мальчики и де-

вочки02.45 Ток-шоу «Вера. Надежда.

Любовь»03.35 Д/ф «Прощайте, товари-

щи» 5, 6 с. (закл.)05.25 М/с «Сандокан»

КАНАЛ 1+1

06.00 Х/ф «Самый лучший тре-

нер»

07.45 Мультфильм

08.05 «Ремонт +»

09.00 «Лото-Забава»

10.15, 10.40 М/с «Тимон и Пумба»

11.05 «Операция красота 2»

13.05, 02.25 «Доярка из Хацапе-

товки – 2.»

19.30, 23.20 «ТСН-неделя»

20.15 Комедия «Няньки»

22.20 «Светская жизнь»

00.05 Х/ф «Молчание ягнят» 3

ІНТЕР 05.10 Т/с «Две судьбы. Новая

жизнь»07.50 М/с «Винкс»09.25 «Школа доктора Комаров-

ского»10.00 «ВОСКРЕСЕНЬЕ С «КВАРТА-

ЛОМ»»11.05 «Глянец»12.05 Х/ф «Мужчина в моей го-

лове»14.20 Т/с «Бухта пропавших дай-

веров»18.10 Х/ф «Полный контакт»20.00, 04.15 «Подробности не-

дели»21.00 Х/ф «...В стиле джаз»23.00 «Что? Где? Когда?»00.20 Х/ф «Клетка» 202.15 Х/ф «Кто убил Виктора

Фокса»

СТБ

05.35 «Наши любимые муль-тфильмы» 1

06.45 Х/ф «Розыгрыш» 108.50 «Завтрак с Юлией Вы-

соцкой»09.00 «Едим дома»10.15, 01.00 «Невероятные исто-

рии любви»11.35 «Караоке на Майдане»12.20 «МастерШеф-2»16.05 «Х-Фактор-3»19.00 «Битва экстрасенсов»20.05 Х/ф «Не было бы сча-

стья» 101.55 Х/ф «Курьер» 1

ТЕТ 06.00 ТЕТ06.25 М/с «Приключения Дага» 107.15, 09.00 Мультик с Лунтиком07.40 Твинисы08.10 Телепузики08.35 Лентяево09.35 М/с «Черный плащ» 110.35 М/ф «Незнайка на Лу-

не» 111.55 Х/ф «Отпетые мошенни-

ки» 114.05 Т/с «Моя прекрасная ня-

ня» 115.10 Х/ф «Хоттабыч» 117.05 Х/ф «Гитлер капут» 119.00 Королева бала 220.55 Т/с Одна за всех22.00 Даешь молодежь!23.05 Х/ф «Дикари» 301.15 Дурнев + 101.40 Х/ф «Студентка» 203.20 До рассвета


06.00 Серебряный апельсин06.40 События07.00 Х/ф «Реальный папа» 109.00 Добро пожаловать10.00 Герои экрана11.00, 04.15 Т/с «Дорожный па-

труль – 7» 113.00 Т/с «Дорожный патруль

– 8» 114.00, 17.50 Т/с «Интерны» 115.50 Т/с «Бигль» 119.00, 03.45 События недели21.30 Ток-шоу «Великий футбол»00.10 Т/с «Ментовские войны

– 4» 202.10 Х/ф «Трио» 2

НТН

06.00 «Легенды бандитского Киева»

07.15 Т/с «УГРО»11.30 «Легенды уголовного ро-

зыска». Орудие убийства – гипноз

12.00, 03.20 «Агенты влияния»13.00 Т/с «Раскол»15.00 Т/с «Тайны следствия –

8» 119.00 Т/с «Каменская – 3»22.50 Х/ф «Крестный отец» 202.15 «Речовий доказ»04.55 «Уроки тетушки Совы»05.35 «Правда жизни»

1-Й КАНАЛ. УКР.

06.00, 10.00, 12.00 Новости06.30 Х/ф «Суровые километры»08.05 «Служу Отчизне!»08.40 «Смешарики. ПИН-код»08.50 «Здоровье»10.10 «Пока все дома»10.50 «1812. Противостояние»12.15 Х/ф «Война и мир»16.45 Х/ф «Непобедимый»19.10, 21.30 «Голосящий КиВиН»21.00 «Время»23.10 Х/ф «Гринберг»01.10 Х/ф «Безотцовщина»02.45 Т/с «Сердце Марии»03.35 Х/ф «Свадебное путеше-

ствие перед свадьбой»

ТВІ 07.30 Наш мозг08.30 Воздушные псы09.30 Другое место10.00, 16.30 Вокруг света 111.00 Ювелир ТВ12.00 Семь чудес Украины12.10 Игра в слова и не только13.00 Здоровая жизнь с Ириной

Трухачевой13.30 Деловая кухня14.00, 04.00 Великие истории

любви 20 века. Франклин и Элеанора Рузвельт

14.30 Об избранниках17.30 Правдивые истории18.15 Цивилизация. Диана. Исто-

рия принцессы19.30 Знак восклицания с Арте-

мом Шевченко20.00 «Тендер News» с Натальей

Седлецкой20.30 Итоги с Вахтангом Кипиани21.30 Jazz с Алексеем Коганом22.30 Лекции и события

TVCI 07.30 «Православная энциклопедия»07.55 «Хочу все знать»08.05 М/ф «Возвращайся, Капи-

тошка», «Башмачки»08.25 Х/ф «Если верить Лопотухину»10.35 «Наши любимые животные»11.00 «Барышня и кулинар»11.30, 15.05, 21.00, 23.15 События11.50 Д/ц «Мой Пушкинский»12.15 Х/ф «Человек с бульвара

КапуциноК»14.10 «Смех с доставкой на дом»15.25 «Приглашает Борис Нот-

кин»15.50, 23.35 Т/с «На углу у Патри-

арших»19.25 «С днем рождения, Мо-

сква!»21.20 «Звёзды шансона в Луж-

никах»04.05 Хроники московского бы-

та. «Шеф, поехали!»04.45 Х/ф «Там, на неведомых

дорожках»

РТВ-МЕЖДУНАР. 06.00, 08.30 «Мультфильмы»07.00 Х/ф «Принцесса на горо-

шине»09.00 «Сканер»10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с «Ос-

новная версия»12.00 «Страна и люди»13.00, 03.00 Х/ф «Дон Кихот»15.00, 02.00 Т/с «Спасатели»16.00, 01.00 «Арт-навигатор»16.30 «Euromaxx. Окно в Европу»17.00, 05.00 Т/с «Литовский тран-

зит»18.00 «Без дураков»19.00 «Грани недели»21.00 «В Нью-Йорке»23.00 Х/ф «Единственная», М/ф

для взрослых01.30 «Мультфильмы для взрос-

лых»

НТВ-МИР 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сегодня07.20 Сказки Баженова07.50 «Живут же люди!»08.20 Их нравы09.20 «Первая передача»09.50 «Неопознанные живые

объекты»10.20 Едим дома!10.55 Дачный ответ12.25 Т/с «Улицы разбитых фо-

нарей-10»14.10 «Развод по-русски»15.25 Следствие вели16.20 И снова здравствуйте!17.20 Золотая пыль18.30 Чистосердечное признание20.45 «Тайный шоу-бизнес»21.40 Х/ф «Мертвые девчата»23.30 Т/с «Час Волкова»01.20 «Ты суперстар. Бенефис:

Крутые 90-е. Счастливые песни смутного времени»

2+206.00, 04.00 Телемагазин08.00 Журнал Лиги Чемпионов

УЕФА 2012-201308.45, 09.30 М/с «Хроники валь-

кирий»10.00, 11.05, 12.10, 02.00, 02.40,

03.20 Т/с «Охотники за древ-ностями»

13.15 «Чечня. Генеральное сра-жение»

14.40 «Чечня. На безымянной высоте»

15.50 «Когда земля вскрикнет»17.20 Футбол. 8 тур ЧУ (сезон

2012-2013) Волынь – Метал-лист. Прямая трансляция

19.30 Футбол. 8 тур ЧУ (сезон 2012-2013) Арсенал – Метал-лург З. Прямая трансляция

21.30 ПРОФУТБОЛ22.40 Т/с «Спартак. Кровь и пе-

сок» 300.05 Х/ф «Гаргулья. Страж

тьмы» 3

РЕТРО 06.30 «ПИКе Даля» 16+07.10, 13.10 «Наши любимые пес-

ни» 12+07.35, 13.35, 19.30, 01.25 «The Lucy

Show» 16+08.05 «Эта неделя в истории» 16+08.45 Х/ф «Семьянин» 16+10.50, 16.50 «XX век: Величай-


нул». 3 с. 16+12.25 «Станислав Ростоцкий»

12+14.05 «Top of the Pops «Female

Solo Artists» 6-1» 12+14.45 Х/ф «Любовь после полу-

дня» 16+17.10 Музыкальный Ринг «МА-

ШИНА ВРЕМЕНИ» 12+18.30 «Искренне ваш Виталий

Соломин» 12+20.00 «Top of the Pops «Female

Solo Artists» 6-2» 12+20.40 Х/ф «Сирано де Берже-

рак» 16+

ЗДОРОВОЕ ТВ 05.00, 20.00 История болезней05.40, 20.40 Упражнения для

мозга. Как стать умнее?06.10, 21.10 Зона риска06.50, 21.50 Мужские секреты07.30, 22.30 Практика здоровья08.00, 23.00 Панацея08.40, 23.40 Нетрадиционная

медицина09.20, 00.20 Школа разума09.55, 00.55 Путь к здоровью10.30, 01.30 Сколько вам лет?11.00, 02.00 Я расту11.40, 02.40 Не выходя из дома12.20, 19.25, 03.20 Будь в тонусе!12.50, 03.50 Массажи13.30, 04.30 Женское здоровье14.10 Генезис здоровья14.55 Зеленая aптека15.35 Животные лечат16.05 Диалоги о питании17.10 Диагноз неизвестен18.10 Как не потерять здоровье18.45 Новейшие достижения в

медицине.

№23, ЧЕТВЕРГ, 19 июля 2012 г.ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 сентября 2012

№28, ЧЕТВЕРГ, 23 августа

Íà êóõíå Чтобы кухонная скатерть из клеенки не потреска-

лась, время от времени протирайте ее смесью уксуса и молока. В сточных трубах умывальников иногда скапливается

жир. Для его устранения выливайте в раковину кипяток. Накипь можно удалить с помощью питьевой соды и

уксусной эссенции. Для этого в чайник (или другую по-суду) налейте горячую воду и доведите ее до кипения, после чего добавьте питьевую соду из расчета 2–2,5 сто-ловые ложки на 1 л воды. Пусть прокипит 20–25 мин. затем воду слейте и вновь наполните чайник новой во-дой, в которую добавьте уксусную эссенцию (0,5 стака-на на 4 л воды). Содержимое чайника опять кипятите 20 мин. После этого разрыхленный слой накипи можно

легко снять со стенок чайника, например, деревян-ной палочкой. Не забудьте тщательно прополоскать обновленный чайник.

Есть еще один способ удаления накипи: в по-суду наливают заранее приготовленный слабый

холодный раствор соляной кислоты (4%-ной концентрации), нагревают до 60–80 гра-дусов и выдерживают 20–30 мин. до

разрыхления накипи. Чтобы очистить кофей-ник от накипи, в нем на-до прокипятить воду с

кусочком лимона.

×òîáû âàøè ïîëûçàñèÿëè

Вода, оставленная на долго на линолеуме, портит его. Нельзя

мыть такое покрытие горячей водой, так как оно становится мягким и липким. Линолеум нельзя мыть содой и нашатырным спир-

том. Его надо протирать 60%-ным хозяйственным мылом. Линолеум рекомендуют смазывать 2 раза в год

льняным маслом. Его наносят тонким слоем шерстя-ной тряпкой и оставляют на сутки. На следующий день линолеум натирают до блеска. Можно раз в 3 месяца натереть линолеум олифой и тщательно вытереть мяг-кой тряпкой. Деревянные полы отлично чистятся составом из 3

частей речного песка и 1 части свежепогашенной из-вести. Полы сначала натирают, а потом смывают те-плой водой. Паркетные полы, независимо от того, покрыты они

лаком или нет, хорошо протирать влажной тряпкой, смо-ченной холодной водой с добавкой глицерина (столовая ложка на стакан воды). Мыть паркетные полы горячей водой не рекомен-

дуется. Чернильные пятна с ковра снимают щеткой, смо-

ченной в горячем молоке, а с линолеума удаляют пемзой или наждачной бумагой. Очищенные места на линолеуме смазывают льняным маслом или по-

лируют. Чтобы удалить с паркета чернильное

пятно, его надо протереть лимоном, а за-тем сразу промыть горячей мыльной, а потом чистой водой.

33

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ• 1834 (178 лет) – Сэмюэль Кольт запатентовал револьвер.

• 1993 (19 лет) – в Узбекистане объявлено о заме-не до 2000 года кириллицы на латинский алфавит.

• 1996 (16 лет) – в Украине ввели новую валю-ту – гривну. 15


6.00, 12.00, 20.30, 22.30, 04.50

ТОНІС

9.00, 11.00 Новини

9.30, 11.30 Актуальне інтерв’ю

10.00 Дитяча сторінка

10.30 Православний календар

16.00 Музична мозаїка

19.00, 22.00 Запитай у влади

19.30 Тема тижня

20.00 Православний календар

20.20 Літературна Прилуччина

02.50 Культурно-просвітницькій

канал «Скарбниця

духовності»

ICTV

05.25, 05.50 Погода05.35 Факты05.55 Квартирный вопрос06.40 Анекдоты по-украински07.15 Дача07.45 Твой счет08.45 Смотреть всем!09.50 ОлимпиЛяпы11.00 Козырная жизнь12.00 Другой футбол12.25 Спорт12.30 Украинцы Афигенные14.15 Х/ф «Красный пояс»16.40 Х/ф «Лузеры»18.45 Факты недели19.30 Х/ф «Поцелуй в голову»22.05 Х/ф «Блэйд-3. Троица» 200.20 Х/ф «Блэйд-2» 202.35 Интерактив. Еженедель-

ник02.50 Битва наций04.35 Свитанок13.15 Наша Russia

НОВИЙ КАНАЛ 06.05 Т/с «Последний аккорд»06.55, 08.25 Светлые головы07.45 Церковь Христова08.00 Спросите у доктора09.20 М/с «Утиные истории»09.55 М/с «Пингвины из Мада-

гаскара»10.15 ЛОЛ11.55 Т/с «Счастливы вместе»16.25 Х/ф «Индиана Джонс и

храм судьбы»19.00 Х/ф «Индиана Джонс и

последний крестовый по-ход»

21.40 Х/ф «Индиана Джонс и Королевство xрустального черепа»

00.05 Спортрепортер00.10 Х/ф «Три метра над уров-

нем неба» 202.30 Т/с «Спасти Грейс» 203.10 Зона ночi03.15 С.Параджанов.

Вiдкладена прем’єра03.30 Дiалоги В. Сiльвестров04.30, 04.55 Зона ночi Культура04.35 Усмiшник

ТОНИС 06.00, 04.10 Чудаки06.35, 08.40 Мультфильмы07.00, 17.20, 04.55 Неизвестная

планета07.35, 20.35 Светские хроники08.00 Социальный пульс вы-

ходных08.35, 12.10, 16.35, 18.55, 20.05

Погода09.00, 19.00, 05.15 Водная пла-

нета 110.00, 02.55 Ронин. Ток-шоу с

Дмитрием Выдриным10.40 Ф-стиль11.05 В гостях у Дмитрия Гор-

дона. Вера Алентова14.45 За семь морей15.30 Арт City16.25, 20.00 Цивилизация

Incognita17.55, 02.10 Будь в курсе!18.30, 02.30 Мир за неделю20.10 Кумиры21.00 Прощай! Прости... ХХ

век 122.05 Х/ф «Бассейн» 200.30 Х/ф «Девушка по вызо-

ву» 303.25 Трипольцы

K1

05.45 «Утро на К1»07.30 М/ф «Цыпленок Цыпа» 109.00 М/с «Приключения ми-

шек Гамми» 110.00 Х/ф «Загадай жела-

ние» 112.00 Х/ф «Хатико: Самый вер-

ный друг»13.50 Т/с «Часы любви»17.45 «Секреты судьбы»18.45 «КВН»21.05 Т/с «Сверхъестествен-

ное» 200.45 Т/с «Корабль»03.15 «Ночная жизнь»

5 КАНАЛ 06.30, 18.40, 00.00 «Киевское

время»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.00 «Время новостей»

07.30 «Клуб 700»08.30 «В кабинетах»09.20 «Окно в Америку»10.10 «Феерия путешествий»11.20 «Трансмиссия-тест»12.10 «Жизнь интересна»13.15 «Мотор»14.20 «Игра судьбы»15.15 «Машина времени»16.15 «Фактор безопасности»17.30 «Новости Киевщины»18.15 «Большая политика»19.30 «Республика с Анной Безулик»20.50 «Тема недели»21.00, 02.25 «Время: итоги»21.40, 03.00 «Время-Тайм»22.00 «Территория закона»22.35 «Кино с Яниной Соко-

ловой»

K2

06.00 Мультфильми 108.00, 08.20 Кушайте на здо-

ровье08.40, 09.10, 15.15, 16.00 Ква-

дратний метр09.50, 10.40, 17.40, 18.30, 21.30

Формула любви11.40, 12.10, 23.10, 23.40 Специя12.40, 19.30, 20.00 Женский

взгляд с О.Пошкиной13.25, 14.20, 22.20 Диетологи16.40, 20.30 За глаза00.10 Про свадьбы00.40 Цвет ночи

РЕН ТВ

04.00 Х/ф «Даже не думай!»

16+

05.00 Т/с «Кулинар». 16+

00.30 Х/ф «Эротический сон на-

яву». 18+

02.00 Т/с «Русское средство». 16+

РТР-ПЛ. (СНГ) 04.50 Х/ф «Не было бы сча-

стья...»08.35 «Утренняя почта»09.10 «Сам себе режиссер»10.00, 13.00, 19.00 Вести10.15 Местное время. Вести-

Москва. Неделя в городе10.55 «Смехопанорама»11.20 Х/ф «Предлагаю руку и

сердце»13.20 Местное время. Вести-

Москва13.30 «Война и мир Александра

Первого. Наполеон против России»

14.40 «Городок». Дайджест15.10, 01.10 Х/ф «Живет такой

парень»17.05, 02.55 «Кривое зеркало»19.30 Х/ф «Возвращение домой»23.25 Х/ф «Расплата за любовь»

ДЕТСКИЙ МИР 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Капля

в море»06.05, 10.05, 14.05 М/с «На зад-

ней парте» вып.3, «Котенок с улицы Лизюкова», «Усту-пите мне дорогу», «Подарок для самого слабого»

07.00, 11.00 Х/ф «Волшебник Из-умрудного города»

08.10, 12.10 М/ф «Молодильные яблоки», «Мороз Ивано-вич», «Бабочка»

15.00 Х/ф «Король-олень»16.15 М/с «На задней парте»,

вып.4 М/ф «Приключения казака Энея»

17.00 М/ф «Рождественские сказки»

18.15 М/ф «Василиса Микулиш-на», «Пропал Петя-пету-шок»

БЕЛАРУСЬ ТВ 06.25, 14.50 Тысячелетие06.35, 03.25 Благовест07.00 Тело человека07.25 «Весна на Заречной улице»09.00, 12.00, 15.00 Новости09.10 «Фантазии Веснухина»10.10 Мультфильмы10.30 Альбарутения10.55, 02.10 Врачебные тайны с

доктором А.Терещенко11.15 Страсцi па культуры12.10, 01.20 Арсенал12.35 Каранi13.05 АРТиШОК13.30, 02.30 Перезагрузка14.15, 03.10 Палескi пачастунак14.25 Зона комфорта15.10 Новости региона15.30 Премьера. «Июнь 41-го.

Западный особый»16.05, 01.45 Обратный отсчет16.35 Время Союза17.25 «В бой идут одни «старики»18.55 Суперлото20.05 Все путем!20.30 Под грифом «Известные»21.00 В центре внимания21.55 Новости погоды

ЕВРОСПОРТ

04.00, 08.00, 15.00 Теннис. От-крытый чемпионат США. День 6

10.00 Автоспорт. Серия GP3. Спа (Бельгия). Заезд 1

10.30 Автоспорт. Серия GP3. Спа (Бельгия). Заезд 2

11.00, 13.30, 14.00 Автоспорт. Ралли IRC. Чехия. День 2


12.45 Автоспорт. Суперкубок Порше. Спа (Бельгия)


18.45 Теннис. Открытый чемпи-онат США. День 7

ФУТБОЛ 06.00, 08.00, 23.15, 00.30, 02.40

Футбол NEWS06.10 Мальорка – Сосьедад.

Чемпионат Испании08.15 Черноморец – Заря10.00, 13.00, 15.10, 16.45, 18.25,

20.15, 21.35 Футбол NEWS. LIVE10.25, 11.40, 14.20, 15.25, 17.55,

18.40, 21.20 Футбол LIVE10.50 Д/ф «Юрий Семин. Две-

надцатый игрок». 2002 г. Премьера

12.00, 12.30, 13.20, 13.50, 14.40 Д/ф «Донецк и его ко-манда»

15.55 LIVE. Ворскла – Днепр. Чемпионат Украины

19.25 LIVE. Шахтер – Динамо. Чемпионат Украины

21.50 LIVE. Реал – Гранада. Чемпионат Испании. 2-й тайм

22.45 LIVE. Барселона – Вален-сия. Чемпионат Испании

DISCOVERY (УКР) 06.00, 06.25 Молниеносные ка-

тастрофы06.55, 02.50 Изобрести будущее07.50, 13.20, 22.00, 01.55 Разру-

шители легенд08.45, 03.45 Демонтаж09.10 Требуется сборка09.40, 10.35 Рыбалка голыми

руками11.30 Выжить любой ценой12.25, 21.00 Возможно ли это?14.15 Вселенная Стивена Хо-

кинга15.10 Дилеры16.05 В поисках йети17.00, 18.00, 19.00 Махинаторы

возвращаются20.00 Секреты убежища Бин

Ладена23.00 Великий замысел по Сти-

вену Хокингу00.00, 04.10 Авиакатастрофы01.00 Речные монстры05.05 Полеты вглубь Аляски

ANIMAL PL.(УКР) 07.50 Зоосад Криса Хамфри08.15 Необычные животные

Ника Бейкера09.10 Дик и Дом спешат на по-

мощь09.35 Все о собаках10.05 Охотник за крокодилами11.00, 06.10 Введение в собако-

ведение11.55 Зоотур Микаэлы12.50, 22.55, 03.30 В дебрях Ла-

тинской Америки13.45 Южная Джорджия14.40, 15.05 Общество по спасе-

нию животных15.35, 16.00 Дикие сиротки16.30 Адская кошка17.25 Самые невероятные на

«Animal Planet»18.20 Приключения Остина

Стивенса19.15 Охотник за ядом20.10, 05.20 Удивительные при-

ключения в океане21.05, 04.25 Дикая Франция

ОБЛ. ТРК 08.00 Диалог с властью08.10 Урок... для родителей08.35 На рассвете09.00 Удивительный калейдоскоп09.30 Легко и просто09.40 История одного экспоната09.50 Иностранный для детей10.00, 21.50 По сути10.10, 22.00 Ясное дело10.20 Азбука здоровья10.55 Х/ф «Сказка о звездном

мальчике»12.00 Д/ф «Батурин – столица

гетмана Мазепы»12.25 «Сорочинская ярмарка»13.50 Д/ф «Песня цветов»14.00 «Телевизор»15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.30 Черниговская лира20.00 Телеобъектив20.10 Фабрика идей20.45 Вечерняя сказка

NICKELODEON 06.25, 05.25 Подсказки Бульки06.50, 05.00 Оливия07.15 Смешарики07.40, 04.10 Гоу, Диего, гоу!08.05 Ни Хао, Кай-Лан08.30, 08.55 Даша-путешественница09.20 Умизуми09.45 Волшебные покровители10.10 Фэнбой и Чам-Чам10.35, 11.00 Кунг-фу панда: За-

хватывающие легенды11.25, 19.00 Аватар: Легенда о

корре11.50, 19.25, 22.20, 01.15 Пингви-

ны из Мадагаскара12.15, 12.40, 16.55, 19.50, 21.55,

00.50, 03.45 Губка Боб – Ква-дратные Штаны

13.05, 13.30, 17.20, 20.40 Ай-Карли13.55, 14.20, 14.45 Обитель Ану-

биса15.10 Жизнь с парнями15.40 Супервоины16.05, 18.35 Могучие рейнджеры16.30 Монсуно17.45 Тру Джексон18.10, 22.45, 23.10 Дрейк и Джош20.15 Виктория – победитель-

ница21.05, 21.30 Биг Тайм Раш23.35, 03.20 Аватар: Легенда об

Аанге00.00 Дэнни-призрак

НАШЕ КИНО 06.30, 12.30 «Вынос тела» 16+08.30, 14.30 «Живой труп» 12+10.50, 16.50 «Дом, в котором я

живу» 6+18.30, 00.30 «Идеальное пре-

ступление» 12+20.30, 02.30 «Герой нашего вре-

мени» («Бэла») 12+22.30, 04.30 «Герой нашего вре-

мени» 12+23.55, 05.55 «Ванька» 6+

TВ 1000 РУС 06.00 «Пизанская башня» 08.00 «Разрешите тебя поцело-

вать... снова» мелодрама10.00 «Лучшее время года» 12.30 «Мечтать не вредно» 14.00 «Парк советского периода» 16.30 «Враги» драма18.00 «Люди добрые» драма20.00 «Ржевский против Напо-

леона» комедия22.00 «Жила-была одна баба»

TV 100007.00 «Синоптик» комедия09.00 «Три короля» боевик11.00 «Вероника решает уме-

реть» драма12.50 «Банда Келли» боевик14.45 «Разомкнутые объятия» 17.00 «Истинные цвета» драма19.00 «Клуб первых жен» 21.00 «Сказки стриптиз-клуба» 23.00 «Футбольные гладиаторы» 01.00 «Интервью с вампиром»

TV1000 ACTION 07.50 «Шанхайские рыцари»10.00 «Акулоосьминог», ужасы12.00 «Провокатор», триллер14.00 «Зона смерти», боевик16.00 «Плетеный человек»18.00 «Урок выживания»20.00 «Оборотни», ужасы22.00 «Грузовик-призрак»00.00 «Прикосновение соблаз-

на», эротика

TV XXI FILM09.00, 17.00, 01.00 Х/ф «Люд-

виг» (5 с.) 12+10.00, 18.00, 02.00 Х/ф «Комис-

сар Мегрэ: ловушка» 12+11.40, 19.40, 03.40 Х/ф «Вики

Кристина Барселона» 12+13.20, 21.20 , 05.20 Х/ф «Канику-

лы строгого режима» 12+15.20, 23.20, 07.20 Х/ф «Шек-

спир по новому: Много шу-ма из ничего» 12+

ENTER-ФИЛЬМ 08.25 Х/ф «Не было бы счастья»09.30 Х/ф «Соломенная шляпка»11.55 Х/ф «Трое в лодке, не счи-

тая собаки»14.25 Х/ф «Сильва»17.10 Х/ф «Летучая мышь»19.45 Х/ф «Труффальдино из

Бергамо»22.30 Х/ф «Большие огненные

шары»

ТЕЛЕКЛУБ 19.00, 01.00 Т/с «Досье детекти-

ва Дубровского»20.00, 02.00 Т/с «Катерина – 3.

Семья»21.00, 03.00 Т/с «Паутина – 4».

ф.3. «Маска короля»22.00, 23.30 Х/ф «Красное и

черное»

ПРЕМЬЕРА 05.00 «Игра»07.05, 17.00 «Артист»09.00, 19.00 «Чёрное золото»11.15 «Шеф»13.00, 23.00 «Экстрасенс»15.00, 01.00 «Круиз»21.15 «Вышибала»03.00 «Восстание машин»

КИНОХИТ 09.30, 03.30 «Хочу как ты» 18+11.30 «Из Парижа с любовью» 16+13.30 «Первый мститель» 12+15.40 «Крик 3» 18+17.40 «Грязные танцы» 12+19.30 «Дик Трейси» 12+21.30 «Вечное сияние чистого

разума» 16+

DISCOVERY WORLD

07.00, 07.50 Правдивая история08.45 МЭШ09.35 Бушующая планета10.30 Быстрее звука11.20 Знаменитые самолеты12.10, 23.50 Энтони Бурден13.05 Атлас Discovery13.55, 14.50, 15.45, 16.40, 17.35

Наука выживать18.25 Великие сражения18.55 Османская империя про-

тив христианского мира19.20 Изобретения, которые

потрясли мир20.10 Рейс 17521.05, 22.00 11 сентября23.25 Рыбаки в джунглях00.45, 01.35 Последние сутки02.30 Разоблачение динозав-

ров03.25 Морские динозавры04.20 Динозавры05.15 Битвы животных ледни-

кового периода

МЕГА 07.00 Герои спецназа. Облава

посольства Ирану08.00 Герои спецназа. Террор в небе09.00, 10.00 История пыток11.00, 12.00 Разрушители мифов13.00, 14.00 Top Gear15.00 Секретные территории.

НЛО. Хроники катастроф16.00 Секретные территории.

НЛО. Чужие на Луне16.50 Секретные территории.

Космические странницы17.40 Громкое дело. Жизнь по

законам стаи18.30 Громкое дело. Водка. Не-

равный бой19.20 Жадность. Испорченный

праздник20.10 Жадность. Осторожно,

ремонт!21.00 Жадность. Свадебный

плач21.50 Жадность. Разбитые

мечты

НОСТАЛЬГИЯ 06.15 «Сиди и смотри»06.40 Фильм-спектакль «Когда-

то в Калифорнии»08.00, 02.00 «Цветы и песни

Сан-Ремо»09.00 «Колба времени»10.00 «Кинопанорама»11.00 «До и после...»12.30 «Созвездие в Ялте»13.40 «Кабачок 13 стульев»15.00 Х/ф «Будь здоров, до-

рогой!»16.20 Концерт группы «АВИА»17.00 Телеспектакль «Красная

шапочка»18.00, 03.00 «Рожденные в

СССР»19.00 Муз.фильм «Хозяева СССР

или Обезьянье рыло»20.00 «Голубой огонек»21.30 «Вас приглашает Клавдия

Шульженко»22.40 Х/ф «Покорители гор»23.00 «9 студия»00.00 «Утренняя почта»

DISNEY CH 04.30, 10.25, 10.50, 03.05 «Кид

vs Кэт» 6+04.45 «На замену» 6+05.10 «Ким Пять-с-Плюсом» 6+05.35, 01.25 «Кряк-бригада» 6+06.05, 06.30, 06.55, 07.20, 07.45,

08.10 Узнавайка: «Малень-кие Эйнштейны» 0+

08.35, 09.05 «101 далмати-нец» 6+

09.35, 10.00, 02.20 «Новая шко-ла императора» 0+

11.15, 11.40 «Высший класс» 6+12.05, 12.30 «Танцевальная ли-

хорадка» 6+13.00 «Школа Авалон» 6+14.50, 15.15 «Сорвиголова Кик

Бутовски» 12+15.40, 15.50, 16.15 «Рыбология» 6+16.40, 17.05, 01.00 «Jonas» 6+17.35, 18.00, 03.40 «Волшебники

из Вэйверли Плэйс» 6+18.30 Х/ф «Классный мюзикл» 6+20.25 Х/ф «Звездная болезнь» 6+22.00 50 «Легенда об искателе»


05.15, 23.20 «Зачем ты ушёл...»07.15, 01.15 «Москва, я люблю

тебя»09.15, 03.15 «На всю жизнь»11.15 «Как бы не так»13.15 «Ржевский против Напо-

леона»15.15 «Люди добрые»17.15 «Видримасгор, или Исто-

рия моего космоса»19.15 «Хроники измены»21.15 «Артист и мастер изобра-

жения»

ДОМ КИНО 08.10 «Звонят, откройте дверь» 09.25 Х/ф «Чародеи» 11.55, 02.55 «Окно в кино» 12.00 Т/с «Сваты – 4»15.25 Х/ф «Гусарская баллада» 17.00 Комедия «По семейным

обстоятельствам»19.10 Т/с «Танго с ангелом»20.05 Мелодрама «Совсем дру-

гая жизнь»23.05 Комедия «Как стать

счастливым» 00.35 Кинороман «Выбор цели»


эпохи»08.00, 09.00, 16.00, 17.00, 00.00,


10.00, 11.00, 18.00, 19.00, 02.00, 03.00 Т/с «Бывшая»


13.00, 21.00 Т/с «Клоунов не убивают»

14.00, 22.00, 06.00 Т/с «Само-званцы»

05.00 Т/с «Плацента»

DIVA UNIVERSAL05.00, 20.00, 20.45, 21.30 Т/с

«Родители»05.50, 06.40, 07.30 Т/с «Сплет-

ница»08.20 Х/ф «Алекс и Эмма»10.00, 10.50, 11.40, 12.30, 13.20,

14.10, 15.00, 15.50, 16.40, 17.30, 18.20, 19.10, 23.50, 00.35, 01.20, 02.05, 02.50, 03.35, 04.20 Т/с «Быть Эри-кой»

22.20, 22.50, 23.20 Т/с «Сестра Джеки»

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫСАМОЙЛИН ДЕНЬ. Появляются зимние опята.

ИМЕНИННИК СЕГОДНЯСамуил

ЛУННЫЕ РИТМЫIII фаза, убывающая, 16/17-й лунный день (19:59),

Луна в Рыбах/Овне (17:25)Главные задачи этого дня – вдохновение, пробуждение активной твор-ческой силы. День прекрасен для проведения праздников, торжеств, веселий. Заключенные браки в это время будут иметь в своей осно-ве негаснущую любовь. Сны, как правило, исполняются.

КУПЛЮ ордена и медали

СССР, царской России, значки, старые моне-

ты СССР. Фарфоровые статуэтки, картины, юбилейные гривни

Украины. Тел. 93-07-13

(Чернигов)

НА ДОСУГЕ16№28, ЧЕТВЕРГ, 23 августа 2012 г.

Отпечатано в ПАО «ПИК «Десна».

Ответственность за содержание рекламной информации несет рекламодатель.

Редакция не ведет переписку с читателями. Присланная корреспонденция не возвращается и не сохраняется.

Наш адрес: 14000, г. Чернигов, проспект Победы, 62.Телефон/факс: (04622) 4�40�07, 975�300.E�mail: [email protected] http://sivertime.com.uaВерстка и дизайн: Елена Галкина.В газете могут быть использованы материалы интернет�сайтов.

Подписной индекс 68017 Учредитель и издатель –ООО «Редакция газеты «Деснянська правда» Регистрационное свидетельство ЧГ № 515 – 164 Р от 19.04.2012 г.Тираж недели 10000Распространяется по Чернигову и области.

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ ПРЕДЛАГАЕТ

Четырехкомнатные:1. Центр, 9-й этаж, ремонт, индивидуаль-

ное отопление, 55 000 у. е.2. Р-н «БАМ», 1-й этаж, 32 000 у. е.

Дачи1. Р-н с. Лесовые Сорочинцы, 15 соток, дом

кирпичный, печь, камин, вода, электри-чество, новострой, 8 000 у. е.

2. Р-н с. Заезд, с участком от 15 соток до 25 соток, от 8 000 у. е. до 20 000 у. е.

3. Дача в дачных кооперативах от 6 000 у. е.Дома

1. Срочно дом 80 кв. м, сарай, гараж, 6 соток огорода. Цена 21 000 у. е.

2. 2-этажный дом новой постройки, 180 кв. м, гараж, сарай, 10 соток земли. Цена 85 000 у. е.

Магазин в центре города, 60 кв. м, 5 со-ток земли. Цена 55 000 у. е.

Аптека + подвальное помещение, общ. пл. 400 кв. м. Цена 220 000 у. е.

Широкий выбор домов т. (050) 649�66�19

Продаются в г. Прилуки

Однокомнатные квартиры:1. Центр, 1-й этаж, 32 м2, «хрущев-

ка», 16 000 у. е.2. Центр, 2-й этаж, 30 м2, «сталинка»,

16 000 у. е.3. Центр, 3-й этаж, «малосемейка»,

ремонт, 13500 у. е.Двухкомнатные:

1. Центр, 1-й этаж, 40 м2, комнаты проходные, возможно под коммер-цию, 21 000 у. е.

2. Центр, 5-й этаж, 40 м2, комнаты проходные, 20 000 у. е.

3. Центр, 3-й этаж, 54 м2, комнаты раздельные, с ремонтом, индиви-дуальное отопление, новый дом, 41 000 у. е.

Трехкомнатные:1. Р-н «БАМ» новой планировки, от

27 000 у. е.2. Центр, 3-этаж, 75 м2, евроремонт,

55 000 у. е.3. Центр, 9-й этаж, новый дом, индиви-

дуальное отопление, от 40 000 у. е.

Подписывайтесь на газету«Авось�ка пригодится»

СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ (без стоимости услуг почты):

на 1 месяц – 3,20 грн; на 3 месяца – 9,60 грн;

Свид. гос. регистрации ВОЗ №835437 от 06.08.2010г.

Подписной индекс 68017

ГОРОСКОП С 27 АВГУСТА ПО 2 СЕНТЯБРЯ 2012 ГОДА


КРОССВОРДОВЕН (21.03�20.04)

Вы вкладываете много сил в достижение материальных ценностей, но это не улучшает вашего положения и не прино-сит никакой радости. Чувство

одиночества и отсутствие уверенности в близких людях овладеют вашим сознани-ем. Это тяжелый период, так как нужный финансовый минимум у вас будет обе-спечен, но ваше восприятие мира будет только в негативных тонах. Ограничьте внешнее влияние на себя и ищите поло-жительные стороны в своей жизни.

ТЕЛЕЦ (21.04�21.05)В вашей жизни грядут се-

рьезные перемены, и вы долж-ны быть готовы не только к ним, но и к тому, чтобы их принять. Прежде всего это кос-

нется отношений с близкими вам людьми. На какой-то момент возможен разрыв в отношениях, вы прекратите общаться и погрузитесь в себя, будете пребывать в одиночестве. Но есть все шансы возро-дить или начать новые отношения, с но-вой силой и знаниями взяться за созда-ние своего нового будущего.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05�21.06)Будет новое веяние в личной

жизни, знакомство или возоб-новление былых чувств, кото-рые, тем не менее, могут при-вести к конфликту, так как чув-

ства могут расходиться с действительностью или вашими внутренними желаниями. Такое бывает, если вы наделяете свою вторую по-ловинку не свойственными ей качествами, а теми, что хотите видеть сами. Исправить положение поможет более разумное отно-шение к своим чувствам и эмоциям.

РАК (22.06�23.07)Ваше финансовое положе-

ние будет благополучным, но вы становитесь рабом мате-риального мира, не видите ни-чего, кроме заработка и богат-

ства, мирских ценностей, совсем забывая при этом о радостях духовных, об эмоци-ональной составляющей в вашей жизни. В конце недели вам придется уделить внимание этому аспекту, так как он не навязчиво напомнит о себе.

ЛЕВ (24.07�23.08)Вы стремитесь к новым

дейс твиям, возмож но, заключаете деловые союзы, строите активные планы на будущее. Но в настоящее время для этого еще не

настал подходящий момент. Вам надо позаботиться о детальной проработке всех планов, особенно тех моментов, которые касаются отношений с другими людьми. С принятием важных решений надо повременить и не брезговать советами опытных людей. Конфликты на работе и открытое соперничество помешает реализации ваших планов и может серьезно подорвать всю деятельность.

ДЕВА (24.08�23.09)Неделя будет для вас весьма

успешной, смело беритесь за любые дела, особенно за те, которые уже начаты, но не были доведены до конца, а также за те, что требуют от вас проявления смекалки и

интеллектуальных ухищрений. В начале недели вы будете чувствовать себя очень уверенно, что позволит вам влиять на мнение окружающих вас людей, формировать их позицию. А в конце недели все ваши планы начнут постепенно реализовываться, позволяя вам активно двигаться вперед к достижению своей цели.

ВЕСЫ (24.09�23.10)Умиротворение и спокой-

ствие ожидает вас на этой неделе, причем оно может быть как осознанным и же-ланным, так и навязанное вам внешними обстоятельствами.

В любом случае сейчас вам надо оста-новиться. Не принимайте важных реше-ний. Наступит процесс обретения мира и гармонии, духовного равновесия, который впоследствии приведет вас к новым ра-достным чувствам и положительным эмо-циям, избавив от негатива.

СКОРПИОН (24.10�22.11)Вы в плену иллюзий и не

можете решиться, какой путь выбрать, как поступить. В данный момент лучше про-сто плыть по течению, выжи-

дая благоприятный момент, когда судьба все сложит наилучшим образом. И такой момент настанет, когда сознание ваше прояснится, и вы сможете кардинально изменить свою жизнь. Скорее всего, это произойдет ближе к концу недели и будет иметь стихийный характер.

СТРЕЛЕЦ (23.11�21.12)Депрессия посетит вас в

начале недели, она является следствием, а в некоторых случаях причиной, вашего негативного и резкого отношения к окружающим,

необдуманных поступков и резких слов. Все это может надолго поссорить вас с близкими, привести к серьезной конфликтной ситуации, результатом которой станет противоборство и взаимные ущемления. На данном эта-пе выхода из этой положения нет, поэтому вам придется набраться сил и терпения, чтобы пережить эту неделю с минимальными потерями.

КОЗЕРОГ (22.12�20.01)Мир и спокойствие в ва-

шем доме. Возможны визиты друзей или дальних родствен-ников, что привнесет в вашу повседневную жизнь немного праздника и разнообразия. В

это время также может повыситься и ва-ше материальное положение (в основном за счет подарков), не исключены и новые идеи по бизнесу или трудоустройству. Любые начинания в эти дни будут благо-приятны и иметь успех в будущем. Есть возможность хорошо зарекомендовать се-бя в глазах у окружающих.

ВОДОЛЕЙ (21.01�19.02)Весьма благоприятная для

вас неделя с точки зрения межличностных отношений и эмоций, но гораздо менее бла-гоприятная по вопросам фи-нансовым. Вас ожидает ста-

бильная и радостная атмосфера в семье или с близким вам человеком, очень под-ходящий момент, чтобы подвести ваши от-ношения к некоторому логическому этапу (например, браку или планированию де-тей). В это время хорошо даются новые порывы в романтической сфере.

РЫБЫ (20.02�20.03)Возьмете себе небольшой

отпуск, так как сейчас на-стало самое благоприятное время для того, чтобы пере-дохнуть. Ваше финансовое положение стабильно и не

требует от вас вмешательств. Настроение будет хорошее. В это время желательно отвлечься от мирских забот, отдаться чув-ствам и эмоциям. Благоприятна любая умстевенная деятельность. Не отрывай-тесь сильно от реальности, для мечтаний будет иное время.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД,

ОПУБЛИКОВАННЫЙ В №27

Из разговора двух друзей:

– Моя жена за pулем, как молния!– Что, так быстpо ездит?– Hет, попадает в деpевья.

Подписывайтесь на газетуПодписывайтесь на газету«Авось�ка пригодится»Подписывайтесь на газету«Авось�ка пригодится»Подписывайтесь на газету

– Что, так быстpо ездит?– Hет, попадает в деpевья.

Автосалон МАГР�АВТО

Купля, продажа, оценка автомобилей, обмен старого

автомобиля на новый.Тел. (050) 649�66�19.

ВОПРОСЫ: 1. Болеутоляющее и жаропонижающее средство. 2. Беспокойство. 3. Одна из основных поз классического танца. 4. Походная фляга. 5. Дорожная сумка. 6. Решение присяжных заседателей. 7. Логово медведя. 8. Склад оружия и военного снаряжения. 9. Обнищавший, бездомный человек. 10. Кожаный, до-рожный баул. 11. Спиртовой раствор бриллиантовой зелени. 12. Винокуренный за-вод. 13. Сладкий прохладительный напиток. 14. Плоская сумка для ношения карт. 15. Оборонительное сооружение в виде землянки. 16. Длинный проход внутри здания. 17. Инструмент для резки. 18. Остроумное выражение. 19. Эскадренный миноносец. 20. Молочный продукт. 21. Зародыш. 22. Небрежно сделанная рабо-та. 23. Крупное вокально-инструментальное произведение. 24. Штат США. 25. В старину: большая чаша для вина. 26. Чудодейственный, волшебный напиток. 27. Покрытие на керамических изделиях. 28. Греческая нимфа. 29. Автомобильная стоянка. 30. Большой отдельно стоящий частный дом.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5. Бизе. 8. Ромб. 10. Дарница. 12. Дюбель. 13. Леонов. 14. Евнух. 15. Январь. 17. Патока. 19. Батик. 22. Дог. 23. Таз. 24. Рокер. 25. Лот. 26. Пай. 28. Нитка. 32. Карман. 34. Ядрица. 36. Тумба. 37. Плакса. 39. Баланс. 40. Генерал. 41. Щека. 42. Езда.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Химера. 2. Медь. 3. Трал. 4. Импорт. 6. Правда. 7. Бигуди. 9. Нюанс. 11. Сойка. 16. Рогатка. 18. Антипод. 19. Барин. 20. Текст. 21. Кирка. 27. Капля. 29. Игуана. 30. Кобура. 31. Сцена. 33. Маклер. 35. Рулада. 38. Агар. 39. Блеф.

Documents

Деснянка вільна №366