21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ №37 (37)

АНОНСИ

СТОР. 2

Міський водогін залишать в оренді «Менського комунальника» на півтора роки

СТОР. 3

«Менщина» дізналася як відпочиває молодь в Америці

ЛЮДИ МЕНЩИНИ

Юлія Володимирівна Тимошенко живе в МакошинеКосу відрізала та поклала в тумбочку

Дмитро Михайленко. Фото автора

У Макошино живе та працює Юлія Володимирівна Тимошенко — тезка відомої колишньої прем’єр-міністра України.

КОСА У ТУМБОЧЦІ

Народилась Юлія Володи-мирівна в Полтаві, а в Мако-шине почала жити коли бать-ки переїхали сюди на роботу.

Закінчила Макошинську школу із срібною медаллю, із шкільних предметів подоба-лися точні науки: математи-ка, фізика, хімія. Після остан-нього екзамену відрізала довгу косу, яку ростила все життя, та поклала її в тумбоч-ку на зберігання — там вона й досі лежить.

Вищу освіту здобувала в Чернігівському державному технологічному універси-теті за спеціальністю облік і аудит. Навчання закінчила з відзнакою – червоним ди-пломом.

ЧОЛОВІК – АРХЕОЛОГ

– Після навчання поїхала працювати в Черкаси, там по-винно було звільнитися міс-це в управлінні державного казначейства. Доки чекала, влаштувалася лаборантом в археологічну інспекцію, де і познайомилася з майбутнім чоловіком Олександром На-заровим. Після одруження я своє прізвище міняти не стала, так і залишилась Тим-ошенко.

У казначействі пропра-цювала 5 років на посаді го-ловного спеціаліста. Черкаси сподобались, дуже красиве місто.

З ЧЕРКАС У МАКОШИНО

З чоловіком жили по квар-тирах, постійно переїжджа-ли, через що у 2008 році, вагітна, переїхала в Макоши-не до батьків народжувати – так спокійніше; та й дво-юрідний брат поряд — Олег Анатолійович Тимошенко, завідуючий генікологічного відділення менської ЦРЛ. Він і пологи приймав — народи-лась донечка Вероніка. Пріз-вище — Назарова. Чоловік у цей час продовжував працю-вати в Черкасах, зараз при-їжджає раз на два місяці нас відвідати, графік роботи не дозволяє частіше. Родом він з міста Городище Черкась-кої області, там живе, кличе мене до себе, а я не хочу — хочу, або в Черкасах, або в Макошине жити.

РОБОТА ТА ХОБІ

Зараз працюю касиром у селищній раді на півставки, та у новоствореному кому-нальному підприємстві — також касиром, також на пів-

ставки. Вдома, коли є вільний час, в’яжу, вишиваю. Багато часу присвячую донечці — їй вже чотири рочки, ходить у місцевий дитсадок. Там у неї вже є, як вона каже, «друг- женіх». Думаю, коли ще тріш-ки підросте, віддати її у міс-цевий цирковий колектив, Вероніці циркове мистецтво дуже подобається.

ВИПАДОК НА КОРДОНІ

У звязку з моїм ім’ям та прізвищем мала багато ку-медних випадків, але один запам’ятався на все життя. Якось ми їхали в Росію, моя мама звідти, і саме в цей час моїй знаменитій тезці було заборонено виїжджати з України. Тож прикордонник, перевіряючи документи, зу-пинив нас і не пустив далі. А мій батько йому каже: “ти на дату народження подивись!”. Після цього прикордонник вибачився і дозволив їхати далі.

Юлія Володимирівна Тимошенко

МЕДИЦИНА

«Швидку допомогу» реформуютьДмитро Михайленко

Головний лікар району Петро Хомрач розповів «Менщині», як буде працювати «швидка» після Нового року.

– Петро Петровичу, в чому суть реформи?

– З 1 січня в Чернігівській області починає роботу об-ласний комунальний заклад медицини катастроф. Пер-сонал і техніка «швидкої» за-лишаються по районах, а їх фінансування та координа-ція буде проводитися з Чер-нігова.

– Чи будуть звільнення?– Ні, ніхто нікого звільняти

не збирається.– На який номер телефо-

нувати після Нового року, щоб викликати «швидку»?

– Номер екстреної медич-

ної допомоги залишається незмінним – 103. Хоча зго-дом, можливо, номери всіх екстрених служб і зведуть в один, але це буде не най-ближчим часом. Тож, як дзво-нили, так і дзвоніть.

– Виклики прийматиме Мена чи Чернігів?

– Поки що Мена. Але після того, як автомобілі «швид-кої» обладнають сучас-ним радіозв’язком та GPS-навігаторами виклики від населення прийматиме чер-нігівський диспетчер, який буде направляти бригади ме-дицини катастроф. Так буде зручніше насамперед жите-лям сіл, суміжним з сусідні-ми районами. Зараз бригаді «швидкої» проблематично добратися, наприклад, за Десну, а після реформи туди будуть їздити борзнянські колеги.

– А як щодо виїздів міс-цевих лікарів по району – на чому вони добирати-муться до пацієнтів?

– У обласний заклад ми передали шість машин швид-кої. У нас залишилось 12 ав-тівок: «Тойота, 4 «Семірки», 3 «Опелі», 2 «Ниви» та 2 «УАЗи» – цього вистачить для робо-ти і на якості медичних по-слуг вилучення «швидких» ніяк не позначиться.

Петро Хомрач: «Якщо захворіли, не терпіть болю, телефонуйте і викликайте «швидку». Через 10-15 хвилин ви отримаєте допомогу, яка може врятувати ваше життя».

БЕЗПЕКА

Дмитро Михайленко. Фото автора

«Менщина» вже писала про те, що міськрада закупила камери відеонагляду, але вони не були встановлені через проблеми з фінансуванням.

Зараз всі камери крім од-нієї працюють і зображення того, що відбувається в цен-трі міста фіксують у районно-му відділенні міліції.

Як повідомив начальник райвідділу УМВС Юрій Бі-лик, за час роботи камер ні-яких порушень закону, де б знадобилися записи з камер, не сталося. Ще він порадив власникам магазинів, кафе та інших громадських закладів подбати про встановлення камер відеофіксації у себе для забезпечення порядку.

Оперативний черговий райвідділу Ігор Кушнір слідкує за ситу-ацією в центрі міста

Камери спостереження в центрі міста вже працюють

2 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ №37 (37)

ДАЙДЖЕСТ

Новини Чернігівської області, України та світуПідготувала Юлія Максименко

У ЧЕРНІГОВІ ПОТЯГ ЗБИВ 8-РІЧНУ ДИТИНУ

tsn.ua: «У Чернігові пасажирський поїзд сполученням "Черні-гів-Москва" смертельно травмував 8-річного хлопчика. Про це повідомляє прес-служба МНС у Чернігівській області. Інци-дент стався 17 грудня в 13:48 біля ТОВ "Ніфріда"". Дитина нама-галася перетнути залізничний шлях, повертаючись зі школи».

ПРЕЗИДЕНТ СХВАЛИВ І ПІДПИСАВ БЮДЖЕТ НА НАСТУПНИЙ РІК

tsn.ua: «Президент Віктор Янукович підписав закон "Про дер-жавний бюджет на 2013 рік", повідомили у прес-службі глави держави. У держбюджеті на 2013 рік передбачений граничний обсяг дефіциту бюджету на рівні 50,4 млрд. гривень, доходи у сумі 361,5 млрд. гривень, видатки у розмірі 410,7 млрд. гри-вень. Проект державного бюджету на наступний рік Кабінет міністрів вніс 3 грудня, за декілька годин до того, як президент відправив уряд у відставку у зв'язку з обранням його членів до Верховної ради 7 скликання. Як відомо, 6 грудня Верховна Рада "схвалила" законопроект про держбюджет на 2013 рік, не розглянувши по суті ні сам документ, ні поправки до нього».

В УКРАЇНІ ВЖЕ НЕ МОЖНА ПАЛИТИ У ГРОМАДСЬКИХ МІСЦЯХ

tsn.ua: «16 грудня, набув чинності новий закон, який посилює правила куріння у громадських місцях. Закон забороняє ку-ріння сигарет в урядових будівлях, ресторанах, барах, кафе, готелях, спортивних аренах. Крім цього кальяни і електронні сигарети також підпадають під заборону. Цей закон Віктор Янукович підписав ще в червні цього року. Українців, які бу-дуть порушувати його, чекає штраф до 10 тисяч гривень. Тепер ще й попереджувальний напис про шкоду куріння займає по-ловину пачки, а не третину, як це було раніше. Слова підкрі-плені картинками - наслідками куріння».

НАСЕЛЕННЯ УКРАЇНИ ПОЧАЛО ЗБІЛЬШУВАТИСЯ

ua.for-ua.com: «У жовтні чисельність населення України збіль-шилася на 0,002%, або на 1,1 тис. осіб порівняно з вереснем, і на 1 листопада склала 45 560,3 тис. чоловік, повідомили у прес-службі Держстату. Чисельність міського населення на 1 листо-пада склала 31 363,1 тис. чоловік, що на 0,05%, або на 16,3 тис. осіб більше у порівнянні з 1 жовтня, сільського - 14 197,2 тис. чоловік, що на 0,1%, або на 15,2 тис. осіб менше порівняно з попереднім місяцем. У вересні чисельність населення України збільшилася вперше– всього на сто чоловік».

У США У ШКОЛІ РОЗСТРІЛЯЛИ ДІТЕЙ

tsn.ua: «Під час бійні в школі Ньютаун, штат Коннектикут, США, вбивця Адам Ланца стріляв з автоматичної гвинтівки спеціаль-ними набоями, які призводять якщо не до смерті, то до важких ран та каліцтв, повідомили судмедексперти. За їх словами, у кожної з жертв нараховано мінімум три кульових поранення, у деяких - до 11. Це підтверджує припущення ЗМІ, що Ланца пе-реходив від однієї дитини до іншої лише впевнившись в тому, що наніс смертельне поранення. Вся бійня тривала 10 хвилин, при цьому в першому класі, до якого увійшов Ланца, були вби-ті всі 14 учнів. Більшість жертв - діти у віці 6 і 7 років: 12 ді-вчаток і вісім хлопчиків. Серед дорослих убитими виявилися шість жінок у віці від 27 до 56 років. У їх числі - директор школи і психолог. Перед тим, як почати масовий розстріл школярів, Адам Ланца чотири рази вистрелив у голову своїй матері, яка працювала тут вчителькою. Після скоєного злочинець застре-лився».

У ГРУЗІЇ ВІДБУЛОСЯ ХРЕЩЕННЯ ПОНАД 900 ДІТЕЙ ОДНОЧАСНО

24tv.ua: «У столиці Грузії - Тбілісі - одночасно охрестили біль-ше 900 дітей. Участь у хрещенні взяв і сам Патріарх Ілія II. Мета Патріарха - стати хрещеним батьком кожної третьої та наступ-ної народженої дитини у сім’ї. Така ініціатива Ілії ІІ зумовила справжній бебі-бум у Грузії. З 2005 року народжуваність країні зросла на 25%».

ГРЕКИ ПОБУДУВАЛИ СТІНУ НА КОРДОНІ З ТУРЕЧЧИНОЮ

24tv.ua: «Греція відгородилася від Туреччини 10-ти кілометро-вою стіною. Перешкоду звели на сухопутній ділянці кордону між двома країнами. Таким чином греки намагаються зупи-нити потік нелегальних мігрантів, які проникають в країну з турецької території. Вартість будівництва -3,2 млн. євро, стіну зводили майже рік».

Сергій Трегубенко

У вівторок, 18 грудня, працівники нещодавно створеного міськрадою підприємства «Менакомунпослуга» звернулися до першого заступника голови райдержадміністрації Володимира Василенка з проханням допомогти в отриманні заборгованої зарплати. Після їх візиту Володимир Улянович провів нараду з цього питання. По завершенні наради я звернувся до її учасників з проханням прокоментували ситуацію та відповісти, коли люди отримають зароблені гроші. Ось їхні відповіді:

«МИ ВЕДЕМО ПЕРЕГОВОРИ»

Заступник голови місь-кради Юрій Стальниченко:

– Питання вирішується по-зитивно.

Директор КП «Менако-мунпослуга» Олександр Си-доренко:

– Це питання до казначей-ства, гроші на рахунку є, але казначейство не пропускає

платежі.Заступник голови райра-

ди Віктор Лях: – Питання вирішується, я

так думаю, воно вирішиться.Перший заступник голо-

ви райдержадміністрації Володимир Василенко дав більш розгорнуту відпо-відь:

– Сьогодні до нас приходи-ли працівники комунального підприємства. Коштів, котрі вони заробляють на вивозі побутового сміття, їм не ви-стачає, тому вони потребують невеликої одноразової до-тації з міської ради – в межах 10 - 15 тисяч.

На сьогодні з жителями Мени укладено приблизно тисячу договорів про виве-зенню твердих побутових відходів. Але не всі поки-що платять. З іншого боку, по-чав платити ряд організацій. Коштів, які сьогодні заробляє підприємство, достатньо для придбання паливо-мастиль-них матеріалів, запчастин та подібного. Але на зарплату їх не вистачає.

Міська рада вирішила під-тримати підприємство шля-хом поповнення статутного фонду. Але справа в тому, що поповнення фонду не від-носиться до так званих за-хищених статей, по котрим перерахування здійснюються першочергово. Тому сьогодні

є невеликі проблеми з пере-рахуваннями цих грошей че-рез казначейство.

Зараз ми ведемо перегово-ри на рівні району і області, і я думаю, що казначейство по-винне піти нам назустріч і пе-рерахувати людям зарплату, котру вони заробили.

«Є ВЕЛИКІ СУМНІВИ, ЩО КОШТИ ВДАСТЬСЯ ПЕРЕРАХУВАТИ ДО КІНЦЯ РОКУ»

Ось що каже з цього при-воду начальник управління державної казначейської служби України в Менсько-му районі Чернігівської об-ласті Людмила Тищенко:

– Міськрада прийняла рі-шення про збільшення ста-тутного фонду комунального підприємства, кошти на від-повідному рахунку в міськра-ди є. Але в зв’язку з тим, що на сьогодні в першу чергу про-плачуються захищені статті видатків, а незахищені тільки в межах наданих лімітів, то збільшення статутного фонду проплачене лише частково.

При цьому в Людмили Ми-колаївни є сумніви, що до кінця року вдасться в повно-му розмірі здійснити перера-хування до статутного фонду комунального підприємства. Але перерахування 10-15 ти-сяч до кінця року цілком ре-альне.

КОМУНАЛЬНЕ ГОСПОДАРСТВО

Працівники «Менакомунпослуги» просять виплатити заборговану зарплату

Вода у Макошине дешевша ніж у МеніДмитро Михайленко

З квітня цього року в Макошине почало працювати комунальне підприємство «Макошинське». Селищний голова Валерій Кравцов розповів «Менщині» про роботу цього підприємства сьогодні та поділився планам на майбутнє.

- На сьогоднішній день «Макошинське», яке очолює Микола Миколаєць, є абсо-лютно самодостатнім, із се-лищного бюджету на нього не виділяється ні копійки. Воно обслуговує 86 точок по водопостачанню і відведен-ню. На підприємстві працює

13 чоловік, на зарплату яких щомісяця виділяється 19 ти-сяч гривень.

Вода, яку «Макошинське» доставляє людям, на мою думку, смачніша за менську, бо видобувається з багатої на природні джерела при-деснянської землі.

У своєму господарстві підприємство має дві водо-напорні башти, які качають воду з глибини 90 метрів, та очисні споруди з каналіза-ційно-насосною станцією, є також асенізаційна машина.

Тарифи на послуги такі: ку-бічний метр води коштує 3,93 гривні, каналізації — 6,90 гривень, послуги асенізацій-ної машини — 16,40 гривень за метр кубічний.

Підприємство прибуткове. Правда у цьому році має не-значний дохід, але якщо ма-

кошинська колонія віддасть заборговані 36 тисяч гри-вень, то прибуток буде більш вагомим. Борг виник тому, чому і у багатьох інших бю-джетних установах — через проблеми з казначейством та бюджетом, отож на почат-ку наступного року, сподіва-ємось, заборгованість буде погашена.

У планах на майбутнє — розширення бази клієнтів за рахунок передачі нам сис-теми водопостачання, яка зараз знаходиться в корис-туванні у Конотопській діль-ниці «Укрзалізниці», а це 280 точок.

Також плануємо відремон-тувати та переобладнати під катафалк автобус «КАЗ» для надання ритуальних послуг населенню.

102

Про пожежі, розбите вікно в районній гімназії та інші злочини і пригоди, які сталися на території районуРайвідділ міліції

14 грудня до Менської ЦРЛ за медичною допомогою звер-нувся житель с. Стольне з тілесними ушкодженнями. Зі слів останнього, тілесні ушкодження спричинила дружина.

15 грудня надійшло повідомлення про те, що в приміщенні Менської районної гімназії невідома особа розбила віконне скло.

15 грудня через несправне пічне опалення сталося загоран-

ня дерев'яного будинку в м. Мена. Пожежею пошкоджено по-крівлю та частково стіни будинку.

17 грудня сталося загорання житлового будинку в госпо-дарстві жителя смт Макошино. Вогнем знищено перекриття. Причина пожежі – порушення правил експлуатації пічного опалення.

18 грудня сталося задимлення житлового будинку в госпо-дарстві жителя смт Макошино. Причина – порушення правил експлуатації пічного опалення

Міський вдогін залишать в оренді «Менського комунальника» на півтора рокиСергій Трегубенко

У середу відбулася поза-чергова сесія міської ради. На ній депутати вирішували, якому підприємству віддати в оренду міський водогін і каналізацію для надання послуг з водопостачання і водовідведення. Вирішили продовжити договір орен-ди з ТОВ «Менський кому-нальник» на півтора роки. Деталі договору зараз узго-джуються.

321 ГРУДНЯ 2012 РОКУ №37 (37)

ДОЗВІЛЛЯ

«Менщина» дізналася як відпочиває молодь в АмериціЮлія Максименко

У одному з минулих номерів «Менщина» писала про поїздку Ксенії Горбаченко до США, про те, як вона туди поїхала, де та як жила, що бачила. Цього разу Ксенія розповіла, як вона проводила своє дозвілля та як там відпочиває місцева молодь.

СІМЕЙНІ ТРАДИЦІЇ МІСТЕЧКА ПОЛАНД СПРІНГ

– У те літо я працювала в дитячому таборі, в якому разом зі мною працювало багато молодих хлопців і ді-вчат, вожатих і їх помічників, британців і американців, міс-цевих і приїжджих.

Ті з них, що жили зі своєю родиною, проводили вечо-ри разом з рідними. Оскіль-ки більшість жили у власних будинках з подвір’ям, літні-ми вечорами батько з сина-ми робив невелике багаття, мати готувала ароматний чай, а потім усі сходилися до вогнища на теплу розмову про життя.

Також сімейні вечори про-водилися у теплій вітальні за переглядом фільмів на вели-кому екрані телевізора. По-

пкорн – для молодших, кок-тейль – для дорослих.

До речі, поділюся рецеп-том коктейлю, який я запо-зичила саме у моїх старших американських друзів: дві порції гіркого прозорого ал-когольного напою та жменя глазурованих драже кла-деться в шейкер, швидко змі-шується, і ось маєте два бо-кали солодкого кольорового напою. Дешево та сердито, але оригінально.

ВІДПОЧИНОК ДЛЯ ПРИЇЖДЖИХ

По-іншому відпочинок ро-зуміла молодь, з числа во-жатих, що з’їхалася з усього світу. Вони були далеко від своєї сім’ї і проводили свій час більш активно – так, як і потрібно проводити літо, від-почиваючи від навчання в коледжі чи університеті.

Наш табір розташовувався у лісі, доволі далеко від міс-та і там не було магазинів чи розважальних центрів, тому кожного вечора молодь ви-їжджала на прогулянку в місто. Крім традиційних кіно та піцерій, полюбляли їздити у великі «моли» (величезні торгівельні центри).

Коли хотілося чогось ак-тивнішого, їхали у боулінг-клуб чи більярд. Пограти у боулінг – це означало весь вечір ганяти кулі, змагаючись командами, їсти морозиво та

Ксенія Горбаченко

та поверталися «додому» в табір.

Була ще і така забава - на цілий день поїхати у сусідній штат за різними потрібними речами. Чому б не купити всього цього в сусідньому су-пермаркеті? А справа в тому, що різні штати мають різну націнку на товари у своїх ма-газинах. Тому, якщо знати, де яка націнка на речі, можна зробити покупки в іншому штаті і зекономити гроші.

БАЙКЕРСЬКИЙ ЕКСТРИМ У НЬЮ-ЙОРКУ

Коли моє табірне літо скін-чилось, я поїхала до велич-ного і ніколи не засинаючого міста Нью-Йорк спостеріга-ти, як відпочивають тамтеш-ні жителі. То були веселі два тижні: я вперше покаталася на справжньому байку, на-їлася найсмачніших у світі суші та побачила мюзикл на Бродвеї.

Мої друзі, зазвичай, уве-чері збиралися невеликою компанією і на мотоциклах їздили спочатку в кіно, по-тім повечеряти в один рес-торан, а завершували вечір десертом в іншому, в проти-лежній частині міста. Тільки не думайте, що мої друзі - то страшні байкери в шкіряних куртках та шоломах з чере-пами. Зовсім навпаки, вони звичайні люди, які просто на-дають перевагу швидкій їзді

замість заторів на дорогах. Більш того, мотоцикл набага-то легше припаркувати, зва-жаючи на те, що в Нью-Йорку великі проблеми з паркуван-ням.

ДЕНЬ ПРАЦІ – ВИХІДНИЙ, ЯКИЙ СВЯТКУЮТЬ 3 ДНІ

Окремо варто звернути увагу на вихідні та святкові дні, наприклад День Праці, що святкується в перший понеділок вересня. Не див-лячись на назву, цей день по всій країні є вихідним, тому більшість американців вла-штовують собі «вікенд» – з п’ятниці до вечора понеділ-ка.

Мої друзі вирішили від-святкувати цей день на пляжі та в казино штату Нью-Джерсі. Виїхали зранку, вдень вже освіжалися на пля-жі та обідали в ресторанчику морепродуктів, пізніше від-правилися в готель. Ввечері ми гуляли територією азарт-них розваг Нью-Джерсі: ши-карні будівлі, схожі на пала-ци шейхів, прикрашені зали з гральними автоматами та столами для покеру, ресто-рани з захмарними цінами, безліч туристів з усього світу, багато і місцевого люду. Од-ним словом – море вражень, фотографій та неймовірних спогадів.

всілякі солодощі, якими в та-борі не балували. А гра в бі-льярд була цікава переважно для тих, хто хотів відпочити, в перервах між партіями потанцювати під музику чи пропустити по келиху чогось зігріваючого у барі.

На вихідних на цілий день можна було поїхати у інше

Потім усі разом обідали або вечеряли у цікавих ресторанчиках, гуляли по океанському узбережжю та поверталися «додому» в табір.

місто на прогулянку. У такі дні дівчата намагалися обійти всі магазини в радіусі милі, ку-пити гарний брендовий одяг та всілякі дрібнички, а хлопці ходили до перукарні та мага-зинів техніки. Потім усі разом обідали або вечеряли у ціка-вих ресторанчиках, гуляли по океанському узбережжю

СВЯТО

Андріївські вечорниці в МеніСвітлана Плющ. Фото районної бібліотеки

Колись, у День Святого Андрія Первозванного, 13 грудня, молодь збиралася в одній хаті на так званих «великих» вечорницях, вла-штовуючи там усілякі забави та гульбища. Районна бібліо-тека вирішила відродити цю

українську народну тради-цію і провела свої Андріївські вечорниці.

На свято до бібліотеки зі-йшлося чимало людей, деякі прийшли просто подиви-тися, а деяким було цікаво прийняти участь у конкурсах та забавах. Найактивнішими учасниками Андріївських ве-чорниць були аматорський

народний ансамбль пісні і танцю «Менщина» та викла-дачі і вихованці районної му-зичної школи.

Організатори свята роз-важили гостей театралізо-ваним дійством із піснями і забавами, а також почастува-ли варениками та стравами української кухні.

Найголовнішим моментом свята став обряд кусання калити – круглого коржа з діркою посередині.

СУСПІЛЬСТВО

«Десять заповідей» українських інтелектуалів і громадських діячівРадянський Союз зник, разом з ним зникли його орієнтири, які допомагали людям об’єднуватися і разом йти до мети. Уже більше двадцяти років Україна шукає свій шлях до щастя. На початку грудня 2012 року українські інтелектуали і громадські діячі запропонували свій варіант такого шляху, уклавши Українську хартію вільної людини.

– Ми, учасники Ініціатив-ної групи «Першого грудня», укладаємо цю Хартію, щоб висловити те, як бачимо жит-тєві орієнтири для нашого суспільства, і водночас дати поштовх до об’єднання всіх людей, які хочуть доброго і гідного життя в Україні і на-вколо неї, – говориться у Хартії.

Наріжними каменями на-шої Хартії є три прості думки.

Перше. Відповідальність за своє життя, а отже, його успіх, добробут і щастя ніко-му не може бути переданою. Ми самі несемо відповідаль-ність за себе.

Друге. Мораль і духовні цінності не можуть бути від-кладеними на завтра. Вони

завжди потрібні сьогодні.Третє. Ми будуємо те, що

уявляємо, а отже, від глиби-ни, масштабу і творчого хис-ту нашої уяви залежить наше майбутнє.

Людина прагне бути віль-ною, бо саме свобода надає смислу, гідності і цінності людському життю. Це і є до-рога до щастя, до якого ми, віруючі і невіруючі, але всі у широкому філософському сенсі Божі діти, покликані.

Аби стати вільною, людині не треба проводирів.

Ані найталановитіші ліде-ри, ані інтелігенція, ані жод-на соціальна група не здатні привести людину до щастя і свободи.

Справжнім проводирем людини є лиш особисте осмислене зусилля.

Це не зробить хтось інший. Це можете зробити лише Ви.

ПРИНЦИПИ, ВИКЛАДЕНІ У ЦІЙ ХАРТІЇ:

1. Бути вільною людиною2. Бути українцем3. Бути активним громадя-нином4. Любити5. Мислити6. Бути господарем7. Бути лідером8. Бути відкритим суспіль-

ством9. Бути успішною держа-вою10. Бути учасником демо-кратичної спільноти наро-дів

Тлумачення цих принципів можна знайти на сайті 1-12.org.ua

ПРО ІНІЦІАТИВНУ ГРУПУ «ПЕРШОГО ГРУДНЯ»

Ініціативна група «Першо-го грудня» створена в 20-ту річницю референдуму за незалежність. Об’єднання створено у відповідь на звер-нення трьох традиційних українських церков (Україн-ської православної церкви, Української православної церкви Київського патріар-хату та Української греко-ка-толицької церкви).

До ініціативної групи «Пер-шого грудня» долучилися ві-домі українські інтелектуали і громадські діячі: В’ячеслав Брюховецький, Богдан Гав-рилишин, Володимир Горбу-лін, Семен Глузман, кардинал Любомир Гузар, Іван Дзюба, Мирослав Маринович, Ми-рослав Попович, Євген Свер-стюк, Вадим Скуратівський, Ігор Юхновський.

4 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ №37 (37)

Світлана Плющ. Фото з архіву дитячого садка

«Менщина» відвідала дитячий садок «Сонечко» в Макошине.

— Зараз наш садок відвід-ує 70 дітей, — розповіла його завідувач Юлія Тимців. — Про них піклується 5 вихо-вателів, усього ж у нашому закладі працює 16 чоловік.

— У цьому році ми від-крили старшу групу, готуємо дітей до школи. Навчання проводиться за програмою «Впевнений старт», яка була затверджена міністерством у минулому році. Зараз по но-вому законодавству всі діти

повинні пройти підготовку до школи, це дасть їм мож-ливість швидше пристосува-тися до умов нової шкільної програми.

Активно співпрацюємо з англійським коледжем в Дув-рі. Звідти приїздять студенти для обміну досвідом. Часто привозять дітям іграшки, для вихователів закуповують на-вчальні матеріали, надають спонсорську допомогу.

Спонсорських внесків з батьків не збираємо, — роз-повідає Юлія Петрівна. — Тільки, якщо не вистачає коштів з бюджету просимо їх допомогти по мірі мож-ливості, але це буває рідко. У цьому році, наприклад,

батьки закупили для садочка рушнички, допомагали мате-ріалами для ремонту.

Не залишають поза увагою садочок і місцеві підприємці, особливо Анжела Лосенко та Марина Самосват.

У «Сонечку» скрізь заміне-ні вікна на металопластико-ві. У цьому році встановили піролізний котел за кошти бюджету розвитку селищної ради. У приміщеннях тепло і затишно.

Єдине, що потребує ре-монту і заміни обладнання — це кухня. Готують на ста-рій електроплиті, яка вже не справляється з навантажен-ням.

Вихованці садочка «Сонечко»

ДІТИ

Макошинському дитсадку допомагають місцеві підприємці та англійці

ЩАСЛИВЕ ДИТИНСТВО

Про ранній розвиток дитини

«ПІСЛЯ ТРЬОХ УЖЕ ПІЗНО»

Саме таку провокаційну назву носить гучна у всьому світі брошура японського вченого Масару Ібука. Масару Ібука є одним із засновників корпорації Sony, а також орга-нізатором і керівником діючої Асоціації раннього розвитку, яка славиться своїми унікаль-ними методиками.

Автор вважає, що від на-родження до свого третьо-го дня народження дитина проходить шлях, який можна порівняти за багатьма пара-метрами подальшого життя. У перші три роки життя люд-ський мозок розвивається неймовірними темпами. У цей час формується 70-80% нейронних зв’язків між клі-тинами мозку, завдяки яким забезпечується подальший інтелектуальний, творчий, емоційний розвиток людини. Тобто, якщо в цей період не створити міцну базу, все по-дальше навчання навряд чи призведе до блискучих ре-зультатів, подібно до того, як малоймовірно здійснити про-рив, працюючи на слабкому, поганому комп’ютері.

Втім, ранній розвиток у сис-темі Масару Ібукі – це аж ніяк не насильницьке насичення немовлят фактами та цифра-ми. На його думку, крихітку неможливо перенаситити новими відомостями і вра-

женнями – дитячий мозок, як губка, швидко вбирає знання, але коли відчуває, що «вже досить», включається меха-нізм блокування і нова інфор-мація просто не сприймаєть-ся. Зрозуміло, інформація і – головне – форма, в яку вона «упакована», повинні відпо-відати можливостям дитини і відповідати його потребам.

МЕТОДИ ВИХОВАННЯ

Стереотип про «японське» виховання свідчить, що в Кра-їні висхідного сонця малюкам дозволено буквально все, але в якийсь момент гайки за-кручуються, і маленькі японці вбудовуються в жорстку іє-рархічну структуру суспіль-ства, де авторитет старших є незаперечним.

Найбільше метод Масару Ібука критикують за те, що він допускає фізичні покарання щодо маленьких дітей, зокре-ма шльопання. Сам автор по-яснює свою позицію так: в 2-3 роки в дитини розвивається почуття власної гідності, тому строго відчитувати крихітку в цьому віці вже проблема-тично.Чим більше малюка лають і карають, тим більше неслухняним і примхливим він стає. Щоб уникнути розви-тку цього порочного кола, є тільки один вихід – привчати дітей до дисципліни, поки їм ще немає року. У будь-якому випадку фізичні покарання

не повинні принижувати осо-бистість дитини і пробуджу-вати жагу помсти. Потрібно хвалити частіше, лаяти і кара-ти якомога рідше. І ні в якому разі не лаяти при третіх осо-бах, пам’ятати, що примус – найгірший спосіб навчання. Турбота про інтелектуальний розвиток має на увазі не на-сильство, а пробудження ін-тересу до процесу пізнання.

Надлишок іграшок розсіює увагу дитини. Багато психоло-гів вважають, що, коли навко-ло дитини занадто багато ігра-шок, це пригнічує її і їй важко зосередитися на чомусь од-ному. Дитина краще всього грає з однією іграшкою, при-думуючи різноманітні ігри з нею. В її уяві шматок дерева або зламана кришка від чай-ника можуть перетворитися в казковий будинок або чудове озеро і будуть куди цікавіше, ніж дорога іграшка з магазину.

Не варто прибирати подалі все, що може бути небезпеч-но для дитини. Це практично створює вакуум навколо ди-тини і перешкоджає розвитку її тактильних відчуттів.

Кожна дитина, незалежно від ступеня її обдарованості, заслуговує уважного до себе ставлення, заохочення і до-помоги. Тоді вона буде макси-мально розвивати все краще в собі.Для дитини важливий не результат її діяльності, а сам процес. Нехай дитина тру-диться стільки, скільки може.

Старший інспектор по роботі з населенням та громадськими формуваннями СДІМ Менського РВ УМВС України в Чернігівській області Лариса Кулич

Управління Міністерства внутрішніх справ України в Чернігівській області здійснює набір на денну форму навчання у вищі навчальні заклади МВС.

Набір абітурієнтів на навчан-ня здійснюється за державним замовленням (повне державне забезпечення абітурієнтів).

У навчальних закладах здій-снюється підготовка фахівців для експертно-криміналіс-

тичних підрозділів, боротьби з незаконним обігом нарко-тиків, кримінальної міліції, карного розшуку, боротьби з економічною злочинністю, слідства, громадської без-пеки, державної автомобіль-ної інспекції, інформаційних технологій, психології та вну-трішніх військ МВС України.

Після закінчення навчаль-ного закладу випускникам га-рантується працевлаштуван-ня в підрозділах внутрішніх справ УМВС України в Черні-гівській області.

На денну форму навчання приймаються особи віком від 17 до 25 років, які мають по-вну загальну середню освіту.

Крім того, запрошуються діти співробітників органів

ОСВІТА

МВС запрошує на навчання та гарантує працевлаштування

Олена Майстренко

Про ранній розвиток дитини можна сперечатися довго. На сьогоднішній день тема раннього розвитку дітей дуже актуальна. Що таке ранній розвиток дитини й чи потрібні для цього спеціальні методики? Раннім розвитком вважається інтенсивний розвиток здатностей дитини у віці від 0 до 2-3 років.В цей період діти дуже швидко все «схоплюють». Але не варто змушувати щось робити, усе навчання повинне проходити тільки у вигляді цікавої гри. Не завжди батьки самі можуть придумати таку гру, саме тому розроблені спеціальні методики. Методику навчання даної конкретної дитини краще підбирати індивідуально, так, щоб вона дитині подобалася, у ранньому віці тільки так можна чомусь навчити. Усі методики раннього навчання дитини містять у собі ігри, у процесі яких дитина повинна використовувати всі свої органі почуттів: слух, зір, нюх, смак, дотик – саме всебічний розвиток повинен бути метою батьків.

внутрішніх справ віком 14 ро-ків на навчання до ліцею Київ-ського національного універ-ситету внутрішніх справ імені Ярослава Кондратьєва.

Підготовка документів для вступу у вищі навчальні закла-ди МВС України здійснюється з 10 січня 2013 року по 1 червня 2013 року кадровими підрозді-лами внутрішніх справ за міс-цем проживання абітурієнтів.

З приводу додаткової ін-формації, що стосується умов прийому на навчання звер-татись у сектор кадрового забезпечення Менського РВ УМВС України в Чернігівській області за адресою: м. Мена, вул. Червона Площа, 8 (каб. № 8). Тел. 3-14-29.

Поради Масару Ібука

ВИВЧАЙТЕ ВІРШІ НАПАМ’ЯТЬ.

Мозок дитини здатний утримати в пам’яті від 100 до 200 коротких віршів. Чим інтенсивні-ше використовується пам’ять, тим краще вона функціонує і розвивається. Здібності дитини до запам’ятовування потрібно тренувати, поки вона знаходить задоволення в повторенні.

ДАЙТЕ ДИТИНІ ОЛІВЦІ ЯКОМОГА РАНІШЕ.

Все, що малюк робить руками – малює, розкидає іграшки, рве кольоровий папір, – розвиває його інтелект і творчі задатки. Чим швидше ви дасте дитині олівці, тим краще будуть результати. Але якщо одночасно ви будете щохвилини його зупиняти («Тримай олівець правильно!», «Яблу-ка повинні бути червоні»), то перешкодите розвитку його творчих здібностей.

ПРИДІЛЯЙТЕ УВАГУ ДИДАКТИЧНОМУ МАТЕРІАЛУ.

Масару Ібука вельми прискіпливий і вимогливий до якості дидактичного матеріалу. На його переконання, в якості наочних посібників для розвиваючих занять повинні виступати не іграшки, зроблені обмеженими дорослими спеціально для дітей, а всі скарби світової цивілізації. Вчити треба на першокласних зразках! Нехай в самому ранньому віці дитина побачить картини великих художників, почує кращі зразки класичної музики, полюбить і запам’ятає вірші геніальних поетів.

І насамперед пам’ятайте: виховання дитини починається з виховання батьків. Виховувати дитину – це значить, весь час виховувати і самого себе. Батькам треба весь час вчитися і думати. А якщо треба – то й самонавчатись в галузі психології та педагогіки.

521 ГРУДНЯ 2012 РОКУ №37 (37)

НОВИНИ ТЕЛЕБАЧЕННЯ

Брати Сафронови: «Те, що ми робимо, називайте, як хочете. Наше завдання вас здивувати»safronovy.ru

Ілюзіоністи брати Сафронова з 2002 року є членами Міжнародного Клубу Магів у Нью-Йорку. Брали участь в концертних шоу багатьох російських виконавців, постановці мюзиклів. У 2008 році брати стали ілюзіоністами № 1 за версією журналу «Forbes» в Росії. Українському глядачеві Ілля, Сергій і Андрій добре знайомі, як ведучі реаліті-шоу «Україна Чудес» на «Новому каналі». Девіз братів: «Те, що ми робимо, називайте, як хочете. Наше завдання Вас здивувати».

АЛЛА ПУГАЧОВА НАМ НЕ ПОДЗВОНИЛА

Сафронови почали кар'єру в 2002 році. Їх для широких мас відкрив ведучий і про-дюсер програми «Що? Де? Коли? » Борис Крюк. Саме він запросив Іллю, Сергія та

Андрія продемонструвати в Нескучному саду трюк «Спа-лення заживо».

- Після зйомок поверта-лися додому з відчуттям, що завтра прокинемося зна-менитими, - говорить Сер-гій Сафронов. - І ось ранок наступного дня, ...а нічого не відбувається. Дзвінки не посипалися, запрошень на виступи не стало більше, продюсер Олександр Цекало нам не подзвонив, Алла Пуга-чова не подзвонила. Ніхто не подзвонив! А я раніше слу-хав інтерв'ю артистів і думав, коли ж у мене буде так, як розповідають вони: на ранок прокидаєшся і весь світ знає, що народилася нова зірка!

У 22 роки Ілля, старший з братів, захопився жанром циркового мистецтва - ілю-зія. Це сталося після перегля-ду шоу Девіда Копперфільда по телевізору.

- Подивившись шоу Коп-перфільда, я був в шокова-ний. Щось у мене в голові перевернулося. У свідомості радянських людей чарівник - це людина в чалмі, плащі з зір-ками та з чарівною паличкою. А тут був сучасний мужик, одягнений у джинси і сороч-ку, досить привабливий.

Показував щось нове і

мало зрозуміле. Батько за-писав шоу Копперфільда на відеокасету. Я почав уважно переглядати кожен номер, разів по 20. Почав здогаду-ватися, як робиться той чи інший трюк, почав розуміти секрети шоу. Пам'ятаю, як скопіював декілька фокусів, відрепетирував їх і дав ма-ленький концерт для тата, мами, братів. Я пам'ятаю їхню реакцію: мати сиділа щасли-ва, батя, після кожного трю-ку, говорив: «Вау!». Тоді до мене і прийшла думка, що я буду ілюзіоністом.

Скоро до Іллі приєднався Андрій. Хлопці придумали пожежа-шоу, номери репети-рували прямо в під'їзді. З цим виступом заробляли перші гонорари. З часом до них під-тягнувся Сергій.

БУВАЄ, ЩО Я УВІ СНІ ПРИДУМУЮ ФОКУСИ

Вдома втрьох вони готу-вали реквізит для першого номера.

- Щоб зробити реквізит для першого ілюзіону ми поїхали з Андрієм на будівельний ринок - п'ять зупинок на ме-тро, - доповнює Сергій. - Там купили лист фанери - два на два метри. Тітонька на вході

в метро нас не пропускала, а ми їй тихенько дали гро-шики і дуже попросили (по-сміхається). Потім бігом у вагон, в штовханину, і додо-му. Піднімали свій вантаж по сходинках на 7 поверх і там пиляли, свердлили і так далі. Майстрували реквізит прямо в квартирі, згортали в залі ки-лим і працювали. Ніхто нам не допомагав, крім батьків.

Усі троє говорять, що робо-та в їхньому житті займає домі-нуюче місце. Ілля навіть додає:

- Без своєї професії, без того, що я роблю - не уявляю,

як би жив і чим міг би за-йматися. Я закоханий у свою справу, до фанатизму. Буває, що я уві сні придумую фоку-си. Раніше, коли чув легенди про те, як Менделєєв у сні упорядкував свою таблицю, думав - це байка. А зараз у самого трапляється подібне: сплю, а мозок продовжує до-думувати трюк. Вранці про-кидаюся з точним рішенням по тому чи іншому питанню щодо трюків.

Брати давно відійшли від чітких меж зон відповідаль-ності для кожного. Вони -

єдине ціле.- Раніше ми робили так: усі

виконують трюки, але кон-кретно я відповідав за музи-ку, - згадує Андрій, - Сергій - за сценарій, за емоції під час шоу, а Ілля за саму поста-новку трюків. Потім виріши-ли - разом все простіше. Нам допомагає велика команда каскадерів, техніків. Вони підказують, як безпечніше скинути мене з мосту, а Се-рьогу підвісити вниз голо-вою у гамівній сорочці (по-сміхається).

Брати Сафронови

ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

ПОНЕДІЛОК, 24 ГРУДНЯ

УТ-106.00 «Доброго ранку, Україно!»06.05, 07.00, 08.00, 12.00 Новини06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.15, 07.10, 08.10 За 80 днiв навколо спорту06.25 Православний календар06.30, 07.25 Рецепти здоров`я06.35, 07.45 Глас народу06.40, 07.20 Країна on-line06.45 Вiстi.Ru07.30 Заголовки07.35 Ера бiзнесу07.40 Гiсть студiї07.50 Фiнансовi поради08.20 Твiй голос08.40 Кориснi поради09.00, 21.00, 01.00 Пiдсумки09.30 Точка зору09.50, 11.50, 20.55 Офiцiйна хронiка10.00, 15.35 Т/с «Маруся» 6 с.10.45 Шеф-кухар країни12.10, 15.20, 19.00, 21.30 Дiловий свiт12.25 Право на захист12.45 Темний силует12.55 Армiя13.10 Х/ф «Травневi зорi»14.40 Вiкно до Америки15.15 Euronews16.25 Т/с «Агент особливого призна-чення» 3, 5 с.18.45 Агро-News19.15 221. Екстрений виклик. Тиждень20.10 Зимовий жарт з В. Моїсеєнком, В. Данильцем20.40 Сiльрада21.25 Свiт спорту21.35 Новорiчний жарт з Ю. Гальцевим22.50 Трiйка, Кено, Секунда удачi22.55 Нiчна Рiздвяна Лiтургiя пiд про-водом Святiшого Отця Бенедикта ХVI в Базилiцi Святого Петра

1+106.00 «ТСН-Тиждень»06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»07.00, 08.00, 09.00, 19.30 «ТСН»07.25 М/ф «Ескiмоска»10.00, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 2»12.10 «Неймовiрнi перегони 2»13.10 «Повне перевтiлення. Дiм за тиждень 3»14.00, 04.05 «Не бреши менi 3»15.00 «Сiмейнi мелодрами»15.50 «Сiмейнi мелодрами 2»16.45 «ТСН. Особливе»

20.15 Мелодрама «Стежка вздовж рiчки»

Iнтер07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30 Спорт у Подробицях09.10, 12.25 Т/с «В очiкуваннi любовi»13.30 Концерт «День Народження Iнтера»16.05 «Чекай на мене»18.10 Т/с «Кровиночка»19.00 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.30, 04.20 «Спорт у Подробицях»20.50, 04.25 «Подробицi. Неформат»21.00 Т/с «Грак»

ICTV06.45, 07.35 Дiловi факти06.55, 09.25, 12.55, 19.20 Спорт07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Факти тижня08.45 Факти. Ранок09.30, 19.25 Надзвичайнi новини10.05 Х/ф «Татусi без шкiдливих звичок»12.25, 13.00, 22.05 Т/с «Прокурорська перевiрка»12.45 Факти. День13.50, 20.10 Т/с «Лiквiдацiя»15.45 Х/ф «Брестська фортеця»18.45 Факти. Вечiр

СТБ06.40, 16.00 «Усе буде добре!»08.25, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок»10.05 «Моя правда. Яна проти Сашi. Таємницi «Холостяка»11.10 Х/ф «Я бажаю тобi себе»13.10 «Битва екстрасенсiв. Апокалiпсис»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.10 «Куб 3»22.25 «Детектор брехнi 2. Життя пiсля сповiдi»

Новий канал06.00, 06.45 Очевидець. Найбiльш шокуюче06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.00 Репортер09.00, 16.50 Т/с «Вiола Тараканова. У свiтi злочинних пристрастей»10.00, 17.55, 21.00 Т/с «Воронiни»13.25, 14.30 Kids` Time13.30 М/с «Злюки бобри»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзi»15.45 Т/с «Молодята»

19.15, 01.20 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Назад у СРСР»22.05 Т/с «Кухня»23.05 ФБР

ТЕТ06.00 Т/с «Як я зустрiв вашу маму»06.50 Дiзнайся як07.15 Телепузики07.40 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч»08.40 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»08.55 Т/с «Кремлiвськi курсанти» 104 с.09.55 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»10.55 Т/с «Та, що говорить з приви-дами» 31 с.11.55 Т/с «Якось у казцi» 1 с.12.55 Твою маму!13.30 Т/с «Моя прекрасна няня»14.35 Даешь молодьож!15.25 Вайфайтери16.00, 00.20 Одна за всiх16.35 УТЕТа тато!17.00 Досвiдос17.40, 20.50 Вiталька18.25 Чортiвня щодня18.50, 00.55 БарДак19.25 Богiня шопiнгу19.50 Дайош молодьож!21.35 Кузня зiрок (III)22.00 Веселi мамзелi22.25, 01.20 Рай, гудбай23.00 Дурнєв+1

ТРК «Україна»06.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 469 с.07.00, 17.00, 19.00, 03.40 Подiї07.25 Ранок з Україною09.25, 12.50 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Бiднi родичi» 6 с.11.50 «Хай говорять. Дiвчатка з Владика»15.20 Щиросердне зiзнання16.00 Право на захист17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 81 с.19.15 Подiї Спорт19.20, 04.00 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Бiднi родичi» 11 с.21.00 Т/с «Право на правду» 1 с.22.00 Х/ф «Загублений свiт» (2)

НТН06.05 «Легенди карного розшуку»06.35 Х/ф «Поїзд поза розкладом»08.00 «Агенти впливу»09.00 Т/с «Спас пiд березами»10.55 Т/с «Оплачено смертю»14.40 Т/с «Зворотнiй вiдлiк»

18.30 «Випадковий свiдок»19.00, 23.45, 01.55, 04.05 «Свiдок»19.30 Т/с «Лiтєйний»21.45 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» (2)22.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк» (2)

Тонiс06.00, 08.30 Свiт за тиждень06.35 Ф-стиль07.00 Ранкове espresso09.00 Велике фотополювання Дага Гарднера09.35, 12.20 Магiя природи10.00, 16.50, 04.15 Алло, лiкарю!11.15 Олексiй Баталов. Дорога наша людина14.00 Соцiальний статус: вашi права15.00, 18.30, 21.00 Служба новин «Соцiальний пульс»15.30, 05.30 Дика Америка16.00, 05.00 Країна порад17.50 Ковчег МОА18.50, 21.25 Економiчний пульс19.00 Т/с «Капiтанськi дiти»20.00 Соцiальний статус: ваша пенсiя21.35 Ескiзи до портрета художника. Валентин Юдашкiн22.35 Водна планета

К106.00 «Ранок на К1»07.30 М/ф «Альфа i Омега: Зубата братва»09.10 Х/ф «Олiвер Твiст»11.55 Т/с «Сабрiна - юна вiдьма»12.50 «Пороблено в Українi»14.15, 18.00 «Звана вечеря»15.15 «КВН-2012»19.00 «Шопiнг монстри»20.00 «Велика рiзниця»22.00 «Вечiр. Паша. Зорi»23.00 «Розсмiши комiка»

К206.15 М/ф09.00 Бебi-бум09.45 Сiм`я вiд А до Я11.00, 19.30 Школа доктора Комаров-ського12.20, 12.40 5 iнгредiєнтiв13.15 Енциклопедiя смаку14.15 Спецiя15.20, 21.40 Таємницi шеф-кухаря16.15, 23.30 Модний вирок17.20 Квадратний метр20.40, 00.35 Будь по-твоєму22.35, 01.20 Давай одружимося!

Enter-фiльм08.35 Х/ф «Дитинство Тьоми»10.00 Д/ф «Василь Меркур`єв.

Найнароднiший артист»10.50 Т/с «Життя i смерть Льоньки Пантелєєва»12.50 Х/ф «Дiалог з продовженням»14.20 Х/ф «Вiрнiсть»15.55 Х/ф «Хочу Вашого чоловiка»17.25 Д/ф «Гараж, або Нiч у музеї»18.30 Т/с «Залiзна завiса»20.40 Х/ф «На небезпечнiй межi»22.30 Х/ф «Невiдомi сторiнки з життя розвiдника»

5 канал06.30, 18.40, 03.30 «Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40 «Час спорту»06.50, 07.25, 08.35, 23.45 «Огляд преси»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Час новин»07.10, 08.10, 22.40, 23.20 «Бiзнес-час»07.20 «Автопiлот-новини»07.30, 03.40 «Ранок iз зiркою»07.55, 08.50 «Трансмiсiя-новини»08.20, 08.40, 08.55, 09.15, 10.10, 12.30, 13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50 «Погода»08.30 «Хронiка тижня»09.20, 13.20, 14.20 «5 елемент»10.30, 11.20, 12.15 «РесПублiка з Анною Безулик»15.15 «Вперед, на Олiмп!»16.15 «Мотор»17.25 «В кабiнетах»18.15 «Територiя закону»19.30, 20.10, 21.10 Пiдсумки21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»22.15, 02.40 «Податковий щоденник»

Пiксель06.00, 16.30 Вусолапокiт06.30, 17.40 Пiрнай, Оллi, пiрнай!07.00, 12.50 СамСам07.30, 17.00 Кайю08.00, 19.00 Пiм та Пам08.10, 14.00, 16.10, 19.20 Гламперси08.20 Baby TV09.20, 19.10 Веселi цифри09.30 Ван-Дог09.40 Зубабу09.50, 17.30 Зелене свiтло10.00, 18.40 Шафа Хлої10.30 Обачна Еббi11.00, 15.20, 23.00 Оггi та кукарачi11.30, 21.30 Смiшарики12.00, 15.50 Сiм`я Чомучок12.30 Тваринки-бляшанки12.40 Песик Камбу13.20 Домашнi прибульцi13.40 Тiтьоф14.10 Бiлоснiжка15.00 Вiнкс

16.20 Пригоди Сакерзiв18.10 Тельмо та Тула19.30 Малюк Джейк20.00, 05.30 Чарiвний сад20.30 Пригоди Тiммi21.00 Баранчик Шон22.00 Союзмультфiльм

ТВi06.30 Голос вiруючого07.00, 19.30 Сьогоднi про головне08.00 Пiдсумки09.50, 17.30 Сiм чудес України10.10, 16.30 Навколо свiту11.15 Цивiлiзацiя. Фактам в очi. Прав-да про ботокс13.00 World Stories. Мiжнароднi кореспонденти14.30 Лекцiї i подiї17.45 Цивiлiзацiя. Хрущов –iнтелiгенцiя. Хто стояв за скандалом у Кремлi19.00, 23.00, 04.00 Знак оклику20.30, 23.30 Сьогоднi21.00 Знак оклику з А. Шевченко21.30 «Тендер News» з Н. Седлецькою22.00 Альбертейнштейн

2+206.00 М/ф07.00 М/с «Бен-10. Iнопланетна надсила»08.15 Ульотне вiдео по-росiйськи08.35 «Облом UA»09.40 Т/с «Солдати. Новий Рiк, твою дивiзiю!»11.40, 19.00 Т/с «Псевдонiм «Алба-нець» 4»13.40 Т/с «Солдати. Здрастуй, рота, Новий Рiк!»15.50 Т/с «Втеча» (2)20.00 «Шалене вiдео по-українськи»20.35 «Помста природи»21.00 Новини21.25 «Проспорт»21.30 Х/ф «Iз пекла» (2)

Мега06.00 Ядерна зброя: безпека06.30, 14.50 Дивовижнi експерименти07.20, 00.30 Смартшоу07.50, 18.40 Секретнi територiї08.50 Таємнi знаки09.50, 21.30, 22.30 Життя10.50 Докопатися до правди11.50 Мегакатастрофи12.50 Свiт без нафти13.50, 23.30 Загадки Всесвiту15.50 Д/ф «Космонавти»16.50, 20.30 Шукачi17.40 Мiстична Україна19.30 Д/ф «Побачити Марс»

6 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ №37 (37)

СЕРЕДА, 26 ГРУДНЯУТ-1

УТ-106.00 «Доброго ранку, Україно!»06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15 За 80 днiв навколо спорту06.25 Православний календар06.30, 07.25 Рецепти здоров`я06.35, 07.45 Глас народу06.40, 07.20 Країна on-line06.45 Вiстi.Ru07.30 Заголовки07.35 Ера бiзнесу07.40 Гiсть студiї07.50 Фiнансовi поради08.20, 00.35 Помiж рядками08.40 Кориснi поради09.00, 21.00, 23.00, 01.00 Пiдсумки09.20, 11.55, 20.55 Офiцiйна хронiка09.35 Уряд на зв`язку з громадянами10.15, 15.50 Т/с «Маруся» 8 с.11.00 В гостях у Д. Гордона12.10, 15.35, 18.35, 21.30 Дiловий свiт12.25 Українська пiсня12.55 221. Екстрений виклик. Тиждень13.45 Х/ф «Заради декiлькох рядкiв»15.15 Euronews16.35 Т/с «Агент особливого призна-чення» 9 с.18.50 Бенефiс К. Новикової20.50 Мегалот21.25 Свiт спорту21.40 Зiрки гумору. К. Новикова22.50 Суперлото, Трiйка, Кено23.25 Вiд першої особи23.50 Клуб гумору01.35 З перших вуст01.40 Перший допомагає01.45 Про головне02.15 ТелеАкадемiя

1+106.00 «Служба Розшуку Дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45 «ТСН»06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»07.25 М/ф «Ескiмоска»10.00, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 2»12.10 «Неймовiрнi перегони 3»13.05 «Повне перевтiлення. Дiм за тиждень 3»14.00 «Не бреши менi 3»14.55 «Сiмейнi мелодрами»15.50 «Сiмейнi мелодрами 2»16.45 «ТСН. Особливе»20.15 «Джентльменський набiр»21.30 «Табу з Миколою Вереснем»

22.30 «Грошi»00.00 Х/ф «Блакитна безодня» (2)

Iнтер07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30, 20.30, 03.45 «Спорт у Подро-бицях»09.10, 21.00 Т/с «Грак»12.55 Д/с «Слiдство вели...» з Леонiдом Каневським 2»14.50 Х/ф «Приходь на мене по-дивитися»16.50 Т/с «Кровиночка»19.00 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.50, 03.50 «Подробицi. Неформат»00.15 Х/ф «Пiдсадний»02.00 «Парк автомобiльного перiоду»

ICTV06.40, 07.35 Дiловi факти06.55, 09.25, 12.55, 19.20, 01.30 Спорт07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Нетаємнi файли08.45 Факти. Ранок09.30, 19.25, 00.40 Надзвичайнi новини10.30, 16.35 Т/с «Дiзнавач»12.35, 13.00 Анекдоти по-українськи12.45 Факти. День13.15, 22.05 Т/с «Прокурорська перевiрка»14.25, 20.10 Т/с «Лiквiдацiя»18.45 Факти. Вечiр23.20 Велика рiзниця по-українськи01.40 Т/с «Офiс»02.05 Твiй рахунок

СТБ06.10, 16.00 «Усе буде добре!»07.55, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок»09.20 «Моя правда. Орнелла Муттi. Приборкання норовливої»11.20 Х/ф «Посилка з Марса»14.05 «Врятуйте нашу сiм`ю»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.00 «МайстерШеф 2»22.40 «МайстерШеф 2. Оголошення переможця»00.55 Т/с «Доктор Хаус»01.45 «Вiкна-спорт»01.55 Х/ф «Дiловi люди»

Новий канал06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.20 Репортер09.00, 16.50 Т/с «Вiола Тараканова. У свiтi злочинних пристрастей»10.05, 17.55, 21.00 Т/с «Воронiни»13.25, 14.30 Kids` Time13.30 М/с «Злюки бобри»

14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзi»15.45 Т/с «Молодята»19.15, 01.40 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Назад у СРСР»22.05 Т/с «Кухня»23.10 Парад порад (II)01.50 Служба розшуку дiтей01.55 Т/с «Серцеїдки»

ТЕТ06.00 Т/с «Як я зустрiв вашу маму»06.50 Дiзнайся як07.15 Телепузики07.40 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч»08.40 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»08.55 Т/с «Кремлiвськi курсанти» 106 с.09.55 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»10.55 Т/с «Та, що говорить з приви-дами» 33 с.11.55 Т/с «Якось у казцi» 3 с.12.55, 19.25 Богiня шопiнгу13.30 Т/с «Моя прекрасна няня»14.35, 19.50 Дайош молодьож!15.25 Вайфайтери16.00, 00.20 Одна за всiх16.35 УТЕТа тато!17.00 Досвiдос17.40, 20.50 Вiталька18.25 Чортiвня щодня18.50, 00.55 БарДак21.35 Кузня зiрок (III)22.00 Веселi мамзелi22.25, 01.20 Рай, гудбай23.00 Надто грубо для Ю-туб`а23.25 Т/с «Надприроднє» 119 с. (2)01.45 До свiтанку

ТРК «Україна»06.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 471 с.07.00, 17.00, 19.00, 03.20 Подiї07.25 Ранок з Україною09.25, 12.50, 22.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Бiднi родичi» 10 с.11.50 «Хай говорять. Татусевi доньки»15.20 Щиросердне зiзнання16.00 Право на захист17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 83 с.19.15 Подiї Спорт19.20, 03.40 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Бiднi родичi» 13 с.21.00 Т/с «Право на правду» 3 с.22.45 Т/с «Подружжя» 106 с.00.45 Т/с «Тюдори 2» 2 с. (3)01.45 Х/ф «Бiлий палац» (2)

НТН06.00 Х/ф «Вигiдний контракт»08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»

10.00 Т/с «Детективи»12.20 Т/с «Авантюристка»14.25, 19.30 Т/с «Лiтєйний»16.45, 19.00, 23.45, 02.00, 04.10 «Свiдок»17.00 Т/с «Ланцюг»21.45 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» (2)22.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк» (2)00.15 Х/ф «Тиранозавр ацтекiв» (3)

Тонiс06.00, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служ-ба новин «Соцiальний пульс»06.25, 18.50, 21.25 Економiчний пульс06.35 М/ф07.00 Ранкове espresso09.00, 19.00 Т/с «Капiтанськi дiти»10.00, 16.50, 03.55 Алло, лiкарю!11.15 Зорянi матерi-одиначки12.20, 17.50 Ковчег МОА14.00 Соцiальний статус: вашi пiльги15.30, 05.30 Дика Америка16.00, 04.40 Країна порад20.00 Соцiальний статус: ваше здоров`я21.35 Привiт вiд Коби22.35 Водна планета23.30 Х/ф «На вiдкритiй водi»01.25 Амурнi мелодiї (III)02.10 Х/ф «Захоплення» (3)

К106.00 «Ранок на К1»07.30 М/ф09.00 «Три сестри»10.05 Т/с «Баффi - переможниця вампiрiв»12.00 Т/с «Сабрiна - юна вiдьма»13.00 Т/с «Академiя танцю»14.00 «Орел i Решка»15.00, 18.00 «Звана вечеря»16.00, 19.00 «Шопiнг монстри»17.00 «Дiм на заздрiсть усiм»20.00 «Розсмiши комiка»21.00 «Камедi клаб»22.00 «Щоденник вагiтної»22.40 «Матрiархат»23.35 Т/с «Вiдчайдушнi домогоспо-дарки» (2)00.20 Т/с «Чорна лагуна» (2)02.10 «Нiчне життя»

К206.15 М/ф09.00 Бебi-бум09.45 Сiм`я вiд А до Я11.00, 19.30 Школа доктора Комаров-ського12.20, 12.40 5 iнгредiєнтiв13.15 Енциклопедiя смаку14.15 Спецiя15.20, 21.40 Таємницi шеф-кухаря16.15, 23.30 Модний вирок17.20 Квадратний метр

20.40, 00.35 Будь по-твоєму22.35, 01.20 Давай одружимося!02.05 Колiр ночi

Enter-фiльм08.15 Х/ф «Союз племенi iрокезiв»10.00 Д/ф «Гараж, або Нiч у музеї»10.50, 18.30 Т/с «Залiзна завiса»13.00 Х/ф «Живiть у радостi»14.35 Х/ф «Мелодiя на два голоси»17.25 Д/ф «Романи на знiмальному майданчику»19.35 Т/с «Секретна служба Його Величностi»20.35 Х/ф «Живi мертвi»00.30 Х/ф «Мiй ласкавий i нiжний звiр»

5 канал06.30, 18.40, 03.30 «Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40 «Час спорту»06.50, 23.45 «Огляд преси»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 05.00 «Час новин»07.10, 08.10, 22.40, 23.20 «Бiзнес-час»07.20 «Автопiлот-новини»07.30, 03.40 «Ранок iз зiркою»07.55, 08.50 «Трансмiсiя-новини»08.20, 08.40, 08.55, 09.15, 12.35, 13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 00.35, 03.55 «Погода»08.30 «Трансмiсiя-тест»09.20, 13.20, 14.20 «5 елемент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15 Пiдсумки15.15 «Здоровi iсторiї»16.15 «Драйв»17.25 «Арсенал»18.15 «Агроконтроль»21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»22.15, 02.40 «Акцент»23.30, 00.25 «Crime news»

Пiксель06.00, 16.30 Вусолапокiт06.30, 17.40 Пiрнай, Оллi, пiрнай!07.00, 12.50 СамСам07.30, 17.00 Кайю08.00, 19.00 Пiм та Пам08.10, 14.00, 16.10, 19.20 Гламперси08.20 Baby TV09.20, 19.10 Веселi цифри09.30 Ван-Дог09.40 Зубабу09.50, 17.30 Зелене свiтло10.00, 18.40 Шафа Хлої10.30 Обачна Еббi11.00, 15.20, 23.00 Оггi та кукарачi11.30, 21.30 Смiшарики12.00, 15.50 Сiм`я Чомучок12.30 Тваринки-бляшанки12.40 Песик Камбу13.20 Домашнi прибульцi

13.40 Тiтьоф14.10 Камелот15.00 Вiнкс16.20 Пригоди Сакерзiв18.10 Тельмо та Тула19.30 Малюк Джейк20.00, 05.30 Чарiвний сад20.30 Пригоди Тiммi21.00 Баранчик Шон22.00 Союзмультфiльм23.30 Д/ф

ТВi06.30 Голос вiруючого07.00, 19.30 Сьогоднi про головне08.00, 13.00, 20.30, 23.30 Сьогоднi08.30, 19.00, 23.00, 04.00 Знак оклику10.10, 16.30 Навколо свiту11.15 Цивiлiзацiя. 10 000 детективiв14.30, 02.00 Музика для дорослих17.30 Сiм чудес України17.45 Цивiлiзацiя. 1914 г. Революцiя у вiйнi21.00 Полiтклуб Вiталiя Портникова00.00 Знак оклику з А. Шевченко00.40 «Тендер News» з Н. Седлецькою01.00 Альбертейнштейн

2+206.00 М/ф07.00 М/с «Бен-10. Iнопланетна надсила»08.15, 09.30 Ульотне вiдео по-росiйськи08.35, 20.35 «Облом UA»09.00, 21.00 Новини09.25, 21.25 «Проспорт»10.05, 20.00 «Шалене вiдео по-українськи»11.10 «ДжеДАI»11.55 «Убойне вiдео»13.00, 19.00 Т/с «Псевдонiм «Алба-нець» 4»14.00 Т/с «Солдати»16.00 Х/ф «Останнiй вiкенд»18.00 Т/с «Десант є Десант» (2)21.30 Х/ф «Три днi на втечу» (2)00.20 Х/ф «Пiймати, щоб вбити» (2)

Мега06.00 Свiт без нафти06.30, 14.50 Дивовижнi експери-менти07.20, 00.30, 05.30 Смартшоу07.50, 18.40 Секретнi територiї08.50, 17.40 Таємнi знаки09.50, 21.30, 22.30 Життя10.50 Докопатися до правди11.50 Мегакатастрофи12.50 Хiросима: наступний день13.50, 23.30 Загадки Всесвiту15.50 Д/ф «КДБ в Афганiстанi»16.50, 20.30 Шукачi19.30 Д/ф «Моссад»01.00, 02.00 Теорiя неймовiрностi

ВІВТОРОК, 25 ГРУДНЯ

УТ-106.00 «Доброго ранку, Україно!»06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15 За 80 днiв навколо спорту06.25 Православний календар06.30, 07.25 Рецепти здоров`я06.35, 07.45 Глас народу06.40, 07.20 Країна on-line06.45 Вiстi.Ru07.30 Заголовки07.35 Ера бiзнесу07.40 Гiсть студiї07.50 Фiнансовi поради08.20, 00.35 Помiж рядками08.40 Кориснi поради09.00, 21.00, 23.00, 01.00 Пiдсумки09.25, 11.55, 20.55 Офiцiйна хронiка09.35 Свiтло10.00, 15.45 Т/с «Маруся» 7 с.10.55 В гостях у Д. Гордона12.10, 15.25, 18.10, 21.20 Дiловий свiт12.20 Кордон держави12.35 Хай щастить12.55, 04.55 Рiздвяне Привiтання i Апостольське Благословення Святiшого Отця Бенедикта ХVI з площi Святого Петра13.55 Х/ф «Я вас дочекаюсь»15.15 Euronews16.30 Т/с «Агент особливого призна-чення» 7 с.18.25 Зiрки гумору19.15 Концертна програма до Като-лицького Рiздва20.50 Свiт спорту21.25 «Адреналiн»22.55 Трiйка, Кено, Максима23.25 Вiд першої особи23.50 Кiно в деталях

1+106.00 «Служба Розшуку Дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 22.55 «ТСН»06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»07.25 М/ф «Ескiмоска»10.00, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 2»12.10 «Неймовiрнi перегони 2»13.05 «Повне перевтiлення. Дiм за тиждень 3»14.00 «Не бреши менi 3»15.00 «Сiмейнi мелодрами»15.50 «Сiмейнi мелодрами 2»

16.45, 02.15 «ТСН. Особливе»20.15 «Мiняю жiнку 6»21.50 «Українськi сенсацiї»23.10 Трилер «Телефонна будка». (2)

Iнтер07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30 Спорт у Подробицях09.10, 21.00 Т/с «Грак»12.50 Д/с «Слiдство вели...» з Леонiдом Каневським 2»14.45 Х/ф «Тихий омут»16.50 Т/с «Кровиночка»19.00 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.30, 03.20 «Спорт у Подробицях»20.50, 03.25 «Подробицi. Неформат»

ICTV06.40, 07.35 Дiловi факти06.55, 09.25, 12.55, 19.20, 01.40 Спорт07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Екстрений виклик08.45 Факти. Ранок09.30, 19.25 Надзвичайнi новини10.30, 16.35 Т/с «Дiзнавач»12.35, 13.00 Анекдоти по-українськи12.45 Факти. День13.15, 22.10 Т/с «Прокурорська перевiрка»14.25, 20.10 Т/с «Лiквiдацiя»18.45 Факти. Вечiр23.20 Велика рiзниця по-українськи

СТБ06.20, 16.00 «Усе буде добре!»08.05, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок»09.55 «Зоряне життя. Бездiтнi за власним бажанням»11.00 «Зоряне життя. Тiло як iнтимний щоденник»12.00 Х/ф «Снiг на голову»14.05 «Врятуйте нашу сiм`ю»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.00 «Моя правда. Орнелла Муттi. Приборкання норовливої»22.25 «Один за всiх»

Новий канал06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.05 Репортер09.00, 16.50 Т/с «Вiола Тараканова. У свiтi злочинних пристрастей»10.05, 17.55, 21.00 Т/с «Воронiни»13.25, 14.30 Kids` Time13.30 М/с «Злюки бобри»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзi»

15.45 Т/с «Молодята»19.15, 01.20 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Назад у СРСР»22.00 Т/с «Кухня»23.05 Весiлля буде по-моєму!

ТЕТ06.00 Т/с «Як я зустрiв вашу маму»06.50 Дiзнайся як07.15 Телепузики07.40 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч»08.40 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»08.55 Т/с «Кремлiвськi курсанти» 105 с.09.55 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»10.55 Т/с «Та, що говорить з приви-дами» 32 с.11.55 Т/с «Якось у казцi» 2 с.12.55, 19.25 Богiня шопiнгу13.30 Т/с «Моя прекрасна няня»14.35, 19.50 Дайош молодьож!15.25 Вайфайтери16.00, 00.20 Одна за всiх16.35 УТЕТа тато!17.00 Досвiдос17.40, 20.50 Вiталька18.25 Чортiвня щодня18.50, 00.55 БарДак21.35 Кузня зiрок (III)22.00 Веселi мамзелi22.25, 01.20 Рай, гудбай23.00 Надто грубо для Ю-туб`а23.25 Т/с «Надприроднє» 118 с. (2)

ТРК «Україна»06.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 470 с.07.00, 17.00, 19.00, 03.20 Подiї07.25 Ранок з Україною09.25, 12.50, 22.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Бiднi родичi» 8 с.11.50 «Хай говорять. На ПМЖ до Нiмеччини»15.20 Щиросердне зiзнання16.00 Право на захист17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 82 с.19.15 Подiї Спорт19.20, 03.40 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Бiднi родичi» 12 с.21.00 Т/с «Право на правду» 2 с.22.45 Т/с «Подружжя» 104 с.

НТН08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00 Т/с «Детективи»12.20 Т/с «Авантюристка»14.30, 19.30 Т/с «Лiтєйний»

16.45, 19.00, 23.45 «Свiдок»17.00 Т/с «Ланцюг»21.45 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» (2)22.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк» (2)

Тонiс06.00, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служ-ба новин «Соцiальний пульс»06.25, 18.50, 21.25 Економiчний пульс06.35 М/ф07.00 Ранкове espresso09.00, 19.00 Т/с «Капiтанськi дiти»10.00, 16.50, 04.15 Алло, лiкарю!11.15 Ескiзи до портрета художника. Валентин Юдашкiн12.20, 17.50 Ковчег МОА14.00 Соцiальний статус: ваша пенсiя15.30, 05.30 Ронiн16.00, 05.00 Країна порад20.00 Соцiальний статус: вашi пiльги21.35 Зорянi матерi-одиначки22.35 Водна планета23.30 Х/ф «Милi штучки» (2)

К106.00 «Ранок на К1»07.30 М/ф09.00 «Три сестри»10.05 Т/с «Баффi - переможниця вампiрiв»12.00 Т/с «Сабрiна - юна вiдьма»13.00 Т/с «Академiя танцю»14.00 «Орел i Решка»15.00, 18.00 «Звана вечеря»16.00, 19.00 «Шопiнг монстри»17.00 «Дiм на заздрiсть усiм»20.00 «Велика рiзниця»21.00 «Розсмiши комiка»22.00 «Щоденник вагiтної»22.40 «Матрiархат»23.35 Т/с «Вiдчайдушнi домогоспо-дарки» (2)

К206.15 М/ф09.00 Бебi-бум09.45 Сiм`я вiд А до Я11.00, 19.30 Школа доктора Комаров-ського12.20, 12.40 5 iнгредiєнтiв13.15 Енциклопедiя смаку14.15 Спецiя15.20, 21.40 Таємницi шеф-кухаря16.15, 23.30 Модний вирок17.20 Квадратний метр20.40, 00.35 Будь по-твоєму22.35, 01.20 Давай одружимося!

Enter-фiльм08.00 Х/ф «Три товстуни»09.45 Д/ф «Iрина Алфьорова. Нiчого

не минає»10.45, 18.40 Т/с «Залiзна завiса»12.45 Х/ф «Якщо є вiтрила»14.05 Т/с «Всього один поворот»15.30 Х/ф «Дежа вю»17.40 Д/ф «Олександр Дем`яненко. Зношене серце»20.50 Х/ф «Без видимих причин»22.30 Х/ф «У важку годину»

5 канал06.30, 18.40, 03.30 «Київський час»06.45, 08.20, 18.50, 23.40 «Час спорту»06.50, 23.45 «Огляд преси»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 «Час новин»07.10, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.30, 03.15 «Бiзнес-час»07.20 «Автопiлот-новини»07.30, 03.40 «Ранок iз зiркою»07.55, 08.50 «Трансмiсiя-новини»08.15, 09.15, 12.35, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 00.30, 03.55 «Погода»08.30 Новини09.20, 13.35, 14.20, 15.15 «5 елемент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.10 Пiдсумки13.10 «Податковий щоденник»16.15 «Трансмiсiя»17.25 «Акцент»18.15 «Енергонагляд»21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»22.15, 02.40 «Агроконтроль»23.30 «Crime news»

Пiксель06.00, 16.30 Вусолапокiт06.30, 17.40 Пiрнай, Оллi, пiрнай!07.00, 12.50 СамСам07.30, 17.00 Кайю08.00, 19.00 Пiм та Пам08.10, 14.00, 16.10, 19.20 Гламперси08.20 Baby TV09.20, 19.10 Веселi цифри09.30 Ван-Дог09.40 Зубабу09.50, 17.30 Зелене свiтло10.00, 18.40 Шафа Хлої10.30 Обачна Еббi11.00, 15.20, 23.00 Оггi та кукарачi11.30, 21.30 Смiшарики12.00, 15.50 Сiм`я Чомучок12.30 Тваринки-бляшанки12.40 Песик Камбу13.20 Домашнi прибульцi13.40 Тiтьоф14.10 Анастасiя15.00 Вiнкс

16.20 Пригоди Сакерзiв18.10 Тельмо та Тула19.30 Малюк Джейк20.00, 05.30 Чарiвний сад20.30 Пригоди Тiммi21.00 Баранчик Шон22.00 Союзмультфiльм23.30 Д/ф

ТВi06.30 Голос вiруючого07.00, 19.30 Сьогоднi про головне08.00, 13.00, 20.30, 23.30 Сьогоднi08.30, 19.00, 23.00, 04.00 Знак оклику09.25 Здорове життя з I. Трухачовою10.10, 16.30 Навколо свiту11.15 Цивiлiзацiя. Хрущов-iнтелiгенцiя. Хто стояв за скандалом у Кремлi13.30, 17.30 Сiм чудес України14.30 Знак оклику з А. Шевченко15.00 «Тендер News» з Н. Седлецькою15.30 Альбертейнштейн17.45 Цивiлiзацiя. 10 000 детективiв21.00 Музика для дорослих

2+206.00 М/ф07.00 М/с «Бен-10. Iнопланетна надсила»08.15, 09.30 Ульотне вiдео по-росiйськи08.35 «Облом UA»09.00, 21.00 Новини09.25, 21.25, 23.40 «Проспорт»10.05, 20.00 «Шалене вiдео по-українськи»11.10 «Помста природи»11.55 «Убойне вiдео»13.00, 19.00 Т/с «Псевдонiм «Алба-нець» 4»14.00 Т/с «Солдати»16.00 Т/с «Лiсник»20.35 «ДжеДАI»21.30 Х/ф «Пiймати, щоб вбити» (2)

Мега06.00 Хiросима: наступний день06.30, 14.50 Дивовижнi експерименти07.20, 00.30, 05.30 Смартшоу07.50, 18.40 Секретнi територiї08.50, 17.40 Таємнi знаки09.50, 21.30, 22.30 Життя10.50 Докопатися до правди11.50 Ти можеш краще12.50 Ядерна зброя: безпека13.50, 23.30 Загадки Всесвiту15.50 Д/ф «Космiчнi каскадери»16.50 Шукачi19.30 Д/ф «Кримiнальнi зiрки»20.30 Україна: забута iсторiя

ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

721 ГРУДНЯ 2012 РОКУ №37 (37)

ЧЕТВЕР, 27 ГРУДНЯУТ-1

УТ-106.00 «Доброго ранку, Україно!»06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15 За 80 днiв навколо спорту06.25 Православний календар06.30, 07.25 Рецепти здоров`я06.35, 07.45 Глас народу06.40, 07.20 Країна on-line06.45 Вiстi.Ru07.30 Заголовки07.35 Ера бiзнесу07.40 Гiсть студiї07.50 Фiнансовi поради08.20, 00.35 Помiж рядками08.40 Кориснi поради09.00, 21.00, 23.00, 01.00 Пiдсумки09.25, 11.55, 20.55 Офiцiйна хронiка09.35, 04.25 Книга.ua10.00, 15.50 Т/с «Маруся» 9 с.10.55 Здоров`я12.10, 15.35, 19.00, 21.20 Дiловий свiт12.25 Аудiєнцiя. Країни вiд А до Я12.50 Крок до зiрок13.30 Х/ф «Рiдна кров»15.15 Euronews16.35 Т/с «Агент особливого призна-чення» 12 с.19.20 Жарт з В. Винокуром19.50 Зiрки гумору. К. Новикова21.30 Досвiд22.55 Трiйка, Кено, Максима23.25 Вiд першої особи23.50 Клуб гумору

1+106.00 «Служба Розшуку Дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 22.45 «ТСН»06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»07.25 М/ф «Ескiмоска»10.00, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 2»12.10 «Неймовiрнi перегони 3»13.05 «Повне перевтiлення. Дiм за тиждень 3»14.00 «Не бреши менi 3»14.55, 04.15 «Сiмейнi мелодрами»15.50 «Сiмейнi мелодрами 2»16.45 «ТСН. Особливе»20.15, 21.25 «Чотири весiлля 2»23.00 Х/ф «Пробiл» (2)00.50 Х/ф «Козаки-розбiйники» (2)

Iнтер07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00

Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30, 20.30, 03.30 «Спорт у Подро-бицях»09.10, 21.00 Т/с «Грак»12.55 Д/с «Слiдство вели...» з Леонiдом Каневським 2»14.50 Х/ф «Що приховує любов»16.50 Т/с «Кровиночка»19.00 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.50, 03.35 «Подробицi. Неформат»00.20 Х/ф «Мана» (2)

ICTV06.40, 07.35 Дiловi факти06.55, 09.25, 12.55, 19.20, 01.30 Спорт07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Максимум в Українi08.45 Факти. Ранок09.30, 19.25, 01.35 Надзвичайнi новини10.35, 16.35 Т/с «Дiзнавач»12.35, 13.00 Анекдоти по-українськи12.45 Факти. День13.15, 22.05 Т/с «Прокурорська перевiрка»14.25, 20.10 Т/с «Лiквiдацiя»18.45 Факти. Вечiр23.20 Велика рiзниця по-українськи

СТБ06.40, 16.00 «Усе буде добре!»08.25, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок»10.05 «Один за всiх»12.05 Х/ф «Янгол пролетiв»14.10 «Врятуйте нашу сiм`ю»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.00 «Зваженi i щасливi 2»22.40 «Зваженi i щасливi 2. Оголо-шення переможця»

Новий канал06.00, 06.45 Очевидець. Смiшно до болю06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.20 Репортер09.00, 16.50 Т/с «Вiола Тараканова. У свiтi злочинних пристрастей»10.10, 17.55, 21.05 Т/с «Воронiни»13.25, 14.30 Kids` Time13.30 М/с «Злюки бобри»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзi»15.45 Т/с «Молодята»19.15, 01.35 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Назад у СРСР»22.05 Т/с «Кухня»

23.10 Парад порад (II)ТЕТ

06.00 Т/с «Як я зустрiв вашу маму»06.50 Дiзнайся як07.15 Телепузики07.40 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч»08.40 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»08.55 Т/с «Кремлiвськi курсанти» 107 с.09.55 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»10.55 Т/с «Та, що говорить з приви-дами» 34 с.11.55 Т/с «Якось у казцi» 4 с.12.55, 19.25 Богiня шопiнгу13.30 Т/с «Моя прекрасна няня»14.35, 19.50 Дайош молодьож!15.25 Вайфайтери16.00, 00.20 Одна за всiх16.35 УТЕТа тато!17.00 Досвiдос17.40, 20.50 Вiталька18.25 Чортiвня щодня18.50, 00.55 БарДак21.35 Кузня зiрок (III)22.00 Веселi мамзелi22.25, 01.20 Рай, гудбай23.00 Надто грубо для Ю-туб`а23.25 Т/с «Надприроднє» 120 с. (2)

ТРК «Україна»06.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 472 с.07.00, 17.00, 19.00, 03.35 Подiї07.25 Ранок з Україною09.25, 12.50, 22.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Бiднi родичi»11.50 «Хай говорять. Закрита школа Машi Распутiної»15.20 Щиросердне зiзнання16.00 Право на захист17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 84 с.19.15 Подiї Спорт19.20, 03.55 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Бiднi родичi» 14 с.21.00 Т/с «Право на правду» 4 с.22.45 Т/с «Подружжя» 107 с.23.45 Т/с «Тюдори 2» 3 с. (3)

НТН06.00 Х/ф «Вигiдний контракт»08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00 Т/с «Детективи»12.20 Т/с «Пiдозра»14.35, 19.30 Т/с «Лiтєйний»16.45, 19.00, 23.45 «Свiдок»17.00 Т/с «Ланцюг»

21.45 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» (2)22.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк» (2)00.15 Х/ф «Акулосьминiг» (2)

Тонiс06.00, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служ-ба новин «Соцiальний пульс»06.25, 18.50, 21.25 Економiчний пульс06.35 М/ф07.00 Ранкове espresso09.00, 19.00, 21.35 Т/с «Капiтанськi дiти»10.00, 16.50, 03.50 Алло, лiкарю!11.15 Привiт вiд Коби12.20 Ковчег МОА14.00 Соцiальний статус: ваше здоров`я15.30 Дика Америка16.00, 04.35 Країна порад17.50 80 островiв навколо свiту20.00 Соцiальний статус: ваш дiм22.35, 03.00 Полювання на наркоту23.40 Водна планета00.35 Амурнi мелодiї (III)

К106.00 «Ранок на К1»07.30 М/ф09.00 «Три сестри»10.05 Т/с «Баффi - переможниця вампiрiв»12.00 Т/с «Сабрiна - юна вiдьма»13.00 Т/с «Академiя танцю»14.00 «Орел i Решка»15.00, 18.00 «Звана вечеря»16.00, 19.00 «Шопiнг монстри»17.00 «Дiм на заздрiсть усiм»20.00 «Камедi клаб»21.00 «Велика рiзниця»22.00 «Щоденник вагiтної»22.40 «Матрiархат»23.35 Т/с «Вiдчайдушнi домогоспо-дарки» (2)00.20 Т/с «Чорна лагуна» (2)

К206.15 М/ф09.00 Бебi-бум09.45 Сiм`я вiд А до Я11.00, 19.30 Школа доктора Кома-ровського12.20, 12.40 5 iнгредiєнтiв13.15 Енциклопедiя смаку14.15 Спецiя15.20, 21.40 Таємницi шеф-кухаря16.15, 23.30 Модний вирок17.20 Квадратний метр20.40, 00.35 Будь по-твоєму22.35, 01.20 Давай одружимося!

Enter-фiльм

08.30 Х/ф «Як Iванко-дурник за дивом ходив»10.05 Д/ф «Олександр Дем`яненко. Зношене серце»10.55 Т/с «Залiзна завiса»12.00, 18.30 Т/с «Секретна служба Його Величностi»13.00 Х/ф «Друг»14.30 Х/ф «Приморський бульвар»17.30 Д/ф «Строката стрiчка. Миро-нов Андрiй»20.30 Х/ф «Вiдплата»23.15 Х/ф «Зелений фургон»

5 канал06.30, 18.40, 03.30 «Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40 «Час спорту»06.50, 08.40, 23.45 «Огляд преси»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00 «Час новин»07.10, 08.15, 22.40, 23.20 «Бiзнес-час»07.25 «Автопiлот-новини»07.30, 03.40 «Ранок iз зiркою»07.55, 08.50 «Трансмiсiя-новини»08.20, 08.45, 08.55, 09.15, 12.35, 13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 00.35, 03.55 «Погода»08.30 «Хронiка дня»09.20, 13.20, 14.20, 15.15 «5 елемент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15 Пiдсумки16.15, 17.25 «Акцент»18.15 «Лiсовий патруль»21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»22.15, 02.40 «Енергонагляд»23.30, 00.25 «Crime news»

Пiксель06.00, 16.30 Вусолапокiт06.30, 17.40 Пiрнай, Оллi, пiрнай!07.00, 12.50 СамСам07.30, 17.00 Кайю08.00, 19.00 Пiм та Пам08.10, 14.00, 16.10, 19.20 Гламперси08.20 Baby TV09.20, 19.10 Веселi цифри09.30 Ван-Дог09.40 Зубабу09.50, 17.30 Зелене свiтло10.00, 18.40 Шафа Хлої10.30 Обачна Еббi11.00, 15.20, 23.00 Оггi та кукарачi11.30, 21.30 Смiшарики12.00, 15.50 Сiм`я Чомучок12.30 Тваринки-бляшанки12.40 Песик Камбу13.20 Домашнi прибульцi13.40 Тiтьоф14.10 Синдбад-мореплавець

15.00 Вiнкс16.20 Пригоди Сакерзiв18.10 Тельмо та Тула19.30 Малюк Джейк20.00, 05.30 Чарiвний сад20.30 Пригоди Тiммi21.00 Баранчик Шон22.00 Союзмультфiльм23.30 Д/ф

ТВi06.30 Голос вiруючого07.00, 19.30 Сьогоднi про головне08.00, 13.00, 20.30, 23.30 Сьогоднi08.30, 19.00, 23.00, 04.00 Знак оклику09.25 Здорове життя з I. Трухачовою10.10, 16.30 Навколо свiту11.15 Цивiлiзацiя. 1914 г. Революцiя у вiйнi14.30 Полiтклуб Вiталiя Портникова17.30 Сiм чудес України17.45 Цивiлiзацiя. Iмператор Хiрохiто21.00 Вечiр з М. Княжицьким00.00 Клуб еротики

2+206.00 М/ф07.00 М/с «Бен-10. Iнопланетна надсила»08.15, 09.30 Ульотне вiдео по-росiйськи08.35, 11.10 «Облом UA»09.00, 21.00 Новини09.25, 21.25 «Проспорт»10.05 «Шалене вiдео по-українськи»11.55, 20.00 «Убойне вiдео»13.00, 19.00 Т/с «Псевдонiм «Алба-нець» 4»14.00 Т/с «Солдати»16.00 Х/ф «Ключ до успiху»18.00 Т/с «Десант є Десант» (2)20.35 «Нереальнi iсторiї»21.30 Х/ф «Леон-кiлер» (2)00.05 Х/ф «Нiкiта» (2)

Мега06.00, 12.50 Їжа майбутнього06.30, 14.50 Дивовижнi експери-менти07.20, 00.30, 05.30 Смартшоу07.50 Мiстична Україна08.50, 17.40 Таємнi знаки09.50, 21.30, 22.30 Життя10.50 Стародавнi свiти11.50 Мегакатастрофи13.50, 23.30 Загадки Всесвiту15.50 Д/ф «Кримiнальнi зiрки»16.50, 20.30 Шукачi18.40 Секретнi територiї19.30 Д/ф «КДБ в Афганiстанi»01.00, 02.00 Теорiя неймовiрностi

ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

П’ЯТНИЦЯ, 28 ГРУДНЯУТ-1

УТ-106.00 «Доброго ранку, Україно!»06.01 Ранкова молитва06.05, 07.00, 08.00 Новини06.10, 07.05, 08.05, 00.50 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 01.00, 01.35 За 80 днiв навколо спорту06.30, 07.20, 07.35 Країна on-line06.45 Вiстi.Ru07.30 Ера бiзнесу07.45 Православний календар07.50 Фiнансовi поради08.20 Помiж рядками08.40 Кориснi поради09.00, 21.00, 00.30, 01.20 Пiдсумки09.20, 10.55 Офiцiйна хронiка09.30 Д/ф «В`ячеслав Чорновiл. Український вiсник»10.15 Т/с «Маруся»11.05, 02.30 Х/ф «Перевiрка на до-рогах»12.40, 21.10, 05.50 Дiловий свiт12.50 «Надвечiр`я»13.30 Х/ф «Василь Буслаєв»14.45 Х/ф «Пацани»16.25, 04.15 Х/ф «Порох»18.00 Зiрки гумору з В. Данильцем, В. Моїсеєнком18.55 Бенефiс Ю. Гальцева та Г. Ветрова20.35, 01.30 After Live (За лаштунками Шустер-Live)21.15, 22.50 Шустер-Live22.45 Трiйка, Кено, Секунда удачi01.10 П`ятниця01.50 З перших вуст01.55 Перший допомагає02.00 Про головне

1+106.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 04.45 «ТСН»06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»07.25 М/ф «Ескiмоска»10.00, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 2»12.10 «Неймовiрнi перегони 3»13.05 «Повне перевтiлення. Дiм за тиждень 3»14.00 «Не бреши менi 3»14.55 «Сiмейнi мелодрами»15.50 «Сiмейнi мелодрами 2»16.45 «ТСН. Особливе»20.15 «Вечiрнiй Київ»22.00 Х/ф «Хенкок» (2)23.55 Х/ф «Iнтердiвчинка»

Iнтер07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30 «Спорт у Подробицях»09.10 Т/с «Грак»13.00 Т/с «На шляху до серця»17.30 Х/ф «Пес Барбос i незвичайний крос. Самогонники»18.10, 21.00 «Вечiрнiй квартал»20.00 «Подробицi»20.30 Спорт у Подробицях20.50 «Подробицi. Неформат»23.00 «Велика полiтика з Євгенiєм Кисельовим»02.00 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю»

ICTV06.45, 07.35 Дiловi факти07.00, 09.25, 12.55, 19.20 Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»07.45 Провокатор08.45 Факти. Ранок09.30, 19.25 Надзвичайнi новини10.30, 16.35 Т/с «Дiзнавач»12.35, 13.00 Анекдоти по-українськи12.45 Факти. День13.15, 22.10 Т/с «Прокурорська перевiрка»14.25, 20.10 Т/с «Лiквiдацiя»18.45 Факти. Вечiр23.20 Велика рiзниця по-українськи02.25 Т/с «Офiс»02.50 Твiй рахунок

СТБ07.00 Х/ф «Посилка з Марса»09.50 Х/ф «Велика перерва»15.40, 18.00 Х/ф «Iронiя долi, або З легкою парою!»17.50, 22.00 «Вiкна-новини»20.00 «Танцюють всi! 5». Гала-концерт»22.40 «Танцюють всi! 5». Гала-кон-церт. Оголошення переможця»00.40 Х/ф «Янгол пролетiв»02.30 «Вiкна-спорт»

Новий канал06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.25 Репортер09.00, 16.50 Т/с «Вiола Тараканова. У свiтi злочинних пристрастей»10.05, 17.55 Т/с «Воронiни»13.25, 14.30 Kids` Time13.30 М/с «Злюки бобри»14.40, 15.40 Teen Time14.45 Т/с «Друзi»15.45 Т/с «Молодята»19.15, 01.45 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Х/ф «Сiм`янин»22.25 Україна чудес (II)

ТЕТ06.00 Т/с «Як я зустрiв вашу маму»06.50 Дiзнайся як

07.15 Телепузики07.40 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч»08.40 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»08.55 Т/с «Кремлiвськi курсанти» 108 с.09.55 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»10.55 Т/с «Та, що говорить з приви-дами» 35 с.11.55 Т/с «Якось у казцi» 5 с.12.55, 19.25 Богiня шопiнгу13.30, 18.25 Т/с «Моя прекрасна няня»14.35, 19.50 Дайош молодьож!15.25 Вайфайтери16.00, 00.20 Одна за всiх16.35 УТЕТа тато!17.00 Досвiдос17.40, 20.50 Вiталька21.20, 00.55 Шури-Мури22.00 Веселi мамзелi22.25, 01.20 Рай, гудбай23.00 Надто грубо для Ю-туб`а23.25 Т/с «Надприроднє» 121 с. (2)01.45 До свiтанку

ТРК «Україна»06.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 473 с.07.00, 17.00, 19.00, 03.40 Подiї07.25 Ранок з Україною09.25, 12.50 Т/с «Слiд»10.00 Блакитний вогник на Шаболовцi - 2009 г. Краще11.50 «Хай говорять. Останнє iнтерв`ю Наталiї Кустинської»15.20 Щиросердне зiзнання. Софiя Ротару16.00 Право на захист17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 85 с.19.15 Подiї Спорт19.20, 04.00 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Бiднi родичi»21.50 Х/ф «Стань мною»23.50 Х/ф «Так не буває»01.40 Х/ф «12 мавп» (2)

НТН06.50 Х/ф «Очiкування полковника Шалигiна»08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00 Т/с «Детективи»12.15 Т/с «Пiдозра»14.30 Т/с «Лiтєйний»16.45, 19.00, 03.15 «Свiдок»17.00 Т/с «Ланцюг»19.30, 00.40 Х/ф «Стомленi сонцем 2: Цитадель»23.00 Х/ф «Мерседес» тiкає вiд погонi»

Тонiс

06.00, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служ-ба новин «Соцiальний пульс»06.25, 18.50, 21.30 Економiчний пульс06.35 М/ф07.00 Ранкове espresso09.00 Т/с «Капiтанськi дiти»10.00, 16.50, 04.05 Алло, лiкарю!11.15 Водна планета12.10, 17.50 80 островiв навколо свiту14.00 Соцiальний статус: ваш дiм15.30, 05.30 Дика Америка16.00, 04.50 Країна порад19.00 Таке спортивне життя. Вiктор Петренко19.40 Магiя природи20.00 Соцiальний статус: вашi права21.40 В гостях у Д. Гордона. Наталiя Крачковська22.40 Iнна Чурикова. За кулiсами i вдома23.45 Х/ф «Чоловiча робота» (2)01.55 Амурнi мелодiї (III)02.40 Х/ф «Секс з фантазiєю» (3)

К106.00 «Ранок на К1»07.30 М/ф09.00 «Три сестри»10.05 Т/с «Баффi - переможниця вампiрiв»12.00 Т/с «Сабрiна - юна вiдьма»13.00 Т/с «Академiя танцю»14.00 «Орел i Решка»15.00, 18.00 «Звана вечеря»16.00 «Шопiнг монстри»17.00 «Дiм на заздрiсть усiм»19.00 «КВН-2012»21.40 «Розсмiши комiка»22.40 «Матрiархат»23.35 Т/с «Вiдчайдушнi домогоспо-дарки» (2)02.00 «Нiчне життя»

К206.15 М/ф09.00 Бебi-бум09.45 Сiм`я вiд А до Я11.00, 19.30 Школа доктора Кома-ровського12.20, 12.40 5 iнгредiєнтiв13.15 Енциклопедiя смаку14.15 Спецiя15.20, 21.40 Таємницi шеф-кухаря16.15, 23.30 Модний вирок17.20 Квадратний метр20.40, 00.35 Будь по-твоєму22.35, 01.20 Давай одружимося!02.05 Колiр ночi

Enter-фiльм08.25 Х/ф «Там, на невiдомих дорiжках»09.45 Д/ф «Романи на знiмальному майданчику»

10.50, 18.35 Т/с «Секретна служба Його Величностi»12.50 Х/ф «Мiй ласкавий i нiжний звiр»14.55 Х/ф «Зелений фургон»17.35 Д/ф «Строката стрiчка. Леонов Євгенiй»20.35 Х/ф «Подвиг Одеси»23.25 Х/ф «Бережiть жiнок»01.55 Х/ф «Загiн особливого призна-чення»

5 канал06.30, 18.40, 03.30 «Київський час»06.45, 08.25, 18.50, 23.40 «Час спорту»06.50, 07.25, 08.40 «Огляд преси»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Час новин»07.10, 08.15, 22.40, 23.20 «Бiзнес-час»07.20 «Автопiлот-новини»07.30, 03.40 «Ранок iз зiркою»07.55, 08.50 «Трансмiсiя-новини»08.30 «IнтелектУА»08.45, 08.55, 09.15, 12.35, 13.10, 14.10, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 00.35, 03.35 «Погода»09.20, 13.20, 14.20, 15.15 «5 елемент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15 Пiдсумки16.15, 04.40 «Лiсовий патруль»17.25 «Не перший погляд»18.15 «Вiкно в Європу»21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм»22.15 «Особенний взгляд»23.30, 00.20 «Crime news»23.45 «Хронiка тижня»00.40 «Арсенал»02.40 «Акцент»

Пiксель06.00, 16.30 Вусолапокiт06.30, 17.40 Пiрнай, Оллi, пiрнай!07.00, 12.50 СамСам07.30, 17.00 Кайю08.00, 19.00 Пiм та Пам08.10, 14.00, 16.10, 19.20 Гламперси08.20 Baby TV09.20, 19.10 Веселi цифри09.30 Ван-Дог09.40 Зубабу09.50, 17.30 Зелене свiтло10.00, 18.40 Шафа Хлої10.30 Обачна Еббi11.00, 15.20, 23.00 Оггi та кукарачi11.30, 21.30 Смiшарики12.00, 15.50 Сiм`я Чомучок12.30 Тваринки-бляшанки12.40 Песик Камбу13.20 Домашнi прибульцi13.40 Тiтьоф14.10 Покахонтас15.00 Вiнкс16.20 Пригоди Сакерзiв

18.10 Тельмо та Тула19.30 Малюк Джейк20.00, 05.30 Чарiвний сад20.30 Пригоди Тiммi21.00 Баранчик Шон22.00 Союзмультфiльм23.30 Д/ф

ТВi06.30 Голос вiруючого07.00, 19.30 Сьогоднi про головне08.00, 13.00, 20.30, 23.30 Сьогоднi08.30, 19.00, 23.00, 04.00 Знак оклику10.10, 16.30 Навколо свiту11.15 Цивiлiзацiя. Iмператор Хiрохiто14.30 Надвечiр`я з Миколою Кня-жицьким17.30 Цивiлiзацiя. П`ять способiв врятувати свiт21.00 Знак оклику з А. Шевченко21.30 «Тендер News» з Н. Седлецькою22.00 Альбертейнштейн00.00 Клуб еротики02.00 Полунички

2+206.00, 05.10 М/ф07.00 М/с «Бен-10. Iнопланетна надсила»08.15, 09.30 Ульотне вiдео по-росiйськи08.35 «Облом UA»09.00, 21.00 Новини09.25 «Проспорт»09.55 «Шалене вiдео по-українськи»10.20, 11.45 «Убойне вiдео»11.00 «Нереальнi iсторiї»12.50, 19.00 Т/с «Псевдонiм «Алба-нець» 4»13.50 Т/с «Солдати»15.50 Х/ф «День грошей»18.00 Т/с «Десант є Десант» (2)20.00, 21.40 Т/с «Втеча» (2)00.00 Х/ф «Хмарочос» (3)02.00 Х/ф «Три днi на втечу» (2)

Мега06.00, 12.50 Їжа майбутнього06.30, 14.50 Дивовижнi експери-менти07.20, 05.30 Смартшоу07.50 Секретнi територiї08.50, 17.40, 00.30, 01.20, 02.10 Таємнi знаки09.50 Життя10.50 Стародавнi свiти11.50 Мегакатастрофи13.50 Загадки Всесвiту15.50 Д/ф «Моссад»16.50 Україна: забута iсторiя18.40, 19.30, 20.30 Секретнi iсторiї21.30 Д/ф «КДБ. Легенди вимпела»22.30 Д/ф «Бiном Дроздова»23.30 Д/ф «Росiяни нiндзя»

8 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ №37 (37)

ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

СУБОТА, 29 ГРУДНЯ

УТ-106.00 Ранкова молитва06.10 Свiт православ`я06.40 Д/ф «Обитель Святого Антонiя»07.05, 23.35 Клуб гумору07.45 Кориснi поради08.00, 09.50 Шустер-Live09.30 Школа юного суперагента11.30 Лотерея «Укрпоштторг»11.50 Концерт «Вогонь бажання»12.35 Концерт А. Демиденка16.00 Концерт М. Гнатюка16.45 Новорiчний жарт з В. Виноку-ром17.40 Новорiчний жарт з В. Даниль-цем, В. Моїсеєнком18.30 Золотий гусак19.00 Концертна програма Вiтаса «Мама i син»20.50 Мегалот20.55 Офiцiйна хронiка21.00, 01.20 Пiдсумки21.10 Українська пiсня21.45 Концерт Софiї Ротару22.50 Суперлото, Трiйка, Кено23.00 Твiй голос00.15 Гранд-шоу М. Поплавського «Я люблю тебе, Україно!», 1 ч.01.30 Новини02.00 «Нащадки» з Н. Рибчинською та К. Гнатенком

1+106.00 М/ф06.40 «Справжнi лiкарi 2»07.35 «Кулiнарна академiя. Юлiя Висоцька»08.00 «Свiтське життя»09.00 «Хто там?»10.05, 10.30 М/с «Чiп i Дейл»10.55, 12.05 «Свiт навиворiт 3»12.55 Д/ф «Легенда про динозаврiв»14.45 Х/ф «Хенкок»16.35 «Вечiрнiй Київ»18.30 «Розсмiши комiка»19.30 «ТСН»20.00 Х/ф «Ялинки 2»22.00 Х/ф «Турист» (2)00.00 Х/ф «Американець» (2)01.50 Х/ф «Iнтердiвчинка»

Iнтер08.20 «Городок»09.00 «Орел i Решка»10.00 «Україно, вставай!»11.20 «Сiмейний пес»12.25 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю»

14.15 Х/ф «Артистка»16.15 «Вечiрнiй квартал»20.00 «Подробицi»20.25 Концерт «День Народження Iнтера» 2 ч.22.30 Х/ф «Нiч закритих дверей»00.45 «Розбiр польотiв»01.30 Х/ф «Вiй»

ICTV06.10 Iнший футбол06.40 Козирне життя07.20 Останнiй герой (II)08.55 Зiрка YouTube10.00 Дача11.10 Квартирне питання12.10 Максимум в Українi13.15 Т/с «Лiквiдацiя»15.10 М/ф «Карлик Нiс»17.00 М/ф «Альоша Попович i Туга-рин Змiй»18.45 Факти. Вечiр19.00 М/ф «Добриня Микитич i Змiй Горинич»20.15 М/ф «Iлля Муромець i Соловей-Розбiйник»22.00 Наша Russia22.15 Х/ф «Завжди говори «так» (2)00.20 Х/ф «Супергероїчне кiно» (2)01.50 Х/ф «В`язнi вiри» (2)

СТБ07.30 «Караоке на Майданi»08.30 «Снiданок з Юлiєю Висоцькою»08.40 «Їмо вдома»09.50 Х/ф «Iронiя долi, або З легкою парою!»13.55 «Зваженi i щасливi 2»19.00 «Х-фактор 3. Фiнал»22.05 «Моя правда. Невiдомi чоловiки Наталiї Могилевської»23.20 Пiдсумки00.40 «Детектор брехнi 2. Життя пiсля сповiдi»02.30 Х/ф «Не було б щастя»

Новий канал06.00 Будинки мажорiв09.00 М/с «Роги i Копита: Повернення»09.35 М/с «Пiнгвiни з Мадагаскара»10.00 Готуй11.00 Нашi в Рашi12.00 Т/с «Назад у СРСР»16.10 Х/ф «Сiм`янин»19.00 Х/ф «Гаррi Поттер i напiвкровний Принц»22.00 Х/ф «Дюплекс»23.50 Спортрепортер00.00 Х/ф «Поганий Санта» (3)01.50 Т/с «Серцеїдки»

ТЕТ

06.00 Єралаш07.00, 09.00 Мультик з Лунтiком07.40 Малята-твiйнята08.00 Телепузики08.35 Байдикiвка09.30 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»09.50 М/с «Лiло i Стiч»10.50 Т/с «Моя прекрасна няня»13.00 М/ф «В гостi до Робiнсонiв»14.55, 01.00 Альо, директор?!16.00 FAQ. Як зустрiти Новий рiк16.45, 22.20 Веселi мамзелi17.10 Х/ф «Бандитки»19.00 Х/ф «Няньки»20.55 Вiталька21.55 Дайош молодьож!23.00 Х/ф «Забери мою душу» (3)01.50 До свiтанку

ТРК «Україна»06.00, 05.15 Срiбний апельсин07.00, 19.00, 03.20 Подiї07.25 М/с «Ну, постривай!»07.35 Т/с «Iнтерни» 14 с.08.00 На валiзах09.00 Кращий кухар на селi10.00 Таємницi зiрок11.00 Т/с «Подружжя» 105 с.14.00 Т/с «Слiд»17.00 Х/ф «Полуничний рай» 1 с.19.20 Х/ф «Полуничний рай»21.20 Х/ф «У гонитвi за щастям»01.45 Х/ф «Стань мною»

НТН06.20 Х/ф «Буднi карного розшуку»07.50 Т/с «Прямуючи на пiвдень»09.45 «Залiзний Оскар»10.30 «Крутi 90-тi»11.30 «Речовий доказ». На гачку у кидал12.00 «Головний свiдок»13.00 Х/ф «Оскаженiлий автобус»15.10 Т/с «Оплачено смертю»19.00 Т/с «Павутиння»23.00 Х/ф «Рестлер» (2)01.20 Х/ф «Морський вовк» (2)02.55 Х/ф «Я Вас чекаю» (2)

Тонiс06.00, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служ-ба новин «Соцiальний пульс»06.35 Ф-стиль07.00 Ранкове espresso09.00 Виховання дитинчат10.00, 16.50, 04.15 Алло, лiкарю!11.15 Iнна Чурикова. За кулiсами i вдома12.20, 19.40 Магiя природи14.00 Соцiальний статус: вашi права15.30, 05.30 Дика Америка

16.00, 05.00 Країна порад17.50 80 островiв навколо свiту18.50, 21.25 Економiчний пульс19.00 Таке спортивне життя. Олена Вiтрiченко20.00 Соцiальний статус: ваша пенсiя21.35 В гостях у Д. Гордона. В`ячеслав Добринiн22.25 Цiкаве кiно. Здрастуйте, Олег Iванович23.30 Х/ф «Майстер»01.50 Амурнi мелодiї (III)02.30 Х/ф «Правила сексу» (3)

К106.00 «Ранок на К1»07.30 М/ф09.00 М/с «Казки Ганса Хрiстiана Андерсена»10.05 М/ф «Курча Цiпа»11.45 Х/ф «Класний мюзiкл 2»13.50 «Подаруй собi життя»15.00 Х/ф «Блазень та Венера»17.00 «Матрiархат»18.00 «Розсмiши комiка»19.00 «КВН-2012»21.40 Т/с «Надприродне» (2)00.10 Х/ф «Сiмнадцятирiчнi» (2)02.10 Х/ф «Кохання на боцi» (2)

К206.15 М/ф07.40 Бебi-бум08.30, 09.05 Квадратний метр09.50 Все моє10.40, 17.40 Давай одружимося!12.35 Реальна вiдпустка13.40 Кухарi з Беверлi Хiллз14.35 Енциклопедiя смаку15.40, 18.40 Модний вирок16.40, 21.20 Будь по-твоєму19.45 Жiночий погляд20.20 Формула кохання22.20 Спецiя23.25 Позаочi00.20 Колiр ночi

Enter-фiльм09.05 Х/ф «Королiвство кривих дзеркал»10.30 Навколо смiху12.00 Д/ф «Строката стрiчка. Миро-нов Андрiй»13.00 Д/ф «Строката стрiчка. Гайдай Леонiд»14.00 Х/ф «Подвиг Одеси»16.35 Т/с «Загiн особливого призна-чення»18.10 Х/ф «Екiпаж машини бойової»19.25 Х/ф «За два кроки вiд «Раю»21.10 Х/ф «Дiй за обставинами!»

22.30 Х/ф «Каїр-2» викликає «Альфу»00.10 Х/ф «Афганський злам»02.35 Х/ф «Любов не можна купити»

5 канал06.30, 18.40 «Київський час»06.40, 09.35, 19.25 «Тема тижня»06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 «Час спорту»06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.10, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20 «Погода»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Час новин»07.20, 08.15, 22.25, 23.20 «Бiзнес-час»07.30 «Клуб 700»08.30 «Не перший погляд»09.10 «Iнтелект.ua»10.15 «Здоровi iсторiї»11.10 «Трансмiсiя»11.30 «Автопiлот-тест»12.10 «Вiкно в Європу»13.10 «Вперед на Олiмп!»13.30 «Драйв»14.10, 23.50 «Iсторiя успiху»14.25 «Гра долi»15.15 «Кiно з Янiною Соколовою»16.15 «Арсенал»17.25 «Феєрiя мандрiв»18.15 «Особливий погляд»19.30, 02.10 «Машина часу»20.10, 01.10, 05.10 «Портрети з Сергiєм Дорофеєвим»21.10, 02.40 «Велика полiтика»21.40 «Вiкно до Америки»22.00, 03.40 «В кабiнетах»22.30 «Майстер-клас iз Наталкою Фiцич»00.30 «Мотор»02.30 «Хронiка тижня»

Пiксель06.00 Вусолапокiт06.30, 18.10 Пiрнай, Оллi, пiрнай!07.00, 12.50 СамСам07.30 Кайю08.00, 19.00 Пiм та Пам08.10, 16.20, 19.20 Гламперси08.20 Baby TV09.20, 19.10 Веселi цифри09.30 Ван-Дог09.40 Зубабу09.50, 17.30 Зелене свiтло10.00, 18.40 Шафа Хлої10.30 Обачна Еббi11.00, 23.00 Оггi та кукарачi11.20, 13.50, 21.30 Смiшарики11.50 Сiм`я Чомучок12.30 Тваринки-бляшанки12.40 Песик Камбу

13.20 Домашнi прибульцi16.30 Новi пригоди Кролика Пiтера17.20 Пригоди Сакерзiв17.40 Тельмо та Тула19.30 Малюк Джейк20.00, 05.30 Чарiвний сад20.30 Пригоди Тiммi21.00 Баранчик Шон22.00 Союзмультфiльм23.30 Д/ф

ТВi06.30 Блага звiстка з Рiком Реннером07.00, 17.30 Експериментальний07.45 Цивiлiзацiя. П`ять способiв врятувати свiт09.00, 14.00 Правдивi iсторiї. Справ-жня мужнiсть, 1 ч.09.30 Великi iсторiї кохання ХХ столiття. Дуглас Фербенкс i Мерi Пiкфорд10.00, 16.30 Навколо свiту11.00 World Stories. Мiжнароднi кореспонденти11.45, 13.45 Сiм чудес України12.00, 19.30 Iсторичнi хронiки з М. Сванiдзе. 1953 р. Лаврентiй Берiя13.00 Сьогоднi14.30 Музика для дорослих18.15 Цивiлiзацiя. Чому нам сняться сни?20.30 Гра в слова i не тiльки21.30 Лекцiї i подiї23.30 Великi iсторiї кохання ХХ столiття. Орсон Уеллс i Рита Хейворт00.00 Клуб еротики02.00 Полунички

2+208.15 Новорiчнi мультфiльми10.15 Т/с «Зоряна брама: Всесвiт»13.00 Х/ф «Пiрати семи морiв: Чорна борода»17.00 Х/ф «Острiв головорiзiв»19.50 Х/ф «П`ятий елемент» (2)22.45 Х/ф «Леон-кiлер» (2)01.00 Х/ф «Нiкiта» (2)

Мега06.00, 07.00 В обiймах смертi08.00, 09.00 Суперкораблi10.00 Мегакатастрофи11.00, 12.00 Життя13.00, 14.00 Top Gear15.00, 16.00, 17.00 Таємницi мозку18.00 Ти можеш краще19.00, 20.00 Секретнi територiї21.00 Мiстична Україна22.00, 23.00, 00.00 Секретнi iсторiї01.00 Покер02.00 Мегамоделi

НЕДІЛЯ, 30 ГРУДНЯ

УТ-106.00 Ранкова молитва06.10 Д/ф «Подорож до раю»07.20 Моя земля - моя власнiсть07.30 Сiльський час08.00 Укравтоконтинент08.20, 23.50 Смiх з доставкою додому08.50 Кориснi поради09.05 Фольк-music10.00 Крок до зiрок10.45 Караоке для дорослих12.05 Шеф-кухар13.05 Х/ф «Хто кому хто»14.35 Х/ф «Життя як цирк»16.05 Ян Табачник. «Честь маю за-просити»19.10 Концертна програма «Живи в Українi»21.00 Пiдсумки21.50 Фестиваль пiснi та гумору в Коблево22.55 Трiйка, Кено, Максима23.00 Кiно в деталях00.15 Гранд-шоу М. Поплавського «Я люблю тебе, Україно!», 2 ч.01.20 Шустер-Live. Краще за рiк

1+106.10 Х/ф «Не може бути»07.50, 11.25 М/ф08.15 «Ремонт +»09.00 «Лото-Забава»10.10, 10.35 М/с «Чiп i Дейл»11.00 «Кулiнарна академiя. Юлiя Висоцька»11.50 «Чотири весiлля 2»13.10 Мелодрама «Пiзанська вежа»15.10, 20.00, 23.05 «Голос. Дiти»17.25 Х/ф «Ялинки 2»19.30, 00.45 «ТСН-Тиждень»22.25 «Спецпроект: Вiдголосся»23.35 «Свiтське життя»01.30 Х/ф «Пригоди барона Мюнх-гаузена»

Iнтер06.25 М/с «Бабця Йожка та iншi...»07.45 «Глянець»08.45 «Школа доктора Комаровського»09.20 «Свати бiля плити»10.25 «Весiльний розмiр»11.25, 02.00 Т/с «Сiльський романс»15.25 Концерт «20 кращих пiсень року»17.55 Х/ф «Любов i голуби»20.00, 01.20 «Подробицi тижня»21.00 Х/ф «Самовбивцi»23.05 Х/ф «Фанфан-тюльпан»

ICTV06.20, 05.05 Свiтанок07.10 Квартирне питання

08.05 Анекдоти по-українськи08.40 Дача09.15 Дивитися всiм!10.25 ОлiмпiЛяпи11.30 Козирне життя12.00 Iнший футбол12.25 Спорт12.30 Наша Russia13.00 Х/ф «Особливостi нацiонального полювання»15.00 Х/ф «Особливостi нацiональної риболовлi»17.05 Х/ф «Особливостi нацiонального полювання в зимо-вий перiод»18.45 Факти тижня19.45 Останнiй герой 2. Фiнал21.15 Х/ф «Наша Russiа: Яйця долi»23.05 Х/ф «Супергероїчне кiно» (2)00.45 Х/ф «Завжди говори «так» (2)02.30 Iнтерактив. Тижневик02.45 Х/ф «Холодний свiт» (2)

СТБ06.15 Х/ф «Карнавальна нiч»07.40 «Снiданок з Юлiєю Висоцькою»07.50 «Їмо вдома»09.00 «МайстерШеф 2»13.15 «Караоке на Майданi»14.15 «Х-фактор 3. Фiнал»19.00 «Битва екстрасенсiв. Апокалiпсис. Фiнал»21.30 Х/ф «Сiм верст до небес»00.00 Х/ф «Моя мама - наречена»01.35 Х/ф «Кохай мене»

Новий канал07.45 Церква Христова08.00 Запитайте у лiкаря09.15 М/с «Роги i Копита: Повер-нення»09.50 М/с «Пiнгвiни з Мадагаскара»10.15 Шоу Кулi11.10 Недiльний офiс12.15 Т/с «Щасливi разом»15.00 Х/ф «Дюплекс»16.50 Х/ф «Гаррi Поттер i напiвкровний Принц»20.00 Х/ф «Ельф»22.00 Х/ф «Випадковий шпигун»23.45 Спортрепортер23.50 Х/ф «Фред Клаус, брат Санти»01.30 Т/с «Серцеїдки»02.30, 03.30, 04.25, 05.20 Зона ночi02.35 Богдан Хмельницький

ТЕТ06.00 Єралаш07.00, 09.00 Мультик з Лунтiком07.40 Малята-твiйнята08.00 Телепузики08.35 Байдикiвка09.55 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»

10.20 М/с «Лiло i Стiч»11.20 М/ф «Кришталик i Пiнгвiн»13.00 М/ф «Не бий копитом»14.25 Т/с «Моя прекрасна няня»15.00 Х/ф «Бандитки»16.55 Х/ф «Няньки»18.50 БарДак19.30 Одна за всiх19.55 Вiталька21.25 Дайош молодьож!22.15 Слава зi Славєком Славiним22.25 Х/ф «Великий Стен» (2)00.40 Comedy Woman01.30 До свiтанку

ТРК «Україна»06.00, 05.45 Срiбний апельсин06.50 Подiї07.10, 04.20 Х/ф «Хто б говорив»09.00 Ласкаво просимо10.00 Герої екрану11.00 Т/с «Подружжя» 107 с.13.00 Т/с «Слiд»15.15 Т/с «Цвiт черемшини» 13 с.17.10 Т/с «Цвiт черемшини» 15 с.19.00, 03.35 Подiї тижня20.00 Т/с «Цвiт черемшини»21.00 Т/с «Iнтерни» 16 с.22.10 Т/с «Iнтерни» 20 с.00.15 Х/ф «Вiддiл. Знову новий!» (2)02.15 Х/ф «Американський пирiг: Переполох у гуртожитку» (3)

НТН06.10 «Легенди бандитської Одеси»07.30 Т/с «Оплачено смертю»11.30 «Легенди карного розшуку». Суворий грудень 53-го12.00 «Агенти впливу»13.00 Т/с «Спас пiд березами»15.00 Т/с «Павутиння»19.00 Х/ф «07-й змiнює курс»21.00 Х/ф «Друге життя Федора Строгова»23.00 «Крутi 90-тi»00.00 Х/ф «Принцеса на бобах»02.00 Х/ф «Афганець» (3)03.20 Х/ф «Вовча зграя»

Тонiс06.00, 04.25 Щоденник для батькiв06.30 М/ф07.00, 11.00, 16.40, 05.30 80 островiв навколо свiту07.35, 20.40, 03.25 Свiтськi хронiки08.00 Соцiальний пульс вихiдних09.00 Цiкаве кiно. Здрастуйте, Олег Iванович10.00, 03.00 Будь у курсi!10.35 Ф-стиль11.40 Х/ф «Незнайко з нашого двору»14.50 За сiм морiв15.30 Арт City17.05, 20.00 Цивiлiзацiя Incognita

17.15 Точки перетину17.50, 03.50 Ронiн18.30, 00.15 Свiт за тиждень19.00 Таке спортивне життя. Сергiй Бубка19.35 Магiя природи20.15, 04.50 Кумири21.05 Елiна Бистрицька. Серце красунi22.10 Х/ф «Три жiнки» (2)00.50 Амурнi мелодiї (III)01.35 Х/ф «Бажання Ентонi» (3)

К106.00 «Ранок на К1»07.30 М/ф08.00 М/ф «Курча Цiпа»09.40 Х/ф «Класний мюзiкл 2»11.50 Х/ф «Родина напрокат»13.45 Х/ф «Бум 2»16.00 «Щоденник вагiтної»16.25 «Пороблено в Українi»18.00 «Розсмiши комiка»19.00 «КВН-2012»21.40 Т/с «Надприродне» (2)00.10 Х/ф «Кохання на боцi» (2)02.10 Х/ф «Музика з iншої кiмнати»

К206.15 М/ф07.40 Бебi-бум08.30, 09.05 Квадратний метр09.50 Все моє10.40, 17.40 Давай одружимося!12.35 Реальна вiдпустка13.40 Кухарi з Беверлi Хiллз14.35 Енциклопедiя смаку15.40, 18.40 Модний вирок16.40, 21.20 Будь по-твоєму19.45 Жiночий погляд20.20 Формула кохання22.20 Спецiя23.25 Позаочi00.20 Колiр ночi

Enter-фiльм09.00 Х/ф «Снiгова королева»10.30 Навколо смiху12.00 Д/ф «Строката стрiчка. Леонов Євгенiй»13.00 Д/ф «Строката стрiчка. Iсторiя фiльму «Д`Артаньян i три мушке-тери»14.00 Х/ф «Перша кiнна»16.45 Х/ф «За два кроки вiд «Раю»18.30 Х/ф «Дiй за обставинами!»20.00 Х/ф «Без термiну давнини»21.50 Х/ф «Перехоплення»23.35 Х/ф «Розслiдування»01.20 Х/ф «Пiдстав iншу щоку»03.00 Х/ф «Вiкенд у Бернi»

5 канал06.30, 18.40 «Київський час»06.45, 07.10, 08.25, 18.55, 23.35 «Час

спорту»06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 11.15, 13.10, 14.10, 14.55, 16.10, 17.10, 17.50, 19.10, 00.25, 00.40 «Погода»07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.00, 00.00 «Час новин»07.20, 08.15, 22.25, 23.20«Бiзнес-час»07.30 «Клуб 700»08.30 «Феєрiя мандрiв»09.10 «Вiкно до Америки»09.35 «Велика полiтика»10.10 «Технопарк»11.20 «Трансмiсiя-тест»12.10, 04.15 «Життя цiкаве»13.15 «Мотор»14.20 «Гра долi»15.15 «Машина часу»16.15 «Фактор безпеки»17.15 «Палата»17.30 Новини18.15 «Вiкно в Європу»19.30, 01.10, 05.10 «РесПублiка з Анною Безулик»20.50, 03.30, 06.20 «Тема тижня»21.00, 02.20 «Час: пiдсумки тижня»21.40, 03.00 «Час-тайм»22.00 «Територiя закону»22.35 «Кiно з Янiною Соколовою»23.40, 04.35 «Хронiка тижня»00.30, 03.35 «Огляд преси»

Пiксель06.00 Вусолапокiт06.30, 18.10 Пiрнай, Оллi, пiрнай!07.00, 12.50 СамСам07.30 Кайю08.00, 19.00 Пiм та Пам08.10, 16.20, 19.20 Гламперси08.20 Baby TV09.20, 19.10 Веселi цифри09.30 Ван-Дог09.40 Зубабу09.50, 17.30 Зелене свiтло10.00, 18.40 Шафа Хлої10.30 Обачна Еббi11.00, 23.00 Оггi та кукарачi11.20, 21.30 Смiшарики11.50 Сiм`я Чомучок12.30 Тваринки-бляшанки12.40 Песик Камбу13.20 Домашнi прибульцi13.50, 21.00 Баранчик Шон16.30 Бiлоснiжка17.20 Пригоди Сакерзiв17.40 Тельмо та Тула19.30 Малюк Джейк20.00, 05.30 Чарiвний сад20.20 Пригоди Тiммi22.00 Союзмультфiльм23.30 Д/ф

ТВi07.00, 17.30 Експериментальний

07.45 Цивiлiзацiя. Чому нам сняться сни?09.00, 14.00 Правдивi iсторiї. Справ-жня мужнiсть, 2 ч.09.30 Великi iсторiї кохання ХХ столiття. Орсон Уеллс i Рита Хейворт10.00 Навколо свiту11.00 Гра в слова i не тiльки12.00, 19.30 Iсторичнi хронiки з М. Сванiдзе. 1954 р. Г. Маленков13.00 Здорове життя з I. Трухачовою13.30 Дiлова кухня14.30 Цивiлiзацiя. Отець Кадило17.00 Сiм чудес України18.15 Цивiлiзацiя. Стан душi20.30 Пiдсумки21.30 Лекцiї i подiї23.30 Великi iсторiї кохання ХХ столiття. Дуглас Фербенкс i Мерi Пiкфорд00.00 Клуб еротики02.00 Полунички

2+208.15 Новорiчнi мультфiльми10.15 Т/с «Зоряна брама: Всесвiт»13.00 Ульотне вiдео по-росiйськи14.20 «Убойне вiдео. Новорiчний випуск»15.00 «Шалене вiдео по-українськи - Новорiчна 20-ка»17.00 «Облом UA. The Best»18.00 «Профутбол. Кращi моменти»18.40 «Помста природи 2012»19.30 «Нереальнi iсторiї»20.00 «Знай наших»20.30 «Угон по-нашому - краще за 2012»21.00 «ДжеДАI 2012»22.00 «Бiйцiвський клуб - новорiчний випуск»23.00 Х/ф «Я люблю тебе, Фiлiп Моррiс» (3)00.55 Х/ф «Хмарочос» (3)02.40 «Дорожнi вiйни»

Мега06.00, 07.00 В обiймах смертi08.00, 09.00 Суперкораблi10.00 Мегакатасрофи11.00, 12.00 Блакитна планета: океани13.00, 14.00 Top Gear15.00 Розп`яття16.00 Хрест у мистецтвi17.00 Ти можеш краще18.00 Д/ф «КДБ. Легенди вимпела»19.00 Д/ф «Бiном Дроздова»20.00 Д/ф «Росiяни нiндзя»21.00, 05.00 Україна: забута iсторiя22.00, 23.00, 00.00 Секретнi iсторiї01.00 Покер02.00 Мегамоделi

921 ГРУДНЯ 2012 РОКУ №37 (37)

ЩО ПОЧИТАТИ

«11 хвилин» Пауло КоельйоЗавідувач відділу обслуговування районної бібліотеки Юлія Грибань

Яка ціна життя, яка ціна щастя? Якби ж то хто знав напевно. Ми прокидаємося вранці, йдемо на роботу чи до школи, по-вертаємось додому і часто навіть не замислюємось над тим, а що насправді є життя, в чому сенс, що є правильно і що - ні? Мабуть у кожної людини своя правда і своя істина.

Роман «11 хвилин» - що це за книга, вірніше, про що вона? Можливо, хтось вирішить що, про найдревнішу в світі профе-сію чи про сучасну Попелюшку. Особисто я вважаю, що книга «11 хвилин» Пауло Коельйо про молоду дівчину, яка жила на-дією та мрією про щастя, прагнула пізнати світ, насолодитися кожною хвилиною, а насправді, просто не була готовою до дорослого життя.

Вона, мабуть, як і кожен з нас у 18 років, прагнула підкори-ти собі світ, якого, як виявилося, зовсім не знала. Та натомість дівчині швидко довелося подорослішати, навчитись прийма-ти виважені рішення. Рожеві мрії залишились у минулому, бо головна героїня роману, Марія, зіштовхнулась з реаліями на-шого життя.

Сама, далеко від дому, в чужій країні. Вона залишається на-одинці із собою, адже звернутися за допомогою нема до кого. Виявляється не все так просто: чорне – не зовсім чорне, а біле – не зовсім біле. Звісно, дівчина помиляється, шукає відповіді на свої питання та заново вчиться жити.

Марія заплуталась в лабіринтах життя. Проте їй вистачило сміливості бути чесною перед собою. Нехай вона наробила помилок, проте віднайшла свою істину, зрозуміла що для неї важливо, в чому сенс її життя. Адже, не помиляється той, хто навіть не намагається пізнати себе.

«Російські гірки» - це моє життя. А життя – це пекуча, заслі-плююча гра, це – стрибок з парашутом, це – ризик, ти пада-єш, проте знову піднімаєшся на ноги, це – те, що називають «скочити вище голови», це – туга і прикрість, якщо не вдається дістатися наміченої цілі». І вона таки дісталась, вона не зляка-лась, не відступила від мети, не сказала життю «ні», витримала всі життєві іспити і отримала нагороду – своє жіноче щастя. І вже не важливо, чи вона обрала для себе долю, чи сама була обрана долею. Адже варто жити, а не прикидатися що живеш.

КОРИСНІ ПОРАДИ

Як весело і цікаво разом з дітьми підготуватися до зустрічі Нового рокуdetki.infoprovse.com

Вам знайома ситуація, коли раптом розумієш, що до Нового року залишився тиждень (а то і менше)? І починаються «щурячі» перегони, в результаті ми отримуємо суєту, втому, дратівливість, напруженість, відчуття браку часу і сил. Дні пролітають і ось на порозі Новий рік, ви знову ж таки не можете розслабитися, всіляко намагаючись проаналізувати, чи все зроблено, куплено, приготовлено, упаковано. Так не годиться.

З ЧОГО ПОЧАТИ?

Сучасний темп життя не дозволяє завмерти і насолодитися моментом. Але все ж спробуйте на 10-15 хвилин сісти розсла-битися і відчути запах свята. Згадайте, як у дитинстві вас охо-плював збудливий трепет, відчуття казковості і чарівництва. Сьогодні у вас вже є свої діти, для яких також хочеться влашту-вати святкову підготовку до зустрічі Нового року.

І звичайно, вам треба скласти список справ і завдань, які вам належить вирішити. Головне не поспішати (так як час ще є) і насолоджуватися кожною дією при підготовці до нового року. Ну і природно, у підготовці до свята ваші діти будуть брати пряму участь. Вам і їм це принесе масу задоволення!

НОВОРІЧНИЙ НАСТРІЙ

Задайте новорічний передсвятковий тон! Залежно від віку ва-ших дітей, розповідайте їм про майбутнє свято, читайте вірші і казки про Новий рік, запишіть диск із новорічними мультиками, дітям старшого віку можна записати фільми новорічної тематики.

Згадайте про старі радянські новорічні мультики для дітей «Коли запалюються ялинки», «Дід Мороз і сірий вовк», «Ново-річний листоноша», «Снігуронька», «Тимошкіна Ялинка». У різних мультсеріалів «Ну, постривай», «Лунтік» – теж є новорічні серії.

Такі перегляди створять для дітей, та й для вас передчуття свята.

ПОДАРУНКИ

Напишіть список подарунків, який вам належить купити і (або) зробити своїми руками. Запитайте у своєї дитини, кого б він хотів привітати і піднести сувенір: улюблена вихователька, Лєнка з першої парти, Юра з сусіднього під’їзду...

Допоможіть дитині зробити вітальні листівки своїми рука-ми. Повірте, кращого подарунка для бабусь-дідусів не знайти, та й інші родичі будуть розчулюватися такому подарунку.

Продумайте подарунки для дітей. Для того щоб напевно «потрапити в точку» з подарунком, запропонуйте дитині на-малювати на папері те, про що вона мріє.

ПРИКРАШАННЯ БУДИНКУ

Можна накупити всяких прикрас в магазині, або зробити їх своїми руками, а ще краще залучити до цього дійства своїх дітей.

Другий варіант не тільки менш фінансово затратний, але й допоможе позбутися від купи зайвих речей, які вже давно пора викинути. А найголовніше, що коли ви з дітьми зробите прикраси своїми руками, ваш будинок наповниться неймовір-ною атмосферою тепла, затишку і добра. Тепер до самого Но-вого року у вас буде вирішене питання чим зайняти дитину. Ви будете робити прикраси на Новий рік! Адже це цікаво, весело і буде прекрасним заняттям для дрібної моторики рук!

СПИСОК ГОСТЕЙ

Варто продумати де, як і з ким, ви будете зустрічати Новий рік. Святкувати Новий рік з дітьми краще всього вдома, осо-бливо якщо дитина маленька. Якщо ж ви зважитеся піти в гос-ті, вам заздалегідь потрібно буде спланувати, де дитина буде спати, що буде їсти, написати список всіх речей та іграшок які необхідно взяти з собою.

НОВОРІЧНЕ МЕНЮ

Коли ви визначитеся зі списком гостей, саме час подумати про новорічне меню. Не звалювати все на свої плечі, а краще роз-питайте гостей, чого б їм хотілося з’їсти в новорічну ніч. Окремо продумайте меню для дітей. Якщо до вас прийдуть гості з дітьми, обов’язково розпитайте про особливості їхнього раціону.

Коли приблизне меню буде складено, розпишіть продукти, які вам необхідно закупити. І щоб не стояти у величезних чер-гах 31 грудня, купіть заздалегідь те, що може постояти (соняш-никова олія, маслини, кукурудза, вода...).

До речі, фотографувати і знімати можна не тільки саме свято, але і підготовку до нього. Переглядаючи фотографії, як малюк склеїв першу гірлянду, як тато ставив ялинку, як мама підвішува-ла до стелі зірочки – ви завжди будете наповнюватися радістю.

Нехай підготовка до Нового року принесе вам не менше за-доволення, ніж саме свято.

ЩО ПРИГОТУВАТИ

Підготувала Світлана Плющ

ЯЙЦЯ ФАРШИРОВАНІ ОСЕЛЕДЦЕМ

Інгредієнти: 5 яєць (5 грн), 1 середній варений буряк (0,3 грн), 1 філе оселедця (5,3), сік 1/2 лимона (1 грн), 2 ст. л. смета-ни (2 грн), кілька гілочок кропу (1,8 грн), сіль, перець, ікра для прикрашання (можна використати штучну).

Розраховано на 2 порції. Ціна – 15,4 грн.Приготування: Яйця відварити, облити холодною водою, очистити, розрі-

зати кожне навпіл. Жовтки вийняти і в окремій мисці добре розім’яти виделкою.

Буряк натерти на грубій тертці або нарізати дрібними куби-ками. Викласти на тарілку і залити 1 л крутого кип ’ ятку. В мис-ку викласти білки і залишити на 1 годину. Білок повинен стати однорідного світло-бурякового кольору.

Від філе оселедця відрізати 10 тонких смужок, залишок ви-класти в блендер, подрібнити.

Подрібнений оселедець перемішати із сметаною і жовтка-ми. Додати лимонний сік, рубаний кріп (залишивши трохи для прикраси), посолити, поперчити і добре перемішати. Фарш повинен вийти яскраво-жовтий. Поставити масу в холодиль-ник.

Білки вийняти з бурякової води, обсушити і викласти на блюдо для сервірування. На кожну половинку викласти фарш, шматочком оселедця і кропом.

Порада: якщо оселедець дуже солоний, краще на ніч вимо-чити його в молоці. Він буде мати більш ніжний смак.

ДІТИ

Як швидко зробити новорічний костюм для дитиниСвітлана Плющ

Новий рік вже не за горами, саме час подбати про новорічний костюм для дитини. Безперечно, значно простіше купити готовий новорічний костюм для дитини в магазині, але зараз такі вбрання коштують не дешево. Наприклад костюм зайчика чи лисички у Мені можна придбати від 140 грн, а святкова сукня коштує від 150 грн. Але можна зекономити і зробити новорічний костюм своїми руками.

КОСТЮМ «ПІРАТА»

Один із улюблених хлоп-чиками костюмів — костюм «пірата». А перелік речей зо-всім простий: старі джинси, тільняшка, бандана, «холодна» зброя, кліпса у вухо, ланцю-жок, пов'язка на око, яскравий пояс.

Із джинсів за допомогою ножиців зробіть рвані шорти. На голову можна вдягти дити-ні бандану, на шию – яскраву хустку. На вухо – кліпсу або кружальце з наклейки. Голо-

КОСТЮМ «КОВБОЯ»

Костюм «ковбоя» теж просто зробити: джинси, картата сороч-ка, жилетка, червона бандана на шию, капелюх. До речі, капелюх ковбоя можна купити і в дитячих магазинах нашого міста, кошту-ватиме він від 25 грн. Доповніть костюм «ковбоя» пістолетом, ко-бурою, мотузкою та ременем.

КОСТЮМ «СНІЖИНКИ»

Вбрання «сніжинки» зроби-ти не складно, головне, гарно прикрасити сріблястим «до-щиком». Потрібно зробити спідничку з любої білої чи світ-ло-блакитної тканини. На верх можна вдягти білу блузочку чи кофтинку. Потім щедро прикрасити вбрання срібляс-тим дощиком. Корону можна зробити з дощику, а можна і придбати у магазині.

КОСТЮМ «ЦИГАНОЧКИ»

Довга мамина спідниця яскравого кольору, яскрава кофтинка, кліпси або сережки, бабусина велика різнокольо-рова хустка, карти – і костюм готовий! Доречним буде зро-бити дитині завивку волосся.

Якщо у вас не має часу на-віть на простий костюм, можна взяти його на прокат у нашому місті. Середня ціна прокату 50 грн, в деяких випадках може доходити до 100 грн.

вним атрибутом буде іграш-кова шабля чи пістолет, який знайдеться, мабуть, у кожного хлопчика. До речі, костюм «пі-рата» в цьому сезоні буде до-речний і дівчаткам.

10 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ №37 (37)

СКАНВОРД

У центрі – відповіді на сканворд, який був опублікований у минулому номері газети.

АНЕКДОТИ

Шампан стаканського Підготувала Ольга Болва

Жінка чоловікові:- Любий, а давай машину купимо, навчуся їздити, світ поба-чимо.Чоловік:- Той чи цей?

- Зай, я не здала на права.- А що завалила? Теорію? Практику?- Інспектора, дерево і двох бомжів...

Школярка приходить додому після дня народження.Мати (грізно):- Пила?Дочка:- Шампан стаканського.

П’яний чоловік вертається пізно додому. Відкриває двері, перед ним стоїть дружина, у руці сковорідка…Чоловік:- Іди лягай спати, я не голодний.

- Дівчино, ви така гарна в цьому вечірньому туалеті!- Чоловіче, ви що, знахабніли?! Закрийте двері!

Викликає прапорщик до себе солдата і питає:- Що це, Конопльов, у тебе прізвище таке наркотичне?- Так я і сам не знаю, Гашиш Маріхуанович.

- А ви знаєте, чому у Запорожця багажник спереду?- Та тому, що на такій швидкості за речами треба наглядати.

- Любий, що тобі в мені більше подобається: моє красиве обличчя чи сексуальне тіло!?- Почуття гумору...

Батько 18 дітей шукає ту скотину, яка на весіллі побажала діточок як на небі зірочок.

Самий хороший спосіб підняти з ранку людину - це каву в ліжко... Вилив і біжи.

У сім’ї суперечка, хто піде за сином у садок. Чоловік:– Я тобі шубу подарував?– Подарував!– Зимові чоботи подарував?– Подарував!– Ну ось і йди за сином!– А чому не ти?– У чому? В шкарпетках і з пінкою для гоління?

- Привіт, познайомимося?- Ти хто?- Можливо той, кого ти все життя чекала.- Дід Мороз?

Два приятеля зустрілися, один одному розповідає:- Уявляєш, вчора до церкви ходив, ну, гріхи там сповідувати, все таке. Дивлюся, входить якась жінка і курить! Уявляєш?! Курить у ЦЕРКВІ! У мене ледь пиво з рук не випало!

Охоронець в нічному клубі не пропустив Кличка. Зате про-пустив Різдво, Пасху і Зелені свята.

- Що сказала твоя дружина, коли помітила, що ти цілуєшся з сусідкою? - Уяви собі - нічого! А ті два передні зуби і так давно треба було видаляти.

- А мені-то мій і каже: «Чого ти така худа? Іди-но торт з’їж».- А твій... Це хто?- Ну... Внутрішній голос .

- Коли вранці я чую звук будильника, мені здається, що в мене вистрілили.- І ви підскакуєте?- Та ні, лежу як вбитий!

Сьогодні бігла за автобусом, водій зупинився і почав чекати. Але я ж горда... Пробігла повз!

Жінка в міліції:- У мене пропав чоловік, його немає вже 4-й день.- Пишіть заяву! Так, що йому передати, якщо ми його зна-йдемо?- Передайте в першу чергу, що мама не приїде ...

Мам, ну чого ти так розкричалася? Це ж новий «Орбіт» з за-пахом перегару!

ГУМОР

Конец Свєта – у Полтаві. На Менщину, ніби, не збирається

ТСН

Пенсіонерка-полтавка Світлана Кінець розповіла, що запросто доводить людей майже до непритомності: «Я в Полтаві така одна! Цим мене і підколюють все життя» - розповідає нам Світлана.

- Як то приходжу здавати кров, а лікарі запитують моє прізвище та ім'я. Я їм так і відповідаю: Кінець Світу. Вони суворим тоном: мовляв, називайте своє прізвище та ім'я. Я їм відповідаю: Кінець Світлана Григорівна. Вони там і попа-дали на місці від здивування. І такі приколи відбуваються все життя. Деякі сміються з мого прізвища, але мене це не ображає, скоріше, навпаки, веселить", - зізнається Світлана.

Жінка впевнена, що Армагеддон до Полтави не добереть-ся: "Може, десь на планеті і будуть катаклізми, але не в нас. Так і напишіть, що Полтава і Світлана Кінець не бояться цьо-го.

А 21 грудня, у п'ятницю, буду на роботі, це хороший ба-зарний день, я продаю на ринку махрові рушники з вишив-кою для лазні та кухні. До речі, люди чекали кінця світу у 2000 році, ось тоді побоювання були, але нічого не сталося! Знаю, що деякі, звичайно, готуються, запасаються сірника-ми, а потім, напевно, не будуть знати, куди дівати це все. У бункері залишать..." - розмірковує полтавка.

Конец Світлана: «А 21 грудня, у п’ятницю, буду на роботі, це хороший базарний день, я продаю на ринку махрові рушники з вишивкою для лазні та кухні».

1121 ГРУДНЯ 2012 РОКУ №37 (37)

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

24-30 грудня

ОВЕН (21.03-20.04).

Початок тижня - вiдмiнна умова для активного вiдпочинку з сiм`єю, для занять спортом. Друзi можуть запросити в театр або в кiно. Вдалi комерцiйнi операцiї, можлива допомога з-за кордону.

ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05).

Тиждень навряд чи буде багатий подiями. Та проте виключ-но плiдний. Перевiряйте термiн придатностi на препаратах, якi Ви збираєтеся спожити, у жодному випадку не переви-щуйте дозування.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06).

Тиждень вiдмiчений важливими змiнами i отриманням несподiваних неприємних вiстей. Вашi думки будуть впорядкованi i чiткi.

РАК (22.06-22.07).

Уникайте натиску i надмiрної наполегливостi у спiлкуваннi з коханою людиною. Спiлкування з близькими i коханими принесе задоволення. Смiливо призначайте побачення.

ЛЕВ (23.07-23.08).

Планети сприяють серйознiй роботi i здiйсненню смiливих задумiв. Гармонiйна космiчна ситуацiя сприяє Вашому фiнансовому благополуччю.

ДIВА (24.08-23.09).

Мрiї повиннi вiдповiдати реальностi. Романтичний настрiй не дозволить займатися нудною роботою.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10).

Проблема, що хвилює Вас, з`явиться перед Вами в повному об`ємi. Нарештi принесе плоди справа, яку Ви вже вважали зовсiм безнадiйною.

СКОРПIОН (24.10-22.11).

Можливi змiни. На кiнець тижня можна запланувати похiд до перукаря. В голову прийдуть плiднi iдеї.

СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12).

Початок тижня провiщає вiдмову високопосадових осiб пiдтримати Вас. Не виключено, що пiдведуть тi, на кого Ви сподiвалися. Зiрки нагадують про те, що потрiбно вiдвiдати рiдних.

КОЗЕРIГ (22.12-20.01).

Не варто гарячкувати i хвилюватися, iнакше не уникнути сумного результату. Вдалий перiод для вiдвiдин держуста-нов - отримаєте чiткi i квалiфiкованi консультацiї фахiвцiв.

ВОДОЛIЙ (21.01-19.02).

Не слiд займатися розробкою нових проектiв. Успiшною буде iнтелектуальна i творча дiяльнiсть, яка надихне Вас новими iдеями.

РИБИ (20.02-20.03).

Велика вiрогiднiсть чвар в робочому колективi. Не будьте невдячними.

ПРОГНОЗ ПОГОДИ

НА ВИХІДНИХ В МЕНСЬКОМУ РАЙОНІ БУДЕ СНІЖНО

rp5.ua

Неділя, 23 грудня

День: від -13°С до -11°СНіч: -13°С

Хмарно з проясненнями. Можливий невеликий сніг. Вітер легкий 3-4 м/с.

Субота, 22 грудня

День: від -10°С до -11°СНіч: -11°С Сніг. Вітер легкий 3-4 м/с.

КУДИ ПІТИ

Підготувала Світлана Плющ

КРИМІНАЛЬНА ДРАМА «ПОРОЧНА ПРИСТРАСТЬ»

(США, Польща, 2012)Дата: 21, 23 грудня.Час: 20:00.Місце: ЦКДМ (кінотеатр).Ціна квитка: 5 грн.

БЛАГОДІЙНИЙ КОНЦЕРТ «ЯНГОЛ-ОХОРОНЕЦЬ»

Дата: 22 грудня.Час: 16.00.Місце: районний Будинок культури.Ціна квитка: 5 грн.Попередній продаж квитків та довідки за тел. 3-18-48 (ЦКДМ).

«Я НАМАЛЮЮ ВАМ, ЛИШЕНЬ ПОЧУЙТЕ...»

Виставка робіт юної художниці-портретиста учениці 9 класу школи імені Шевченка Альони Коротаєвої.

Дата: з 11 грудня, щоденно, крім суботи.Час: з 9.00 до 18.00.Місце: районна дитяча бібліотека.

МЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ КРАЄЗНАВЧИЙ МУЗЕЙ

Адреса: м. Мена, вул. Шевченка, 12.Режим роботи: з 8:00 до 17:00 год.Перерва: з 13:00 до 14:00 год.Вихідний день: субота, неділя.Ціна квитків: для дітей – 2 грн,для дітей з екскурсією – 3 грн,для дорослих – 4 грн.Тел. 3-13-17.

КАЛЕНДАР

СВЯТА ТА ПАМ’ЯТНІ ДНІ

Підготувала Світлана Плющ

Субота, 22 грудня

День енергетика. Щороку 22 грудня в день зимового сонцес-тояння в Україні святкується День енергетика.

День працівників дипломатичної служби України

Понеділок, 24 грудня

День працівників архівних установ України

Вівторок, 25 грудня

Католицьке Різдво. Різдво є великим святом, встановленим на спогад про народження Ісуса Христа в Віфлеємі. Різдво Хрис-тове - одне з найважливіших християнських свят, державне свято в більш ніж 100 країнах світу.

НОВОРІЧНЕ ОГОЛОШЕННЯ

Дід Мороз прописався у Корюківському районіДід Мороз переїхав поближче до Менщини – у село Костючки Корюківського району.

– Зимовий чарівник радо чекає всіх охочих у гості з 25 груд-ня по 31 січня, – повідомила корюківчанка приватний підпри-ємець Ірина Стукало. Саме в її садибі для зеленого туризму по-селився казковий герой.

Кожен, хто приїде в гості до Діда Мороза, зможе залишити йому свого листа з побажанням, розповісти про свої досяг-нення і мрії, запитати мудрої поради, покататися на чарівному возі, поводити хороводи навколо ялинки.

Діти можуть допомогти Снігуроньці зробити чарівне печи-во або сувеніри, а добрі Домовички запросять батьків погрі-тися біля вогнища і пригостять ароматним трав'яним чаєм з солодощами.

Домовитися про зустріч з Дідом Морозом можна по телефо-нам: 063-960-68-22, 050-344-57-93.

Також можна відвідати сайт Діда Мороза, який знаходиться за адресою morozadom.com

ОГОЛОШЕННЯ

Виконавчий комітет Стольненської сільської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади головного бухгалтера.

До участі в конкурсі допускаються громадяни України, які мають:

• повну вищу освіту відповідного професійного спрямуван-ня за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, стаж роботи за фахом не менш як три роки, досвід роботи на керівних посадах не менш як два роки

• вільно володіють державною мовою;• вміють працювати на персональному комп’ютері.Документи приймаються протягом 30 календарних днів з

дня опублікування оголошення.Додаткова інформація щодо основних функціональних

обов’язків, розміру та умов оплати праці надається за адре-сою с. Стольне вул. Леніна, 10 або за телефоном 4-51-42 в ро-бочі дні з 9-ї до 13-ї години

ОГОЛОШЕННЯ

Заява про намір отримати дозвіл на викиди забрудню-ючих речовин в атмосферне повітря

ФОП Єкименко В.М. заявляє про намір отримати дозвіл на викид забруднюючих речовин в атмосферне повітря від ко-тельного устаткування на об’єкті, розташованого за адресою: вул. Леніна, 56, м. Мена, Чернігівська обл.

При роботі технологічного устаткування в атмосферне пові-тря від стаціонарних джерел надходять: азоту діоксид, оксид вуглецю, метан, діоксид вуглецю, оксид діазоту, речовини у вигляді твердих суспендованих частинок.

ФОП Єкименко В.М зобов’язується виконувати норми і пра-вила з охорони навколишнього природного середовища та вимоги екологічної безпеки на всіх етапах експлуатації техно-логічного обладнання.

Для ознайомлення з більш детальною інформацією про отримання дозволу ФОП Єкименко В.М звертатися за адре-сою: вул. Леніна. 56, м. Мена. Чернігівська обл. за тел. 3-33- 06.

Із зауваженнями або заперечуванням щодо отримання до-зволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне пові-тря підприємством звертатися протягом 30 календарних днів з моменту публікації заяви до районної Державної адміністра-ції.

ФОП Єкименко В.М.

БЕЗПЕКА

Жительку Макошине врятували від вогню

Дмитро Михайленко

Вранці у вівторок, 18 грудня, у чергову пожежну частину надійшов виклик з Макошине - в оселі одинокої літньої жін-ки пожежа. За інформацією начальника служби цивільного захисту населення у Менському районі Володимира Ва-руши, на виклик виїхала бригада під керівництвом старшого лейтенанта служби цивільного захисту Артема Кремльова. По-жежу загасили, обійшлося без жертв.

По прибуттю на місце пожежі було виявлене сильне задим-лення приміщення в якому на ліжку лежала жінка. Господиня будинку, 1939 року народження, жила сама, мала інвалідність. На місці вже була «швидка», яка і забрала стареньку в лікарню.

Колектив та друзі вітають Соломеника Миколу Івановича з ювілеєм.

Бажаємо, щоб i кури в Вас неслися, щоб і свині в Вас велися, щоб і кіт у хаті нявкав, і собака в дворi гавкав, щоб Ваш дiм фiнанси мав - кінець світу обминав!

ВІТАННЯ

12 21 ГРУДНЯ 2012 РОКУ №37 (37)

Менська районна газета «Менщина»Засновник і видавець ФОП Лавський С.В.Редактор – Лавський С.В.День виходу – п’ятницяЦіна договірнаІндекс – 68016

Наша адреса: 15600, Україна, Чернігівська обл., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.Тел.: 5–01–52, (094) 990–31–52.Факс: 3–15–55.Емейл: admin@menshchyna.info Сайт: menshchyna.info

Реєстраційне свідоцтво ЧГ №513-162 ПР від 05.04.2012 р.

Газета набрана і зверстана в редакції газети «Менщина», віддрукована у ФОП Скиба А.О., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.

Друк офсетний. Обсяг – три друковані аркуші.Тираж 850 примірників.

РЕКЛАМА

РЕДАКЦІЙНІ ОГОЛОШЕННЯ

Увага! Передплата газети «Менщина» на січень закінчуєтьсяЩоб передплатити «Менщину», потрібно завітати до редакції, поштового відділення або звернутися до листоноші.

Вартість передплати

на місяць – 6,52 грн,на три місяці – 18,96 грн, на півроку – 36,27 грн,на рік – 71,34 грн.

Передплата приймається до 25 грудня 2012 року.

Де можна купити газету?Газету «Менщина» можна купити у таких торгових точках міста:

– редакція газети «Менщина» (вул. Червоноармійська);– друкарня «Домінант» (вул. Червоноармійська);– фотостудія «Фото-цифра» (вул. Червона Площа);– Троїцький базар;– магазин №2 (вул. Воровського);– магазин №6 (вул. Сидоренка);– магазин №8 (вул. Леніна);– магазин №17 (вул. Жовтнева);– магазин «У Миколи» (вул. Шевченка);– магазин «Лотос» (вул. Червоноармійська);– магазин «Ніагара» (вул. Жовтнева);– магазин «Маркет» (вул. Червона Площа);– магазин «Продукти» (вул. Жовтнева); – магазин «Авангард» (вул. Жовтнева);– магазин «Орхідея» (вул. Шевченка);– магазин «Злагода» (вул. Радянська);– магазин «Київський» (вул. Леніна);– магазин «Світ» (вул. Жовтнева);– магазин «Крок» (вул. Жовтнева);– магазин ФОП Ананко О.М. (вул. Жовтнева);– магазин «Ваш Майстер» (вул. Червона Площа);– магазин «Хуторок (вул. Урицького).

Також газету можна придбати у кожному поштовому відділенні району.

Як опублікувати рекламу в газеті?Щоб опублікувати рекламне оголошення, привітання чи співчуття в газеті «Менщина», потрібно звернутися до рекламного відділу редакції.

Контакти – внизу сторінки.

Реклама ЦінаГрафічна реклама стандартного розміру

(візитівка, 42,5кв.см.) 40 грн

Графічна реклама вільного розміру 1 грн/кв. см.

Вітання, співчуття та подяка 10 грн

Вітання, співчуття з фото 15 грн

ОГОЛОШЕННЯ

Весною куплю порося від в’єтнамської свині схрещеної з диким кабаном. Тел.: 2-41-55, 063-468-48-34

Куплю бубон, лижі дитячі та дорослі. Тел.:2-36-30, 066-301-41-09

Куплю гармошку, бажано тульську та зарядне для акумулятора. Тел. 066-301-41-09

Продам старенький будинок, 0.12 га, є погріб. Газ, вода поруч. Під забудову. Тел. 099-918-41-14

РЕДАКЦІЙНІ ОГОЛОШЕННЯ

Як опублікувати безкоштовне оголошення в газеті «Менщина»Шановні читачі! Відтепер подати оголошення в «Менщину» можна абсолютно безкоштовно.

Зробити це можна одним із нижче наведених способів.

1) Надіславши СМС-повідомлення на номер 094-990-31-52.2) Надіславши листа на адресу admin@menshchyna.info3) Надіслати листа на адресу м. Мена, вул. Червоноар-мійська, 23.

Тест оголошення має бути не більшим 20 слів.

Оголшення друкуються в порядку черги, за наявності віль-ного місця.

Продається

місце

для реклами

тел.: 5-01-52, 063-603-44-60

СКЛО ВІКОННЕ, ВІЗЕРУНЧАСТЕПрирізка за розмірами та лекалами

м. Мена, вул. Жовтнева, 64. Тел. 3-32-01

РЕКЛАМА