Ювелирный каталог №38

Более полная версия информационно-справочной части «Ювелирный каталог» теперь представлена

на CD-диске с бесплатным распространением.

ЮВЕЛИРНЫЙ КАТАЛОГ

Э Л Е К Т Р О Н Н А Я В Е Р С И Я

ЮВЕЛИРНЫЙ ЦЕНТР ЮВЕЛИРНЫЙ ЦЕНТР

ЮВЕ

ЛИ

РНЫ

Й Ц

ЕНТР

Ю

ВЕЛ

ИРН

ЫЙ

ЦЕН

ТРЮ

ВЕЛИ

РНЫ

Й Ц

ЕНТР

ЮВЕЛ

ИРН

ЫЙ

ЦЕН

ТРЮВЕЛИРНЫЙ ЦЕНТР ЮВЕЛИРНЫЙ ЦЕНТР

Айоланта38/2013 PREMIUMPREMIUM

ПРОИЗВОДСТВО СЕРЕБРА 925o

ПИРИТ-М

ww

w.a

iola

nta.

ru

ЗАО «Красная Пресня»

ЮВЕЛ

ИРН

ЫЙ

ЦЕН

ТР Ю

ВЕЛИ

РНЫ

Й Ц

ЕНТР

Информация на сайте www.aiolanta.ru

и по тел.: 8 (495) 221-01-48 (многоканальный)

cover-1-2-3-4,8mm.indd 8 07.05.13 12:34

Более полная версия информационно-справочной части «Ювелирный каталог» теперь представлена

на CD-диске с бесплатным распространением.

ЮВЕЛИРНЫЙ КАТАЛОГ

Э Л Е К Т Р О Н Н А Я В Е Р С И Я


ЮВЕ

ЛИ

РНЫ

Й Ц

ЕНТР

Ю

ВЕЛ

ИРН

ЫЙ

ЦЕН

ТР

ЮВЕЛ

ИРН

ЫЙ

ЦЕН

ТР Ю

ВЕЛИ

РНЫ

Й Ц

ЕНТР


Айоланта38/2013 PREMIUMPREMIUM

ПРОИЗВОДСТВО СЕРЕБРА 925o

ПИРИТ-М

ww

w.a

iola

nta.

ru

ЗАО «Красная Пресня»

ЮВЕЛ

ИРН

ЫЙ

ЦЕН

ТР Ю

ВЕЛИ

РНЫ

Й Ц

ЕНТР

Информация на сайте www.aiolanta.ru

и по тел.: 8 (495) 221-01-48 (многоканальный)

cover-1-2-3-4,8mm.indd 8 07.05.13 12:34

ЮВ

ЕЛ

ИР

НЫ

Й К

АТ

АЛ

ОГ

№ 3

8

201

3

Еди

нств

енны

й ин

фор

мац

ионн

ый

спра

вочн

икАй

олан

та

cover-4-choron.indd 9 07.05.13 12:38

ЮВ

ЕЛ

ИР

НЫ

Й К

АТ

АЛ

ОГ

№ 3

8

201

3

Еди

нств

енны

й ин

фор

мац

ионн

ый

спра

вочн

икАй

олан

та


UK-38.indb 1 06.05.13 12:13

Бесплатная линия: 8 800 250-20-28E-маil: [email protected]

Компания «АУРИС драгоценные металлы»предлагает заинтересованным промышленным потребителям

поставки золотого концентратас содержанием золота

не ниже 99,96%

Н а д е ж н о с т ь в ы с ш е й п р о б ы

UK-38.indb 2 06.05.13 12:13

Ю В Е Л И Р Н Ы Й К А Т А Л О Г

СОДЕРЖАНИЕ

Рекламный блок

Вклейки

ШреяКор, Чароит, Ku & Ku, Choron Diamond, Аурис, Ювелирный Вернисаж

ЮЦ Голден Гросс, Красная Пресня, Калетта, Алмаз, Серебро России, Гея, УГМК-ОЦМ, Нефрит, Ланцет

Раздел 1. Продажа и обработка драгоценных металлов. Огранка и продажа драгоценных камней 05

Gems Bridge 06Рута 07Самоцветы от Соколова 08Цветная Радуга 09Пирит-М 10Ювелирдрагметаллы 10

Раздел 2. Производство и торговля ювелирными изделиями

Золото 11

Midas 12-13Статус 14Александра 15Славнов 16Алмаз 17Чароит 18ШреяКор 19Арина 20Tiamo 21Erofei Markov 22Юверос 23Сонир 24

Серебро 25Елизавета 26Ku & Ku 27Art-Silver 28

Раздел 3. Производство и торговля ювелирным оборудованием и инструментами.

Упаковка и витринное оборудование 29

Арго 30Рута 31Арт Ютел 32Рута 33Индукционные установки 34

Раздел 4. Выставочная деятельность 35

Урал Ювелир (Екатеринбург) 36Соуд-Сочинские выставки 37Рестэк (Junwex) 38Золото Летней Столицы (Сочи) 39Эксклюзив (Ростов-на-Дону) 40Elite-Ювелир (Кисловодск) 41Золотое Руно (Анапа) 42Золотое кольцо России (Кострома) 43ЮвелирЭкспо (Волгоград) 44

Издательский дом «Айоланта»

Каталог зарегистрированв Государственном

Комитете РФ по печати, свидетельство

№ 017762Издается с 1997 года

ДиректорИрина Скорнякова

Исполнительный директорНаталья Полищук

Руководитель отдела рекламы:Мария ПономарьОтдел рекламы:

Анна АлексеенкоВалерия Ковальчук

Александр КудряшовПомощник руководителя:

Екатерина СоколоваОтдел распространения:

Дмитрий КругловЛитературный редактор:

Елена ШиряеваКорректор:

Ольга СтепановаДизайн:

Жанна ЛипатоваВерстка

и предпечатная подготовка:Ольга Громова

Фотограф:Роман БелкинБухгалтерское

сопровождение:ООО «Столичная налоговая

консультация»

Адрес редакции:127566, Москва,

Высоковольтный пр-д, д. 1, стр. 49

Тел./факс +7(495) 221-01-48(многоканальный)

Для писем: 127566, г. Москва, а/я 71

E-mail: [email protected],[email protected]

www.aiolanta.ru, айоланта.рф

Редакция не несет ответственностиза достоверность информации

в публикуемых рекламныхматериалах.

Никакая часть журнала«Ювелирный каталог», начиная

с первого выпуска, не может бытьвоспроизведена или использована

в любой форме посредством любыхсистем воспроизведения,копирования, записи без

письменного разрешения издателя.

© ИД Айоланта, 2013

на 1-й обложке изделия ООО «ШреяКор»

Бесплатная линия: 8 800 250-20-28E-маil: [email protected]

Компания «АУРИС драгоценные металлы»предлагает заинтересованным промышленным потребителям

поставки золотого концентратас содержанием золота

не ниже 99,96%

Н а д е ж н о с т ь в ы с ш е й п р о б ы

Тел./факс: +7 (495) 796-96-36 доб.278www.lamarquisejewellery.com

UK-38.indb 3 06.05.13 12:13

UK-38.indb 4 06.05.13 12:13

ПРОДАЖА И ОБРАБОТКА ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ.ОГРАНКА И ПРОДАЖА ДРАГОЦЕННЫХ КАМНЕЙ

ПИРИТ-М

UK-38.indb 5 06.05.13 12:13

ПРО

ДАЖ

А И

ОБР

АБО

ТКА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

МЕТ

АЛЛ

ОВ.

ОГР

АН

КА

И П

РОДА

ЖА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

КА

МН

ЕЙ

6

Ю В Е Л И Р Н Ы Й К А Т А Л О Г www.aiolanta.ru 2 0 1 3 ( 3 8 )Айолантаединственный информационный справочник

UK-38.indb 6 06.05.13 12:13

ПРО

ДАЖ

А И

ОБР

АБО

ТКА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

МЕТ

АЛЛ

ОВ.

ОГР

АН

КА

И П

РОДА

ЖА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

КА

МН

ЕЙ

7


UK-38.indb 7 06.05.13 12:13

ПРО

ДАЖ

А И

ОБР

АБО

ТКА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

МЕТ

АЛЛ

ОВ.

ОГР

АН

КА

И П

РОДА

ЖА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

КА

МН

ЕЙ

8


125124, Москва, 1-я улица Ямского поля, 17Тел.: +7 (499) 257-1182

e-mail: [email protected]

www.rubin-sapfi r.ru

www.precious-stone.ru

UK-38.indb 8 06.05.13 12:13

ПРО

ДАЖ

А И

ОБР

АБО

ТКА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

МЕТ

АЛЛ

ОВ.

ОГР

АН

КА

И П

РОДА

ЖА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

КА

МН

ЕЙ

9


125124, Москва, 1-я улица Ямского поля, 17Тел.: +7 (499) 257-1182

e-mail: [email protected]

www.rubin-sapfi r.ru

www.precious-stone.ru

UK-38.indb 9 06.05.13 12:13

ПРО

ДАЖ

А И

ОБР

АБО

ТКА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

МЕТ

АЛЛ

ОВ.

ОГР

АН

КА

И П

РОДА

ЖА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

КА

МН

ЕЙ

10


ПРО

ДАЖ

А И

ОБР

АБО

ТКА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

МЕТ

АЛЛ

ОВ.

ОГР

АН

КА

И П

РОДА

ЖА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

КА

МН

ЕЙ

10

UK-38.indb 10 06.05.13 12:13

З О Л О Т О

Производство ювелирных изделий С ДРАГОЦЕННЫМИ

И ПОЛУДРАГОЦЕННЫМИ КАМНЯМИ,широкий ассортимент изделий

с натуральным жемчугом.

UK-38.indb 11 06.05.13 12:13

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

12

www.aiolanta.ruАйолантаЮ В Е Л И Р Н Ы Й К А Т А Л О Гединственный информационный справочник

2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 12 06.05.13 12:13

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

13


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 13 06.05.13 12:13

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

14


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 14 06.05.13 12:13

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

15


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 15 06.05.13 12:13

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

16


2 0 1 3 ( 3 8 )

Приглашаем к сотрудничеству оптовые компании, сети магазинов.

пгт. Красное-на-Волге, тел./факс: 8 (494 32) 2-79-47,

моб.: 8 (903) 898-22-53

Ювелирные изделия из золота и серебра оптом и в розницу.

UK-38.indb 16 06.05.13 12:13

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

17


2 0 1 3 ( 3 8 )

Приглашаем к сотрудничеству оптовые компании, сети магазинов.

пгт. Красное-на-Волге, тел./факс: 8 (494 32) 2-79-47,

моб.: 8 (903) 898-22-53

Ювелирные изделия из золота и серебра оптом и в розницу.

UK-38.indb 17 06.05.13 12:13

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

18


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 18 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

19


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 19 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

20


2 0 1 3 ( 3 8 )




UK-38.indb 20 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

21


2 0 1 3 ( 3 8 )




UK-38.indb 21 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

22


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 22 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

23


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 23 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

24


2 0 1 3 ( 3 8 )

Наше предприятие выпускает более 80 видов и более 520 артикулов

золотых, а также более 100 видов и 950 артикулов серебряных цепей

автоматной и ручной вязки с алмазной гранью. Все изделия производства

ООО «Сонир» соответствуют мировым стандартам качества. Работаем

по схеме давальческого сырья.

ООО «Сонир», Костромская обл.,

пгт Красное-на-Волге, ул. Советская, 49а

Тел./факс: (49 432) 31-704; E-mail: [email protected];

www.sonir.ru

UK-38.indb 24 06.05.13 12:14

С Е Р Е Б Р О

UK-38.indb 25 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

26


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 26 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ

27


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 27 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

МИ

ИЗД

ЕЛИ

ЯМИ


2 0 1 3 ( 3 8 )

ОПТОВО-РОЗНИЧНЫЙ ИНТЕРНЕТ МАГАЗИН ART-SILVER предлагает широкий ассортимент ювелирной бижутерии на выгодных условиях

www.art-silver.ruг. Москва, ул. Стромынка, 11

E-mail: [email protected], [email protected] Тел.: +7 (499) 748-00-04/05, +7 (926) 246-15-45

ОПТОВО-РОЗНИЧНЫЙ ИНТЕРНЕТ

бижутерии на выгодных условиях

реклама

28

UK-38.indb 28 06.05.13 12:14

ТЕХНОЛОГИИ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ

ООО «АРТ-ЮТЕЛ» дизайн студия156019, г. Кострома, ул. Петра Щербины, д.9Ж, каб. 328ТЕЛ./ФАКС (4942)64-85-34, 49-40-82, 8-915-911-88-03,

8-903-897-77-84

e-mail: [email protected]Рекл

ама

ЦЕНА УСЛУГ ЗАВИСИТ ОТ ОБЪЕМА И СЛОЖНОСТИ ЗАКАЗА И ПОЖЕЛАНИЙ ЗАКАЗЧИКА

ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ:

• 3Д-моделирование;• Быстрое изготовление восковых прототипов моделей

на 3Д-принтере нового поколения с непревзойденным качеством поверхности;

• Изготовление литьевого полуфабриката мастер-моделей;• Изготовление мастер-моделей в металле;• Изготовление резиновых пресс-форм;• Ежемесячно пополняемая собственная коллекция

мастер-моделей ювелирных изделий разной направленности, готовых к реализации.

Арт-Ютел -динамично развивающаяся дизайн-студия, быстро и качественно выполняющая заказы

любой сложности.Индивидуальный подход к заказчику, профессиональное консультирование

и конфедициальность – гарантия успеха Вашего бизнеса.

UK-38.indb 29 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

М О

БОРУ

ДОВА

НИ

ЕМ И

ИН

СТР

УМЕН

ТАМ

И. У

ПА

КОВК

А

30


2 0 1 3 ( 3 8 )

ООО «АРГО»www.gold-furnitura.ru

Тел.: +7 (495) 925-88-43Центральный офис: 121087, Москва, ул. Заречная, д. 9, оф. 210

Мелкооптовый магазин: г. Москва, ул. Люблинская, д. 18А, в магазине «Сапфир»

UK-38.indb 30 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

М О

БОРУ

ДОВА

НИ

ЕМ И

ИН

СТР

УМЕН

ТАМ

И. У

ПА

КОВК

А

31


2 0 1 3 ( 3 8 )

ООО «АРГО»www.gold-furnitura.ru

Тел.: +7 (495) 925-88-43Центральный офис: 121087, Москва, ул. Заречная, д. 9, оф. 210

Мелкооптовый магазин: г. Москва, ул. Люблинская, д. 18А, в магазине «Сапфир»

UK-38.indb 31 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

М О

БОРУ

ДОВА

НИ

ЕМ И

ИН

СТР

УМЕН

ТАМ

И. У

ПА

КОВК

А

32


2 0 1 3 ( 3 8 )

Технические характеристикиAUREUS MICRO

Область построения*, мм 60 х 45 х 100 40 x 30 x 100

Размер Voxel** XY, мкм 43 31

Размер Voxel** Z, мкм 25 –35 25 –35

Разрешение SXGA +, px 1400 x 1050 1240 x 620



8-903-897-77-84


ама










UK-38.indb 32 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

М О

БОРУ

ДОВА

НИ

ЕМ И

ИН

СТР

УМЕН

ТАМ

И. У

ПА

КОВК

А

33


2 0 1 3 ( 3 8 )

Технические характеристикиAUREUS MICRO

Область построения*, мм 60 х 45 х 100 40 x 30 x 100

Размер Voxel** XY, мкм 43 31

Размер Voxel** Z, мкм 25 –35 25 –35

Разрешение SXGA +, px 1400 x 1050 1240 x 620



8-903-897-77-84


ама










UK-38.indb 33 06.05.13 12:14

ПРО

ИЗВ

ОДС

ТВО

И Т

ОРГ

ОВЛ

Я Ю

ВЕЛИ

РНЫ

М О

БОРУ

ДОВА

НИ

ЕМ И

ИН

СТР

УМЕН

ТАМ

И. У

ПА

КОВК

А

34


2 0 1 3 ( 3 8 )

«ИНДУКЦИОННЫЕ УСТАНОВКИ»

ООО

ПРОИЗВОДСТВО

ИНДУКЦИОННЫХ ПЕЧЕЙ ДЛЯ ЮВЕЛИРОВ

Индукционные установки (печи) предназначены для индукционного нагрева и плавки цветных и драго-ценных металлов, помещаемых в графитовый тигель.Печи УПИ-60-2 и УПИ-120-2 с ем-костью тигеля 70 и 140 куб. см со-ответсвенно, плавят до 900 и 1800 грамм золота в 585 пробе.Установки К70-2, К140-2, К240-3 имеют встроеный терморегулятор и возможность подачи наддува ар-гона. Установки К140-2, К240-3 имеют донный розлив металла, что позво-ляет установить под ней литейную камеру с опокой и осуществлять гранулирование металла или за-ливку металла без извлечения тиге-ля с расплавом.На базе К140-2 изготавливают ли-тейные машины ЛК140-2.

г. Новосибирск, ул. Петухова, 35Тел.: (383) 2928083. e-mail: [email protected].

Подробную информацию по установкам УПИ-60-2, УПИ-120-2, К70-2, К140-2, К240-3, ЛК140-2 и рас-ходным материалам к ним, можете узнать сайте

www.mexel.ru

«ИНДУКЦИОННЫЕ УСТАНОВКИ»

ИНДУКЦИОННЫХ

установки.indd 1 18.08.11 18:03

UK-38.indb 34 06.05.13 12:14

UK-38.indb 35 06.05.13 12:14

ВЫС

ТАВО

ЧН

АЯ

ДЕЯТ

ЕЛЬН

ОС

ТЬ

36

АйолантаЮ В Е Л И Р Н Ы Й К А Т А Л О Гединственный информационный справочник

2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 36 06.05.13 12:14

ВЫС

ТАВО

ЧН

АЯ

ДЕЯТ

ЕЛЬН

ОС

ТЬ

37


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 37 06.05.13 12:14

ВЫС

ТАВО

ЧН

АЯ

ДЕЯТ

ЕЛЬН

ОС

ТЬ

38


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 38 06.05.13 12:15

ВЫС

ТАВО

ЧН

АЯ

ДЕЯТ

ЕЛЬН

ОС

ТЬ

39


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 39 06.05.13 12:15

ВЫС

ТАВО

ЧН

АЯ

ДЕЯТ

ЕЛЬН

ОС

ТЬ

40


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 40 06.05.13 12:15

ВЫС

ТАВО

ЧН

АЯ

ДЕЯТ

ЕЛЬН

ОС

ТЬ

41


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 41 06.05.13 12:15

ВЫС

ТАВО

ЧН

АЯ

ДЕЯТ

ЕЛЬН

ОС

ТЬ

42


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 42 06.05.13 12:15

ВЫС

ТАВО

ЧН

АЯ

ДЕЯТ

ЕЛЬН

ОС

ТЬ

43


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 43 06.05.13 12:15

ВЫС

ТАВО

ЧН

АЯ

ДЕЯТ

ЕЛЬН

ОС

ТЬ

44


2 0 1 3 ( 3 8 )

UK-38.indb 44 06.05.13 12:15

vkleika-goldengros.indd 109 06.05.13 12:47

vkleika-goldengros.indd 11006.05.13 12:47

vkleika-Алмаз.indd 5 06.05.13 12:48

vkleika-Алмаз.indd 3 06.05.13 12:48

155550, Ивановская область, г. Приволжск, ул. Фабричная, д. 10 тел./факс: +7 (49 339) 2-15-72, 2-13-84e-mail: [email protected] www.kr-presnya.ru

ЗАО «Красная Пресня» Основан в 1940 году

vkleika-Красная пресня-Калета.indd 4 06.05.13 12:48

Избранные камни для избранных покупателей

БРИЛЛИАНТЫ,

ДРАГОЦЕННЫЕ И ПОЛУДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ

ПОДЕЛОЧНЫЕ КАМНИ, ФИАНИТЫ, ЖЕМЧУГ

г. Кострома, ул. Титова, д. 9,

тел.: 8 (4942) 42-28-98факс.: 8 (4942) 42-27-22

п. Красное-на-Волге, Красная площадь, д. 5, тел.: 8 (49432) 3-18-96,

8 (49432) 3-18-97

г. Москва, Благовещенский пер., д. 1а,

тел.: 8 (495) 280-79-60

E-MAIL: [email protected]

WWW.KALETTA-GEMS.RU

vkleika-Красная пресня-Калета.indd 5 06.05.13 12:48

надежный производитель эксклюзивных ювелирных

изделий из золота 585пробы со вставками из полудрагоценных

и синтетических камней.8-928-226-51-55, (863) 218-84-84

E-mail:[email protected]

Драгоценности, хранящие твою историю...

надежный производитель

ЮВЕЛИРНАЯ КОМПАНИЯ

E-mail:[email protected]

JUNWEXНОВЫЙ РУССКИЙ СТИЛЬ

МОСКВА, ВВЦ, павильон 75, СТЕНД № А423-А29 мая–2 июня 2013

Драгоценности, хранящие твою историю...

vkleika-Неф

рит-Гея.indd 606.05.13 12:49

Приглашаем на Международную ювелирную выставкуJUNWEX – НОВЫЙ РУССКИЙ СТИЛЬ

29 мая – 2 июня 2013 годаМосква, ВВЦ, павильон 75

Адрес: 195030, г. Санкт-Петербург, ул. Химиков, д. 26тел./факс: 8 (812) 337-29-40, 337-29-41, тел.: 8 (812) 335-01-60

e-mail: [email protected], www.geyaltd.ru

Просто подари!

Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêàÿ Þâåëèðíàÿ êîìïàíèÿ «ÃÅß» îñíîâàíà â 1999 ãîäó åå ãåíåðàëüíûì äèðåêòîðîì Ñåðãååì Âèëüåâè÷åì Æîññàíîì, è óæå áîëåå 10 ëåò óñïåøíî ðàáîòàåò íà þâåëèðíîì ðûíêå.Çà ýòî âðåìÿ îíà ïðîøëà ïóòü îò íåáîëüøîé ìàñòåðñêîé, ñîçäàííîé ñ íóëÿ, äî áîëüøîé, ñòàáèëüíî ðàáîòàþùåé êîìïàíèè, îñíàùåííîé ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè è óäèâëÿþùåé ïîñòîÿííî îáíîâëÿþùèìèñÿ êîëëåêöèÿìè.Îñíîâíîå íàïðàâëåíèå äåÿòåëüíîñòè êîìïàíèè – ïðîèçâîäñòâî è îïòîâàÿ ïðîäàæà þâåëèðíûõ óêðàøåíèé èç çîëîòà 585 è ñåðåáðà 925 ïðîáû ñ èñïîëüçîâàíèåì âñòàâîê èç æåì÷óãà, íàòóðàëüíûõ è èñêóññòâåííûõ êàìíåé. Àññîðòèìåíò èçäåëèé ôèðìû íàñ÷èòûâàåò áîëåå 800 ìîäåëåé. Ïðîôåññèîíàëèçì þâåëèðîâ è âëàäåíèå âñåìè âèäàìè þâåëèðíîé òåõíèêè ïîçâîëÿþò êîìïàíèè èçãîòàâëèâàòü êàê ñåðèéíûå, òàê è ýêñêëþçèâíûå óêðàøåíèÿ, ðàçðàáîòàííûå ñ ó÷åòîì êëàññè÷åñêèõ è ñîâðåìåííûõ òåíäåíöèé þâåëèðíîé ìîäû.

Мы всегда рады предложить широкий выбор ювелирных изделий: серьги, кольца, подвески, печатки. Просто подари!Просто подари!Просто подари!

тел./факс: 8 (812) 337-29-40, 337-29-41, тел.: 8 (812) 335-01-60

vkleika-Нефрит-Гея.indd 7 06.05.13 12:49

vkleika-Серебро России.indd 8 06.05.13 12:49

vkleika-Серебро России.indd 5 06.05.13 12:49

ЗАО «Кольчугцветмет»Тел.: (49245) 2-18-49, 9-16-46Факс: (49245) 4-05-22E-mail: [email protected]

Управляющая компания

Столовые приборы серии «Серебряная Роза»

ООО «УГМК-ОЦМ»Тел.: (34368) 98-077Факс: (34368) 98-163E-mail: [email protected]

С 1896 года Кольчугинский завод производит предметы

сервировки стола из посеребренного мельхиора и из чистого серебра 925 пробы.

Разнообразие рисунков столовых приборов

удовлетворит любого эстета. Возможно разместить на поверхности изделий свой семейный герб или логотип компании, а также – создать совершенно уникальные модели по собственному эскизу.

Кольчугинский мельхиор - фамильные ценностиwww.zio.ru

vkleika-УГМК-Ланцет.indd 6 06.05.13 12:50

vkleika-УГМК-Ланцет.indd 7 06.05.13 12:50

п/пНАИМЕНОВАНИЕ

ПРЕДПРИЯТИЯАДРЕС ТЕЛЕФОН ФАКС ИНФОРМАЦИЯ

Более полная версия информационно-справочной части «Ювелирного Каталога» представлена

на CD-диске с бесплатным распространением

ПРО

ДА

ЖА

И О

БРА

БОТК

А Д

РАГО

ЦЕН

НЫ

Х М

ЕТА

ЛЛО

В. О

ГРА

НК

А И

ПРО

ДА

ЖА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

КА

МН

ЕЙ

46

www.aiolanta.ru 2 0 1 3 ( 3 8 )АйолантаЮ В Е Л И Р Н Ы Й К А Т А Л О Гединственный информационный справочник

www.aiolanta.ru

А 3DGold Россия, г.Кострома, ул. Петра Щербины, 9ж, оф.308Т.: (4942) 30-20-60 www.3dgold.ruИзг мастер-моделей, быстрое прототипирование на Solidscape.

ALFARI Россия, г.Москва, Ленинградский проспект д.72, стр.4, оф.2601т./ф.: (495) 641-11-66; 641-22-77 e-mail: [email protected]Природные драгоценные и полудрагоценные камни.

АВАНГАРД Пр. Мира, д. 95, оф. 1703, Москва, 129085 т.: (495) 647 24 27 www.avangarddiamond.ruВысококачественная огранка камней

АДИАМООО

119435, Россия, г. Москва, Большой Саввинский пер.,д. 12, стр. 18, офис 203 т./ф.:(499) 246-07-12 e-mail: [email protected]Оптовые поставки бриллиантов ювелирным предприятиям

АЙ. ДЖИ. СИ.Меж Геммол Лаборатории

125493, Россия, г. Москва, ул. Смольная, д.12, офис 2028т./ф.: (495) 452-22-78, www.igc-gem.ruДиагностика и оценка драгоценных камней.

АЛМОСС 121087, Москва, Багратионовский проезд, д. 7/2,т. (495) 737 00 87 Е-mail: [email protected]Огранка алмазов и оптовые поставки бриллиантов.

АЛРОСА-НЕВАЗАО

г. Санкт-Петербург,ул. 2-я Совесткая, д. 15т./ф.: (812) 717-17-26e-mail: [email protected]«Алроса-Нева» является одним из мировых лидеров в области разведки, добычи и реализации алмазов, производства бриллиантов.

АЛЬТЭЯООО

115191, ул. Малая Тульская, д. 50, корп. 4, оф. 8 т.:(915) 396-62-86, [email protected] [email protected]Производство эксклюзивных ювелирных ограненных вставок.

АНТИК Ул. Жукова, д. 18, Санкт-Петербург, 195197Тел.: (812) 971 48 15, 971 48 16 www.antikgem.ruРазнообразные виды огранки, наличие большого ассортимента.

АРГЕНТУМООО

445030, Самарская обл.,г. Тольятти, ул. Автостроителей, 25 Ат./ф.: (8482) 76-10-42Переработка отходов ювелирного производства.

Б ИП Белоус И.В. г. Ростов-на-Дону, бул. Комарова 12/1-179 т.:909 440 93 30e-mail:[email protected]Продажа и обработка драгоценных камней и металлов

БРИЛЛАНСООО

г. Санкт-Петербург, ул. Яблочкова, д.3, литер Ц, офис 218т./ф.: (812) 449-77-92 www.bril.ruФианиты высшего качества производства фирмы «Signity».

БРИЛЛИАНТОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯООО

125438, г. Москва, Лихоборская наб., д.18 А, офис 1т.: 8-962-931-47-83, 8-963-661-30-11 e-mail: [email protected]Сертифицированные бриллианты любых размеров в розницу.

В ВИМАНА+ООО

105120, Россия, г.Москва Костомаровский пер. д.3 стр.12т./ф.: (495) 648-14-31; [email protected]Оптовая торговля бриллиантами.

Г GEMHOUSEПИСАРЕВА Е. М. ИП

630005, Россия, г. Новосибирск,ул. Гоголя д.204 Бт./ф.: (383) 288-18-83/84ул. Фрунзе д.57/1т./ф.: (383) 224-43-88, (383) 224-54-92e-mail: [email protected]; www.gemhouse.ruПродажа всех видов ювелирных вставок из природных и синтетических камней, жемчуг, опал, бирюза, коралл.

GEMS BRIDGEг. Москва, проезд завода «Серп и Молот», д.6т.: (495) 778-32-74, 8-916-146-49-07Торговля драгоценными и полудрагоценными камнями.

GSM DIAMONDS г. Москва, Крутицкий вал, д. 14 т.: (495) 744-39-04, 518-94-04www.gsmdiamonds.ruОптовая и розничная продажа драгоценных камней.

ГЕМОПОЛИС 115093, Москва, Павловская ул., д. 6т.: +7 905 751 10 93, (495) 989 57 49 Е-mail: [email protected]Оптовая продажа ювелирных вставок из драгоценных и полудрагоценных камней.

ГВИДОН ГОЛДООО

г. Москва, ул. Ивана Франко, 4, т.: (499) 146-52-46& E-mail: [email protected]Аффинаж отходов ювелирного производства.

UK-38.indb 46 06.05.13 12:45



Информация на сайте www.aiolanta.ru тел.: +7 (495) 221-01-48

ПРО

ДА

ЖА

И О

БРА

БОТК

А Д

РАГО

ЦЕН

НЫ

Х М

ЕТА

ЛЛО

В. О

ГРА

НК

А И

ПРО

ДА

ЖА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

КА

МН

ЕЙ

47


www.aiolanta.ru

ГМК ОАО 125993, Россия, г. Москва,Вознесенский пер.,22т./ф.: (495) 787-76-67& www.nornik.ruПроизводство драгоценных металлов.

ГРЭЙС-ДТорговый домООО

109028, Россия, г. Москва,Подколокольный пер., 4-6-8, стр. 6т./ф.: (495) 624-20-41www.gracecompany.ruСпециализируется на оптовой продаже бриллиантов.

Д DIAMOND PHONEIX Company ООО

г.Санкт-Петербургт.: 8 (812) 954-19-59 www.ph-diamond.com; [email protected]Синтез алмазов ювелирного класса, искусственное выращивание

ДАЛМАЛИ Преображенский вал, д. 25/1, Москва Тел.: +7 906 076 64 59, +7 903 573 34 00 E-mail: [email protected]Ограненные камни.

Е ЕВРОСТАР 125367 Москва ул. Габричевского, д.5, корп. 1, Тел.: (495) 783 97 90E-mail: [email protected]Оптовые поставки бриллиантов высококачественной огранки

З ЗВЕЗДОЧКАОАО

164509, г. Северодвинск,пр. Машиностроителей, 12& т./ф.: (81842) 7-70-92, 7-02-97 www.star.ruОгранка алмазов в бриллианты.

ЗМКП 624250, Свердловская обл., г. Заречный, ул. Ленинградская, 6ат./ф.: (34377)33267Любая огранка драгоценных, полудрагоценных камней.

И ИЗУМРУД-АЛЬЯНСООО

105077, г.Москва, 9-я Парковая д.30т.: (495) 465-24-12; (909) 978-85-99 [email protected]Оптовая торговля драгоценными и полудрагоценными камнями.

ИНВАРИКомпанияООО

129345, Россия, г. Москва, ул. Осташковская, 14т.: (499) 184-00-22, 184-03-71 e-mail: [email protected]Оптовая торговля драгоценными камнями.

ИНРЕАЛООО

197706, Санкт-Петербург, Сестрорецк, ул. Воскова, д.2т.:812-380-53-66 www.inreal-diamond.ruПроизводство и реализация алмазов.

ККАЛЕТТАТДООО

125493, г. Москва, ул. Смольная, д.12т.:(495) 223-57-65

г. Москва,м. Маяковская, Благовещенский переулок, д. 1а, Резиденция «Дом на Маяковке»т.:(495) 280-79-60

156023, г. Кострома, ул. Титова д. 9т:(4942) 42-28-98, 42-27-22ф.:(4942) 42-28-98

157240, Костромская обл., поселок Красное-на-Волге, Красная площадь, д. 5т.:(49432) 3-18-96, 3-18-97ф.:(49432) 3-18-97kaletta-gems.ru

Оптовая и розничная торговля ювелирными камнями. В широком ассортименте представлены бриллианты, драгоценные, полудрагоценные камни, бесцветные и цветные фианиты, жемчуг, янтарь.

КРИСТАЛИТ КОРП.

111116, Россия, г. Москва,ул. Авиамоторная, 4, корп. 3т.: (495) 223-92-92,8-800-200-22-28ф.:(495) 362-53-25e-mail: [email protected]

Официальный партнер Swarovski Gems™ в России.

КРИСТАЛЛООО

115419, г.Москва, ул.Орджоникидзе, д.11, стр.43

т.: 8 (495) 232-41-85, 8 (926) 567-40-34, 8(962) 985-12-64ф.:8 (495) 232-41-85, 8 (495) 331-71-22

e-mail: [email protected] www.skykristall.ru

Оптовая торговля: калиброванные вставки из натурального сапфира, изумруда, рубина, полудрагоценных камней; бериллы, корунды, кубический цирконий, синтетические вставки; выполнение заказов по огранке полудрагоценных и драгоценных камней.

UK-38.indb 47 06.05.13 12:45





ПРО

ДА

ЖА

И О

БРА

БОТК

А Д

РАГО

ЦЕН

НЫ

Х М

ЕТА

ЛЛО

В. О

ГРА

НК

А И

ПРО

ДА

ЖА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

КА

МН

ЕЙ

48


www.aiolanta.ru

КРИСТАЛЛЫ СИБИРИООО

630058, г. Новосибирск, ул. Русская, 43 т.: (383) 330-90-44e-mail: [email protected]Граненые ювелирные вставки.

Л ЛАЗУРИТ – КООО

г. Москва, Рязанский пр-т, 86/1, офис 402 т.:(495) 742-48-53e-mail: [email protected] Огранка камней.

М МАСТЕР-БРИЛЛИАНТЮве Производство

156000, Россия, г. Кострома,ул. Локомотивная, 2т.: (4942) 42-02-41, 42-40-41, 42-33-81www.masterbrilliant.com Огранка и реализация бриллиантов.

МЕЛЕООО

111116, г. Москва, ул. Энергетическая, д.6, офис 325т.: (495) 979-64-75, www.mele-gems.ru, [email protected]Оптовая продажа драгоценных и полудрагоценных камней.

МИР БРИЛЛИАНТОВООО

г. Н. Новгород, ул. Ошарская, д. 1т./ф.: (831) 419-20-91г. Москва, Земляной вал, д 7 оф.201 т.: (926) 737-64-86 Производство и огранка бриллиантов.

Н НЕВСКИЙ БРИЛЛИАНТООО 197706, Россия, Санкт-Петербург, г. Сестрорецк, ул. Воскова, д. 2

т.: (812) 380-54-08 ф.:(812) [email protected]Производство и поставки на рынок сертифицированных бриллиантов всех размерных групп, форм и цветов.

НОВЫЕ АЛМАЗНЫЕ ТЕХНОЛОГИИООО

197706, Санкт-Петербург, Сестрорецк, ул. Воскова, д.2т.: (812)-380-54-10ф.: (812)-380-53-69 [email protected]Выращивание (синтез) монокристаллов алмаза.

НОВЫЕ БРИЛЛИАНТЫ СИБИРИ

660001, г. Красноярск, ул. Менжинского, 12 Г т.: (391) 243-29-38E-mail: [email protected] http://www.sibdiamond.ruЭкспорт облагороженных бриллиантов фантазийных цветов

НЮРБИНСКИЙЮВЕЛИРНО-ГРАНИЛЬНЫЙ ЗАВОД ОАО

115088, г. Москва,ул. Новоостаповская, 5, стр. 1Тел.: (495) 792-24-69,E-mail: [email protected]Огранка алмазов в брилл круглых и фант форм любых размеров.

П ПИРИТ – МООО

115088, Россия, г. Москва,ул. Угрешская, 2

Офис: т./ф.:(495) 287-48-80т.: (495) 287-48-79

Производство: т./ф.:(495) 513-43-32 т.:(495) 513-52-32

e-mail: [email protected]://www.pirit-m.ru

Переработка отходов ювелирного производства.

ПИТЕРСКИЙ ДЖЕМ г. Санкт-Петербург т./ф.: (812) 356-52-73e-mail: [email protected]Индивидуальная огранка.

ПОКРОВСКИЙ ГРАНИЛЬНЫЙ ЗАВОД

677001 Якутск, ул. П. Осипенко, д. 8/1Б, т./ф.: (4112) 21 10 50, 23 49 96Е-mail: [email protected]Огранка алмазного сырья, продажа сертифицированных бриллиантов.

Р RUSGEMS™ 115419, г. Москва, ул. Орджоникидзе, д. 11, стр. ½т.:(495) 730-00-46, ф.:(495) 730-30-36e-mail: [email protected],www.rusgems.ru, e-mail: [email protected]Поставщик продукции для ювелирных и ограночных производств.

UK-38.indb 48 06.05.13 12:45



Информация на сайте www.aiolanta.ru тел.: +7 (495) 221-01-48

ПРО

ДА

ЖА

И О

БРА

БОТК

А Д

РАГО

ЦЕН

НЫ

Х М

ЕТА

ЛЛО

В. О

ГРА

НК

А И

ПРО

ДА

ЖА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

КА

МН

ЕЙ

49


www.aiolanta.ru

РЕДКИЕ КАМНИ 115093, г. Москва, Подольское шоссе, д. 3т.:(495) 502-24-00e-mail: [email protected] www.redkiekamni.ruНатуральные эксклюзивные редкие драгоценные камни.

РУССКИЕ АЛМАЗЫООО

125493, Россия, г. Москва,ул. Смольная, д. 12, офис 3041т./ф.: (495) 223-57-68 e-mail: lec-rusdiamonds.ruОгранка алмазов, оптовая и розничная торговля бриллиантами.

РУССКИЙ БРИЛЛИАНТОВЫЙ ДОМ ООО

125493, Москва, ул. Смольная 12, оф. 3026т./ф.: (499) 713-72-47, (499) 576-50-59Эл. почта: [email protected]Продажа брил круглой и фант форм огранки любых разм и характ..

РУТАКомпания

Головной офис: 620142, Екатеринбург, ул.Чайковского, д. 62, корпус А, оф: 1;11;14

т./ф.: +7 (343) 286-38-17e-mail: [email protected]

Оптовая и розничная торговля ювелирными вставками различной формы и огранки из природных и синтетических камней жемчуга, опала, бирюзы от мировых лидеров. Фианиты машинной огранки. Любые партии по России, СНГ, а также странам ближнего и дальнего зарубежья.Подробную информацию вы можете получить в ближайшем представительстве Компании РУТА и на сайте:www.ruta.ruЕДИНЫЙ ТЕЛЕФОН ДЛЯ ЗАКАЗОВ8-800-200-RUTA (7882)

Екатеринбург

620142, Екатеринбург, ул.Чайковского, д. 62, корпус А, оф: 1;11;14т.: +7 (343) 286-38-17e-mail: [email protected]

Магазин:620086 ул. Гурзуфская, 47-Бт./ф.: +7 (343) 356 52 90 доб. 201e-mail: [email protected]

Отдел продаж упаковки и выставочного оборудования:620086 ул. Гурзуфская, 47-Бт./ф.: +7 (343) 356 52 90 (многоканальный)e-mail: [email protected]

Отдел продаж ювелирных вставок и инструмента:620142 ул. Чайковского, 62т.ф./ +7 (343) 286 38 17 (многоканальный)e-mail:[email protected]

Магазин:ул. Белинского, 180т./ф.: (343) 376 15 54, доп. 55-34e-mail: [email protected]

Москва

115533 г. Москва,Отдел продаж и Магазин:ул. Нагатинская, 10т./ф.: (495) 730 14 12 (многоканальный),e-mail: [email protected]Магазин:Голден Гросс ул. В.Сыромятническая, 2тел. (499) 764 95 46 e-mail: [email protected]

Санкт-Петербург

199178 г. Санкт-Петербург,Отдел продаж:Васильевский остров, 19-я линия, 34, корп. 1т./ф.: (812) 449 71 67 e-mail: [email protected]

Магазин:197198 г. Санкт-Петербург, ул. Яблочкова, 3т.: (812) 232 26 15, 320 08 64e-mail: [email protected]

UK-38.indb 49 06.05.13 12:45





ПРО

ДА

ЖА

И О

БРА

БОТК

А Д

РАГО

ЦЕН

НЫ

Х М

ЕТА

ЛЛО

В. О

ГРА

НК

А И

ПРО

ДА

ЖА

ДРА

ГОЦ

ЕНН

ЫХ

КА

МН

ЕЙ

50


www.aiolanta.ru

Барнаул г. Барнаул, магазин, ул. Профинтерна, 39/ пр. Ленина 103а. т./ф.: (3852) 38 19 76e-mail: [email protected]

Бронницыг. Бронницы, магазин, Комсомольский пер, 53 (территория Бронницкого ювелирного завода),т./ф.: +7(495) 972 33 23e-mail:[email protected]

Владивосток

680009 г. Владивосток,Отдел продаж и Магазин:проспект 100 лет Владивостоку, 155т./ф.: (4232) 313 319e-mail: [email protected]

Волгоград400005 Волгоград, Магазин проспект Ленина, д. 41, оф. 28аТелефон: +7 (8442) 23-37-24Email: [email protected]

Воронеж

394000 г. Воронеж,Магазин:ул. Кольцовская, 12т./ф.: (473) 255 36 00e-mail: [email protected]

Донецк

83048 г. Донецк,Магазин:ул. Освобождения Донбасса, 8-б, оф. 884т./ф.: +38 (062) 208 12 37e-mail: [email protected]

Ижевск

426003 г. Ижевск,Магазин:ул. Вадима Сивкова, 105, оф. 24-30т./ф.: (3412) 52 66 88e-mail: [email protected]

Иркутск

664009 г. Иркутск,Магазин:Космический проезд, 5-А, оф. 4т./ф.: (3952) 70 55 75, 70 58 80e-mail: [email protected]

Казань

420107 г. Казань,Отдел продаж и магазин:ул. Петербургская, 30т./ф: (843) 238 33 75, 299 40 17e-mail: [email protected]

Калининград236022, Калининград, ул. Театральная 30, литер «А», «ТЦ Европа», оф. М206,т./ф.: 8(4012) 77 09 09,e-mail: [email protected]

Киев

г. Киев,Отдел продаж:с. Нижняя Дубечня, Вышгородский р-н, ул. Ленина, 50-бт./ф.: +38 (044) 500 55 34, +38 (044) 500 55 35e-mail: [email protected]Магазин:04107, Киев, ул. Половецкая, 12/42 т./ф.: +38 (044) 484 64 23, 484 64 27 e-mail: [email protected]

UK-38.indb 50 06.05.13 12:45

ЮВ

ЕЛ

ИР

НЫ

Й К

АТ

АЛ

ОГ

№ 3

8

201

3

Еди

нств

енны

й ин

фор

мац

ионн

ый

спра

вочн

икАй

олан

та


Documents

Ювелирный каталог №38