Embed Size (px)
Citation preview
Решения дляпромышленного производства
THINK CONNECTED.
2 OBO LKP
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
Системные решения дляпромышленного производства
На предприятиях промышленного производства особое значение имеетнадежность и безопасность применяемого оборудования. Широкий вы-бор решений для электротехнической инфраструктуры промышленныхсооружений предлагает компания ОБО Беттерманн. Наши системыобеспечивают подвод электроснабжения и телекоммуникаций к произ-водственному оборудованию, обеспечивают его оптимальную защиту отударов молнии, воздействия импульсных перенапряжений и препятству-ют распространению огня.
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
3OBOLKP
Think connected.
ОБО Беттерманн во всем руко-водствуется принципом систем-ного подхода. Мы предлагаемВам не просто оборудование дляэлектромонтажа, а полныйкомплекс готовых решений, раз-работанный в соответствии стребованиями Вашего проекта.Наши системы зарекомендовалисебя на масштабных проектах вобласти промышленности и ин-фраструктуры. По всему миру.
Содержание
Кабеленесущие системы
Системы повышения жи-вучести конструкций
Системы огнестойкихпроходок
Системы молниезащитыи защиты от импульсныхперенапряжений
4 OBO LKP
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
Мы всегда там, где необходимы.
Проектные решения от ОБОБеттерманн
Если Вы проектируете промыш-ленный объект или планируетереконструкцию и перевооруже-ние индустриального произ-водства, Вы всегда можете обра-тится за помощью в компаниюОБО Беттерманн. Наш депар-тамент проектных решений сде-лает подбор оборудования иподготовит все необходимыечертежи и рекомендации. Мыосуществляем техническое со-провождение Ваших проектовлюбой сложности. Разрабатываядля Вас готовые проектные ре-шения, мы всегда руководствуем-ся требованиями стандартов иВашими индивидуальными поже-ланиями. При необходимости на-ши специалисты готовы провестиобучение по проектированию имонтажу продукции ОБО.
Комплексное сопровождениеот проектирования до шеф-монтажа
Каждый проект предъявляет ин-дивидуальные требования приего реализации. ОБО Беттер-манн оказывает всестороннююподдержку на всех этапах рабо-ты над объектом - от его проек-тирования до проведения шеф-монтажа. Развитая система логи-стики и наличие дистрибьюторовна территории России гарантиру-ет своевременную доставку. На-ши системные решения под-твердили свою надежностьмноголетним опытом примене-ния. Об этом свидетельствуютмасштабные проекты, реализо-ванные по всему миру.
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
5OBOLKP
Наши проекты:• Завод Shell, транспортно-логистический комплекс по смешиванию, фасовке и хранению смазочных
материалов (Торжок, Россия);• Уральский электрохимический комбинат (Новоуральск, Россия);• Завод "Балаковские минеральные удобрения" (Балаково, Россия);• Цех по производству уротропина завода "Метафракс" (Пермский край, Россия);• Фармацевтический завод "Полисан" (Санкт-Петербург, Россия);• Завод косметической компании "L'Oreal" (Калуга, Россия);• Самарский металлургический завод "Алкоа" (Самара, Россия);• Завод "АвтоВАЗ" (Тольятти, Россия);• Ряд производственных центров Audi (Венгрия);• Цех электролиза раствора хлоридов щелочных металлов (Навои, Узбекистан);• Производственный центр Linde AG Elektronik Gase (Унтершлейсхайм, Германия);• Металлургический завод Lurgi (Саудовская Аравия);• Завод по производству цемента Loma Negra (Аргентина);• Трубопрокатный завод Baoshan (Китай);• Производственный центр Sony (Штуттгарт, Германия);• Завод по производству полипропилена Raylen (Тайланд);• Производственно-логистический центр ALDI (Дормаген, Германия);• Производственные центры Carl Zeiss 2, 3, 4 (Оберкохен, Германия);• Производственный центр Intel (Израиль);• Производственный центр Schering (Бергкамен, Германия);• Завод фармацевтической компании "Сервье" (Московская обл., Россия);• Комплекс по производству меланина ОАО "НевАзот" (Ставропольский край, Россия);• ОАО "Балашихинский кислородный завод" компании Linde Gas Rus (Московская обл., Россия);• Завод по производству каустической соды ОАО "Каустик" (Волгоград, Россия);• Камский завод полимерных материалов (Нижнекамск, Россия).
Производственный центр Audi (Венгрия)
6 OBO LKP
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
Прокладка кабельных трасс:Усиленные системы
Специальные промышленныерешения
При прокладке кабеля большогосечения, высоких нагрузках ибольших расстояниях между опо-рами требуются специальные ка-беленесущие системы. Ассорти-мент решений ОБО Беттерманнвключает листовые кабельныелотки, лотки лестничного типадля горизонтальной и вертикаль-ной прокладки, системы длябольших расстояний промышлен-ного исполнения. Качественныематериалы и разнообразные ва-рианты обработки поверхностейпозволяют найти оптимальноерешение для любого случаямонтажа.
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
7OBOLKP
8 OBO LKP
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
Прокладка кабельных трасс:Системы кабельных лотков Magic для быстрого монтажа
Кабельные лотки с системойвстроенных соединителейMagic
Система встроенных соедини-телей Magic - инновационнаяразработка компании ОБО Бет-терманн. Она обеспечивает бы-стрый монтаж кабеленесущих си-стем без применения дополни-тельных элементов. Преимуще-ства системы Magic очевидны:это скорость монтажа, надежнаяпроверенная фиксация и сниже-ние стоимости кабельной трассыза счет отсутствия дополнитель-ных соединительных элементов.
Новый уровень качества впрокладке кабельных трасс
Новый запатентованный способпроизводства позволяет нампреложить Вам широкий ассор-тимент кабеленесущих систем свпечатляющими техническимихарактеристиками. Наряду с уни-версальным листовым лоткомRKS-Magic® с классическойструктурой основания мы разра-ботали специальную программу,включающую лотки SKS-Magic®,MKS-Magic® и IKS-Magic®. Се-рия Magic - это качественно но-вый уровень в прокладке кабель-ных трасс. Программа представ-лена изделиями из стали, оцин-кованной конвейерным спосо-бом и методом горячего погру-жения, а также из нержавеющейстали.
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
9OBOLKP
Проволочные лотки с системойвстроенных соединителейMagic
Система встроенных соедини-телей Magic позволяет фиксиро-вать секции проволочных лотковс рекордной скоростью. Приприменении проволочных лотковGR-Magic® не требуется тради-ционных болтовых соединений иинструментов. Это делаетмонтаж особо экономичным ибыстрым. Помимо этого, системаобеспечивает надежную фикса-цию и гарантирует прочностьконструкции.
10 OBO LKP
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
Прокладка кабельных трасс:Подвод силовых и телекоммуникационныхлиний к производственному оборудованию
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
11OBOLKP
К производственному оборудова-нию необходим стационарныйили гибкий подвод силового ителекоммуникационного кабеля.Системные решения ОБО позво-ляют реализовать разнооб-разные варианты прокладки спомощью кабельных лотков сусиленной крышкой и стоек илис использованием специальныхкабельных лотков для монтажасветильников.
12 OBO LKP
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
Прокладка кабельных трасс:Специальные решения для сложных промышленных условий
Широкий спектр решений дляпромышленных условий
Промышленные установки частоподвергаются высоким нагруз-кам, обусловленным влажно-стью, загрязнениями и механиче-ским воздействием. В нашемассортименте систем крепленияи монтажа Вы найдете разнооб-разные решения для защиты ка-беля и проводов в промышлен-ных условиях. Он включает рас-пределительные коробки, ка-бельные вводы, зажимы, трубы,зажимные скобы и профильныерейки, а также прочные кабель-ные короба из пластика или ста-ли.
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
13OBOLKP
14 OBO LKP
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
Системы повышения живучести электрических конструкций
Повышение живучести электри-ческих конструкций заключаетсяв непрерывной подаче электро-снабжения в случае пожара. Этоозначает, что при возникновенииопасности эвакуационные марш-руты будут в рабочем состоянии.Аварийное освещение, сигнали-зация, дымовые вытяжки и систе-ма пожаротушения тоже будутфункционировать. Все это значи-тельно повышает шансы на спа-сение и эвакуацию из горящегоздания.
Системы ОБО определенноевремя выдерживают чрезвычай-но высокую температуру, возни-кающую при пожаре, не оказы-вая отрицательного действия нафункции кабеля. Все решения -от кабельных лотков до распре-делительных коробок - протести-рованы в соответствии с между-народными и национальнымистандартами.
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
15OBOLKP
16 OBO LKP
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
Огнестойкие проходки и кабельный бандаж
Ограничение распространенияогня
Благодаря ограничению распро-странения огня часть отсеков вздании на определенное времязащищена от пожара. Это предо-ставляет дополнительное времядля эвакуации людей и для туше-ния огня.
Огнестойкие проходки ОБО
Огнестойкие проходки ОБО об-разуют пожарные отсеки и пре-пятствуют быстрому распростра-нению огня и дыма. Проходкипредусмотрены для монтажа встенах и потолке и служат длягерметизации проводов и труб.
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
17OBOLKP
Сверху справа: разнообразные огнестойкиепроходки для различных случаев примене-ния.Внизу справа: огнестойкий бандаж, препят-ствующий распространению огня по проти-вопожарным стенам.
18 OBO LKP
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
Безопасность:Системные решения для внешней молниезащитыи защиты от импульсных перенапряжений
Влияние ударов молнии иимпульсных перенапряженийПрямые удары молнии представ-ляют опасность для людей и ма-териальных ценностей. Повре-ждения электрических устройстввозникают в результате им-пульсных перенапряжений. Ониобразуются вследствие близкихгрозовых разрядов или коммута-ционных процессов в сетях сред-него и низкого напряжения. Ре-зультатом является выход изстроя электрических и телеком-муникационных устройств, поте-ря данных. Кроме того, вышед-шее из строя оборудованиепредставляет опасность для лю-дей.
12 L
KP
Lös
ungs
kata
log
Pro
dukt
ion
und
Indu
strie
201
2 / r
u / 2
0/07
/201
2 (L
LExp
ort_
0401
2) /
20/0
7/20
12
19OBOLKP
Интегрированная защита отударов молнии и импульсныхперенапряжений от ОБО Бет-терманнСистемные решения ОБО гаран-тируют надежную защиту людейи материальных ценностей.Внешнюю молниезащиту обеспе-чивают молниеприемные устрой-ства, отводы и системы заземле-ния. Защита от перенапряженийи уравнивание потенциаловобеспечивается с помощью се-рии специальных устройств, раз-работанных для различных типовсетей. ОБО предлагает Вам пол-ный комплекс защиты от одногопроизводителя. Только полно-стью укомплектованная и пра-вильно установленная системаможет гарантировать надлежа-щий уровень защиты.
ОБО Беттерманн117246, г. Москва,Научный проезд, д. 19, офис 1
Техническая поддержкател.: +7 (495) 510 22 37факс: +7 (495) 510 22 38e-mail: [email protected]
www.obocom.ru
THINK CONNECTED.
© O
BO
BETT
ER
MA
NN
Ном
ер з
аказ
а 9196490 0
4/2
012 D
E
