21
1 17 : 1 . . 2 . . 3 . . 4 . . 5 . . 6 . . 2 17 . :

˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

������� �� ��� ���������� �� ��� ���������� �� ��� ��� ������ ����� ������������� ����� ������������� ����� �������

������� ���� �� �� ������

� �1 �� 17

��������� ���������

��������� ������

�� �����! "#$��� �%�& �� �� �'� ���%( ���:

1. *��+ ��,��� -�� ��������� ��������� ���� �� ���������.

2. ��.�/�&��� ��&�&�� �������� ����� 0���� ������ �1!��� 2�1�( �3��4��&�� 5������ 567���.

3. �������� ����� ��8���� 6��+ ������� �� ��4�� 9�1 ��.�/�&��� ��&�&���4��&�� 5������ 5��8���� 6��+ 2�1�( �3.

4. 5�������� � �! ������� �3 ���/�&��� ���� ��� -�� ����� �1!������ � �! 2�1�( �3 ��.�/�&��� ��&�&�� ��������:����&� 5������ 5�����

�4�� ��������.

5. ��;�1�( <��� ��% �������� -���� ������� ��.

6. ���� �7�=�� �1!��� ��������� >������ �� ?�/+ :��+ ����� �4� *��.

������� ���� ����� �����

� �2 �� 17

�� �� ����+

5��������� ��������� :��+ ���/� � ��� ��%3 @7�� A �� �� �'� ��� ( ?����/5������� ��������� B�

"&��� *��/�&�� �4��C1�� *�� �+ �%�� ���� . ��,����� D!��� E�+ ��%�� �%� ��&�&��:

• 0���� ������ >����

• ��8���� 6��+ >����

• �������� � �! ����( ��=�+

• �������� -���� ������� >����

�� ���� ��� ��� ������ � ��� �� ����� ��� !���� " #� � ��$����

Page 2: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

��%� �� &�'� ����� (�# �) *���� +���� �� ��,� ��'�'-� ��%���� . ��,�.

�� �� �� �'� E��� �� ��G�� �+ �������� ������ ��' �������� �� �=��H�0�� ���+ ��=�% B���� �%�& �� �� �'� �+ B��� 5��������� ��������� ���&���� �� �� �'� �� ��������� *&! �3 ����� ��� �+�� ��'�� "$��� . ��( B�&��!>������ B��3�% �� �� �'� ����H� 5���� ������� ������� ��� *G� I ���� �4��1���@7�� A ��������� ��������� � ��3� ���.

������( ��=�

• ���� J*�4� ,���A ��������� ��������� *�/�&K��� ����% ��� 5"&���5��%�1�� ��3� L� ������� 5"�� �� � -� 5���� ��C1� 5���&�

M�( 5��� N� ������� -��� *�����.

• >���� 5��8���� 6��+ >���� 50���� ������ >���� ����K� � �!��������� >������ ��%+ �� 5�������� ��������� -���� >���� 5��������

�&���� �� *�� �3 B����/.

������� ���� �� �� �������

� �3 �� 17

��������� ��������� ���&�&+

• �������� *,�� O'� �� :� <+ *��/�&� @�%�� �� 5������ �3 - >���� *��� ��� *4 � �� ���� @�P3 5�%� Q<+ + 5������ 6��+ 50����

������ ��&�&+ *�4� '� �� @�%�� ��%.

/0���� ����1 �����

• <��� 5B��� B��� �4��1�� ������ + �4& � ����� *��/�&� ,���A�������� ��4���� ��' >������ L��� �3 67���� ������� ��&�&�� ��������

(GUI).

Page 3: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

�������� �!�2

• �� ��, ��G ��� ���%��� *��/�&I� ��' >������ *=�� :��K� *�� �7��>���� 5��8���� 6��+ 50���� ������ B���'�� ��G�� 5���% �������

���+ �% �������� � �!.

• ��%+ ��B���1��� ��������� *��+ :Microsoft Office ,Correct

WordPerfect Office, Lotus SmartSuite Sun StarOffice.

• ��� 5����%���� ��������� >����Microsoft Works *����� �4��1 5�!+ B��� <�� �4�+ ��S ��������

��,���� ��.

• �� *�=� T �� ���%��� >������ *=�� *�/�&� *�/�&� ��4�� <' ��C1� ������)GUI (�4��1�� ���+ � ��� ��4�� . �3 E��1��� �'� J�+ ��%

�4& � ���,�� ����� LG� W� 5@�' �� ���+ ��( "�'� ��������� *��+*7���� �����/ ����� ���1 �3 �4& � �C�����.

• B��&��� ��� ������ *��� ��������� >������ *=�� ��G� ?�� ���� �� ���� B��I >������ O'4� B���X Y� K�& �43 @�'� 5>������ O'4� ��;�1�( . �� �'�

��&�� � B�G ���� � ������� ��&�� O����� � ,� ��+>������� � �������.

• �4���G� -��S�� ��� *��/�&� ����H�)OLE ( *��/�&I ?�/+ ������(������� *��+�� .���� -��S��3

>���� 67�� �3 �4��/�( <��� �+ �%�� �� >����� �3 ��;�1�( ?��

Page 4: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

?�/+ . �4�P3 5-��S�� O'� ��� ( �4�3 ?�� ���� ������� �� B����� �"& �4��( ���1A� <��� �+ + ����� ���� �3 �J,/K� �+ �%�� . <���

�� �4����� �3 ��Z/�H��� -�� �� *=�� ��������.

������� ���� �� �� ������

� �4 �� 17

��������� ��������� ���&�&+)L���(

�/�� �� ������ �� �&���

• ����( �� ����/�&��� �/�� �� ������ �� �&��� �,�� �#%�� � ������� >�����E& � >������� ��G �� � .��� �C��� ��� �� �&��� �%�

�������(table of contents)T�4 �� 5(index)W� 5

(search)�C���� �� �&� 5 �������� (natunal-language help)�1�� 5

(Wizard)T��+ 5 �������

(tutorial/tour).

��%���� 6� L�,���

• J�&��� ��������� �%� ����/�&��� �� �=��H� 5��%�1�� + ���3$� B�%�� ��>������ �� M&� 2��1 . @��� �P3 5������ M&�� ��� @��� ���% �'(

������ ��� 5L!��� ��/� + ��%�1�� ��/��� . 9�&��� ��S �� �+ ��! �4��,� ��J�&��� ��������� �� M&� L����� *�� �+ @��( ��&����

������ Y�&� ��� B����� @�'�.

• "�� �� ������ �C�� �3 B�G�+ 9��� �������� *���� -��. ��( ��1H����/� ��J,� �4�[� �������� *���� �� :��� �'� �3� ���� ��%�1�� @��

���������.

• �+ �%�� 5������� -��S� B����� ���� ��%��1��� >������ Y��K� M&�K����/X ����/�&�� . �+ ��� "&��� �� >������ �' <��� �+ -�� �

�4��� E7���A *,�� �� L3�� �� E�+ *�/�&��� ��! �'( @�' 5��������� �����

Page 5: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

E���.

• �+ 5������� ��������� + 5�������� ��������� �%�� 5M&�K� �+ 5*�/�&K������ �� ���/\� L� �4%��1� <��� �+

������� ���� �� �� ������

� �5 �� 17

0���� ������ *��� �

• ��������%�� ��\� �� ,���A "&��� *��/�&� �� 0���� �� ��������� . 52�1�A "&��� ����� *��/�&� �4�[� 0���� ������ ����� �%��

5������ 67���� 5����/��� 5����� 5�7�&��� ��� �J��� ��� � ���?�/�� .�� �% ����H� Microsoft Word Corel WordPerfect

�]�����8��7���� 0���� �.

������ 67���� 2�1�(

• ^���A� ���� ��� + 6�, �%��)���� E�3 W��& <'�� ��%��� + 0�������%�� E�3 <���& (+ Y��� ��� �� �� *4&�� Y��� � *��/�&�� @�'

��[ �� .^���A� ���� ��%� ��( �1�1�� � &+ ����� ���1 ��1�.

• �( ���� �� 0���� >���� �P3 5�1�1�� �� ��&�� ���4� � �/��& *&�� ���H� �� �'� 5������ ��&�� ��( 0��� ����� 5B��7���� ��& ���3

�� ��� B��7���� 0��� . @��� ���% �'( + ��� �� ���4� ��( ���� �� ��&�� -��� ��� �, �� �CG�� ��%�A�� �P3 ���� �� ��� �S�� ��

Enter A����3 ���3 2�1� .>���� �3 9�� � �CG <��� I 0����

Enter ����%�� ��\� �3 W�� ��% ��% ��& �% ���4� �3.

• B� �1 ��%�� ������ ����� �'�� ��/�A� �� �% �#��� . *=�� �3 ��� ��� �J��� ��/�A� 9�� � �� �CG�� @�%�� 0���� �������

P� @� Y�&� ��� 5^���A� ��� ��� 5^���A� ���� �3 ����� ���� ��/� ��! �� ����%��_^���A� ���� �3 �/`� B���� B�3�� ����&� <'�� .

�� 0� �' <���)���� ���,( ( �'�� 9�� � *��/�&�� ��� )Delete (� �/�� �'�� + ) Backspace .( �' @�%��

� �� 0��� �� ����% ���% Y��� ��� �� *��/�&�� 0��� ����� :�&+��[ �� +.

• a� M&��� ����� @� Y�&�"6���� 0��� ""6���� M&��� "�� ������ .

Page 6: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

E� �/&� 2�1�P� *��3 M&��� ��+ 5���� ��%� �3 0��� ����� LG� .6�&� ��� ����� M&��� ����� B��� 0��� ����.

• ����� �% ��G�� 5L!��� �3*�� B��7$�( B��!�� 0���� �� ������ �2������7$�A� 2��/�� � B��� ����% .2��/�� 0J ��� B��� B��!�� �3

��� *� ����% + 5��4��� ��S ���� �%� �+ ��� 5����%�� *��/�&��� �4���/�&� �'%� 5��7$� ��S *�!�� ���$ 5�J�� � ... �+ �%�������� ��G��B�G�+ 0���� � �����&I� W��� ���! �� ���+.

������� ���� �� �� ������

� �6 �� 17

0���� ������ *��� �)L���(

67���� 6�&��

• 6J��� �+ 6�&���� �'4� �%�� 5������ �4=� 6�&���� �J�C� ?�&� �� ����% ������ 5��� �� 5�����.

• ����� :� ���C� ����� 6�&�� ��G��)@��1� ���� �� � ��� �3*���� *������ (��� �/�� "�&+ 5����%�� *� :M�( 5�7�� 5�&+ ..B��� <��� ��E�� 6�&���� 6���� ��! 0��� ��.

• 5D��4�� 5��&�� ��� c�� �� ���C� ��� �� 6�&�� ��G�� ����� ( ��'���� 5������)��% ��G + 5�& 5���� 5��&�( "�&�� + 5

*�/�&��� ��� �� @��� .BI+ ������ ?�� �'( B��� ����3 �� 6�&�� �%��.

• � � ��� ������ 6�&�� ��G�� O���I� ���C)+ ��3+ ��!�1( ���C� 5�$��'� + ��&��� �3�G( 56��� *�.

"����� 5������ 5���������

• ��� 567���� ��( ������� ��/�P� 0���� ������� *=�� Y�&� *&��� � �� �������� *�=��� ������ *��/�&� �%�� 5M�( 5���� 5�,�����

56��+ ��� L���&� 67�� 2�1�A ����/�&��� �� �&� ���1���� "��L��& � �� �������.

Page 7: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

"�� 0���� ������

• 5"�� �� �% 67���� = �,�� *��� 0���� ������� *=�� ��G��"�� �� � ���� Y�3

���� ��&�( ����%�( 5����1� �������I 67���� 2��� 5B���� ����������%�(. .M�( .

�����&�� "�#�%� 0���� ������ � +�!�

0���� ������� *%�=�� ��[� -��S�� ��'��� 5������ Word WordPerfect . L����� �'�

���� 0���� ������� �� 2G�� 2���A �� �-��S�� B�G�+ ������.

�����&�� "�#�%� 0���� ������

��� 5������ -��S�� ��' 0���� ������� *%�=�� ��[� Word WordPerfect .

2G�� 2���A �� � L����� �'�-��S�� ���� 0���� ������� �� B�G�+ ������.

����, ���� + ��7����&�� ��������&�� "�#�% �� -� H� 6�&�� ����1�P� ������ B��� ����� .����% ��+ *��/�&� �C��� �41��� +��� �����3 "�� 5������� ,���A

�� ������ D��4�� ��&� .�&�� �� � � �% ���4� �3���� �3�G( "�� ���! �� ����%"��,��� @��� " +"L���"*���� 6��&�� �� B����� � @�' 5. �+ �����

����/1�� 2��&+ �P3 5���� �3 ?�/+ ��( ���/1 �� �J��� "��%�� �� 0��� �3 B����% ��%�& . �� ���%�� �#%'� �� ��[���� ^� ,A� ��,�� �� /��

� ���� ����� ,���( ������ *,�� �� ������ @��� �P3 ��%�� � �� � ����/�&��� �� �&�� ������� � ���� ��G � �&� ��������&�� ����% �� .

*,�� O'� �� (Cinovation’s Scriptware). ������ *,�� O'� Y�&�0���� ������ >����� �� ��( 0���� �����&� "��%�� ?�� �JG ���

� ��,��� +�!� :� ����� *� �3 ���+ ���...

�� � -�� �� @ $�A 0�/� L����� �'� �1��� *�@�'� 5���%��� ������A� :� �� �!�� @�%��

�4����P� ���%��� �1��� *�� ����. ��,��� +�!�....

� ����� *� �3 ����& ���

Page 8: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

@�'� 5���%��� �1��� *��� � -�� �� @ $�A 0�/� L����� �'� ������A� :� �� �!�� @�%���4����P� ���%��� �1��� *�� ����.

B$��! B������� "&���� ����4��� *=�� ?��+ 5B����& � ����������1��� *�� �3 ���&�� ��� � . ��+ 5@�' ���� �� ���%��� �1��� d�� � . �� �� �% *43 ��C� ����� *��/�&� ���� + <���� "��% �3 �G/ �'(

�1� ��, �/�� ��' ��� B���� ,J���& @�P3 ����� ���%� (serif) ���� �� � ���� 2,��� ��� �����$�����C��� (ascenders).

J�%� ����� *� �&���� ���& *������ �3��� �� ������ T. �1��� �3 B��7,� ����� ��'�� = �&�B��� *4� �1��� �� �3 ����� �+ ���%��� .'( �� �4�=�� 6J��� ���� �������� -�� *#��� 0/1�� �%��

� ����� .-��� ��& ��� ���3 �4�3��� "�� ���� ���4�� �������� *�+:

• (Ascenders): ,���� ���� ���C��� �����$�� ������ �� 2,� ���� :� ��� �4 � ��� �3� ����� X.

• <� ���� �/�� :�� ������ 2�,�A� ��� �#%1H� ��J�/� �/ ����4�� ���� ������ 5�/ ��( ����.

• ����� �/ �%1 :+ 5������ �&�7��� 0��� *�/�&H� �/ �%1 "�����"����/� <��� 5 ����� W�� OB����S � 5� ��� ���% �3 ���� ���� ����� (serif).

• ���4�� 2,��� :�� ��( ��4� <'�� ���C��� ������ �� 2,��� <� ���� �/�� ��.

• -���� �/ �%1 :������� 5��1����� �3 *�/�&��� �/�� �%1 � �3 �.�/,��� 0��� 5��&�7���� ��� .�� ��%+ *�� ��� �%� 12����.

• Folio: � ��� *!�.

• ����� :���� �� ����%�� � ��� ��( B������� ��1� ����� ������ ���& �� 5�J��� *� �/ �%1� :12point Helvetica. ��/� ������� ����� �3 �/ �%1 5��� <����� ��� T���� *=��.

• J��#�/�� 0��� :���� ��%�� ���/� �3 *�/�&H� ���� ��� 0�� W� �� 0��� ������� �����E��%� 5E��&+ 5E��.

• ����� >������ :������ ��3��S� �� ���� ��� ���� ����� �� ��&�& ��( ���� ���.

• Kerning (��3�&��� ����� :(�� �J��� >�,� �3 ��S�� �� ����� ��%+ ��� �� ���� ����������� ��&���� B����� .�� ���& �� ��3��� ���� AW �� ��%+ ������� �� B�S��3 ��4��� �+ ���

��3��� ��� ����� c�� �� MN. 5B�'( ������� �'� �� /� �3 � �&� ��3�&��� ����� �,��3.

• ��&�� ��� ���� �� �3�&��� :�� B��� �4� �J��� 5� ��� ��&+ ��� ���!�1�� �S�� �� �3�&���

�������.

• G�� ��G�����7 :6� + *��3 ��( � ��� ��� ��� ���� L��K� �+ �%�� W�� 2G�� T�&��G���� ��X �J�&� ,���� ���� ^�/ �,�4��� �7G��.

Page 9: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

• �%�� :�� � ��� ��1 ����� *�/�&K� � ����� T��! �� �3 �� �%1 + 5��� 5���3 5��/���� � � .D�( T�& <�&� �%�� �%.

• ������ :�C�+���1A� �� ��� *�/�&K� � ����� T��! �� � ��� �3 �� "�&+ *� ��( . �%12 �% 5��� �%�� �#%1� ����72B�1�( �#%1� ���� B���.

• Roman: B����� �7���� ����� T%�� B����S ��[� �7�� "�&+.

• ��� ��/�� ���� :��/�� ������ ���& �� 5� ��� �� �/ �� �����&��� ��� <'�� ����&��� ����O'� � ����+ �� "��% �3 B$%1 + ��� ��� ��/� ����.

• ��'�� *�� �/�� :��� 5��'�� ���� E3� �/ �%1 Helvetica.

• �1�1�� :�&�� -���� �3��% + ������ �3��%�� T���� ��7��� ��&���� E� �J��H� . ������ ���& �� �1�1 ����� <���90%� �+ ��( � �+ 5L��&10 %"�1 � �+ ��( � �+ . ��� �� L���

"�&��� *���� 0�� �3 ��������� �3��%�� �G /�� + ���� ���� �� ��[�� ���[� ���� �%� .)����� ����1� @�%�� ��J�%� �&���).

• Script: ������ ���� �/ + ���� ����% ��� ��� �/ �%1.

• �/�� ��' (serif): ��/�� 2�4�A *�/�&K� ����! ��/ B�,��� B���� E7�� A ����� ��&�7���.

• "�&A� :E& � �/�� �%1 ��G :�� + �$�/� .������ ���& �� L��[� ���� �3 ����� ,���( �%������%�� �%1� ����+ Time �� :�&+ 5�&+ 5�7�� 5�7��Roman.

• ��#C���� ����� :�� ��#C�� �/&�-��S� *�/�&K� 5����� ���/��� + ����� ����� L� �����.

• ��!�1�� ��G�� :@�'� � ��� ��G �&% ��/ ��/�( ����%�( � &�� �� �� ��1��4�� �%��� ��� L���� ��4& �.

• �,�� :"�&N� ���&��� �%��&��.

• � ����� ���� :� ��� X: ��C��� ���� :� ��� � x �%1 �3�/ ��.

������� ���� �� �� ������

� �7�� 17

������ 6��+ *��� �

������ 6��+ >����� ���

• ����& B���!�+ <�� ���� 67���� �����%�A� ������ 6��+ *�/�&K� . �,���� ���C� ����%�( �� ��������� @�� �� �4�3 6 �� ���� �����%�I� 6���� O'4� ����%��

������ ����&�� �����C��� 2���( *�!��� � B���X g���� L��� �3 @�' � .

Page 10: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

• �����Microsoft’s Excel ,Lotus Development’s 1-2-3 ,Corel’s

Quattro Pro������ ���C��� "�&��� ��&���� ������ B���� ��7���� ��8���� 6��+ .

• a� ������ 6��+ 67�� �J�&�"�� 6��+ ." ������ 6��+ >���� *=�� Y�&��&�7��� 5��� �� �� ��7� �� � ��� �IX �� ��[�� 5����� ��' �� 6��[� �

�������� �/�� W� 5���/ ���� ����� L���� �J�&� W� . �� �J,/� �+ �%���� �� "��% ��� ��G �� 6��+.

• ��� 5���� *!� ����� ��� ���/�� ����� <��� B8.

• � ��� ��� � ������ + ���%����� 5��$/�� �� �����&� A1:B5. ����% �%���'� *�/�&H� ��[ �� *��/�&�� ������ <��� �+ + ���%�� ��� ���+ 6���� ��+ ��

E& � �!�� �3 ������ ��$/ �� 6�&��.

������� ���� �� �� ������

� �8 �� 17

��8���� 6��+ *��� �)L���(

�$������ �� �3�� 4�#�5

• ���&� ��( ��$/�� <�� �+ �%��)S��� �%� 5��G��� �� ���� ������( 5 ����� ���� ���! +) ���5 + 109.98 ( �C�� +)���� ,��� ��/�( ��G���

��� ?�/+ ��$/ ����� �� B1-B2=).

• �1;� �P3 5�� ���/ ��( �C�� 5����� ���! 5���&� ��/�A @�� ��( ����� ���/����&����� �������� ����% <��� ���/��.

• � 50�/ ,��� 2���� B���'�� �C��� 2���� "���� + + =5��� ���1j� @�'�C�� �4�+ ��( .��/���� ��� �� <�� ���� ��$/�� ���� *�/�&K� �C�� �3

� �� ���� �� �4��& ����& g���� �P3 @�'� 5������� �4���! �� BI�� ��

��$/�� O'� �3 *�!��� ���C� �'( ��X.

Page 11: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

• � �=�� : �+ ��� 5������ �C�� � ��&� ���� ��J�&��� �C���� �� "&�M�( 5���3��� "&� 5M������ -��� 5�&���� . ,����� ��� g���� +���)@ (

��&! ��� �4���/�&� <���& ���� ��$/�� �� BI��� <�� ��� :SUM(A2..A5@ .

• �J��� + ���� �� ��/�A� "�%�� ���/�� @�� ��( ����� �� ���/ ����� ������C���� ���1 �3 ��/�A� .@�%�� �� B�G�+ �CG�� F2 �3 ������� �����

������ ���/��.

• 9�� � �CG� ���/�� @�� ��( ����� �� ���/ ����� �'� �'�� (Delete)

Y��� ��� �� �3 .l��� ���%�� @�� �J� ��$/�� �� ���% �'� ����.

• ��/� *7$��� LG��� ��( ����� �� + �� �' + ��/�A ���� *7$��� )��/�( + ���� ��7�! ��G ��� ���).

• ���/ ����� M&� + ���� ��8���� 6��+ *=�� Y�&�)�� + ��$/ ( ��( ?�/+ ���/)?�/+ ��$/ �� + .(�$/ �� ��� �'4� *�� <'�� ���� ����

<������ ������ � @��;&)�4/&� <���& ���� ��������( ������ 5 ������)��$/�� �/&���� �������� ����&�& ���� .( �������� �' <���

������ ��$/�� �� �������. �4� �/&� 2�1�( <���3 �/&���� �������� ��+ .<�� ��$/ �� M&���� ��! �'( �+ �J�( ���/�� ������� *��/�&I� �P3 5B�C��

B����� + B���&� �%�.

o ��� ������� *��/�&I� L��3 ��$/�� ���� �P3 5���/�� ��& g���� �C���� �3 ���% ��% �4��' ���&��� ������� ,���A ?J&� �/&����

������. O'4� M&�� ������ 6��+ *=�� �P3 5T%��� "��H� �+ ��(�������.

o ��$/�� ���� �P3 5���/�� 6����� ������� *��/�&I� L� B��3� M&�K�)����� � ��� ��� �� ������( ���� .( ������ 6��+ @�� "����+ m�C���� d1�� ���� ���/�� 6����� ������� *��/�&I� ��( ��1�

@�' @�� "���� ,����� ���/�� ��G ���/�� �����+ $% ���� *����� $ ���1$A$.

Page 12: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

������� ���� �� �� ������

� �9 �� 17

������ 6��+ *��� �)L���(

� 6�&������� �!

• ��! ������ ��$/ ���� ��%�A�� �+ B��� 5���/ ���/ �� �! �� ���/�� 6�&�� 6�����$/�� O'� �% �� E����� ��C� ���� '� �� <��� �+ . �3�[��� ���/�� ����&�� ��G��

��'���� 5�/�� "�&+ 5�/�� *� 5�/�� �%1 . ��G �������� ?'�� ��'���� �3���/�� .�3 ?�&��� �4��� �3 0��� ������ 6��+ >���� L��� <'�� L!���

������ �4��� �3 *�!��� . ?�/+ ����X + 6�&���� ���+ ���1 �� ���,�� �#%�� <+ ��+ �� + ��� ���/ ��+ �� @�' 5��G���3I� ����� A� O'� ���C� �� �4��1�

��$/�� �� ���%.

• �[� 0�/ *�!��� 6�&�������� 6� . ���+ ���1 *��/�&�� B���'�� 6��H� ����� E� ���&�� ��'����

5��� �� + �I��� ���1( *�/�&�& ��% �'( ���3 5EG� <���& <�1 *!� *%M�( . ��$/�� 6�&�� ��7�! �� �4��( ���� �%�� 5?�/+ ����&��� �%��)Format

Cells(+ 5��3�G( ��,�� ��G� �+ 5M�( 5M������ �!�� 6�&�� ��� � .

• O���� ���C� 5�$= �� �3�G( ��G�� ��%���� ��$/�� ����&�� �� ��,��� @���M�( 5E�� + 0���.

• ����� -� + ���� :� ��� ���C� ����� + ���� 6�&�� ��G�� . ���� @�%��+ 5�!�� *���� O'�

+ 5"S�� ��% ��� �� ���� "&B���X ������� *7$� �� *��� ��G.

• *�!�+ 5�$��'� 5��&��� �3�G( D��4�� ���C� ����� �!� 6�&�� ��G��M�( 5� ��� .

��&�&�� ���� ����/� ����/���

• *&��� + ���/��� �,�� ������ 6��+ >���� *=�� �J�G�� *&�� 9��&�� @�' K����������&� � �&� ����/��������� 6��+ ������ ��( B�.

• *����"o� �'�� " ������ 5������ 6��+ �3 ���� *�!�+ ���C� �� ������ � ����� 6��+ >���� �3 ��\� "�&�� ��� ( �,�� "�&� @�' 5���C��� �'� >7��� ��4=( ��

������ . ����/� �� :��� �'� *�/�&H� �/�� �3 B����S ��&�&�� ������� �� *�� �3 �������� '.

��8���� 6��+ "��

• ������ ��� 5"�� L� ������� ����%�( -�� ������ 6��+ >���� �� ������ @����

Page 13: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

" � �% ����� �!� = �� . <��� �+ �� @�' �� B� �1 ��%�� ����%�A������� 6��+ �� �� ��$/�� �� ���% M&�

"�� � � ��( .

���� �!� �4�% ,���� ���� 2��1�� -�� � +�!�

��'���� *, �J�&� �� @��� ��'�� 2I;4� �4J�� �� 5*4��� ������ 6��+ ����� ������ ���+ ��� 5� �&� .

��������� �� ����� �'� � +�!�.

��'���� ��, :���� 6��+ �� ��%+ "��� ����

6��+ ����� ��'�� 2I;4� �4J�� �� 5��'���� *, �J�&� �� @��� ��� 5� �&� *4��� ������ ���+������ .��������� �� ����� �'� � +�!�.

6��+ *, �4� *�� ���� �7�=�� �� ������ ��'���� *, ,��� ������ . g�� ����( @�%�� ������ ���& �� �+ + 5��,�� �$/ � �%�� �������� [���� :���!� ?�� �'( �=��� �����A� ���� Y���& �'�� "&�10 %

E�� . �+ ��S��'���� *, ������ 6��+ *, �� B���� ��%+ ��� . ����� I ������ �� ����� @�%�� �4��3�� �� �%1 �� + 5����+ ��$� + �����_������ 6��+ *, E� @�J��� <'�� �� .

B� �1 ��'���� *, ��%+ �+ *�/�&� (Ithink) ��'���� ��=��� >4�� - ����� ��� >4�� � �� �5��%�������� ��=��� �3 �%�&$%�� ���&��3 <�� ��! L�� � '�� O�1� ?��) . ����� ��� <��

��&��4��� �+ ��% � 5��3�1�%I� ��%�' ���� :�1� �3 ���7���� RAM �G���� ����� �����&�/ �3 .(>4�� �=� �! ���=�� L��� ��( ��=���_������ ���& �� ���=����_% �7�=�� �� � ��� ��/������ .

����&��� O'� ��C�� 5������� ����&� �� �J�C� ^���A� �J��� �J�C�3 �������� ����� ���������&� �P3�� �P3 �������� ���������&� ��C� �� 5�4=�& �������� O'� �� ��,�� :��1( ���� � ����� �����

@�'� ����[�� �&.

��4�� �����?�� W�� ������� ��!$��� O'� ��'�� �3 ��,�� O'� �� ���#�� �&��& �+ ��% ������ L����'� �%� ���� 5?�/+ �I��� �� ��;�& �� �� �3 ���� ��S ���[��� . ������� ��'C��� *7$� ��,�� O'�

�3 �J�C��� �+ <+ 5��������� �� 5�/X ���� �� ��;� �+ �%�� �� �� ���� �� ��;� ��� O��� *�� <'���� M�( 5���! ��( ����� ��/ ��� � ���� 5�&�&��.

5��=��� �� :� <+ ��'�� �� ���/�&��� ��,�� O'� �#%�� 5L!��� �3 ������ ���% ���+ *��/�&�� @�' .�� "��� ����� *�=� �3 5������ ���& �� ���� ����&��� ��� �+ *�/�&��� ���� �� ��!���� ��

��( �3�GA�� 5��=���� �� W� :! �� �3 ������ O'� �� +��� �! ���� ����C��� ��� ���� g���� . ���@�' �� �3 ���� ���, ���( �$/ W��& �� ��%��� >������� *��/�&�� 0/1�� �'� *�� ��������&

����� .���, �'( W�� �'�� 5������ ���& �� �� ��%[� ��7� �� �I��� 1% @��� ���% �'( W�� �'�� + o���=� *�/�&� ��,�� O'� �( o���� >��� �� �&3��� ���& ��� ;����� �������.

���4��� �� B��G��� B���! ���/�&��� @���� �+ ��'���� *, "���� ��� "��� ��� ��( �3�GA�� 5�J��%������ 6��+ ��, ��C1�����&� .�P3 5B�G�+ *��� �#3� ��'���� *, �� ���%��3 5����� ��( *#����� ����

����1 ������� ��� ��'���� ���+ L� ����� �� �% ����/�&��� *�����.

Page 14: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

������� ���� �� �� ������

� �10 �� 17

�������� � �! *��� �

• �������� :����&� �� 0�/1�� �� �&�� �������� ����( *�=� ������� *�/�&K��������� �� ����% ���% �� � �&� . ����!$��� �������� � �! �1!��� <���&

) ���Microsoft Access ( 5�� �� �'� �3 �1 L����� �� �� �3 �������� � �! �� ?�/+ :��+ �1!��� <���& ���3.

� �! >����� ��� o��������

• ��#=���� ��J,/��� �������� �� � ��� �� �������� �� �! �� �#%�� ����������� �� �������� :����&� . �������� � �! ������� �#%��)+ � �! ����( *�=�

�������� BDMS) "&��� �� ������ � �! 2�1�( ��.

• �3 "&��� �� �������� �������� � �! *=�� *�=�� <���: ��) �� �� :�*!� + 0/1�� *&� ��� 5������ �� �! �3 �4��,/� <��� �������� ���4��( 5

�#$�&) �3�% ��� ��������� ���� �� � ����� 0/1 ��(+ �� �� 5 ����)"#$��� ������ �3�% ��� ��������� �#$�&�� �� � ��� .( ��,/� �%��L��� �� ������ � �! ��� �3 ��������� ������.

• *�=� � "&��� �� �������� �������� � �! �� B� �1 B���1��� ��%�� :�������!$��� �������� � �! ����( . �4��G ��3 ��7�1�� >������ ��+Access

,Paradox ,Approach.

���� �������

�� �� ������

� � 11 �� 17

�������� � �! *��� �)L���(

�������� � �! 2�1�(

• -�C�� 5-��S�� �� ������ �������� � �! <�� �+ �%�� <��� <'�� ���"& ?�/+ -��S+ 2�1�( ����� �%�� 5����� � O;�1�( ���G��.

• �� �! 2�1�( �� "�� ������ �� �P3 ���� ����� �������� ����� <���� 5�J�H� �+�� �% �3 �J,/�& ���� �������� ���� ����� .�%�� ����� ����� ���� �����

)�� �% *� 5:��� 5*&I� B���G�� .(E�P3 ������ 2�1�( ��� ��,��� Y�G� �%����� ?�/+ :� �� 5I *+ "��� ���� �'� ������ �������� :� ��( �/��� �4�%��

M�( 5���� �'�).

• ��( ����� ��( �/�K� �+ �������� �%�� ����� ���� ����%�� �����&� -� *��/�&���������� (datasheet view) �������� ^'�� + (Form) (��% �'( ?�� �! @���O;�1�().

����� �������� � �!

Page 15: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

• ���� ����� �%�������� ��� E�3 �%� �! <+ �3 ����� <��� �[% 5���� ����/�7��/ ������ *� + :� ���� .��� *�/�&H� -�C�� �'4� �����&� -�

*������.

• E�3 Y� H� �! <+ �3 ���� �� �������� ����� <��� �+ �%�� �����&� �3 ������������� ^'�� �� �G����� @�� + �������� .���� �%�� W� �3�G( 5��������� "& �#$�&�� ���,( + �3�G( ����%�( ��(.

���� �������

�� �� ������

� � 12 �� 17

�������� � �! *��� �)L���(

�������� ����& �&I�

• � �! �� ������ :����&I �������� ����& �&I� *�/�&K� ��������.

• ���� ������� "�� + 5��;& ��& �&I� .�� �% ���� <��� � �$�&�� ����4G� -�� H� ���� .-��� �+ -�� � ���� �$�&�� � ��I� 2�� A ���� <���

�� ��%�� ������ ��' �$�&�� L��� ������ ���& �� 5�� �����1000+ 5 L���T����+ T� ������� ��' �$�&�� .�3 �4��C1� <��� W�� ����& �&I� = �%��

�� @��� �%� �! <+>7����� � ."&K� �������� �P3 ��& �&I� �4�3 '# �H� ��� �%

����� ������ �/&��� ��.

• ���&� � ��� �3 ��S��� ����� ���� �������� 2�1�( <��� . �+ �������� �%�� �� ��& �&� L� @���1I�� *�/�&K� �+ �%�� + ����� �3 �#$�&�� L��� -���

�������� �� �� -� �O'� �4��G�� ���� �������� . "&K� �+ �%�� ������� �3 �������� �P3 5B��� ������ ���� ������ �'(

������ ���� �� . ��� �3 �J,/K� ������� ����� �P3 5��& �&I� ��%�1 �� ������ ����� ������ L� EG��� ����� �� ���� �� ������� ��C1� �%��.

� �! �����"�� ���

• ���� �!$�� "�� �������� � �! ����� .L!�� �� ������3 � �! *�/�&� "��+ ������ � W���� ���3N� 9��&�� �,�/��� ��!���� �������� L!� �� �4���

"�� .��%+ ��� �� "�� �� �������� �������� � �! �1!��� <���& �� �� �3�1 L�����

���� �������

�� �� ������

� � 13 �� 17

������ *��� ��������� -���� �

• �����%�( ��3� 1 + ��� � ���� �������� -���� ���� 5B��� 5B���� <��

Page 16: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

?�/+ B�G��S+ + 5����/� .������� *��/�&�� @�' 2�1�( <��� -���� ���������������.

• �����%�A� ���3� 1�� -� 2�1�( <��� 5��� )�� � ��� -��K� ���� ���3� 1�� ?�/�� �� ���(*������ *�� �3 *������ -��S� 5 ��� ��+.

• ��7�1�� �3�[��� ��������� -���� >���� ��PowerPoint ,Presentations,

Freelance Graphics.

������ -� 2�1�(

• ��( ����� ����� 5��� �� ���3� 1�� 2�1�( <��� 2�� <' l��� �4���/�&� + �4� ���� �3���3� 1�� ����%�( - .<�� ��/� "��! *�/�&H� 5B��� -��SN� B�,��

���3� 1�� �� ��S����)M�( 5�� 50�� .(�� ���� ��C� @�' 2�1�(:�&+.

• �%�� 5?�/�� >������ ��%�1 �� @�' 5���3� 1�� �� 0���� 6�&�� �%�� ���1 ���,+ *��/�&�

��� *&� ��/�A �����M�( 5�� L���� 5���3 L���� 5�� 5�, . ��� ( <��� ,�� �� ����� �� + ��3� 1�� ���� �� B��7���� �#C1K� W�� ���� ��� �� L����

����� "& �4�� �% .

• B���'�� ���� � ��� ����/� @���.

• ������ ���� 07��/ ������� ��� + �7�� �� ����/��� *�/�&K�)������� 5�M�( 5��%�� .(:� ��� �J���

�4�#��� ���� ������ � �� �%.

• �� 2�1 ���7,� ����� ��% ����3 �7�� �� ����/��� �4=K� 2�1�� �'� �����.

• �� ������I� ��4=A �%1�� �����&��� ����/��� *�/�&K� ��,��.

• �� B����� ��J��� ��7�! *����� B��� ������ ����/��� *�/�&K������� . ������� *�/�&K� �J�&� ����)build(

�/\� �� B��� �������� B����� ��J��H� ��7�! *�����.

• �%�4�� ��� 5�� p����� ��4=A ����=���� ����/��� *�/�&K� ��G �� =��� ���=������ ��=��.

Page 17: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

���� �������

�� �� ������

� � 14 �� 17

�������� -���� ������� *��� �)L���(

�������� -���� ��&�

• ���� �� ?�/�� :���� �I����I� *�/�&K� �+ �%�� �GA �%����� �� ��,� �3���3� 1�� -� ��( ����A� .�� �I����I� W�� B���'�� E�+ B��� 5���3� 1�� ���

�� ����3 �����% *�/�&K� �4��1� �����[� -� �%�� ��3� 1��.

• ?�� �71�q+ �! ���3� 1�� -� �3 ���3� 1�� �%� ���� 5�� ��� �3 �4��,/��� �4����� ��� ( �%���� �� E�P3�%�� 5����� "& ���� ���3� 1�� -��� �����

+��� �+.

• ��=$� + ���3� 1�� � ���� ���� ���+ @��� 5B���'�� @�' ��% �'( 5���#�%����B�����.

-���� ������� "�� ��������

• �� � 2�1�A �������� -���� ������� >���� *�/�&K� �+ �%�� -� "����� ���3� 1��"�� �$/ �� ���.

���� �������

�� �� ������

�� 15 �� 17

��������� ��������� �� ?�/+ :��+

• �� ��� ���� 67�� ^���A ���%��� �1��� >���� *�/�&K� �1��� ����! . >���� *�/�&K���!��� 5���$ A� �������� 2�1�A B��� ��/1�� �1��� M�( 5��������.

Page 18: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

• ��� 2�1�( �4�%�� >���� �������� �7�&�� ������� ��G�� 5�7�&�� ������ ���� 5�4��C1� ������� 5���&��� + ��� �� L���� 2�1�P� Y�&� >���� ��( �3�GA��

�� �� ��( ����&��� ������� 0��!�� ���� + )MP3.(

• ���/1�� �������� ����( >���� *�/�&K� (PIMs)�3�� 5 ��3� "&��� ���/�&��7�! 5���4�� *7�! 5�� ����M�( 5*�4��� * .

• ��� 5L���1��� ���/�� L���1��� ����( ������� *�/�&K��4� �4�3 ����� "#��� 5B����,.

• ��&���� ������� *�/�&K�_L3��� ���&� ����&�� ��� �������� ����&��_ �� ��� �� *�� �3 L7�1 � .������� ��������� *�/�&K� ���3 ���3�� ��! �� ���/1��

����&�� ����( 5������ ����&�� *�=�� 5��%�1 ����� ��������.

• ��*����� *�/�&K� B�����+ >���� ��������� ��������� ��G 52$�A� 5���G�����?�/�� ��������� L�G���� 5��3��C��� .E�3���� ������� ��+ �� �N� ���� �43

B��� ��C�����.

• ���1�� 5*���� 5�����%�( �� &� �������� ��������� ��G�� ?�/+ ������.

• ������� *�/�&K��3 ������ *����� "&��� �� �&�� *������ ������ 5���� ��2����� L������ ���.

Page 19: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

���� �������

�� �� ������

� � 16 �� 17

����1�

W���� 2���( ��� ����! �����( � + ��,$��:

1. '/�� ��� @�������&� B��#/�� ��� � ��( � � �� ����� "�%� ���� I� ����0���� ������ >����� �4�J��� ���� ����+ ��%�� T�/�� ��,����� �� "J�����

B����S E��/�&� <'�� "&��� .������ ��G�� �+ "����7�! B�G�+ � ���1���������� ����� 2���� ������ "�����.

2. ������ "����� B��/�� ��� � ��( ��� � � �� ����� d1�+ 6��+ >�����B����S E�� ���� <'�� "&��� �� �������� � �! ������ .�+ "�� ��G��

��8���� 6��+ �� ����I B��� ��%+ B� � �������� ��� �� "���� ��� ��������E��J�� �! �%� �+.

3. �% � B��� B����% B�3J��� ��� � ��( ��� � � �� ����� ��J&� �JG >�����M���� 5�1���� 5�#�;��� 5������ @�' B���G�� 5�� �� �3 E���C� ��� ������ 6�

��� ���3 �� B� #�;� B��#/�� 5M&��� .�G�� �+ "���� � @�+� ��J&��� � ��% �'(�3 �4��1� "�% L� @����� ��( �3�GA�� 5@�'� �! "�%�� �+ �G����

������� �%��1�

1. + 6���� �� �J������ @���! ��� @����� B��#/�� "�%� @�&� �$/ �� @�' 5O'� ��" L!� �� + 5>��� 0�! �� 5��/1��.

"�&��� � ����%��

1. J&� �JG�!�� �� B��#/�� ��� � ��( � � �� ����� �� ������ >���� �&�/5O��& 6�&� ��% �'( ���3 >������� B� � @�' B���G�� 5� ��/� O'� �� <+ ��% �'(

Page 20: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

���% ������� *�� �� 2,�% B���� >������.

2. �� ��� L��+ B�3J��� ��� � ��( ��� � � �� ����� "�%� �� �!�� �� �� ��� �% �� ������ >������ -��� ��7�! -� � ��������� �������� B� �

�4� .�'��� @������ ���+ �! ��% >������ �� <+ � @�+� �J�G� �+ "��.

3. "���� "����� ������� �3 W�� 5� ��� ��G ����� �$/ �� "�� �3 @� �������� ��G�� �+ -�� � 5���� �%� 5�4�� W$�*!� 5������ *&� �� 5L#����� 5����A�

� ����� ��3 J�� 5��&��.

���� �������

�� �� ������

� � 17 �� 17

����1�)L���(

*���� /-�

1. @�������&I �!+ + 67�!� T�/ �� B������� B�G� *J�! �JG :� ���� I�� B�'/X��#��� ���� >������ �� ����I "�� L!�� �� 9����� * ��� �'� �3 @%���1�� �4�

������ ."��5* ��� �����/ :��[� ��7�! -���� ��G�� �+ �� ������ ��( �3�GA��9���� ���%�� ��7&�� (FAQs) �4��+� ���� �����A� ��%+ ��� � . *�/�&� �+ -�� � ���� -� ������)B����� "&��� ��� 52��� 9G� *�%��� M�( 5�#�%��� � .(

������ �� �!�� �� B��� *�/�&� :�&,�4� 5L�,��� 6��+ 5�� + 5���� -��� "&��� �� ����� ������ -� )���3� 1�� .(����! ��$/ *J��K�& �'( ���%�

B����� @�' ��%.

2. ����� W���� 6�� �3 W�� 5� ��� ��G ����� �$/ �� ���& �1�� ������*��� ������ ����� ��� @�' ��� ���! 5��/ .�JG*J�! �� B������� B�G� 10

@�������&� B���1 �!+ + 67�!� .��% � ����� �J��� �+ "�� 5W���� ����� �+�G���� ����� �3 �4��� � *��� ���C� �! �4����� 5�4�C��. *�/�&� �+ -�� �

*�/�&� �+ 5O$ + �4��( ��1��� @��% ���� -� ������ @� ��� !�� �� B��� ��������� -���� ��� �&� �� .��% �'( ���%� ����! ��$/ *J��K�& B����� @�'.

3. ���3���� �%�1� �� W�� *! 5� ��� ��G ����� �$/ �� >������ �� ����I��7�1�� .�������I� ��� �� � ����� 9�1� �+ "�� rtf. pdf. : ��% 5���[1�+ ��

�� B$% ��� ��� 2�1�( <���"����� � �� 5�������I� ��'� ����� �'� ��4=A .�� :��� �'� 2�1�A ���/�&��� >������ � �% @�' ��( �3�GA�� EG� �� ����

)�� ���� $%�(����� �'� ���� ��%�A�� ��% �'( ���3 5 ."�� @�'% ���/ ��+ ���G���# ���� ��'� ��C�� �� <+ �3 � ����� 2�G �.

4. JG �� B������� B�G� *J�! �10B���1 �!+ + 67�!� � ����� �������&� . -�� H��!�� �� B��� *�/�&� �+ ���� -� ������ *�/�&� �+ -���� ��� �&� ��

O$ + �4��( ��1��� @��% �������� .���%� ����! ��$/ *J��K�& B����� @�' ��% �'(.

�� � � D���

1. B�1��� ]��+)�3�S + ���� ���1� �� �� + ���� �3 ��( ��4���� B���� 5�����

Page 21: ˘ ˇ · 4 p3 5-ˇs˚ o'˛ ( 4 3 ?ˇ˘ ˇ ˜ˆ b .?ˇ/+

�����%�� �1���� (� :��,� � "����� :G� ���C�� �� �� ���[� ����� ��O'4% J��� ��( "��1�� '� � �� ��! -�3 �C��� �� 5���3��. B��� '/[� �+ "��

���� �3 �4%�1� �!���� �� ����� +D� .��������� �%� �+ "�� ��4 � �G�*%�=� ��4� @!�3� 9�1� ���� .��% �'( ���%� ����! ��$/ *J��K�& @�'

B�����.

2. B�1��� ��+)�3�S + ���� ���1� �� �� + ���� �3 ��( ��4���� B���� 5����������%�� �1���� (��������� ^'����� ��� � *#����� � ������� . ,%��� �+ "��

:�1��� ������� �3 ������� ��&���!I� �� ��1!�����. ����! ��$/ *J��K�&B����� @�' ��% �'( @ !� � ���%�.