Деснянская неделя №41 (132), 11 октября 2012

Рекомендуемая цена – 2 грн№41 (132) четверг, 11 октября 2012Четверг, 11 октября 2012

ДеснянскаяГазета для всех поколений!Hеделя

Фото Виктора Кошмала

стр. 5 стр. 10Личность Тема номерастр. 2Актуально

Работатьдля людей

Необычная жизнь отца космической эры Константина Циолковского

стр. 16Интерьер

Как преобразить дачу

Чернигов –город собак

аверное, нет такого человека, который хотя бы раз в жизни не побывал в театре и не ощутил трогательную

атмосферу, которая там царит. Гаснет свет, открывается занавес, и как будто оказываешься в иной жизни, где чувствуешь себя не просто посторонним наблюдателем, а вместе с актерами погружаешься в мир других взглядов, ценностей, эпох…Согласитесь, нужно обладать мощной энергетикой, умением перевоплощаться внешне и внутренне так, чтобы и зрители вместе с тобой могли оторваться от реальности.О жизни и работе служителей Мельпомены – в интервью с актрисой и режиссером-постановщиком Черниговского областного академического украинского музыкально-драматическоготеатра им. Т.Г. Шевченко Татьяной Шумейко.

о себе,о театре,о жизни

Татьяна Шумейко:

стр. 11

Н

2№41 (132) четверг, 11 октября 2012Четверг, 11 октября 2012еделя

Деснянская

артинанедели�

пт. 12.10

103 104

вс. 14.10

94

пн. 15.10

96

вт. 16.10

104

ср. 17.10

94

чт. 18.10

84

КурсывалютНБУ

1035,73 грн

Евро Белорусский рубль

799,30 грн

Доллар

9,3 коп.2,57 грн

Российский рубль

на 10 октября

100 100 10 100

сб. 13.10

Большинство учителей Черниговщины – женщины

15, 16 и 17 октября – умеренная магнитная буря

На Черниговщине в сфере образова-ния работают 38,6 тысяч человек. Боль-шинство из них (76,8%) – женщины.

По данным Главного управления ста-тистики, в области насчитывается 640 дневных общеобразовательных учреж-дений – школы, лицеи, гимназии, учеб-

но-воспитательные комплексы. Их по-сещают 92,7 тыс. человек, а учебный процесс обеспечивают 13,6 тыс. педа-гогов.

Почти у половины учителей стаж ра-боты более 20 лет, у четверти – от 10 до 20 лет.

Социальные инициативы

О тныне в Украине вводится новая систе-ма учета и контроля многочисленных социальных льгот и услуг. Президент

Украины Виктор Янукович поставил зада-чу: для усиления эффективности, боль-шей мобильности государственных служб создать социальные карты каждого реги-она Украины.

Это означает, что не только власть будет знать реальную картину выплат, но и обще-ственность сможет контролировать, на ка-кие цели расходуются доходы государства. На каждом социальном участке создается паспорт, в который будут внесены все полу-чатели помощи, содержаться информация о работе с ними социального инспектора, пе-речень льгот и услуг, предоставленных кон-кретному человеку. А для граждан вводится новый документ – единая социальная карта, где будет содержаться вся информация о по-ложенных льготах.

Активная помощь человеку, которому это действительно необходимо, – важная состав-ляющая социальной политики. За текущий год органы государственной власти реа-лизовали значительное число социальных инициатив Президента Украины. Среди них особо выделим следующие.

Первое – пересмотр функций социаль-ного инспектора. Отныне он несет всю ответ-ственность за состояние дел на своем участ-ке работы, стопроцентный охват проблемных семей, пенсионеров, инвалидов.

Второе – упрощение и доступность по-лучения жилищной компенсации. Для многих снижена финансовая нагрузка. На нее могут претендовать наши граждане на заслуженном отдыхе, которые используют на оплату ЖКУ более 10% своего дохода. Потолок для ра-ботающих граждан – 15% дохода. Теперь для получения субсидии не имеет значения нали-чие задолженности по оплате жилищно-ком-мунальных услуг. С июля этого года действует еще одно нововведение: если однажды уже принято решение назначить компенсацию,

то в дальнейшем, при условии, что в семье не изменились обстоятельства, обследований ее материального состояния проводить не будут.

Третье – усиление адресного характера социальной помощи. Это означает решитель-ный отказ от прежней практики, когда мень-ше четверти денег, предназначенных для нее, действительно попадали к тем, кто в них по-настоящему нуждается.

Четвертое – большее внимание к про-блемам инвалидов. На 70% увеличено госу-дарственное финансирование на приобре-тение технических средств, предназначен-ных для людей с особыми потребностями, им дали возможность самостоятельно выбирать коляски и по качеству, и по цене. С января 2012 года семьи с инвалидами I и II групп пла-тят за ЖКУ не более 10% своего дохода.

Пятое – принята во внимание особая си-туация, в которой находятся 245 тысяч лю-дей, получивших травмы на производстве. В первую очередь, это шахтеры-регрессни-ки. Выплаты этой категории населения в ны-нешнем году увеличивали дважды – в марте и в сентябре. Первое повышение составило 246 гривен, второе – 450. До этого разме-ры выплат не пересматривались целых де-сять лет.

Шестое – не забыты и члены семей ра-ботников, погибших на производстве. Прежде всего это касается родственников шахтеров, в частности вдов, имеющих право на пенсию в связи с потерей кормильца. С 2012 года сто-имость выделяемого им топлива для бытовых нужд не облагается никакими налогами, как и денежная помощь там, где она предусмотре-на. Упрощена и сама процедура ее получения.

Социальные инициативы Президента Украины Виктора Януковича носят ком-плексный, системный характер. Дойти до каждого, учесть потребности как от-дельных групп населения, так и конкрет-ного человека – такую задачу поставил глава государства перед всеми органа-ми власти.

На ЧЕРНИГоВщИНЕ приори-тетом новой социальной поли-тики является переход от бес-системных выплат к адресной помощи и социальным услугам, отвечающим потребностям кон-кретного человека и семьи. Го-сударственные социальные по-собия в области получают 70 ты-сяч семей.

Президент Украины отме-тил, что особое внимание будут уделять малообеспеченным се-мьям (в нашей области их около 1600), а именно: введут посте-пенное увеличение размера госу-дарственной социальной помощи малообеспеченным семьям до уровня, определенного Законом. Размер пособия повысится до 100% прожиточного минимума.

С июля этого года инвалиды и пенсионеры, которые проживают в малообеспеченных семьях, по-лучают дополнительно 168 гри-вен. Дети из малообеспеченных семей (в области таких почти три тысячи) дополнительно получают по 260 гривен.

В 2012 году увеличится раз-мер ежегодной разовой денеж-ной помощи ветеранам, которых в области около 80 тысяч. Так, в зависимости от группы инвалид-ности помощь составит от 1720 до 2200 грн, вдвое больше, чем в прошлом году.

Черниговщина – одна из трех областей Украины, где в течение трех последних лет проводили эксперимент по совершенство-ванию системы социальной под-держки по внедрению косвен-ной оценки доходов заявителей, направленный на повышение адресности помощи, чтобы госу-дарственные средства направля-ли именно тем семьям, которые в этом действительно нуждаются.

Работать для людей

Виктор Носенко

Н едавно в Козельце праздновали 100-летний юбилей гимназии №1. Уче-ники и выпускники разных лет, а также

гости и жители городка собрались в альма-матер, чтобы поздравить ее с днем рождения.

Открытая в 1912 году, в советское время она была и начальной, и семилетней, и средней школой. А вновь гимназией стала в конце 90-х. С тех пор остается ведущим учебным заведе-нием района и области. За вековую историю из ее стен вышли более 10 тысяч выпускников, многие известны у нас и за рубежом. Это выда-ющийся ученый-невропатолог, академик Борис Маньковский, доктор медицинских наук, про-фессор, один из основоположников мировой реаниматологии Владимир Неговский, про-фессор Казахстанского университета между-народных отношений Аврам Карлинский… всех и не перечислить!

Нынешние гимназисты продолжают учебу в лучших вузах страны: Национальном уни-верситете им. Т. Шевченко, Национальном ме-дицинском университете им. А. Богомольца, Международном авиационном университете, Черниговском технологическом университе-те и других.

На торжественной встрече, которую открыл заслуженный учитель Украины, директор гим-назии Алексей Михайличенко, выступали не менее известные выпускники – Герой Украи-

ны, государственный деятель и политик Юрий Карасик, старший научный сотрудник Инсти-тута электросварки имени Е. Патона Юрий Барвинко, доктор права и доктор философии, академик, член Союза журналистов Украины Юрий Седых и другие. Среди приглашенных были директор Корпуса Мира Даглас Тешнер, сотрудница культурного центра «Сан» (Япония) Наоми Шанакара, директора гимназий из горо-дов Ниса (Польша) и Сауе (Эстония) Малгожата Кшеминецка и Яан Палуметц, представитель посольства Республики Куба в Украине Татья-на Крестьянникова. Со всеми этими организа-циями козелецкая гимназия ведет постоянное и многолетнее сотрудничество.

Юбилейное празднование и концертная программа продолжились в районном Доме культуры. От имени областной и районной ад-министраций учебному заведению и лучшим педагогам вручили подарки и Почетные гра-моты. Члены литературной студии «Паростки» при гимназии (руководитель – учитель украин-ского языка и литературы Н. Прилипко) чита-ли со сцены свои стихи и даже исполняли пес-ни. Также выступали танцоры, певцы и другие участники школьной художественной самоде-ятельности.

Валерий Федулов, фото автора

Козелецкой гимназии – 100 лет!

У стен родной гимназии

В Украине

В мире

Нобелевская премия нашла обладателейНобелевская премия по физике за 2012 год

присуждена французу Сержу Арошу и аме-риканцу Дэвиду Уайнлэнду «за новаторские

экспериментальные методы, позволяющие из-мерять и контролировать отдельные квантовые частицы».

Благодаря исследовани-ям Уайнлэнда мир уже полу-чил оптические часы – самые точные из когда-либо суще-ствовавших: два иона со-вместно измеряют время в 100 раз точнее, чем совре-менные цезиумные часы.

Исследования, выполненные Арошем, могут стать основой будущих квантовых компьютеров, которые в одно мгновение будут проводить при-мерно миллион вычислений, в то время как клас-сические – только одно. Приводят такое сравне-ние: обычный компьютер, равный по вычислитель-ной мощности квантовому, должен быть размером со Вселенную.

Сырное дежавюР оссельхознадзор с 15 октября вводит вре-

менные ограничения на поставки сыра украинского предприятия «Дубномолоко»

(ТМ «Комо»). Причина нового запрета – в партии сыра, поступившей с предприятия, были якобы выявлены бактерии группы кишечной палочки.

Ранее сообщалось, что с 4 октября Россельхоз-надзор ввел временные ограничения на поставки молочной продукции и сыра компаний ООО «Мо-лис», ОДО «Глобинский маслозавод», ПАО «Бель Шостка Украина», ООО «Данон Днепр», ЗАО «Лак-талис» (Николаев). Также под ограничения попали три производителя мясных изделий из Украины.



Ч ерниговчане хотят знать, куда идет оплата за комму-нальные услуги. Ведь из года в год проблемы жилищ-но-коммунального хозяйства растут в геометрической

прогрессии. Качество коммунальных услуг и пути выхода из создавшегося в сфере ЖКХ тупика обсуждали предста-вители общественных организаций, кооперативного ЖЭКа, ОСМД (объединение совладельцев многоквартирных домов) и черниговчане 9 октября во время «круглого стола» «Куда идет наша плата за коммунальные услуги?», инициирован-ного народным депутатом Украины Валерием Дубилем.

Обращаясь к присутствующим, Валерий Дубиль сказал, что за время его работы на Черниговщине он побывал прак-тически в каждом дворе города. И везде люди подходили к нему с одинаковыми проблемами. Почти все дома требуют ремонта: протекают крыши, подъезды в ужасном состоянии, в подвалах стоит вода, во дворах кучи мусора, детские пло-щадки разрушены, в критическом состоянии находятся ком-муникации. Но при всем этом тарифы растут.

По словам организаторов мероприятия, приглашали и представителей городской власти – начальника управления ЖКХ Черниговского горсовета Владимира Кривенко и заме-стителя Черниговского городского главы Николая Сенькови-ча, чтобы люди могли напрямую к ним обратиться со своими проблемами и узнать, что делается для решения наболевших вопросов. Однако они не пришли.

Депутат Черниговского городского совета Виталий Федотов обратил внимание на то, что средства, направлен-ные в коммунальное хозяйство, используют неэффективно и неумело. ЖЭКи давно стали убыточными предприятиями. В прошлом году только по коммунальным ЖЭКам убыток со-ставил почти 20 млн грн. Поэтому возникает вопрос: куда же деваются деньги? Ведь коммунальные услуги в Черниго-ве оплачены на 98%.

Уже давно назрел вопрос о реформировании ЖКХ. Одна-ко, по словам депутата Черниговского городского совета Вячеслава Лебедя, городские власти только и смогли, что сократить два ЖЭКа (№№2, 6) и то на их закрытие нужно 1,782 млн грн. Также он проинформировал, что сегодня в Черни-гове почти половина домов пострены более пятидесяти лет назад, поэтому нуждаются в капитальном ремонте. Канали-зационные системы города изношены на 51,4%, водопроводы – на 34%, более 40% лифтов (466 шт.) отработали свой срок. Более 68 км труб теплосети (21%) – в аварийном состоянии.

Участников мероприятия беспокоили и вопросы обслужи-вания кооперативных домов (их в Чернигове – 125).

– Самая большая проблема в том, что, в отличие от ком-мунальных ЖЭКов, нашему предприятию деньги из бюдже-та не выделяют, – сказал директор кооперативного ЖЭКа анатолий Прокопенко. – Однако многое сделали сами. На-пример, ремонтировали крыши, подъезды, выкашивали тра-ву. И все это за счет квартплаты, которую вносят жильцы.

А почему ЖЭКам не хватает денег на обслуживание домов? Ведь они получают еще деньги из бюджета.

Свои предложения и просьбы высказывали и простые черниговчане, которые пришли на заседание. Например, альбина Козлова (живет на улице Савчука) обратилась к Валерию Дубилю с просьбой помочь установить возле шко-лы искусств (конечная остановка маршруток №№15 и 25) «ле-жачего полицейского».

– У нас уже двух людей сбили насмерть. По району страш-но ходить.

Городские власти не пришли, чтобы выслушать черни-говчан, поэтому инициативная группа предложила всем же-лающим прийти на митинг и высказать там наболевшее. Он состоится 12 октября. Сбор возле подземного перехода на проспекте Победы (у центрального выхода, который ведет на Красную площадь) в 14.30.

Участники «круглого стола» приняли резолюцию, в которой потребовали от городских властей усиления контроля за целе-вым расходованием коммунальных платежей. Их необходимо направлять на обслуживание домов плательщиков, а не пере-распределять для «латания дыр», как это происходит сейчас. Поэтому нередко случается, что новые дома не обслуживают-ся до тех пор, пока там не появляются серьезные проблемы.

Кроме того, участники «круглого стола» предложили соз-дать равные экономические условия для коммунальных и ко-оперативных ЖЭКов. Необходимо также принять реальную программу создания ОСМД и предусмотреть в следующем году деньги на эти цели. Также участники «круглого стола» предлагают создать общественную комиссию при управле-нии ЖКХ, которая бы контролировала правильность расходо-вания средств, поступающих за оплату коммунальных услуг.

Юрий Луговский, фото автора

œолитическаяреклама

11 оКТЯБРЯ:

1928 – родился известный итальянский композитор Эннио Морриконе, автор многочисленных культовых саундтре-ков к фильмам.

1931 – в СССР полностью запрещена частная собствен-ность.

1963 – умерла французская певица Эдит Пиаф. Она пере-жила четыре автомобильные катастрофы, попытку само-

убийства, сводила с ума толпы мужчин и умерла, не до-жив до пятидесяти.

Всемирный день зрения. отмечают по инициативе Всемирной организации здравоохранения во вто-рой четверг октября.

12 оКТЯБРЯ:

1868 – родился инженер-конструктор, основатель извест-ной в автомобильной промышленности компании «Audi» Август Хорьх.

1904 – родился создатель атомного оружия Николай Духов.

День за днем

Б олее 150 пенсионеров и ветеранов Чернигова интересно и весело от-метили со своим народным депута-

том Валерием Дубилем Международный день пожилых людей.

Каждый год в начале октября Валерий Дубиль собирает за чашкой чаю уважае-мых заслуженных людей пожилого воз-раста. Не стал исключением и нынеш-ний год.

Валерий Дубиль лично знаком с каждым ветераном Великой Отечественной войны, бывает у них дома. Старается оперативно вы-полнять все просьбы, с которыми эти замеча-тельные люди обращаются к нему.

Приглашенные гости наслаждались пес-нями, танцами артистов, были тронуты до глубины души поэзией Татьяны Баженовой… Они вместе с Валерием Дубилем успели вне-сти свои предложения в его депутатскую про-грамму. Очень компетентно и ответственно заполняли анкеты со своими предложениями по развитию Чернигова. Высказывали инте-ресные соображения о том, за что болит душа и что они предлагают исправить немедленно. Поблагодарили своего народного депутата за множество его добрых дел, начиная с ос-нащения медучреждений диагностическим оборудованием и заканчивая детскими пло-щадками, которых уже установлено более 30 по всему Чернигову (всего в программе Ва-лерия Дубиля предусмотрена установка 120 детских площадок).

...Слушаю этих молодых душой людей, вглядываюсь в их лица и удивляюсь: как они, пережившие войну, голодомор, притеснения и преследования, трагическую потерю близких, спустя годы сохранили в своих душах веру, неподкупную доброту, искренность, любовь... Все, что возвышает человека!

Вот впечатленияучастников встречи

Екатерина Селивон, певица:– Я чрезвычайно бла-

годарна хору «Дети вой-ны» за мастерское испол-нение песен. Кажется, что пели их сердца. От-дельная благодарность организаторам празд-ника. Такие мероприятия объединяют поколения. У меня уже нет ни одно-го дедушки, ни другого, а так иногда хочется пого-ворить с родным человеком... Поэтому призы-ваю всех детей: не забывайте, что где-то вас ждет родная душа, которая жаждет вашего внимания и заботы.

ольга Федоровна Иванова, ветеран труда:

– Получила большое удовольствие от этой встречи. И радостно стало на душе, и немнож-ко защемило сердце, потому что вспомнила детство военное. Вспомнила, как Чернигов на ноги поднимали. Все эти деревья мы деть-ми сажали. Я с 1946 года в Чернигове, и без жилья. Работала на строительстве, получила квартиру, и теперь она не моя – меня высе-ляют. Вот тебе и человек почтенного возрас-та. А Валерий Александрович взялся помочь нам. Я верю в него, он добрый, искренний.

Наталья Сергеевна Власова:– Эти люди хотя и прошли войну, но

добрые, искренние, их души не коснулись злость, презрение. Я благодарна Валерию Дубилю, что он организовал такую встречу по-колений. Этот праздник изменил мое мнение о нем. Знаете, я сомневалась, за кого идти

голосовать, но, кажется, теперь уже опреде-лилась: отдам свой голос за Валерия Дубиля.

Светлана Скуланова:– Столько вспомнилось всего. Замеча-

тельный праздник, большое спасибо орга-низаторам. Видно, что Валерий Александро-вич настоящий христианин. И это мне нра-вится в нем.

Татьяна Хилкова, художественный руководитель танцевального коллекти-ва «Реверанс»:

– Наш коллектив имел честь выступать пе-ред этими людьми. И за это спасибо Валерию Александровичу. Знаете, я людей оцениваю по их поступкам. А они у Валерия Александро-вича очень благородные. Разве может такой трогательный праздник организовать равно-душный человек? И потом, я от имени роди-телей благодарна Валерию Александровичу за его поддержку нашему коллективу. Можно сказать, наша нынешняя победа на фестивале «Яркий круг» – это и его победа. Спасибо ему за такую неожиданную помощь.

Тамара Никифоровна Бреч, ветеран труда:

– Такое полезное ме-роприятие устроил Вале-рий Александрович. Хоро-шо, что мы вместе с ним поразмышляли о будущем нашего любимого города, внесли предложения в его депутатскую программу. Так приятно, что кому-то интересна наша мысль. Очень хочется, что-

бы молодежь перестала сквернословить. Так неудобно становится: молодые девочки, ре-бята – а такое говорят иногда. Хочется, чтобы власть наконец обратила внимание на то, что тротуары принадлежат пешеходам, а то, бы-вает, едет пан на большой машине и думает, что весь мир у его ног. И никому до этого нет дела. А то еще: посеем траву, посадим цветы – а кто-то по ним колесами. И пусть сделают этот приют для собак. Ну что возьмут с собой во взрослую жизнь дети, если видят издева-тельство над животными? Давайте с любовью друг к другу относиться. Этого всегда желает нам Валерий Александрович. Потому что жи-вет по Божьему закону.

Я так рада, что у нас есть настоящий друг и защитник, наш депутат. 28 октября все хо-рошие люди, которых я знаю, придут голосо-вать за него.

Марина Самойленко

Громада вместе с Валерием Дубилем начинают наводить порядок в ЖКХ

Валерий Дубильне жалеет для людей тепла своей души

На «круглом столе», организованном народным депутатом, намечены меры по усилению контроляза расходованием средств, которые платят жильцы за коммунальные услуги

Участники хора «Дети войны»

Валерий Дубильдарит цветы

Татьяне Баженовой



С сентября этого года Ялов-щина должна развиваться по проекту, подготовлен-

ному областным советом. Напом-ним: 31 августа мэр Чернигова Александр Соколов озвучил про-ект решения горсовета о ходатай-стве перед Черниговским област-ным советом о предоставлении Яловщине статуса регионального ландшафтного парка (РЛП). После этого облсовет запустил проце-дуру создания в Яловщине РЛП.

– В проекте мы частично ис-пользуем то, что сделано Чер-ниговским горсоветом и обще-ственными организациями, – рас-

сказывает о принципах создания парка депутат Черниговского областного совета, председа-тель комиссии облсовета по вопросам агропромышленно-го комплекса, земельных от-ношений и природных ресур-сов арсен Дидур. – По их пред-

ложению в решение добавили пункт: «воздержаться от измене-ния целевого назначения земель-ных участков и строительства на территории Яловщины». В случае необходимости проект поддер-жат средствами из областного бюджета.

Горсовету придется рассекретиться

Разрабатывать проект РПЛ будет Государственное управле-ние охраны окружающей природ-ной среды.

– Чтобы начать проектирова-ние, горсовет должен до 1 дека-бря предоставить информацию о землевладельцах и землеполь-зователях территории, предна-значенной для создания регио-

нального ландшафтного парка «Яловщина», – подчеркивает за-меститель начальника – на-чальник отдела заповедно-го дела и взаимодействия со СМИ и общественностью Та-тьяна Дадашева. – Сейчас Алек-сандр Соколов пообещал предо-ставить для разработчиков про-екта всю необходимую информа-цию, но раньше на все запросы из горсовета приходили вежливые сообщения: «Мы поддерживаем создание этого объекта». И – не более того.

Эта информация необходима для переговоров с пользовате-лями и собственниками земель-ных участков. Дело в том, что они должны дать согласие на включе-ние своих земель в состав РЛП.

– Мы предвидим, что не все согласятся дать «добро» на вклю-чение своих земель в состав РЛП, ведь заповедный статус предпо-лагает некоторые ограничения в хозяйственной деятельности, – высказывает опасение Татьяна Григорьевна. – В территорию пар-

ка не войдут водозабор, уже за-строенные земли и район Есько-ва. В итоге очертания РЛП будут иметь сложную конфигурацию.

Вообще-то, для такой ситуа-ции есть Закон Украины «Об от-чуждении земельных участков, других объектов недвижимого имущества, размещенного на них, находящихся в частной соб-ственности, или по мотивам об-щественной необходимости». В перечень таких земель входят и объекты природно-заповедного фонда. Но насколько возможно его применение?..

Пока даже специалисты управления экологии и земель-ных ресурсов не могут точно на-звать площадь Яловщины. Из-вестно, что в 90-е годы она со-ставляла 200 га, потом от нее стали понемногу «откусывать», в том числе под «царское село». По предварительным подсчетам некоторых общественных орга-низаций, сегодня она составля-ет 140-160 га, а может, и меньше того. Как бы там ни было, но до 1 декабря горсовет должен рас-секретить эту информацию.

Планы, планы…Черниговский горсовет пред-

лагал свой вариант «освоения» Яловщины – «Детальный план территории. Функционально-пла-нировочная организация лесо-парка Яловщина», выполненный ГНИИ «Гипроград» совместно с НИИ памятникоохранных иссле-дований.

Заместитель начальника управления архитектуры и гра-достроения Черниговского го-родского совета Петр Гребень на одной из пресс-конференций рассказал о сути проекта:

– Главная задача этого плана – определить границы лесопарка. Дело в том, что существует не-сколько решений горисполкома, в которых указана разная площадь урочища. Поэтому нужно опреде-литься и привести документацию в порядок. Вторая задача – кор-ректирование зон культурного на-следия. С этой целью госпред-приятие «Старожитності Полісся» провело экспертизу территории

Яловщины и определило границы всех расположенных на ней архе-ологических памятников.

По этому плану земельные участки предполагалось сдавать в аренду. В какой мере он при-годится разработчикам нового проекта?

– Из Детального плана нео-споримую ценность для нас пред-ставляют историко-археологи-ческие исследования, заказан-ные горсоветом, – рассказыва-ет Татьяна Дадашева. – Научную часть можно будет почерпнуть из «Плана организации территории, охраны, воссоздания и рекреа-ционного использования при-родных комплексов и объектов проектируемого регионального ландшафтного парка «Яловщина». Его подготовили сторонники соз-дания РЛП на основе архивных и научных данных. В нем исполь-зованы материалы, предостав-ленные Государственным управ-лением экологии, управлением архитектуры, областной инспек-цией по охране памятников исто-рии и культуры.

Опять надо платитьЧерниговский горсовет уже

затратил из городского бюджета на разработку своего Детально-го плана около 300 тысяч гривен. Сколько еще придется потратить?

Для сравнения: за проект Междуреченского национально-го парка площадью 70 тысяч га разработчикам заплатили около 100 тысяч гривен, но у них уже были проработанные материа-лы, которые не требовали оплаты.

Яловщинуспасают все

– Общественность еще в 2007 году выступила в защиту Яловщины, – говорит Татьяна Да-дашева. – Они идут с опереже-нием, у них даже есть план ор-ганизации территории, который сейчас проходит экспертизу. Хо-телось бы, чтобы их инициатива и наша работа и дальше шли в согласии.

Лариса Добрынина

13 оКТЯБРЯ:

1900 – вышла основная книга Зигмунда Фрейда «Толкова-ние сновидений».

1925 – родилась «железная леди», экс-премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер.

14 оКТЯБРЯ:

Покров Пресвятой Богородицы и Приснодевы Марии.

1926 – опубликована детская книга Алана Милна «Винни-Пух».

1942 – на западе Украины создана Украинская повстанче-ская армия (УПА).

День украинского казачества.

15 оКТЯБРЯ:

1917 – расстреляна знаменитая шпионка, танцовщица Мата Хари за деятельность в пользу Германии.

Всемирный день сельских женщин.


обытие—

№ ВЕС ФАМИЛИЯ, ИМЯ СТРАНА ФАМИЛИЯ, ИМЯ СТРАНА1 46 кг Дзязько Михаил Украина Солодовников Максим Украина2 48 кг Лапухин Никита Беларусь Олищук Вадим Украина3 50 кг Виниченко Вадим Беларусь Пищик Ярослав Украина4 52 кг Осипенко Сергей Беларусь Кулида Дмитрий Украина5 54 кг Шах Николай Беларусь Лысенко Вячеслав Украина6 54 кг Бердник Александр Беларусь Василенко Богдан Украина7 57 кг Желабкович Виктор Беларусь Улянченко Дмитрий Украина8 60 кг Капелян Руслан Беларусь Песоцкий Денис Украина9 60 кг Басяков Михаил Беларусь Василенко Ярослав Украина

10 63 кг Федоров Виталий Беларусь Чубарь Станислав Украина11 66 кг Ворошилов Георгий Беларусь Тимошенко Андрей Украина12 +80 кг Козлов Максим Беларусь Маслак Александр Украина13 70 кг Терновский Евгений Украина Иванов Петр Украина14 75 кг Бондарь Руслан Украина Мартон Роберт Украина

Л ишь месяц прошел после Меж-дународного турнира «Король ринга», а большой бокс вновь

посетил наш город. В этот раз состо-ялась матчевая встреча среди юнио-ров (до 17 лет) между национальны-ми командами Украины и Беларуси. Приятно, что в составе сборной ко-манды нашей страны было четыре черниговчанина!

Соревнования проходили в зале кинотеатра «Победа». Приятным сюрпризом стало присутствие на них главного секретаря Украины по бок-су Ильи Гуровича и старшего трене-ра сборной команды Украины среди юниоров Валерия Хлыстова.

Юные боксеры демонстрировали взрослый бокс и волю к победе. Ниже показан состав пар, где победители выделены жирным шрифтом:

В поединках с белорусскими боксерами черниговские спортсмены добились убеди-тельных побед. Дмитрий Кулида, Денис Пе-соцкий (оба СО «Колос») и Андрей Тимошенко (СО «Спартак», Новгород-Северский) пока-зали высокий уровень и посылали своих со-перников в нокдауны. Из черниговчан лишь Петр Иванов уступил в равном зрелищном бою чемпиону Европы 2011 года Евгению Тер-новскому из Донецка. Но это была товарище-ская встреча, которая не влияла на весь матч.

В командном зачете победу (со счетом 26:19) праздновала команда Украины. С чем их и поздравляем!

И отдельные поздравления нашим чер-ниговским боксерам и их тренерам: Вадиму Казанину, Андрею Корцу, Павлу Примачен-ко и Виктору Балабко, которые подготовили спортсменов международного уровня!

Валерий Бондаренко Фото Евгения Токаря

Бокс Черниговские спортсмены показали класс!

Яловщина перешлав другие руки



16 оКТЯБРЯ:

1853 – начало Крымской войны между Российской империей и союзом Великобритании, Франции, Турции, Сардинского королевства, в которой Россия потерпела поражение.

1923 – основана известная американская мультипликационная кинокомпания «The Walt Disney Company».

1988 – показом сериала «Рабыня Изаура» на Центральном те-левидении началась эра мыльных опер в СССР, а позднее в бывших Советских республиках.

Всемирный день продовольствия. Дает повод задуматься о том, что сделано и что еще предстоит сделать для решения глобальной задачи – избавления человечества от голода.

17 оКТЯБРЯ:

1734 – родился фаворит Екатерины II, русский фельдмаршал, граф Григорий Орлов.

1897 – русский физик Константин Циолковский объявил о по-стройке аэродинамической трубы.

1936 – родился Герой Украины, писатель Иван Федорович Драч.


ДетствоКостя Циолковский родился

5 сентября 1857 года в селе Ижев-ское Рязанской губернии. Его отец, Эдуард Игнатьевич, был польским дворянином среднего достатка, а мама, Мария Ивановна Юмаше-ва, имела татарские корни. Так что гены будущего ученого были поис-тине «гремучей смесью». В семье было 13 детей.

В десятилетнем возрасте Ко-стя заболел скарлатиной и после осложнений оглох. Вскоре после болезни его отец получил долж-ность лесничего, и семья перее-хала в Вятку. В 12 лет Костя по-ступил в гимназию, однако глухота мешала учебе. В том же году при-шло печальное известие из Петербурга – умер старший брат Дмитрий, который учился в Морском училище. Его смерть потрясла всю семью, особенно мать. Вскорости она умерла, не дожив даже до 40 лет.

Горе от потери близких, глухота и последовавшее от нее «отупление» привели к тому, что во втором классе гимназии Костя остался на второй год, а из третьего его отчислили. После этого Константин Циолковский уже ни-когда и нигде не учился – занимался исключительно са-мостоятельно.

В МосквеС детства у Циолковского проявились наклонности к

изобретательству. Уже в 11 лет он мастерил кукольные

коньки, домики, санки, часы с гирями. А к 14-ти годам делал самодвижущиеся коляски и локомотивы, токарный станок, ветряные мельницы...

Отец, воодушевленный изобретатель-скими успехами сына, отправил его по-ступать в Высшее техническое училище в Москве (ныне МГТУ им. Баумана). Кон-стантин поехал в Москву, но поступать не стал: «Что я мог сделать там со своей глу-хотой! Какие связи завязать? Без знания жизни я был слепой в отношении карьеры и заработка».

Он получал из дома 10-15 рублей в месяц. Питался од-ним черным хлебом: каждые три дня ходил в булочную и покупал там его на 9 копеек. Таким образом тратил 90 ко-пеек в месяц. За остальные деньги покупал книги, трубки, ртуть, серную кислоту и прочее.

В Москве Циолковский самостоятельно изучал разные науки, посещая единственную тогда бесплатную библио-теку – Чертковскую.

УчительствоЧерез три года отец вызвал сына обратно в Вятку, где

благодаря его связям Константин стал частным учителем, причем очень успешным, так как умел доступно объяс-

нять непонятное.Вскоре Эдуард Циолковский вышел в от-

ставку, и семья переехала в Рязань. Через не-которое время отец с сыном так поссорились, что Константин решил жить отдельно. Сдал эк-замен на учителя математики и переехал в Бо-ровск Калужской губернии. Спустя год после переезда сына отец умер.

СемьяВ Боровске Циолковский снял комнату в

доме священника. Из воспоминаний ученого:– Хозяин – человек прекрасный, но жесто-

ко выпивал. Часто беседовали за чаем, обедом или ужином с его дочерью. Поражен был ее по-ниманием Евангелия. Пора было жениться, и я женился на ней без любви, надеясь, что такая жена не будет мною вертеть, будет работать и не помешает мне делать то же. Эта надежда вполне оправдалась. Венчаться мы ходили за

четыре версты, пешком, не наряжались, в церковь нико-го не пускали. До брака и после него я не знал ни одной женщины, кроме жены.

У них родилось семеро детей. Биограф Циолковско-го С. Блинков пишет: «Психопатия шизоидного характера его жены неблагоприятно сказалась на некоторых детях. Сам Константин Эдуардович говаривал, что «жену выбрал неудачно и от этого дети вышли печальные». Два сына – Александр и Игнатий – отличались странным поведени-ем, страдали суицидальными идеями, которые, увы, и ре-ализовали. Тем не менее среди детей были и способные к литературе, технике, математике, музыке, рисованию».

Еще до женитьбы Циолковский поставил Варваре Ев-графовне условия, исполнения которых, невзирая ни на что, требовал твердо в течение всей жизни: у жены не

должно быть гостей; к ним не заходят род-ственники; в доме не должно быть ни ма-лейшей суеты, способной помешать заня-тиям. Работать, несмотря на глухоту, Циол-ковский мог только при абсолютной тишине. В семье постоянно возникали неурядицы из-за шума, который производили дети. Со всеми вежливый и деликатный, Константин Эдуардович дома часто несправедливо раз-дражался, кричал, не терпел оправданий.

Несмотря на женитьбу на дочери свя-щенника, Циолковский, как и его отец, был атеистом.

Начало ХХ векаЦиолковский получал 27 рублей жало-

ванья в месяц. Этого хватало бы для без-бедной жизни, но значительная часть денег

уходила на научные опыты.Начиная с 1892 года и до конца жизни ученый жил в

Калуге. Работал преподавателем арифметики и геоме-трии в Калужском уездном училище, а также вел уроки физики в епархиальном женском училище.

В 1904 году Циолковский купил маленький домик с тремя комнатами. Над домом надстроили мансарду, в которой устроил мастерскую и маленький рабочий ка-бинет. Сюда, в святая святых всего дома, где хранились вещи Константина Эдуардовича, где он занимался и спал, никто из членов семьи не смел заходить без крайней на-добности.

Первые пятнадцать лет ХХ века были, пожалуй, самы-ми тяжелыми в жизни ученого. В 1902 году его сын Игна-тий покончил жизнь самоубийством. В 1908 году во время разлива Оки его дом затопило, многие машины, экспона-ты были выведены из строя, а многочисленные уникаль-ные расчеты утеряны. В Физико-химическом обществе не оценили значимость и революционность представленных Циолковским железных моделей.

Большевики оценили идеи ученогоС приходом к власти большевиков ситуация частично

изменилась – разработки Циолковского стали интересны новой власти, которая оказала ему значительную мате-риальную поддержку. В 1919 году Циолковского избрали в академию (будущую Академию наук СССР), а 9 ноября 1921 года ученому даровали пожизненную пенсию за за-слуги перед отечественной и мировой наукой.

В марте 1935 года Циолковский пожаловался на пло-хое самочувствие. Осмотрев его, врачи распознали рако-вую опухоль в брюшной полости. Но в больницу Констан-тин Эдуардович лечь отказался. Ученый уверял: для того, чтобы написать свои работы, ему нужно еще 15 лет. Он до-рожил каждым днем и потому не желал изменять своего привычного образа жизни и хоть на сколько-то отходить от работы. До августа болезнь неуклонно прогрессировала. Циолковский заметно похудел, побледнел. Усиливалась слабость, но от госпитализации отказывался. Лишь в на-чале сентября он согласился на операцию, которую про-вели 8 сентября 1935 года в калужской железнодорожной больнице. После нее Циолковский прожил лишь 11 дней. Он умер 19 сентября 1935 года.

Константину Циолковскому не суждено было увидеть воплощение своих грез о покорении космоса. Первый ис-кусственный спутник Земли был запущен Советским Со-юзом спустя 22 года после его смерти.

Подготовила Рита Гармаш

«Планета есть колыбель разума,но нельзя вечно

жить в колыбели»

рупнымпланом�

Константин Циолковский:

В наше время полет космического корабля считается обыденным явлением. И даже порою кажется странным, что еще сто лет назад люди не могли и мечтать о таких полетах. Первым, кто попытался представить практическую сторону освоения космоса, стал Константин Эдуардович Циолковский – российский и советский ученый-самоучка, исследователь,школьный учитель.Циолковского считают основоположником современной космонавтики. Он – автор работ по аэродинамике, воздухоплаванию, а также научно-фантастических произведений. Член Русского общества любителей мироведения. Ученый предлагал заселить космос, используя орбитальные станции, выдвинул идеи космического лифта, поездов на воздушной подушке. Считал, что развитие жизни на одной из планет достигнет такого могущества и совершенства, что это позволит преодолевать силы тяготения и распространять жизнь по Вселенной.

Памятник ученому в Калуге

С женой Варварой и двумя детьми

В возрасте пяти лет



19 ЖоВТНЯ:

м. Чернігів, від 9.00 до 10.00 – міський Палац культури, вул. Щорса, 23.м. Ніжин, від 12.00 до 13.00 – Ніжинський проф. ліцей побуту, вул. Шевченка, 111.м. Прилуки, від 14.00 до 15.00 – МБК, вул. Переяславська, 28.

18 ЖоВТНЯ:

пгт Короп,від 14.00 до 15.00 – РБК.пгт Сосниця,від 16.00 до 17.00 – РБК.

еделяДеснянская 7

№41 (132) четверг, 11 октября 2012Четверг, 11 октября 2012

НАЧИНАЕТСЯ новый лунный цикл, поэтому хорошо составлять планы на месяц вперед. Од-нако не рекомендуется начинать новые дела, заниматься финансовыми вопросами и недви-жимостью. Плохой день для смены рода деятельности и торговли. Не стоит переутомляться, возможен травматизм. Это день творческих замыслов. Сны правдивы.

30, 1 лунные дниЛуна в ВесахНОВОЛУНИЕПоНЕДЕЛьНик, 15 октября

ПР

огРА

мм

А Т

еЛ

еП

еР

ед

Ач

с

15

по

21 о

ктя

бр

я

A 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00

Новости06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15

За 80 дней вокруг спорта06.25, 07.35 Тема дня06.30 Православный ка-

лендарь06.35 Мультфильм06.45 Учимся вместе06.50, 07.45 Хозяин в доме07.20 Страна on line07.25 Глас народа07.30 Эра бизнеса07.50 Финансовые советы08.20 Твой голос08.40 Полезные советы09.00 Итоги недели09.30, 11.50, 20.55 Офици-

альная хроника09.40 О главном10.05 Ток-шоу «Легко быть

женщиной»11.00 Шеф-повар страны12.25 Право на защиту12.45 Темный силуэт12.55 Армия13.05 Х/ф «Мой друг Иван

Лапшин»14.40 Окно в Америку15.00, 18.20, 01.20 Новости (с

сурдопереводом)15.05 Euronews15.10, 05.50 Деловой мир15.15 Ближе к народу15.45 Х/ф «Синдикат-2»16.50 Х/ф «Охота на оленя»18.00 Свобода выбора. Ре-

альная жизнь18.10 Настоящая Украина18.25 Последнее пред-

упреждение18.30 Агро-News19.00 Выборы-2012. Пред-

выборная агитация19.30 Осенняя шутка20.00 Сельсовет20.20 Выборы-2012. Пред-

выборная агитация. Украинская партия «Зе-леная планета»

20.50 Плюс-минус21.00 Итоги дня21.40 Страну - народу!22.00 Звезды юмора22.55 Тройка, Кено, Секунда

удачи23.00, 01.00 Итоги23.25 От первого лица

B 06.15, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.30 ТСН06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «За-

втрак с 1+1»10.00 «Шесть кадров»11.05, 11.50, 04.50 Т/с «Сле-

даки»12.30 «Снимите это немед-

ленно»13.35 «Полное перевопло-

щение. Дом за неделю»14.35 «Не ври мне - 3»15.40 «Семейные драмы»16.45 «ТСН. Избранное»17.10 Т/с «Величественные

века. Роксолана»20.15, 03.50 «Богатые тоже

плачут»21.30 Х/ф «Однажды в

Риме»00.00 Х/ф «Барханов и его

телохранитель»02.20 Х/ф «Четвертый вид»

Z 06.05 Т/с «Пятая группа

крови»06.50, 07.10, 07.35, 08.10,

08.35 «Утро с ИНТЕРом»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новости07.30, 20.40 «Спорт»09.10, 21.00 Т/с «Синдром

Дракона»14.10 Д/с «Следствие вели»15.10 Программа «Право на

встречу»16.10 «Жди меня»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 Программа «О жизни»20.00 «Подробности»20.30 «Подробности. Не-

формат»23.15 Х/ф «Голый пистолет»01.10 Х/ф «В капкане»02.40 Подробности03.10 Подробности. Не-

формат03.20 Спорт03.25 Д/с «Жадность»

D 05.25 «Документальный

детектив»06.15, 15.50 «Все буде до-

бре!»08.00, 18.20 «Невероятная

правда о звездах»09.25 Х/ф «Москва слезам

не верит»13.00 «Битва экстрасенсов.

Апокалипсис»18.00, 22.00 «Вiкна- Новини»20.05 «Куб - 3»22.20 «Детектор лжи - 2»23.20 Т/с «Доктор Хаус»00.25 Т/с «Комиссар Рекс»01.25 «Окна-спорт»01.35 Х/ф «День рождения

Буржуя»03.25 «Лучшее на ТВ»03.30 Ночной эфир

E 05.25 Служба розыска детей05.30, 06.45, 02.15, 02.50

Погода05.35, 04.30 «Свитанок»06.35, 07.35 Деловые факты06.50, 09.30, 12.55, 19.25,

01.15 Спорт06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40 Факты недели08.45 Факты. Утро09.35, 19.30, 01.20 Чрезвы-

чайные новости10.10 Х/ф «Дочь якудзы»12.30, 13.00, 21.20 Т/с «Про-

курорская проверка»12.45 Факты15.30, 20.15 Т/с «Чрезвычай-

ная ситуация»16.35 Х/ф «Лысый нянька»18.45 Факты. Вечер22.55 Факты. Итоги дня23.10, 02.55 Свобода слова02.20 Факты

G 06.00, 06.45 Очевидец. Са-

мое шокирующее видео06.40, 07.05, 07.40, 08.45

Подъем07.30, 08.30, 19.00, 00.55 Ре-

портер09.00, 16.55 Т/с «Не родись

красивой»09.55, 17.50 Т/с «Воронины»13.20, 14.20 «Kids’ Time»13.25 М/с «Приключения

Джеки Чана»14.45, 15.50 Teen Time14.50 Т/с «Друзья»15.55, 22.55 Т/с «Светофор»19.30, 01.15 Спортрепортер19.35 Пираньи19.55 Т/с «Счастливы вместе»20.55 Т/с «Папины дочки»22.00 ФБР:)00.00 Т/с «Соблазнительные

и свободные»01.25 Служба розыска детей01.30 Т/с «Ясновидящий-4»02.10 Т/с «Последний ак-

корд»

I 08.00 - 15.00 Профилактика15.00, 18.30, 21.00 Служба

новостей «Социальный пульс»

15.15, 16.55, 17.55, 19.00, 21.35, 06.20, 07.55 Погода

15.20, 01.50 Дикая Америка16.00, 02.20, 07.00 Страна

советов17.00, 22.50 Алло, доктор!18.00, 01.25 Как я заработал

свои миллионы18.55, 21.30 Экономический

пульс19.05 Т/с «Две сестры-2»20.00 Социальный статус:

ваша пенсия21.50, 05.15 Нетронутая

планета23.50, 04.25 Т/с «Красное и

черное»00.55 Светские хроники03.00 Другие земли03.55 Чудаки06.00 Мир за неделю06.25 Мультфильмы06.30 Ф-стиль

J 07.40 Мультик08.05 М/с «Лило и Стич»08.40, 14.30 Т/с «Кремлев-

ские курсанты»09.45 Т/с «Все женщины -

ведьмы»10.45 Т/с «Беверли Хиллс

90210. Новое поколение»11.45, 17.05 Маша и модели12.50 Т/с «Кто в доме хо-

зяин?»13.25, 17.45 Т/с «Моя пре-

красная няня»15.35 У ТЕТа тато!16.15, 01.00 Досвидос16.40, 22.40 Вайфайтеры18.50 Богиня шопинга19.15, 00.25 БарДак19.55 Даешь молодежь!20.20 Т/с «Зайцев +1»21.00 Т/с «Деффчонки»21.25 Ка$та21.50 Рай, гудбай23.05 Дурнев +23.30 Т/с «Потерянная»01.25 До рассвета

K 06.00 Т/с «Ефросинья. Про-

должение»07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.00 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Страна 03»11.00 Т/с «Моя большая

семья»12.00 Ток-шоу «Пусть гово-

рят. Игра на раздевание»15.35 Чистосердечное при-

знание16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.35 События17.10, 19.15, 03.50 События

Спорт17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка»19.20, 03.55 Ток-шоу «Гово-

рит Украина»22.15 Т/с «Карпов»23.15 Х/ф «Во имя короля»01.45 Т/с «Жизнь как приго-

вор. Второй сезон»04.35 Ток-шоу «Пусть го-

ворят»05.25 Серебряный апельсин

L 05.50 «Легенды уголовного

розыска»06.20 Х/ф «Рысь возвраща-

ется»07.30, 03.15 «Агенты вли-

яния»08.30 «Правда жизни». Ин-

стинктам вопреки09.00 Т/с «Раскол»11.00 Т/с «УГРО - 3»14.50 Т/с «Каменская - 5»18.30 «Правда жизни». Бе-

лые вороны19.00, 23.45, 02.00, 04.00

«Свидетель»19.30 Т/с «Литейный»21.45 Т/с «Криминалисты»22.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7»00.15 Х/ф «Замена - 2: по-

следний урок»02.30 «Вещественное дока-

зательство»04.35 «Уроки тетушки Совы»05.30 «Правда жизни»

v 07.00 Мультфильмы08.45, 12.35 Т/с «Баффи - по-

бедительница вампиров»10.40 Х/ф «Большое приклю-

чение Осси и Теда»14.30, 18.00 «Званый ужин»15.30 «КВН- 2012»19.00 «Шопинг монстры»20.00 «Большая разница»22.00 «Вечер. Паша. Звез-

ды.»23.00 «ШОУМОНРОУ»23.35 Х/ф «Король вече-

ринок»02.50, 03.50 «Ночная жизнь»03.35 «Мобильные развле-

чения»

M 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.20 «Автопилот-новости»07.30 «Утро со звездой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-

новости»08.30 «Хроника недели»09.20, 13.20, 14.20 «5 эле-

мент»10.30, 11.20, 12.15 «Респу-

блика»15.15 «Вперед, на Олимп!»16.15 «Мотор»17.25, 04.10 «В кабинетах»18.15, 04.40 «Территория

закона»19.30 «Время интервью»20.10, 21.10, 01.00, 05.00

«Время. Итоги дня»21.40 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Налоговый

дневник»23.30 «CRIME NEWS»

[ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о

главном08.00 Итоги с Вахтангом

Кипиани10.10, 12.50, 16.30 Вокруг

света11.00 Цивилизация13.15, 03.00 Семь чудес

Украины14.30 Campus 3.0. Универси-

теты VS политики15.30 Выборы 2012. С дру-

гой стороны17.30 Цивилизация. «Гене-

рал Дуглас. Прерванный полет»

19.00, 23.00, 04.00 Про вы-боры

20.30, 00.30 Сегодня21.00 Знак восклицания с

Артемом Шевченко21.30 «Тендер News» с Ната-

льей Седлецкой22.00 «Альбертэйнштейн»01.00 Алло алло

ЧЕРНИГОВ08.00 Профилактика12.45 История одной кар-

тины13.00, 16.00 Студия «Ин-

форм»13.10, 20.20, 22.25 Телеобъ-

ектив13.20 Фабрика идей13.45 Дыхание слова14.15 Архигород14.35, 17.15 Из сундучка

«Удивительного калей-доскопа»

15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов»

16.15 От чистого сердца17.30 Открой для себя

Украину20.00, 20.40 Предвыборная

агитация21.00 Политическая ре-

клама21.10 Предвыборная аги-

тация22.00 Студия «Информ»22.35 Студия «Диалог»23.05, 02.40 Х/ф «Агония»

{ 05.35, 19.40 Женский взгляд06.00 Мультфильмы08.30 Знак качества09.00 Бэби бум10.00 Семья от А до Я11.10 Школа доктора Кома-

ровского12.25 Правда про еду13.20 Кушайте на здоровье14.20 Специя15.20 Секреты шеф-повара16.00, 22.50 Модный при-

говор17.00, 18.20 Квадратный

метр21.40 Крупным планом23.45 За глаза00.40 Формула любви01.25 Цвет Ночи

N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 04.00 Новости05.05 Телеканал «Доброе

утро»09.15 «Жить здорово!»10.25 «Контрольная за-

купка»10.55, 04.05 «Модный при-

говор»12.15 «Время обедать!»12.55 «Дешево и сердито»14.00 Другие новости14.15 «Понять. Простить»15.15 «Фазенда»15.45 Т/с «Убойная сила»16.55, 02.05 Т/с «Неравный

брак»18.40, 03.05 «Давай поже-

нимся!»19.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Однолюбы»23.45 «Вечерний Ургант»00.20 Ночные новости00.35 «Без свидетелей»01.10 «Ангелина Вовк. Жен-

щина, которая ведет»

P06.00 «Страна и люди»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Цена победы»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сы-

щики - 4»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Улицы

разбитых фонарей - 11»11.00 «Грани недели»12.00 «Без дураков»13.00 Х/ф «Сицилианская за-

щита», мультфильм16.00, 18.00, 01.00 «Особое

мнение»17.00, 05.00 Т/с «Персона нон

грата»19.00 «Полный альбац»20.00, 04.00 «Разбор полета»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Огни», муль-

тфильм

ГАММА06.00, 02.30 Музыка07.30 Гамма новостей. Мир08.00, 10.05, 16.15 Няньки

дикой природы08.30, 22.05 Т/с «Стратегия

победы»09.40, 18.30 Атлас животно-

го мира10.40 Х/ф «Аленький цве-

точек»11.50 Это полезно знать12.40 Х/ф «Мнимый боль-

ной»14.40 Стиль и город15.10 Мультфильмы16.00, 19.00, 21.30, 00.40 Гам-

ма новостей16.45 Звезды юмора17.40, 23.20 Т/с «Рыжая»19.15, 21.50, 01.00 Горячая

тема19.30, 01.10 Т/с «Капитанские

дети»20.30 2000 секунд c Валери-

ем Геецем21.00 Живое богатство

Украины00.10 5 от одного

O 05.00 «Утро России»09.05 «Искатели»10.00, 13.00, 16.00, 19.00

Вести10.30 «1000 мелочей». Ток-

шоу11.15 Ток-шоу «О самом

главном»12.00 Т/с «Ефросинья. Таеж-

ная любовь»13.30, 16.30, 18.40 Вести-

Москва13.50 Вести. Дежурная часть14.00 «Все будет хорошо!»14.55 Т/с «Институт благо-

родных девиц»15.50 Вести-спорт16.50 Т/с «Пятая группа

крови»19.30 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Жизнь и судьба»21.45 Т/с «Лорд. Пес-

полицейский»22.45 «АЛСИБ. Секретная

трасса»23.50 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела. Охота на шубы»

S 04.55 «НТВ утром»07.40 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»08.35, 14.35, 17.35 Обзор.

Чрезвычайное проис-шествие

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня

09.25 Александр Журбин. Мелодии на память

10.05 «Максимум»11.05 «Русские сенсации»12.35 Т/с «Гончие»15.30 «До суда»16.30, 03.25 Суд присяжных18.30, 02.20 «Прокурорская

проверка»19.35 «Говорим и показы-

ваем»20.25 Т/с «Пятницкий. Глава

вторая»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Улицы разбитых

фонарей-12»00.30 Т/с «Улицы разбитых

фонарей-11»04.25 «Живут же люди!»

206.00 СоюзМультфильм07.05, 07.25 М/с «Грандиоз-

ный Человек-паук»08.00 Т/с «Спецотряд Ко-

бра 11»09.00 «ГАИ. Дорожные во-

йны»09.40 Х/ф «1492: Завоева-

ние рая»13.00 Х/ф «Двухсотлетний

человек»15.55, 16.55, 01.45, 02.35 Т/с

«Свой-чужой»18.00, 19.00 Т/с «ППС»20.00 «Сумасшедшее видео

по-украински-2»20.35 «Месть природы»21.00 Новости21.25 Проспорт21.30 Х/ф «Миссионер»03.25 Т/с «Остров любви.

Невеста»04.30 Скрытая камера05.00 Телемагазин23.55 Х/ф «Зверь»

U 08.40, 12.50, 18.50, 01.10 The

Lucy Show.09.20, 13.30 Top of the Pops

«Female Solo Artists».09.50 О.С.П.-студия10.40 Мюзикл «Волшебный

фонарь».11.35, 18.20, 18.35, 00.20

Наши любимые песни.11.55 «О тебе и обо мне».

Песни Ю. Антонова.14.10 Х/ф «Игра в четыре

руки».15.55 О.С.П.-студия16.50 Queen - концерт в Бу-

дапеште.19.20 Эта неделя в истории.19.50 Х/ф «Желтая подво-

дная лодка».21.20, 22.50, 04.50 XX век:

Величайшие моменты истории.

21.30 О.С.П.-студия22.10 В концертном зале22.30 В концертном зале23.00 Телевизионное

знакомство с Урмасом Оттом.

405.45, 20.55 Зеленая aптека.06.15, 21.25 Путь к здоровью.06.40, 21.50 Педиатрия.07.10, 22.20 Диалоги о питании.08.00, 23.10 Издержки произ-

водства.08.30, 23.40 Как Вы себя чув-

ствуете?09.00, 00.10 Это полезно знать!09.55, 16.35 Заблуждения.10.10, 01.10 Ошибки здоровья.10.50, 01.40 Я жду ребенка.11.30, 02.10 Алкоголь, табак,

наркотики.12.00 Метеозависимость.12.40, 03.10 Что мы носим?13.10, 03.40 Я победил эту боль.13.50, 04.10 Спорт для детей.14.20, 04.40 Диета.14.45 Что лечит этот доктор?15.10 Диагноз неизвестен.16.05 Терапия.17.00 Я расту.17.30 Не выходя из дома.18.00 Правда о похудении.18.30 Будь в тонусе!19.00 Массажи.19.30 Женское здоровье.

X 05.00, 09.00, 13.00 Фильм-

сказка «Финист - Ясный Сокол»

06.15, 10.15, 14.15 М/с «Ну, погоди!», «Золотой маль-чик»

07.00, 11.00 М/ф «Конек-Гор-бунок».

08.15, 12.15 М/ф «Маленькая колдунья», «Картинки с выставки», «На воде»

15.00 Х/ф «Мужской раз-говор»

16.30 М/с «Самый малень-кий гном», «Шел трамвай десятый номер...»

17.00 М/с «Магия», «Васили-са Прекрасная», «Пойга и лиса»

18.00 «Уроки тетушки Совы»: «Утренняя зарядка», «Опять двойка» (Приклю-чения Мурзилки)

g 07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00, 23.45 Новости07.10, 08.10 Зона Х09.35, 02.20 Вокруг планеты10.15 «Здоровье»10.50 Репортер11.30, 03.00 Телефильм АТН

«Трабант»12.10, 20.10 Т/с «Здравствуй,

мама!»13.00 «Беларусь 24»14.05 Песни прошлого века15.15 Новости региона15.25 Клуб редакторов16.05, 01.30 Арсенал16.30 Х/ф «Одинокая жен-

щина желает познако-миться»

18.25 24 вопроса18.55 Х/ф «Хам»20.00 Командировка21.00 Панорама21.45 Права человека22.00 Форум22.50, 04.00 Белорусское

времечко23.55 Х/ф «Кто смеется по-

следним»

k 09.30 Мотоспортивный

уикенд09.45 Футбол. Отборочный

матч к Чемпионату Мира 2014. Беларусь - Испания

10.30 Футбол. Отборочный матч к Чемпионату Мира 2014. Армения - Италия

11.15 Теннис. Турнир WTA12.00, 17.30, 00.30 Теннис.

Турнир WTA. Москва15.45 Теннис. Матс пойнт16.15 Футбол. Отборочный

матч к Чемпионату Мира 2014. Сербия - Бельгия

16.45 Футбол. Отборочный матч к Чемпионату Мира 2014. Ирландия - Гер-мания

19.30 Футбол. Бразильская мания. Журнал

19.45 Дартс. Винмау Ма-стерс. Финал

20.45, 01.30 Тяжелая Атлети-ка. Кубок президента

21.45 Вот это да!!!22.00 Про рестлинг23.30 Боевые искусства

СПОРТ 106.15, 17.00 Футбол. Чемпио-

нат мира 2014. Квалифи-кационный раунд. Россия - Португалия

08.10, 23.30 Баскетбол. Еди-ная Лига ВТБ. Астана (Ка-захстан) - Азовмаш

10.05, 21.00 Гольф. European Tour Weekly

10.35, 21.35 Футзал. Чемпи-онат Испании. 5-й тур. Аз-кар Луго - Каха Сеговия

12.30, 01.25 Формула-1 на воде 2012. Гран-при Ки-тая, Лючжоу. Гонки

13.50 Бадминтон. China Masters Шанхай, Китай

14.40, 04.45 Бадминтон. China Masters Шанхай, Ки-тай. 1/2 финала. Смешан-ные пары

16.05 Бадминтон. China Masters Шанхай, Китай. 1/2 финала. Мужчины. Пары

18.55 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. БК Донецк - Ка-лев (Эстония)

ВРЕМЯ09.35 «Римская любовь. Аль-

берто Сорди: от Рима до целого мира»

10.30 Юлиан Семенов11.05 «Кумиры»11.35 «Кино 101»12.00 «Золотой винил»12.35 «ВещДОК»13.05 «Роли исполняют...»13.35 «Имена-легенды»14.00 Телеспектакль «Две-

надцать стульев»16.05 «Кайли Миноуг»17.05 «Марк Захаров»18.00 Люди «Времени».18.30 «История одной стра-

сти»18.45 «Свой взгляд»19.15 Клара Новикова19.35 «Имена-легенды»20.00 Марина Кондратьева20.25 «Возвращение до-

мой». Вячеслав Бутусов21.05 Григорий Распутин.22.25 «Большевики против

патриарха Тихона»23.10 «Кино 101»23.35 «Гении и злодеи»

\ 07.50 Формула-108.50 Футбол. Молдова-

Украина10.40 Неизвестная Индия.

Царство пустыни11.40 Древние миры. Рим12.30 Паранормальные яв-

ления. Кровавый дождь и звездное желе

13.30 Загадки Вселенной14.30 Астероиды15.30 Т/с «Столыпин. Невы-

ученные уроки»16.30 Д/ф «Сказочные кра-

савицы»17.30 Охота на ростовского

зверя18.30 Спецслужбы против

НЛО19.20 Тайные знаки. Шева-

лье д’Еон20.10 Д/ф «Леонид Быков»21.00 Завещание Петра I22.00 Неизвестная Индия.

Горы богов23.00 Смертоносные ко-

меты00.00 Сила Солнца

s 08.00 «Похитители книг»,

боевик10.00 «Мечтать не вредно»,

комедия12.00 «Черный баран», ко-

медия14.00 «Письма к Эльзе»,

драма16.00 «Стерва для чемпио-

на», комедия18.00 «Человек-ветер», ме-

лодрама20.00 «На игре», боевик22.00 «На игре 2. Новый уро-

вень», боевик00.00 «Любовь.ru», мело-

драма

m 09.00 «Гринберг», драма11.00 «Буги-вуги», комедия13.00 «Любовный менед-

жмент», комедия15.00 «Как отделаться от

парня за 10 дней», ко-медия

17.00 «Свидание со звез-дой», комедия

19.00 «Миссия: невыполни-ма», боевик

21.00 «Девушка, которая играла с огнем», триллер

23.35 «Девушка, которая взрывала воздушные замки», триллер

}06.00 «Открытое море: Но-

вые жертвы», ужасы08.00 «Верблюжьи пауки»,

фантастика10.00 «Динокрок против ди-

нозавра», фантастика12.00 «Эра драконов»14.00 «Пулбой: спасайся, кто

может», комедия16.00 «Провокатор»18.00 «Иллюзия игры»,

триллер20.00 «Японский городо-

вой», комедия22.00 «Робокоп-2»00.00 «Струны души», эро-

тика

t08.45 Д/ф «Лариса Голубкина»09.45, 18.30 Т/с «Девять жиз-

ней Нестора Махно»11.45 Х/ф «Мой нежно люби-

мый детектив»13.15 Х/ф «Мнимый больной»15.35 Х/ф «Эффект Ромаш-

кина»16.45 Д/ф «Вечный Шурик -

А.Демьяненко»17.50 Д/ф «Пестрая лента.

Гайдай Леонид»21.00 Х/ф «Наградить по-

смертно»22.35 Х/ф «Конец императо-

ра тайги»00.15 Х/ф «Трын-трава»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Вам и не снилось...»09.00 «Прохиндиада, или

Бег на месте»11.00 «Ночное происше-

ствие»13.00 «Девушка с коробкой»14.30 «Гармония»16.00 «Баллада о старом

оружии»17.30 «День семейного тор-

жества»19.00 «Друзья»21.00 «Система «Ниппель»23.00 «Вторая попытка Вик-

тора Крохина»01.00 «Дни летные»02.30 «Подземелье ведьм»

305.00, 19.15 Битва анекдотов05.20 Комедия «Антон Ива-

нович сердится»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Милицейская

академия»08.20, 19.55 Смех с достав-

кой на дом09.35 Комедия «Быть влю-

бленным»11.20, 17.45 Клуб юмора13.00 Торба смеха15.00 Комедия «Love-

сервис»21.15 Комедия «12 стульев»

q07.00, 16.00 Поговорим с жи-

вотными 07.25 Пингвинье сафари08.15, 18.20, 22.00, 02.25 Вве-

дение в котоводство 09.10 Вашему любимцу по-

нравится и это! 10.05, 14.40 Как выжить жи-

вотным? 11.00 Охотник за ядом 11.55, 12.20, 05.45, 06.10 Шко-

ла ветеринаров 12.50, 19.15, 06.35 SOS дикой

природы 13.15, 19.40 Ветеринары-спа-

сатели 13.45, 23.50 Полиция Хью-

стона 15.35, 20.35, 05.20 Смутное

время в Городе обезьян16.30 Кошек не любить

нельзя17.25 Планета малышей 20.10, 04.55 Поля звериных

сражений 21.05 Планета мутантов 22.55, 03.15 Плохой пес 00.45 Твари в твоем кошмаре

j 08.00, 16.00, 01.00 «Команда

времени»09.00, 23.00, 03.00 «Тайная

война»10.00 «Гениальный дизайн»11.00 «Золотой век Парижа:

рождение модернизма»12.00 «Давид и картина

«Смерть Марата»13.00, 19.00 «Эдвардианская

ферма»14.00, 07.00 «Барокко»15.00, 06.00 «Закон Гарроу»17.00 «Герои медицины»18.00, 00.00 «По следам

Тинтина»20.00 «Кракатау. Последние

дни»21.00 «Древние миры»22.00 «Древний Египет»02.00 «Михаил Рудый - пор-

трет пианиста»04.00 «Восток - Запад: путе-

шествия из центра мира»05.00 «Пол Пот. Путешествие

на поля смерти»

~07.00 Как устроена Все-

ленная07.50, 08.45 Встреча с ино-

планетянами09.35, 14.45, 17.50, 04.25 Эпо-

хальные полеты НАСА10.30, 10.55, 15.35, 21.10,

21.35, 03.05 Круче не при-думаешь

11.20, 17.00, 00.35, 06.05 Ме-га-стройки

12.10, 18.40, 05.15 Соревнова-ния на свалке

13.00 Машина будущего13.50, 20.20, 22.50, 02.15

Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом

16.00 Сумасброды16.03 Техноигрушки16.32 Патентное бюро19.30, 19.55, 22.00, 22.25,

01.25, 01.50 Движение - все!

23.40, 03.35 Рекорды

]07.00, 14.50, 20.10, 00.45 Уди-

вительные машины07.50, 13.55, 21.05, 01.35 Вели-

кие танковые сражения08.45 Апокалипсис 2012 года09.35 Конец пути10.30, 15.45, 22.00, 02.30

Когда погода меняет ход истории

11.20 Рыболовный клуб «Бу-эна Виста»

11.45, 19.45, 06.35 Марк Уильямс на железной дороге

12.10 Исследователи костей13.05 Вперед, в Дакар!16.40, 04.50 Темные секреты

великих городов17.35, 04.20 Рыбаки в джун-

глях18.00 Образ жизни18.55, 05.45 Эверест: Мечта о

вершине22.55, 03.25 Век террора23.50 Тайные агенты

y 09.00, 17.55, 05.30 М/с 09.25 «Хочу все знать»09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.30 «В центре событий»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-

бытия11.45 Х/ф «Меня это не ка-

сается»13.15 Мой Пушкинский13.45, 20.30, 03.10 Т/с «Две

стороны одной Анны»14.55 «Сто вопросов взрос-

лому»15.35, 23.15 Т/с «Семейные

тайны»16.25, 02.05 Д/с «С любовью к

животным»16.55, 02.35 «Треугольник»17.50 «История государства

Российского»19.05, 03.55 «Право голоса»21.15, 04.45 Т/с «Оператив-

ный псевдоним»22.00 Д/ф «Городские войны.

Властители дорог»22.40 Д/ф «Безумие. Сумерки

закона»00.00 Дом с историей

MAXXI-TV06.30, 19.00 Йога07.20, 18.35 Союзмуль-

тфильм07.35, 17.00 «Сбросим лиш-

нее»07.55, 14.55 «Почему, что,

где?»08.35, 19.50, 21.30 «Все про

все»08.45, 15.25 «Восточные

танцы»09.50, 00.40 MaxxiМузыка10.00, 16.00 «Вкус сыра»10.45 «В поисках новых впе-

чатлений»11.20 «Джунгли шоу-биз-

неса»12.00 «Сейшн»12.50 Портретные очерки.

Юрий Соломин13.45 «Ukrainian Fashion

Week»19.55 «Буду Артистом!»20.40 «Мама в большом

городе»21.40 «Время для себя»22.30 Х/ф «Мы веселы, счаст-

ливы, талантливы»

Именинники:Андрей, Константин, Устинья, Анна, Давид

Восход: 7.23Закат: 18.09долгота дня: 10.46

№41 (132) четверг, 11 октября 2012Четверг, 11 октября 20128 еделя



Новости06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15


лендарь06.35 Мультфильм06.45 Учимся вместе06.50, 07.45 Хозяин в доме07.20 Страна on line07.25 Глас народа07.30 Эра бизнеса07.50 Финансовые советы08.20, 00.40 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.25, 11.55, 20.55 Официаль-

ная хроника09.35 Свет10.00 Ток-шоу «Легко быть

женщиной»10.40 О главном11.05 В гостях у Д. Гордона12.10, 18.45, 21.20 Деловой

мир12.25 Желаем счастья12.50 Контрольная работа13.20 Х/ф «Обелиск»15.00, 18.20, 01.20 Новости (с

сурдопереводом)15.05 Euronews15.10, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.15 Х/ф «Синдикат-2»16.20 Х/ф «Танк КВ-2»18.00 Свобода выбора. Ре-


упреждение19.00 Выборы-2012. Предвы-

борная агитация19.30 221. Экстренный вы-

зов. Неделя20.00 Выборы-2012. Пред-

выборная агитация20.20 Выборы-2012. Пред-

выборная агитация20.50 Плюс-минус21.30 Социальное шоу

«Адреналин»22.55 Тройка, Кено, Максима23.00, 01.00 Итоги23.25 От первого лица23.50 Худ. фильм «Мужская

работа»01.40 Запомни

B 06.00 «Служба розыска

детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.10 ТСН06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «За-




щение. Дом за неделю»14.35 «Не ври мне - 3»15.40 «Семейные драмы»16.45, 04.20 «ТСН. Избран-

ное»17.10 Т/с «Величественные

века. Роксолана»20.15 «Меняю жену - 6»22.00 «Мама, я женюсь?»23.25 Х/ф «Кодекс бесче-

стия»02.25 Х/ф «Барханов и его

телохранитель»


крови»06.50 Утро с ИНТЕРом07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35

«Утро с ИНТЕРом»07.30, 20.35 Спорт09.10 Т/с «Тайны следствия

- 11»11.15 «Детективы»12.30, 04.45 «Знак качества»13.00 Д/ф «Следствие вели»14.55 «Судебные дела»15.55 Т/с «Улицы разбитых

фонарей 9»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 Программа «О жизни»20.00, 02.25 «Подробности»20.25, 02.50 «Подробности.

Неформат»20.55 Футбол. Сборная

Украины - сборная Чер-ногории

23.00 Х/ф «Голый пистолет 2 1/2»

00.55 Х/ф «Герой-одиночка»03.00 «Спорт»




правда о звездах»09.05 «Куб - 3»11.00 Х/ф «Последняя роль

Риты»13.40 «Битва экстрасенсов»18.00, 22.00 «Вiкна- Новини»20.00 «Фермер ищет жену

- 2»22.20 «Беременна в 16»23.20 «Дочки-Матери»00.25 Т/с «Доктор Хаус»01.25 Т/с «Комиссар Рекс»02.15 «Окна-спорт»02.25 Х/ф «День рождения

Буржуя»04.10 Ночной эфир

E 05.15, 06.45, 02.30, 03.50

Погода05.20, 03.20 Факты05.35, 04.05 «Свитанок»06.35, 07.35 Деловые факты06.50, 09.30, 12.55, 19.25,

01.30 Спорт06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40 Экстренный вызов08.45 Факты. Утро09.35, 19.30, 01.35 Чрезвы-

чайные новости10.05, 16.30 Т/с «Опера»12.35, 13.00, 21.20 Т/с «Проку-

рорская проверка»12.45 Факты15.25, 20.15 Т/с «Чрезвычай-

ная ситуация»18.45 Факты. Вечер00.10 Факты. Итоги дня00.25 Т/с «Кодекс чести-4»02.35 Т/с «Кости-5»03.55 «ПроЦiкаве»

G 06.00, 06.45 Очевидец. Са-

мое шокирующее видео06.40, 07.05, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.00 Ре-

портер09.00, 16.55 Т/с «Не родись

красивой»09.55, 17.50 Т/с «Воронины»13.20 М/с «Приключения

Джеки Чана»14.20 «Kids’ Time»14.40, 15.50 Teen Time14.50 Т/с «Друзья»15.55, 23.00 Т/с «Светофор»19.30, 01.20 Спортрепортер19.35 Пираньи19.55 Т/с «Счастливы вме-

сте»20.55 Т/с «Папины дочки»22.00 Свадьба будет по-

моему!00.05 Т/с «Соблазнительные

и свободные»01.30 Т/с «Ясновидящий-4»02.10 Т/с «Последний ак-

корд»

I 06.00, 15.00, 18.30, 21.00,

00.55 Служба новостей «Социальный пульс»

06.35 Мультфильмы07.00, 16.00 Страна советов08.00 Социальный статус:

ваша пенсия08.55, 18.55, 21.30 Экономи-

ческий пульс09.00, 19.05 Т/с «Две се-

стры-2»10.00, 17.00, 22.50 Алло,

доктор!11.15 Х/ф «Москва - любовь

моя»14.25, 02.50 Этот удивитель-

ный мир15.20 Ронин. Ток-шоу с Дми-

трием Выдриным18.00, 03.10 Как я заработал

свои миллионы20.00 Социальный статус:

ваши льготы21.50 Нетронутая планета23.50 Т/с «Красное и черное»01.30 Х/ф «Компрометирую-

щие ситуации. Любители остренького»

J 07.40 Мультик08.05 М/с «Лило и Стич»08.40, 14.30 Т/с «Кремлев-



90210. Новое поколение»11.45, 18.50 Богиня шопинга12.25, 17.05 Маша и модели12.50 Т/с «Деффчонки»13.25, 17.45 Т/с «Моя пре-

красная няня»15.35 У ТЕТа тато!16.15, 01.00 Досвидос16.40, 22.40 Вайфайтеры19.15, 00.25 БарДак19.55 Даешь молодежь!20.20 Т/с «Зайцев +1»21.00 Т/с «Деффчонки»21.25 Ка$та21.50 Рай, гудбай23.05 Слишком грубо для

Ю-туб’а23.30 Т/с «Потерянная»01.25 До рассвета


должение»07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.00, 22.10 Т/с «След»10.00 Т/с «Страна 03»11.00 Т/с «Моя большая

семья»12.00 Ток-шоу «Пусть го-

ворят. На коротком по-водке»

15.35 Чистосердечное при-знание

16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.45 События17.10, 19.15, 04.00 События

Спорт17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка»19.20 Ток-шоу «Говорит

Украина»20.00 Т/с «Развод»21.10 Т/с «Карпов»23.10 Тридцатилетние00.10 Т/с «Супруги»01.10 Т/с «Жизнь как приго-

вор. Второй сезон»02.00 Х/ф «Во имя короля»


розыска»07.00 Х/ф «Секретный фар-

ватер»08.30 Утренний «Свидетель»09.00 «Криминальные дела»10.00 Т/с «Марш Турецкого»12.00 Т/с «Детективы»12.25 Т/с «Версия - 3»14.35, 19.30 Т/с «Литейный»16.45, 19.00, 23.45, 02.00,

04.25 «Свидетель»17.00 Т/с «Охота на изюбря»21.45 Т/с «Криминалисты»22.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7»00.15 Х/ф «Замена - 3: побе-

дитель получает все»02.30 «Вещественное дока-

зательство»03.40 «Агенты влияния»04.55 «Уроки тетушки Совы»05.30 «Правда жизни»


бедительница вампиров»11.10, 01.30 Т/с «Тайны Смол-

виля»15.00, 18.00 «Званый ужин»16.00, 19.00 «Шопинг мон-

стры»17.00 «Дом на зависть всем»20.00 «Большая разница»22.00, 00.25 «Три сестры»22.35, 01.05 «Штучки»23.00 «ШОУМОНРОУ»23.35 Т/с «Отчаянные домо-

хозяйки»02.55 «Ночная жизнь»

M 06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Ки-

евское время»06.45, 08.20, 18.50, 23.40

«Время спорта»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.20 «Автопилот-новости»07.30 «Утро со звездой»07.55 «Трансмиссия-новости»08.30 «Новости Киевщины»09.20, 13.35, 14.20, 15.15

«5 элемент»10.10, 19.30, 02.10 «Время

интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10 «Вре-

мя. Итоги дня»13.10 «Налоговый дневник»16.15 «Трансмиссия»17.25, 04.10 «Акцент»18.15, 04.40 «Энергонадзор»21.40 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Агроконтроль»


главном08.00, 20.30, 00.30 Сегодня08.30, 19.00, 23.00, 04.00 Про

выборы09.25 «Здоровая жизнь»10.10, 12.50, 16.30 Вокруг

света11.00 Цивилизация. «Гене-

рал Дуглас. Прерванный полет»

13.15 Семь чудес Украины14.30 Знак восклицания с


льей Седлецкой15.30 «Альбертэйнштейн»17.30 Цивилизация. «Исто-

рический детектив. Вра-чебные тайны»

21.00 Музыка для взрослых01.00 Алло алло02.00 Campus 3.0. Универси-

теты VS политики

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30 Студия «Диалог»09.00 Х/ф «Проданный смех»10.00 Энциклопедия украин-

ской диаспоры10.35 Открой для себя Укра-

ину11.05, 23.05, 02.35 Х/ф «Агония»12.20 Х/ф «Таксист»13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.20, 22.25 Телеобъ-

ектив13.20 Правительство13.50 О Законе14.20 Интересное о чае и кофе14.35, 17.15 «Удивительный

калейдоскоп»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 На сельских перекрест-

ках20.00 Предвыборная агитация21.00 Политическая реклама21.10 Предвыборная агитация22.35 Разговор без нотаций





N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Новости05.05 Телеканал «Доброе


купка»10.55 «Модный приговор»12.15 «Время обедать!»12.55 «Дешево и сердито»14.00 Другие новости14.15 «Понять. Простить»15.15 «Фазенда»15.45 Т/с «Убойная сила»16.55 Т/с «Неравный брак»18.40 «Давай поженимся!»19.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Однолюбы»23.40 «Вечерний Ургант»00.15 Ночные новости00.25 «Без свидетелей»

P06.00, 18.00 «Особое мне-

ние», «Экономические новости»

07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сы-

щики - 4»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Улицы

разбитых фонарей - 11»11.00 «Германия за неделю»11.30 «Американский лик-

без» «Первые штаты Аме-рики. Вирджиния»

12.00 «Полный альбац»13.00 Х/ф «Огни», муль-

тфильм16.00, 01.00 «Особое мне-

ние»17.00 Т/с «Персона нон грата»19.00 «Обложка»20.00 «Большой дозор»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Караул»04.00 «Дебаты кандидатов в

Президенты США»

ГАММА06.40, 11.50 Это полезно

знать07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.40 Гамма новостей07.50 Горячая тема08.00, 14.40 Стиль и город08.30, 22.05 Т/с «Стратегия


го мира10.05, 16.15 Няньки дикой

природы10.35 Живое богатство

Украины11.00 2000 секунд c Валери-

ем Геецем11.25 Гамма вкуса12.40 Коннект13.05 Путешествие гурмана13.45 Удивительный мир

автомобилей15.10 Мультфильмы16.45 Звезды юмора17.40, 23.15 Т/с «Рыжая»19.30 Т/с «Капитанские дети»20.30 Забытый кРАЙ21.00 «Вслух о главном»00.10 5 от одного

O 09.00 - профилактика09.05 Т/с «Опера»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести10.30 «1000 мелочей»11.15 Ток-шоу «О самом

главном»12.00, 04.05 Т/с «Ефросинья.

Таежная любовь»13.30, 16.35, 18.40 Вести-



крови»19.30, 03.10 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Жизнь и судьба»22.10 Т/с «Лорд. Пес-

полицейский»23.05 «Специальный корре-

спондент»00.05 Т/с «Опера»01.00 «Вести+»01.15 «Честный детектив»01.45 Х/ф «Хождение по

мукам»


тара-2»08.35, 14.35, 17.35 Обзор.


09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня

09.25 «Кулинарный поеди-нок»

10.25 Золотая пыль11.00 Т/с «Эра стрельца»12.35 Т/с «Гончие»15.30 «До суда»16.30 Суд присяжных18.30 «Прокурорская про-

верка»19.35 «Говорим и показы-


вторая»22.15 «Сегодня. ИТОГИ»22.35 Т/с «Улицы разбитых


фонарей-11»02.00 Профилактика



бра 11»09.00, 21.00 «Новости»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30, 10.10 ГАИ. Дорожные

войны10.55 «Месть природы»11.40 «Лунная гонка»13.45, 14.50 Т/с «Солдаты-5»15.55, 16.55, 03.35 Т/с «Свой-

чужой»18.00, 19.00 Т/с «ППС»20.00 «Сумасшедшее видео

по-украински-2»20.35 «ДжеДАИ»21.30 Х/ф «Баллистика. Экс

против Сивер»23.30 Х/ф «Домино»02.10 Х/ф «Миссионер»04.25 Скрытая камера05.00 Телемагазин

U 05.45, 10.30, 10.45, 18.10

Наши любимые песни.06.05 Песни Ю. Антонова.06.50 Х/ф «Игра в четыре

руки».08.25, 12.50, 19.00 The Lucy

Show.08.55 Top of the Pops09.35 О.С.П.-студия11.10 Queen13.30, 22.10 Эта неделя в

истории.14.10 Х/ф «Желтая подво-

дная лодка».15.50, 22.40, 22.50 XX век16.00 О.С.П.-студия16.50, 23.00 Телевизионное


18.30, 00.40 «Битклуб» и «Мюзикладен».

19.30 Х/ф «Двойные непри-ятности».

21.00 В концертном зале: Woodstock: Jimi Hendrix, Janis Joplin.

21.20 Живая история.00.25 Маленький концерт

406.25, 21.30 Спортивные травмы.06.55, 22.00 Новейшие дости-

жения в медицине.07.30, 22.30 Будь в тонусе!08.00, 23.00 Элемент здоровья.08.30, 23.30 Гимнастика.09.00, 00.00 Зона риска.09.40 Мужские секреты.10.10 Упражнения для мозга.10.50 Практика здоровья.11.30, 02.00 Панацея.12.00, 02.30 Нетрадиционная

медицина.12.40, 03.00 Школа разума.13.10, 03.30 Детский врач.13.50 Путь к здоровью.14.25, 04.30 Качество жизни.14.55 Я расту.15.35 Не выходя из дома.16.05 Правда о похудении.16.45 Заблуждения.17.00 Алкоголь, табак17.30 Метеозависимость.18.00 Что мы носим?18.30 Я победил эту боль.19.00 Спорт для детей.19.30 Диета.19.45 Что лечит этот доктор?

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Муж-

ской разговор».06.30, 10.30, 14.30 М/с «Са-

мый маленький гном», «Шел трамвай десятый номер...»

07.00, 11.00 М/с «Магия», «Василиса Прекрасная», «Пойга и лиса».

08.00, 12.00 «Уроки тетуш-ки Совы»: «Утренняя за-рядка», «Опять двойка» (Приключения Мурзил-ки)., «Легенда о злом великане»

15.00 Х/ф «Матрос Чижик»16.25 М/с «Самый маленький

гном», «Волшебник Ох»17.00 М/с «Магия», «Как гри-

бы с Горохом воевали», «Кораблик»

18.00 «Уроки тетушки Совы»: «Утренняя зарядка», «Первая скрипка»

g 05.05, 21.00 Панорама05.40, 11.40 Права человека06.00, 07.15, 08.20 Доброе

утро, Беларусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00 Новости07.10, 08.10 Зона Х09.10 Х/ф «Хам»10.20 24 вопроса10.50, 23.20, 04.05 Белорус-

ское времечко12.10, 20.10 Т/с «Здравствуй,

мама!»13.00 Форум13.55 Таможенный союз14.20, 03.15 Коробка передач14.45 Командировка15.15 Новости региона15.30, 21.55 Х/ф «Рожденная

революцией»16.55 «Нарадзiўся я лiтвiнам»17.40 Требуется18.25 Актуальный микрофон18.55 Х/ф «Хам»19.55 Сфера интресов21.45 Актуальное интервью00.20 Х/ф «Красный вело-

сипед»

k 09.30 Футбол. Отборочный

матч к Чемпионату Мира 2014. Сербия - Бельгия

10.15, 16.45 Футбол. Бразиль-ская мания. Журнал

10.30 Теннис. Турнир WTA. Москва (Россия)


15.45, 21.30 Тяжелая Атлети-ка. Кубок президента

17.00 Футбол. Отборочный матч к Чемпионату Мира 2014. Беларусь - Испания

17.45 Футбол. Отборочный матч к Чемпионату Мира 2014. Ирландия - Гер-мания

18.30 Футбол. Обзор товари-щеских матчей

19.30 Футбол. Отборочный матч к Чемпионату Мира 2014. Иран - Южная Корея


00.00 Автоспорт. Акаде-мия GT. Дорога в Дубаи. Журнал

СПОРТ 107.35 Бадминтон. China

Masters Шанхай, Китай08.25, 01.25 Футзал. Чемпи-

онат Испании. 5-й тур. Аз-кар Луго - Каха Сеговия

10.20, 21.35 Баскетбол. Еди-ная Лига ВТБ. БК Донецк - Калев (Эстония)

12.15 Гольф12.50 Футбол. Чемпионат

мира 2014. Квалификаци-онный раунд. Шотландия - Македония

14.45, 04.55 Бадминтон. China Masters Шанхай

15.45, 05.50 Бадминтон. China Masters Шанхай

16.50, 03.15 Гольф17.55 Футбол. Чемпионат

мира 2014. Квалифика-ционный раунд. Россия - Азербайджан

20.00 Екстра-футзал20.30 Гольф23.30 Футбол. Чемпионат

мира 2014. Квалифика-ционный раунд. Россия - Азербайджан

ВРЕМЯ08.00 Телеспектакль «Не от

мира сего»10.05 Встреча с Михаилом

Козаковым11.10 «Совершенно секретно»12.00, 00.00 Люди «Времени».12.30 Александра Ильф13.00 «История одной стра-

сти». Артур Кириллов13.15 Клара Новикова13.35 «Имена-легенды»14.00 ЖЗЛ. Нестор Махно.15.00 Телеспектакль «Док-

тор философии»16.25 «Голливудская коллек-

ция». «История Лесси»17.15 «Большевики против

патриарха Тихона»18.00 «С чистого листа»18.30 Рашид Нугманов19.00 Давид Тышлер19.35 «Имена-легенды»20.00 Людмила Семеняка20.30 «Великие писатели»21.15 «На ночь глядя»22.00 «Кто здесь звезда?»22.25 «Русский рок»23.10 «Кино 101»

\ 07.50 Одноэтажная Америка08.50 Вампиры. Культ крови09.50 Тайные знаки. Он

продал Транссибирскую магистраль

10.40 Неизвестная Индия. Муссонные леса

11.40 Древние миры12.30 Паранормальные

явления13.30 Подарки космоса14.30 Атмосфера15.30 Т/с «Столыпин. Невы-

ученные уроки»16.30 Д/ф «Зоя Космоде-

мьянская. Правда о под-виге»

17.30 Охота на Чкалова18.30 Куклы-убийцы19.20 Тайные знаки20.10 Д/ф «Драма Ивана

Бровкина»21.00 Охота на ростовского

зверя22.00 Неизвестная Европа23.00 Загадки вселенной.

Инопланетяне00.00 Телескоп «Hubble»

s 06.00 «Черный баран»08.00 «Письма к Эльзе»,

драма10.00, 00.00 «Стерва для

чемпиона», комедия12.00 «Родина или смерть»,

драма14.00 «Сатисфакция», мело-

драма16.00 «Рок» муз.фильм18.00 «Любовь.ru», мело-

драма20.00 «Компенсация», драма22.00 «Взрослая дочь, или

Тест на...», мелодрама02.00 «Стритрейсеры»,

боевик

m 07.00 «Любовный менед-

жмент», комедия09.00 «Свидание со звез-

дой», комедия11.00 «Наперекор судьбе»,

драма13.00 «Крик совы», драма15.00 «Большая ночь»,

драма17.00 «В последний раз»,

комедия19.00 «Миссия: невыполни-

ма 2», триллер21.10 «Красота по-

американски», драма23.40 «Страна чудаков»,

комедия

}06.00 «Кулак ярости», боевик08.00 «Динокрок против ди-

нозавра», фантастика10.00 «Пулбой: спасайся, кто

может», комедия12.00 «Провокатор», трил-

лер14.00 «Плохой Санта», ко-

медия16.00 «Окись», драма18.00 «Синдбад и Мино-

тавр», приключения20.00 «Зона преступности»,

триллер21.45 «Гангстер», драма00.00 «Обрызганные»,

эротика

t09.00 Д/ф «Эммануил Витор-

ган и Алла Балтер»10.05, 18.25 Т/с «Девять жиз-

ней Нестора Махно»12.05 Х/ф «Семь невест еф-

рейтора Збруева.»13.55 Х/ф «Отпуск в сентябре»16.25 Д/ф «Лариса Голубкина»17.25 Д/ф «Пестрая лента»19.30 Т/с «Жизнь и смерть

Леньки Пантелеева»20.30 Х/ф "Репортаж с линии

огня"22.05 Х/ф «Дом, в котором

я живу»23.50 Х/ф «Любовью за лю-

бовь»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Друзья»09.00 «Система «Ниппель»11.00 «Вторая попытка Вик-

тора Крохина»13.00 «Дни летные»14.30 «Подземелье ведьм»16.00 «Наследница Ники»17.30 «Придут страсти-мор-

дасти»19.00 «Потомок Чингис-

хана»21.00 «Перемена участи»23.00 «Только ты»01.00 «Кочующий фронт»02.30 «Чертов пьяница»04.00 «Почти ровесники»05.30 «Дом на дюнах»

305.00, 19.15 Битва анекдотов05.20 Комедия «Горячие

деньки»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Милицейская


кой на дом09.35 Комедия «Призрак мо-

его дома»11.20, 17.45 Клуб юмора13.00 Торба смеха15.00, 21.15 Комедия «12

стульев»

Именинники:Денис,Иван, АгафонВТоРНик, 16 октября

q08.15 Введение в котовод-

ство09.10 Кошек не любить

нельзя10.05, 14.40, 21.05, 04.05 Пла-

нета мутантов 11.00 Охотник за ядом 11.55, 12.20 Спасти дикую

природу Африки12.50, 19.15, 06.35 SOS дикой


сатели 13.45, 23.50 Полиция Хью-

стона15.35, 20.35, 05.20 Смутное

время в Городе обезьян16.30 Плохой пес 17.25 Как стать... 18.20 Введение в собакове-

дение 20.10, 04.55 Поля звериных

сражений 22.00, 02.25 Борьба за спасе-

ние диких животных 22.55, 23.20, 03.15, 03.40 Шко-

ла ветеринаров 00.45 Добыча - человек

j 08.00, 16.00, 01.00 «Команда

времени»09.00, 23.00, 03.00 «Тайная

война»10.00, 17.00 «Герои меди-

цины»11.00 «Чудеса цивилизации:

гигантский Будда»12.00 «Гениальная геоме-

трия»13.00, 19.00 «Эдвардианская

ферма»14.00, 07.00 «Барокко»15.00, 06.00 «Закон Гарроу»18.00, 00.00 «По следам

Тинтина»20.00 «Наполеон»21.00 «Древний Египет»22.00 «Древние миры»02.00 «Сикерт против Сар-

джента»04.00 «Восток - Запад: путе-

шествия из центра мира»05.00 «Воле Шойинка - дитя

леса»

~07.00, 07.25, 13.00, 13.25 Дви-

жение - все!07.50, 13.50 Сквозь кротовую

нору с Морганом Фри-меном

08.40, 16.00 Сумасброды08.43, 16.03 Техноигрушки09.12, 16.32 Патентное бюро09.40, 14.45, 17.50, 04.25 Эпо-



11.20, 17.00, 00.35, 06.05 Ме-га-стройки


19.30 Поймаешь- получишь20.20, 22.50, 02.15 Аппараты

лунных программ22.00, 22.25, 01.25, 01.50

Переделки Хэкетта23.40, 03.35 Рекорды

]07.00, 14.50, 20.10, 00.45 Уди-


кие танковые сражения08.45, 16.40, 04.50 Темные се-

креты великих городов09.35, 18.00 Образ жизни10.30, 15.45 Когда погода ме-

няет ход истории11.20, 17.35, 04.20 Рыбаки в

джунглях11.45, 19.45, 06.35 Марк

Уильямс на железной дороге

12.10 Исследователи костей13.05 Эверест: Мечта о вер-

шине18.55, 05.45 Эверест: При-

вратник22.00, 02.30 Неправильные

политики22.55, 03.25 Век террора23.50 Тайные агенты

y 08.20 «Врачи». Ток-шоу09.00, 17.55 М/с «Приключе-

ния в стране гномов»09.25 «Хочу все знать»09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.20 Дом с историей10.50 «Георгий Бурков»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-

бытия11.45, 17.50 «История госу-

дарства Российского»11.50 Х/ф «Эта женщина в

окне»13.15 Родители звезд13.45, 20.30 Т/с «Две стороны

одной Анны»14.55 «Pro жизнь». Ток-шоу15.35, 23.15 Т/с «Семейные

тайны»16.25 Д/с «С любовью к жи-

вотным»16.55 «Треугольник»19.05 «Право голоса»21.15 Т/с «Оперативный псев-

доним»22.00 Д/ф «Жадность боль-

ше, чем жизнь»00.00 Мой Пушкинский




где?»08.35, 19.50 «Все про все»08.45, 15.25 «Восточные

танцы»09.50, 00.40 MaxxiМузыка10.00, 16.00 «Вкус сыра»10.45 «Мама в большом

городе»11.20 «Время для себя»12.00 Х/ф «Мы веселы, счаст-

ливы, талантливы»19.55 «Буду Артистом!»20.40 Джунгли шоу-бизнеса21.30 «Выдающиеся муж-

чины»21.40 «Сейшн»22.30 Х/ф «Слово для за-

щиты»

2 лунный деньЛуна в Скорпионемолодая Луна


ДЕНь активных действий и начинаний – один из лучших для начала любых дел. Хорош для решения финансовых вопросов, смены работы, поездок и командировок. Полезно начать цикл физических упражнений, посетить баню или делать омолаживающие процедуры. Сны в большей степени не сбываются.




Новости06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15


лендарь06.35 Мультфильм06.45 Учимся вместе06.50, 07.45 Хозяин в доме07.20 Страна on line07.25 Глас народа07.30 Эра бизнеса07.50 Финансовые советы08.20, 00.40 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.20, 11.55 Официальная

хроника09.35 Правительство на

связки с гражданами10.00 Ток-шоу «Легко быть

женщиной»11.05 В гостях у Д. Гордона12.10, 18.45, 21.20 Деловой

мир12.25 Граница государства12.40 221. Экстренный вы-

зов. Неделя13.15 Х/ф «Живет такой

парень»15.00, 18.20, 01.20 Новости (с

сурдопереводом)15.05 Euronews15.10, 05.50 Деловой мир15.20 Х/ф «Синдикат-2»16.25 Х/ф «Остров безы-

мянный»17.40 Страну - народу!18.00 Свобода выбора18.10 Настоящая Украина18.35 Последнее пред-

упреждение19.00 Музыкальный мара-

фон «Рекорд Гиннеса»19.45 Осенняя шутка20.25 Выборы-2012. Пред-

выборная агитация20.50 Мегалот20.55 Плюс-минус, Офици-

альная хроника21.30 Один на один22.50 Суперлото, Тройка,

Кено23.00, 01.00 Итоги23.25 От первого лица23.50 Худ. фильм «Мужская

работа»


детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 00.00 ТСН06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «За-




щение. Дом за неделю»14.35 «Не ври мне - 3»15.40 «Семейные драмы»16.45, 04.25 «ТСН. Избранное»17.10 Т/с «Величественные

века. Роксолана»20.15 «На ножах»21.30 «Территория обмана»22.35 «Деньги»00.15 Х/ф «Шальная баба»02.05 Х/ф «Кодекс бесче-

стия»


крови»06.50, 07.10, 07.35, 08.10,

08.35 «Утро с ИНТЕРом»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новости07.30, 20.40 «Спорт»09.10 Т/с «Тайны следствия

- 11»11.10 «Детективы»12.30, 04.45 «Знак качества»13.00 Д/ф «Следствие вели»14.55 «Судебные дела»15.55 Т/с «Улицы разбитых


Неформат»21.00 Т/с «Синдром Дра-

кона»00.30 Х/ф «Голый пистолет

33 1/3: Последнее оскор-бление»

02.05 «Парк автомобильно-го периода»

02.30 Х/ф «Шантаж»




правда о звездах»09.55 «Фермер ищет жену

- 2»11.50 Х/ф «Лабиринты

любви»13.45 «Битва экстрасенсов»18.00, 22.00 «Вiкна- Новини»20.00, 22.40 «МастерШеф

- 2»00.40 Т/с «Доктор Хаус»01.30 Т/с «Комиссар Рекс»02.15 «Окна-спорт»02.25 Х/ф «День рождения

Буржуя»04.15 Ночной эфир



01.30 Спорт06.50 Т/с «Леся+Рома»07.40 Несекретные файлы08.45 Факты. Утро09.35, 19.30, 01.35 Чрезвы-

чайные новости10.05, 16.30 Т/с «Опера»12.30, 13.00, 21.20 Т/с «Про-



G 05.55, 06.45 Очевидец. Са-

мое шокирующее видео06.40, 07.05, 07.40 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.10 Ре-

портер07.35, 08.35, 01.30 Погода09.00, 16.55 Т/с «Не родись


Джеки Чана»14.45, 15.50 Teen Time14.50 Т/с «Друзья»15.55, 23.05 Т/с «Светофор»19.30, 01.25 Спортрепортер19.35 Пираньи19.55 Т/с «Счастливы вместе»20.55 Т/с «Папины дочки»22.00 Ближе к телу00.10 Т/с «Соблазнительные

и свободные»01.35 Служба розыска детей01.40 Т/с «Ясновидящий-4»02.25 Т/с «Последний ак-

корд»

I 06.00, 15.00, 18.30, 21.00,


06.30, 07.55, 15.15, 16.55, 17.55, 19.00, 21.35 Погода

06.35, 13.30 Мультфильмы07.00, 16.00 Страна советов08.00 Социальный статус:

ваши льготы08.55, 18.55, 21.30 Экономи-


стры-2»10.00, 17.00, 22.55 Алло,

доктор!11.15 Х/ф «Братья Карама-

зовы»14.25, 01.35 Этот удивитель-

ный мир15.20, 02.20 Дикая Америка18.00, 01.55 Точки пересе-

чения20.00 Социальный статус:

ваше здоровье21.50, 04.55 Мыльные опе-

ры в природе23.50 Т/с «Красное и черное»03.35 Чудаки

J 07.20 Твинисы07.40 Мультик08.05 М/с «Лило и Стич»08.40, 14.30 Т/с «Кремлев-





Ю-туб’а23.30 Т/с «Потерянная»


должение»07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.00, 22.10 Т/с «След»10.00 Т/с «Страна 03»11.00 Т/с «Моя большая

семья»12.00 Ток-шоу «Пусть гово-

рят. Проси прощения»15.35 Чистосердечное при-


Спорт17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка»19.20 Ток-шоу «Говорит

Украина»20.00 Т/с «Развод»21.10 Т/с «Карпов»23.10 Тридцатилетние00.10 Т/с «Супруги»01.10 Т/с «Жизнь как приго-

вор. Второй сезон»02.00 Х/ф «Возвращение

в рай»



ватер»08.30 Утренний «Свиде-

тель»09.00 «Криминальные дела»10.00 Т/с «Марш Турецкого»12.00 Т/с «Детективы»12.25 Т/с «Версия - 3»14.35, 19.30 Т/с «Литейный»16.45, 19.00, 23.45, 02.05,

04.35 «Свидетель»17.00 Т/с «Охота на изюбря»21.45 Т/с «Криминалисты»22.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7»00.15 Х/ф «600 кг золота»02.35 «Вещественное дока-



бедительница вампи-ров»

11.10, 01.30 Т/с «Тайны Смол-виля»

15.00, 18.00 «Званый ужин»16.00, 19.00 «Шопинг мон-



M 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Киевское время»06.45, 08.25, 18.50, 23.40,

00.30 «Время спорта»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»


новости»08.30 «Хроника дня09.20, 13.20, 14.20 «5 элемент»10.10, 19.30, 02.10 «Время

интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10 «Вре-

мя. Итоги дня»15.15 «Здоровые истории»16.15 «Драйв»17.25, 04.10 «Арсенал»18.15, 04.40 «Агроконтроль»21.40 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Сканер»23.30 «CRIME NEWS»



выборы10.10, 12.50, 16.30 Вокруг

света11.00 Цивилизация. «Исто-

рический детектив. Вра-чебные тайны»

13.15 Семь чудес Украины14.30 Музыка для взрослых17.30 Цивилизация. «Исто-

рический детектив. Дело Кольцова»

21.00 Политклуб Виталия Портникова

01.00 Алло алло02.00 Знак восклицания с


льей Седлецкой03.00 «Альбертэйнштейн»04.30 Х/ф «Роза»

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30 Разговор без нотаций09.05 Х/ф «Проданный смех»10.30 На сельских пере-

крестках10.55 Х/ф «Агония»12.05 Украинские государ-

ственники. И.Гель12.35 Дух села Криворовня13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.20, 22.25 Телеобъ-

ектив13.20 Энергомания13.45 Победа14.15 Моя песенная исповедь.

Белоножки14.45 Из сундучка «Удивитель-

ного калейдоскопа»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Налоговый диалог20.00 Предвыборная аги-

тация21.00 Социальное государство21.10 Предвыборная агитация22.35 Х/ф «Покровские ворота»23.55 От мелодии к мелодии





N 05.00 Профилактика09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

04.00 Новости09.15 «Жить здорово!»10.25 «Контрольная за-




нимся!»19.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Развод»23.45 «Вечерний Ургант»00.20 Ночные новости00.35 «Без свидетелей»01.10 «Обитель лжи»01.40 «Калифрения»

P06.00, 18.00 «Особое мне-


07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сы-

щики - 4»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Улицы

разбитых фонарей - 11»11.00 «Израиль за неделю»12.00 «Большой дозор»13.00 Х/ф «Караул»16.00, 01.00 «Особое мне-

ние»17.00, 05.00 Т/с «Персона нон

грата»19.00 «Дебаты кандидатов в

Президенты США»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Паутина», муль-

тфильмы04.00 «Ищем выход»

ГАММА06.00, 02.30 Музыка06.40, 11.50 Это полезно

знать07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.40 Гамма новостей08.00, 14.40 Стиль и город08.30, 22.05 Т/с «Стратегия


го мира10.30 Забытый кРАЙ11.00 «Вслух о главном»11.25 Гамма вкуса12.40 Коннект13.05 Путешествие гурмана13.45 Удивительный мир

автомобилей15.10 Мультфильмы16.15, 10.05 Няньки дикой

природы16.45 Звезды юмора17.40, 23.15 Т/с «Рыжая»19.15, 21.50 Горячая тема19.30 Т/с «Капитанские дети»20.30 Выборы-201221.00 Живое богатство

Украины00.10 5 от одного

O 05.00 «Утро России»09.05 Т/с «Опера»10.00, 13.00, 16.00, 19.00

Вести10.30 «1000 мелочей»11.15 Ток-шоу «О самом






полицейский»22.45 «Близкий Дальний.

Предчувствие судьбы»00.35 Т/с «Опера»01.25 «Вести+»01.45 Х/ф «Хождение по

мукам»

S 04.55 Профилактика09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сегодня09.25 Квартирный вопрос10.30 Русская начинка11.00 Т/с «Эра стрельца»12.35 Т/с «Гончие»14.35, 17.35 Обзор. Чрезвы-

чайное происшествие15.30 «До суда»16.30, 03.25 Суд присяжных18.30, 02.20 «Прокурорская








бра 11»09.00 «Новости»09.25 «Проспорт»09.30, 10.10 ГАИ. Дорожные

войны10.55 «ДжеДАИ»11.40 «Исцеление смертью»12.45 «Ударная сила»13.45, 14.50 Т/с «Солдаты-5»15.55, 16.55, 03.25, 04.15 Т/с

«Свой-чужой»18.00, 19.00 Т/с «ППС»20.00 «Сумасшедшее видео

по-украински-2»20.35 «Облом UA»21.00 Новости21.25 Проспорт21.30 Х/ф «Воины-призраки.

Атака на остров Дьявола»00.00 Х/ф «Нападение на

остров Дьявола-2. Гора смерти»

U 08.00, 08.15, 10.40 Наши лю-

бимые песни.08.30, 13.20, 19.15, 01.10 The

Lucy Show.09.10, 00.40, 04.20 Эта неделя

в истории.09.40 О.С.П.-студия10.30, 04.50 XX век: Величай-

шие моменты истории.11.10, 17.00, 23.00 Телевизи-

онное знакомство с Урма-сом Оттом.

12.40, 18.40 «Битклуб» и «Мюзикладен».

13.50 В концертном зале14.20 Х/ф «Двойные непри-

ятности».16.00 Живая история.18.25 Маленький концерт19.45 Х/ф «Джентльмены

предпочитают блонди-нок».

21.15, 22.40 В концертном зале: Tina Turner, Bob Dylan.

21.35 О.С.П.-студия22.20 В концертном зале:

The Rolling Stones.

405.30, 20.40 Не выходя из дома.06.00, 21.10 Правда о похудении.06.30, 21.40 Будь в тонусе!07.00, 22.10 Массажи.07.30, 22.40 Женское здоровье.08.00, 23.10 Генезис здоровья.08.45, 23.55 Зеленая aптека.09.15, 19.05, 00.25 Путь к здо-

ровью.09.50, 00.50 Педиатрия.10.30, 01.20 Диалоги о питании.11.20, 02.10 Издержки произ-

водства.12.00 Как Вы себя чувствуете?12.40, 03.15 Это полезно знать!13.25 Заблуждения.13.50, 04.00 Ошибки здоровья.14.30, 04.30 Я жду ребенка.15.00 Алкоголь, табак15.40 Метеозависимость.16.10 Диета.16.25 Что мы носим?17.05 Панацея.17.35 Нетрадиционная ме-

дицина.18.05 Школа разума.18.35 Детский врач.19.30 Качество жизни.

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Ма-

трос Чижик»06.25, 10.25, 14.25 М/с «Са-

мый маленький гном», «Волшебник Ох».

07.00, 11.00 М/с «Магия», «Как грибы с Горохом воева-ли», «Кораблик»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы»: «Утренняя заряд-ка», «Первая скрипка», «Тридичино»

15.00 Х/ф «Казаки-разбой-ники».

16.05 М/с «Самый маленький гном», «Проделкин в шко-ле», «Веселая карусель», «Три связки соломы», «Переменка 4»

17.00 М/с «Магия», «Чудес-ный колокольчик», «Как мужья жен проучили».

18.00 «Уроки тетушки Совы»: «Утренняя зарядка», «Не-знайка учится».

g 05.05, 21.00 Панорама05.40, 21.45 Актуальное ин-

тервью07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00, 00.15 Новости07.10, 08.10 Зона Х09.10 Х/ф «Хам»10.10, 03.00 АРТиШОК10.40 Актуальный микро-

фон11.05, 23.25, 04.05 Белорус-

ское времечко12.10, 20.10 Т/с «Здравствуй,

мама!»13.00 «Страсцi па культуры»13.35 Секрет фирмы14.05 «Судьба старой книги»14.15, 03.25 Завтра - это мы!14.40 Сфера интересов15.15 Новости региона15.25, 21.55 Х/ф «Рожденная

революцией»16.50 Х/ф «Красный вело-

сипед»18.25 24 вопроса18.55 Х/ф «Хам»20.00, 03.50 Специальный

репортаж

k 09.30, 15.45 Футбол. Бра-

зильская мания. Журнал09.45 Автоспорт. Академия

GT. Дорога в Дубаи10.00 Автоспорт. Чемпионат

мира в классе Туринг10.30 Теннис. Турнир WTA12.00, 19.30, 02.00 Теннис.

Турнир WTA. Москва16.00 Футбол. Отборочный

матч к Чемпионату Мира 2014. Бельгия - Шотландия

16.45 Футбол. Отборочный матч к Чемпионату Мира 2014. Румыния - Нидер-ланды

17.30 Футбол. Отборочный матч к Чемпионату Мира 2014. Польша - Англия

18.30, 01.05 Футбол. Обзор отборочных матчей к Чемпионату Мира 2014

21.25 Event Discovery21.30 Избранное по средам21.35 Конный спорт22.35 Новости конного

спорта22.40 Гольф

СПОРТ 106.45, 00.35 Баскетбол. Еди-

ная Лига ВТБ. БК Донецк - Калев (Эстония)

08.40, 23.30 Екстра-футзал09.10, 13.35, 20.15 Гольф.

European Tour Weekly09.45, 21.35 Футбол. Чемпи-

онат мира 2014. Квалифи-кационный раунд. Россия - Азербайджан

11.40 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Астана (Казах-стан) - Азовмаш

14.10, 04.50 Бадминтон. China Masters Шанхай, Ки-тай. Финал. Женщины

15.05, 05.40 Бадминтон. China Masters Шанхай, Ки-тай. Финал

16.10 Формула-1 на воде 2012. Гран-при Китая, Лючжоу. Гонки

17.30, 04.10 Гольф. Портреты18.20 Футзал. Чемпионат Ис-

пании. 5-й тур. Азкар Луго - Каха Сеговия

21.00 Баскетбол. Журнал Суперлиги

ВРЕМЯ08.00 «Кайли Миноуг».09.00 «Марк Захаров»10.10 «Большевики против

патриарха Тихона»10.55 «Серебряный шар»11.35 «Кто здесь звезда?»12.00 «С чистого листа»12.25 Рашид Нугманов13.00 Давид Тышлер13.30 «Имена-легенды»14.00 ЖЗЛ14.50 «Возвращение домой»15.30 Марина Кондратьева16.00 «Чтобы помнили»16.35 «Серебряный шар»17.15 «Русский рок»18.30 «История одной стра-

сти». Олег Нестеров18.50 «ProНАС»19.15 Евгений Гинзбург19.40 «Имена-легенды»20.00 Сергей Филин20.40 «Модельеры»21.30 «Легенды топ-

моделей».22.25 «Русский рок»23.10 «Кино 101»23.35 «Гении и злодеи»

\ 07.50 Одноэтажная Америка08.50 Футбол. Украина-Чер-

ногория (повтор от 16.10)10.40 Неизвестная Европа.

Новое тысячелетие11.40 Автора Нового Завета.

Скрытая истина12.40 Паранормальные яв-

ления. Чупакабра13.30 Смертоносные кометы14.30 Марс15.30 Т/с «Столыпин. Невы-

ученные уроки»16.30 Д/ф «Леонид Быков»17.30 Завещание Петра I18.30 Потусторонний мир19.20 Тайные знаки. Ярослав

Мудрый20.10 Д/ф «И. Смоктуновский

против князя Мышкина»21.00 Охота на Чкалова22.00 Неизвестная Южная

Америка. Потерянные миры

23.00 Подарки космоса00.00 Астероиды01.00, 02.00 Суд времени.

Афганистан

s 08.00 «Сатисфакция», мело-

драма10.00 «Рок» муз.фильм12.00 «Нас не догонишь»,

триллер14.00 «Зона турбулентно-

сти», мелодрама16.00 «Люди добрые», драма18.00 «Стерва для чемпио-

на», комедия20.00 «Стритрейсеры»,

боевик22.00 «Петя по дороге в Цар-

ствие Небесное», драма00.00 «Ницше в России»,

драма

m 07.00 «Наперекор судьбе»,

драма09.00 «В последний раз»,

комедия11.00 «Графиня», драма12.50 «Разомкнутые объ-

ятия», драма15.10 «Герой-одиночка»17.00 «Страна чудаков»,

комедия19.00 «После прочтения

cжечь», комедия21.00 «Кроличья нора»,

драма23.00 «Эксперимент 2: Вол-

на», триллер01.00 «Голубая сталь»

}04.00 «Кулак ярости», боевик06.00 «Плохой Санта», ко-

медия08.00 «Зона преступности»,

триллер10.00 «Синдбад и Мино-

тавр», приключения12.00 «Окись», драма14.00 «Ангел тьмы», боевик15.50 «Гангстер», драма18.10 «Сражения солдата

Келли», комедия20.00 «Спрячь это подаль-

ше», комедия22.00 «Заноза», ужасы00.00 «Никаких секретов»,

эротика

t09.10 Д/ф «Вечный Шурик -

А.Демьяненко»10.10 Т/с «Девять жизней Не-

стора Махно»11.10, 18.30 Т/с «Жизнь и смерть

Леньки Пантелеева»12.10 Х/ф «Забытая мелодия

для флейты»14.40 Х/ф «Нейлон 100%»16.20 Д/ф «Эммануил Виторган

и Алла Балтер»17.25 Д/ф «Операция Ы и дру-

гие приключения Леонида Гайдая»

20.30 Х/ф «Взорванный ад»22.25 Х/ф «Хлеб, золото, наган»23.55 Х/ф «Отпуск в сентябре»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Потомок Чингис-

хана»09.00 «Перемена участи»11.00 «Только ты»13.00 «Кочующий фронт»14.30 «Чертов пьяница»16.00 «Почти ровесники»17.30 «Дом на дюнах»19.00 «Александр Невский»21.00 «Премия»23.00 «Фонтан»01.00 «Человек с кино-аппа-

ратом»02.30 «Приваловские мил-

лионы»04.00 «Приваловские мил-

лионы»

305.00, 19.15 Битва анекдотов05.20 Комедия «Небесный

тихоход»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Милицейская


кой на дом09.35 Комедия «Жизнь ку-

вырком»11.20, 17.45 Клуб юмора13.00 Торба смеха15.00, 21.15 Комедия «12

стульев»

Именинники:Владимир, Гурий, Анисим, Евсевий, ВероникаCРЕДа, 17 октября


вотными 07.25 Как стать... 08.15, 18.20 Введение в соба-

коведение 09.10 Плохой пес 10.05, 14.40, 21.05, 04.05 Пла-

нета мутантов 11.00 Охотник за ядом 11.55, 12.20, 05.45, 06.10 Вете-

ринар на марше 12.50, 19.15, 06.35 SOS дикой


сатели13.45, 23.50 Полиция Хью-

стона15.35, 20.35, 05.20 Смутное

время в Городе обезьян16.30 Самые симпатичные

питомцы Америки 17.25 Прогулки Джеффа

Корвина20.10, 04.55 Поля звериных

сражений 22.00 Чудеса Голубой планеты22.55, 03.15 Скорость жизни00.45 Меня укусили

j 08.00, 16.00, 01.00 «Команда

времени»09.00, 23.00, 03.00 «Тайная


цины»11.00 «Капхенская битва»12.00 «Наполеон»13.00, 19.00 «Эдвардианская

ферма»14.00, 07.00 «Барокко»15.00, 06.00 «Закон Гарроу»18.00, 00.00 «По следам

Тинтина»20.00 «История конспиро-

логии»21.00 «Открытие полиомие-

литной вакцины»22.30 «Свидетель убийства

Мартина Лютера»02.00 «Паоло Коэльо: моя

жизнь»04.00 «Восток - Запад: путе-

шествия из центра мира»05.00 «Первый фильм Анто-

на Корбейна»

~07.00, 13.00 Поймаешь- по-

лучишь07.50, 13.50 Аппараты лун-

ных программ08.40, 16.00 Сумасброды08.43, 16.03 Техноигрушки09.12, 16.32 Патентное бюро09.40, 14.45, 17.50, 04.25 Эпо-



11.20, 17.00, 00.35, 06.05 Ме-га-стройки

12.10, 18.40, 05.15 Соревно-вания на свалке

19.30, 22.00, 01.25 Космиче-ские первопроходцы

20.20, 22.50, 02.15 Великий замысел по Стивену Хо-кингу

23.40, 03.35 Рекорды

]07.00, 14.50, 20.10, 00.45 Уди-





джунглях11.45, 19.45, 06.35 Марк


12.10 Исследователи костей13.05 Эверест: Привратник18.55, 05.45 Эверест: К вер-

шине22.00, 02.30 Энтони Бурден:

Нью-Йорк22.55, 03.25 Век террора23.50 Следствие ведет ФБР

y 08.00 «Врачи». Ток-шоу08.40 М/ф09.05, 18.20 Т/с «Маруся»09.50, 14.30, 17.30, 20.00 Со-

бытия10.00 Отчет мэра Москвы10.55 «Александр Калягин»11.35, 17.50 «История госу-

дарства Российского»11.40 Х/ф «Ночной гость»13.15 «Выходные на колесах»13.45, 20.30, 03.10 Т/с «Две

стороны одной Анны»14.55 «Pro жизнь». Ток-шоу15.35, 23.15 Т/с «Семейные

тайны»16.25, 02.05 Д/с «С любовью к

животным»16.55, 02.35 «Треугольник»17.55, 05.30 М/с «Приключе-

ния в стране гномов»19.05, 03.55 «Право голоса»21.15, 04.45 Т/с «Оператив-

ный псевдоним»22.00 «Московский марш-

рут». Спецрепортаж22.30 Д/ф «Что едят наши

дети?»




где?»08.35, 19.50, 21.30 «Все про


танцы»09.50, 00.40 MaxxiМузыка10.00, 16.00 «Вкус сыра»10.45, 19.55 «Буду Артистом!»11.20 Что такое хорошо и что

такое плохо?12.00 Х/ф «Слово для за-

щиты»20.40 «Женские открове-

ния»21.40 «Кухня на шпильках»22.30 Х/ф «Назначение»

3 лунный деньЛуна в Скорпионемолодая Луна

ЭНЕРГЕТИКА этого дня требует активности. Однако это один из худших лунных дней для смены вида деятельности и решения финансовых вопросов. Заболевшие поправляют-ся с трудом. Не рекомендуются операции на голове, нельзя удалять зубы, стричь волосы, вредно переутомляться. Сны не имеют значения.


10 №41 (132) четверг, 11 октября 2012Четверг, 11 октября 2012еделя


“еманомера

Собаки воспринимают движущийся объект лучше, чем люди. однако они видят меньше деталей объекта. Если он располагается далеко и статичен, то для собаки практиче-ски невидимый. Собаки видят под углом 250 градусов (гон-чие – 270). Человек способен лишь на обзор в 180 граду-сов. У собак нет полноценного цветового зрения. Собаки-по-

водыри не могут отличить красный сигнал светофора от зеле-ного, они ориентируются по потоку движения. У борзой луч-шее среди собак зрение.

У собаки шесть пар острых резцов спереди, две пары больших клыков, другие зубы – коренные (премоляры и моля-ры). Резцы и клыки собаке особенно необходимы: ими она ку-сает и разрывает пищу.У собак три века: верхнее, нижнее и боковое, которое

спрятано во внутреннем углу глаза. Боковое веко может выхо-дить из угла и наплывать на глаз, чтобы очистить глазную по-верхность. У собак прекрасно развито обоняние. они различают

500 тысяч запахов.Установлено, что собаки слышат звуки частотой до 35 кГц.

Для сравнения: верхний предел слуха человека – 20 кГц.

Интересные факты

Страшный сон– Пожалуйста, помогите, – прерывисто

звучал в трубке голос Теменушки Ново-селовой. – Только что на моих глазах уми-рала собака. Я до сих пор не могу прийти в себя, как будто в страшном сне. Этот ужас видят дети, старики… Что нам делать? К кому обращаться? Да, бездомных собак много, но нельзя же так жестоко с ними… Если у власти нет средств на стерилиза-цию, пусть пройдут по квартирам, я лич-но со своей пенсии выделю деньги, лишь бы такой жестокости на улицах не было.

Приехав на рынок «Висла», что на ули-це Щорса (именно там черниговчанка ви-дела как умирала собака), пообщалась со свидетелями жуткой сцены.

– 20 минут назад умерла домашняя со-бака. С 11 часов гуляла возле меня, – рас-сказывает продавец Лилия. – Всех тра-вят: и бездомных, и домашних. Продукты с ядом везде разбрасывают, больше всего во дворах. Вот еще один труп в контейнер положила. Так больно… Одни говорят, что видели пожилого мужчину, который это делал. Другие обвиняют дворников.

По словам жителей микрорайона, все началось в конце августа. Именно тогда на Шерстянке начали находить первых отрав-ленных животных.

Диана Чернецкая и Инна Снитко рассказали, что за месяц в муках умерло около двадцати собак, причем не толь-ко бездомных. Мертвыми находили и ко-тов, которых хозяева выпускали на улицу погулять.

– Была свидетелем, как умирала наша дворовая собака, – продолжает Инна. – Она так долго страдала. Я ничем не могла

ей помочь. Она смотрела на меня такими глазами… Никогда не забуду этот взгляд. Несколько дней не могла прийти в себя после увиденного.

Оберегая нервы читателей, не будем вдаваться в описания ужасной смерти жи-вотных. Скажем только: у собаки разлага-ются внутренности, медленно...

– Как-то раньше смотрели передачу по НТН, там был ролик про Чернигов: показы-вали, как возле Спасо-Преображенского собора умирали отравленные собаки. Еще подумали: хорошо, что наш район мино-вало. А тут такое… – говорит Диана. – Да, собак в городе действительно много. Но должны быть более гуманные способы ре-гулирования их количества: стерилизация, например, или как-то усыплять быстро. Но не такие же мучения… В передаче говори-ли, что псов травят пестицидом, который называется фосфид цинка. Яд очень де-шевый. Он запрещен в странах Евросою-за, России и Беларуси. А у нас…

Будет ли в Чернигове питомник для собак?

Причастны ли городские коммуналь-ные службы к отравлению животных? По-строят ли в Чернигове питомник для стерили-зации собак, и решит ли он проблему бездомных животных? На эти вопро-сы «Деснянской неделе» ответил заместитель Черниговского город-ского главы по вопро-сам деятельности ис-

полнительных органов совета Николай Сенькович.

– Я слышал о том, что в городе травят собак. Могу сказать одно: мы такой ко-манды не давали, коммунальные служ-бы этим не занимают-ся, – уверяет Николай Александрович.

Относительно пи-томника для бездо-мных собак, то, по словам Сеньковича, его должны постро-ить до конца этого года.

– Ранее принята соответствующая программа, сессия горсовета выделила землю по улице Любченко для питомни-ка. Уже разработали проект строитель-ства и подали его на рассмотрение в Ми-нистерство экологии и природных ресур-сов Украины. Министерство его одобрило. На этой неделе должны объявить тендер, чтобы выбрать под-рядчика. Потом через месяц состоится сам тендер. Так что где-то в ноябре начнется строительство. Рабо-ты не сложные, по-этому до конца года питомник у Черниго-ва будет, – пообещал Николай Александро-вич.

Финансирование объекта совместное: более двух миллио-нов гривен выделяет государство, 160 ты-сяч гривен – местный бюджет. Таким обра-зом «дом для собак» обойдется почти в 2,5 млн грн.

Питомник – это место временного со-держания животных: там их будут только стерилизовать, потом – обратно на улицы.

Деньги на стерилизацию и питание бу-дут выделять из местного бюджета. К тому же, на эти цели направят средства, полу-ченные от регистрации домашних живот-ных, которую хотят ввести в ближайшее время. Сумма пока не известна. Но Ни-колай Сенькович говорит, что она будет меньше ста гривен.

Решит ли питомник проблему бездо-мных собак? Через сколько лет по ули-цам Чернигова можно будет ходить без страха? К сожалению, ответа на эти во-просы нет.

– Раньше у нас была специальная бри-гада, которая отстреливала бездомных собак, они умирали мгновенно, – объ-ясняет заместитель городского главы. – Сегодня защитники животных добились запрета на отстрел собак, бригада рас-палась. Поэтому у нас в городе, да и по всей Украине, возникла проблема с бро-дячими псами.

***В том, что в Чернигове столько без-

домных животных, виноваты сами жи-тели. Ведь не из лесу же четвероногие пришли… Проблема набирает слишком серьезные обороты: собак много, они собираются в стаи, нападают на про-хожих. Детей страшно одних выпускать на улицу…

Но не менее страшно то, что сегод-ня делают в Чернигове: разбрасывая отравленную еду, обрекают животных на мучительную смерть. И обратить-ся черниговчанам с этой проблемой не к кому. Разве что самим караулить «убийц».

А что будет с психикой детей, на глазах которых бедные животные бьются в пред-смертных судорогах? Чем это обернется: нормой или травмой на всю жизнь?

О душе тех, кто разбрасывает яд, и го-ворить не стоит. Неужели они не задумы-ваются о том, что творят?

Чернигов действительно стал городом бродячих собак. Вот только они в этом не виноваты…

Наталья Найдюк,фото автора

Но они в этом не виноваты…

В последнее время бродячих собак на улицах Чернигова стало много. Рядом с теми четвероногими, которые живут во дворах и являются любимцами жителей домов, появились и те, которые собираются в стаи и пугают горожан, особенно маленьких. Причем, таких животных много не только в отдаленных, но и в центральных районах Чернигова. Похожая ситуация и в других городах Украины.Начиная с лета, то в одной, то в другой части Чернигова на глазах у детей и взрослых мучительно умирали бездомные собаки. Не успеют черниговчане спокойно вздохнуть после очередных разговоров о травле четвероногих, как этот кошмар повторяется в другом районе города. Центр, Рокоссовского… Пришла очередь Шерстянки.

В конце августа 2012 года Государственная таможенная служба Украины запретила ввоз в Украину фосфида цинка. Теперь осталось добиться от Минэкологии запрета на при-менение фосфида цинка и содержащих его препаратов. Общественные природоохранные организации неодно-кратно проводили пикеты против применения этого яда.

Серега и Манюня уже испытали на себе действие яда,но выжили...

Инна и Диана показывают местных

дворняжек

Чернигов – город собак



5 октября весь мир отмечал юбилей Бонди-аны: полвека назад на экраны вышел первый фильм о легендарном агенте 007.

В 1962 году альберт Р. Брокколи и Гари Заль-цман адаптировали роман Яна Флеминга «Док-тор Ноу» и перенесли его на большой экран. Сегодня франшиза о Джеймсе Бонде остается самой длительной в истории кинематографа и включает 23 фильма, которые принесли своим создателям более 6 млрд долларов.

В разное время роль агента 007 исполняли: Шон Коннери (1962-67, 1971, 1983), Джордж Лэ-зенби (1969), Роджер Мур (1973-1985), Тимоти Далтон (1987-1989), Пирс Броснан (1995-2002) и Дэниел Крейг (с 2006 по настоящее время).

Последняя картина об агенте британской разведки, «007 Координаты Скайфолл», выйдет в прокат 26 октября, а в Украину приедет к 1 но-ября. Главную роль в фильме снова исполнил Дэниел Крейг.

Джеймсу Бонду – 50 лет!

Bстречадля вас

– Когда вы поняли, что хотите стать именно актри-сой? С чего для вас начался театр?

– Впервые о том, кем быть, я задумалась в восьмом классе. Наслушавшись о Воронежской школе наездников, захотела стать тренером-наездником, а туда как раз и брали после восьми классов, но… сработала моя инерт-ность, и я пошла в девятый. А еще нравились детективы. Поэтому для себя выделила две интересные профессии – следователь и актриса. Но, как мне сказали, чтобы стать следователем, нужно еще два года в прокуратуре отра-ботать, причем не важно кем, хоть уборщицей. Это тоже меня спасло, потому что тогда я видела эту профессию в розовом цвете – дедуктивный метод, преследования… без трупов и тому подобных грязных вещей. Как потом оказалось, лошади – тоже не мое. Уже когда жила в Чер-нигове, нас, актеров, как-то пригласили на экскурсию на конезавод, а заодно и покататься. Там была одна смирная кобылка, но мне и этого хватило. Я испугалась. Проехала один круг и сказала: «Снимите меня отсюда».

После школы подала документы в Харьковский инсти-тут искусств и с первого раза поступила на актрису теа-тра и кино. Первое время дико скучала по дому. Каждую неделю ездила в Ровеньки (Луганская область – авт.). А потом как-то привыкла, стала реже ездить, реже звонить, и до такой степени реже, что мама была возмущена этим.

За время учебы наш курс очень сдружился, и когда стал вопрос о выборе театра (а меня приглашали и в лу-ганский), мы с ребятами решили, что поедем в Чернигов. Нам очень хотелось поработать вместе, а режиссер Елена Павловна Шульга, которая была на просмотре, сказала, что возьмет даже весь курс. Всего нас приехало человек семь, потом присоединилось еще несколько ребят, кото-рые раньше закончили институт. Интересно было играть на одной сцене.

– А у вас есть любимая роль?– Любимая всегда та, над которой работаешь. Даже

если сделал роль, все равно идет постоянная работа, что-то домысливаешь, добавляешь. Я могу выделить не-сколько своих ролей – Настена в спектакле «Жди и помни», Проня Прокоповна в пьесе «За двумя зайцами», Триада в «Русалочке», Сюзана во «Французском ужине». Нелегко, но не менее интересно было выстраивать образ Мотри из «Кайдашевой семьи». Это не моя психофизика – я плав-ная, мягкая. По характеру роль ближе второй актрисе, ко-торая тоже ее играла, Ксении Клименко. Я понаблюдала за игрой Ксении и сначала делала как она. А потом, войдя во вкус, чувствуя себя, как рыба в воде, уже совершенно спокойно добавляла свое.

Когда роль не получается, начинаешь ее не любить, что нехорошо. Поэтому стараешься всеми силами вытащить себя из этого состояния. Приходится находить стиму-лы, благодаря которым роль «пойдет» и будет нравиться.

– Татьяна, уже несколько лет вы работаете еще и как режиссер-постановщик. Как пришло желание заняться режиссурой?

– После определенного периода работы актрисой мне стало чего-то не хватать. Стало тесно в театре. Захоте-лось разнообразия. Была и работа на радио. Виталий Та-ганов, который в то время работал режиссером в воен-но-музыкальном центре, решил, что надо получить еще одну профессию – режиссера-постановщика. А мы с На-теллой Абелевой подумали: а почему бы и нам так же не сделать. Захотелось к старым педагогам, и мы во второй раз поступили в Харьковский университет, с нуля, заочно. Работали здесь и ездили туда на сессии.

– Удается совмещать две профессии?– Когда пошла на режиссуру, мой педагог сказала, что

сложно быть одновременно и актрисой и режиссером. До

определенного момента я не понимала: почему. Более того, вначале это даже помогало: почувствовала, что выросла. А вот сейчас начинаю понимать. Нужно иметь очень подвижную психофизи-ку, наверное, чтобы получалось и то, и другое. По сути, это исключающие друг друга профессии. Актерство – взгляд изнутри, а режиссерство – снаружи.

Конечно, сейчас все силы и мысли брошены на режиссуру. Теперь оста-лись только основные роли (в массов-ках я уже не участвую). Так гораздо ин-тереснее. Для меня сцена стала доро-же. Это не работа, не обязанность, это для себя.

– Что самое тяжелое для вас в режиссуре?– Да все нелегко. Начиная от идей о воплощении и

заканчивая тем, как донести до актера то, что ты хочешь.– Долго вынашиваете в себе идею?– Это зависит от материала. Бывает, сразу видишь,

как должно быть. Бывает очень долго. А бывает и не рож-дается, если не твое.

– К чему стремитесь?– К хорошему качественному продукту, чтобы донести

до зрителя свое мироощущение.– Какая ваша режиссерская мечта?– По-режиссерски красиво выстроить свою жизнь. Я

понимаю, что театра это не особо касается, но, с другой стороны, он предлагает жизненные модели, решения разных ситуаций и, в принципе, «свет в конце тоннеля». Но это мое понимание театра. Есть режиссеры, которым интереснее работать над трагическими постановками. Я же сторонник «хеппи-энда».

– Когда первый раз в театре шла ваша постановка, и какой она была?

– Мой дебют как режиссера-постановщика состоялся в 2008 году. Я ставила спектакль «Свободные бабочки» по пьесе американского драматурга Леонарда Герша. Это история любви слепого юноши из богатой семьи и свободолюбивой девушки, мечтающей стать актрисой. Она хочет порхать по жизни, как бабочка, он стремится избавиться от материнской опеки. Но по-настоящему свободными они могут стать, только испытав истин-ную любовь.

Спектакль «Свободные бабочки» – самое яркое вос-поминание и самое больное, потому что он незрелый. Это самая неумелая моя работа, которую надо доделы-вать и менять.

– А какая работа больше всего нравится?– Они мне все нравятся. Например, «Комедія про не-

щасливого селянина, його жінку Мелашку, єврея Давида та Чорта, який втратив сенс існування» – спектакль на-строения, на него нужно идти не готовясь ни к чему и го-товым принять все.

Постановка «Последний пылко влюбленный» памятна тем, что в ней задействовано всего два актера. А это не-

легко: вдвоем находиться на сцене и два часа держать зал. Но я думаю, что нам удалось.

Сейчас я впервые беру спектакль, где много персонажей. Это пьеса Ни-колая Кулиша «Отак загинув Гуска». В ней рассказывается о жизни одной мещанской семьи в период Октябрь-ской революции. Кулиш смеялся над этими людьми, но в наше время они вызывают симпатию, потому что не за-горелись идеями революции, а жили обыкновенными семейными ценно-стями. Гуска сходит с ума, потому что ему не нравится происходящее вокруг. А еще на его шее семь дочерей, кото-рых нужно выдать замуж. Он хочет их хорошо пристроить, но у него не по-лучается…

– Когда можно будет увидеть этот спектакль?

– Премьера назначена на 14 декабря.– Актеру, режиссеру важно чувствовать связь со зри-

телем?– Зритель усиливает энергоэмоциональное поле, ко-

торое формируют актеры. На самом деле, у таких вещей очень глубокие корни. Хасиды, например, во время служ-бы собираются вместе, поют, повторяя одно и то же дви-жение. Те же кришнаиты входят в состояние транса. Это очень мощный энергетический инструмент. Театр должен быть духовным, но в него приходят совершенно разные люди. И тут задача тандема актера и режиссера – быть достаточно убедительным для того, чтобы зрители под-ключились и работали на ту же идею. Поэтому она долж-на быть светлой. По мне, все должно стремиться к чему-то светлому…

Лариса Потапенко Фото из архива Татьяны Шумейко

Татьяна Шумейко:о себе,о театре, о жизни

Немного о себе: ро-дилась в Донецке, потом долгое время семья жила в Германии (отец был во-енным), после переехали в Луганскую область.о Чернигове: живу здесь с 1992 года. он мне стал родным. очень уют-ный, спокойный город. Редко можно увидеть бе-гущего куда-то человека. Много церквей, чувству-ется благодатный дух.о семье: родной брат и мама, папы уже нет. Не замужем. Те отноше-ния, которые сейчас есть, меня абсолютно устраи-вают, и что-то менять пока не собираюсь.Знак зодиака: Водолей и Кабан.Любимый цвет: зави-сит от настроения. Ино-гда бывает желание вы-делиться, тогда хочется чего-то яркого, красно-го. Благо моя профессия дает этого сполна. Еще нравится фиолетовый, го-лубой.

Книги: одно время раз шесть перечитывала «Ма-стера и Маргариту» Булга-

кова, запоем прочла «Идио-та» Достоевского, но больше

не хотелось. Интересуюсь эзотерической литерату-

рой, фэнтези. Понравились «Ведьмины байки» ольги

Громыко.Музыка: разные направле-ния. Люблю классику – Ви-

вальди, Моцарт… Но при всем этом нравится Настя

Каменских.Любимое животное: у

меня живет кошка Дуся. Правда, больше люблю со-

бак, но для них не хватает ни времени, ни территории. Ло-

шади нравятся, а еще хочу поплавать с дельфинами.Любимое блюдо: «оли-вье», хотя пониманию, что

это вредно. обожаю плов, а еще рыбу, только что вылов-

ленную и поджаренную на костре.

Время года: нравится лето и весна, как предощущение

лета. Ну и осень немножко – из-за грибов.

Дэниел Крейг

Начало на 1-й стр.

В роли Прони Прокоповны

Сцена из спектакля «очень старый сеньорс огромными крыльями»




Новости06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15


лендарь06.35 Мультфильм06.45 Учимся вместе06.50, 07.45 Хозяин в доме07.20 Страна on line07.25 Глас народа07.30 Эра бизнеса07.50 Финансовые советы08.20, 00.40 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.20, 11.55, 20.55 Офици-

альная хроника09.35 Книга.ua10.00 Торжественное от-

крытие III Спортивного Конгресса Украины

10.30 Ток-шоу «Легко быть женщиной»

11.05 Здоровье12.10, 18.45, 21.20 Деловой

мир12.25 Аудиенция. Страны

от А до Я12.50 Шаг к звездам13.40 Х/ф «Тем далеким

летом»15.00, 18.20, 01.20 Новости (с

сурдопереводом)15.10 Euronews15.15, 05.50 Деловой мир15.30 Х/ф «Синдикат-2»16.40 Х/ф «713-й просит по-

садку»18.00 Свобода выбора. Ре-


упреждение19.00 Шутка с М.Лукинским19.30 «Волнуйтесь, пожа-

луйста». Тарапунька и Штепсель

20.50 Плюс-минус21.30 Опыт22.55 Тройка, Кено, Мак-

сима23.00, 01.00 Итоги23.25 От первого лица23.50 Худ. фильм «Мужская

работа»01.40 Запомни


детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.05 ТСН06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «За-




щение. Дом за неделю»14.35 «Не ври мне - 3»15.40 «Семейные драмы»16.45 «ТСН. Избранное»17.10 Т/с «Величественные

века. Роксолана»20.15 «Четыре свадьбы - 2»21.50 «Давай, до свидания»23.20 Х/ф «Проект Альфа»01.20 Х/ф «Шальная баба»02.45 «Территория обмана»03.35 «Деньги»04.25 ТСН: «ТСН. Избранное»


крови»06.50, 07.10, 07.35, 08.10,

08.35 «Утро с ИНТЕРом»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новости07.30, 20.40, 03.10 «Спорт»09.10 Т/с «Тайны следствия

- 11»11.15 «Детективы»12.30, 04.50 «Знак качества»13.00 Д/с «Следствие вели»14.55 «Судебные дела»15.55 Т/с «Улицы разбитых


Неформат»21.00 Т/с «Синдром Дра-

кона»00.40 Х/ф «Остин Пауэрс:

шпион, который меня со-блазнил»

03.15 «Телевизионная служ-ба розыска детей»

03.20 Д/с «Жадность «




правда о звездах»09.10 «Беременна в 16»10.15 «Дочки-Матери»11.15 Х/ф «Любовь Авроры»13.20 «Битва экстрасенсов»18.00, 22.00 «Вiкна- Новини»20.00, 22.40 «Зваженi та

щасливi - 2»00.55 Т/с «Доктор Хаус «01.45 Т/с «Комиссар Рекс»02.30 «Окна-спорт»02.40 Х/ф «День рождения

Буржуя»

E 05.10, 06.40, 02.30, 03.50


01.30 Спорт06.50 Т/с «Леся+Рома»07.40 «Максимум»08.45 Факты. Утро09.35, 19.30, 01.35 Чрезвы-

чайные новости10.05, 16.30 Т/с «Опера»12.35, 13.00, 21.20 Т/с «Проку-

рорская проверка»12.45 Факты15.30, 20.15 Т/с «Чрезвычай-


G 05.10 Т/с «Стройбатя»05.55, 06.45 Очевидец. Са-

мое шокирующее видео06.40, 07.05, 07.40, 08.45

Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.10 Ре-

портер07.35, 08.35, 01.30 Погода09.00, 16.55 Т/с «Не родись


Джеки Чана»14.45, 15.50 Teen Time14.50 Т/с «Друзья»15.55, 23.05 Т/с «Светофор»19.30, 01.25 Спортрепортер19.35 Пираньи19.55 Т/с «Счастливы вме-

сте»20.55 Т/с «Папины дочки»22.00 Парад порад-200.10 Т/с «Соблазнительные

и свободные»01.35 Служба розыска детей

I 06.00, 15.00, 18.30, 21.00,



ваше здоровье08.55, 18.55, 21.30 Экономи-


стры-2»10.00, 17.00, 22.50 Алло,

доктор!11.15 Х/ф «Братья Карамазо-

вы» серия13.55 В гостях у Дмитрия

Гордона. Владимир Конкин

15.20, 03.15 Дикая Америка18.00 Точки пересечения20.00 Социальный статус:

ваш дом21.50 Птицы без границ23.50, 04.15 Т/с «Красное и

черное»01.30 Х/ф «Компрометирую-

щие ситуации. Развлече-ния в Вегасе»

J 07.20 Твинисы07.40 Мультик08.05 М/с «Лило и Стич»08.40, 14.30 Т/с «Кремлев-







должение»07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.00, 22.10 Т/с «След»10.00 Т/с «Пока цветет папо-

ротник»11.00 Т/с «Моя большая

семья»15.35 Чистосердечное при-



рит Украина»20.00 Т/с «Развод»21.10 Т/с «Карпов»23.10 Тридцатилетние00.10 Т/с «Супруги»01.10 Т/с «Жизнь как приго-

вор. Второй сезон»02.00 Х/ф «Шакал»04.50 Серебряный апельсин



ватер»08.30 Утренний «Свидетель»09.00 «Криминальные дела»10.00 Т/с «Марш Турецкого»12.00 Т/с «Детективы»12.25 Т/с «Журов»14.35, 19.30 Т/с «Литейный»16.45, 19.00, 23.45, 03.25,

05.05 «Свидетель»17.00 Т/с «Охота на изюбря»21.45 Т/с «Криминалисты»22.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7»00.15 «Случайный свиде-

тель»00.30 «Покер. PokerStars Pro

Challenge»01.30 Х/ф «Крутые: смер-

тельное шоу»


бедительница вампиров»11.10, 01.30 Т/с «Тайны Смол-

виля»15.00, 18.00 «Званый ужин»16.00, 19.00 «Шопинг мон-



M 06.30, 18.40, 22.40, 00.00 «Ки-

евское время»06.45, 08.25, 18.50, 23.40

«Время спорта»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 02.00 «Время новостей»


новости»09.20, 13.20, 14.20, 15.15 «5

элемент»10.10, 19.30, 02.10 «Время

интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10, 01.00,

05.00 «Время. Итоги дня»16.15 «Рекламная кухня»17.25, 04.10 «Сканер»18.15 «Лесной патруль»21.40 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Энергонадзор»23.30, 00.25, 03.20 «CRIME

NEWS»


главном08.00, 20.30, 01.00 Сегодня08.30, 19.00, 04.00 Про вы-

боры09.25 «Здоровая жизнь»10.10, 12.50, 16.30 Вокруг

света11.00 Цивилизация. «Исто-

рический детектив. Дело Кольцова»

13.15 Семь чудес Украины14.30 Политклуб Виталия

Портникова17.30 Цивилизация. «Крест-

ные отцы русской ма-фии»

21.00 Об избранниках22.00 Вечер с Николаем Кня-

жицким01.30 Алло алло02.00 Музыка для взрослых04.30 Х/ф «Соврала»

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30 Служба розыска детей08.35 Социальное государство08.50, 23.45 Музыкальная мо-

заика Нижанковских09.10 Х/ф «Приключения

Электроника»10.30 Налоговый диалог11.15, 22.35, 02.35 Х/ф «Покров-

ские ворота»12.20 Д/ф «Пролог после

эпилога»13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.20, 22.25 Телеобъ-

ектив13.20 Экономический круг14.10 Украина - морское госу-

дарство14.25 Струны душ человеческих15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Общая мысль20.00 Предвыборная агитация21.00 Политическая реклама21.10 Предвыборная агитация00.05, 03.50 От мелодии к

мелодии





N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 04.00 Новости05.05 Телеканал «Доброе





нимся!»19.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 Т/с «Развод»23.45 «Вечерний Ургант»00.20 Ночные новости00.35 «Без свидетелей»

P06.00, 18.00 «Особое мне-


07.00 Мультфильмы08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00 Т/с «Сыщики - 4»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Улицы

разбитых фонарей - 11»11.00 «Страна и люди»12.00 «В круге света»13.00 Х/ф «Паутина», муль-

тфильмы15.00, 02.00 Т/с «Сыщики - 5»16.00, 01.00 «Особое мне-


грата»19.00, 04.00 «48 минут»20.00 «Своими глазами»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Познавая белый

свет», мультфильмы

ГАММА06.40, 11.50 Это полезно

знать07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.40 Гамма новостей07.50 Горячая тема08.00, 14.40 Стиль и город08.30, 22.05 Т/с «Стратегия



природы10.35 Живое богатство

Украины11.00 2000 секунд. Выбо-

ры-201211.25 Гамма вкуса12.40 Коннект13.05 Путешествие гурмана13.45 Удивительный мир ав-

томобилей15.10 Мультфильмы16.45 Звезды юмора17.40, 23.15 Т/с «Рыжая»19.30, 01.10 Т/с «Капитанские

дети»20.30 Забытый кРАЙ21.00 «Вслух о главном»

O 09.05, 00.15 Т/с «Опера. Хро-

ники убойного отдела. Один процент сомнения»

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести

10.30 «1000 мелочей». Ток-шоу

11.15 Ток-шоу «О самом главном»

12.00, 04.05 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь»

13.30, 16.30, 18.40 Вести-Москва

13.50 Вести. Дежурная часть14.00 «Все будет хорошо!»14.55 Т/с «Институт благо-



полицейский»22.45 «Поединок»01.10 «Вести+»01.25 Х/ф «Хождение по

мукам»


тара-2»08.35, 14.35, 17.35 Обзор.


09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня

09.25 Дачный ответ10.30 «Медицинские тайны»11.00 Т/с «Эра стрельца»12.35 Т/с «Гончие»15.30 «До суда»16.30, 03.25 Суд присяжных18.30, 02.20 «Прокурорская








бра 11»09.00 «Новости»09.25 «Проспорт»09.30, 10.10 «ГАИ. Дорожные

войны»10.55 «Облом UA»11.40 «Космические спаса-

тели»12.45 «Ударная сила»13.45, 14.50 Т/с «Солдаты-5»15.55, 16.55 Т/с «Москва. Три

вокзала-2»18.00, 19.00 Т/с «ППС»20.00 «Нереальные исто-

рии»20.35 «Убойное видео»21.00 Новости21.25 Проспорт21.30 Х/ф «Настоящая Мак-

Кой»00.00 Х/ф «Доказательство

смерти»

U 05.00, 11.25, 17.00, 23.00 Теле-

визионное знакомство с Урмасом Оттом.

06.20 Х/ф «Двойные непри-ятности».

07.50, 10.40 «Битклуб» и «Мю-зикладен».

08.20, 13.15, 19.10, 01.15 The Lucy Show.

08.50, 18.20, 21.15, 00.25 Наши любимые песни.

09.20 Живая история.10.20 В концертном зале13.00 Маленький концерт13.55 О.С.П.-студия14.50 В концертном зале15.20 Х/ф «Джентльмены

предпочитают блонди-нок».

18.40, 22.20 Эта неделя в истории.

19.40 Х/ф «Школа воров»21.30 Живая история (Радио-

диджеи).22.50 XX век: Величайшие

моменты истории.00.40 Top of the Pops «The

80s».

406.00, 21.10 Что мы носим?06.30, 21.40 Я победил эту боль.07.00, 22.10 Спорт для детей.07.30, 16.45, 22.40 Диета.07.45, 22.55 Что лечит этот

доктор?08.00, 23.10 Диагноз неизвестен.08.55, 00.00 Терапия.09.35 Спортивные травмы.10.05, 01.00 Новейшие дости-

жения в медицине.10.45, 01.30 Будь в тонусе!11.15 Элемент здоровья.11.55, 02.30 Гимнастика.12.35, 03.00 Зона риска.13.05 Мужские секреты.13.45 Упражнения для мозга.14.15 Практика здоровья.14.55 Панацея.15.35 Нетрадиционная ме-

дицина.16.05 Школа разума.17.00 Издержки производства.17.30 Как Вы себя чувствуете?18.00 Это полезно знать!18.45 Заблуждения.19.00 Ошибки здоровья.19.30 Я жду ребенка.

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Каза-

ки-разбойники».06.05, 10.05, 14.05 М/с «Са-

мый маленький гном», «Проделкин в школе», «Веселая карусель», «Три связки соломы», «Пере-менка 4»

07.00, 11.00 М/с «Магия», «Чудесный колокольчик», «Как мужья жен проучили»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы»: «Утренняя заряд-ка», «Незнайка учится», «Привет друзьям».

15.00 Х/ф «Предположим - ты капитан...»

16.05 М/с «Самый маленький гном», «Митя и микробус», «Лошарик», «Катерок», «Как утенок-музыкант стал футболистом»

17.00 М/с «Магия», «Гуси-ле-беди», «Веселый огород»

18.00 «Уроки тетушки Совы»: «Утренняя зарядка», «Земляника под снегом», «Карпуша».

g 05.05, 21.00 Панорама05.40, 21.45 Актуальное ин-

тервью07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00, 23.55 Новости07.10, 08.10 Зона Х09.10 Х/ф «Хам»10.15 Врачебные тайны10.35 24 вопроса11.05, 23.05 Времечко12.10, 20.15 Т/с «Здравствуй,

мама!»13.00 Культурные люди13.25 «Палескi пачастунак»13.40 На природе13.50 Тайны следствия14.20, 03.20 «Каранi»14.45 Специальный репортаж15.15 Новости региона15.30, 21.55 Х/ф «Черный за-

мок Ольшанский»16.35 Х/ф «Христос призем-

лился в Гродно»18.25 Актуальный микрофон18.50 Х/ф «Хам»20.00 Сфера интересов00.10 Х/ф «Гамлет Щигров-

ского уезда»

k 09.30, 16.00 Футбол. Обзор

отборочных матчей к Чемпионату Мира 2014


12.00, 19.30, 02.00 Теннис. Турнир WTA. Москва (Рос-сия). 1/8 финала

15.45 Вот это да!!!17.00 Футбол. Отборочный

матч к Чемпионату Мира 2014. Бельгия - Шотлан-дия

17.45 Футбол. Отборочный матч к Чемпионату Мира 2014. Румыния - Нидер-ланды

18.30 Футбол. Отборочный матч к Чемпионату Мира 2014. Польша - Англия


22.45 Боевые искусства. Бойцовский клуб. Андре Виннер - Роб Синклер

00.00 Покер. Европейский тур

01.00 Покер. Мировая серия

СПОРТ 106.45, 19.45, 04.15 Футбол.

Чемпионат мира 2014. Квалификационный раунд. Россия - Азер-байджан

08.40, 19.10, 03.45 Баскетбол. Журнал Суперлиги

09.15 Футбол. Чемпионат мира 2014. Квалифика-ционный раунд. Россия - Португалия


11.45 Бадминтон. China Masters Шанхай, Китай. Финал. Мужчины. Пары

13.05 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. БК Донецк - Ка-лев (Эстония)

15.00 Гольф. European Tour. Andalucia Masters. Пер-вый день

22.20 Екстра-футзал22.50 Гольф

ВРЕМЯ08.55 «Песни Владимира За-

харова»09.30, 14.45 «На ночь глядя»10.10 «Русский рок»10.55 «Серебряный шар»11.35 «Кто здесь звезда?»12.00 Люди «Времени»12.30 «История одной стра-

сти». Олег Нестеров12.45 «ProНАС»13.15 Евгений Гинзбург13.35 «Имена-легенды»14.00 «Великие писатели»15.30 Людмила Семеняка16.00 «Чтобы помнили»16.35 «Серебряный шар»17.15 «Русский рок»18.00 «Великие открытия»18.25 «Однажды с...»18.50 Александр Градский19.35 «Имена-легенды»20.00 «Тенгиз Абуладзе -

древо желаний»21.00 ЖЗЛ. Нестор Махно.22.00 Артефакт «Времени»22.25 «Русский рок»23.10 «Кино 101»23.35 «Гении и злодеи»

\ 07.50 Одноэтажная Америка08.50 Спецслужбы против

НЛО09.50 Тайные знаки. Шева-

лье д’Еон10.40 Неизвестная Южная

Америка11.40 Автора Нового Завета.

В поисках правды12.40 Жизнь после людей.

Оставленные тела13.30 Планеты с кольцами14.30 Сила Солнца15.30 Т/с "Столыпина. Невы-

ученные уроки"16.30 Д/ф «Драма Ивана

Бровкина»17.30 Пираты Черного моря18.30 Вампиры. Культ крови19.20 Тайные знаки20.10 Д/ф «Тот самый Горин21.00 Первый житель Мо-

сквы22.00 Неизвестная Южная

Америка23.00 Самые большие

взрывы

s 06.00 «Диссидент», драма08.00 «Зона турбулентно-

сти», мелодрама10.00 «Люди добрые», драма12.00 «Ненормальная», ме-

лодрама14.00 «Суперменеджер,

или Мотыга Судьбы», комедия

16.00 «Нас не догонишь», триллер

18.00 «Ницше в России»20.00 «Мужская женская

игра», комедия22.00 «Странник», драма00.00 «Три женщины Досто-

евского»

m 07.15 «Графиня», драма09.00 «Последняя любовь на

Земле», драма11.00 «Герой-одиночка»,

боевик12.50 «Возвращение в

Брайдсхед», драма15.10 «Кроличья нора»,

драма17.00 «После прочтения

cжечь», комедия19.00 «Заповедная дорога»,

триллер21.10 «Голубая сталь», бо-

евик23.00 «Шафт», боевик01.00 «Соблазн», драма

}08.00 «Дурное влияние»,

драма10.00 «Подрывники», бо-

евик12.10 «Сражения солдата

Келли», романтическая, комедия

14.00 «Спрячь это подаль-ше», комедия

15.50 «Город призраков», триллер

18.00 «Стертая реальность», драма

20.00 «Мгла», ужасы22.10 «Жребий», триллер00.00 «Заколдованная»,

эротика

t08.50 Д/ф «Пестрая лента»09.50, 18.30 Т/с «Жизнь и

смерть Леньки Панте-леева»

11.50 Х/ф «Поздняя любовь»14.45 Х/ф «Трын-трава»16.25 Х/ф «Три любви Евге-

ния Евстигнеева»17.25 Х/ф «Ирония судьбы

Барбары Брыльской. Продолжение»

20.30 Х/ф «Корпус генерала Шубникова»

22.20 Х/ф «Выкуп»23.50 Х/ф «Забытая мелодия

для флейты»02.25 Х/ф «Взорванный ад»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Александр Невский»09.00 «Премия»11.00 «Фонтан»13.00 «Человек с кино-аппа-

ратом»14.30 «Приваловские мил-

лионы»16.00 «Приваловские мил-

лионы»17.30 «Африканыч»19.00 «Отцы и дети»21.00 «Штаны»23.00 «Доброй ночи!»01.00 «Жаворонок»02.30, 04.00 «Скандальное

происшествие в Брик-милле»

305.00, 19.15 Битва анекдотов05.20 Комедия «Неразлуч-

ные друзья»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Милицейская


кой на дом09.35 Комедия «Детектив

по-русски»11.20, 17.45 Клуб юмора13.00 Торба смеха15.00, 21.15 Комедия «12

стульев»

Именинники:Алексей, Филипп, Демьян, Матвей, Еремей

ЧЕТВЕРГ, 18 октября

q08.15, 18.20 Введение в соба-

коведение 09.10 Самые симпатичные

питомцы Америки 10.05, 14.40, 21.05, 04.05 Пла-

нета мутантов 11.00 Охотник за ядом 11.55, 05.45 Нюх на престу-

пления 12.50, 19.15, 06.35 SOS дикой

природы 13.15 Ветеринары-спасатели13.45, 23.50 Полиция Хью-

стона15.35, 20.35, 05.20 Смутное

время в Городе обезьян16.30 Введение в котоводство17.25, 17.50 Зоосад Криса

Хамфри19.40 Шамвари20.10 Добыча хищника 22.00, 22.25, 02.25, 02.50 Ди-

кие сиротки 22.55, 03.15 Опасные марш-

руты Макса00.45 Как прокормить кро-

кодила

j 08.00, 16.00, 01.00 «Команда

времени»09.00, 23.00, 03.00 «Тайная


цины»11.00 «Открытие полиомие-


Мартина Лютера»13.00, 19.00 «Эдвардианская

ферма»14.00, 07.00 «Городские со-

блазны - история шоп-пинга»

15.00, 06.00 «Закон Гарроу»18.00, 00.00 «По следам

Тинтина»20.00 «Древний Египет»21.00 «Кракатау. Последние

дни»22.00 «Наполеон»02.00 «Жертвы и обольсти-

тели - певцы-кастраты»04.00 «Восток - Запад: путе-

шествия из центра мира»05.00 «Когда Европой прави-

ли мавры»

~07.00, 13.00 Космические

первопроходцы07.50, 13.50 Великий замы-

сел по Стивену Хокингу08.40, 16.00 Сумасброды08.43, 16.03 Техноигрушки09.12, 16.32 Патентное бюро09.40, 14.45, 17.50, 04.25 Эпо-



11.20, 17.00, 00.35, 06.05 Ме-га-стройки


19.30, 22.00, 01.25 Вот это странно!

20.20, 22.50, 02.15 Как устро-ена Вселенная

23.40, 03.35 Рекорды

]07.00, 14.50, 20.10, 00.45 Уди-





джунглях11.45, 19.45, 06.35 Марк


12.10 Скелет в шкафу13.05 Эверест: К вершине18.55, 05.45 Эверест: В зону

смерти22.00, 02.30 Знаменитые

самолеты22.55, 03.25 Век террора23.50 Следствие ведет ФБР

y 08.20 «Врачи». Ток-шоу09.00, 17.55, 05.30 М/с09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.20 «Барышня и кулинар»10.50 Портреты. «Елена

Сафонова.В поисках любви»

11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-бытия

11.45, 17.50 «История госу-дарства Российского»

11.55 Х/ф «Прянички»13.25 «Приключения Не-

знайки». М/ф13.45, 20.30, 03.10 Т/с «Две

стороны одной Анны»14.55 «Pro жизнь». Ток-шоу15.35, 23.15 Т/с «Семейные

тайны»16.25, 02.05 Д/с «Из жизни

животных»16.55, 02.35 «Треугольник»19.05, 03.55 «Право голоса»21.15, 04.45 Т/с «Оператив-

ный псевдоним»22.00 Д/ф «Волосы. Запутан-

ная история»00.00 «Мозговой штурм»




где?»08.35, 19.50, 21.30 «Все про


танцы»09.50, 00.40 MaxxiМузыка10.00, 16.00 «Вкус сыра»10.45, 19.55 «Буду Артистом!»11.20 «В поисках новых впе-

чатлений»12.00 Х/ф «Назначение»20.40 Портретные очерки.

Олег Даль21.40 «КиноМакси»22.30 Х/ф «Табор уходит в

небо»

4 лунный деньЛуна в Стрельцеубывающая Луна


УДАЧНый ДЕНь для начинаний, бизнеса и решения финансовых вопросов, а также для поиска пропавших вещей или людей. Не рекомендуются путешествия. Лучше больше отдыхайте, займитесь домом и семьей. Воздержитесь от переедания. Сны, особенно цветные, исполняются.




Новости06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 00.45,

01.15 За 80 дней вокруг спорта

06.30, 06.45, 07.20 Страна on line

06.40 Учимся вместе06.50 Православный ка-

лендарь06.55 Хозяин в доме07.35 Эра бизнеса07.40 Глас народа07.50 Финансовые советы08.20 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня09.20, 11.55 Официальная

хроника09.35 Премьера. Д/ф «Ген-

ный конструктор. Гентав-ры к столу»

10.05 О главном10.30 Ближе к народу11.05 Ток-шоу «Вера. Надеж-

да. Любовь»12.10, 21.10 Деловой мир12.20 «Предвечерье» с Т.

Щербатюк12.50 Окраина13.15 Х/ф «Холодное лето

53-го»15.00 Новости (с сурдопе-

реводом)15.15 Euronews15.20, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.40 Х/ф «Синдикат-2» 5,

6с. (закл.)18.05 По дорогам Украины18.30, 01.30 After Live (За ку-

лисами Шустер-Live)18.55 Футбол. Чемпионат

Украины. «Шахтер» (До-нецк) - «Ильичевец» (Ма-риуполь)

19.45 В ПЕРЕРЫВЕ: Погода21.15, 22.50 Шустер-Live22.45 Тройка, Кено, Секунда

удачи00.30, 01.00 Итоги01.50 Хит-парад «Нацио-

нальная двадцатка» (с сурдопереводом)

03.05 Т/с «Священник сре-ди нас»

B 06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 03.15 ТСН06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «За-




щение. Дом за неделю»14.35, 04.00 «Не ври мне - 3»15.40 «Семейные драмы»16.45 «ТСН. Избранное»17.10 Т/с «Величественные

века. Роксолана»20.15 «Вечерний квартал»22.20 «Добрый вечер - 2»23.25 Х/ф «Пересекая гра-

ницу»01.50 Х/ф «Проект Альфа»


крови»06.50, 07.10, 07.35, 08.10,

08.35 «Утро с ИНТЕРом»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новости07.30 «Спорт»09.10, 12.30 Т/с «Земский

доктор»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 Программа «О жизни»20.00 «Подробности»20.30 «Подробности. Не-

формат»20.40 Спорт21.00 «Фестиваль: Большая

Разница в Одессе»23.00 «Большая политика»02.30 Х/ф «Терминал»

D 05.25 Х/ф «Здравствуй и

прощай»06.55 Х/ф «Лабиринты

любви»08.55 Х/ф «Холодное серд-

це»17.45, 22.00 «Окна-новости»17.55 Х/ф «Иван Васильевич

меняет профессию»20.00, 22.40 «Националь-

ное талант-шоу «Танцуют все!-5»

00.10 «УсоЛапоХвост»01.15 Х/ф «Любовь Авроры»02.50 «Окна-спорт»03.00 Х/ф «День рождения

Буржуя»


Погода05.20, 03.40 Факты05.35 «Свитанок»06.35, 07.30 Деловые факты06.45, 09.30, 12.55, 19.25,

01.25 Спорт06.50 Т/с «Леся+Рома»07.35 Провокатор08.45 Факты. Утро09.35, 19.30 Чрезвычайные

новости10.05, 16.35 Т/с «Опера»12.30, 13.00, 21.20 Т/с «Про-


ная ситуация»18.45 Факты. Вечер00.10 Факты. Итоги дня00.25 Т/с «Кодекс чести-4»01.30 Голые и смешные02.35 Битва наций04.15 «ПроЦiкаве»04.35 Свiтанок

G 06.40, 07.05, 08.45 Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.00

Репортер07.35, 08.35 Погода09.00, 16.55 Т/с «Не родись

красивой»09.55, 17.50 Т/с «Воронины»13.20 М/с «Приключения

Джеки Чана»14.20 «Kids’ Time»14.50, 15.50 Teen Time14.55 Т/с «Друзья»15.55, 23.00 Т/с «Светофор»19.30, 01.20 Спортрепортер19.35 Пираньи19.55 Т/с «Счастливы вме-

сте»20.55 Т/с «Папины дочки»22.00 Украина чудес-200.05 Т/с «Соблазнительные

и свободные»

I 06.00, 15.00, 18.30, 21.00,



ваш дом08.55, 18.55, 21.30 Экономи-

ческий пульс09.00, 19.05 Т/с «Две сестры-2»10.00, 17.00, 22.45 Алло,

доктор!11.15 Х/ф «Братья Карамазо-

вы» серия13.55 В гостях у Дмитрия

Гордона. Владимир Конкин

15.20, 04.50 Дикая Америка18.00 Точки пересечения20.00 Социальный статус:

ваши права21.50 В гостях у Дмитрия

Гордона. Владимир Кали-ниченко

23.45 Х/ф «Забытая мело-дия для флейты»

02.55 Х/ф «Измени мою жизнь»

J 06.45 Телепузики07.20 Твинисы07.40 Мультик08.05 М/с «Лило и Стич»08.40, 14.30 Т/с «Кремлев-



90210. Новое поколение»11.45 Богиня шопинга12.25, 17.05 Маша и модели12.50 Т/с «Деффчонки»13.25, 17.45, 19.55 Т/с «Моя

прекрасная няня»15.35 У ТЕТа тато!16.15, 01.00 Досвидос16.40, 22.40 Вайфайтеры18.50 БарДак21.25 Але, директор?!22.15 Слава со Славеком

Славиным23.05 Слишком грубо для



должение»07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.00 Т/с «След»10.00 Т/с «Пока цветет папо-

ротник»15.35, 02.20 Чистосердеч-

ное признание16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.30 События17.10, 19.15, 03.45 События


рит Украина»20.00 Т/с «Развод»22.15 Т/с «Интерны»23.00 Х/ф «Стой! Или моя

мама будет стрелять»01.00 Х/ф «Плакса»02.45 Добро пожаловать04.30 Серебряный апель-

син



ватер»08.30 Утренний «Свиде-

тель»09.00 «Криминальные

дела»10.00 Т/с «Марш Турецкого»12.25 Т/с «Журов»14.35 Т/с «Литейный»16.45, 19.00, 02.35, 04.30

«Свидетель»17.00 Т/с «Охота на изюбря»19.30 Т/с «...и была война»22.30 Х/ф «Первый после

Бога»00.40 Х/ф «Роковое сход-

ство»03.05 «Вещественное дока-

зательство»05.00 «Уроки тетушки

Совы»05.30 «Правда жизни»


бедительница вампи-ров»

11.10, 01.30 Т/с «Тайны Смол-виля»

15.00, 18.00 «Званый ужин»16.00 «Шопинг монстры»17.00 «Дом на зависть всем»19.00 «КВН- 2012»21.45 «Женская лига»22.35 «Штучки»23.00 «ШОУМОНРОУ»23.35 Т/с «Отчаянные домо-

хозяйки»00.25 «Вечер. Паша. Звез-

ды.»02.55 «Ночная жизнь»

M 06.30, 18.40, 22.40, 00.00

«Киевское время»06.45, 08.25, 18.50, 00.30,

03.25 «Время спорта»07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.20 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звез-

дой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-

новости»09.20, 13.20, 14.20 «5 элемент»10.10, 19.30, 02.10 «Время

интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10 «Вре-

мя. Итоги дня»15.15 «Сканер»16.15 «Лесной патруль»17.25 «Не первый взгляд»18.15 «Окно в Европу»21.40 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Акцент»23.30 «CRIME NEWS»



выборы10.10, 12.50, 16.30 Вокруг

света11.00 Цивилизация. «Крест-

ные отцы русской ма-фии»

13.15 Семь чудес Украины14.30 Вечер с Николаем

Княжицким17.30 Цивилизация. «Крем-

левские перелеты»21.00 Безумная неделя22.00 Знак восклицания с


льей Седлецкой01.00 Алло алло02.00 Политклуб Виталия

Портникова04.30 Х/ф «Страхи»

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30, 21.00 Служба розы-

ска детей08.35 Д/ф «Серебряные

ворота»09.10 Х/ф «Приключения

Электроника»10.20 Общая мысль11.00 Х/ф «Покровские во-

рота»12.10 Знаменитые украин-

цы. И.Гамкало12.40 Доблесть. Мужество13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.20, 22.25 Телеобъ-

ектив13.20 Евровектор13.50 Мир профессий14.15 Исторические фигуры15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.25 Встреча для вас20.00 Предвыборная аги-

тация22.35 Черниговщина ду-

ховная22.55 Х/ф «Собака на сене»





N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Новости05.05 Телеканал «Доброе


купка»10.55 «Модный приговор»12.15 «Время обедать!»12.55 «Дешево и сердито»14.00 Другие новости14.15 «Понять. Простить»15.15 «Фазенда»15.45 Т/с «Убойная сила»16.55 Т/с «Неравный брак»18.40 «Поле чудес»19.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 «Голос»23.30 Х/ф «Европа - Азия»01.15 «Иван Дыховичный.

Жизнь на взлете»

P06.00, 18.00 «Особое мне-



Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сы-

щики - 5»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Улицы

разбитых фонарей - 11»11.00 «Своими глазами»12.00 «48 минут»13.00 Х/ф «Познавая белый

свет», мультфильмы16.00, 01.00 «Особое мне-


грата»19.00 «Кейс»20.00, 04.00 «Все так»22.00 «Сейчас в мире»23.00 «Германия за неделю»23.30 «Арт-навигатор»00.00 «Сканер»

ГАММА06.00, 02.45 Музыка06.40, 11.50 Это полезно

знать07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.40 Гамма новостей08.00, 14.40 Стиль и город08.30, 22.05 Т/с «Стратегия



природы10.30 Забытый кРАЙ11.00 Программа «Вслух о

главном»11.25 Гамма вкуса12.40 Коннект13.05 Путешествие гурмана13.45 Удивительный мир ав-

томобилей15.10 Мультфильмы16.45 Звезды юмора17.40, 23.15 Т/с «Рыжая»19.15, 21.50 Горячая тема19.25 Х/ф «Человек с бульва-

ра Капуцинов»21.05 Точки пересечения00.10 5 от одного

O 05.00 «Утро России»09.05 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела. Один процент сомнения»

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести

10.30 «Вся Россия»10.45 «1000 мелочей». Ток-

шоу11.20 Ток-шоу «О самом





крови»19.30, 03.00 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Жизнь и судьба»22.00 «Юрмала - 2012»23.50 Х/ф «Карусель»01.40 «Комната смеха»

S 07.40 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»08.35, 14.35, 17.35 Обзор.


09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня

09.25 «Женский взгляд»10.15 «Безумный день»10.35 Спасатели11.05 Т/с «Эра стрельца»12.30, 03.55 «Суд присяжных.

Окончательный вердикт»13.40 «Таинственная Россия:

От Красноярска до Яку-тии. Куда упал тунгусский метеорит?»

15.30 «До суда»16.30 Суд присяжных18.35, 02.50 «Прокурорская


ваем»20.35 Х/ф «Афродиты»22.25 Т/с «Улицы разбитых


фонарей-11»



бра 11»09.00, 21.00 «Новости»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30, 10.10 «ГАИ. Дорожные

войны»10.55 «Убойное видео»11.40 «Галактические раз-

ведчики»12.45 «Ударная сила»13.45, 14.45 Т/с «Солдаты-5»15.55, 16.55, 04.25 Т/с «Мо-

сква. Три вокзала-2»18.00, 19.00 Т/с «ППС»20.00 «Дорожные войны»20.35 «ДжеДАИ»21.30, 22.15, 23.00, 23.25

«Угон по-нашему»00.10 Т/с «Спартак. Боги

арены»01.20 Х/ф «Гора-убийца»02.55 Х/ф «Нападение на

остров Дьявола-2. Гора смерти»

05.15 Мультфильмы

U 05.00, 11.10, 17.00 Телевизи-

онное знакомство с Урма-сом Оттом.

06.25 Маленький концерт06.40 Х/ф «Джентльмены

предпочитают блонди-нок»

08.10 «Битклуб» и «Мюзи-кладен».

08.45, 13.20, 19.15, 01.05 The Lucy Show.

09.25 О.С.П.-студия10.20 В концертном зале10.40, 13.50, 18.25, 21.20

Наши любимые песни.12.40, 04.20 Эта неделя в

истории.14.15 Х/ф «Школа воров».16.00 Живая история18.40 Top of the Pops «The

80s».19.45 Х/ф «Одинокий игрок».21.35 О.С.П.-студия22.20 В концертном зале:

U2 30’.22.40 В концертном зале23.00 Т/с «Следствие ведут

ЗнаТоКи».

ЗДОРОВОЕ ТВ05.30, 20.40 Нетрадицион-

ная медицина.06.00, 21.10 Школа разума.06.30, 21.40 Детский врач.07.00, 12.50, 22.10, 03.20 Путь

к здоровью.07.25, 22.35 Качество жизни.07.55, 23.05 Я расту.08.25, 23.35 Не выходя из дома.08.55, 00.05 Правда о по-

худении.09.35, 00.35 Будь в тонусе!10.05, 01.05 Массажи.10.45 Женское здоровье.11.25 Генезис здоровья.12.10, 02.50 Зеленая aптека.13.15, 03.45 Педиатрия.13.55 Диалоги о питании.14.55 Издержки производ-

ства.15.35 Как Вы себя чувствуете?16.15 Это полезно знать!17.00 Элемент здоровья.17.35 Гимнастика.18.05 Оздоровительный

туризм.18.35 Мужские секреты.19.10 Пищевые добавки.

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Пред-

положим - ты капитан...»06.05, 10.05, 14.05 М/с «Са-

мый маленький гном», «Митя и микробус», «Ло-шарик», «Катерок», «Как утенок-музыкант стал футболистом»

07.00, 11.00 М/с «Магия», «Гуси-лебеди», «Веселый огород»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы»: «Утренняя заряд-ка», «Земляника под сне-гом», «Карпуша», «Маль-чик как мальчик»

15.00 Х/ф «Дайте нам муж-чин!»

16.20 М/с «Приключения пингвиненка Лоло», «Одна лошадка белая»

17.00 М/с «Небесные танцо-ры», «Сказка сказывает-ся», «Алешкины сказки»

18.00 «Уроки тетушки Совы»: «Утренняя зарядка», «Три медведя», «Упрямое тесто»

g 05.05, 21.00 Панорама05.40 Актуальное интервью06.00, 07.15, 08.20 Доброе

утро, Беларусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00, 23.55 Новости07.10, 08.10, 19.45 Зона Х09.10 Х/ф «Хам»10.15, 02.40 Журналистское

расследование10.40 Актуальный микро-

фон11.05 Белорусское времечко12.10, 20.10 Т/с «Здравствуй,

мама!»12.55 Перезагрузка13.35 Обратный отсчет14.15, 03.10 Под грифом «Из-

вестные»14.40 Сфера интересов15.15 Новости региона15.30, 22.10 Х/ф «Черный за-

мок Ольшанский»16.35 Х/ф «Гамлет Щигров-

ского уезда»18.25, 01.00 «Жизнь - игра»21.45 «Болгартабак»23.15, 04.15 Репортер

k 09.30 Вот это да!!!09.45 Футбол. Отборочный

матч к Чемпионату Мира 2014. Польша - Англия

10.30, 15.45, 01.15 Снукер. Ев-ропейский тур. Бельгия

12.00 Теннис. Турнир WTA. Москва (Россия). 1/4 финала

22.00 Бокс. Bigger’s Better. Тяжелый вес

00.00, 00.30 Сильнейшие люди планеты. Джайнтс. Венгрия

01.00 Автоспорт. Акаде-мия GT. Дорога в Дубаи. Журнал

СПОРТ 106.10 Баскетбол. Единая

Лига ВТБ. Астана (Казах-стан) - Азовмаш


08.40 Футбол. Чемпионат мира 2014. Квалификаци-онный раунд. Нидерлан-ды - Турция

10.35, 22.10 Баскетбол. Жур-нал Суперлиги

11.10, 20.15 Баскетбол. Еди-ная Лига ВТБ. БК Донецк - Калев (Эстония)

13.05, 05.30 Футзал. Чемпи-онат Испании. 5-й тур. Аз-кар Луго - Каха Сеговия

15.00 Гольф. European Tour. Andalucia Masters. Второй день

19.10 Екстра-футзал22.45 Гольф. European Tour.

Andalucia Masters. Второй день

ВРЕМЯ09.20 «Эль Макферсон»10.10 «Русский рок»10.55 «Серебряный шар»11.35 «Гении и злодеи»12.00 «Великие открытия»12.25 «Однажды с...»12.50 Александр Градский13.35 «Имена-легенды»14.00 Телеспектакль «Исто-

рия кавалера Де Грие и Манон Леско»

15.40 Сергей Филин16.05 «Чтобы помнили»16.40 «Серебряный шар»17.15 «Русский рок»18.00 «Великие открытия»18.25 «Однажды с...»18.45 Александр Градский19.35 «Имена-легенды»20.00 «Тайна убийства ком-

кора Котовского»20.45 «Необычное интервью.

Встреча с Этторе Скола»21.40 «Столетье вышло из

опеки»22.10 «Истории в деталях»22.30 «Русский рок»23.35 «Гении и злодеи»

\ 06.50 Секреты прошлого.

Тайны Корана07.50 Одноэтажная Америка08.50 Куклы-убийцы09.50 Тайные знаки. Эвно

Азеф10.40 Неизвестная Южная

Америка. Могуществен-ная Амазонка

11.40 Автора Нового Завета. Кто был прав?

12.40 Жизнь после людей. Возвращение природы

13.30 Самые большие взрывы

14.30 Телескоп «Hubble»15.30 т/с Столипин. Невы-

ученные уроки16.30 Д/ф «И. Смоктунов-

ский против князя Мыш-кина»

17.30 Первый житель Мо-сквы

18.30 Подземный Эрмитаж19.00 Х/ф «Поллок»21.20 Х/ф «Идентификация»23.00 Секретные истории00.00 Марс

s 06.00, 16.00 «Ненормаль-

ная», мелодрама08.00 «Суперменеджер,

или Мотыга Судьбы», комедия

10.00 «Нас не догонишь», триллер

12.00 «Дополнительное вре-мя», комедия

14.00 «Клуши» лирическая, комедия

18.00 «Три женщины Досто-евского» биография

20.00 «Алхимики», комедия22.00 «Бездельники», драма00.00 «Легенда острова

Двид» приключения

m 05.00 «Возвращение в

Брайдсхед», драма07.20 «Последняя любовь на

Земле», драма09.00 «Заповедная дорога»,

триллер11.00 «Матрица» фантастика13.20 «Яркая звезда», драма15.25 «Мамаша», драма17.10 «Пять моих бывших

подружек», комедия19.00 «Шафт» криминал20.50 «Соблазн», драма23.00 «Непристойное пред-

ложение», драма01.10 «Вероника решает

умереть», драма

}04.00 «Полководцы», боевик06.10 «Стертая реальность»,

драма07.55 «Подрывники», боевик10.00 «Вавилон н.э.», боевик11.50 «1408», ужасы13.40 «Город призраков»,

триллер15.50 «Мгла», ужасы18.00 «Водопад ангела»,

вестерн20.00 «Зомби по имени

Фидо», комедия22.00 «Незнакомцы», ужасы00.00 «Мои черные фанта-

зии», эротика

t09.15 Х/ф «Операция Ы и

другие приключения Ле-онида Гайдая»

10.15, 18.30 Т/с «Жизнь и смерть Леньки Панте-леева»

12.15 Х/ф «Мелодия на два голоса»

14.50 Х/ф «Любовью за лю-бовь»

16.20 Д/ф «Роман на съемоч-ной площадке»

17.25 Д/ф «Вицин, которого мы не знали»

20.30 Х/ф «Комбаты»23.30 Х/ф «С любимыми не

расставайтесь»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Отцы и дети»09.00 «Штаны»11.00 «Доброй ночи!»13.00 «Жаворонок»14.30, 16.00 «Скандальное

происшествие в Брик-милле»

17.30 «Подарок судьбы»19.00 «Офицеры»21.00 «Любовь. Смертель-

ная игра...»23.00 «Ярославна, королева

Франции»01.00 «Хотите - верьте, хоти-

те - нет.»02.30 «Старые долги»

305.00, 19.15 Битва анекдотов05.20 Комедия «Первая

перчатка»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Милицейская


кой на дом09.35 Комедия «Секрет Фа-

раона»11.20, 17.45 Клуб юмора13.00 Торба смеха15.00 Комедия «12 стульев»21.15 Комедия «Красные

кеды»

Именинники:Гликерия, Макар,Фома, КлавдияПяТНица, 19 октября


вотными 07.25, 07.50 Зоосад Криса

Хамфри 08.15, 18.20 Введение в соба-

коведение 09.10 Введение в котовод-

ство10.05, 14.40, 21.05, 04.05 Пла-

нета мутантов 11.00 Охотник за ядом 11.55, 05.45 Зоотур Микаэлы12.50, 19.15, 06.35 SOS дикой

природы 13.15, 19.40 Шамвари 13.45, 23.50 Полиция Хью-

стона 15.35 Смутное время в Горо-

де обезьян 16.30 Собаки или кошки?17.25 Пингвинье сафари20.10, 04.55 Добыча хищника20.35, 05.20 Pай для шим-

панзе22.00, 02.25 Акула-Годзилла22.55, 03.15 Земля зверей с

Дейвом Салмони

j 08.00, 16.00, 01.00 «Команда

времени»09.00, 23.00, 03.00 «Тайная


цины»11.00, 12.00, 15.00, 06.00 «За-

кон Гарроу»13.00, 19.00 «Эдвардианская

ферма»14.00, 07.00 «Городские со-

блазны - история шоп-пинга»

18.00, 00.00 «По следам Тинтина»

20.00 «Польская битва за Англию»

21.00 «Спасение «Титаника»22.30 «Животные, которые

перевернули историю»02.00 «Хаим Сутин»04.00 «Восток - Запад: путе-

шествия из центра мира»05.00 «Когда Европой прави-

ли мавры»

~07.00, 13.00 Вот это странно!07.50, 13.50 Как устроена

Вселенная08.40, 16.00 Сумасброды08.43, 16.03 Техноигрушки09.12, 16.32 Патентное бюро09.40, 14.45 Эпохальные по-

леты НАСА10.30, 10.55, 15.35, 21.10,


11.20, 17.00, 00.35, 06.05 Ме-га-стройки

12.10, 18.40, 05.15 Соревно-вания на свалке

17.50, 04.25 Наука «Звездных войн»

19.30, 22.00, 01.25 Машина будущего

20.20, 22.50, 02.15 Сквозь кротовую нору с Морга-ном Фрименом

23.40, 03.35 Рекорды

]07.00, 14.50, 20.10, 00.45 Уди-



креты великих городов09.35, 18.00 Образ жизни10.30 Когда погода меняет

ход истории11.20, 17.35, 04.20 Рыбаки в

джунглях11.45, 19.45, 06.35 Марк


12.10 Скелет в шкафу13.05 Эверест: В зону смерти15.45 Как спроектировать

ураган18.55, 05.45 Эверест: Бунт

на горе22.00, 02.30 Путешествие в

таинственный мир22.55, 03.25 Уничтожить бин

Ладена23.50 Следствие ведет ФБР

y 08.25 «Врачи». Ток-шоу09.00, 17.55 М/с «Приключе-

ния в стране гномов»09.25 «На старт!»09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.25 «Приглашает Борис

Ноткин»10.50 Портреты. «Лунное

счастье Анатолия Рома-шина»

11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-бытия

11.45, 17.50 «История госу-дарства Российского»

11.50 Х/ф «Сильная личность из 2 «А»

13.05 Д/ф «Что едят наши дети?»

13.45, 20.30, 03.10 Т/с «Две стороны одной Анны»

14.55 «Pro жизнь». Ток-шоу15.35 «День города»16.25, 02.05 Д/с «Из жизни

животных»16.55, 02.35 «Треугольник»19.05, 03.55 «Право голоса»21.10 Х/ф «Стиляги»23.20 «Жена». Г.Волчек




где?»08.35, 19.50 «Все про все»08.45, 15.20 «Восточные

танцы»09.50, 00.40 MaxxiМузыка10.00, 16.00 «Вкус сыра»10.45 «Буду Артистом!»11.20 Фестиваль «ТВ Старт»12.00 Х/ф «Табор уходит в

небо»19.55 Что такое хорошо и что

такое плохо?20.40 «Тур-Гламур»21.30 «Выдающиеся муж-

чины»21.40 «Путеводитель выход-

ного дня»22.30 Х/ф «Слезы капали»

5 лунный деньЛуна в Стрельцемолодая Луна


В ЭТОТ ДЕНь лучше всего планировать перемены в жизни, но начатые дела дают обратные результаты. Резервы здоровья ограничены, болезни – опасны. В пищу употребляйте все, что хочется. Если снится что-то неприятное – это знак, что надо заняться своим здоровьем.



A 06.00 Утренняя молитва06.05, 06.55, 07.55, 12.45,

13.40, 16.40, 00.00 Погода06.10 Мультфильм06.20 Мир православия07.00, 00.05 Эра здоровья07.25 Полезные советы07.40 Олимпийский вызов08.00, 10.05 Шустер-Live09.50 Школа юного супе-

рагента12.20 After Live (За кулисами

Шустер-Live)12.50 Ближе к народу13.25 Зеленый коридор13.45 Концерт к Дню Черно-

морского флота15.45 В гостях у Д. Гордона16.50 Шутка с группой

ЭКС-ББ17.45 Золотой гусь18.15, 01.40 Мир атома18.40 Концерт «Мама, веч-

ная и любимая»20.50 Мегалот20.55 Обратная связь21.00, 01.20 Итоги дня21.20 Кабмин: событие не-

дели21.30 КВН. Кубок Президен-

та. Второй полуфинал22.50 Суперлото, Тройка,

Кено23.00 КВН. Кубок Президен-

та. Второй полуфинал (продолжение)

23.45 Особый взгляд00.30 Твой голос00.50 Футбол Украины02.00 «Потомки» с

Н.Рыбчинской и К.Гнатенко

B 06.00 М/ф «Смурфы»06.35 «Настоящие врачи - 2»07.35 «Кулинарная акаде-

мия. Юлия Высоцкая»08.00 «Светская жизнь»09.00 «Кто там?»10.15, 10.40 М/с «Чип и Дейл»11.05 «Мир наизнанку - 2:

Индия»12.15 Х/ф «Тернер и Хуч»14.25 Х/ф «Модная ма-

мочка»17.10 «Вечерний квартал»19.30, 03.45 ТСН20.15 «Операция красота - 2»22.00, 04.30 Х/ф «Клуб сча-

стья»00.05 Х/ф «Орел и решка»01.55 Х/ф «Пересекая гра-

ницу»

Z

04.45 «Большая политика»

07.55 «Позаочi»

08.55 «Орел и Решка»

10.00 «Украина, вставай!»

10.50 Программа «Семей-

ный пес»

11.55 Т/с «Земский доктор»

20.00, 02.30 «Подробности»

20.40 «Вечерний квартал»

22.35 Х/ф «Настоятель 2»

00.40 Х/ф «Коматозники»

02.55 Д/с «Жадность»

03.40 Т/с «Метель»

D 05.25 М/ф «Трое из Просток-

вашино»06.15 Х/ф «Человек ниот-

куда»07.45 «Караоке на Майдане»08.50 «Завтрак с Юлией Вы-

соцкой»09.00 «Едим дома»10.10 «Зваженi та щасливi

- 2»15.05 «Национальное

талант-шоу «Танцуют все!-5»

19.00 «Х-Фактор - 3»00.30 Х/ф «Иван Васильевич

меняет профессию»02.20 «Детектор лжи - 2»03.05 Х/ф «День рождения

Буржуя»

E 05.45, 06.10 Погода05.55 Факты06.15 Другой футбол06.40 Козырная жизнь07.25 Последний герой-208.45 Звезда YouTube10.00 Дача10.30 Квартирный вопрос11.45 Спорт11.50 Экстренный вызов12.55 Несекретные файлы13.55 Смотреть всем!15.05 Х/ф «Конан-разруши-

тель»17.40 «Максимум»18.45 Факты. Вечер19.00 Х/ф «Терминатор»21.20 Х/ф «Терминатор-2:

Судный день»01.05 «Наша Russia»02.00 Голые и смешные02.45 Х/ф «Последний кино-

герой»04.50 «ПроЦiкаве»

G 05.40 Т/с «Последний ак-

корд»07.15 Сделай мне смешно09.00 М/с «Кунг-фу Панда:

Удивительные легенды»09.35 М/с «Пингвины из Ма-

дагаскара»10.00 Готовь11.00 Наши в Раше12.00 ФБР:)13.00 Свадьба будет по-

моему!14.00 Даешь молодежь14.50 ШоумаSтгоуон17.55 Украина чудес-219.00 М/ф «Ронал Варвар»21.00 Х/ф «Практическая

магия»23.00 Х/ф «Змеиный полет»01.10 Спортрепортер01.15 Х/ф «Охота за брилли-

антами»02.50 Т/с «Ясновидящий-4»03.35 Зона ночи

I 07.50, 16.25 Цивилизация

Incognita08.00 Служба новостей «Со-

циальный пульс»08.50, 16.50 Мультфильмы09.00 Шамвари: территория

диких животных09.40 80 островов вокруг

света10.05 Х/ф «Макар-следопыт»14.25 Арт City15.00 За семь морей17.00 Дневник для родителей17.25 Жизнь в новом мире18.15 Кумиры18.30, 02.50 Социальный

пульс выходных19.00 Великие махинаторы20.00, 03.15 Ронин. Ток-шоу с

Дмитрием Выдриным20.40 В гостях у Дмитрия

Гордона. Владимир Бу-ковский

21.45 Лев Дуров22.50 Х/ф «Измени мою

жизнь»00.55 Х/ф «Коррупция в Ва-

тикане»

J 06.00 М/с «Пеппер Энн»06.45 М/с «Перемена»07.10 М/с «Лунтик»07.35 Твинисы07.55 Телепузики08.35 Лентяево09.00 Мультик09.40 М/с «Черный плащ»10.40 Дикие и смешные11.05 Т/с «Кто в доме хо-

зяин?»11.45, 12.50 Т/с «Моя пре-

красная няня»12.10 ТЕТ13.55 Мистер Трололо14.45 Х/ф «Ханна Монтана»16.45 Х/ф «Шпион по со-

седству»18.45 Х/ф «Животное»20.30 Т/с «Зайцев +1»21.35 Даешь молодежь!22.00 Але, директор?!23.00 Слава со Славеком

Славиным23.05 Х/ф «Лепрекон»01.00 Comedy Woman

K 06.00, 04.50 Серебряный

апельсин07.00 Утро с «Украиной»09.00 На чемоданах10.00 Домой на праздники11.00 Т/с «Интерны»12.10, 04.10 Т/с «Дорожный

патруль - 11»13.10 Х/ф «Варенька»15.10, 17.10 Т/с «Варенька.

Испытание любви»19.00, 03.45 События19.20, 21.30 Т/с «Варенька.

Наперекор судьбе»23.30 Х/ф «Антиснайпер»01.30 Х/ф «Дракула»03.20 Чистосердечное при-

знание

L 06.00 «Легенды бандитско-

го Киева»07.15 Т/с «Строго на юг»09.10 Х/ф «Роковое сход-

ство»11.30 «Вещественное дока-

зательство». Охотники на эмигрантов

12.00, 23.00 «Главный сви-детель»

12.55 Х/ф «Ловушка»15.00 Т/с «УГРО - 3»19.00 Т/с «Кулинар»23.55 «Случайный свиде-

тель»00.20 Х/ф «До смерти»02.25 «Вещественное дока-


v 07.00, 10.00 Мультфильмы08.35 М/ф «Сказки Ганса

Христиана Андерсена»09.00 М/с «Приключения

мишек Гамми»10.15 М/ф «Оливер и ком-

пания»12.00 Х/ф «Покорители вре-

мени»13.50 «Подари себе жизнь»15.00 Х/ф «Деньги для до-

чери»17.05 Т/с «А счастье где-то

рядом»19.00 «КВН- 2012»21.40 Т/с «Сверхъестествен-

ное»00.10 Т/с «Корабль»01.55 Х/ф «Видимость

гнева»03.45 Х/ф «Любовь на сто-

роне»05.25 «Ночная жизнь»

M 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Не первый взгляд»09.10 «Интеллект.ua»09.35, 15.15 «Политическая

кухня»10.15 «Здоровые истории»11.10 «Трансмиссия»11.30 «Автопилот-тест»12.10 «Окно в Европу»13.10 «Путь к победе»13.30 «Драйв»14.25 «Игра судьбы»16.15 «Арсенал»17.25 «Феерия путешествий»18.15 «Время интервью»19.35 «Машина времени»20.10, 01.10 «Портреты»21.10 «Большая политика»21.40 «Окно в Америку»22.00, 03.40 «В кабинетах»22.30, 02.40 «Мастер-класс»

[ 07.00, 10.00, 16.30 Вокруг

света09.00, 14.00 Правдивые

истории. «Молчание ягнят»

09.30 «Адольф Гитлер и Ева Браун»

11.00, 17.30 Вкус Европы11.30 Международные кор-

респонденты12.10 Журналист и незави-

симость12.30, 20.30, 02.00 Семь чу-

дес Украины13.00 «Здоровая жизнь»13.30 Деловая кухня14.30 Музыка для взрослых18.15 Особое мнение19.30 Безумная неделя20.40, 02.10 Игра в слова и

не только21.30, 03.00 Campus 3.0. Уни-

верситеты VS политики22.30 Jazz23.30 «Ричард Бартон и Эли-

забет Тейлор»

ЧЕРНИГОВ09.10 Черниговщина ду-

ховная09.30 Встреча для вас10.00 Трибуна депутата10.20 Телеобъектив10.50 Х/ф «Собака на сене»12.25 Я знаю как12.40 Странствования кота

Финика12.55 Поверь у себя13.50 Х/ф «Приключения

Электроника»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.30 Удивительный калей-

доскоп20.00 Предвыборная аги-

тация20.20 Диалог с властью20.40 Предвыборная аги-

тация21.00 История одного экс-

поната21.10 Предвыборная аги-

тация22.00 Виват, интеллект!23.00 «Телевизор»

{ 05.35, 19.30 Женский взгляд06.00 Мультфильмы07.40 Бэби бум08.25, 09.00, 15.10 Квадрат-

ный метр09.40 Формула любви10.30 Хатха-йога11.20 Танцы для детей12.00, 23.35 Лишние 10 лет13.00 Кушайте на здоровье14.10, 20.30 Модный при-

говор16.40 Шоу Опры Уинфри18.30 За глаза21.30 Крупным планом22.35 Специя00.35 Цвет Ночи

N 06.00, 10.00, 12.00, 15.00,

18.00 Новости06.25 Х/ф «Ко мне, Мухтар!»07.50 «Играй, гармонь лю-

бимая!»08.35 «Смешарики»08.50 «Умницы и умники»09.45 «Слово пастыря»10.10 «Смак»10.55 «Фабрика звезд». 10

лет спустя»12.15 «Абракадабра»15.10 «Да ладно!»15.45 «Народная медицина»16.55 «Жди меня»18.10 «Человек и закон»19.05 «Минута славы» шага-

ет по стране»21.00 «Время»21.20 «Сегодня вечером»23.05 «Что? Где? Когда?»00.25 Х/ф «Джордж Харри-

сон: Жизнь в материаль-ном мире»

02.20 Х/ф «Аэлита, не при-ставай к мужчинам»

03.45 Х/ф «Домой!»

P06.00 «Особое мнение»,

«Экономические ново-сти»


Америки»09.00 «2012»10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с

«Один против всех»12.00 «В Нью-Йорке с

В.Топаллером»13.00 Х/ф «Поезд милосер-

дия»14.30 «Живое слово»15.00, 02.00 Т/с «Театр обре-

ченных»16.00, 01.00 «Американский

ликбез» «Первые штаты Америки. Массачусетс»

16.30 «Эхо недели»17.00, 05.00 Т/с «Персона нон

грата»18.00 «Код доступа»19.00 «Цена победы»21.00 «Израиль за неделю»23.00 Х/ф «Несколько лю-

бовных историй», муль-тфильм

ГАММА06.00, 01.10 Музыка06.15, 00.50 Купаж06.40 Это полезно знать07.30 Гамма новостей07.50 Горячая тема08.00 Стиль и город08.30 Гамма смаку09.00 Вкусы культур09.35 М/с «Спартак»11.15 Х/ф «Зверобой»13.45 Чудаки14.10 Здоровая жизнь14.40 Летняя шутка15.10 Х/ф «Человек с бульва-

ра Капуцинов»16.50 Смотрите, кто пришел!

Делиев17.15 Звезды юмора18.55 Точки пересечения19.20 Х/ф «Мой ласковый и

нежный зверь»21.15 Забытый кРАЙ21.30 Гамма новостей. Мир22.00 Кабачок «13 стульев»23.00 Х/ф «Про тебя»00.20 Д/ф «Время водолея»

O 04.55 «Вся Россия»05.05 «Юрмала - 2012»06.45, 07.15 Х/ф «Карусель»07.00, 10.00, 13.00 Вести08.45 «Утренняя почта»09.20 «Субботник»10.15 «Где золото «Черного

принца»?»11.05 Мультфильм11.15 Т/с «Дом у большой

реки»13.20 Вести-Москва13.30 «Честный детектив»13.55, 04.20 «Городок». Дайд-

жест14.25 «Власть факта»15.15, 01.10 Х/ф «Поздние

свидания»17.15, 02.55 «Субботний

вечер»19.00 Вести в субботу19.45 «Танцы со Звездами».

Сезон - 201223.15 Х/ф «Алиби надежда,

алиби любовь»

S 05.00 Х/ф «Третий удар»07.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Сегодня07.20 Смотр07.55 Главная дорога08.30 «Готовим с Алексеем

Зиминым»09.25 Русская начинка09.55 «Кулинарный поеди-

нок»10.55 Квартирный вопрос12.25 Своя игра. Продол-

жение13.10 «Наши»14.00 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»15.25 Следствие вели16.20 «Очная ставка»17.20 Мелодии на память18.25 «Профессия - репортер»18.55 «Максимум»20.00 «Русские сенсации»20.55 Ты не поверишь!21.50 «Метла»22.45 Т/с «Преступление бу-

дет раскрыто»00.35 «Луч Света»01.05 «Музыкальный ринг»

208.00, 08.45, 09.25 М/с «Гран-

диозный Человек-паук»09.50 «Проспорт»09.55 Т/с «Молодой Индиана

Джонс. Весенние приклю-чения»

12.10 Т/с «Молодой Индиа-на Джонс. Сладкая песнь любви»

14.25 Секретная террито-рия. Расплата за успех

15.55 Секретная террито-рия. Битва за жизнь

17.20 ЧУ 12 тур. Волынь - Ме-таллург Д

19.30 ЧУ 12 тур. Динамо - Ме-таллист

21.30 Х/ф «Крепкий орешек»00.30 Т/с «Спартак. Боги

арены»01.40 Х/ф «Настоящая Мак-

Кой»03.25, 04.15 Т/с «Москва. Три

вокзала-2»05.05 Мультфильмы

U 05.00, 12.20 Телевизионное


06.20 Х/ф «Школа воров».07.55, 10.25, 10.40, 16.35,

00.30 Наши любимые песни.

08.15, 22.20, 00.45 Эта неделя в истории.

08.45, 11.40, 19.05, 01.15 The Lucy Show.

09.25 Живая история (Ради-одиджеи).

10.55, 16.50 Top of the Pops «The 80s».

13.55 Х/ф «Одинокий игрок».15.40 О.С.П.-студия17.30 Т/с «Следствие ведут

ЗнаТоКи».19.35 Х/ф «Какие наши

годы!».20.50, 04.20 Благотворитель-

ный концерт советских музыкантов.

21.30 Живая история.22.50 XX век: Величайшие

моменты истории.23.00 Музыкальный Ринг

405.30, 20.40 Как Вы себя чув-

ствуете?06.00, 21.10 Это полезно знать!06.45, 16.35, 21.55 Заблуждения.07.00, 22.10 Ошибки здоровья.07.30, 22.40 Я жду ребенка.08.00, 23.10 Алкоголь, табак,

наркотики.08.30, 23.40 Метеозависимость.09.00, 00.10 Что мы носим?09.40 Я победил эту боль.10.10, 01.10 Спорт для детей.10.50, 01.40 Диета.11.05 Что лечит этот доктор?11.30 Диагноз неизвестен.12.20, 03.00 Терапия.13.00 Спортивные травмы.13.40, 04.00 Новейшие дости-

жения в медицине.14.10, 04.30 Будь в тонусе!14.50 Элемент здоровья.15.20 Гимнастика.16.00 Зона риска.17.00 Генезис здоровья.17.45 Зеленая aптека.18.15 Путь к здоровью.18.40 Педиатрия.19.10 Диалоги о питании.

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Дайте

нам мужчин!».06.20, 10.20, 14.20 М/с «При-

ключения пингвиненка Лоло», «Одна лошадка белая»

07.00, 11.00 М/с «Небесные танцоры»., «Сказка ска-зывается», «Алешкины сказки»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы»: «Утренняя заряд-ка», «Три медведя», «Упря-мое тесто», «Слоненок»

15.00 Х/ф «Про Витю, про Машу и морскую пехоту».

16.10 М/с «Приключения пингвиненка Лоло», «Ко-ролева Зубная щетка», «Муравьиный ежик»

17.00 Х/ф «Рядом с тобой»18.15 М/ф «Летучий ко-

рабль», «Мышь и вер-блюд».

g 05.05, 21.00 Панорама05.40, 22.30 Место встречи07.00 Доброе утро, Беларусь!09.00, 12.00, 15.00 Новости09.10 Х/ф «Не покидай»10.20 Мультфильм10.25 Завтра - это мы!10.50 Секрет фирмы11.05 «Здоровье»11.45 На природе с Виталием

Гуменным12.10 «Наперад у мiнулае»12.40, 00.40 Белорусская

кухня13.05, 23.45 Женсовет13.35, 02.50 «Скарбнiца Го-

мельшчыны»14.00 Коробка передач14.25, 03.20 Арена15.10 Новости региона15.30, 01.05 Синематека16.10, 01.45 Обратный отсчет16.35 Вокруг планеты17.15 «Страсцi па культуры»17.55 «Беларусь 24»19.00 Х/ф «Алмазы шаха»21.40 Фактор силы22.05 Таможенный союз

k 09.30 Автоспорт. Чемпио-

нат мира в классе Туринг.

Сузука (Япония). Квали-

фикация

10.15 Вот это да!!!

10.30, 17.00, 02.00 Снукер. Ев-

ропейский тур. Бельгия

12.00, 01.00 Теннис. Турнир

WTA. Москва (Россия). 1/2

финала

16.00 Автоспорт. Мировая

серия Рено. Барселона

(Испания)

22.00 Боевые искусства. Спу-

еркомбат

СПОРТ 107.45 Екстра-футзал08.15 Формула-1 на воде

2012. Гран-при Китая, Лючжоу. Гонки


10.35 Футбол. Чемпионат мира 2014. Квалифика-ционный раунд. Россия - Азербайджан

12.30 Футбол. Россия. Пре-мьер-Лига

14.25 Баскетбол. Журнал Суперлиги

15.00 Гольф. European Tour. Andalucia Masters. Третий день

19.15 Футбол. Англия. Се-зон 2012-2013. Бернли - Блэкпул

21.20 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредиви-зие. Сезон 2012-2013. Эра-клес - Аякс

23.20 Футзал. Чемпионат Испании

ВРЕМЯ08.45 Артефакт времени09.20 «Дикторы ЦТ»10.10 «Русский рок»10.55 Люди «Времени».11.35 «Гении и злодеи»12.00 «Великие открытия»12.25 «Однажды с...»12.45 Александр Градский13.35 «Имена-легенды»14.00 Телеспектакль «Не в

свои сани не садись»16.05 Владимир Моторин16.35 «Кто здесь звезда?»17.15 «Русский рок»18.00 «Золотой винил».

«Игла»18.15 «Игра без правил»(12+18.35 Римма Казакова19.00, 01.05 «Роли испол-

няют...»19.35 «Имена-легенды»20.00 «Хуан Карлос»20.50 «Вспоминая Элвиса»21.40 Юрий Щекочихин22.50 «Феликс Дзержин-

ский»23.30 Фильм-портрет «Вале-

рий Борзов»

\ 06.00, 07.00, 08.00 Разруши-

тели мифов09.00 Одноэтажная Америка

с Ургантом и Познером10.00 Тур де Франс с Урган-

том и Познером11.00 Неизвестная Южная

Америка. Равнины12.00 Неизвестная Южная

Америка. Анды13.00, 14.00 Top Gear15.00, 16.00, 17.00, 22.00,

23.00, 00.00 Х/с «Казно-крады»

18.00 Х/ф «Идентификация»20.30 Х/ф «Разговор»01.00 Покер. Европейский

покерный тур 8. Берлин02.00, 03.40 Мегамодели05.00 Сокровище.UA. Поте-

рянные сокровища: Вто-рая мировая война

s 08.00 «Клуши» лирическая,

комедия10.00 «Ненормальная», ме-

лодрама12.00 «Небо в Алмазах» ко-

медийный, боевик14.00 «Мужская женская

игра», комедия16.00 «Чизкейк», триллер18.00 «Легенда острова

Двид» приключения20.00 «И не было лучше бра-

та», драма22.00 «Пленный», драма00.00 «Золушка 4х4. Все на-

чинается с желаний...», мелодрама

m 05.20 «Яркая звезда», драма07.25 «Мамаша», драма09.05 «Мышиная охота»,

комедия10.50 «Матрица: Переза-

грузка», триллер13.15 «Пять моих бывших

подружек», комедия15.00 «Непристойное пред-

ложение», драма17.10 «Вероника решает

умереть», драма19.00 «Ограбление по-

итальянски», боевик21.10 «Изгой» приключения00.00 «Каждое воскресе-

нье», драма

}04.00 «Водопад ангела»,

вестерн06.00 «Вавилон н.э.», боевик08.00 «1408», ужасы10.00 «Беглецы», приклю-

чения12.00 «Наркоз», триллер14.00 «Зона смерти», боевик16.00 «Зомби по имени

Фидо», комедия18.00 «Неоспоримый 3»,

боевик20.00 «Универсальный

агент», боевик22.00 «Эхо», ужасы00.00 «Дипломированная

медсестра», эротика

t09.25 Д/ф «Три любви Евге-

ния Евстигнеева»10.30 Д/ф «Ирония судьбы

Барбары Брыльской»11.35 Х/ф «Катя-Катюша»13.10 Х/ф «Сто дней после

детства»14.50 Х/ф «Укротительница

тигров»16.45 Х/ф «Влюблен по соб-

ственному желанию»18.20 Х/ф «Разные судьбы»20.20 Х/ф «С любимыми не

расставайтесь»21.45 Х/ф «Белый ворон»23.45 Х/ф «Завтрак у Тиф-

фани»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Офицеры»09.00 «Любовь. Смертель-

ная игра...»11.00 «Ярославна, королева

Франции»13.00 «Хотите - верьте, хоти-

те - нет.»14.30 «Старые долги»16.00 «Остров погибших

кораблей»17.30 «Остров погибших ко-

раблей»19.00 «Дело Румянцева»21.00 «Не родись краси-

вым...»23.00 «Четвертая планета»

305.00 Комедия «Подкидыш»07.00, 17.10, 22.25 Битва анек-

дотов07.30, 12.40 Ржаники08.20, 11.20, 17.45 Смех с до-

ставкой на дом09.50 Комедия «Красные

кеды»13.00 Торба смеха15.00 Комедия «Калиф-аист»18.55 Клуб юмора20.05 «Милицейская ака-

демия»20.40 Комедия «Герой ее

романа»

Именинники:Сергей, Юлиан, Пелагея, Капитолина, НиколайСуББоТа, 20 октября

q07.00 Поговорим с животны-

ми 07.25 Введение в собакове-

дение 08.15 Охотник за крокодила-

ми 09.10, 05.45 Зоотур Микаэлы10.05 Дик и Дом спешат на

помощь 10.30 Все о собаках 11.00 Прирожденные охот-

ники11.25 Самое дикое шоу 11.55, 21.05, 04.05 В дебрях

Латинской Америки 12.50 Чудеса Голубой планет13.45, 14.40, 15.35, 16.30, 17.25

Самые невероятные 18.20, 19.15 Дикая Франция20.10, 01.35 Нападение

тигров22.00, 02.25 Плохой пес 22.55, 03.15 Введение в кото-

водство23.50 Я живой00.45, 04.55 Полиция Фе-

никса

j 08.00, 01.00 «Команда вре-

мени»09.00, 10.00, 11.00, 12.00,

04.00 «Восток - Запад: путешествия из центра мира»

13.00, 14.00 «Когда Европой правили мавры»

15.00, 16.00 «Городские соблазны - история шоп-пинга»

17.00 «Открытие полиомие-литной вакцины» 12+

18.30 «Свидетель убийства Мартина Лютера»

19.00 «Эдвардианская ферма»

20.00 «Женщины Кеннеди. Скандальные истории»

21.00 «История конспиро-логии»

22.00 «Фрэнк Синатра и мафия»

23.00 «Живое оружие»00.00 «По следам Тинтина»02.00 «Спасение «Титаника»03.30 «Животные, которые

перевернули историю»

~07.00, 18.40 Машина буду-

щего07.50, 10.30, 13.50, 17.00,

02.45, 06.05 Сквозь кро-товую нору с Морганом Фрименом

08.40, 16.00 Сумасброды08.43, 09.12 Научная нефан-

тастика09.40 Мегамир11.20, 03.35 Аппараты лун-

ных программ12.10, 04.25 Великий замы-

сел по Стивену Хокингу13.00, 05.15 Как устроена

Вселенная14.45, 00.35 Вот это странно!15.35, 02.15 Движение - все!16.03, 16.32 Дело техники!17.50 Аппараты Да Винчи19.30, 20.20, 22.00, 22.50

Люди и метеориты21.10, 23.40 Космические

первопроходцы01.25 Поймаешь- получишь

]07.00, 07.50, 08.45, 09.35,

10.30 Образ жизни11.20, 12.10, 13.05, 13.55,

14.50, 02.30, 03.25, 04.20, 05.15, 06.05 Удивительные машины

15.45 Герои Гитлера16.40 В поисках Амелии18.25 Неправильные по-

литики19.20 Энтони Бурден: Лос-

Анджелес20.10 Эверест: Мечта о вер-

шине21.05 Эверест: Привратник22.00 Эверест: К вершине22.55 Эверест: В зону смерти23.50 Эверест: Бунт на горе00.45, 01.35 Век террора

y 08.00 «Хочу все знать»08.10 «АБВГДейка»08.40 М/ф09.00 «На старт!»09.10 «Наши любимые жи-

вотные»09.40 «Врача вызывали?»10.05, 03.20 Д/с «Легенды

дикой природы»11.00 Дом с историей. «Цирк

на Цветном»11.30, 17.40, 23.35 События11.45 «Сто вопросов взрос-

лому»12.25 «Смех с доставкой на

дом»13.20 Х/ф «Стиляги»15.35 «Жена». Г.Волчек16.45 «День города». Телеигра17.55 Х/ф «Одинокая женщина

желает познакомиться»19.20 Х/ф «Дела давно ми-

нувших лет»21.00 «Постскриптум»21.50, 04.15 Т/с «Умножаю-

щий печаль»23.55 «Давно не виделись!»

MAXXI-TV06.30, 17.30, 01.15

MaxxiМузыка07.50, 16.50 «Сбросим лиш-

нее»08.10 «Сделано руками»08.50, 18.05 Йога09.40, 14.55 Союзмуль-

тфильм10.20 «Путеводитель выход-

ного дня»10.50 «Выдающиеся муж-

чины»11.00 «Кухня на шпильках»11.50 «Буду Артистом!»12.25 «5 идей для детской»13.00 Тур-Гламур15.30 «Восточные танцы»17.55 «Ukrainian Fashion

Week»18.55 Х/ф «Слезы капали»21.05 «Женские откровения»21.55 «Все про все»22.10 «КиноМакси»22.50 Х/ф «Идеальный муж»

6 лунный деньЛуна в Козерогемолодая Луна


ДЕНь хорош для бизнеса, общения с природой и омоложения. Можно начинать мел-кие дела. Хорошо пройдут групповые занятия. Физическая нагрузка будет полезной. Заболевший в этот день человек отделается легким испугом. Сны сбываются, но луч-ше их содержание никому не рассказывать.



A 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.10, 08.20, 09.00,

15.30, 23.30 Погода06.10 Мультфильм06.30, 09.55 Шаг к звездам07.15 Моя земля07.30 Сельский час08.00 Укравтоконтинент08.25 Полезные советы08.40 Футбол Украины09.05 Смешной и еще

смешнее09.30 Золотой гусь10.35 Страну - народу!11.00 Ближе к народу11.30 Один на один.

Н.Королевская - С.Шустер

12.45 Караоке для взрослых13.35 Шеф-повар страны14.25 Кто в доме хозяин?14.45 Честь имею пригла-

сить15.35 Деловой мир. Неделя16.10 КВН. Кубок Президен-

та. Второй полуфинал18.20 Бенефис Г.Ветрова20.40, 01.55 Главный ар-

гумент20.50 Официальная хро-

ника21.00, 01.20 Итоги недели21.35 Точка зрения21.55 Фольк-music22.55 Тройка, Кено, Мак-

сима23.00 Эра бизнеса. Итоги23.35 Олимпийский вызов23.50 Кролевецкие поло-

тенца00.30 Эксклюзивное ин-

тервью02.05 Художественные

истории. Музыка кино03.10 Дней счастливых не

забудь. Художественные истории. О.Билаш

04.10 10+10 Украина-Грузия05.25 «Предвечерье» с Т.

Щербатюк

B 06.00 Х/ф «Радуга»07.45 Мультфильм08.05 «Ремонт +»09.00 «Лото-Забава»10.20, 10.45 М/с «Чип и

Дейл»11.10 «Кулинарная акаде-

мия. Юлия Высоцкая»11.35 «Четыре свадьбы - 2»13.05, 02.50 Х/ф «Пятьдесят

первых поцелуев»15.05 Х/ф «Шанхайские

рыцари»17.35, 04.20 Х/ф «Мексикан-

ский вояж Степаныча»19.30, 23.30 «ТСН-неделя»20.15 «Мой сможет - 2»22.15 «Светская жизнь»00.15 Х/ф «Последний ки-

носеанс»

Z 06.55 М/с «Винкс»08.20 «Глянец»09.20 «Школа доктора Кома-

ровского»09.55 ««Квартал»»11.00 «Сваты у плиты»11.25 Х/ф «Пираты ХХ века»13.20 Х/ф «Водитель для

Веры»16.00 «Вечерний квартал»17.55 Х/ф «Любви все воз-

расты...»20.00, 02.20 «Подробности

недели»21.00 Х/ф «Влюблен и без-

оружен»23.00 «Что? Где? Когда? «00.15 Х/ф «Ограбление по-

итальянски»03.05 Д/с «Жадность»04.30 «Знак качества»

D 04.50 М/ф «Крокодил Гена и

Чебурашка»05.30 Х/ф «Максим Пере-

пелица»07.00 «Завтрак с Юлией Вы-

соцкой»07.10 «Едим дома»08.30 «Караоке на Май-

дане»09.35 «МастерШеф - 2»13.30 «Х-Фактор - 3»19.00 «Битва экстрасенсов.

Апокалипсис»21.55 Х/ф «Искупление»00.00 Х/ф «Психопатка»02.15 Х/ф «День рождения

Буржуя»

E 05.35, 06.00 Погода05.45 Факты06.05, 04.55 «Свитанок»06.55 Квартирный вопрос07.50 Анекдоты по-

украински08.30 Дача09.20 Смотреть всем!10.20 ОлимпиЛяпы11.30 Козырная жизнь12.00 Другой футбол12.25 Спорт12.30 Х/ф «Конан-разруши-

тель»15.00 Х/ф «Терминатор-2:

Судный день»18.45 Факты недели с Окса-

ной Соколовой19.45 Последний герой-221.05 Х/ф «Терминатор-4: И

придет спаситель»23.55 «Наша Russia»00.55 Х/ф «Терминатор»02.50 Интерактив. Ежене-

дельник03.05 Х/ф «Роксана»

G 06.10 Т/с «Последний ак-

корд»06.55, 08.25 Сделай мне

смешно07.45 Церковь Христова08.00 Спросите у доктора09.15 М/с «Кунг-фу Панда:

Удивительные легенды»09.55 М/с «Пингвины из Ма-

дагаскара»10.15 Шоу Шара11.15 Воскресный офис12.15 Парад порад-213.25 Ближе к телу14.30 Т/с «Счастливы вме-

сте»15.35 Х/ф «Практическая

магия»18.00 М/ф «Ронал Варвар»20.00 ШоумаSтгоуон22.05 Х/ф «Месть пуши-

стых»23.55 Спортрепортер00.00 Х/ф «Эдди»02.05 Т/с «Ясновидящий-4»03.25 Зона ночи

I 06.45, 19.00, 04.25 Великие

махинаторы07.35, 20.35 Светские хроники08.00 Социальный пульс09.00 Лев Дуров10.00, 03.40 Ронин10.40 Ф-стиль11.10 Шамвари: территория

диких животных11.50 80 островов вокруг

света12.20 Х/ф «Живет такой

парень»14.50 За семь морей15.30 Арт City15.55, 20.00 Цивилизация

Incognita16.50 Неизвестная планета17.55, 02.55 Будь в курсе!18.30, 03.15 Мир за неделю20.10 Кумиры21.00 Самые влиятельные

женщины мира21.55 Жизнь в новом мире22.15 Последняя весна Ва-

лентины Толкуновой23.20 Х/ф «Коррупция в Ва-

тикане»

J 07.10 М/с «Лунтик»07.35 Твинисы07.55 Телепузики08.35 Лентяево09.00 Мультик09.40 М/с «Черный плащ»10.40 М/ф «Незнайка на Луне»10.55 М/ф «Барток велико-

лепный»12.30 Х/ф «Месть подружек

невесты»14.10 Мистер Трололо15.00 FAQ. Как снять девчон-

ку и т.д15.10 Х/ф «Шпион по со-

седству»17.10 Х/ф «Животное»19.00 Але, директор?!20.00 Одна за всех20.40 Т/с «Зайцев +1»21.40 Даешь молодежь!22.45 Слава со Славеком

Славиным22.50 Х/ф «Жара»00.45 Дурнев +01.10 Comedy Woman

K 06.00, 05.10 Серебряный

апельсин06.50 События07.10 Х/ф «Стой! Или моя

мама будет стрелять»09.00 Добро пожаловать10.00 Герои экрана11.00 Лучший повар на селе12.00, 04.20 Т/с «Дорожный

патруль - 11»13.00 Т/с «Преступление бу-

дет раскрыто»15.00, 20.30 Т/с «Интерны»16.00, 19.30 Т/с «Пока цветет

папоротник»19.00, 03.50 События недели22.20 Ток-шоу «Великий

футбол»00.20 Х/ф «Антиснайпер:

Двойная мотивация»02.20 Х/ф «Эд»

L 05.50 «Легенды бандитско-

го Киева»06.40 Т/с «...и была война»09.10 Х/ф «Первый после

Бога»11.30 «Легенды уголовно-

го розыска». Проклятая Целина

12.00, 03.10 «Агенты вли-яния»

13.00 Т/с «Раскол»15.00 Т/с «Кулинар»19.00 Т/с «Каменская - 5»23.00 Х/ф «Я - кукла»01.10 Х/ф «Скайлайн»02.40 «Вещественное дока-

зательство»05.15 «Уроки тетушки Совы»05.30 «Правда жизни»

v 07.00, 10.00 Мультфильмы07.30 М/ф «Оливер и ком-

пания»09.00 М/с «Приключения

мишек Гамми»10.20 Х/ф «Покорители

времени»12.20 Х/ф «Пес-чемпион»14.10 «Дом на зависть всем»15.10 Т/с «А счастье где-то

рядом»19.00 «КВН- 2012»21.40 Т/с «Сверхъестествен-

ное»00.10 Х/ф «Король вечери-

нок 3»02.00 Х/ф «Любовь на сто-

роне»03.40 Х/ф «Видимость

гнева»05.30 «Ночная жизнь»

M 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.00 «Время но-востей»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Феерия путеше-

ствий»09.10 «Окно в Америку»09.35, 15.15 «Политическая

кухня»10.10 «Технопарк»11.20 «Трансмиссия-тест»12.10 «Жизнь интересна»13.15 «Мотор»14.20 «Игра судьбы»16.15 «Фактор безопасности»17.15 «Палата»17.30 «Новости Киевщины»18.15 «Окно в Европу»19.30 «Республика»21.00, 02.25 «Время: итоги»21.40, 03.00 «Время-Тайм»22.00 «Территория закона»22.35 ««Кино»»23.40 «Рекламная кухня»

[ 07.00, 10.00, 16.30 Вокруг

света07.45 Особое мнение09.00, 14.00 «Правдивые

истории»09.30 «Ричард Бартон и Эли-

забет Тейлор»11.00 Мегаперевозки12.00 Семь чудес Украины12.10 Игра в слова и не

только13.00 «Здоровая жизнь»13.30 Деловая кухня14.30 Вечер с Николаем

Княжицким17.30 Вкус Европы18.15 Цивилизация19.30 Знак восклицания20.00 «Тендер News»20.30, 01.00 Итоги с Вахтан-

гом Кипиани21.30, 03.00 Выборы 201222.30 Jazz23.30 «Адольф Гитлер и Ева

Браун»00.00 Безумная неделя

ЧЕРНИГОВ09.10 Удивительный калей-

доскоп09.40 Легко и просто10.00 Виват, интеллект!10.50 Иностранный для детей11.00 Азбука здоровья11.30 Урок... для родителей11.55 Странствования кота

Финика12.10 История одной картины12.35 Х/ф «Садка»14.00 «Телевизор»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.30 Черниговская лира20.00 Предвыборная аги-

тация20.20 Телеобъектив20.40 Предвыборная аги-

тация21.00 Политическая реклама21.10 Предвыборная аги-

тация22.00 «Неделя»22.50, 02.35 Х/ф «Собака на

сене»

{ 05.35, 19.30 Женский взгляд06.00 Мультфильмы07.40 Бэби бум08.25, 15.10 Квадратный

метр09.00 Создай себя09.40 Формула любви10.30 Хатха-йога11.20 Танцы для детей12.00, 23.35 Лишние 10 лет13.00 Кушайте на здоровье14.10, 20.30 Модный при-

говор16.40 Шоу Опры Уинфри18.30 За глаза21.30 Крупным планом22.35 Специя00.35 Цвет Ночи

N 06.00, 10.00, 12.00 Новости06.10 Х/ф «Примите теле-

грамму в долг»07.30 «Смак»08.05 «Армейский магазин»08.40 «Смешарики. ПИН-

код»08.55 «Здоровье»10.10 «Непутевые заметки»10.30 «Пока все дома»11.30 «Фазенда»12.15 Среда обитания. «Еда

без границ»13.20 «Никита Михалков.

Сами с усами»14.15 Т/с «Участок»17.25 «Большие гонки. Брат-

ство колец»19.05 «Муслим Магомаев.

«Ты моя мелодия»21.00 Воскресное «Время»22.00 «Мульт личности»22.35 «Yesterday live»23.45 «Познер»00.55 Сверхновый Шерлок

Холмс. «Элементарно»01.45 Т/с «Неравный брак»03.20 Х/ф «Причалы»

P06.00, 08.00 Мультфильмы07.00 Х/ф «Шла собака по

роялю»09.00 «Сканер»10.00, 11.00, 20.00 Т/с «Один

против всех»12.00 «Страна и люди»13.00, 03.00 Х/ф «Мечта»15.00, 02.00 Т/с «Театр обре-

ченных»16.00, 01.00 «Арт-навигатор»16.30 «Euromaxx. Окно в

Европу»17.00, 05.00 Д/ф «Нюрнберг,

которого не было»18.00 «Без дураков»19.00 «Грани недели»21.00 «В Нью-Йорке с

В.Топаллером»22.00 Т/с «Один против всех»23.00 Х/ф «Мой папа - идеа-

лист», м/ф для взрослых01.30 «Мультфильмы для

взрослых»

ГАММА06.00, 01.00 Музыка06.30 Х/ф «Зверобой»09.00, 23.05 Вкусы культур09.35 М/с «Спартак»10.50 Чудаки11.15 Здоровая жизнь11.50 Кабачок «13 стульев»12.50 Х/ф «Халиф-аист»14.00 Гамма новостей. Мир14.35 Летняя шутка15.10 Х/ф «Мой ласковый и

нежный зверь»17.10 Звезды юмора18.50 Х/ф «Обыкновенное

чудо»21.15 Забытый кРАЙ21.30 Коннект22.00 Концерт «Волшебная

белая ночь»00.05 Д/ф «Маэстро, Ваш

выход!»00.40 Купаж

O 04.55 «Обыкновенный кон-

церт»05.25 Х/ф «Капля света»08.35 «Сам себе режиссер»09.20 Вести-Москва. Неделя

в городе10.00, 13.00 Вести10.15 «Смехопанорама»10.45 «В мире животных»11.15 Т/с «Дом у большой

реки»13.20 Вести-Москва13.30 «Вся Россия»13.40, 03.40 «Край янтарной

лихорадки»14.35, 04.25 «Городок».

Дайджест15.05 Х/ф «Дама с собачкой»16.50 «Смеяться разреша-

ется»19.00 Вести недели20.30 Х/ф «Обратный билет»22.25 «Воскресный вечер»00.15 Х/ф «Если бы я тебя

любил...»02.05 Х/ф «Заговор»

S 07.00, 09.00, 12.00, 15.00

Сегодня07.20 Сказки Баженова07.50 «Первая передача»08.20 Их нравы09.20 Едим дома!10.00 «Свадьба в подарок!»10.55 Дачный ответ12.25 Своя игра. Продол-

жение13.10 «Еда без правил»14.05 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»15.25 «Развод по-русски»16.20 И снова здравствуйте!17.20 Золотая пыль18.00 «Сегодня. Итоговая

программа»19.00 Чистосердечное при-

знание19.50 «Центральное теле-

видение»22.15 Т/с «Преступление бу-

дет раскрыто»00.05 Х/ф «Поцелуй в го-

лову»02.05 Чрезвычайное проис-

шествие

206.00, 05.00 Телемагазин08.00 Журнал Лиги Чемпио-

нов УЕФА 2012-201308.45, 09.30 М/с «Грандиоз-

ный Человек-паук»09.55 Т/с «Молодой Индиана

Джонс. Траншеи, веду-щие в ад»

12.10 Т/с «Молодой Индиана Джонс. Демоны обмана»

14.25 Штопор. Улетное ви-део по-русски-3

15.20 ЧУ 12 тур. Кривбасс - Арсенал

17.30 ЧУ 12 тур. Карпаты - Говерла

19.30, 01.20 Х/ф «Р.Э.Д.»21.30 ПРОФУТБОЛ22.45 Штопор. Yesterday Live00.10 Т/с «Спартак. Боги

арены»03.10 Т/с «Москва. Три вок-

зала-2»04.00 Т/с «Остров любви»

U 06.25, 10.40 Top of the Pops

«The 80s».07.00, 12.45, 17.20, 01.20 The

Lucy Show.07.30 Х/ф «Одинокий игрок».09.15, 10.25, 19.30 Наши лю-

бимые песни.09.30 О.С.П.-студия (Виктор

Шендерович).11.20 Х/ф «Какие наши

годы!».13.25 Т/с «Следствие ведут

ЗнаТоКи».15.10, 22.20 Благотворитель-

ный концерт советских музыкантов.

15.50, 03.35 Живая история.16.50, 04.20 Эта неделя в

истории.18.00 Музыкальный Ринг КИ-

КАБИДЗЕ-МЕЛАДЗЕ.19.45 Х/ф «Сабрина».21.35 О.С.П.-студия (Иван Ох-

лобыстин).23.00 Музыкальный Ринг

ТРОФИМ-КРУГ.00.35 Duke Ellington. Лучшие

свинги.

405.30, 20.40 Гимнастика.06.00 Зона риска.06.30, 21.40 Мужские секреты.07.00 Упражнения для мозга.07.30 Практика здоровья.08.00, 23.05 Панацея.08.30, 23.35 Нетрадиционная

медицина.09.00, 00.05 Школа разума.09.40, 00.35 Детский врач.10.10, 01.05 Путь к здоровью.10.45, 01.30 Качество жизни.11.15, 02.00 Я расту.11.55, 02.30 Не выходя из дома.12.35 Правда о похудении.13.05, 19.30, 03.30 Будь в тонусе!13.45, 04.00 Массажи.14.15, 04.30 Женское здоровье.14.55 Генезис здоровья.15.50 Зеленая aптека.16.20 Педиатрия.17.00 Диагноз неизвестен.17.55 Терапия.18.25 Спортивные травмы.18.55 Достижения в медицине.21.10 Оздоровительный ту-

ризм.22.10 Пищевые добавки.

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Про

Витю, про Машу и мор-скую пехоту».

06.10, 10.10, 14.10 М/с «При-ключения пингвиненка Лоло», «Королева Зубная щетка», «Муравьиный ежик»

07.00, 11.00 Х/ф «Рядом с тобой»

08.15, 12.15 М/ф «Летучий корабль», «Мышь и вер-блюд», «Дождь».

15.00 Фильм-сказка «Мо-розко».

16.20 М/с «Приключения пингвиненка Лоло», «Пря-мое попадание».

17.00 М/ф «Дикие лебеди».18.00 М/ф «Последняя не-

веста Змея Горыныча», «Как лиса зайца догоня-ла», «Жизнь и страдания Ивана Семенова».

g 05.40, 22.45 «Славянский ба-

зар-2012»07.00 Х/ф «Алмазы шаха»09.00, 12.00, 15.00 Новости09.10 Х/ф «Не покидай...»10.20 Перезагрузка11.00 Секрет фирмы11.15 Врачебные тайны11.35, 03.05 Все путем!12.10, 00.25 Выше крыши12.35, 00.55 Камертон13.05 АРТиШОК13.30 «Каранi»13.55 Арсенал14.25 Земельный вопрос14.45, 00.10 Требуется15.10 Новости региона15.30, 01.20 Синематека16.10, 02.00 Тайны следствия16.35 Клуб редакторов17.20 Х/ф «Спящий и красавица»18.55 Суперлото19.55 Под грифом «Известные»20.30 Культурные люди21.00 В центре внимания22.20 Журналистское рассле-

дование

k 07.45 Автоспорт. Чемпионат

мира в классе Туринг08.15 Автоспорт. Чемпионат

мира в классе Туринг. Су-зука (Япония)

09.15, 01.00 Автоспорт. Чем-пионат мира в классе Ту-ринг. Сузука (Япония)

10.30 Снукер. Европейский тур. Бельгия

11.00, 14.00, 17.00, 21.00 Сну-кер. Европейский тур. Бельгия

12.00 Теннис. Турнир WTA. Москва (Россия). Финал

15.45 Автоспорт. Мировая серия Рено. Барселона (Испания)

19.00 Фигурное катание. Гран-при Америки. Муж-чины и пары. Произволь-ная программа

23.00, 02.00 Мотоспортив-ный журнал

23.15 Фигурное катание. Гран-при Америки. Жен-щины. Произвольная программа

Y 07.55 Гольф. Обзор турнира

Kharkov Open 201208.55, 16.00 Гольф. European

Tour Weekly09.30, 18.35 Баскетбол. Жур-

нал Суперлиги10.05, 04.20 Футзал. Чемпио-

нат Испании12.00 Футбол. Англия. Се-

зон 2012-2013. Бернли - Блэкпул

13.55 Баскетбол. Единая Лига ВТБ. Азовмаш - Туров (Польша)

16.35 Футбол. Чемпионат Нидерланды. Эредиви-зие. Сезон 2012-2013. Рода - Твенте

19.10, 02.15 Футбол. Россия. Премьер-Лига

21.05 Гольф. European Tour. Andalucia Masters. Четвер-тый день

ВРЕМЯ08.45 «Утренняя почта»09.15 «Встреча с Этторе

Скола»10.10 «Русский рок»10.55 «Серебряный шар»11.30 «Звезды эфира»12.00 «Золотой винил»12.15, 18.15 «Игра без правил».12.35 Римма Казакова13.00, 19.05 «Роли испол-

няют...»13.35 «Имена-легенды»14.00 Телеспектакль «После

грехопадения»16.35 «Кто здесь звезда?»

Анастасия Волочкова17.00 ЖЗЛ. Лев Гумилев18.35 «Вещдок»19.35 «Имена-легенды»20.00 «Марис Лиепа, кото-

рый вдали.»20.40 «Неизвестная версия».

«Мужики»21.15 «Познер». Гость - Ники-

та Михалков22.05 «Достояние Респу-

блики»00.00 Люди «Времени».

\ 06.00, 07.00, 08.00 Разруши-

тели мифов09.00, 10.00 Тур де Франс с

Ургантом и Познером11.00 Неизвестная Южная

Америка. Джунгли Ама-зонки

12.00 Неизвестная Южная Америка. Побережье пингвинов

13.00, 14.00 Top Gear15.00, 16.00, 17.00, 22.00,

23.00, 00.00 Х/с «Казно-крады»

18.00 Х/ф «Разговор»20.30 Х/ф «Поллок»01.00 Покер. The Big game02.00, 03.40 Мегамодели05.00 Сокровище.UA. Сокро-

вища де Шодуаров

s 06.00 «Небо в Алмазах» ко-

медийный, боевик08.00 «Мужская женская

игра», комедия10.00 «Чизкейк», триллер12.00 «Шуб-баба Люба!»,

комедия14.00 «Алхимики», комедия16.00 «Компенсация», драма18.00 «Золушка 4х4. Все на-

чинается с желаний...», мелодрама

20.00 «Граффити», комедия22.00 «Мы из будущего 2»

фантастический, боевик00.00 «Долина роз», драма02.00 «Дура», драма

m 03.00 «Матрица: Перезагруз-

ка», триллер05.30 «Мышиная охота»,

комедия07.15 «Девять», драма09.20 «Планета 51» М/ф11.00 «В последний момент»,

драма12.35 «Изгой», драма15.05 «Ограбление по-

итальянски», боевик17.10 «Самый лучший»,

драма19.00 «Под Откос», боевик21.00 «Каждое воскресе-

нье», драма00.00 «Отступники», драма

}04.00 «Зона смерти», боевик06.00 «Беглецы», приклю-

чения08.00 «Последнее испыта-

ние Шаолиня», боевик10.00 «Наркоз», триллер12.00 «Неоспоримый 3»,

боевик14.00 «Макбет», драма16.00 «Универсальный

агент», боевик17.45 «Бешеный бык», драма20.00 «Крэйзи», драма22.00 «Урок выживания»,

боевик00.00 «Пожарные-стрипти-

зеры», легкая эротика

t09.30 Д/ф «Роман на съемоч-

ной площадке»10.30 Д/ф «Вицин, которого

мы не знали»11.35 Х/ф «Анна Каренина»14.25 Х/ф «Мой ласковый и

нежный зверь»16.30 Х/ф «Табор уходит в

небо»18.15 Х/ф «Дорогой мой

человек»20.10 Х/ф «Укротительница

тигров»22.05 Х/ф «Влюблен по соб-

ственному желанию»23.40 Х/ф «Любовь в пол-

день»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Дело Румянцева»09.00 «Не родись краси-

вым...»11.00 «Четвертая планета»13.00 «Как поссорился Иван

Иванович с Иваном Ники-форовичем»

14.30 «Зеленый фургон» 16.00 «Зеленый фургон»17.30 «По ком тюрьма пла-

чет...»19.00 «Завещание Сталина»21.00 «Миллион в брачной

корзине»23.00 «Приказано взять

живым»01.00 «Прометей»

305.00 Комедия «Счастливый

рейс»07.00, 17.10, 22.25 Битва

анекдотов07.30, 12.40 Ржаники08.20, 11.20, 17.45 Смех с до-

ставкой на дом09.50 Комедия «Остров ржа-

вого генерала»13.00 Торба смеха15.00 Комедия «Они называ-

ют меня Сирр»18.55 Клуб юмора20.05 «Милицейская ака-

демия»20.40 Комедия «Комедия

сурового режима»

Именинники:Таисия, Трифон,Пелагея, Алексей

ВоСкРЕСЕНьЕ, 21 октября

q08.15 Охотник за крокоди-

лами09.10, 05.45 Зоотур Микаэлы10.05 Дик и Дом спешат на

помощь10.30 Все о собаках 11.00 Прирожденные охот-

ники11.25 Самое дикое шоу 11.55, 21.05, 04.05 В дебрях

Латинской Америки 12.50, 13.45 Дикая Франция14.40, 15.05 Школа ветери-

наров15.35, 16.00 Дикие сиротки16.30 Плохой пес 17.25 Адская кошка 18.20 Ветеринар в дикой

природе 19.15 Опасные маршруты

Макса20.10, 01.35 Как прокормить

крокодила 22.00, 02.25 Скорость жизни22.55, 03.15 Чудеса Голубой

планеты 23.50 Я живой

j 08.00, 01.00 «Команда вре-

мени»09.00, 10.00, 11.00, 04.00 «Вос-

ток - Запад: путешествия из центра мира»

12.00, 13.00, 14.00 «Барокко»15.00, 22.00 «Золотой век Па-

рижа: рождение модер-низма»

16.00 «Наполеон»17.00 «Древние миры»18.00 «Кракатау. Последние

дни»19.00 «Спасение «Титаника»20.30 «Животные, которые

перевернули историю»21.00 «Польская битва за

Англию»23.00 «День после долгой

ночи»00.00 «По следам Тинтина»02.00, 03.00 «Когда Европой

правили мавры»05.00 «Играя Гамлета»06.00 «Открытие полиомие-


Мартина Лютера»

~07.00, 07.50 Люди и мете-

ориты08.40, 16.00 Сумасброды08.43, 09.12 Научная нефан-

тастика09.40 Мегамир10.30, 10.55, 15.35, 18.40,

19.05, 02.15, 02.45, 03.10 Движение - все!

11.20, 21.10, 03.35 Аппараты лунных программ

12.10, 01.25, 04.25 Вот это странно!

13.00, 05.15 Космические первопроходцы

13.50, 06.05 Поймаешь- по-лучишь

14.45, 00.35 Машина буду-щего

16.03, 16.32 Дело техники!17.00 Сквозь кротовую нору

с Морганом Фрименом17.50 Аппараты Да Винчи19.30, 22.00 Как устроена

Вселенная20.20 Критическое задание22.50, 23.40 Атака пришель-

цев

]07.00 Герои Гитлера07.50 В поисках Амелии09.35, 22.55 Неправильные

политики10.30, 23.50 Энтони Бурден:

Нью-Йорк11.20 Эверест: Мечта о вер-

шине12.10 Эверест: Привратник13.05 Эверест: К вершине13.55 Эверест: В зону смерти14.50 Эверест: Бунт на горе15.45, 16.40, 17.35, 18.25, 19.20

Удивительные машины20.10 Внутри планеты Земля22.00 Погружение на дно

океана00.45, 01.35 Век террора02.30, 03.25, 04.20, 05.15,

06.05 Темные секреты ве-ликих городов

y 07.35 «Православная энци-

клопедия»08.00 «День аиста»08.20 «Хочу все знать»08.30 Х/ф «Сильная личность

из 2 «А»09.35 «Барышня и кулинар»10.05, 03.15 Д/с «Легенды ди-

кой природы»11.00 Мой Пушкинский11.30, 23.35 События11.55 Х/ф «Дама с попугаем»13.30 Д/ф «Иван Дыхович-

ный»14.10 «Культурный обмен»14.40 Московская неделя15.10 «Приглашает Борис

Ноткин»15.35, 23.55 Т/с «Срочно в

номер!»18.35 Временно доступен.

Ирина Винер19.30 Х/ф «Только любовь»21.00 «В центре событий»21.50, 04.15 Т/с «Умножаю-

щий печаль»02.50 Родители звезд

MAXXI-TV06.30, 17.50, 00.00

MaxxiМузыка07.50, 16.40 «Сбросим лиш-

нее»08.10 «Сделано руками»08.50, 18.30 Йога09.40 Союзмультфильм10.20 «Джунгли шоу-биз-

неса»10.50 «Выдающиеся муж-

чины»11.00 «Кухня на шпильках»11.50 «5 идей для детской»12.20 «Буду Артистом!»13.00, 22.05 «Все про все»14.20 «Фестиваль «ТВ Старт»15.20 «Восточные танцы»17.15 «Тур-Гламур»18.05 «Ukrainian Fashion

Week»19.05 Х/ф «Идеальный муж»21.15 «Женские откровения»22.15 Портретные очерки.

Олег Даль23.10 «КиноМакси»

7 лунные дниЛуна в Козерогемолодая Луна


ДЕНь предпочтителен только для дел, которые можно быстро закончить. Решение важных вопросов лучше перенести. Возможно получите поддержку от родных и дру-зей, начальства. Болезни легко излечимы. День удачен для хирургических вмеша-тельств. Сны часто несут полезную информацию, бывают вещими.



Из историиПервые дачи появились еще в эпоху Петра I.

Изначально это были усадьбы под Петербур-гом, которые царь даровал своим приближен-ным за заслуги перед государством. Тогда же и вошло в обиход слово «дача» – производное от глагола «давать».

На дачах не просто отдыхали: там устра-ивали балы, открывали салоны. Эти дома

стали неотъемлемой частью богемной жиз-ни. К концу XIX века дачи окончательно приобрели статус культового явления. На этот вид загородного отдыха работала це-лая промышленность, выпускавшая това-ры только для дачного времяпровождения: от вееров и шляпок до мебели и ватеркло-зетов.

Дача – часть природыТак как дача – это место непосредственного общения с

природой, то логично, чтобы и само здание было ее частью, как снаружи, так и внутри. Приставка «эко» популярна се-годня как никогда и не только в дачном секторе. Натураль-ные материалы, энергетическая независимость, бережное отношение к природным ресурсам – вот фундаментальные позиции, которые в последнее время все больше набирают обороты. А из этого следует, что интерьеры будут нести в себе соответствующие черты.

Сад по фэн-шуйФэн-шуй – это древнее китайское искусство управле-

ния энергетическими потоками. Для организации простран-ства дачи особое внимание хочется уделить саду. Принци-пы фэн-шуй берут начало из даосской философии, в основе которой лежит естественное познание бытия, максимальная естественность, открытость и безмятежность. Природа в основных принципах даосского учения воплощает единение между человеком, небом и землей. Естественность должна

преобладать абсолютно во всем, начиная от строительных материалов и заканчивая подбором декоративных растений.

Основное правило планировки сада – достижение мак-симально открытого пространства. При этом не стоит боять-ся оставлять центральную часть пустой, так как в концепции даосизма, пустота – это не безжизненное пространство, а область скопления чистой энергии или, другими словами, поле новых возможностей. Все необходимые для вашей жиз-ни постройки (беседку, открытое патио, место для барбекю, мастерскую и прочее) рекомендуется размещать вокруг это-го пространства по периметру участка, функционально под-вязывая к жилому дому. По принципам фэн-шуй дом и сад – одно целое. Для достижения этого можно использовать при-ем плавного перетекания жилой зоны в зеленую: с помощью

больших окон, раздвижных перегородок, обустройства от-крытых веранд...

Выбираемстроительные материалы

Подбирать строительные и отделочные материалы для обустройства дачи нужно исходя из личных приоритетов. Если хотите создать экологически чистое пространство, то наиболее подходящими для возведения стен будут кирпич или ракушник. Если же постройка не капитальная – то отлич-но подойдет дерево (брус, доска). Ну а если в приоритете бы-строта и легкость возведения – тогда выбирайте пеноблок, газоблок, обшивку несущего каркаса сайдингом.

Для отделочных работ нужно использовать наиболее практичные материалы, которые имеют хорошую сопротив-ляемость. Они должны быть влагостойкими и морозоустойчи-выми, легко мыться. Подбирать желательно такие материалы, элементы которых при надобности можно легко заменить.

Сегодня часто спорят: что лучше для окон и дверей – де-рево или пластик? Однозначного ответа нет. И у одного, и у другого материала есть свои плюсы и минусы. Если окна и двери деревянные, то сохраняется естественная вентиляция, а это очень важный фактор. Металлопластиковые пакеты обеспечат дополнительную звукоизоляцию и сократят поте-ри тепла. Идеальным вариантом будет использование дере-вянных конструкций с теплосохраняющими стеклопакетами.

Расширяем пространствоДля тех, у кого дачные домики небольшого размера, ак-

туален вопрос расширения пространства. Первое, что визу-ально его увеличивает, – это цвет. Если применить светлые и пастельные тона, то помещение будет казаться больше. Же-лательно, чтобы оттенок мебели не выбивался из общей кар-тины, поэтому ее нужно выбирать в пастельных тонах. Лучше

покупать невысокую, компактную, чтобы сохранить каждый сантиметр пространства. Очень большую роль играет пра-вильный свет: естественный солнечный, а также натяжные потолки с точечными светильниками, которые дадут поме-щению глубину.

Напольное покрытие (плитка, паркет) лучше положить по диагонали, тогда ломается эффект маленькой коробочки. Желательно использовать глянцевую плитку или наливные полы, в них хорошо отражается свет и цвет. Зеркала – не-отъемлемый прием визуального расширения пространства. Зеркальным можно сделать потолок, или, например, создать ощущение окон там, где их нет…

Новое решение для чердакаМансардное помещение чаще всего используют под кла-

довую или чулан. Лилия Ермак и Альфия Азизова советуют организовать на чердаке место для отдыха. Это может быть спальня или творческая мастерская. Мансарда зачастую те-плая (потому что тепло со всего дома поднимается именно сюда) и уединенная (самый верх дома). Поэтому, сделав из нее спальню, можно окунуться в умиротворяющую и уют-ную обстановку.

Дмитрий Чепелянский предлагает другой вариант ис-пользования чердака. С его помощью можно увеличить ку-бические метры помещения, не касаясь площади. Для этого нужно демонтировать межбалочные заполнения потолка. Та-ким образом, объединив нижний этаж с чердаком, получаем высокое помещение с натуральными деревянными балками, которые можно привести в порядок зачисткой и декоратив-ным покрытием.

Дача на зимуВсе предметы интерьера на зиму лучше укрыть просты-

ней от пыли. Чтобы исключить намокание мебели, перекрой-те краны и спустите воду в системе отопления (если такая имеется). А особо ценные вещи заберите с собой, ведь в зимнее время дачи зачастую остаются без охраны.

С газона нужно собрать опавшие листья и мусор, кото-рый может «задушить» его во время зимы и оставить на лу-жайке голые места.

Как «законсервировать» недостройВсе строительные работы на участке к зиме желательно

закончить. Но что делать, если по каким-то причинам это не удалось и приходится оставлять на зиму недострой?

Если есть только фундамент, его следует закрыть рубе-роидом или толем, хорошо закрепив листы по периметру со-оружения. Иначе к весне он может пойти трещинами, даже если сделан из качественного бетона.

«Скелет» уже возведенных стен и крыши также надо за-консервировать. Но не переусердствуйте! Слишком «переу-кутанный» недострой может сопреть изнутри: из-за парни-кового эффекта и недостатка вентиляции там будет скапли-ваться влага, заведется грибок.

Дверные и оконные проемы надо затянуть рубероидом, но не затыкайте все щели – обеспечьте вентиляцию. В назем-ной части фундамента также нужно сделать вентиляционное окошко, чтобы вода не скапливалась в нижней части дома. И прежде чем «запаковывать» недострой, откройте все уже имеющиеся там окна и двери и хорошенько проветрите. В любом случае не помешает обработать бетон и кирпич специ-альным составом против грибка (продается в специализиро-ванных строительных магазинах), а дерево – антисептиком.

Подготовила Наталья Найдюк совместно с телеканалом ICTV

»нтерьерВ нашей стране у многих людей есть традиция: все ненужное (старую мебель, вещи и прочий хлам) свозить на дачу. И так место, которое изначально должно служить уголком единения с природой, становится каким-то перевалочным пунктом.Дачный сезон практически закончен, а морозы еще не наступили. Самое время привести в порядок дачные домики и выбросить из них все, что не должно там находиться. Как расширить ограниченное пространство дачного домика? Какие отделочные материалы лучше выбрать? Как правильно организовать жилую зону? Об этом и не только «Деснянской неделе» рассказали дизайнеры интерьера, которые участвуют в передачах телеканала ICTV, Альфия Азизова и Лилия Ермак,а также Дмитрий Чепелянский из LifeProject.

Вдохнем в дачуновую жизнь

Увеличиваем объем дома с помощью

чердака

Пример плавного перетекания жилой зоны в зеленую



АФИША

Молодежный театр(ул. Родимцева, 4, тел. 77-49-53)

12 октября, 19.00: «Пигмалион». Комедия.

13 октября, 19.00: «Опасный поворот».

Любовный детектив.

14 октября, 19.00: «Деревья умирают стоя».

Фламенко на два действия.

15 октября, 19.00: «Гайдамаки». Комедия.

17 октября, 19.00: «Кошки-мышки». Чтение

пьесы.18 октября, 19.00: «Кукольный дом (Нора)».

Драма.

Черниговский областнойфилармонический центр

(пр-т Мира, 15, тел.: 699-479, 676-032)14 октября, 17.00: «Выдающиеся музы-

канты современности». Концерт.18 октября, 19.00: концерт духовой му-

зыки.

Кинотеатр им. Щорса(ул. Магистратская, 3, тел. 774-730)

с 12 по 18 октября:

«обитель зла: Возмездие» (США). Ми-стический триллер, ужасы.

Сеансы: 17.30, 19.10, 20.50.

«Цунами» (Австралия). Маштабный экшн. Сеансы: 15.40, 18.50.

«Мужчина с гарантией» (Россия). Коме-дия.

Сеансы: 14.00, 17.20, 21.00.

Черниговский областнойхудожественный музей

(ул. Горького, 6, тел.: 676-715, 774-616)

Выставка «Храмы Черниговщины в работах

современных черниговских художников».

«На память потомкам». Живопись и графи-

ка М. Ложечникова (к 130-летию со дня рож-

дения).

«Transformers». Выставка работ чешского

живописца Дана Трантини.

Выставка «Европейское искусство XVII-XIX

столетий». Живопись, скульптура.

Черниговский областнойдрамтеатр им. Т. Г. Шевченко(пр-т Мира, 23, тел.: 77-30-30, 699-360)

12 октября, 19.00: «Песочница». Премье-ра. Трагикомедия.13 октября, 19.00: «Украинская опера». Концертная программа.16 и 17 октября, 19.00: «Наш городок». Премьера. Драма.18 октября, 19.00: «Французский ужин». Комедия.

Городской Дворец культуры(ул. Щорса, 23, тел. 933-040)

14 октября, 19.00: концерт Алены Ивано-вой и акустического проекта «Володар».

Лотерея – наиболее точный способ учета количества оптимистов.

Непростые фразы Михаила ЖванецкогоНе водите машину быстрее, чем летает ваш ангел-хранитель.

Из двух зол я выбиpаю то, какое pаньше не пpобовал...

Ученые Гарвардского университета установили, что белые мыши размножаются намного лучше, если им не мешают ученые Гарвардского университета. ля васƒ

Выложите слоями чернослив, обжаренные грибы, сварен-ную и порезанную куриную грудинку, вареные потертые яйца. Каждый слой смажьте майонезом. Сверху положите кусочки свежего огурца (помидора, красного перца).

Кое-что о грибах…

М ир грибов очень разнообразен. В при-роде их насчитывается от 100 до 250 тыс. видов. К ним относятся не только

крупные шляпочные, но и мельчайшие, различи-мые только под микроскопом.

Грибы в пищу начали употреблять еще в глубо-кой древности. Блюда из них подавали уже в Ва-вилоне, Древней Греции и Древнем Риме.

При выполнении ритуальных обрядов индейцы племен майя и ацтеков употребляли в пищу шля-почные грибы, вызывавшие галлюцинации. Эти грибы считались божественными, их изображе-ния найдены на стенах древних храмов.

У всех народов грибные круги вызывали лю-бопытство. Во Франции они назывались «волшеб-ными кругами», в Древней Руси – «ведьмиными». Думали, что в лесу при свете луны волшебные феи, ведьмы или маленькие лесные гномы (трол-ли) вели хороводы и утаптывали кругами землю, а к утру по краям этих кругов вырастали грибы.

однако объясняется это явление просто: гриб-ница в почве разрастается по кругу, отмирая в се-редине. По краям молодой нарастающей грибни-цы вырастают плодовые тела – грибы.

В течение года грибница нарастает на 10-12 см. Таким образом, «ведьмин круг» в 70 метров име-ет возраст 500 лет.

Грибы вымойте, шляпки отделите от ножек. Ножки нарежьте, смешайте с мелко нарезанным луком и обжарьте в растительном масле. После этого добавьте тертый сыр и перец. Этой сме-сью нафаршируйте шляпки. Смажьте противень оставшимся маслом и положите шляпки шампи-ньонов. Затем поставьте в хорошо нагретую (до 190 °С) духовку на 10 минут.

Подавайте к столу как отдельное блюдо. Мож-но также в виде бутербродов – положив каждую шляпку на кусочек хлеба, намазанного маслом.

Картофель очистите и отварите до по-луготовности, минут 5-7.

Грибы поджарьте, добавьте лук, соль, перец.

Форму смажьте сливочным маслом и натрите зубчиком чеснока. Выложите кар-тофель ломтиками в один слой. Сверху – грибы с луком. Затем опять картофель.

Сливки смешайте с сыром, солью, специями и залейте ими приготовленную массу. Поставьте в духовку и запекайте до поджаристой корочки.

Шампиньоны, фаршированные сыромсвежие шампиньоны – 400 г,сыр – 100 г, лук – 1 шт.,растительное масло – 2 ст. л.,соль – 1 ч. л.,красный перец – 0,5 ч. л.,черный молотый перец – 0,5 ч. л.

картофель – 6-7 крупных,грибы любые – 400 г,лук – 1 шт., сливки жирные или сметана – 1 ст.,сыр – 100 г,сливочное масло для смазывания формы,зубчик чеснока – для натирания формы,специи.

Запеканка из картофеля с грибами

Салат с грибами, курицейи черносливом

чернослив – 10 шт., грибы – 0,5 кг,грудинка куриная – 0,5 кг,яйца – 4-5 шт., майонез,огурец (помидор, красный перец).

В любом из нас спит гений. И с каждым днем все крепче...

еделяДеснянская

НЕДВИЖИМОСТь

Продам1-комнатную квартиру (43,5 м2, ком-

ната 21 м2, кухня 9,1 м2, балкон 7,5 м2, потолки – гипсокартон, сто-лярка – дерево, кафель, новая ко-лонка). Тел.: 3-05-94, (050) 448-39-54.

Комнату в семейном общежитии (10 м2, 1-й этаж) в р-не Шерстянки. Тел. (096) 97-76-402.

Дом в пгт Репки (91 м2, современная планирока, ремонт, времянка, все хоз. постройки, газ, вода, в цен-тре). Тел.: 2-03-30, (093) 470-20-50.

Дом в с.Ладан Прилукского р-на (ря-дом лес, 150 м2, новый, с мансар-дой, на два входа, вода, газ, ванна, туалет, балкон, счетчики, хоз. по-стройки, асфальтированный подъ-езд, участок 15 соток, большой сад, рядом речка). Цена 32 тыс. у.е. Торг. Срочно. Тел. (093) 078-79-91.

Дом в с. Локнистое Менского р-на (60 м2, 35 соток земли, хоз. по-стройки, домик для пчел, газ, вода, колонка). Тел.: 3-38-94, (096) 348-50-04.

Дом в с. Слобода, 20 км от Чернигова (газ, 50 соток, все приватизирова-но). Тел. (096) 689-62-72.

Дом в с. Халявин для дачи (25 соток земли). Тел. 625-090.

Дом в с. Мокрые Велички. Тел. 5-88-41.

Дом в с. Тупичев Городнянского р-на, 48 км от Чернигова (кирпичный, 5 комнат, на два входа, 130 м2, с ме-белью, газифицирован, во дворе колонка, хоз. постройки, погреб, фруктовые деревья, около 1 га зем-ли). Сдам в аренду или обменяю на 2-комнатную квартиру, жилье в Чернигове. Тел.: 657-544, (095) 285-21-04, (095) 436-86-11, (097) 435-27-31. Анатолий.

Дом в Менском р-не (баня, теплица, два сада, беседка, хоз. постройки, 45 соток). Тел. (067) 308-82-19.

Дом в Ст. Белоусе (70 м2, в доме газ, во дворе колонка-скважина, все хоз. постройки, 16,5 сотки прива-тизированной земли, недалеко от остановки автобуса). Тел.: 696-044, 696-763.

Дом в Репках (106 м2, газ, во дворе колодец, хоз. постройки, сад, 30 соток приватизированной земли). Тел. (094) 988-79-53.

Дом в Репках (деревянный, обложен кирпичом, сарай, огород). Тел.: (063) 139-19-91, (093) 861-07-60.

Полдома в с. Брусилов (100 м2, 12,5 соток земли, рядом р. Снов). Тел.: 775-965, (096) 596-68-27.

Дачу в Березанке, в общ. «Вираж» (деревянный домик, обложен кир-пичом, кирпичный сарай, 5 соток, полив, погреб). Тел. 667-664.

Дачу в Жавинке, в общ. «Горизонт» (кирпичный домик с мансардой, 3 сотки, центральный полив, дере-вья, кусты, рядом река). Тел. 5-17-43.

Дачу в с. Редьковка (кирпичная, с мансардой, камином, больше 10 соток земли). Тел. 5-61-78.

Дачный участок в с. Мохнатин 18 км от Чернигова, приватизированный, 15 соток земли. По улице проложен газ. Тел. 631-040.

Земельный участок с садом и метал-лической будкой в с. Хмельница. Тел. (095) 507-43-62.

Участок на Ст. Подусовке (6 соток). Тел.: 3-03-38, (093) 555-27-04.

Гараж капитальный в а/к №27 (Певцы). Тел. 729-717.

Гараж в р-не мясокомбината, в а/к №46. Тел.: 699-268, (097) 327-92-44.

Гараж капитальный в а/к №19 (4,8х6 м), Ст. Подусовка. Тел.: 934-663, (093) 905-59-97.

Гараж в а/к №27 (Певцы). Тел. (050) 021-30-19.

Гараж в Певцах, кооператив №27, су-хой, отапливаемый, блок №9. Тел. 64-47-69, (066) 011-25-16.

Гараж в а/к №16. Тел.: 3-39-99, (099) 742-16-24.

Куплю1-2-комнатную квартиру в любом

р-не и кап. гараж в а/к. Тел. 612-232.

Здания, склады, заводы, фермы, предприятия, дома, прочие строе-ния – на разборку, а также остатки от зданий, стройматериалы, ши-фер, кирпич и пр. Рассмотрю все предложения. Тел.: (097) 453-81-19, (095) 368-35-42.

Обмен2-комнатную квартиру (44,8 м2) на

частный дом с участком от 5 соток земли. Тел. 3-24-63.

Чернигов на Днепропет ровск. 1-ком-натную квартиру (общая площадь 39,4 кв. м) улучшенной планировки, сан узел раздельный, лоджия за-стеклена, счетчики на все. На жи-лье. Тел. 617-367.

Сдам/СнимуСдам гараж в р-не м-на «Прогресс».

Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

Сдам комнату двум парням студен-там. Тел. (093) 210-09-32.

Сдам комнату девушкам. Тел. 634-879.

Сдам в аренду или продам двой-ной бутик на Центральном рынке (промтоварный ряд). Тел.: 4-30-07, (063) 252-94-98.

Возьму на квартиру девушку. Тел. (066) 647-79-54.

Возьму на квартиру (в центре) девуш-ку студентку, или работающую. Тел. (097) 722-50-16.

Возьму на квартиру двух девушек. Ул. Костромская, 126 (троллейбус №6), с 17.00 до 19.00.

АВТО

Продам

автомобиль «Опель-комби» (грузо-пассажирский, дизель 1,3, 2005 г.в.). Тел.: 934-663, (093) 905-59-97.

«ВаЗ-2103» 1977 г.в., пробег 150 тыс. км, внешний вид и тех. состояние отличное. Цена 2,7 тыс. у.е. Торг. Тел. 728-125.

«Волгу-21», дополнительно мотор и запчасти. Цена 1 тыс. у.е. Тел. 727-209.

Двигатель «УД-2» в отличном состоя-нии плюс запчасти. Тел. (097) 854-77-36.

«Москвич-2140» (люкс), один хозя-ин, в хорошем, рабочем состоянии. Тел. 657-237.

Для «ЗИЛ-130»: двери левые и пра-вые, спинку водителя, лобовое стекло. Тел. 5-88-41.

Мопед «Сабур» японского пр-ва (110 см3, пробег 410 км, красного цвета, галогены, дуги, бак на 10 л, два ме-ста, 4 замка, 3 багажника, диски). Тел.: 694-902, (063) 768-89-49.

ВаЗ 2106, 1980 г/в., в хорошем состо-янии. Тел. (093)148-30-84.

ВСЕ ДЛЯ ДОМА

ПродамВязальную машинку в рабочем со-

стоянии, цена 300 грн; пряжу для вязания; книги по вязанию; шкуру овечью. Тел.: 679-936, (050) 631-59-35.

4-конфорочную газовую плиту в хо-рошем состоянии, р. 50х60х85 см. Тел.: 959-407, (097) 250-06-85.

4-конфорочную газовую плиту в от-личном состоянии. Тел. (050) 970-36-17.

4-конфорочную газовую плиту, коричневую; стиральную машину «Рига», круглую. Тел. 633-088.

Кофемолку электрическую; паровар-ку электрическую; косилку элек-трическую; аппарат для «живой и мертвой воды», все новое; соковы-жималку б/у. Тел. 604-762.

Телефонный аппарат «МЭЛТ-3000», «VEF-12». Тел. (063) 113-01-88.

ТВ «Электрон-726», цена 100 грн. Тел. 727-209.

Холодильник в хорошем состоянии, цена 400 грн, газовую плиту в хо-рошем рабочем состоянии, цена 350 грн. Тел. (093) 479-56-85.

Холодильник «Ока», цена 350 грн. Тел. 632-282.

Швейную машинку «Подольская». Тел.: 3-40-92, (063) 960-74-34.

Куплю4-конфорочную газовую плиту лю-

бой марки. Тел. 649-844.

Холодильник в рабочем состоянии, цена до 150 грн; ТВ импортный, це-на до 250 грн в рабочем состоянии; 4-конфорочную газовую плиту до 150 грн. Срочно. Сам заберу. Тел. (066) 423-55-83.

ЖИВОТНыЕ, РАСТЕНИЯ

ПродамКозу. Тел.: 664-951, 664-879 (вече-

ром).

Телку. Тел. 682-647.

Котят ангорских (белые, пушистые). Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

щенков огтерьера (родились 22.09.12г., четыре мальчика, одна девочка, рабочие родители). Тел. в Чернигове (050) 412-90-74, Леонид.

Кот персидский эктремал, белого окраса, приглашает кошек на вязку. Тел.: 5-43-03, (063) 615-68-36, (095) 555-50-78.

Лабрадор ищет девочку для вяз-ки. Тел.: 950-343, (095) 775-77-35.

алоэ, 5 лет. Тел. 3-88-92.

Саженцы: орех грецкий, розы вьющи-еся, виноград «Лидия» и «Изабел-ла», клематис голубого цвета, алы-ча, калина, хосты гибридные и др. Тел. 5-62-33, (097) 457-37-68.

Цветы «Алое», «Каланхое». Тел. 632-761.

Большие кактусы. Тел. 632-282.

МЕБЕЛьПродам

Стол журнальный, овальный, новый. Тел. 4-34-32.

Стенку с антресолями, 3 секции, не-дорого. Тел. 603-745.

Сервант орехового цвета, шир. 145 см, в отличном состоянии, цена 170 грн; книжный шкаф с антресо-лями, шир. 145 см, цена 200 грн. Тел. 647-490.

Тумбочку р. 55х90 см; сервант для белья р.2,40 м х 90 см, все полиро-ванное, в хорошем состоянии. Тел. 636-565.

Шкаф 2-створчатый, деревянный, с антресолями, шир. 104 см, выс. 200 см, гл. 100 см; кровать 1-спаль-ную, деревянную, полированную под орех, дл. 190 см, шир. 94 см, с новым фабричным матрацем. Тел.: (095) 023-72-79, (095) 893-05-11.

Шкаф 3-створчатый, под орех, пр-во Болгария, цена 600 грн. Тел. 935-901.

Шкаф 3-створчатый, полированный, цена 400 грн. Тел.: 694-902, (063) 768-89-49.

Шкаф 2-створчатый, дубовый, ста-ринный, с зеркалом, цена 1200 грн; книжный шкаф светлого цвета, це-на 320 грн; трельяж в отличном со-стоянии, цена 340 грн; ковер 2х3 м. Тел. 5-43-72.

КуплюНабор ГДР: круглый стол на одной

ножке (пластиковый) и 2-4 кресла с мягкими сидениями. Недорого. Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

РАЗНОЕПродам

алюминий листовой: 120х36 см, цена 80 грн, 57х36 см, цена 40 грн, оп-том по 100 грн. Тел. 642-046.

Библиотеку семейную. Тел. 5-61-78.

Бинокль японского пр-ва. Тел. 775-239.

Брезент (21 м); проигрыватель «Регонда», компьютерный монитор. Тел. 679-070.

Батареи 2, 5, 11, 12 секций; сапоги хромовые, новые; духовку электри-ческую 800 Вт; 6-струнную гитару новую; стол-тумбу б/у. Тел.: 952-439, (067) 699-19-28.

Бочонок фарфоровый для соления или сыпучих на 5 л; учебники «Гото-вые домашние задания 7, 8 класс». Тел. 955-588.

Буржуйку чугунную; банки 10, 20 л; шахматы. Тел.: 3-40-92, (063) 960-74-34.

Веники банные (дубовые и березо-вые), хорошего качества. Тел. (063) 741-11-40.

Велосипед в хорошем состоянии. Тел.: 699-268, (097) 327-92-44.

Видеоплеер не рабочий, с пультом. Тел. 775-239.

Велосипед мужской, складной (типа «Салют»). Тел. 933-062.

Грибницу, субстратные блоки для ве-шенок, шампиньонов. Тел. (097) 372-77-74.

Газ. баллон и таганок 3-конфорный; тачку; кожухи: черный р. 50-52, белый р. 48-50. Тел.: 644-769, (066) 011-25-16.

Емкость из нержавейки на 500 л воды с тремя кранами; емкость на 200 л с нержавейки с краном. Тел. 5-88-41.

Железо кровельное, двухволновое, дл. 54 см, шир. 37 см; плиты желе-зобетонные, дл. 2,6 м, шир. 1,7 м; дл. 2,4 м, шир. 1,9 м. Тел. 5-88-41.

Комбинезон для новорожденной де-вочки; ботиночки на меху для маль-чика, р. 25, Венгрия, почти новые, цена 50 грн; куртку мужскую, чер-ного цвета, зимнюю, р.50, цена 100 грн; радиотелефон «Sony», це-на 50 грн. Тел. 647-490.

Карниз деревянный дл. 2,8 м, свет-лый, цена 1000 грн; карнизы рееч-ные. Тел.: 778-445, (093) 847-23-05.

Краску фасадную, недорого. Тел. 678-994.

Ковер жаккардовый, р.1,5х2,5 м; ков-рик с бахромой на диван. Тел. 955-588.

Коляски детские летнюю и зимнюю; конверт утепленный для новорож-денного. г. Чернигов, ул. О. Коше-вого, 24/4 (после 18.00).

Кузничную наковальню. Тел. 663-902.

Листы оргалита р. 2х1,5 м; трубу ас-боцементную дл. 4,5 м, диам. 15 м. Тел. 3-34-94.

Лодку «Ерш-2М» в отличном состоя-нии. Тел. (095) 274-52-45.

Лист алюминиевый р.1х2 м, цена 150 грн/лист; двигатель из холодильной установки автомобиля «Луаз», б/у, недорого. Тел. 951-277.

Лечебные пояса и наколенники из собачьей шерсти всех размеров, пр-во Турция. Цена 55 грн. Тел. 973-652.

Межкомнатную двухстворчатую дверь. Тел.: 629-372, (068) 194-71-86.

Навоз в с. Павловка. Тел.: 683-947, (093) 353-03-89.

Ноутбук «Tvin Pat», цена 1800 грн. Тел.: (093) 555-27-04, (099) 182-80-20.

окна деревянные, двойные, без стек-ла, выс.1,46 м, дл. 2,16 м, новые. Тел.: 694-009, (098) 075-01-57.

Плиты аэродромные (6 шт.); трубы для забора. Тел.(095) 330-20-80.

Пшеницу (200 кг); картофель домаш-ний (200 кг). Тел. 638-502.

Плащ мужской на меховой подстежке, р. 48, новый; куртку мужскую, р. 52-54, новую; ковер р.2х3, новый; брюки мужские, р. 48-50, новые. Тел. 608-818.

Прибор для определения уровня са-хара в крови в домашних условиях, пр-во Германия, новый; слуховой аппарат, новый; ткань для штор для дачи; домашнюю библиотеку. Тел. 5-17-43.

Рожь (500 кг). Тел.: 952-439, (067) 699-19-28.

Сапоги офицерские, новые, р. 42; вазы хрустальные для цветов; сервиз сто-ловый на 12 персон (43 предмета), пр-во Польша. Тел. 729-717.

Сапоги подростковые для девочки, зимние, кожа-ные, р. 38. Тел. 647-228.

Туфли мужские (коричне-вые, замшевые, пр-во Че-хословакия, новые, р. 43), цена 300 грн; туфли муж-ские (коричневые, р. 43, новые), цена 150 грн; пла-ток пуховый, дорого. Тел. 959-455.

Умывальник для ванной б/у, в хоро-шем состоянии. Тел. 636-565.

Учебники для медицинских вузов по всем дисциплинам; много книг по акушерству и гинекологии; книги по кройке и шитью, вязанию; жур-нал «Пчеловодство»; Жуков (3 то-ма); сказки. Тел. 959-455.

Фортепиано "Hermann Myer" немец-кое, в хорошем состоянии, цена 1000 грн. Тел.: 64-74-90, 62-09-04.

Цепочки серебряные (1 шт.), длина 48 см, цена 65 грн, туфли черные, демисезонные, женские, р. 40, ка-блук, цена 55 грн., туфли женские, р. 40-41, без каблука, цена 50 грн. Тел. 5-96-73.

Электрическую растяжку для шапок; табуретки; плащ-палатку в кусках; перину; подушки. Тел. 5-81-18.

Яблоки красные, сортовые, цена 1 грн/кг. Тел. 658-127.

КуплюВелотренажер. Тел. 633-088.

5-кратную лупу в диаметре 10 см, в оправе, с ручкой. Тел. 5-78-46.

Бочку пластмассовую на 250-300 л, б/у, недорого. Тел. 5-94-35, (093) 755-54-61.

Банки, бутыли – 10-20 л, бидон мо-лочный – 20-40 л, сервизы импорт-ные и советские. Тел. 612-232.

Гитару. Тел. 614-046.

Колонку газовую б/у, аккумулятор б/у с авто, плиту газовую «Брест», «Электа» или др., комбайн кухон-ный «Мрія». Тел. 610-050.

Лодку, отдельно весла, бинокль, ве-лосипед, трубу подзорную, сварку на 220 В, тиски слесарные. Тел. 933-821.

Уголь «антрацит» (24-50 мм). Тел. 624-691.

УСЛУГИ

ТелемасТерскаяРемонт

современныхтелевизоров

на дому ив мастерской.

Одинцова, 9.Тел. 612-096

(с 7 до 20 ежедневно),Вызов

бесплатный

Устанавливаем спутниковое телеви-дение (от 75 русско-украинских ка-налов). Установка кондиционеров. Установка видеодомофонов. Про-дажа и обслуживание. Тел.: 4-18-13, (066) 77-33-506, (093) 60-99-845.

Металлопластиковые окна, ра-мы, двери от производителя. Москитные сетки, подоконни-ки, отливы, козырьки. откосы, бронедвери. Выезд по области и райо нам. Монтаж, демонтаж. Замер бесплатно. Доступные цены. Гарантия 5 лет. Тел.: 971-705, (066) 522-53-22, (093) 558-35-10.

Ремонт импортных и оте-

чественных телевизоров на до-му у заказчика (села до 25 км). Участникам ВоВ, ликвидаторам аварии на ЧаЭС, пенсионерам цены за работу ниже от 20 до 50%. Вызов бесплатный. Уста-новка спутникового ТВ без абон-платы. Чернигов, пр-т Мира, 207 («Бюро бытовых услуг»). Тел.: 93-06-60, 5-34-65 (с 8.00 до 20.00, без выходных).

агроном-садовод профессиональ-но обрежет и спилит плодовые деревья. Тел.: 623-690, (098) 488-86-11.

Все виды ремонтно-строительных работ. Быстро и качественно. Тел.: 611-345, (063) 880-28-48.

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ

Дополнительный доход для сту-дентов, декретных мам и актив-ных пенсионеров. Собеседова-ние. Тел. (096) 159-55-50.

Требуется мастер по ремонту элек-трической швейной машинки. Тел.: (098) 477-02-07, (050) 687-39-16.

Требуются разнорабочие для работы по области. Жилье предоставляет-ся. Вахтовый метод. Зарплата вы-сокая. Тел.: (097) 437-27-57, (050) 206-01-73.

ЗНАКОМСТВАЖенщина 55/172, не склонная к пол-

ноте, познакомится с с мужчиной 50-60 лет, без в/п, для с/с. Тел. (096) 793-52-57.

Женщина 55/155/50, вдова, без де-тей, познакомиться для совместно-го проживания с вдовцом, обеспе-ченным жильем, согласна на пере-езд. 14000, Чернигов, до востре-бования, предъявителю документа №340480.

Женщина 63/165/67, приятной внеш-ности, без м/ж/п, ищет спутни-ка жизни 60-65 лет, порядочного, надежного, душевного. Жадным и проблемным не беспокоить. Тел. (095) 556-37-96.

Симпатичный парень 30 лет, позна-комится с красивой девушкой для создания семьи. Тел.: (098) 133-64-97, (067) 157-34-18.

У зв’язкуз розширенням

автопідприємства, на постійну роботу

потрібніВоДії –

ДаЛЕКоБійНИКИ, допомога

в оформленні документів. Наявність

закордонного паспорта.

Тел. (050) 411-71-65 олег

«оТДаМ В ПоДаРоК»

отдам в хорошие руки краси-вую кошечку, возраст 2 ме-сяца. Тел.: 659-000, (093) 466-04-01.

отдам в хорошие руки ма-леньких, красивых котят разного окраса, неприве-редливы в еде. Тел.: 952-544, (066) 350-67-09.

отдам в хорошие руки котика (возраст 3 месяца, турец-кая ангора, черного окра-са, приучен к туалету). Тел.: 951-277, (066) 069-79-80.

отдам в хорошие руки при-блудившуюся кошечку ярко тигрового окраса, краси-вую, ласковую, домашнюю, возраст около года. Тел.: 951-277, (066) 069-79-80.

отдам в хорошие руки щен-ка, возраст 1,5 мес., от ма-ленькой собачки. Тел.: 638-342, (068) 235-00-08.

отдам котят в хорошие руки. Тел.: 4-58-01, (097) 512-19-60.

отдам в хорошие руки симпа-тичных котят. Тел. 624-691.

отдам в добрые руки кота, 3 года, красивый; кошку, ко-тят (дымчатые и черные), де-вочки. Коты домашние, при-ученные к туалету. Тел.: (067) 52-70-933, (095) 77-83-250.

отдам в хорошие руки симпа-тичных котят. Тел.: 934-335, (063) 726-94-16, (096) 335-68-64.

отдам в хорошие руки неболь-шую собаку (мальчик) для ох-раны частного дома в черте города. Тел.: 93-43-35, (063) 726-94-46, (096) 335-68-64.

отдам в хорошие руки щенков от небольшой умной собаки. Тел.: 934-335, (063)726-94-16, (096) 335-68-64.

18№41 (132) четверг, 11 октября 2012Четверг, 11 октября 2012

Бесплатные объявления: 97-37-02

15 октября – шесть лет светлой памяти Иванова

Юрия николаевичаШесть лет прошло, а сердцу все не легче,Кипит, шумит и молотом стучит,Напоминает мне, что ты ушел навечно, Но мною ты вовеки не забыт.Нет хуже ничего на свете,Когда от нас уходят дети.И не забыть, и не вернуть,Лишь с болью в сердце жить осталось.Ты со мной, мой незабвенный сын.

В глубокой скорби, мама

кто помнит – помяните,кто забыл – вспомните нашего Юрия.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37 38

39 40

41 42 43 44 45 46

47 48

49 50

51 52 53 54 55

56 57 58 59 60 61 62 63

64 65

66 67 68 69 70 71 72

73 74

75 76 77 78 79 80 81

82 83

84 85

86 87 88

ГоРоСкоП

ОВЕН (21.03–20.04). Вероятны творческие озарения, поэтому при-слушивайтесь к интуиции. Благо-

приятное время для накопления и обнов-ления контактов. К выходным постарайтесь завершить большую часть дел, чтобы не вспоминать о них во время отдыха.

РЫБЫ (20.02–20.03). Может по-явиться масса желающих стать вам другом, будьте приветливы, но не

подпускайте к себе близко посторонних лю-дей. Напор и энергия должны принести до-стойный результат. В выходные вы сможе-те воплотить в жизнь самые дерзкие идеи.

ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02). Не рас-слабляйтесь на работе, она при-несет много нового. Будьте внима-

тельны и не пропустите важную информа-цию, которая обещает новые возможности. У вас случится небывалый подъем рабо-тоспособности, не упустите этот период.

КОЗЕРОГ (22.12–20.01). Наступило хорошее, стабильное время. Однако вам придется отстаивать свою точку

зрения. Чаще прислушивайтесь к интуи-ции. Не открывайте свои планы малозна-комым людям.

СТРЕЛЕЦ (23.11–21.12). Терпение поможет вам избежать ненужных стрессов и сохранить силы для ак-

тивности. Перед вами внезапно раскроют-ся секреты, которые тщательно скрывали ваши близкие. В выходные желательно за-няться домашними делами.

СКОРПИОН (24.10–22.11). Насту-пает благоприятный период для реа лизации многих начинаний. Вы

будете энергичны и изобретательны. Дела пойдут легко, вы сможете легко разбогатеть и встретить людей, которые окажут вам не-оценимую помощь.

ВЕСЫ (24.09–23.10). Не суетитесь и тщательно продумывайте каж-дую мелочь. На работе занимайтесь

своим делом, возможно поощрение от на-чальства. Многие события выходных будут касаться семейного очага, а также наладят-ся отношения с родными.

ДЕВА (24.08–23.09). Постарай-тесь своевременно исправлять до-пущенные ошибки. Не раздражай-

тесь по пустякам и не обращайте внимания на разные неуместные замечания. Слушай-те приятную музыку, звуки природы и про-сто тишину.

ЛЕВ (24.07–23.08). Воспользуй-тесь возможностью повысить про-фессиональные знания. Вероятно

значительное улучшение материального положения, для этого нужны будут реши-тельные действия. В выходные займитесь домашним хозяйством и детьми.

РАК (22.06–23.07). Инициати-ва и активность могут оказаться несвое временными, умерьте свой

пыл. Атмосфера на работе окажется благо-приятной для творческой активности, од-нако не забывайте о внимательности. В выходные не отказывайтесь от вечеринки.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06). Окру-жающие усомнятся в вашей само-стоятельности и способности при-

нимать верные решения, а потому станут поучать, причем зря. Неделя обещает успех во всех начинаниях. Посвятите выходные наведению порядка в доме или ремонту.

ТЕЛЕЦ (21.04–21.05). Чем актив-нее вы будете, тем легче решат-ся ваши дела. Однако проявляйте

осторожность: хотя большинство опасений и будут беспочвенными, некоторые окажут-ся справедливыми. Постарайтесь выходные посвятить домашним делам.

Ответы на кроссворд, опубликованный в №40. По горизонтали: 3. Конь. 5. Усилитель. 10. Клык. 15. Мундир. 18. Вершок. 19. Сплав. 20. Кукан. 21. Жало. 22. Абрикос. 26. Латы. 27. Солонка. 28. Корысть. 29. Гонг. 31. Адаптер. 32. Вира. 34. Доплата. 36. Шпингалет. 37. Украина. 41. Сабо. 43. Идиот. 44. Вахта. 45. Угар. 47. Метеор. 48. Решето. 51. Фрау. 52. Крупа. 53. Атолл. 54. Мрак. 56. Дуэлянт. 58. Табакерка. 62. Горбыль. 66. Ящер. 69. Интрига. 71. Тара. 73. Поганка. 74. Штурман. 75. Овес. 77. Кипарис. 81. Вымя. 82. Какао. 83. Рельс. 84. Флюгер. 85. Община. 86. Корм. 87. Установка. 88. Баян.

По вертикали: 1. Пугало. 2. Ядро. 3. Крокодил. 4. Настой. 6. Сова. 7. Лавр. 8. Трюк. 9. Люкс. 11. Ландыш. 12. Квартира. 13. Орел. 14. Контур. 16. Флакон. 17. Склока. 23. Будни. 24. Испуг. 25. Ореол. 29. Голос. 30. Глоток. 32. Вантуз. 33. Автор. 35. Аудитория. 38. Ротвейлер. 39. Штурвал. 40. Квартал. 42. Актер. 46. Атака. 49. Будуар. 50. Амулет. 51. Фурия. 55. Казна. 57. Лесопарк. 59. Банки. 60. Корка. 61. Регби. 63. Батальон. 64. Макака. 65. Фитиль. 67. Щавель. 68. Маркер. 70. Трусца. 72. Ремонт. 76. Сага. 77. Кокс. 78. Пища. 79. Рыло. 80. Срок. 81. Вещь.

Вы п

роси

те п

есен

По ГоРизоНТаЛи: 3. Сварливая ножовка. 5. Совладе-лец фирмы. 10. Зимнее кашне. 15. Лошадиная пятка. 18. Корни-шон. 19. Гимнастические тапочки. 20. Смотритель заповедника. 21. Время завтрака. 22. Сирена футбольного судьи. 26. Дру-жеская карикатура. 27. День ангела. 28. Многоместная марш-рутка. 29. Связка колосьев. 31. Житель скворечника. 32. Оба-яние по-французски. 34. Кондитерский хлеб. 36. Дипломати-ческий почтальон. 37. Тяжелый ручной молот. 41. Паук по при-званию. 43. Порча от ведьмы. 44. Бейсбол по-русски. 45. И сладкая, и медицинская. 47. Очки без дужек. 48. Часть науки, противоположная практике. 51. Язвительный намек. 52. Стер-жень для вставного зуба. 53. Футляр для холодного оружия. 54. Природный солярий. 56. Воинская часть пограничников. 58. Электрическая турка. 62. Блюдо на углях. 66. Пустынный зной. 69. Колодезная птица. 71. Антипод «поздно». 73. Невыносимый двигатель торговли. 74. Диалог с са-мим собой. 75. Легкая комедия. 77. Компьютерная косынка. 81. Верховный древнегреческий бог. 82. «Обитель» комедий и трагедий. 83. Смелость для русских богатырей. 84. Ме-талл, вызывающий лихорадку. 85. И школьная, и зарплатная ведомость. 86. Крутая форма высшего пилотажа. 87. Легкий двухколесный экипаж. 88. Добытчик молока.

По ВЕРТикаЛи: 1. Нефтяной гейзер. 2. Пенный слуга Мойдодыра. 3. Мрак наполовину. 4. Щепка-свечка. 6. Штаб-квартира фирмы. 7. Джентльменская битва об заклад. 8. Снег с корочкой. 9. Мешок под глазом. 11. Тетрадь для художественных этюдов. 12. Распылитель для огня. 13. Фруктовый ромовый на-питок. 14. Устрашающая политика. 16. Головной убор Печкина. 17. Житель яблока. 23. Калым. 24. Место припека. 25. Муж, для которого рога – украшение. 29. Книжная закрутка. 30. Поучи-тельное сказание. 32. Непревзойденное творение. 33. Католи-ческая обедня. 35. Вагон в шахте. 38. Доктор Айболит. 39. По-белка для деревьев. 40. Драгоценнее золота. 42. Спусковой крючок. 46. Осиная часть тела. 49. Священная часть храма. 50. Говорун в раде. 51. Неудавшееся вино. 55. Горло вулкана. 57. Звездная лупа. 59. Растительный мир. 60. Прозрачная ча-дра. 61. Порция обоев. 63. Погодный тонометр. 64. Льстивое окуривание. 65. Зоопарк в миниатюре. 67. Спад силовой актив-ности. 68. Золотой кирпич. 70. Обручалка. 72. Рабство, плен. 76. Мелкооптовый маркет. 77. Место охоты Дуремара. 78. За-куска для буренки. 79. Хранилище Кощеевой смерти. 80. Девоч-ка-кукла наследника Тутти. 81. Обитатель Беловежской пущи.

c 15 по 21 октября

Я iду багряним садом,Туман ляга на лист опалий,Тут колись ходили рядом,А навкруги – весна буяла!

Приспiв:Ой ви, очi волошковi,мов троянди, пелюстки-вуста,Стан твiй нiжний, смерековий,Ти веснянко моя чарiвна.

Не забуть менi тi ночi,Цiлунок вуст твоїх медових,I тепер так серце хочеВуста твої вiдчути знову!


Днi iдуть, лiта минають,Зове душа: «Прийди, кохана!»,Ти повернешся, я знаю,моя любов, моя жадана!


а досугеHGoogle есть – ума не надо.Урок «основы православной культуры». Учительница:– И помните, дети! Те, кто будет учиться на «11» и «12», попадут в рай. а те, кто будет учиться на «2» и «3», – в ад!Вовочка:– Мариванна, а что, закончить школу живым нельзя?

Сл. А. Драгомирецького, муз. С. Сабадаша

Совет неделиЕсли вы считаете,

что рождены без крыльев, –просто не мешайте им расти.

В Индии, если женщина замужем – у нее на лбу точка, а если разведена – запятая.

Как любая женщина я, конечно, хочу новое платье. Но еще больше я хочу влезть в старое.

Что такое преуспевающий мужчина?– Тот, кто зарабатывает деньги быстрее, чем жена их тратит.

Дмитро Гнатюк

Если папа просидел с ребенком один день – он устал. а если мама сидит с ребенком три года – она ничего не делает.

«Очі волошкові»

83

Учредитель и издатель –ооо «Редакция газеты «Деснянська правда»,директор Лариса Милова.Регистрационное свидетельство ЧГ № 460-109Р от 22.03.2010 г.Тираж месяца 50840.Отпечатано в ПАО «ПИК «Десна».Ответственность за содержание рекламной информации несет рекламодатель. Редакция не ведет переписку с читателями.Присланная корреспонденция не возвращается и не сохраняется

Подписной индекс 49417

Наш адрес: 14000, г. Чернигов,проспект Победы, 62.Телефон/факс: (04622) 4-40-07, 975-300. E-mail: [email protected]Верстка и дизайн: Виктория Шестак.В газете могут быть использованы материалы интернет-сайтов.

РедакторНаталья НайдюкТел. 975-300

Р а с п р о с т р а н я е т с я п о Ч е р н и г о в у и о б л а с т иwww.issuu.com/nedelyahttp://sivertime.com.ua

еделяДеснянская

Мы благодарим за возможность считать вас нашим постоянным читателем!

ответственный секретарьЛариса ПотапенкоТел. 975-300

Меня зовут Полина Галкина, мне четыре года. Как-то весной у моей мамы появилась идея поехать на все лето к прабабушке Марусе в село Количевка Чер-ниговского района.

Там было очень интересно: мы ходили гулять на луг и купались в реке. Но, оказывается, купаться можно не только в воде. однажды дядя-тракторист привез пра-бабушке целый воз зерна. Я помогала насыпать его в ведра, но интереснее всего было «плавать» в нем: зер-но такое щекотное. а еще у бабушки целых три коро-вы! они такие большие!!! С одной из них, Маргошей, мне даже удалось подружиться.

Толик (5 лет) сидит на кухне и балуется. Мама говорит:– Сынок, что ты делаешь? У тебя ум есть? Толик на вопрос отвечает вопросом:– Мама, а у тебя есть ум?– Есть.– Покажи.

Пазл №4 «Собери мультик»

»нтереснаястраничка

Г оворят, как год начнется, так и пройдет. Судя по открытию нового 87 театрального сезона, этот год в Черниговском об-ластном драмтеатре будет ярким и незабываемым. Ведь пре-

мьера спектакля «Назар Стодоля» была именно такой.Рождественская история, рассказанная черниговскими актера-

ми, не оставляла зрителей равнодушными с первой до последней минуты представления. А постановку этого великолепного спекта-кля по пьесе Тараса Шевченко выполнила режиссер-постановщик,

заслуженный деятель искусств Украины Вера Тимченко.Хотя события пьесы развиваются в далеком XVII веке,

их актуальность не уменьшилась. С одной стороны – страсть, любовь, которая все прощает и верит обещани-ям. С другой – жажда богатства и власти, ради которых отец готов пожертвовать счастьем единственной дочери, отречься от своих обещаний и принципов.

Основные действия пьесы происходят в Святвечер накануне Рождества. Поэтому зрители могли полюбо-ваться еще и украинскими традициями – пением коля-док, рождественскими гаданиями, вертепом, молодеж-ными гуляниями.

Чудесные голоса, прекрасная живая музыка и краси-вые костюмы создавали праздничное настроение.

Тем, кто не попал на премьеру, не стоит огорчаться. Ведь сезон только начался, и вы не раз сможете насла-диться актерской игрой и режиссерской работой. Следи-те за афишей, которую всегда сможете найти на 17 стра-нице «Деснянской недели».

Лариса Потапенко Фото Виктора кошмала

В селе Вересочь Куликовского района в дупле огром-ной ивы разрослась… рябина. Местные жители удиви-лись, увидев в самом центре села эдакую диковину. Причем деревья прекрасно себя чувствуют в таком не-обычном сочетании. Гроздья рябины вовсю краснеют под лучами октябрьского солнца. Всем хочется жить…

А буквально в двух шагах от этого места плакучая ива «взяла покровительство» над маленьким каштаном, который скромно растет рядом. Это напоминает заботу матери над несмышленым сыном.

Валентина Ващенко, фото автора

Юные читатели «Недельки»!Чтобы принять участие в конкурсе

«Мое удивительное лето»,присылайте на адрес редакции

(г. Чернигов, пр. Победы, 62 или [email protected]) свои фотографии и небольшой рассказ-

комментарий к ним о том, как вы провели летние каникулы. Лучшие за неделю мы будем

публиковать в газете, а вы своими голосами определите среди них лидеров.Три победителя получат призы.

SMS-ки с текстом «1626 пробел номер фото» отправляйте на номер 5109.

Услуга предоставляется для совершеннолетних абонентов ЧАО «МТС», сети Киевстар. СТОИМОСТь СООБЩЕНИЯ для абонентов ЧАО «МТС», сети Киевстар – 1 грн. Тариф в гривне с учетом НДС. Дополни-тельно удерживается сбор в Пенсионный фонд в размере 7,5% от стоимости услуги без учета НДС.

Использование WAP оплачивается отдельно согласно тарифного плана.Отправляя сообщение, вы даете согласие на получение дополнительной информации от компании ООО

«Агрегатор Мобильного Контента»о ее услугах и услугах партнеров.Несоблюдение всех условий отправки СМС не гарантирует успешное оказание услуги.Услуга предоставлена при технической поддержке контент-провайдера 000 «Агрегатор Мобильного Контен-

та». Тел. поддержки (044) 461-00-81.

Внимание: конкурс!

1 2

«Мое удивительн

ое лето»

Гроздья рябины украшают дупло, а плакучая ива

накрыла ветками каштан

Драмтеатр подарил черниговчанам

рождественскуюисторию

Дима уснул на диване, и папа решил переложить его в кроватку. Взял осторожно на руки, а сынуля сквозь сон:– Положи, где взял.

Миша (6 лет) внимательно смотрит на маникюр воспитательницы.– ольга александровна, у вас такие ногти длинные...– Да. Нравится?– Нравится. Наверное, по деревьям лазить хорошо.

ФотофактПремьера

Documents

Деснянская неделя №41 (132), 11 октября 2012