ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ

№ 22 (425) 16 березня 2013, субота

http://sivertime.com.ua e-mail: despravda@ukr.net

«Як подружитися з Чакалкою?»

Колишній міліціонер намагався зарізати 22-річну вагітну жінку. Дитина загинула в утробі матері

стор.4

Наймудріша серед Розумовських

стор.5

Щоб односельці духовно збагачувалися

стор.3

проб л е м а

Не секрет, що парки, зелені зони вулиць було посаджено у середині минулого сторіччя, відтак понад половина дерев

досягла своєї вікової межі. Також нині нікого не здивуєш дуплястими, суховерхими та по-шкодженими деревами у скверах та на вули-цях. На думку фахівців, за таких обставин че-рез 5–10 років у Чернігові суттєво зменшить-ся кількість дерев та знизиться безпечність існуючих насаджень. Тож проблема їхнього оновлення та утримання в належному стані потребує негайного вирішення. Це визнають і міські чиновники, які нещодавно організу-вали у Чернігівській міській раді «круглий стіл» із цієї проблематики. Щоправда, поді-бні зустрічі відбуваються вже не перший рік. І щоразу йдеться про те, що втіленню в життя всіх добрих намірів зі збереження зелених зон обласного центру заважають безгрошів’я та брак чіткого плану дій. На жаль, не ста-ло винятком із правил і нинішнє засідання, бо, як і завжди, представники міської ради красиво розповідали про висаджені дерева, з яких чомусь «виживають» одиниці, та роз-мірковували, як змінити ситуацію на краще.

– Особливих новацій у галузі зеленого гос-подарства цьогоріч не буде, основні сили спря-мовуватимемо на виконання планових робіт, обрізку дерев, формування крон, наприклад, тополь, які зістарилися, зокрема на проспек-ті Миру та на вулиці Музикальній, – зазначив

начальник КП «Зеленбуд» Чернігівської міської ради Володимир Брайко. – Як і за-вжди, прикрашатимуть місто клумби, також рятуватимемо каштани від балканської молі.

Варто зазначити, що зелених насаджень за-гального користування, за якими доглядають відповідні служби, в обласному центрі близько 35%. А в Україні цей показник сягає 40%. Це означає, що чимало міст і містечок нашої країни набагато більше уваги приділяють озелененню, ніж ми. Мабуть, сусіди краще усвідомлюють, що зелені насадження не лише поліпшують естетичний вигляд міста, але й зменшують ін-тенсивність сонячної радіації, знижують тем-пературу повітря на 3-5 градусів, підвищують відносну вологість повітря на 15–40%, виді-ляють речовини – фітонциди, що зменшують концент рацію оксиду вуглецю на 30%, сірча-ного газу – до 70%, оксидів азоту – на 35%.

Щодо коштів на утримання зелених наса-джень, то на один гектар у 2011 році було витрачено 1800 гривень, у 2012-му – 5500, а у 2013-му заплановано 6600, щоправда, за нормативами ця сума має бути 7500 гривень. Зважаючи на такий стан справ у Чернігові, переважно дбають про центральні вулиці, парки і сквери, які вважають візитівкою об-ласного центру, слідкують за санітарним ста-ном дерев, видаляють сухі, хворі або аварійні насадження, лікують від молі каштани, більш оригінально оформляють клумби. А торік

уперше застосували вертикальне озеленен-ня, яке припало до вподоби багатьом чер-нігівцям. На жаль, у так званих «спальних» районах та на околицях обласного центру ситуація поки що інша.

– Вертикальним озелененням цьогоріч пла-нуємо прикрасити не лише центральні вулиці Чернігова, звісно, якщо на це вистачить ко-штів, – зазначив Володимир Брайко.

Також незрозумілою виглядає ситуація з вирубкою дерев, оскільки, крім відомос-тей про санітарне знесення та обрізку на-саджень, фактів резонансних вирубок чи то на Шерстянці, чи біля Стрижня, чи в Олександрівці або в інших мікрорайонах міс-та вистачає. Також ні для кого не секрет, що у Ялівщині на землях, де росли реліктові со-сни, красується котеджне містечко.

Треба згадати і про інші зелені зони Чернігова: лісопарк уздовж Київського шо-се, урочище Святе та Кордівку. Там ситуація теж не найкраща – багато дерев пошкоджено та уражено хворобами, а це призводить до зниження водоохоронних, захисних функцій та загальної естетичної привабливості лісо-паркових ландшафтів.

Та найсумніше, що поки міські чиновни-ки дискутують, радяться, розробляють пла-ни та ухвалюють рішення, кількість дерев у Чернігові зменшується і далі.

Ірина ОСТАШКО

Чи залишитьсЯ Чернігів зеленим?

Коли мова заходить про комфортні для життя містá, багато кому на думку спадає Чернігів. Воно й не дивно, адже наш обласний центр уже давно набув слави одного з найзеленіших міст країни. та, на жаль, з року в рік стан зелених насаджень погіршується.

стор.8

http://sivertime.com.ua

2 № 22 (425) 16 березня 2013, суботаhttp://sivertime.com.ua

– Петре Миколайовичу, досі жваво обговорюють вашу грудневу заяву про те, що ультраправа партія «Свобода» – це дітище влади. Наступні події укріпили вашу думку?

– Сьогодні очевидно, що «Свобода» часто з’являється у медіапросторі, зокрема й у інформаційних каналах і те-лешоу. Ймовірно, «Свобода» одержувала фінансування від партії влади як до виборів, так і на виборах. Ми свідки то-го, що за підтримки великого капіталу вони пройшли в три обласні ради, де тепер мають більшість, – Львівську, Івано-Франківську і Тернопільську.

Великий капітал зрозумів, що суспільний запит на лівий рух посилить популярність Компартії, і цього не можна до-пустити.

Людей, готових сьогодні до активних протестних дій, за оцінками соціологів, уже 25 відсотків. Їх-то і треба відволік-ти, відвести. До того ж, електорат молодшає, і наш зокрема. Якщо раніше казали, що комуністи, мовляв, це ті, кому за 60, то сьогодні вік наших прихильників – за 40.

Ми відзначили на минулих виборах, що нас уважно слухає молодь, особливо студентська. Їм зрозуміла наша програма модернізації партії, наш електорат активний фізично, готовий поборотися за себе. Тому режимові дуже вигідно витягнути на світло «коричневих» – тим паче тепер, в умовах кризи. Приклад – події в Охтирці. Транспорт наших активістів бло-кують даїшники, а от автобусу «Свободи» – зелене світло.

– Ще на початку року були такі прогнози, що 2013-й відзначатиметься протистоянням Компартії і «Свободи»...

– Ми розглядаємо це як спробу капіталу відвернути ува-гу суспільства від реальних проблем, заплутати людей, жон-глюючи ідеологічними термінами.

Так, «Свобода» повністю запозичила з нашої програми соціальну проблематику та ініціативи й активно використо-вує їх у своїх заявах під соусом «національного соціалізму».

А як вони реалізовують свої декларації на практиці, мож-на побачити, наприклад, у Тернопільській облраді. Там го-лова став депутатом Верховної Ради за списком «Свободи», і облрада вже чотири місяці – з моменту обрання в жов-тні – не працює. Хто блокує роботу Тернопільської облра-ди? Якраз «Свобода»! Не затверджено бюджет області. Ось такий результат!

На Львівщині не вирішено питання зайнятості населення, підтримки агропромислового комплексу... Тобто плескати язиками вони можуть, а працювати – ні. І не збираються!

Тому ми і ведемо боротьбу з розвінчання ідеології «Свободи», показуємо на конкретних прикладах, до чого це призводить в Україні, які загрози представляють поді-бні організації в Європі.

– Але в самій Європі щось не видно стурбованості, більше того – ніхто не заперечував, щоб «Свобода» уві-йшла в «демократичну коаліцію», сформувавши парла-ментську більшість і Уряд такої більшості.

– Мені видається, що там зацікавлені, щоб цей рух отри-мував підтримку і розвиток. Це якраз механізм для збере-ження нинішнього режиму, який іде від нормальних вза-ємин із Росією. Капіталу і тим, хто за ниточки смикає міс-цевих політиків із-за кордону, неважливо, яке забарвлення, головне – щоб система залишилася, щоб продовжувалася нинішня політика. Персоналії ролі не грають – пам’ятаєте, як вихваляли Ющенка, а тепер ніхто про нього і не згадує.

– Петре Миколайовичу, непрацюючий, паралізований Парламент не може вже викликати у громадян нічого іншого, крім обурення або навіть відрази. Зазвичай, у

таких випадках в суспільство активно «вкидають» дум-ку про потребу «жорсткої руки» і «сильної влади», пе-реважно одноосібної...

– Компартія завжди була прихильницею парламентської демократії, і її належить реалізувати повністю, так, щоб ні в кого не виникло ні бажання, ні можливості узурпувати вла-ду, маніпулюючи настроями. Адже узурпація влади дає коло-сальні можливості узурпування власності – з усіма відповід-ними наслідками. Далі – вже деспотія, тиранія, що завгодно.

Я не менш обурений бездіяльністю Верховної Ради, по-становочними шоу. Але зверніть увагу: щойно відбулися вибори, і знову розмови, що «всі погані»...

– ...І потрібні нові вибори!– А нові вибори – значить, знову гроші з нашої з вами ки-

шені. Знову в хід підуть маніпуляції, підкуп і фальсифікації. І не тільки результатів голосування, але й усієї виборчої кампанії.

Сьогодні вкрай важливо (і ми не стоїмо осторонь) про-світництво людей, підвищення рівня їхньої громадянської самосвідомості. Щоб людина осмислено могла собі сказати, за що вона бореться. Адже без боротьби нічого не буває.

За матеріалами газети «2000»

Петро Симоненко: «Великий капітал перешкоджає консолідації суспільства навколо Компартії»

п ози ція

Робота над п’ятнадцятьма плака-тами тривала упродовж мину-лого року. За цей час фахівцям

вдалося сформувати експозицію, яка у хронологічній послідовнос-ті висвітлює розвиток владних ін-ституцій та зміни територіального устрою Чернігово-Сіверщини від часів Давньої Русі до сьогодення.

– Така подача інформації – зруч-на для зацікавлення громадян, – пе-реконаний директор Сіверського інституту регіональних дослі-джень, доктор історичних наук, професор Сергій Лепявко. – Не всім подобається читати великі тексти, а на яскраві кольорові зо-браження та схеми люди зазвичай завжди звертають увагу.

Хоча плакати зроблено в по-пулярному жанрі, авторський ко-лектив користувався матеріалами ґрунтовних історичних розвідок.

– Це перша спроба наочно пока-зати події, які через низку обста-вин не дуже відомі, зокрема дорево-люційну історію, – каже директор Чернігівського центру перепідго-товки та підвищення кваліфіка-ції працівників органів держав-ної влади, місцевого самовряду-вання, державних підприємств, установ і організацій Володимир Бойко. – Насправді у Чернігівщини «блискуче» минуле і не лише культур-не, але й політичне. Ось лише кілька імен людей, що керували Чернігово-

Сіверщиною в різні часи: відомий князь Мстислав Володимирович, який заснував Чернігівське князів-ство, князь Володимир Мономах, що вважав період свого правлін-ня на Чернігівському престолі най-кращим, Великий князь литов-ський Свидригайло Ольгердович, ко-роль польський Владислав ІV Ваза,

наказний гетьман козацької держави Павло Полуботок, голова Ради на-родних комісарів Радянської України Панас Любченко. Ми намагалися по-казати на плакатах нашу величну історію.

На кожному з 15-ти плакатів – історія Чернігівщини певного ета-пу: Давня Русь, Литовсько-польська доба, Гетьманщина, Російська імпе-рія, період національно-визвольних змагань 1917–1921 років, СРСР, су-часна Україна.

– Спочатку важко було визна-читися, що саме треба показати. Зрештою, дійшли згоди, що це ма-ють бути карти, адміністратив-ні будівлі, схеми, біографії політич-них та громадських діячів, – зазна-чив кандидат історичних наук Дмитро Казіміров. – Щоб допо-могти зрозуміти епоху, використо-вували цитати з різних документів. До речі, багато інформації, що є на плакатах, надруковано вперше, на-приклад, про полковий та сотенний устрій доби Гетьманщини.

– Ще ми намагалися показати, як історична доба впливала на людські долі, – сказав Володимир Бойко. – Готуючи один із плакатів про радян-ську добу, дослідили долі дев’ятьох перших осіб того часу. Як з’ясувалося, сімох із них розстріляли, один покін-чив життя самогубством, і лише один помер своєю смертю.

Інформаційне наповнення пла-катів підготовлено на основі мате-ріалів із архівосховищ, бібліотек та музеїв Чернігова, Ніжина, інших міст області, Києва та приватних колек-цій. Вийшли вони накладом 35 при-мірників кожен. До речі, ці плакати вже передано до всіх міст і районів області та чернігівських вишів.

Учасники презентації поділилися творчими планами про створення на основі плакатів фотоальбому та серії короткометражних філь-мів із історії владних інституцій Чернігово-Сіверщини.

Ірина ОСТАШКОФото автора

п ре зе н та ції

Історія Чернігівщини… на плакатахСерію плакатів з історії адміністративно-територіального устрою нашого краю нещодавно презентували в прес-клубі «Ділове слово». Їх створили співробітники Чернігівського центру перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників органів державної влади, місцевого самоврядування, державних підприємств, установ і організацій разом із Сіверським інститутом регіональних досліджень.

Сергій Лепявко Володимир Бойко

Дмитро Казіміров

http://sivertime.com.ua

№ 22 (425) 16 березня 2013, субота 3http://sivertime.com.ua

Ж а х!

за словами завідувача хірургічного відділення Борзнянської районної лікарні Володимира Стовби, «швид-

ка» привезла жінку у вкрай важкому стані.– До нас вона потрапила з численними

проникаючими пораненнями черевної стін-ки та ознаками внутрішньої черевної кро-вотечі, – розповідає лікар. – Унизу живо-та була велика рана, така ж і на обличчі. Удари було нанесено ріжучим предметом.

Лікарі одразу помітили делікатний стан жінки і викликали акушера-гінеколога. Пацієнтці було дуже важко відповідати на питання.

– Акушер підтвердив, що жінка на сьо-мому місяці вагітності, – каже Воло димир Стовба. – За 25 хвилин хірурги у присутнос-ті акушера-гінеколога почали операцію. Дитину врятувати не вдалося… На жаль, плід був уже мертвий.

З власних джерел у правоохоронних органах нам вдалося з’ясувати особи на-падника та потерпілої. Нелюдом виявив-ся колишній міліціонер райцентру. З лав УМВС його звільнили кілька місяців тому. Постраждала жінка – 22-річна борзнянка Оксана Циганок. Колись вона працювала у магазині нападника. Тому, швидше за все, конфлікт виник на ґрунті особистої неприязні.

Як повідомили у відділі зв’язків із гро-мадськістю УМВС України в Чернігівській області, виїхавши на місце пригоди, слід-чо-оперативна група та керівництво рай-відділу встановили, що тілесні ушкодження жінці завдав 36-річний борзнянець.

«Підозрюваний з місця скоєння тяжко-го злочину втік, але через кілька годин його затримали оперативники в порядку статті 208 Кримінального процесуально-го кодексу України та відправили до ізоля-тора тимчасового тримання», – йдеться у повідомленні.

За словами прес-секретаря проку-рора Чернігівської області Валерія Литовченка, замах не пов’язаний з колиш-ньою професійною діяльністю нападника.

– За попередніми даними, чоловік був у стані алкогольного сп’яніння, – каже Валерій Литовченко. – Мотиви злочину з’ясовують. Суд визначив запобіжний захід для підозрюваного – тримання під вартою.

Правоохоронці відкрили кримінальне провадження за статтею 115 частиною 2 пунктом 2 Кримінального кодексу України (умисне вбивство малолітньої дитини або жінки, яка завідомо для винного перебува-ла в стані вагітності). Якщо вину чоловіка доведуть у судовому порядку, він потра-пить за грати на 10-15 років або ж його ув’язнять довічно.

Натомість борзнянців не задовольняє навіть найвища міра покарання для не-люда. В районному центрі помітно зрос-ла соціальна напруга. Люди гуртуються і прагнуть власноруч покарати кривдника.

За словами голови Борзнянської рай-держадміністрації Анатолія Дробота, у середу відбувся суд над колишнім міліці-онером. Біля приміщення суду зібрались борзнянці, які вимагали розправи над не-людом. Вони намагалися витягти обвинува-ченого з міліцейського автозака і «вилити» на нього весь народний гнів.

А доки у суді вирішують питання, де са-ме тримати під вартою нападника, на лі-кування Оксани Циганок щодня потрібно близько однієї тисячі гривень. Найважче для жінки вже позаду. За словами лікарів, нині її стан стабільний, середнього ступеня тяжкості. В лікуванні Оксани Циганок – по-зитивна динаміка. Кілька днів тому жінку

перевели до Чернігівської обласної лікарні для подальшого лікування.

Борзянці допомагають постраждалій, як можуть. Люди відкрили банківський рахунок і поширюють інформацію у соці-альних мережах.

У Борзні чоловік вдерся до будинку вагітної жінки і намагався її вбити. Погрожуючи ножем, він почав з’ясовувати стосунки і, не дійшовши порозуміння, хотів зарізати бідолашну. 22-річну борзнянку врятувало те, що нападник був добряче напідпитку і ледь тримався на ногах. з порізаним животом та обличчям їй вдалося втекти від кривдника та викликати «швидку». Жінка вижила, проте втратила шестимісячний плід.

п е ре й м е н у в а л и

за десять хвилин у Ніжині Не стало ПлоЩі леНіНаЦентральній площі Ніжина повернули історичну назву. На черговій сесії міської ради депутати розглянули питання про перейменування площі леніна. Більшістю голосів вирішили повернути стару назву – імені івана Франка.

Усе сталося неочікувано. Спочатку опози-ційний депутат міської ради від «Фронту змін» Сергій Дзюба вніс на розгляд сесії про-

ект рішення про перейменування площі Леніна на площу Святої Покрови.

– У Державному гімні йдеться про те, що всі ми – козаки, – обґрунтував свою пропозицію Дзюба.

З ним не погодився лише міський депутат від Компартії Сергій Красніков:

– Усе це ще треба обговорювати, – заявив він. – Не можна так просто взяти і відмовити-ся від бренду Ілліча.

Колега Сергія Дзюби по опозиційному табору депутат від «УДАРу» Анатолій Лінник заперечив комуністу і запитав його, чи знає він, коли цент-ральна площа Ніжина стала Ленінською.

– Хто питав людей у 1974 році, чи хочуть во-ни бачити у Ніжині Леніна і чути його ім’я? – ска-зав опозиціонер.

Утім, пропозицію перейменувати головну пло-щу Ніжина на Покровську депутати все ж від-хилили і вирішили наректи її на честь «вічного революціонера» Івана Франка. З такою ініціа-тивою виступила депутат від «Батьківщини» Ніна Охримюк. Власне, цю назву підтримали 26 міських депутатів. Тож усього за десять хви-лин у Ніжині не стало площі Леніна.

Як повідомив секретар Ніжинської міської ради Олег Кірсанов, попередньо це питання обговорювали на громадській раді, що діє при міськраді, та у депутатських комісіях.

Нагадаємо, що у 2012 році у Ніжині створи-ли тимчасову комісію з перейменування вулиць та площ для того, щоб позбавити їх тоталітар-них назв.

Віталій ОЗЕРСЬКИЙ

ІСтОРИЧНА ДОВІДКАУ XVII столітті сучасний центральний майдан Ніжина був західною околицею міського городища, куди вела Київська брама. Міську площу почали формувати у 1920 роках.У часи українізації в 1926 році майдан отримав назву на честь українського класика – площа Івана Франка. Після Великої Вітчизняної війни її розширили.У 1974 році на головній площі Ніжина навпроти будинку міської й районної рад влада спорудила пам’ятник Володимиру Леніну, який стоїть там і нині.У 1978 році майдан почали називати площею Леніна.

а ось, власне, реакція самих жителів райцентру:Олег Бикович:– Коли його (нападника) привезли до приміщення суду, під будівлею зібралося

понад 500 чоловік. Люди ледве не перекинули міліцейське авто. Автомобіль його батька закидали камінням, чоловік злякався і поїхав. Доки тривав суд, з Чернігова та Ніжина привезли два автобуси правоохоронців, одні в штатному, інші у формі. Міліція оточила всю територію суду і охороняла злочинця від народного самосуду.

Вероніка Матющенко, яка організувала збір коштів для Оксани Циганок:– Те, що сталося – жахливо! Лікарі сказали, ще півгодини, і її вже б не врятували.

Оксана втратила багато крові, також пошкоджено товстий і тонкий кишечники, печінку, матку. Поки невідомо, чи зможе вона взагалі мати дітей.

Віта Белецька:– Історія Оксани Макар показала, що не треба мовчати і бути байдужими. А

людину, яка вчинила таке, слід покарати! Якщо кожен із нас зробить хоча б трохи для Оксани Циганок, це вже буде добром,

недарма ж ми, люди, – найрозумніші істоти, хоча і серед нас трапляються бездуш-ні тварини! Щоб забезпечити резонанс, існує багато варіантів: Інтернет, телеба-чення, преса. Головне – почати! Вкотре переконуюся, що смертна кара в Україні по-трібна. Звичайно, ми не боги, аби вирішувати, кому жити, а кому померти, але не-гідник не має жити, оскільки він забрав життя у ще ненародженого маляти. Цьому немає прощення! А Оксанці бажаю сил, мужності, і віри в те, що все буде гаразд.

Віталій НАЗАРЕНКОФото з соціальних мереж

Оксана Циганок

Борзнянці біля приміщення суду вимагали розправи над нелюдом

Колишній міліціонер намагався зарізати 22-річну вагітну жінку. Дитина загинула в утробі матері

http://sivertime.com.ua

4 № 22 (425) 16 березня 2013, суботаhttp://sivertime.com.ua

Д и т и н ст в а світ

Для тих, хто не знає, Чакалка – казкове страшило з роду бабаїв, яким зазвичай лякають своїх неслухів і вередунів батьки, мовляв, прийде страшна Чакалка і забере маленького бешкетника до лісу.

така ж історія сталася з героїнею – дівчинкою на ім’я Стефа, котра разом з іншими дітлахами потрапила в мішок до Чакалки. Виявляється, чудовисько забирає неслухів, аби

вони навчалися у казковій лісовій школі «чакалок і бабаїв». Дітлахи намагаються втекти, і з ними відбуваються різні при-годи, які з добрим гумором вигадав автор п’єси Іван Андрусяк.

Вистава «Як подружитися з Чакалкою?» народилася за мо-тивами повісті Івана Андрусяка «Стефа і її Чакалка» – одного з найпопулярніших творів для дітей у сучасній українській літературі. Ідею написати п’єсу для театру автору «підки-нув» художній керівник Чернігівського обласного теа-тру ляльок, заслужений артист України Віталій Гольцов.

– Позаторік я був присутній на презентації цієї книги в Чернігові, – розповів режисер вистави Віталій Гольцов. – Мене полонив той позитив, який випромінював сам автор і його твір. Я подумав: було б чудово, аби історію про Стефу і Чакалку показали на сцені нашого театру. Чакалка – це наші страхи, які є в кожного, навіть якщо ми перестали бути дітьми. Тож, гадаю, цю виставу можна рекомендувати для сімейного пере-гляду. Це чудова нагода завітати до театру всією родиною!

До авторського колективу творців нової вистави долучи-лося подружжя талановитих художників-лялькарів Тетяни та Василя Виходцевських, котрі створили цікаву сценографію та ляльок; музичне оформлення підготував Євген Семенюк, тан-ці поставив Артем Вінтовка. «Оживили» казкових персонажів

артисти Ніна Засько, тамара Булавіна, Олена Денисенко, Юрій Нікітін, Антон Шеремок, Олександр Олійник.

На прем’єру до Чернігова завітали письменник Іван Андрусяк з дружиною і донькою Стефою. Саме дівчинка і на-дихнула тата на створення цієї повчальної казки. Отож ма-ленькі глядачі мали нагоду поспілкуватися з автором п’єси, а також придбати книгу «Стефа і її Чакалка» з підписом автора.

– Ключовий момент цієї історії: проблеми нагромаджуємо з плачем, а долаємо зі сміхом. Тож якщо ви чогось боїтеся – просто спробуйте посміятися з цього! – порадив чернігів-цям Іван Андрусяк.

Вікторія КУДІНА Фото автора

в и ста в к и

Дванадцять місяців зустрілися в Чернігові

«Як подружитися з Чакалкою?» –

ініціатор створення експозиції – відомий чернігівський фотохудожник Валерій Шайгородський. Він запропонував фо-

толюбителям області взяти участь у ви-ставці через соціальну мережу «В контак-ті». На заклик відгукнулося багато людей з міст і районів Чернігівщини. Вони наді-слали іменитому фотохудожнику понад со-тню світлин пейзажів, з-поміж яких Валерій

Шайгородський вибрав найкращі та сфор-мував експозицію.

– Серед учасників виставки є дебютан-ти, зокрема Ольга Шеремет і Юлія Лиса, та давні друзі нашої бібліотеки, наприклад, 77-річний Леонід Дворковий, роботи якого вже експонували в нашій мистецькій галереї. Приємно, що до когорти найкращих потрапи-ли і фотографії бібліографа нашого закладу

Олени Куннової, – каже провідний бібліо-граф відділу комп’ютерного забезпечен-ня Чернігівської бібліотеки імені Михайла Коцюбинського Наталія Крижановська.

– Роботи різні, на них зображено усі пори року, – зазначила пані Наталія. – Мені дуже по-добається світлина «Через місток», бо там ба-гато зеленого кольору, за яким встигла скучи-ти за зиму. Цією роботою можна милуватися

дуже довго. На жаль, сама не фотографую, тож заряджаюся позитивом від виставкових фото.

Крім мальовничих пейзажів Чернігівщини, на виставці представлено краєвиди Сполуче-них Штатів Америки та Егейського моря, які сфотографували Андрій Терещенко та Владислав Тугучев.

Ярослава ІВАНОВАФото автора

нова вистава для дітей, прем’єра якої нещодавно відбулася в Чернігівському обласному театрі ляльок імені о. Довженка

Фотовиставку «Кращий пейзаж-2012» нещодавно відкрито в міській бібліотеці імені Михайла Коцюбинського. На ній представлено 23 роботи 12-ти фотолюбителів із усіх куточків нашого краю.

«Через місток». Олена Куннова «Егейське море. Острів Клеопатри». Владислав тугучев«Зимовий день». Юлія Лиса

МИСТЕЦЬКА ПАЛІТРА

http://sivertime.com.ua

№ 22 (425) 16 березня 2013, субота 5http://sivertime.com.ua

Я к Ж и ве Ш, Гл и б и н к о?

Щоб односельці духовнозбагачувалися

ті, кому за сорок, добре пам’ятають, як два-три десятки років тому в кожному містечку та селі у вихідні організовували танцювальні вечори із живою музикою та душевними піснями. Популярними були і кінозали. тоді у провінційної молоді не виникало питань, куди подітися і де розважитися. Нині все інакше. Втім, у селі степові Хутори, що у Носівському районі, є всі умови для змістовного дозвілля у комфортному Центрі культури і відпочинку, що діє під патронатом народного депутата України івана Куровського. Місцевий клуб «Гармонія» створив усе, аби привабити сільських трударів до культури.

Відтепер своєрідний день на-родження клубу «Гармонія» у Степових Хуторах відзнача-

тимуть 11 січня. Тоді його члени вперше зібралися на святковий вогник з нагоди новорічно-різд-вяних свят. Наступна зустріч була напередодні Міжнародного жіно-чого дня 8 Березня. Цього разу в селі відбувся концерт, чимало різ-них конкурсів і розваг. Святкова програма була настільки цікавою, що люди розійшлися по домівках майже опівночі. До речі, на цей вечір «Гармонія» запросила і жи-телів довколишніх сіл. І вони не забарилися.

– Хочеться, щоб молодь більше часу проводила в Центрі куль тури і відпочинку, до того ж, завдяки допо мозі народного депутата Івана Куровського у приміщенні завжди світло, теп ло і затишно, – каже директор закладу Людмила Галета. – Лю ди завжди можуть при йти до нас відпочити і насоло-дитися піснями у виконанні місцево-го хорового колективу «Світанок».

До речі, слухати співи «Світанку» полюбляють не лише в Степових Хуторах.

– За фінансової підтримки Івана Куровського хоровий колектив ви-ступає в багатьох населених пунк-тах району й області, – розповідає пані Людмила. – Щиро дякуємо за це Івану Івановичу.

Нині у хорі співає двадцять учас-ників: п’ять чоловіків і п’ятнадцять жінок. Але буває, що колектив ви-ступає не у повному складі.

– Солісти «Світанку» – люди різних професій, але здебільшого педагоги. Хотіли б співати і пра-цівниці місцевого сільгосппідпри-ємства, та, на жаль, не встига-ють, бо репетируємо увечері, коли їм треба порати худобу, – зазна-чила Людмила Галета. – Учасники хору живуть не лише в Степових Хуторах, тож двічі на тиждень до-бираються на репетиції рейсовими автобусами, зокрема й із Калинівки. А дехто узагалі приїздить здалеку: наприклад, один чоловік із Києва, а жінка з Броварів.

Але ці обставини не заважають вокалістам завжди натхненно і зла-годжено виступати. До речі, ре-пертуар хору часто оновлюють, а перевагу надають українським на-родним і естрадним пісням.

Крім дорослих артистів, ра-дує своєю творчістю членів клу-бу «Гармонія» дитячий колектив «Квітка степова». До 8 Березня вони підготували достойну про-граму.

Молодші та старші школярі охо-че навчаються співам і хореографії, бо з ними працюють професіона-ли: з вокалістами – Василь і Віра Боровики з Лосинівки Ніжинського району, із танцюристами – Людмила Антонович із Носівки. Без сумніву, ця справа дуже потрібна.

– Вчитися прекрасному до Сте-пових Хуторів приїжджають і де-сятеро дітей із навколишніх сіл: Калинівки, Рівчака-Степанівки та

Софіївки. Їм доводиться долати від п’яти до десяти кілометрів, – за-значила Людмила Галета.

Відвідують сільські діти і дра-матичний гурток. А щодо клубу «Гармонія», то засновники хочуть, аби засідання були регулярними. Також у Степових Хуторах плану-ють по суботах відновити кінопо-кази, щоб люди могли приходити сім’ями.

Ірина ОСтАШКО

Фот

о Ві

ктор

а КО

ШМ

АЛ

А

http://sivertime.com.ua

6 № 22 (425) 16 березня 2013, суботаhttp://sivertime.com.ua

День за днем

Як зауважив автор книги, у ній вміщено роздуми про наше непросте сьогоден-ня, роль громадян у суспільно-політич-

ному житті країни та регіону. У своєму творчому доробку Віталій Корж дає оцінку нинішній ситуації в державі та ді-яльності влади.

На думку читачів, які вже встигли ознайомитися з книгою колишнього нардепа, видання насамперед цікаве для тих, хто працював та працює у громадсько-політичному полі.

– Книга відволікає від парламентських розборок, повертає до життя та основних проблем України, – зауважує черні-гівський просвітянин Андрій Глухенький. – Помітно, що автор переживає за долю українського села.

У своїй праці Віталій Корж дає читачеві відповідь і на питан-ня, чому «помаранчевій» команді не вдалося зробити те, чого хотіли люди. Автор дає розлогу, переважно негативну характе-ристику екс-очільнику держави Віктору Ющенку, а також засте-рігає майбутні покоління політиків від помилок попередників.

– Не приховую, що я задумувався над тим, чи варто вида-вати книгу, адже це – недешева забавка, – зізнається Віталій Корж. – Але для мене головне – дійти до сердець тих, у кого ще не спідлена душа, тим паче що віднедавна мої можливос-ті виступати перед широкою аудиторією доволі обмежені.

Після виходу «Практичної філософії українства» автор все частіше переконується у її потрібності. Незважаючи на схвальні відгуки широкого кола українських письменників та журналістів, Віталію Коржу все ж довелося вислухати низку критичних зауважень на свою адресу, які надійшли від пред-ставників проросійських організацій.

– Один із читачів звинуватив мене в екстремізмі і, що ціка-во, саме в тій частині, де я наводив цитати Тараса Шевченка, а також там, де мова йшла про зовнішню політику і стосун-ки України з Російською Федерацією, – каже Віталій Корж. – Як з’ясувалося потім, цей чоловік мав безпосередню причетність до проросійських організацій в Україні і пригрозив мені числен-ними судовими позовами та забороною в’їзду на територію Росії, – продовжує автор книги. – Саме тоді остаточно пере-конався, що йду правильною дорогою, бо хіба ж може українець не вболівати за долю України?

Підбиваючи підсумки, варто зауважити, що лейтмотив «Практичної філософії» – роздуми автора про те, як не втратити Україну. Та що там казати? Краще самому бодай раз прочитати!

Віталій НАЗАРЕНКОФото автора

ІЗ Н ОВ И Х В И Д А Н Ь

«Практична філософія українства» дає відповідь на питання, як не втратити УкраїнуЗнаний на Чернігівщині громадсько-політичний діяч, народний депутат України трьох попередніх скликань Віталій Корж представив у Чернігові свою книгу «Практична філософія українства», яка побачила світ у столичному видавництві «Фенікс» і вже розійшлася тисячним тиражем низкою столичних та обласних бібліотек і книгарень. Презентація відбулася в культурно-мистецькому центрі «Інтермеццо» в колі найближчих друзів, соратників автора та місцевих журналістів.

17 березня – День працівників житло-во-комунального господарства і побу-тового обслуговування населення

В Україні це професійне свято відзначають третьої неділі березня. Працівники галузі невтомно піклують-ся, щоб у наших оселях за-вжди були вода, газ, тепло і світло, щоб радували око парки і сквери, вулиці та дороги, двори і під’їзди.

17 березня – День планетаріївДата випадає на неділю,

найближчу до дня весня-ного рівнодення. Вперше свято відзначили в Італії 1990 року за ініціативи Асоціації італійських пла-нетаріїв.

Міжнародним День планетаріїв став у 1994 ро-ці, коли його підтримали французькі «храми астро-номії». А вже через рік це свято відзначали ще в шести країнах Європи: Бельгії, Чехії, Словаччині, Польщі, Україні та Росії.

До цього дня багато планетаріїв намагаються приу-рочити прем'єри нових програм, організувати зустрічі з цікавими людьми, різноманітні конкурси та вікторини.

21 березня – Міжнародний день лялькаряІдея відзначати це свято

належить відомому діячеві лялькового театру Джіваді Золфагаріхо (Іран). У 2000 році він вніс цю пропозицію під час XVIII Конгре су УНІМА в Магдебурзі. Але лише че-рез два роки на засіданні Міжнародної Ради УНІМА було визначено дату святкування. З 21-го березня 2003 року всі професіонали і шанувальники театру ляльок відзначають Міжнародний день лялькаря.

21 березня – Всесвітній день поезії1999 року на 30-й се-

сії генеральної конферен-ції ЮНЕСКО було виріше-но відзначати 21-го берез-ня Всесвітній день поезії. Вперше це свято органі-зували в Парижі, де роз-ташована штаб-квартира

ЮНЕСКО. Мета – створення в засобах масової ін-формації позитивного образу поезії як сучасного мистецтва, відкритого людям.

сії генеральної конферен-ції ЮНЕСКО було виріше-но відзначати 21-го берез-ня Всесвітній день поезії. Вперше це свято органі-зували в Парижі, де роз-ташована штаб-квартира

22 березня – День таксистаЦього дня таксис-

ти всіх країн відзна-чають професійне свято. А почалося все1907 року в Лондоні, коли на автівки (ке-би) було встановлено таксометри (тепер їх називають лічильни-ки). З того часу столичний візник став таксистом.

23 березня – Всесвітній день метеорологіїУ 1950 році саме цього дня набула чинності

Конвенція Всесвітньої метеорологічної організації. Девіз свята: «Погода, клімат і вода в інформаційну еру».

На старті нинішній березень поди-вував зимовими сюрпризами дале-ко не найхолодніші краї. Північний

острів Японії Хокайдо просто потонув у снігових заметах. Із-під білих кучугур занесених легковиків на тамтешніх до-рогах практично не було помітно. Не обійшлося без людських жертв. Через негоду люди не змогли дістатися сво-їх домівок буквально сотню-дві метрів.

Третій у нинішньому сезоні сніговий шторм обрушився на територію США. Він із Середнього Заходу вийшов на північ-но-східні штати Атлантичного узбереж-жя, котрі останнім часом дедалі частіше потерпають від стихії. Найбільше діста-лося жителям Іллінойса. А в Чикаго вже кілька років не бачили такого снігопаду. Через бурю відмінили тисячі авіарейсів.

У Європі погода також коректує про-гнози синоптиків. Сильні снігопади охопи-ли південь Великобританії, північ Франції, Німеччину та країни Бенілюксу. Завмерли аеропорти, скасовано було тисячі авіа-рейсів. Французький уряд оголосив у по-терпілих районах надзвичайний стан. До

речі, ці країни вже не вперше зазнають удару стихії протягом нинішньої зими. Схоже, глобальне потепління дивним чи-ном впливає і на метеоситуацію в Європі.

Укотре буквально вже завалило снігом Москву – столицю сусідньої Росії. За лічені дні кількість опадів перевищила місячну норму. На ліквідації наслідків стихії заді-яно 15 тисяч одиниць спецтехніки. Такого в березні тут не спостерігалося 50 років.

Очевидно, на Чернігівщині період березневої депресії також завершуєть-ся. Атмосферні процеси активізуються. Черговий циклон із півдня приніс тепло та вологу і в наші краї. Тоді як учора на заході України вирували сильні снігопа-ди зі штормовими вітрами, рештою те-риторії опікувався «дощовий» сектор циклону. На Придесенні лило, як із від-ра. В ніч на п’ятницю вулиці Чернігова нагадували річки. На півдні завдавав людям дискомфорту вітер, пориви яко-го подекуди сягали ураганної сили –25-28 метрів за секунду. А в степовій частині Криму температура повітря

вдень підвищувалася до літніх значень –20-25 градусів тепла.

Такі ж контрасти спостерігалися і в Білорусі. В усіх обласних центрах учора зранку йшов сніг за мінусової температури, окрім Гомеля, де рясно дощило при 8-ми градусах тепла. На жаль, цей процес, як обіцяють синоптики, не довготривалий. У вихідні знову похолодає, прийдуть морози.

На відміну від попередніх, нинішньо-го року ми не одержали ранньої весни. На часі інше питання: чи буде вона за-тяжною? Ось що непокоїть хліборобів.

Лесь ГОМІНФото автора

П ОР И Р О К У

найближчу до дня весня-ного рівнодення. Вперше свято відзначили в Італії 1990 року за ініціативи Асоціації італійських пла-нетаріїв.

Міжнародним День планетаріїв став у 1994 ро-

Ранньої весни не вийшло. Чи буде вона затяжною?

http://sivertime.com.ua

№ 22 (425) 16 березня 2013, субота 7http://sivertime.com.ua

п р и в ат ні ог оло ш е н н я

Продам•Корейських поросят та дорослих свиней

живою вагою. Тел.: 688-648, (098) 483-09-94.•Зварювальнийтрансформатор ТДМ-317I2;

ножиці комбіновані НВ-5121. Тел. 97-23-06.•Електричну друкарську машинку«Ятрань»; трубу Д-150, 5 шт. по 8,5; куток № 75 – 3 тонни; ел. таль ТЕ-2М, 2 тонни, h=12 м. Тел. 97-23-06.

•ГАЗ-5312-фургон; зварювальний полуав-томат А-825М; трубогиб СТД-22012; привід-редуктор Ц2У-160-31,5 – 21 з ел. двигуном УАМС100st – 3,2 кВт. Тел. 97-23-06.

•БудиноквсмтЗамглай (сарай, гараж, водо-провід, газ, телефон, ділянка 15 соток, фрук-тові дерева, поряд ліс, озера). Тел.: 699-439, (093) 416-40-00.

Куплю•Акумулятор б/в з авто; стару газову колонку;

газову плиту «Брест» або іншу; лещата слю-сарні радянські; комбайн кухонний «Мрія». Тел. 93-38-21.

•Човен будь-який, окремо весла, велосипед, бінокль, пневматику (воздушку), трубу підзо-рну, радянську газову колонку. Тел. 610-050.

•1-2-поверховий дачний будиночок або вагончик із земельною ділянкою не менше ніж 3 сотки, просто ділянку недалеко від Чернігова; легковий автомобільний при-чеп. Тел.: 93-58-12, 93-72-53, (063) 479-88-11, (095) 05-22-134, (097) 899-24-71.

Дорого закуповуємо телят, корів, свиней таконейнам’ясо тана утримання.

Тел.: (063) 023-26-69, (098) 588-66-94, (050) 532-73-11.

Агроном, садівникпрофесійнообріже і спиляєплодовідерева.

Тел.: 623-690, (098) 488-86-11.

Комбікормовийзаводреалізуєкомбікормизазаводськимицінами.Запрошуємодооптовоїспівпраціпідприємцівм.Коропатарайонів.Тел.: (067)702-36-81, (067)394-84-26.

Доувагивласників автотранспорту.Чернігівськаобласнадержавнаадміністрація (організатор)оголошуєконкурсинаправоперевезення

пасажирівнавнутрішньообласнихавтобуснихмаршрутах

Конкурси на перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування проводять відповідно до статті 43 Закону України «Про автомобільний транспорт» та «Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування», затвердже-ного Постановою Кабінету Міністрів України від 03.12.2008 р. за №1081 із змінами та доповненнями.

Для забезпечення належної якості та безпеки перевезень пасажирів на автобусних маршрутах внутрішньообласного сполучення, згідно Порядку визначення класу комфортності автобусів, сфери їхнього використання за видами сполучень та режимами руху, затвердженого наказом Мінтрансзв’язку України від 12.04.2007 № 285, на маршрутах протяжністю до 150 км допускається використання автобусів категорій М2 (по-вна маса до 5 т) та М3 (повна маса понад 5 т), а на маршру-тах протяжністю більше 150 км автобусів тільки категорії М3. Клас автобусів: на міжміських маршрутах до 150 км – А,В,II,III, понад 150 км – В,II,ІІІ, на приміських маршрутах А,В,І,ІІ,ІІІ.

В переліку транспортних засобів, які пропоновані до використання на автобусному маршруті, окремо вказувати резервні транспортні засоби.

Конкурси будуть 16-го квітня 2013 року о 10.00 годині в приміщенні управління економіки Чернігівської облас-ної державної адміністрації за адресою: 14000, м. Чернігів, вул. Шевченка, 7. Реєстрація учасників конкурсів з 9.00 год.

Плату за участь у конкурсі – 1224 грн. без ПДВ на між-міських та 612 грн. без ПДВ на приміських автобусних марш-рутах загального користування перерахувати до 29 березня 2013 року ДП «Чернігівавтотранссервіс». Призначення пла-тежу – плата за участь у конкурсі. Реквізити: код 14241486, Р/Р 260073011425 ВАТ ОУ Ощадбанк, м. Чернігів, МФО 353553.

Документи на конкурс приймають з 18-го берез-ня 2013 року по 29 березня 2013 року включно за адре-сою: 14038, м. Чернігів, пр. Перемоги, 139, кім. 506. ДП «Чернігівавтотранссервіс».

УВАГА! Більш детальну інформацію про номерирейсів, розклади руху автобусів на маршруті, па-сажиромісткість транспортних засобів, щодо умовта об'єкту конкурсу, заповнення анкети тощо надаєДП«Чернігівавтотранссервіс»(робочийорган)законтак-тнимителефонами: (0462) 65-16-68, 65-16-70.

№П/

П

Назв

а мар

шрут

у

№ ре

йсів

Прот

яжніс

ть

марш

руту

, км

Час в

ідпр

авле

ння

з поч

атко

вого

пу

нкту

Час п

рибу

ття в

кін

цеви

й пун

кт

Час в

ідпр

авле

ння

з кінц

евог

о пун

кту

Час п

рибу

ття в

по

чатк

овий

пунк

т

Особ

ливо

сті

вико

нанн

я

Режи

м ру

ху

Дод.

умов

иКіл

ькіст

ь не

обхід

них

авто

бусів

потр

ібно/

резе

рв

590 Чернігів – Н.Сіверський 3963/3964 180 12.36 15.54 5.30 8.48 щоденно звичайний 1/1591 Чернігів – Н.Сіверський 3953/3954 180 17.20 20.44 7.49 11.24 щоденно звичайний 1/1592 Чернігів – Ловинь 1133к/1134к 57 5.15 6.48 7.02 8.35 щоденно звичайний 1/11135к/1136к 57 13.40 15.13 16.20 17.52 щоденно звичайний593 Чернігів – Короп 1789к/1790к 145 12.45 15.24 9.50 12.29 щоденно звичайний 1/1594 Чернігів – Тростянець 1471к/1472к 186 8.25 13.17 16.00 20.52 щоденно звичайний 1/1

595 Чернігів – Ушня 2923к/2924к 86 11.40 13.26 13.35 15.21

7, з15.10 по14.04

звичайний1/1

2927к/2928к 86 12.30 14.12 14.22 16.047, з15.04 по14.10

звичайний

596 Чернігів – Тужар 2751к/2752к 137 16.10 19.00 17.00 19.502751к 5, 2752к 7

звичайний 1/1

597 Носівка – Чернігів 2755к/2756к 103 5.20 7.24 14.15 16.19 1,2,3,4,5 звичайний 1/12663к/2664к 103 14.50 16.57 17.15 19.22 7 звичайний

598 Ніжин – Бережівка 1583к/1584к 93/88 6.30 9.03 9.06 11.26 щоденно звичайний

2/11585к/1586к 93/88 12.32 14.56 15.06 17.09 щоденно звичайний2249к/2250к 88 17.00 19.00 19.05 20.59 5 звичайний

599 Ніжин – Воловиця 2013/2014 62 4.55 6.47 6.54 8.43 5,6,7 звичайний

1/12019/2020 62 14.30 16.22 16.50 18.39 5,6,7 звичайний2171/2172 62 10.20 12.12 12.25 14.16 5,6,7 звичайний

600 Ніжин – Петрівка

1541к/1542к 48 4.00 5.14 5.30 6.44 1,3,5,6,7 15.03 по

14.10. 3,5,6,7 з 15.10 по

14.03.

м/таксі

1/1

1545к/1546к 48 8.50 10.04 10.10 11.24

1543к/1544к 48 13.10 14.24 14.40 15.54

1547к/1548к 48 16.35 17.49 17.55 19.09

1,3,5,6,7 з 15.03. по 14.10 5,7 з 15.10-14.03.

м/таксі

601 Ніжин – Ічня 377к/378к 58 5.13 6.36 7.00 8.23 щоденно звичайний

1/1379к/380к 58 12.08 13.32 14.32 15.53 щоденно звичайний381к/382к 58 17.13 18.36 19.00 20.22 5,7 звичайний

602 Атюша – Чернігів 1449к/1450к 193 4.15 8.00 14.10 18.28 щоденно звичайний 1/1603 Бахмач – Чернігів 707/708 202 5.00 9.11 12.15 16.26 щоденно звичайний 1/1604 Щорс – Чернігів 2369к/2370к 75 9.00 10.26 12.06 13.32 5 звичайний 1/1605 Талалаївка – Чернігів 1469к/1470к 228 6.00 10.51 17.40 22.05 1,2,3,4,5,7 звичайний 1/1606 Б-Вороб’ївська – Чернігів 1811/1812 232 6.45 12.35 13.30 18.51 1,5,7 звичайний 1/1607

Корюківка – Чернігів ч/з Синявку

2985/2986 95 5.15 8.10 9.45 12.40 щоденно звичайний 1/1

Основне призначення КВЕД – визна-чати та кодувати основні та другорядні види економічної діяльності юридичних осіб, відокремлених підрозділів юридич-них осіб, фізичних осіб-підприємців. Для поступового переходу до КВЕД – 2010 всі юридичні особи та фізичні особи-підпри-ємці мають пройти перереєстрацію видів своєї економічної діяльності за новою класифікацією.

Водночас згідно із наказом Мінекономрозвитку України від 07.02.2013 №113 відновлено чинність національного класифікатора ДК 009-2005 «Класифікація видів економічної діяльності» на період до 31.12.2013. Наказ видано для забезпечення заміни всіма суб’єктами господарювання старих кодів економічної діяльності на нові, встановлені в ДК 009:2010.

Зміну КВЕД роблять державні реєстра-тори юридичних осіб та фізичних осіб-під-приємців виконавчих комітетів міських рад, міст обласного значення та район-них державних адміністрацій за звернен-ням заявників.

Для забезпечення доступності та від-критості матеріалів із впровадження КВЕД-2010 створено Сервіс для визна-чення кодів видів економічної діяльнос-ті за КВЕД-2005 та КВЕД-2010, який роз-міщено на головній сторінці офіційного веб-сайту Держкомстату на банері «Сервіс для визначення кодів видів економічної діяльності за КВЕД-2005 та КВЕД-2010», а усі матеріали, які стосуються розроблен-ня та впровадження в статистичну ді-яльність КВЕД-2010, розміщено на банері «Запровадження нової КВЕД ДК 009:2010».

Для приведення видів діяльності відпо-відно до КВЕД-2010 фізичним особам-під-приємцям та представникам юридичних

осіб потрібно звертатися до державних реєстраторів із відповідними докумен-тами, а саме:

фізичніособи-підприємці:– подають реєстраційну картку на про-

ведення державної реєстрації змін до ві-домостей про фізичну особу-підприємця, які містяться в Єдиному державному ре-єстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців (Форма №11), яка в перелі-ку змін, що вносять до відомостей про фізичну особу-підприємця, містить поле «зміна видів діяльності, що здійснює фі-зична особа-підприємець».

юридичніособи:– реєстраційну картку на внесення

змін до відомостей про юридичну осо-бу, які містяться в Єдиному державно-му реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців (Форма №4) – у разі зміни видів економічної діяльності вида-ми економічної діяльності з їх переліку, зазначеними в установчих документах юридичної особи;

– або реєстраційну картку на прове-дення державної реєстрації змін до уста-новчих документів юридичної (Форма №3) та пакет документів відповідно до вимог статті 29 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців» – у разі потреби вне-сення змін до установчих документів юри-дичної особи у зв’язку із змінами видів економічної діяльності.

Слід зазначити, що зміну видів ді-яльності проводятьбезкоштовно.

Подавати документи державномуреєстраторудлязміникодіввидівеко-номічноїдіяльностіможнабудепротя-гомусього2013року.

Головнеуправлінняюстиції уЧернігівськійобласті оголошуєконкурсна заміщеннявакантнихпосад:

– начальника Козелецького районного управління юстиції. Вимоги:повна вища юри-дична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж роботи на державній службі в сфері правової діяльності на посаді головного спеціаліста не менше ніж три роки або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж п’ять років, гро-мадянство України;

– головногоспеціалістаКозелецькогорайонногоуправлінняюстиції.Вимоги: по-вна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра; стаж роботи за фахом на державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше ніж один рік або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж три роки, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;

– двох посадпровіднихспеціалістіввідділунотаріату Головного управління юстиції у Чернігівській області (одна з яких – на час відсутності основного працівника). Вимоги:повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, стаж роботи за фахом на державній службі на посаді спеціаліста І або ІІ категорій не менше ніж один рік або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж два роки, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;

– начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Городнянського районного управління юстиції (на час відсутності основного пра-цівника). Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра або спеціаліста в галузі знань «Право»; стаж роботи за фахом на державній службі на посадах головного спеціаліста не менше ніж два роки або стаж роботи за фахом на керівних посадах в ін-ших сферах не менше ніж три роки, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;

– начальникавідділудержавноївиконавчоїслужби Корюківського районного управ-ління юстиції Чернігівської області. Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо-ква-ліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, громадянство України, постійне проживання на території України не менше ніж п’ять років, стаж юридичної роботи не менше ніж три ро-ки, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;

– заступника начальника відділу державної виконавчої служби Бобровицького районного управління юстиції. Вимоги:повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфі-каційним рівнем магістра, спеціаліста; стаж роботи за фахом на державній службі на по-саді головного спеціаліста (головного державного виконавця або старшого державного виконавця) чи за фахом в інших сферах не менше ніж три роки; громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;

– головного державного виконавця відділу державної виконавчої служби Козелецького районного управління юстиції (на час відсутності основного працівника). Вимоги:повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, ма-гістра; стаж роботи за фахом на державній службі на посаді провідного спеціаліста (стар-шого державного виконавця або державного виконавця) не менше ніж один рік або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж три роки, громадянство України, доскона-ле знання державної мови, володіння комп’ютером;

– старшого державного виконавця відділу державної виконавчої службиВарвинського районного управління юстиції. Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра; стаж роботи за фахом на держав-ній службі на посаді спеціаліста І або ІІ категорій (державного виконавця) не менше ніж один рік або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж два роки; громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;

– старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Ріпкинського районного управління юстиції. Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра; стаж роботи за фахом на держав-ній службі на посаді спеціаліста І або ІІ категорій (державного виконавця) не менше ніж один рік або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж два роки; громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером.

Додаткову інформацію щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надає кадрова служба.

Документи приймає відділ кадрової роботи та державної служби Головного управління юстиції у Чернігівській області протягом 30-ти календарних днів з дня опублікування оголошення за адресою: м. Чернігів, проспект Миру, 43, каб. 109, тел. 698-068.

ВідновленодіюКВЕД-2005Відповіднодопункту1наказуДержавногокомітетуУкраїнизпитаньтехніч-

ного регулювання та споживчої політики від 11 жовтня 2010 року№457 «Прозатвердженнятаскасуваннянаціональнихкласифікаторів»з1січня2012рокунабувчинностінаціональнийкласифікаторУкраїниДК009:2010«Класифікаціявидів економічноїдіяльності» (далі –КВЕД-2010).

http://sivertime.com.ua8 № 22 (425) 16 березня 2013, субота

П О Г О Д АНЕДІЛЯ, 17.03

ПОНЕДІЛОК, 18.03

ВІВтОРОК, 19.03

СЕРЕДА, 20.03

ЧЕтВЕР,21.03

східзахідтривалість дня

06:0418:0311:59

06:0218:0512:03

06:0018:0612:06

05:5818:0812:10

05:5618:1012:14

Хмарність, опади

температура повітря, 0C

Ніч

–9День

–4Ніч

–14День

–2Ніч

–10День

+4Ніч

+1День

+4Ніч

–1День

+5Вітер, м/c Зах, 5 Зах, 6 Зах, 4 Пд-Зах,

4Пд-Сх,

5Пд-Сх,

2Пд-Cх,

3Пд-Зах,

4 Зах, 4 Пд-Зах, 4

атм. тиск, мм рт. ст. 760 763 766 766 761 757 754 754 758 760

ОСТАННЯ СТОРІНКА

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх.Веб-сайт: www.sivertime.com.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net.Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62.Газета виходить двічі на тиждень (четвер, субота).Тираж тижня – 11934. Розповсюджується по передплаті.Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком ® та імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

тЕЛЕФОНИ ВІДДІЛІВ РЕДАКЦІЇ: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗЕВКО, Олена ГАЛКІНА. Коректори: Марія КОРОБКО, Ганна МУРАШКО.ПЕРЕДПЛАтНІ ІНДЕКСИ: дворазовий – 49087 та четверговий розширений випуск – 49088.

Деснянка вільна Засновник та видавець – тОВ «Редакція газети «Деснянська правда».Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 465-114ПР від 22.04.2010 р.

Директор Лариса МІЛОВА. Редактор Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Перший заступник редактора Петро ГРОМОВИЙ. Тел. 4-44-42. Заступник редактора Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92.Відповідальний секретар Лариса ПОтАПЕНКО. Тел. 4-44-42.

Несприятливі дні у березні – 20, 27, 28

Зелений дімдімдімдімдім Ю віл еЇ

НаЙМУДРіша серед Розумовських

9 березня 2013 року виповнилось 90 років найстаршій представни-ці роду – графині Марії Андріївні

Розумовській. Вона живе у Відні, а день народження святкувала в будинку сво-го племінника Грегора.

Марія Андріївна народилася 9 бе-резня 1923 року в Чехії, в Північній

Моравії, м. Тропау (тепер м. Опава) – столиці австрійської Сілезії. Її батько Андрій Камілович (праправнук Кирила Розумовського) в Першу світову війну, будучи австрійським офіцером, потра-пив у полон і три роки провів у воєнно-му таборі в Іркутську. Коли повернувся додому, познайомився з прекрасною

дівчиною Катериною Миколаївною Сайн-Вітгенштайн, котра доглядала ді-тей його сестри. Вона була напрочуд освіченою та привабливою, походила зі знатної німецької родини. Невдовзі Андрій та Катерина одружилися. У них народилося п’ятеро дітей, найстаршою з яких і є Марія. Вона неодноразово зауважувала, що батьки прищепили їм у дитинстві почуття дворянської честі та графської гідності.

Марія Розумовська отримала чу-дову домашню освіту, знає п’ять єв-ропейських мов, володіє російською. Після закінчення школи одразу піш-ла працювати в Австрійську націо-нальну бібліотеку, була секретарем Міжнародної федерації бібліотечних асоціацій. Графиня присвятила сво-їй роботі понад 40 років. Нині – на пенсії, пише книги, перекладає, веде наукову роботу, співає в хорі соборусв. Миколая у Відні.

Національний історико-культур-ний заповідник «Гетьманська столиця» актив но спілкується з членами родини Розу мовських. 21 вересня 1998 року Марія з братом Олександром та пле-мінниками завітали до Батурина. Вона подарувала заповіднику родинні світ-лини та власну книгу «Die Razumovskys eine Familie am Zarenhof» («Розумовські при царському дворі. 1730-1815 рр.»). У цій книзі графиня вперше опубліку-вала багато невідомих матеріалів про свою родину. Аби книга стала більш доступною, вона зробила оригіналь-ний переклад російською.

Катерина ДЗЕКУН,науковий співробітник НІКЗ

«Гетьманська столиця»

Минуло понад сто років, як нащадки гетьмана Кирила Розумовського залишили Батьківщину і виїхали за кордон. Нині Розумовські живуть в австрії, швейцарії, аргентині, англії, Німеччині. серед них є бізнесмени, науковці, митці.

спатифілум у народі називають «жіноче щастя» або «жіноча квітка». Якщо цю рослину подарувати молодій жінці, то квітка обов’язково принесе успіх, незаміжній – допоможе відшукати кохання. «Жіноча квітка» гине, якщо у домі немає кохання і поваги або ж часто бувають скандали.

спатифілум – тропічна рослина з дуже ефектним три-валим цвітінням. Досить вимоглива до умов вирощу-вання та догляду. Тож слід забезпечити правильне

освітлення, високу вологість повітря, тепло та обов’язкове щоденне обприскування. Втім, якщо у приміщенні буде зволожувач повітря, то обприскування не знадобиться.

Захищаємо від прямого сонцяНайкраще розмістити спатифілум на північному або

східному підвіконні. Якщо освітлення недостатньо, лис-тя дрібнішає і починає витягуватися, квітка втрачає де-коративність. Не любить спатифілум і прямих сонячних променів – на листі з’являються жовті плями (наслідок сонячних опіків).

температураУ весняно-літній період в приміщенні температура має

бути від +18 до +25 0С. Восени і взимку – не нижче ніж +16 0С, інакше уповільнюється ріст і розвиток рослини.

Любить «душ»Під час цвітіння – навесні і влітку – спатифілум по-

требує рясного поливання водою кімнатної температу-ри, відстояної щонайменше 12 годин. Можна наливати воду в піддон або поливати ґрунт, але між поливами земля обов’язково має підсохнути. Щоб не помилитися, торкніться земляної грудки. Якщо вона зверху суха, а на глибині 2–3 см злегка волога, рослину треба полити. У піддон можна покласти мох або насипати шар піску – це допоможе утримати вологу. Квітку потрібно регу-лярно обприскувати теплою водою, а під час цвітіння прикривати серцевину, щоб на неї не потрапила вода.

ПідживленняУ період активного росту і цвітіння спатифілум по-

требує особливого підживлення. Його слід робити раз на тиждень. Найкраще чергувати мінеральні добрива з органічними. Спершу спатифілум треба добре полити і лише потім підживити. В осінньо-зимовий період у рос-лини настає період спокою. Достатньо вносити добриво раз у два-три тижні.

ПересаджуванняКвітку пересаджують щороку навесні, поки рослина

не вийшла з періоду спокою. Ґрунт має складатись із дернової, торф’яної, листової, перегнійної земель і піску (2:1:1:1:1) з додаванням цегельної крихти або деревного вугілля. Горщик треба вибирати трохи більший за той, у якому росте квітка. Він має бути широким і неглибоким. На дно обов’язково потрібно покласти дренаж.

РозмноженняРозмножується спатифілум діленням куща, інколи вер-

хівковими живцями або насінням.Підготувала Ганна СВЯтЕНКО

«Жіноче щастя», або сПатиФілУМ