28
ЛЮТИЙ Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 СІЧЕНЬ Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 К ОБЕЛЯКИ Н ОВІ С АНЖАРИ К ОЗЕЛЬЩИНА Ц АРИЧАНКА Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик по передплаті дешевше 2 50 грн № 4 (392) Видається з липня 2003 року П’ятниця, 28 січня оригінал-макет замовника Комендантівські хокеїсти збираються підкорювати Полтаву ТАКСІ Швидко, якісно, комфортно По всій території України Ліцензія мінтрансу серія АВ №308160 (050) 912-59-74 (050) 912-59-74 на 7, 17, 28 лютого (095) 938-29-45; 3-38-62 На Кобеляччині формується власна збірна з хокею. Проводимо попередній запис курчат�бройлерів 6, 17, 28 лютого Щеплення всі є. Можлива доставка. Щеплення всі є. (050)641 18 44 (099)263 42 00 (05343)3 15 41 Можлива доставка. на добових На новосанжарському ринку заарештували міліціонера Затриманого правоохоронця підозрюють у хабарництві. Футбольний детектив Розправа над чемпіоном чи наведення порядку? Які зміни готує Уряд для українських пенсіонерів? Порівняльна таблиця на сторінках 8–9. У Кобеляках обговорюють пенсійну реформу 5 стор. 13 стор. 7 стор. 4 стор.

Газета «ЕХО» №4(392)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

В номері: - Комендантівські хокеїсти збираються підкорювати Полтаву; - Футбольний детектив; - На новосанжарському ринку заарештували міліціонера; - У Кобеляках обговорюють пенсійну реформу.

Citation preview

Page 1: Газета «ЕХО» №4(392)

ЛЮТИЙПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728

СІЧЕНЬПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

КОБЕЛЯКИ • НОВІ САНЖАРИ • КОЗЕЛЬЩИНА • ЦАРИЧАНКА

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 4 (392) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 28 січня

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Комендантівські хокеїсти збираються підкорювати Полтаву

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

на 7, 17, 28 лютого(095) 938-29-45;3-38-62

80 80 130 130

350

19

• кухні;• шафи�купе;• дитячі меблі;• вітальні;• спальні.

Виготовлення меблівза індивідуальними проектами

Виїзд для заміру, доставка безкоштовнаВиїзд для заміру, доставка безкоштовнам. Кобеляки, вул. Полтавська, 2Б

(біля пожежної частини)тел: (095)120-94-43

На Кобеляччині формується власна збірна з хокею.

Проводимо попередній запис

курчат�бройлерів

6, 17, 28 лютого

Щеплення всі є. Можлива доставка.

Щеплення всі є.

(050)641 18 44(099)263 42 00(05343)3 15 41

Можлива доставка.

на добових

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 11

(066)323-29-92; (067)577-99-89(066)323-29-92; (067)577-99-89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

Супутникові антени

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

«Майстер»«Майстер»Магазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

гіпсокартонні системи, сухі суміші, цемент, пластикові панелі, двері вхідні сталеві та міжкімнатні, кахлі, сантехніку, , ламінат, ДСП, бра, світильники,маталочерепицю.

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)

Доставка по місту безкоштовнаДоставка по місту безкоштовна1000 грн. — 5%

5000 грн. — 10%ЗНИЖКИ!

Металопластиковівікназ 6-камерногопрофілю GEALAN(Німеччина)44 мм

74 мм

6 кам.

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

пластикові водостічні системи RAINWAY,профільні металеві труби 30х30, 20х40.

Відкрито

На новосанжарському ринку заарештували міліціонера

Затриманого правоохоронця підозрюють у хабарництві.

Футбольний детектив

Розправа над чемпіоном чи наведення порядку?

Які зміни готує Уряд для українських пенсіонерів? Порівняльна таблиця на сторінках 8–9.

У Кобеляках обговорюють пенсійну реформу

Футбольний детективФутбольний детектив

Розправа над чемпіоном Розправа над чемпіоном

5стор.

На новосанжарському ринку На новосанжарському ринку заарештували міліціонеразаарештували міліціонера

Затриманого правоохоронця Затриманого правоохоронця

13стор.

Які зміни готує Уряд для українських Які зміни готує Уряд для українських

У Кобеляках обговорюють У Кобеляках обговорюють пенсійну реформупенсійну реформу7

стор.

4стор.

Проводимо попередній записПроводимо попередній записна курчат�бройлерів,

каченят бройлерних

на курчат�бройлерів,

каченят бройлерних

Тел. (066)391�14�12, (096)561�86�01,3�37�54, Світлана

Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.

Проводимо попередній запис на реалізацію добовихкурчат-бройлерівкурчат-бройлерівСортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»Сортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»

Проводимо запис

на курчат-бройлерівна курчат-бройлерів

(066) 805-01-63,3-33-82, Алла

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

Доставка. Гарантія.Доставка. Гарантія.на 22 лютого

ХАБАР F-15ХАБАР F-15 добовихта підрощених

КОББ-500КОББ-500

Тел. 3-41-15, (066)643-45-44, (098)104-10-09

«Ïàí Êóð÷àê», «ÐÎÑÑ-308»

Проводимо запис накурчат�бройлерів

на 21 лютого.Доставка. Тел. 3�17�77, (099)263�23�30

WEB�сайтА ваш бізнес є в Інтернеті?Дизайн та виготовлення сайтівпрофесійного рівня. Тел: (099) 011�64�24

Реализуем в Царичанке

ЧП Хархота Александр Владимирович, (097)410-36-36

суточных цыплят бройлеров,а также комбикорма от производителей

Возможен безналичный расчет. Имеются оптовые скидки

«Фидлайф», «Мультигейн», свинные добавки «Farmer»

TM

R

R

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

вул. Дніпропетровська, 4, підвал магазину «Стимул»

Все по 49 грн. за 1 кг.Завоз — п'ятниця.

Вівторок–середа–четвер —РОЗПРОДАЖ — все по 30 грн. за кг.

А ви не забули

По передплаті дешевше (1,91 грн.)пeредплатити тижневик?

3міс. - 24,756міс. - 49,50

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

Сімейні справи(Поділ майна)

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Открыт новый магазин!

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Сервис, ремонт.Продаемметаллопластиковыеокна.

Продаемметаллопластиковыеокна.

пгт. Царичанка, ул. Комсомольская, 111б Тел.: (067)195-37-15

магазин м. Кобеляки,критийринок

Працюємо з 8.00 до14.00 крім понеділка. Тел. (066)323-28-28

пропонує дитячі коляски, ліжечка,манежі, ходунки, столики для годування,велосипеди та одяг.

Проводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерівПроводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерів

на 10, 19, 28 лютогона 10, 19, 28 лютого

Доставка безкоштовна.Щеплення зроблені.

Доставка безкоштовна.(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко

Щеплення зроблені. «РОСС�308»

Доставка по районуБЕЗКОШТОВНА!

Добові курчата�бройлери

«КОББ�500»Запис на 20 лютого

Тел. (066)919-81-87, (097)658-94-64, передзвоню

Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13 Якість

гарантуємо,

птиця щепленаЯкість

гарантуємо,

птиця щеплена

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

на КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березняна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березня

Приміщення «Укрсиббанку», вул. Полтавська, 42телефони: 3-44-88, (095)173-79-35, (050)775-34-44Приміщення «Укрсиббанку», вул. Полтавська, 42телефони: 3-44-88, (095)173-79-35, (050)775-34-44

Зимові знижки:Зимові знижки:Металочерепиця

металопрокат

профнастил,огорожіз профнастилу під ключ

ІНКУБАТОРИ «Рябушка» «Наседка»

(центральний ринок, біля входу у м’ясний відділ)

А також сепаратори, побутова техніка, електроніка, стабілізатори напруги, хлібопічки, електродуховки, водяні насоси, бар’єри, інфрачервоні, сині лампиполивні шланги, оприскувачі. Можлива доставка по місту

Тел.: (066) 323�28�33

Ціни на мийку 2008 року Від 30 грн.Від 30 грн.

Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

Page 2: Газета «ЕХО» №4(392)

ЛЮТИЙПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728

СІЧЕНЬПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

КОБЕЛЯКИ • НОВІ САНЖАРИ • КОЗЕЛЬЩИНА • ЦАРИЧАНКА

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 4 (392) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 28 січня

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Комендантівські хокеїсти збираються підкорювати Полтаву

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

на 7, 17, 28 лютого(095) 938-29-45;3-38-62

80 80 130 130

350

19

• кухні;• шафи�купе;• дитячі меблі;• вітальні;• спальні.

Виготовлення меблівза індивідуальними проектами

Виїзд для заміру, доставка безкоштовнаВиїзд для заміру, доставка безкоштовнам. Кобеляки, вул. Полтавська, 2Б

(біля пожежної частини)тел: (095)120-94-43

На Кобеляччині формується власна збірна з хокею.

Проводимо попередній запис

курчат�бройлерів

6, 17, 28 лютого

Щеплення всі є. Можлива доставка.

Щеплення всі є.

(050)641 18 44(099)263 42 00(05343)3 15 41

Можлива доставка.

на добових

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 11

(066)323-29-92; (067)577-99-89(066)323-29-92; (067)577-99-89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

Супутникові антени

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

«Майстер»«Майстер»Магазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

гіпсокартонні системи, сухі суміші, цемент, пластикові панелі, двері вхідні сталеві та міжкімнатні, кахлі, сантехніку, , ламінат, ДСП, бра, світильники,маталочерепицю.

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)

Доставка по місту безкоштовнаДоставка по місту безкоштовна1000 грн. — 5%

5000 грн. — 10%ЗНИЖКИ!

Металопластиковівікназ 6-камерногопрофілю GEALAN(Німеччина)44 мм

74 мм

6 кам.

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

пластикові водостічні системи RAINWAY,профільні металеві труби 30х30, 20х40.

Відкрито

На новосанжарському ринку заарештували міліціонера

Затриманого правоохоронця підозрюють у хабарництві.

Футбольний детектив

Розправа над чемпіоном чи наведення порядку?

Які зміни готує Уряд для українських пенсіонерів? Порівняльна таблиця на сторінках 8–9.

У Кобеляках обговорюють пенсійну реформу

Футбольний детективФутбольний детектив

Розправа над чемпіоном Розправа над чемпіоном

5стор.

На новосанжарському ринку На новосанжарському ринку заарештували міліціонеразаарештували міліціонера

Затриманого правоохоронця Затриманого правоохоронця

13стор.

Які зміни готує Уряд для українських Які зміни готує Уряд для українських

У Кобеляках обговорюють У Кобеляках обговорюють пенсійну реформупенсійну реформу7

стор.

4стор.

Проводимо попередній записПроводимо попередній записна курчат�бройлерів,

каченят бройлерних

на курчат�бройлерів,

каченят бройлерних

Тел. (066)391�14�12, (096)561�86�01,3�37�54, Світлана

Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.

Проводимо попередній запис на реалізацію добовихкурчат-бройлерівкурчат-бройлерівСортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»Сортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»

Проводимо запис

на курчат-бройлерівна курчат-бройлерів

(066) 805-01-63,3-33-82, Алла

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

Доставка. Гарантія.Доставка. Гарантія.на 22 лютого

ХАБАР F-15ХАБАР F-15 добовихта підрощених

КОББ-500КОББ-500

Тел. 3-41-15, (066)643-45-44, (098)104-10-09

«Ïàí Êóð÷àê», «ÐÎÑÑ-308»

Проводимо запис накурчат�бройлерів

на 21 лютого.Доставка. Тел. 3�17�77, (099)263�23�30

WEB�сайтА ваш бізнес є в Інтернеті?Дизайн та виготовлення сайтівпрофесійного рівня. Тел: (099) 011�64�24

Реализуем в Царичанке

ЧП Хархота Александр Владимирович, (097)410-36-36

суточных цыплят бройлеров,а также комбикорма от производителей

Возможен безналичный расчет. Имеются оптовые скидки

«Фидлайф», «Мультигейн», свинные добавки «Farmer»

TM

R

R

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

вул. Дніпропетровська, 4, підвал магазину «Стимул»

Все по 49 грн. за 1 кг.Завоз — п'ятниця.

Вівторок–середа–четвер —РОЗПРОДАЖ — все по 30 грн. за кг.

А ви не забули

По передплаті дешевше (1,91 грн.)пeредплатити тижневик?

3міс. - 24,756міс. - 49,50

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

Сімейні справи(Поділ майна)

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Открыт новый магазин!

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Сервис, ремонт.Продаемметаллопластиковыеокна.

Продаемметаллопластиковыеокна.

пгт. Царичанка, ул. Комсомольская, 111б Тел.: (067)195-37-15

магазин м. Кобеляки,критийринок

Працюємо з 8.00 до14.00 крім понеділка. Тел. (066)323-28-28

пропонує дитячі коляски, ліжечка,манежі, ходунки, столики для годування,велосипеди та одяг.

Проводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерівПроводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерів

на 10, 19, 28 лютогона 10, 19, 28 лютого

Доставка безкоштовна.Щеплення зроблені.

Доставка безкоштовна.(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко

Щеплення зроблені. «РОСС�308»

Доставка по районуБЕЗКОШТОВНА!

Добові курчата�бройлери

«КОББ�500»Запис на 20 лютого

Тел. (066)919-81-87, (097)658-94-64, передзвоню

Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13 Якість

гарантуємо,

птиця щепленаЯкість

гарантуємо,

птиця щеплена

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

на КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березняна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березня

Приміщення «Укрсиббанку», вул. Полтавська, 42телефони: 3-44-88, (095)173-79-35, (050)775-34-44Приміщення «Укрсиббанку», вул. Полтавська, 42телефони: 3-44-88, (095)173-79-35, (050)775-34-44

Зимові знижки:Зимові знижки:Металочерепиця

металопрокат

профнастил,огорожіз профнастилу під ключ

ІНКУБАТОРИ «Рябушка» «Наседка»

(центральний ринок, біля входу у м’ясний відділ)

А також сепаратори, побутова техніка, електроніка, стабілізатори напруги, хлібопічки, електродуховки, водяні насоси, бар’єри, інфрачервоні, сині лампиполивні шланги, оприскувачі. Можлива доставка по місту

Тел.: (066) 323�28�33

Ціни на мийку 2008 року Від 30 грн.Від 30 грн.

Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

Page 3: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011 Тижневик «ЕХО»

3

№4 (392)№4 №4 ((39239228.01.2011

Редакц

ійн

а

Пам’ятаєте, у Пушкіна: «Мороз и солнце, день чудесный. Еще ты дремлешь, друг пре-лестный».

Цьогорічна зима, безперечно,  тішить  ко-белячан, як і всіх українців (тьфу, тьфу, тьфу — хоча  б  не  зурочити).  Помірно  снігу,  морози не  дошкуляють,  немає  підступних  відлиг, дощів,  що  чергуються  з  миттєвим  похоло-данням —  класична  м’яка  українська  зима. Ледве не єдина проблема, котру вона ство-рила — це сніг на автошляхах. Щоправда, й ці  труднощі  вибіркові.  Чомусь  вони  виник-ли  лише  в  Кобеляцькому  районі.  У  сусідніх Царичанці, Нових Санжарах, у Полтавському районі — все більш-менш нормально. У нас же — ледве не стихійне лихо. Про це із болем в  душі  і  розчаруванням  в  голосі  повідомив один  із  автолюбителів,  який  зателефону-вав  до  редакції.  Чоловік  розповів:  «Їхав  я  із Царичанки і аж до Полтави. Скрізь — красо-та на дорозі. У Царичанці по асфальту їдеш, у Лелюхівці шляховики й  тротуари на мосту через річку вишкрібають. А на Кобеляччині… Ну ніби в іншу державу потрапив, у Гондурас якийсь».

Інший  товариш  на  свою  біду  спробував у понеділок дістатися Григоро-Бригадирівки. Каже:  «Жах  якийсь.  Дорога  заметена  сні-гом,  їхати  довелося  по  одній  колії,  «про-битій»  «Нивою».  Перша,  друга,  перша,  дру-га.  Бензину  спалив,  страху  натерпівся.  Де райавтодор?  Де  захвалений  «Добробут», який в тій місцевості землі орендує?

Та не дивлячись на це, окремі, викликані суто людським фактором, труднощі, нинішня зима таки радує. Вона віщує гарний урожай, отже, й роботу та прибутки місцевому люду. І дає відпочити. Відпочити активно, а не прос-то відлежуючи боки на печі або в ліжку.

І  приємно  відзначити,  що  жителі  району користуються перевагами, наданими зимою. У  неділю  автору  цих  рядків  навіть  сутуж-но  довелося.  Там  у  хокей  «рубаються»,  тут футбольні  баталії  йдуть, ще десь  каратисти силами міряються. І скрізь потрібно встигну-ти, всюди звуть, про все потрібно написати. А  на  Водохреща  який  ажіотаж  був!  Колись закликали:  «Усі  на  БАМ!»  (будівництво  ве-летенської  залізниці,  якщо  хтось  не  знає). А зараз актуально: «Усі в ополонку!» І це без зайвих закликів, тим більше — без примусу.

Так  що,  можемо,  якщо  захочемо.  От  би дороги ще почистити!..

Загорання  сталося  прямо  в  кабіні  вели-чезної  вантажівки.  На щастя,  водій машини та  оператори  АЗС  вчасно  помітили  небез-пеку. Шофер скочив до кабіни і виїхав за те-риторію заправки. А ї співробітники миттєво зателефонували у райвідділ МНС. Від’їхавши на  безпечну  відстань,  водій  зупинив  маши-ну і спробував загасити полум’я за допомо-гою  вогнегасників,  якими  був  оснащений транспортний засіб. Але його зусилля успіху не принесли.

Остаточно  загорання  ліквідували  лише співробітники  МНС,  котрі  оперативно  при-були  на  місце  події.  Благо,  пожежна  части-на знаходиться за кілометр від АЗС. На той час  вогонь  уже  встиг  пошкодити  частину 

електрообладнання автомобіля. У результат не спрацював механізм, який «відкидає» ка-біну. Це дещо ускладнило роботу пожежних. Але за кілька хвилин вони своє завдання ви-конали — пожежу було ліквідовано.

Вогонь  пошкодив  лише  кабіну  «MANа». У  автомобілі  перевозили  17  тонн  харчо-вих  добавок  для  годівлі  домашньої  худоби із  Кременчука  до  Донецька.  Збитки  могли скласти більше 100 тисяч гривень. Це не вра-ховуючи  вартості  самої  вантажівки.  Згідно із  попередніми  даними,  загорання  сталося внаслідок  короткого  замикання  в  електро-мережі автомобіля.

Наш кор.

Узимку  будинки  дачного  кооперативу «Світанок» стоять порожніми. Їх власники — переважно жителі міста Полтава — приїздять сюди лише влітку. Тривалою відсутністю гос-подарів користуються різного роду крадії, які не  гребують  ніякою  здобиччю,  знайденою у будинках дачників.

Так  кілька  місяців  тому  невідомі  вибили скло  у  одній  з  дач  та  винесли  звідтіля  не-хитрий  господарчий  скарб  —  відра,  лопа-ти, граблі. Звісно, крали вони все це не для власних потреб, а щоб здати на металобрухт. Після  першої  ж  крадіжки  справою  зайняв-ся  помічник  дільничного  інспектора  Яків Сергєєв.  Він  здогадувався,  хто  саме  з  жи-телів  Писарівки  міг  скоїти  цю  крадіжку,  але беззаперечних  доказів  проти  підозрювано-го не мав. Водночас міліціонер не сумнівав-ся, що злодій рано чи пізно спробує залізти до наступної дачі, і тоді його можна буде зло-вити на «гарячому».

— Я два місяці його вираховував, — роз-повідає  Яків  Сергєєв.  —  Приїздив  до  села увечері  і  вночі  йшов  у  засідку.  А  він,  вияв-

ляється, настільки знахабнів, що  ішов крас-ти… серед білого дня.

Незабаром  у  дачному  кооперативі  ста-лося іще кілька крадіжок — злодії брали ті ж лопати,  відра  та  інший  інвентар.  Тоді  по-мічник  дільничного,  не  гаючи  часу,  вирішив перевірити свої підозри і завітати до грома-дянина К., який уже був раніше засуджений за  схожі  злочини. У будинку  чоловіка нічого підозрілого не було, а от його сарай… був до-верху забитий викраденими із дач речами.

— У цього чоловіка після побутової  трав-ми  залишилася  лише  одна  рука,  —  роз-повідає працівник міліції, — але це не зава-жало  йому  залазити  до  чужих  помешкань. До того ж до скоєння крадіжок він залучив  і свого 20-річного сина, який допомагав бать-кові виносити викрадені речі.

Проти  батька  і  сина  порушена  кримі-нальна  справа  за  частиною  3  стат-ті  185  Кримінального  кодексу  України. Проводиться  перевірка  щодо  причетності цих осіб до скоєння інших злочинів.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Мороз і сонце

Фура загорілася прямо на заправці

20 січня в Кобеляках о 7-ій ранку мало не сталася надзвичайна подія. Із величезного «MANа», котрий заїхав на АЗС, що посеред міста, раптом повалив густий дим.

Форс-мажор

У Писарівці впіймали однорукого крадіяНе дивлячись на відсутність однієї руки, чоловік вправно залазив до чужих дачних будиночків.

Page 4: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011Тижневик «ЕХО»

4

№4 (392)

22  січня  в  спортивному  залі Аграрного  ліцею  проходила  пер-шість Кобеляцького району з арм-спорту, в якій узяли участь 13 ко-манд  фізкультурних  колективів району. Усього в змаганнях узяли участь 49 рукоборців. Командний залік  підсумовувався  за  чотирма кращими  результатами  у  ваго-вих  категоріях  до  80  кг  та  +80  кг у хлопців і до 55 кг та +55 кг у дів-чат. Упевнену перемогу в команд-ному заліку отримала команда аг-рарного ліцею. Як кажуть, вдома і стіни помагають. Друге місце посі-ла  досить  потужна  команда  села Підгори під керівництвом Анатолія Няйка.  Третіми  стали  представ-ники  селища  Білики.  Четверті  — 

Бутенки,  п’яті  —  Чорбівка, шості  —  Дрижина  Гребля,  сьо-мі  —  Шенгури,  восьмі  —Кірове та  Орлик, девяті —Котовське, де-сяті — Дашківка та Світлогірське, одинадцяті — Сухинівка.

У особистому заліку серед дів-чат  вагою  до  55  кг  перше  місце посіла Марина  Левченко,  другою стала  Віка  Парагіна,  третє  місце посіла  Марина  Шуліка,  четверте та  п’яте  відповідо  посіли  Даша Пивовар та Юлія Асауленко. У ва-говій категорії +55 кг в напруженій боротьбі перемогу виборола Лідія Дрига, обмінявшись у фіналі пере-могами на кожну руку з Мариною Малько (аграрний ліцей), яка ста-ла  другою,  поступившись  лише 

Черговою  жертвою  непереможної  ко-манди  стала  хокейна  дружина,  зібрана  із хокеїстів райцентру. Зазвичай, у будь-якому виді спорту на районних змаганнях перема-гають  кобелячани. Ну, можливо, ще білича-ни,  бутенківці,  світлогірці.  Це  й  зрозуміло. У більшому населеному пункті легше знайти 

людей,  котрі  займатимуться  тим  чи  іншим видом спорту і можуть здобувати перемоги.

А ось хокей є виключенням  із загального правила. У всякому випадку, у Кобеляцькому районі.  Другий  рік  поспіль  на  Кобеляччині відбуваються  неофіційні  товариські  матчі між хокейними командами різних населених 

Комендантівські хокеїсти збираються підкоряти Полтаву

Льодова дружина із невеликого села на Кобеляччині перемогла вже всіх суперників в окрузі. Тепер комендантівці мають намір зіграти з полтавськими хокеїстами.

пунктів. І другий рік поспіль хокеїсти з неве-ликого села Комендантівка перемагають усіх своїх суперників. Причому «перемагають» — це ще м’яко сказано. Фактично вони «гром-лять»  інші  команди  із  майже  непристойним рахунком 12:0,  10:0 — так перемагають  ко-мендантів ці.

Не став иключенням і поєдинок, який у ми-нулу неділю відбувся у Кобеляках. Забігаючи наперед, повідомимо, що навіть граючи од-нією «п’ятіркою», без замін, сільські хокеїсти невимушено  і  красиво здобули свою черго-ву  переконливу  перемогу.  Цього  разу  кра-щим у складі  комендантівців став 18-річний В’ячеслав Сінельник. І навіть синці під очима не  зіпсували  юнаку  радості  від  вдалої  гри. «Це я йому на тренуванні шайбою попав, — каже Григорій Бабець. — Ну та шо ж, хай тер-пить. У хокей грають лише справжні чоловіки. Це вам не балет і не футбол».

Не дивлячись на поразку, не був зіпсова-ний настрій і в кобелячан. Вони охоче фото-графувались  із  комендантівцями,  говорили компліменти і креслили спільні плани. «А да-вайте разом із полтавцями зіграємо», — зап-ропонував кобелячанин Віталій Савенко.

— Давайте. Там, напевно, «мастєра» гра-ють.

— Та які там «мастєра». Грали ми з ними. Мені  кажеться,  шо  всіх  «порвете»,  як  і  нас «порвали».

Переговори про створення збірної коман-ди Кобеляцького району з хокею звершили-ся спільним груповим фото.

Потрібно  також  відзначити  величезний інтерес,  який  викликав  цей  хокейний  матч у  Кобеляках.  Подивитись  на  гру  прийшли і  приїхали  кілька  сотень  уболівальників. Далеко  не  кожен  домашній  матч  кобеляць-кого «Колоса» на першість області з футболу збирає таку кількість глядачів.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Комендантівці — неофіційні чемпіони Кобеляччини

Перемоги і досягнення армреслерівза  ваговим  показником.  Третьою стала  Оксана  Мандибура  (аг-рарний  ліцей),  четверте  та  п’яте місця  посіли  представниці  се-лища  Білики  Ніна  Петренко  та Лілія  Петренко,  шостою  стала представниця  села  Дрижина Гребля   Катерина Яремко. Серед хлопців  у  ваговій  до  80  кг  було заявлено  21  учасник,  тому  бо-ротьба  була  досить  напруженою і  в  результаті  перше  місце  виб-оров  представник  с.  Бутенки  — Олександр Омельченко,  друге  та третє  місця  посіли  брати  —  Ігор Масич  та  Олег  Дудко  (аграрний ліцей),  четвертим став представ-ник  села  Чорбівка    Іван  Назарко. У  ваговій  категорії  +80  кг    пер-ше  місце  —  за  біличанином Сергієм  Вовченком.  Другим  став представник  Чорбівки  Дмитро 

Скубій,    третім  —  представ-ник  села  Підгора  Володимир Дробітько, четвертим — І.Любавін з  села Бутенки.

У  змаганнях  серед  юнаків перше  місце  посів  Олександр Дергунов,  другим  став  Едуард Дунай,  а  третє  місце  виборов Роман Слісаренко.

Усі  перспективні  рукоборці 1993 року народження  та молод-ші,  які  боролися  на  цих  змаган-нях,  зокрема  рукоборці  які  за-лишилися  за  крок  від  перемоги: Назарко  І.  (с.Чорбівка),  Любавін І.  (с.Бутенки),  Петренко  Лілія  та Ніна (смт. Білики) будуть включені до  складу  збірної  Кобеляцького району для участі в чемпіонаті об-ласті з армспорту серед юнаків та дівчат, що  відбудеться  19  лютого в селищі Козельщина.

змагаються рукоборці

Page 5: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011 Тижневик «ЕХО»

5

№4 (392)

І  навряд  чи  вона  швидко  з’явиться. Адже, зважаючи на амбітність сторін навко-ло  футбольного  конфлікту,  який  спалахнув на Кобеляччині,  історія ця може закінчитися навіть у суді.  І, можливо, навіть не українсь-кому, а європейському. У тому, що розглядає справи, пов’язані з правами людини.

На  перший  погляд  історія  ця  проста,  як три  копійки.  Футбольна  команда  виграла чемпіонат  району.  А  потім,  під  час  перевір-ки, виявилось, що вона порушила регламент змагань.  Конкретніше  —  за  команду  грали футболісти,  які  не  мала  права  цього  роби-ти. І в результаті було прийняте рішення про зняття команди з турніру. Як наслідок — чем-піоном став інший клуб.

Але  все  дуже  просто  лише  на  перший, побіжний  погляд.  Насправді  ж  це  справж-ній  детектив  за  участю  посадових  осіб,  са-мих  спортсменів  і  кількох  вельми  поважних державних  установ.  Судіть  самі:  перевірки за  цією  справою  проводили  міліція,  подат-кова  інспекція,  центр  зайнятості, Пенсійний фонд, управління праці та соціального захис-ту  населення.  Ще  й  райдержадміністрація була задіяна. От вам і «три копійки».

Та  не  дивлячись  на  те,  що  розслідуван-ня  футбольного  детективу  може  затягтися надовго,  деякі  повчальні  висновки  з  цієї  іс-торії  можна  робити  вже  сьогодні.  А  людям, пов’язаним із футболом, засукувати рукава і наморщувати лоби, щоб спробувати вирішити проблему, яка виникла. Недаремно ж історію цю, яка, згідно із точкою зору однієї з сторін, закінчилась  прийняттям  законного  рішен-ня,  і до сьогодні дуже активно обговорюють у  футбольній  і  навколофутбольній  спільноті Кобеляцького району.  І теж сперечаються — хто ж правий, а хто винуватий у ній.

Олег  Дробітько,  голова  Футбольної Федерації  Кобеляцького  району,  коментуючи ситуацію,  сказав:  «Дуже  все  це  неприємно. «Прославились» ми на всю область, а можли-во й Україну. А винні у цій історії всі». Так думає Дробітько — людина дуже спокійна  і неконф-ліктна. Між тим, головні дійові особи «футболь-ного детективу» більш категоричні у своїх суд-женнях  і  вважають  себе  абсолютно  правими. При цьому наводять і факти, і аргументи, і до-кументи. А що найцікавіше — наводять одні й ті ж дані. Лише трактують їх кожен  по-своєму.

Що це  за  історія,  за  «футбольний детек-тив»?  А  історія  ця  про  те,  як футбольна  ко-манда «Авангард»  із невеличкого села Жуки виграла футбольний чемпіонат Кобеляцького району.  А  потім  її  цього  чемпіонства  поз-бавили.  У  ній,  крім  гравців  та  вищевказа-них державних служб, задіяні ще й керівник «Авангарду»  Олександр  Копелець-старший і представники ВСФТ «Колос» Віталій Детюк та Максим Онищенко. Перша публічна згадка про цей конфлікт з’явилась саме на сторін-ках нашої газети в статті «Липове чемпіонс-тво». За нею послідувала сердита репліка від «Авангарду»: «Ми — справжні чемпіони».

Нижче  ж  ми  друкуємо  аргументи,  яки-ми  оперують  сторони,  більш  розширено. Почнемо  із  «Авангарду»  та  Олександра Копельця-старшого.

«Детюк звик вигравати у кабінетний футбол»

Голові Федерації по футболу Кобеляцького району

Дробітьку Олегу БорисовичуПредставника футбольної команди 

«Авангард» Жуківської сільської ради Кобеляцького району Полтавської областіКопельця Олександра Олександровича.

Шановний Олег Борисович.Футбольна  команда  «Авангард»  Жуків-

ської  сільської  ради  Кобеляцького  району Полтавської  області  була  створена  навесні 2009 року і була заявлена згідно регламенту на першість Кобеляцького району по футбо-лу  та  зайняла  перше  місце  по  другій  групі, вийшовши таким чином в першу  групу пер-шості Кобеляцького району.

Навесні  2010  року  футбольна  команда «Авангард»  подала  заявку  на  участь  у  пер-шості Кобеляцького району по футболу згід-но регламенту заявивши футболістів які гра-ли в 2009 році.

Всі заявлені гравці були допущені до зма-гань  про  що  свідчать  заявочні  листи  з  пе-чатками  і  підписами,  заявка  з  фотографія-ми,  а  також  членські  квитки  футболістів Кобеляцької федерації футболу з печатками і підписами (підтверджуючі документи дода-ються).

Після  восьми  зіграних  і  виграних  турів керівник  РОВФСТ  «Колос»  Детюк  Віктор Олексійович,  мені  особисто  пояснив,  що за  чемпіонство  «треба платить». Після емо-ційної  і  категоричної  відмови  Детюк В. О. розпочав шукати причини  і спосіб щоб зни-щити команду «Авангард»:

1)  неодноразово  на  принципові  матчі направлялися  суддівські  бригади  з  трьох чоловік  (по  регламенту  на  матчі  повинен бути  присутній  лише  один  нейтральний суддя  з федерації  і  два місцевих)  2)  за під-писами  голови  Кобеляцької  РДА,  особисто Детюком В. О.  з  метою  перевірки  та  вияв-лення  порушень  в  заявках  гравців,  а  також щодо  відповідності  гравців  до  регламенту по футболу Кобеляцької федерації, були на-правлені листи в:

Кобеляцьке РВУМВС •Кобеляцьку прокуратуру •Податкову інспекцію •Пенсійний фонд •Центр зайнятості •Управління праці та то соціального за- •

хисту при Кобеляцькій РДАДержавний  департамент  нагляду  •

за  додержанням  законодавства  про  працю Полтавської області.

Після  неодноразових  перевірок  всі  ці  ві-домства  підтвердили  правильність  і  закон-ність  прийому  на  роботу  вказаних  у  листах громадян.  Тим  самим  підтвердивши  пра-вильність заявки на участь у змаганнях.

Незважаючи на це, Детюк В. О. на підсум-ках футбольного сезону 2010 вносить пропо-зицію про анулювання всіх виграшів команди 

Футбольний детективРозправа із чемпіоном чи наведення порядку у футбольному господарстві Кобеляччини? Остаточної відповіді на це запитання поки що немає.

«Авангард» і переведення цієї команди у дру-гу групу.

З  30-ти  присутніх  інструкторів  по  спор-ту  за дану пропозицію проголосувало лише двоє. Більшість  інструкторів почали виходи-ти  з  залу  висловлюючи  своє  невдоволення і  звинувачуючи  Детюка В. О.  У  нечесності  і упередженості до команди «Авангард».

Рятуючи ситуацію Детюк В. О. створює ко-місію з дев'яти чоловік, із «своїх» інструкторів (які отримують в нього зарплату і які зацікав-лені у даному рішенні).

Але на першому засіданні ця комісія пов-ністю  визнала  правильність  заявки  (було присутніх 8 з 9-ти членів комісії).

Розгляд було проведено без присутності представника  команди  «Авангард»,  що  су-перечить  чинному  законодавству.  Протокол засідання надано не було.

Після обробки і залякувань Детюком В. О. членів  комісії  через  тривалий  час  відбулося ще  одне  засідання  на  якому  було  прийня-те  «потрібне»  Детюку В. О.  рішення  комісії за яке проголосувало 5 чоловік «за» (один з яких голосував в телефонному режимі) і один «проти».

Рішення  комісії  не  було  розглянуто на ДСТК Кобеляцької федерації по футболу і не затверджене зборами інструкторів згідно вимогам чинного законодавства.

В  газеті  «Ехо»  було  опубліковано  статтю «Липове  чемпіонство»  де  було  оголошено що  команда  «Авангард»  позбавлена  звання переможця чемпіонату району  і переведена до другої групи.

На  нашу  думку  всі  дії  РОВФСТ  «Колос» Детюка В. О.  протизаконні,  а  рішення  ко-місії  незаконне  і має лише дорадчий  голос. Позбавлення команди «Авангард» Жуківської сільської  ради  звання  чемпіона  першості Кобеляцького району по футболу також є не-законним.

Шановний Олег Борисович!Прохаємо Вас розглянути даний інцидент 

на президії Федерації футболу Кобеляцького району із залученням до розгляду представ-ника  команди  «Авангард».  Копії  документів додаються.

З повагою Керівник «Авангард» Копелець О. О. Представник та інструктор

«Авангард» Копелець Б. В. та всі гравці команди «Авангард»

06.01.2011

Не  є  секретом,  що  відстоюванням  прав футбольної  команди  «Авангард»  в  основ-ному  займається  Олександр  Копелець-старший.  Той,  що  у  свій  час  був  головою Кобеляцької  райдержадміністрації  та  депу-татом Полтавської обласної ради.

Олександр Олександрович  вважає  і  пря-мо про це заявляє, що над командою вчини-ли розправу, незаконно позбавивши її вигра-ного  чемпіонства.  Він  говорить:  «Жоден  із аргументів Детюка та створеної з його подачі комісії не витримує критики. По-перше,  і це головне, — команду «Авангард» майже в од-наковому складі допускали до  участі  в  чем-піонатах у 2009 і 2010 роках. Ми подали в ус-тановленому  порядку  заявки,  їх  прийняли. Ми почали грати  і виграли. По-друге, навіть якщо в процесі проведення чемпіонату з на-шого боку були виявлені серйозні порушен-ня… Яких, я ще раз підкреслюю — виявлено 

Page 6: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011Тижневик «ЕХО»

6

№4 (392)

не було… Навіть якби це відбулося, то чому «Авангарду» дали дограти до кінця чемпіона-ту, чому не зняли нас  із змагань одразу піс-ля  виявлення  порушень?  Хлопці  старались, грали, били ноги, проливали піт. І головне — чесно виграли у всіх. До речі, ми принципово не «трощили» відвертих аутсайдерів чемпіо-нату, щоб не відбити у них бажання грати. Але не  менш  принципово  впевнено  вигравали у фаворитів. Тобто ми виграли на футбольно-му полі. А Детюк звик вигравати у кабінетний футбол. І він думає, що виграв. Але він поми-ляється. Ми доб’ємось справедливості.

Віталій  Олексійович  і  його  комісія  звід-кись  «накопали»,  що  гравці  моєї  команди Диндіков, Завьялов та інші мають професійні контракти з відомими футбольними клубами. Навіть  до  «Шальпе-04»  добралися. Скажіть, будь-ласка, от ви, маючи контракт із клубом, який виступає в німецькій Бундеслізі, приїха-ли б грати за Жуки? Ви б, заробляючи десят-ки тисяч євро в місяць, ризикували б своїми ногами у першості Кобеляцького району? Та це просто смішно!

Крім  того,  всі  футболісти,  навколо  яких розгорілися  пристрасті,  були  своєчасно прийняті  на  роботу  у  фермерське  госпо-дарство  «Покрова-2006».  З  подачі  Детюка і  Кобеляцької  адміністрації  їх  перевіряли  і міліція,  і  податкова,  і  Пенсійний фонд,  і  ще купа  інстанцій.  І  все  нормально.  Готовий це підтвердити з документами в руках.

Але  кобеляцьким функціонерам відверто муляли  Жуки  і  Копелець.  До  речі,  випадок із  нашою  командою — це  далеко  не  перше їх абсурдне рішення. Кілька років тому було прийняте рішення переграти матч між біли-цькою  «Спартою»  та  командою  з  Іванівки. Згідно з ним, матч повинен був розпочатися із другого тайму при рахункові 5:0 на користь Іванівки.  Де  прописані  подібні  норми?  У  які ворота це лізе?

Так, не приховую, та  й не збирався цього  робити,  що  за  «Авангард»  грають  хлопці  із Біликів та Кременчука. Але що зробиш, коли в Жуках фактично неможливо знайти одинад-цять чоловік, здатних бити по м’ячу і відбігати 90 хвилин. Так, і Диндіков, і Завьялов є грав-цями дуже високого класу. У Кобеляках рів-них їм немає. Але ж, граючи з ними, вчаться і біличани, і хлопці з Жуків. Раніше вони, нехай не ображаються, просто бігали з м’ячем від воріт до воріт. А зараз вони грають у футбол!

І ще одне. «Авангард» звинувачують у за-силлі  «легіонерів»,  тобто  чужих,  найнятих гравців.  А  чому  ж  Детюк  і  комісія  не  роз-слідують,  скільки  чужих  у  «Будекспресі», у  Лутовинівці,  у  Котовському?  Можливо, тому, що там керівники більш покірніші, вони «годять»,  вони мовчать,  вони менш амбітні. Уявляю,  що  з  ними  можуть  зробити,  якщо мене і «Авангард» так нищать…

Один із «авангардівців» був прийнятий на роботу в «Покрову» і одночасно числився як безробітний

Аргументи  іншої  сторони  конфлікту  на-водив Максим Онищенко. Він почав  із  того, що нагадав про деякі пункти Положення про чемпіонат  Кобеляцького  району.  Згідно  із ним,  за  команду-учасницю  змагань  мають право  грати  лише  три  «легіонери».  Усі  інші гравці повинні… ІІІ. Учасники змагань.

У Чемпіонаті та першості Кобеляцького району з футболу у 2010 році беруть участь команди колективів фізкультури, до складу яких можна включати гравців, які проживають, працюють або родили-

ся, проживали в місцевості даного ко-лективу фізкультури, гравців, що грають за команду більше 3-ох років та не біль-ше 3-ох футболістів, які не працюють і не проживають на території даної місце-вості. Склад ліг формує виконком і ФФПО (виділено автором статті).  Представник команди  «Авангард»  із  Жуків  привіз  заявки на  своїх  гравців  23  квітня  2010 року. Згідно із  ними,  легіонерами  в  ній  вважались  лише Володимир  Нестеренко,  Артур  Кобченко  і Владислав  Савченко.  Хоча  за  «Авангард» були  заявлені  восьмеро  біличан  і  четверо жителів Кременчука. Але на них були подані оригінали трудових книжок, згідно із якими і біли чани, і кременчужани працювали у фер-мерському  господарстві  «Покрова».  Хто  — електриком,  хто —  інструктором  з футболу. Але працювали. Записи у  трудових книжках були  майже  ідентичні.  Одних  людей  прий-няли  на  роботу  7  липня  2009  року,  інших—  25  березня  2009,  ще  когось  —13  березня 2009 року. Інших записів у трудових книжках, за  словами  Максима  Онищенка,  не  було. Згідно із цими документами,  і Олег Галата,  і Олександр  Диндіков,  і  Василь  Криворучко, і  Дмитро  Ковальчук,  і  Руслан  Федоренко,  і Олександр  Пугач  мали  право  грати  у  фут-больній  першості  Кобеляччини. Дещо  пізні-ше був дозаявлений Сергій Завьялов. А далі справи пішли цікавіше.

Говорить Максим Онищенко: «Так, на мо-мент  подачі  заявок  документи  «Авангарду» відповідали  вимогам  регламенту  змагань. Хоча  всі  знали,  хто  такі  Диндіков,  Галата, Криворучко. Вони фактично професійні фут-болісти, майстри. А потім ще й Завьялов до-дався.  Сан  Саничу  казали:  «Ну  не  заявляй Завьялова, ви й так у всіх виграєте».

Звичайно,  маючи  у  своєму  складі  дале-ко  не  «сільських»  футболістів,  «Авангард» вигравав  у  всіх.  Доходило  до  анекдотич-них  ситуацій.  Бачу  якось  на  міському  пляжі хлопців із Шенгурів. І знаю, що їм сьогодні з «Авангардом» грати. Питаю: «Хлопці, а як же матч,  ви ж  на  нього  не  встигнете?»  А  вони: «Та ми в ті Жуки просто не поїдемо. Ми вдома 0:5 від них «получили».

Так  «Авангард»  усіх  і  трощив,  аж  доки представники  деяких  команд  не  почали протестувати.  Зокрема,  Сергій  Головко  із 

Рибалок вимагав прояснити ситуацію із кре-менчужанами, які  грали за Жуки. Крім  того, із газетних публікацій та й з офіційних доку-ментів стало відомо, що, скажімо, Диндіков і Завьялов, крім «Авангарду», одночасно гра-ють ще й за кременчуцький «Водоканал».

Почалась  перевірка. Щоб  отримати  дані із  державних  служб,  довелося  звертати-ся  до  голови  РДА  Анатолія  Таранушича. Інакше б нам не відповіли. Перша відповідь надійшла із райвідділу міліції. Це було 6 сер-пня 2010 року. 27 жовтня відбулося засідан-ня  Пленуму  Кобеляцької  районної  органі-зації  ВФСТ  «Колос».  Я  озвучив  відповідь  із міліції. Але її було недостатньо для прийнят-тя рішення. Усі інші інстанції, куди звертали-ся — мовчали.  І  тому  інструктори по спорту обрали  комісію  із  семи  чоловік,  яка  мала вивчити  всі  документи  і  прийняти  рішення по «Авангарду».

От вам  і відповіді на кілька запитань. По-перше,  у  нас  не  було  підстав  не  допускати «Авангард» до змагань. По-друге, доки йшов чемпіонат, тривала і перевірка. Тому їх ніхто й не знімав із змагань. Знову ж, документаль-них підстав для цього не було. Саме тому й комісії засідати кілька разів довелося.

А  остаточне  рішення  було  прийняте  аж 2 грудня, коли отримали відповіді з усіх кон-тролюючих служб. А вони, ті служби, вияви-ли низку порушень. Зокрема, стало відомо, що  Руслан  Федоренко  у  період  із  29  січня по  15  вересня  2010  року  мав  статус  без-робітного  і  отримував  державну  допомогу. У  той  же  час,  згідно  із  записом  у  трудовій книжці,  Федоренко  працював  у  «Покрові». Даним  фактом  зараз  займається  прокура-тура, чоловікові доведеться відшкодовувати нанесені  державі  збитки.  Крім  того,  пере-вірка податкової  виявила, що  за  всіх  нібито «працюючих» у «Покрові» кременчужан і біли чан не були сплачені податки.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Команда «Авангард» — чемпіон Кобеляцького району 2009 року

Закінчення у наступному номері

Page 7: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011 Тижневик «ЕХО»

7

№4 (392)

Заступник  начальника  управління  Пен-сійного фонду в Кобе ляцькому районі Вален-тина Ященко у порівняльній формі намагала-ся  донести  присутнім  основні  моменти,  які можуть стосуватися пенсіонерів. З нюансами «до»  і  «після»  запланованої  реформи  читачі також зможуть ознайомитися у порівняльній таблиці на сторінках 8—9.

У процесі обговорення учасники засідан-ня прохали роз’яснити їм незрозумілі момен-ти. Наприкінці засідання кобелячани внесли пропозицію надіслати в обласне управління пенсійного  фонду  прохання  переглянути пункти,  що  стосуються  відсутності  нараху-вання  стажу  за  строкову  службу  військово-службовців.  Свою  пропозицію  вніс  міський голова Олександр Ісип: «Я б прохав звернути увагу на зміни, що плануються відносно де-ржавної служби. От уявимо, чоловік у 62 роки пішов з державної служби і хоче ще десь далі працювати.  Чому  його  обмежувати  в  отри-манні пенсії, заробленій на держслужбі? Тим більше,  людина  відпрацювала  35  років. Що ще треба?»

Громадське  обговорення  проекту  «Про заходи  щодо  законодавчого  забезпечення реформування пенсійної системи» тривати-ме до середини лютого.

Наш кор.

Добрий день, шановні працівники «ЕХО». Я — жителька села Свердловське, мені 72 роки. Останнім часом стала погано бачи-ти, онкохвора. Усе літо була в лікарні. 7 лип-ня за мене, як дитину війни, подали позов до суду. Але до сьогодні я не отримала від-повіді. Від нашого села до райцентру транс-порт не ходить. Для мене доїхати до Кобеляк так далеко, як до Москви. Напишіть будь ласка адресу Ніни Карпачової, хочу написати їй листа у Київ.

Катерина Шарпова, ветеран праці.

Відповідь:Специфічною  формою  захисту  прав 

людини  виступає  звернення  до  Уповно-важеного  Верховної  Ради  України  з  прав людини. Він здійснює парламентський конт-роль за додержанням конституційних прав  і свобод громадян України, а також прав інших 

осіб,  які  перебувають  на  території  України або в межах її юрисдикції.

Для  того,  щоб  звернутися  до  Уповно-ва женого  необхідно  подати  звернення в  письмовій формі  протягом  року  після  ви-явлення  порушення  прав  і  свобод  людини  і громадянина.  За  наявності  виняткових  об-ставин  цей  термін  може  бути  подовжений Уповноваженим, але не більше, ніж до двох років.

Адреса для звернення:01008, м.Київ, вул.Інститутська, 21/8 Тел.: 044–253–2203,Гаряча лінія: 044–253–7589

Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Ніна Карпачова

За  результатами  розгляду  Вашого  звер-нення Уповноважений приймає одне з таких рішень:

Дітям війниПролетіли літа, мов баскі рисаки,Зупинились в бентежнім застої.А ознака цьому — посивілі виски,Та ще й серце дає перебої.

Покоління моє зветься «діти війни»,Тож дитинства вони не зазнали,Коли наші батьки і їх старші синиРідну землю свою захищали.

Мами теж в скрутний час цей очолили тил,Частка праці знайшлася й малечі:Як і старші, вони, не шкодуючи сил,Гартували в труді юні плечі.

Хто знесилений вмер чи геройськи поліг,Пам’ятаємо їх поіменно,Адже кожний віддав задля нас все, що міг,По високій ціні недаремно.

В сім’ї дружніх народів-братів ми змоглиВідродити країну, як диво,І в блаженстві потім вже спокійно жилиДовгий час у достатку й щасливо.

Та чомусь ось тепер я ніяк не збагнуІ тривожить неспокій щоденно:Чому ми, скуштувавши з дитинства війну,Мусим жити на старість злиденно?

Грудень 2010 року.Михайло МАНЬКО

У Кобеляках обговорюють пенсійну реформу

Нещодавно відбулося зібрання з приводу пенсійних нововведень.

громадське обговорення

турнір

22  січня  2011  року,  в  День  Соборності  України,  в  місті  Кобеляки проходили  змагання  особисто-командної  Першості  Кобеляцького району з шашок. У турнірі брали участь 28 шашкістів, які представля-ли місто Кобеляки, селище Білики, села: Чорбівку, Підгору, Котовське, Бродщину,  Василівку,  Сухинівку,  Дашківку,  Орлик,  Бутенки,  Кірове, а  також  представник  аграрного  ліцею  та  троє  гостей  із  сусіднього Козельщинського району. У турнірі, крім чоловіків, грали жінки та юна-ки. Змагання проходили за швейцарською системою з 7 турів при кон-тролі часу 15 хвилин кожному учаснику. Після трьох турів максимальну кількість очок набрали Галина Чуб (Білики) — учасниця, переможець і призер обласних змагань та Олексій Хурса (Чорбівка) — майстер спор-ту з шашок за  перепискою. О. Хурса здобув перемогу і став одноосіб-ним лідером. Але в наступних турах він зробив дві нічиї і його наздог-нав Олександр Гавриш (Білики), кандидат в майстри спорту, учасник 

багатьох обласних турнірів. З однаковим результатом 6 очок із 7 мож-ливих,  вони  закінчили  цей  турнір  і  тільки  за  коефіцієнтом Бухгальця стало зрозуміло, що перше місце виборов Олександр Гавриш, друге — у Олексія Хурси, а третє—  у Василя Тюпки (Бродщина).

Серед жінок перше місце посіла Галина  Чуб — 4,5 очки із 7 мож-ливих, другою була Юлія Дубина  (Підгора) — 3,5 очки  і  третьою —  Ольга Продан (Дашківка).

Серед колективів фізкультури сільських громад місця розподіли-лися наступним чином:

перше місце — селище Білики — 10,5 очки;друге — село Чорбівка — 8 очок;третє — «Прапор» (с. Підгора) — 7,5 очок;Переможці і призери змагань були нагороджені грамотами спор-

ткомітету.

Лист до редакції1) Відкриває проваджен-

ня у справі про порушен-ня прав і свобод людини і громадянина;

2)  Роз’яснює  за-ходи,  які  має  вжи-ти  особа,  яка  по-дала  звернення Уповноваженому;

3)  Направляє  звернення за належністю в орган, до компетен-ції  якого належить розгляд справи,  та  конт-ролює розгляд цього звернення;

4) Відмовляє у розгляді звернення.Уповноважений  не  розглядає  звернень, 

що  розглядаються  судами,  і  зупиняє  вже розпочатий розгляд,  якщо зацікавлена осо-ба  подала  позов,  заяву  або  скаргу  до  суду. Повідомлення  про  прийняття  звернення до  розгляду  або  відмову  у  прийнятті  звер-нення до розгляду надсилається в письмовій формі особі, яка його подала. Відмова у при-йнятті  звернення  до  розгляду  повинна  бути вмотивованою.

Тижневик «ЕХО»

1) Відкриває проваджен-

Першість району з шашок

Page 8: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011Тижневик «ЕХО»

8

№4 (392)

Зміни, передбачені проектом Закону України «Про заходи щодо реформування пенсійної системи»Стаття Норми чинного законодавства Норми запропонованого проекту

Закон України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»

26

Призначення пенсії за віком здійснюється за наяв-ності 5 років стажуОсоби мають право на призначення пенсії за віком після досягнення чоловіками 60 років, жінками – 55 років

Призначення пенсії за віком буде здійснюватися за наявності 15 років стажуОсоби мають право на призначення пенсії за віком після досягнення 60 років. При цьому зниження пенсійного віку жінкам буде здійснюватися поетапно:

В 55 років матимуть право на пенсію жінки,  які  народилися до 31 січня  •1956 року;55 років 6 місяців — народилися з 1 лютого 1956 року по 31 липня 1956  •року;56 років — народилися з 1 серпня 1956 року по 31 січня 1957 року; •56 років 6 місяців — народилися з 1 лютого 1957 року по 31 липня 1957  •року;57 років — народилися з 1 серпня 1957 року по 31 січня 1958 року; •57 років 6 місяців — народилися з 1 лютого 1958 року по 31 липня я1958  •року;58 років — народилися з 1 серпня 1958 року по 31 січня 1959 року; •58 років 6 місяців — народилися з 1 лютого 1959 року по 31 липня 1959  •року;59 років — народилися з 1 серпня 1959 року по 31 січня 1960 року; •59 років 6 місяців — народилися з 1 лютого 1960 року по 31 липня 1960  •року;60 років — народилися з 1 серпня 1960 року по 31 грудня 1960 року. •

27Виплата призначених пенсій здійснюється без обмеження

Максимальний розмір пенсії з урахуванням надбавок та підвищень не може перевищувати 12-ти прожиткових мінімумів, встановлених для осіб, які втратили  працездатність.

28/29

 Мінімальний розмір пенсії за віком за наявності у чоловіків 25, а у жінок - 20 років страхового стажу встановлюється у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом.За кожний повний рік страхового стажу понад 25 років чоловікам і 20 років жінкам пенсія за віком збільшується на 1 відсоток розміру пенсії, обчис-леної відповідно до статті 27 цього Закону, але не більше ніж на 1 відсоток мінімального розміру пенсії за віком, зазначеного в абзаці першому цієї статті.

Необхідний стаж чоловікам збільшено до 35 років, жінкам — до 30 років.Жінкам, які народилися у період з 1 лютого 1956 року по 31 липня 1960 року, після виходу на пенсію встановлюється підвищення розміру пенсії, обчисленого відповідно до статті 27 цього Закону, в розмірі 2,5 відсотки за кожні 6 місяців більш пізнього виходу на пенсію, починаючи з 55 років до досягнення ними 60-річного віку.

32

Особи, визнані інвалідами, мають право на пенсію по інвалідності за наявності такого страхового стажу на час настання інвалідності або на день звернення за пенсією: 

до досягнення особою 23 років включно - 2 роки;  •від 24 років до досягнення особою 26 років включ- •но - 3 роки; від 27 років до досягнення особою 31 року включ- •но - 4 роки; для осіб 32 років і старших - 5 років. •

Особи, визнані інвалідами, мають право на пенсію по інвалідності за на-явності такого страхового стажу на час настання інвалідності або на день звернення за пенсією: 

до досягнення особою 23 років включно - 2 роки;  •від 24 років до досягнення особою 26 років включно - 3 роки;  •від 27 років до досягнення особою 31 року включно - 4 роки;  •від 32 років до досягнення особою 34 років включно — 5 років;  •від 35 років до досягнення особою 37 років включно — 6 років;  •від 38 років до досягнення особою 40 років включно — 7 років;  •від 41 року до досягнення особою 42 років включно — 8 років;  •від 43 років до досягнення особою 44 років включно — 9 років;  •від 45 років до досягнення особою 46 років включно — 10 років;  •від 47 років до досягнення особою 48 років включно — 11 років;  •від 49 років до досягнення особою 50 років включно — 12 років;  •від 51 року до досягнення особою 52 років включно — 13 років; •від 53 років до досягнення особою 54 років включно — 14 років; •для осіб 55 років і старших — 15 років. •

33

За наявності у непрацюючих інвалідів II і III груп - у чоловіків 25, а у жінок - 20 років страхового стажу за їх вибором пенсія за інвалідністю призначається в розмірі пенсії за віком, обчисленої відповідно до статей 27 і 28 цього Закону.

Право на пенсію по інвалідності в розмірі пенсії за віком мають непрацю-ючі інваліди ІІ та ІІІ груп за наявності у чоловіків 35 років, а у жінок 30 років страхового стажу.

40

Для обчислення пенсії враховується заробітна плата (дохід) за будь-які 60 календарних місяців страхового стажу підряд до 1 липня 2000 року, незалежно від перерв, та за весь період страхового стажу, починаючи з 1 липня 2000 року. При розрахунку заробітної плати для призначен-ня пенсії враховується середня заробітна плата (дохід) в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка, відповідно до цього Закону враховується для обчислення пенсії, за календарний рік, що пе-редує року звернення за призначенням пенсії.

Для обчислення пенсії враховується заробітна плата (дохід) за весь період страхового стажу, починаючи з 1 липня 2000 року. У разі, коли страховий стаж, починаючи з 1 липня 2000 року, становить менше 60 місяців, для обчислення пенсії враховується заробітна плата (дохід) за будь-які 60 ка-лендарних місяців страхового стажу підряд до 1 липня 2000 року, незалеж-но від перерв та за весь період страхового стажу, починаючи з 1 липня 2000 року.При розрахунку заробітної плати для призначення пенсії враховується середня заробітна плата (дохід) у середньому на одну застраховану особу в цілому в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії.

Page 9: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011 Тижневик «ЕХО»

9

№4 (392)

Стаття Норми чинного законодавства Норми запропонованого проекту

42

 У разі збільшення розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом, підвищується розмір пенсії, визначений відповідно до статті 28 цього Закону. Перерахунок пенсії проводиться з дня встановлення нового розміру прожиткового мінімуму.У разі якщо застрахована особа після призначення пенсії продовжувала працювати, провадиться пере-рахунок пенсії з урахуванням не менше ніж 24 місяців страхового стажу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії незалежно від перерв у роботі.

Такий перерахунок пенсії не проводитиметься працюючим пенсіонерам аж до звільнення з роботи.Такий перерахунок пенсії не проводиться особам, яким призначено пенсію за вислугу років. Право на такий перерахунок вони набудуть після випов-нення  пенсійного віку.

Прикінцеві положення Особам, які на дату досягнення  пенсійного віку, передбаченого статтею 26 

цього Закону, працюють у закладах та установах державної або комуналь-ної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до  пунктів «е»—«ж» статті 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення», і мають  страховий  стаж  чоловіки — 35,  жінки — 30 років на таких посадах, при призначенні пенсії за віком виплачується грошова допомога, яка не підлягає оподаткуванню,  в розмірі десяти місячних їх пенсій станом на дату її призначення.Виплата зазначеної грошової допомоги здійснюється у разі, коли таким осо-бам раніше пенсія не призначалася, за рахунок коштів, з яких виплачується.

Закон України «Про державну службу»

23

Граничний вік перебування на державній службі становить 60 років для чоловіків і 55 років для жінок. У разі необхідності керівник державного органу за погодженням з керівником Головного управ-ління державної служби може продовжити термін перебування на державній службі, але не більш як на п'ять років.

Граничний вік перебування на державній службі становить 62 роки для чоловіків і 60 років для жінок. Збільшеня пенсійного віку для чоловіків запроваджується з 01.01.2013 року, а для жінок — у порядку, визначеному статтею 26 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»Вказана норма Закону ліквідується.

37

Пенсія державному службовцю виплачується неза-лежно від його заробітку (прибутку), одержуваного після виходу на пенсію. Максимальний розмір пенсії з урахуванням надба-вок та підвищень не обмежується.Пенсія державним службовцям призначається в розмірі 80 відсотків від сум їх заробітної плати, на які нараховуються страхові внески. За кожний пов-ний рік роботи понад 10 років на державній службі пенсія збільшується на один відсоток заробітку, але не більше 90 відсотків заробітної плати.

Пенсія, призначена відповідно до цієї статті, в період роботи виплачується у розмірі, обчисленому згідно Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», а після звільнення — у розмірі, обчисле-ному відповідно до цього Закону.Максимальний розмір пенсії з урахуванням надбавок та підвищень не може перевищувати 12-ти прожиткових мінімумів, встановлених для осіб, які втратили  працездатність.Пенсія державним службовцям призначається в розмірі 80 відсотків від сум їх заробітної плати, на які нараховуються страхові внески.

Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»

12

Пенсія за вислугу років призначається: а) особам офіцерського складу, прапорщикам і міч-манам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, іншим особам,  зазначеним у пунктах «б» – «д» статті 1-2 цього Закону, незалежно від віку, в разі, якщо вони мають на день звільнення зі служби вислугу 20 років і біль-ше,  за винятком осіб, зазначених у частині третій статті 5 цього Закону; 

Пенсія за вислугу років призначається: а) особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослуж-бовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, іншим особам, зазначеним у пунктах «б» – «д» статті 12 цього Закону (за винятком осіб, зазначених у частині третій статті 5 цього Закону), незалежно від віку, якщо вони звільнені зі служби:

до 31 січня 2011 року і на день звільнення мають вислугу 20  років і більше; •з 1 лютого 2011 року по 31 січня 2012 року  і  на день  звільнення мають  •вислугу 21 календарний рік і більше; з 1 лютого 2012 року по 31 січня 2013 року  і  на день  звільнення мають  •вислугу 22 календарних роки і більше; з 1 лютого 2013 року по 31 січня 2014 року  і  на день  звільнення мають  •вислугу 23 календарних роки і більше; з 1 лютого 2014 року по 31 січня 2015 року  і  на день  звільнення мають  •вислугу 24 календарних роки і більше; з 1 лютого 2015 року і на день звільнення мають вислугу 25 календарних  •років і більше;

12

в) особам офіцерського складу, прапорщикам і мічма-нам, військовослужбовцям надстрокової служби та вій-ськової служби за контрактом при досягненні 45-річного віку і за наявності в них вислуги 15 років, які звільняються з військової служби відповідно до Закону України «Про державні гарантії соціального захисту військовослуж-бовців, які звільняються зі служби у зв'язку з реформу-ванням Збройних Сил України, та членів їхніх сімей».

в) особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослуж-бовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом при досягненні 45-річного віку і за наявності в них вислуги 20 календарних років і більше, які звільняються з військової служби відповідно до Закону України «Про державні гарантії соціального захисту військовослужбовців, які звіль-няються зі служби у зв'язку з реформуванням Збройних Сил України, та членів їхніх сімей».

13

Максимальний розмір пенсії, обчислений відповідно до цієї статті, не повинен перевищувати 90 процентів  відповідних сум грошового забезпечення (стаття 43), а  особам, які під час проходження служби брали участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС і від-несені в установленому законом порядку до категорії 1, - 100  процентів, до категорії 2, - 95 процентів.

Максимальний розмір пенсії, обчислений відповідно до цієї статті, не пови-нен перевищувати 80 процентів  відповідних сум грошового забезпечення (стаття 43)

43Максимальний розмір пенсії, призначеної відповід-но до цого Закону з урахуванням надбавок і підви-щень, виплачується без обмеження

Максимальний розмір пенсії, призначених відповідно до цого Закону з ура-хуванням надбавок і підвищень, не може перевищувати дванадцяти про-житкових мінімумів, встановлених для осіб, які втратили працездатність.

Page 10: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011Тижневик «ЕХО»

10

№4 (392)

А  тим  часом  до  початку  кар-динального  реформування  (чи просто  масового  скорочення) лишається  всього  близько  міся-ця.  Працівники  новосанжарської пошти  дивляться  у  майбутнє  і не бачать там для себе нічого хо-рошого.    У  перспективі —  втрата роботи і відсутність варіантів щодо працевлаштування.

Минулого тижня кілька десятків працівників новосанжарської пош-ти зібралися у залі для листонош. Туди ж вони запросили і журналіс-та «ЕХО», щоб розповісти йому про свої проблеми, якими, за їх слова-ми, ніхто не хоче перейматися.

— До цього скорочення лишив-ся місяць, а нам і досі нічого не по-яснюють, не було навіть профспіл-кових зборів, — обурюється одна із  працівниць.  —  Ніхто  толком не знає — хто залишиться на ро-боті, а хто — ні!

— Так,  а  як  ми  можемо  знати, якщо  одне  місце  обіцяне  чотирь-ом людям?! — запитує її молодша колега.  —  Наш  начальник  гово-рить, що має  бути  складений  но-вий штатний розпис, тоді приїде з Полтави юрист і нам все пояснять. Але коли це буде — невідомо.

— Нам  кажуть,  що  скорочен-ня  відбувається  задля  економії. Але  ж  у  нас  не  такі  вже  і  великі збитки  були:  40  тисяч  гривень, тоді  як  по  області  —  4  мільйо-ни, — говорить одна з працівниць бухгалтерії.  —  Тобто  наші  збит-ки — це усього один відсоток від обласних.

— Та  і яка ж це економія, якщо у  нас  сортування  закрили,  людей поскорочували,  а  у Полтаві  нових набрали? — запитує інша.

Арифметика,  дійсно,  ви-ходить  цікава.  Адже,  щоб ліквідувати  збитки  у  40  тисяч гривень,  не  обов’язково  скоро-чувати  аж  30  чоловік.  Принаймні, так  видається  автору  цих  рядків. Скорочення  кількох  працюючих пенсіонерів могло б зменшити ви-датки  на  зарплату  на  приблизно таку  ж  суму.  Припустимо,  що  ми скоротили  чотирьох  пенсіонерів, кожен з яких заробляв по 1 тисячі гривень.  За  рік  ми  зекономимо близько 48  тисяч  гривень.  І  збит-ків  уже не буде. Натомість можна буде  зберегти  робочі  місця  для наших  —  новосанжарських  — людей.  Але  це  все  гіпотетично, а у реальності все не так.

Під  час  розмови  із  поштови-ками  журналісту  все  більше  ви-давалося, що  економія —  далеко не головна причина такого рефор-мування.

— Яка ж економія, якщо раніше пошту  нам  привозили  із  Полтави однією машиною, а тепер їх ітиме по всьому району аж три?! — ди-вується одна з жінок. — Це ж до-даткові  витрати  на  бензин,  який зараз недешевий!

— Ви  ще  напишіть  про  кому-нальні,  щоб  люди  знали,  —  про-хає  одна  з  працівниць  каси.  — Якщо  раніше  все  було  тут,  при місці,  то  людина  як  тільки  запла-тить  за  газ  чи  світло,  то  наступ-ного  дня  платежі  вже  доходять до  газового  управління  чи  філії «Полтаваобленерго».  А  коли  це все  йтиме  через  Полтаву,  то  хто знає, коли воно все дійде?

Звичайно ж, найбільше непокої-ла людей, що зібралися у залі, май-бутня втрата роботи, а отже — і за-собів для існування. Представники влади раніше запевняли, що біль-ша  частина  звільнених  отримає від  центру  зайнятості  пропозиції щодо  працевлаштування.  Але у  самих  поштовиків  інша,  більша сумна інформація.

— Так, при представниках вла-ди  директор  центру  зайнятості обіцяла  нам  роботу,  —  підтверд-жує  одна  з жінок. — Але  коли ми потім  зустрічалися  із  нею  вдруге, вона  сказала,  що  робочих  місць у  нас  немає  і  розраховувати  нам ні  на  що!  Натомість  запропону-вала  приймати  пропозиції  ди-рекції  щодо  працевлаштування у Полтаві.

— А як ти у ту Полтаву наїздиш-ся? — обурюються люди. — На за-рплату у 1–1,5 тисячі не накатаєш-ся та й на роботі потрібно бути вже у 8.00, то це у скільки треба вста-вати, щоб вчасно доїхати?

Працівники  пошти  говорять, що  для  того  аби  знайти  захист,  зверталися до представників міс-цевої влади. Але допомоги не от-римали.

— Чому  нас  ніхто  не  захи-щає?  —  дивуються  працівники пошти.  —  Нам  пояснюють:  якщо розпорядження  підписав  сам  гу-бернатор  Удовиченко,  то  вони через  нього  не  можуть  «перест-рибнути». Але ж Кобеляки чомусь відстоюють  своїх  людей,  Гадяч воює  за  свою  пошту,  а  у  нас  — тиша і спокій.

Дійсно,  у  цій  ситуація  позиція новосанжарської  влади  видаєть-ся,  м’яко  кажучи,  незрозумілою. Якщо у тих-таки Кобеляках місце-вих поштовиків підтримали і керів-ництво райдержадміністрації, і де-путати  районної  ради,  то  у Нових Санжарах з усіх сил демонструють, що у влади все під контролем. Ніби 

«Чому нас ніхто не захищає?»Якщо у Кобеляках намагаються відстояти місцеву пошту, то у Нових Санжарах за збереження робочих місць поштовикам ніхто не бореться.

тридцять новосанжарців за місяць не опиняться без роботи.

— Куди  не  поткнись  —  беруть працівників  до  30  років,  а  у  нас уже  майже  всі  старші  цього віку, — нарікає одна із кандидаток на звільнення. — А у кожного — ро-дина, діти, яких треба годувати. Он наша Світлана — молодий праців-ник, у неї двоє дітей. І куди їй діва-тися — йти на вулицю?

Доведені до відчаю працівники пошти  все  ж  таки  сподіваються, що  їх  прохання про допомогу  по-чують  представники  різних  гілок влади.  І  не  будуть  прикриватися економічною  доцільністю,  а  таки згадають,  що  головне  —  це  все таки не гроші, а люди.

А ми вже наступного дня зуст-рілися  із  керівництвом  Ново сан-жарського  району  та  поцікави-лись — чому ж вони не захищають поштовиків?

— Ми,  звичайно,  не  у  захваті від  того,  що  наш  центр  зв’язку переносять  до  Полтави,  —  ска-зав,  вислухавши  журналіста,  го-лова  райдерж адміністрації  Сергій Шовко пляс.  —  Але  те,  що  зараз відбувається,  це  черговий  крок у  реформуванні  галузі  поштового зв’язку. Ця реформа назріла дав-но  і  пробувати  зупиняти  її  було  б просто нерозумно.

— Коли  ми  зустрічалися  із керівництвом  обласної  дирек-ції  «Укрпошти»,  то  нам  запропо-нували  той  варіант,  при  якому центр  зв’язку  у  Нових  Санжарах залишиться,  —  повідомив  го-лова  районної  ради  Володимир Левицький. — Так от, це станеться лише у тому випадку, коли ми фі-нансуватимемо його  із районного бюджету. А це, не багато, не мало, а 560 тисяч гривень! Це в той час, коли нам 2 мільйони на медицину не вистачає. Тому цей варіант збе-реження пошти є нереальним.

— Поставте  себе  на  місце керівника  «Укрпошти»,  —  пропо-нує  Сергій Шовкопляс.  —  Він,  як і  будь-який  бізнесмен,  підраху-вавши збитки, шукає варіанти для 

виходу на рентабельність. От, нап-риклад, пригадайте — коли ви вос-таннє  відправляли  листа?  Вірно, не  пам’ятаєте.  А  раніше  продаж марок,  конвертів  та  пересилання листів було однією із значних скла-дових тієї  сфери послуг, які нада-вала пошта. Щодо того, що плата за  комунальні  послуги  довго  до-ходитиме через Полтаву, то я хочу запитати — а хіба обов’язково пла-тити на пошті? Є ж цілий ряд бан-ківських  установ,  які  оперативно та швидко  приймуть  і  перешлють ваш  платіж.  Пошта  у  цьому  плані давно не монополіст. Так само че-рез  пластикові  банківські  картки зручніше  отримувати  пенсії.  Як бачите, сфера послуг пошти змен-шується, а структура залишається старою. Тому необхідність рефор-мування просто очевидна.

Щодо  працевлаштування звіль нених  поштовиків,  то  Сергій Шовко пляс вкотре нагадав, що 8 з них — працюючі пенсіонери, отже їм  шукати  нову  роботу  не  дове-деться. Іншим же, імовірніше усьо-го,  дирекція  запропонує  роботу у Полтаві.

У  кінці  нашої  бесіди  ми  знову повернулися до питання захисту з боку влади. Цього разу — захисту споживачів поштових послуг.

— Ми  будемо  контролювати  їх якість  і  повноту  після  проведення реформи, — запевнив Володимир Левицький.  —  Якщо  якість  цих послуг  не  задовольнятиме  наших людей, то ми вимагатимемо їх пок-ращення. А якщо буде потрібно — то й добиватимемось повернення центру зв’язку до Нових Санжар.

Такою є позиція новосанжарської влади. Її, зрештою, теж можна зро-зуміти.  Реформи  у  нашій  країні, безумовно, потрібні. І у галузі пош-тового  зв’язку,  зокрема,  —  також. А те, що когось скоротять, це — як необхідне  у  цьому  випадку  зло. «Ліс рубають, тріски летять», — ка-зав  суворий Йосиф Віссаріонович. От тільки потрібно не забувати, що ці «тріски» — живі люди…

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Page 11: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011 Тижневик «ЕХО»

11

№4 (392)

Тенісного  чемпіона  району  визначали  з-поміж 13 учасників. У спортивному залі зібра-ли найсильніших майстрів ракетки. Виняток склав  хіба  що  Євген  Трипуз  із  Дубини, який  того дня  грав  у футбол разом зі  своїм «Альянсом», а тому до тенісного турніру до-пущений не був. Організатори пояснили, що вибирати  треба  щось  одне  —  або  футбол, або теніс. Євген того дня вибрав футбол.

А  на  тринадцятьох  учасників  тенісного чемпіонату  очікувало  аж  п’ять  годин  видо-вищної  та  цікавої  боротьби.  Організатори вирішили  не  створювати  груп,  а  провести змагання  за  системою  «кожен  з  кожним». 

Таким  чином  учасник  мав  провести  неділь-ного  дня  аж  дванадцять  поєдинків.  Чотири тенісних  столи,  розташовані  у  центрі  спор-тивного залу, не «спочивали» і хвилини. Пара тенісистів  змінювала  іншу  пару,  із шаленою швидкістю літали туди-сюди кульки і голосно рахувалися зароблені очки.

Один  із  учасників  турніру  —  Андрій Любко  —  поділився  з  журналістом  «ЕХО» прогнозом щодо результатів першості.

— У принципі,  тут є низка практично рів-них  за  силою  тенісистів.  Якогось  фаворита визначити  важко,  —  пояснив  він.  —  Зараз Табас  набрав  непогану  форму.  Урезченко, 

У черговому турі міні-футбольної першості Нових Санжар укотре змінився володар третьої сходинки турнірної таблиці.

Перед  чинним  туром  трійку  лідерів  замикав  новосанжарський «Стандарт». Ця молода команда демонструє чи не найяскравішу гру в атаці, а тому щоразу підкорює все більше сердець вболівальників. Часом футболісти «Стандарту» видають таку феєричну комбінаційну гру,  що,  здається,  зупинити  їх  просто  неможливо.  Але,  як  показує цьогорічна першість, переграти цю команду таки можна. І найчастіше зупиняє «Стандарт»… сам «Стандарт».

Показовим  у  цьому  плані  є  поєдинок  цього  туру  із  «Авангардом». «Стандарт» першим пропустив, поступався спочатку з рахунком 1:0, потім 3:1.  І тут у команди пішла та сама — її гра. Новосанжарські футболісти, ніби граючись, спочатку зрівняли рахунок, а потім і вийшли вперед — 4:3. Здавалось, ще кілька атак —  і «Стандарт» просто розірве чергового су-перника і всерйоз нав’яже боротьбу двом лідерам. Але натомість команда припустилася двох просто-таки дитячих помилок у захисті — і... тримайте два м’ячі у свої ворота: 5:4! Футболісти «Авангарду» влаштували несамо-виту «кучу малу» просто посеред поля. І їх радість можна було зрозуміти — перемогти у такому матчі дорогого коштує. А «Стандарт» уже вдруге в ході турніру  наступає  на  ті  самі  граблі.  Так  само,  переграючи  руденківську «Зорю-2», команда розслабилася і програла з тим-таки рахунком — 5:4.

Вакантну третю сходинку одразу ж посіло міліцейське «Динамо». Команда, схоже, відійшла від двох поспіль поразок і у досить спокій-ному стилі перемогла «Ворсклу» з рахунком 4:1. Від лідерів «динамів-ців» тепер відділяє аж шість очок, тому за чемпіонство команді боро-тися буде дуже складно. А от на третьому призовому місці «Динамо» спробує закріпитися і без бою нікому його не віддасть.

Не менше, ніж боротьба за чемпіонство, цікавить уболівальників і гонка бомбардирів, яка із кожним туром стає всі цікавішою. Артем Співак із «Альянсу», який до початку цього туру наколотив суперни-кам  аж  22  голи,  гру  своєї  команди  пропускав  через  дискваліфіка-цію, а тому поповнити свій бомбардирський рахунок ніяк не міг. Цим сповна скористався його головний переслідувач — Володимир Коба із «Юності». Він, особливо не напружуючись, забив до воріт «Колоса» шість м’ячів і зрівнявся із головним конкурентом. До кінця поєдинку у Володимира було іще з десяток моментів, щоб забити 23-ій м’яч, але фортуна, напевне, вирішила зберегти інтригу. Отже, у гонці бом-бардирів, як і у чемпіонаті, поки що запанувало двовладдя.

Результати інших поєдинків 9-го туру: «Чкалова» — «Сила ради» — 3:5; «Стандарт-95» — «Ветеран» — -:+; «Чиста криниця» — «Зоря-2» — 5:5; «Колос» — «Юність» — 6:10; «Ніка» — «Штурм» — 7:4; «Ворона» — «Альянс» — 3:4; «Зоря-1» — «Маяк» — 8:1.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Турнірна таблиця першості Новосанжарського району з міні�футболу сезону 2010�2011 рр.№ Команда І В Н П М О

1 «Сила ради» (Нові Санжари) 9 9 0 0 46:14 27

2 «Зоря-1» (Руденківка) 9 9 0 0 65:17 27

3 «Динамо» (РВ ГУМВС) 9 7 0 2 47:33 21

4 «Авангард» (Попове) 9 6 1 2 38:28 19

5 «Стандарт» (Нові Санжари) 9 6 0 3 61:27 18

6 «Ніка» (Нові Санжари) 9 6 0 3 37:34 18

7 «Чиста криниця» (Драбинівка) 9 5 1 3 55:43 16

8 «Ветеран» (Нові Санжари) 9 5 0 4 44:39 15

9 «Маяк» (Малий Кобелячок) 9 4 1 4 51:56 13

10 «Альянс» (Дубина) 9 4 0 5 41:40 12

11 «Ворскла» (Забрідки) 9 4 0 5 39:38 12

12 «Штурм» (Великі Солонці) 9 2 3 4 36:45 9

13 «Зоря-2» (Руденківка) 9 2 2 5 25:41 8

14 «Юність» (Галущина Гребля) 9 2 1 6 50:74 7

15 «Чкалова» (Нові Санжари) 9 2 0 7 44:45 6

16 «Ворона» (Лелюхівка) 9 1 2 6 26:39 5

17 «Колос» (Стовбина Долина) 9 1 1 7 39:73 4

18 «Стандарт-95» (Нові Санжари) 9 0 0 9 16-73   0

Кращі бомбардири: Співак Артем («Альянс»), Коба Володимир («Юність»)  –  22, Писаренко  Ігор  («Колос»)  –  18, Мокляк Владислав («Зоря-1») – 16, Олійник Владислав («Зоря-1») – 15.

Чемпіонський виступ Юрія Урезченка

23-го січня у спортивному залі Новосанжарського НВК пройшла районна першість з настільного тенісу.

який зараз грає із Петренком, теж серед кан-дидатів на перемогу. До речі, зараз у їхній грі може і розігруватися чемпіонство.

Як  з’ясувалося,  слова  Андрія  Любка  ви-явилися  майже  пророчими.  І  справді,  най-краще  того  дня  працювала  ракетка  у  руках новосанжарця Юрія  Урезченка.  Його  удари були потужними і влучними, а гра у захисті — спокійною  та  надійною.  У  результаті  цей тенісист  переміг  усіх  суперників  і,  набрав-ши 12 очок,  став  тенісним чемпіоном райо-ну.  Григорій  Табас,  який  посів  друге  місце, поступився  лише  чемпіону,  і  здобув  пере-моги в 11 зустрічах. Замкнув трійку призерів Анатолій Петренко, який поступився лише… правильно —  Урезченку  і  Табасу.  І  перемо-жець,  і призери в урочистій атмосфері були нагороджені медалями та грамотами район-ної організації ФСТ «Колос».

Володимир ПАРШЕВЛЮК

теніс

Дежа-вю «Стандарту» та повернення «Динамо»

Page 12: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011Тижневик «ЕХО»

12

№4 (392)

25  січня  відбулося  перше  пленарне засідання  четвертої  позачергової  сесії Кобеляцької міської ради. У  залі були при-сутні  двадцять  депутатів,  що  дало  пра-во  секретарю  міськради  Сергію  Галушко розпочати  сесію.  А  почав  він  з  приємно-го — привітав депутата Василя Фещенка з днем народження. На перше питання «Про місцеві  податки»  за  регламентом  виділили годину,  і  не  дарма.  Ставки  єдиного  подат-ку  у  Кобеляках  обговорювали  із  запалом. Раніше  згадувані  ставки  затверджувала районна рада. За новим Податковим кодек-сом з 1 січня таке право надали міським, се-лищним та сільським радам. Сергій Галушко передав  депутатам пропозицію  податкової служби  збільшити  існуючі  ставки  на  10–20  відсотків  у  межах  допустимого  (межі — від 20 до 200 гривень).

Платіть кошти в нікуди

Депутати  поцікавилися,  куди  ж  підуть кошти, ставки на які вони збираються підня-ти. Сергій Галушко роз’яснив: із 100 гривень єдиного податку 42 йдуть до пенсійного фон-ду (ця сума вираховується з єдиного соціаль-ного внеску), 43 гривні йде у міський бюджет, а 15 діляться по різних фондах.

— Нічого  подібного!  —  обурився  Олек -сандр Без кібальний. — Податкова не роз’яс-нює, куди йдуть 42 гривні. У пенсійний вони не йдуть, бо там окремий єдиний платіж.

Багато  депутатів  підтримали  слова Безкібального  і  попрохали  запросити  по-датківця, щоб він роз’яснив ситуацію. Сергій Станіславович  зробив  короткий  дзвінок, а  потім  оголосив:  «Шановні  колеги,  я  пос-пілкувався щойно з Яриною Білоусько. Вона сказала, що ні підприємцям, ні мені як пред-ставнику  міської  ради  вона  не  може  дати 

виключно  ствердного  роз’яснення,  куди  пі-дуть 42 відсотки. Але чітко й зрозуміло, що з 1 січня розпорядження відмінусувати 42 від-сотка  від  загальнообов’язкового  внеску не було. Тому підприємці будуть сплачувати ці кошти як мінімум до першого квітня.» Після сказаного  полеміка  з  цього  питання  припи-нилася.

На деякі види діяльності ставки збільшили на 50 %

Валентина Семиног попрохала урахува-ти, що підприємці  на єдиному податку  іс-нуватимуть, у крайньому випадку, до трав-ня.  До  того  ж  єдиноподатківці  масово закриваються,  тому вона порекомендува-ла  попрощатися  з  підприємцями  краси-во — не підвищуючи ставки. Проте на ділі вийшло  дещо  інакше.  Депутати  підвищи-ли  ставки  з  таких  видів  діяльності:  мон-

таж  та  встановлення  збірних  конструкцій (з  120  до  200  гривень);  електромонтажні роботи (з 100 до 200); монтаж систем опа-лення, вентиляції, кондиціонування повітря (з 100 до 200); водопровідні, каналізаційні та протипожежні роботи (з 100 до 200); га-зопровідні  роботи  (з  100  до  200);  роботи із завершення будівництва (з 100 до 200); технічне  обслуговування  та  ремонт  авто-мобілів  (з 120 до 200);  торгівля магазинів у центральній частині міста (з 160 до 180); роз’їзна  торгівля  (з  100 до 200);  роздріб-на  торгівля  квітами,  рослинами,  насінням (з 80 до 100); ремонт взуття (з 50 до 100); ремонт  електропобутових  товарів  (з 80 до 100); діяльність нерегулярного паса-жирського  транспорту  (з 100 до 200); до-поміжні послуги у сфері фінансового посе-редництва  та  страхування  (з  100 до  200); надання  послуг  перукарнями  та  салона-ми краси (з 80 до 100). Дехто пропонував підвищити  ставку  за медичну  практику  та діяльність  таксі,  однак  більшістю  голосів цю пропозицію не підтримали.

Утім, декому і пощастило. Так з виду діяль-ності «виробництво м’ясних продуктів» став-ку знизили з 200 до 150 гривень. Такі зміни запропонував Роман Матюхов, відзначивши, що ставка на виробництво товарів надто ви-сока.  Інші  депутати  підтримали  Матюхова. На  виробництво  виробів  з  металу  депутати також знизили ставку з 200 до 150 гривень. Для  інших  підприємців  ставки  залишилися ті ж, що й у минулому році. Нові ставки єди-ного податку почнуть діяти з лютого.

«У будівлі помічені бомжі та наркомани…»

Серед  інших  питань  депутати  обговорю-вали лист, який міська рада планує надісла-ти до власника кафе «Молодіжне». Зрештою затвердили  такий  текст:  «…  Депутати  місь-кої  ради  вирішили  звернутися  до  вас  з  ви-могою  щодо  впорядкування  будівлі  кафе «Молодіжне»  та  її  захисного  огородження. Це викликано фактами незадовільного есте-тичного  вигляду  вказаної  будівлі,  загрозою травматизму  людей.  А  також  у  цій  будівлі помічені  наркомани,  бомжі  та  інші  підозрілі особи.  У  зв’язку  з  цим  виконавчий  комітет міської  ради  прохає  вас  у  місячний  строк, до 1.03.2011, демонтувати аварійну будівлю кафе «Молодіжне» або огородити її суцільно по периметру захисною будівельною сіткою. Сподіваємося, що ви з розумінням постави-теся до нашої позиції і адекватно відреагуєте на це звернення.»

Друга частина пленарного засідання від-будеться наступного тижня.

Любов ОНИЩЕНКО

Депутати попрощалися зі «спрощенцями» красиво

Ставки єдиного податку в Кобеляках збільшилися для перукарів, взуттєвиків, квіткарів та багатьох інших.

сесія

Депутатизми :)* * *

Спрощена  система  оподаткування відмирає.

* * *Якщо  тільки один  таксист  у місті  за-

реєстрований, то хай собі живе.* * *

— «Діяльність  у  сфері  інжинірингу.» Це круте слово, ми його не знаємо.

— Тоді і ставку не піднімаємо.* * *

— Давайте стоматологам ставку під-німемо?

— Не треба.— Що, без зубів боїшся остатися?

Page 13: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011 Тижневик «ЕХО»

13

№4 (392)

Як  стверджують  очевидці, 20-го січня, близько 12-ї години на  ринку  з’явилися  працівники СБУ. При  цьому  частина  з  них була  у  повному  спецназівсько-му спорядженні — у масках та з автоматами,  інші  були  одягнуті у цивільне. На новосанжарському ринку вони провели спецопера-цію, у ході якої затримали 37-річ-ного правоохоронця — старшого дільничного  Новосанжарського райвідділу міліції. Підставою для затримання  нібито  було  отри-мання  правоохоронцем  хабара від одного  із  підприємців  у роз-мірі 2100 гривень.

За  словами  тих-таки  підпри-ємців,  вищезазначений  діль-ничний  «заробляв»  гроші  таким чином не вперше. Нібито, погро-жуючи підприємцям, він вимагав у них різні суми грошей. Чому при 

цьому вони не зверталися до ко-лег міліціонера чи у прокуратуру — підприємці не пояснюють. Але оскільки  затримання  минулого четверга  таки  відбулося,  слід припустити, що  хтось  із  підпри-ємців  таки  звернувся  до  облас-ного  управління  СБУ. Напевно, там  правоохоронцем  зацікави-лися  і  провели  власне  розслі-дування,  аби  підтвердити  або спростувати  факт  вимагання грошей. Далі розповідає один  із підприємців, котрий побажав за-лишитися не названим.

— Близько  двох  місяців  тому на нашому ринку з’явилися двоє хлопців,  які  торгували  дисками. Як  на  мене,  то  вони  були  «під-ставними».  Цей  міліціонер,  об-ходячи ринок, підходив  і до них, але  вони  не  платили,  посилаю-чись  то  на  відсутність  грошей, 

то  обіцяючи  заплатити  наступ-ного тижня. Начебто на них його і  взяли.  Вони  домовились,  що того  дня —  у  четвер —  переда-дуть йому 2100 гривень (за кілька днів після інциденту у розповідях про  хабарника  вже  фігурувала сума у 2100 у. о. — авт.). Гроші ті були мічені, і як тільки він їх отри-мав, на нього наскочили «есбеу-шники», які весь процес знімали на відеокамери.

Далі свідчення різних підпри-ємців  дещо  розходяться.  Одні стверджують,  що  міліціонер чинив  опір  і  навіть  спробував тікати,  але  був  заламаний  бор-цівським  прийомом  і  на  його зап’ястках  закрилися  кільця  на-ручників.  Інші  запевняють,  що, помітивши  стеження,  міліціонер кинувся із отриманими грошима до  ринкового  туалету,  аби  поз-

Більше години Галина Петлюк читала ав-торські вірші. За цей час вона жодного разу не присіла. Творчий вечір жінка присвятила своїй мамі,  якої  вже немає на цьому світі. Слова  про  матір  зачепили  найпотаємніші частинки душі слухачів. Коли поетеса чита-ла вірш «А ти груші подаєш мені», присутні опускали очі, щоб  сховати  сльози  (уривок вірша):

Я прийду до тебе на світанніІз букетом квітів польових,Обійму хреста сріблясті грані,І гірка сльоза впаде на них.Розкажу про радощі і болі,Про життя у рідній стороні,Колоски налиті в чистім полі,І лелечі зграї на стерні.

На плечах поетеси була голуба хустка, яку колись подарувала мама. Поряд турботливо облаштована  полиця  з  вишитими  рушника-ми, фотознімками з родинного архіву  та  ін-шими, дорогими серцю жінки речами.

Галина  Михайлівна  почала  писати у  2005  році,  після  травми  руки.  Під  час  ре-монту вдома пошкодила палець, який довго не  загоювався.  Якось,  ідучи  з  лікарні,  вона повернула  не  до  дому,  а  пішла  до  Свято-Миколаївського  храму.  Отець  Василій  під-тримав  жінку,  сказав,  що  люди  зарадять  її 

біді. Нині  вона  часто  звертається до Бога.  І якраз перед Пасхою, на Вербну неділю, вона склала  свій  перший  вірш.  Поетеса  родом  з Хмельниччини,  але  вже  багато  років  живе в  Кобеляках.  Своїй  другій  батьківщині  вона присвятила такі рядки:

Спекотно і дурно у нашому місті,Аж страшно дивитися, що в передмісті:Непотріб і мотлох з купами гною,Знедолені люди бредуть чередою,Розкидані клунки, мішки у багнюці,Дорога, полин у цегляній пилюці.Спекотно і млосно у нашому місті:Горить горобина в багрянім намисті,Контейнери повні, бродячі собаки,

Сморід і дим огорта Кобеляки.Поезія стогне, бринить наодинці,Але чи почують її українці?..

— Не  має  значення,  звідки  ти  родом,  зі сходу чи з центру, — зауважила поетеса. — Нас  об’єднує  любов  до  матері,  до  мови, до рідного краю.

Галина Петлюк сердечно дякувала всім, хто  був  причетний  до  свята.  Працівники районної  бібліотеки  допомогли  організу-вати  захід,  вони  частували  гостей  пиро-гом,  цукерками  та  чаєм.  Марія  Волошко і  Лариса  Черненко  були  ведучими  вечо-ра,  а  Раїса  Тригубенко,  Алла  Горбенко виконували  пісні  під  музичний  супровід Ніни  Анохіної.  На  заході  були  присутні наставники  та  помічники  Галини  Петлюк: Галина  Гармаш,  Олена  Лашко  та  Тетяна Бондаревська.

На  творчий  вечір  були  запрошені  стар-шокласники НВК № 1. Наприкінці заходу уче-ниці  Оля  Півник  та  Тетяна  Шаповал  декла-мували  власні  вірші,  чим  викликали  безліч приємних схвальних відгуків. Галина Петлюк побажала  дітям  поважати  свою  матір,  бо вона найперша відчуває радість  чи пробле-ми, що є на душі.

Любов ОНИЩЕНКО

На новосанжарському ринку заарештували міліціонера

Усе відбувалося як у справжньому бойовикові — мічені гроші, люди у чорних масках і з автоматами та блискавично проведена операція із затримання.

бутися  мічених  доказів.  Як  би там насправді не було, але діль-ничного  дійсно  заарештували  і відвезли  до  Полтави.  За  кілька днів на сайті ГУ МВС Полтавської області  з’явилося  повідомлен-ня,  що  затриманий  за  хабар міліціонер перебуває у слідчому ізоляторі.  У  Новосанжарському райвідділі  міліції  затримання  їх-нього  працівника  коментувати відмовилися.  Мовляв,  надати зараз  якоїсь  інформації  з  цього приводу не можуть. Підтвердили лише, що  сам факт  затримання мав  місце  і  наразі  обласне  СБУ проводить  перевірку  за  цією справою. Натомість  із  неофіцій-них  джерел  нам  вдалося  отри-мати  інформацію,  що,  залежно від  результатів  перевірки,  суд або  продовжить  затриманому правоохоронцю  термін  арешту, або  відпустить  під  підписку  про невиїзд,  або  ж  узагалі  закриє справу,  якщо  доказів  виявиться недостатньо.

Тим  часом,  після  затри-мання  хабарника,  підприємці на Новосанжарському ринку зітх-нули із полегшенням. Принаймні, так  стверджують  деякі  з  них. А  нам  лишається  констатувати, що у цьому світі щось таки пере-вернулося —  нас  іноді  потрібно захищати від тих, хто має нас за-хищати…

Володимир ПАРШЕВЛЮК

життєвий парадокс

поезія

Вечір поетеси-землячки Галини Петлюк20 січня у стінах Кобеляцької районної бібліотеки чарівний жіночий голос читав вірші, від яких на очах присутніх блищали сльози.

Page 14: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011Тижневик «ЕХО»

14

№4 (392)

Центральним  поєдинком  у  першій  групі, яка  є  своєрідною  вищою  лігою,  кобеляць-кого  міні-футболу  став  матч  між  лідера-ми  «Маленькими  совами»  і  «Проциками». Останні  до  звітної  гри  були  лідерами  чем-піонських перегонів. Ще за тиждень до мат-чу  вболівальники  жваво  його  обговорю-вали.  Вони  очікували  передусім  красивої  і видовищної гри і… сюрпризу. Ним, на думку більшості,  мала  стати  перемога  «Проциків» над  «вічно другими»  «Маленькими совами». Матч виправдав сподівання рівно наполови-ну. Він став дійсно дуже видовищним та інт-ригуючим.  Красиву  гру  продемонстрували обидві команди. А ось несподіванки не ста-лося. Завдяки голам Валентина і Юрія Найків «Сови» вирвали перемогу.

Друга група: «Будекспрес» іде у відрив

Не менш захоплюючими  видалися  і мат-чі,  зіграні  у  неділю,  23  січня,  у  другій  групі зимового  чемпіонату  з  міні-футболу.  У  них було  зафіксовано  низку  несподіваних  ре-зультатів.  Потрібно  відзначити  передусім вольову перемогу «Лідера-2», за який грають хлопці 1995 року народження. У надзвичайно напруженому,  навіть  нервовому  поєдинку, завдяки  «покеру»  (чотирьом  голам) Олексія Варами  «Лідери»  перемогли  канавську «Оріль».  Переможний  гол  їх  бомбардир  до-бив зі штрафного за кілька секунд до фіналь-ного свистка.

Три протоколи в день — такою є середньоарифметична кількість протоколів, складених співробітниками «Пролтавадержрибохорони» в Кобеляцькому районі.

Серед  них — 147  за  грубі  порушення  правил риболовлі.  За ма-теріалами  перевірок  порушено  10  кримінальних  справ.  Збитки, завдані  браконьєрами  рибному  господарству  району,  становлять 

15943  гривні.  Рибінспекторами  вилучено 195  знарядь  незаконно-го  вилову  риби  та  майже 550  кілограмів  самої  риби. 

21 протокол складено за фак-тами  менш  значних  пору-шень.

Сергій РЯБУХА, держрибінспектор

«Полтавадержрибохорони»

Спортивний анонс

29.01.2011 р. у м. Кобеляки в спортивному залі Кобеляцького НВК №  1  відбудуться  змагання  особисто-командної  першості Кобеляцького  району  з  настільного  тенісу  серед  команд  кфк. Склад команди: 1 чол. та 1 жін. Початок о 9 год.

29–30 січня на майданчику зі штучним покриттям відбудуть-ся зональні змагання першості Кобеляцького району з міні-фут-болу серед команд виробничих колективів фізкультури та сіль-ських громад Початок о 8 год. 30 хв.

29 січня 2011 року в м. Кобеляки у спорткомплексі «Іскра» відбудеться  турнір  з  волейболу  серед  команд  ветеранів Полтавської  та Дніпропетровської  областей. Братимуть  участь команди ветеранів з міст Дніпропетровськ, Дніпродзержинськ, Полтава,  Кременчук,  Кобеляки  та  молодіжний  склад  команди «Колос» із Кобеляк. Початок о 9 год. 30 хв.

Поразки лідерів і п’ять голів МаксимчукаЧерговий тур зимової першості Кобеляк з міні-футболу виправдав сподівання глядачів. Він був багатим на сюрпризи.

У цьому турі зазнали поразки кілька пре-тендентів на  чемпіонство  у другій  групі.  Так команда  села  Жуки  поступилася  міцному «середняку»  —  підгорянському  «Прапору». «Прапоряни»  побудували  свою  гру  на  конт-ратаках, і протягом усього матчу їх форвард Ігор Макін забив фаворитам два голи. У дру-гому  таймі  футболісти  із  Жуків  скоротили відставання  у  рахунку  і  доклали  максимум зусиль,  щоб  його  зрівняти.  Але  не  менше сил,  щоб  виграти,  віддали  і  «прапоряни». Футболісти обох команд так прагнули досяг-ти потрібного для них результату, що в один із  моментів  навіть  перекваліфікувались на  боксерів.  Але  судді  не  оцінили  подібної метаморфози  і  вилучили  з  поля  двох  най-більш активних бійців.

«Нефарт» Безуглого і п’ять голів Максимчука

Свою чергову легку перемогу здобули ко-беляцькі «Буцики». Навіть за відсутності про-відних гравців Богдана Калитки і Володимира Калюжного вони, немов той асфальтний ко-ток, «пройшлися» по Сухинівці. 10:0 — таким був рахунок гри між цими двома командами. Фантастично нещастило того дня лідеру атак «Буциків» Євгену Безуглому. Женя  й  віч-на-віч  з  воротарем  виходив,  і  по  порожніх  во-ротах бив, але м’яч після його ударів вперто не бажав залітати в сітку. Натомість все вихо-дило в  іншого «буцика» — Олексія Колінька. Коли не забивав він, м’яч у власні ворота до-бивав голкіпер суперників.

«Фортунило» того дня і номінальному за-хиснику  «Ветмедицини»  Ігорю  Максимчуку. «Медики» грали з іншим лідером другої гру-пи — командою із Чорбівки. І вкотре досягли успіху  завдяки  вміло  побудованим  контра-такам.  Чорбівчани  постійно  йшли  вперед  і пропускали. Відігрувались і пропускали зно-ву. У кінці-кінців «Ветмедицина» перемогла з рахунком 4:3. Справжнім героєм матчу став уже  згаданий  Ігор Максимчук. Він  забив  усі чотири  голи  за  свою  команду.  Більше  того, Ігор примудрися забити ще й у власні ворота. Безумовно, партнери його за це пробачили.

Ігор ФІЛОНЕНКО

«Прапор» — «Жуки»: бійка назріває

За рік рибінспектори склали майже 1200 протоколів

21 протокол складено за фак-

Page 15: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011 Тижневик «ЕХО»

31

№4 (392)

Продовження на стор. 32

27 января праздновал День рождения — 45-летний юбилей — Федор Иванович Мусиенко. До-рогой, родной и всеми ува-жаемый человек, где взять одних благополучий? Так не бывает — это факт. Но пусть побольше будет «лучше» и меньше будет «кое-как».

Тебе желаем в День рожденья улыбок, радост-ных хлопот, здоровья, счастья и веселья сегод-ня, завтра, круглый год!

С уважением, брат Владимир и его семья

29 января будет праздновать свое 30-летие Валерий Анатольевич Егоренко, а 2 февраля отмечает свое 50-летие Ольга Гри-горьевна Егоренко из села Чкалово. От юби-леев в жизни не уйти, они настигнут каждого, как птицы. Но главное — сквозь годы проне-сти тепло души, сердечности частицу. У Вас сегодня юбилей, мы от души Вас поздравляем! И в жизни главного желаем: здоровья, счастья радости, и лет до ста — без старости.

С уважением, семья Шабала

В зимний день, 26 января праздновала свой 44-ый День рождения любимая ма-мочка, бабушка Светлана Васильевна За-дорожняя из села Светлогорское. В твоих нежных словах — ручейки доброты! В твоем сердце — любви океаны! Будь, родная, всегда очень счастлива ты, лучше в мире не может быть мамы.

С любовью, дочь Илона, зять Юра

27 січня святкувала День народження люба матуся та бабуся Марія Петрівна За-дорожня. Пусть ангел жизнь твою хранит, беда пускай тебя не знает, пусть горе от тебя бежит, друзья пускай не забывают. Пусть будет радость и покой. А если будет очень трудно, то знай, что мы всегда с тобой.

З повагою, внучка Ілона, внук Артьом, донька Світлана, зять Юра

26 січня святкувала свій ювілей Валенти-на Олександрівна Шипко. Хоч народилась ти зимою, можливо, у морозний, дощовий день, посміхнись — це твій ювілей. Ми цілуємо тебе, обіймаємо, багато радісних і спокійних ночей, здоров'я бажаємо. Щоб гарно тобі жилося, ща-стя рікою лилося.З повагою, випускники СШ №1 1964-го року

27 января праздновала свой день рож-дения любимая наша дочь Ольга Серге-евна Сушко. Хотим пожелать ей всего-всего хорошего, что есть на земле. Годы бегут — им счета нет, тебе не скоро сотня лет. Живи, цвети и не болей, о жизни прошлой не жалей. О том, что будет, не гадай, о том, что есть, не забывай. Радости тебе и смеха, и конечно же — успеха. Никогда не волноваться, не сердиться, не ру-гаться, быть здоровой, улыбаться. Пусть будет радость и покой, а если будет очень трудно, то знай, что мы всегда с тобой. Живи на свете долгий век, родной, любимый человек. Живи без грусти, не болей, душой и сердцем не ста-рей.

С любовью, мама, папа, братья, невестки и племянники

Этими солнечными зимними днями празднует свой День рождения Наталья Анатольевна Масляникова. Дорогая Ната-шенька! Улетают года, словно пух тополей, не грусти, провожая их взглядом. Ведь года – не беда, а совсем ерунда, коль семья и друзья с тобой рядом. Желаем здоровья на долгие годы и чтоб стороной обходили невзгоды, чтоб радость и счастье не знали разлуки, чтоб душу согрели и дети, и внуки.

С уважением, твои друзья

29 січня святкує свій 30-річний ювілей, найкращий друг і кум Валерій Анатолійович Єгоренко. Спасибі тобі, що живеш ти на світі, за добре серце, за очі привітні. За руки твої золоті і невтомні, за душу чутливу, що завжди пригорне. Нехай тобі силу Господь посилає, нехай шлях благодать осяває, живи ти ще до-вго, рідненький, на світі і будемо всі ми за тебе радіти.

З повагою, Поварі

17 січня в селі Марківка до родини Олексія та Галини Савельєвих зібралися рідні та друзі, щоб привітати їх з ювілеєм— золотим весіллям. Шлюб було зареєстровано в 1961 році в селі Дрижина Гребля. За свої спільно прожиті 50 років вони виховали трьох дітей, мають 8 внуків і правнучку Ілонку. 50 років спільного життя — немала частина. Пролетіла вона, як одна хвилина. Ви мудрі і роботящі, хай завжди буде з вами справжнє щастя! Здоров'я вам з роси і води.

Ваша родина

26 січня святкував свій ювілейний День народження коханий чоловік Григорій Воло-димирович Демченко. В предании старом го-ворится: «Когда родит-ся человек — звезда на небе загорится, чтобы све-

тить ему навек» Так пусть звез-да тебе сияет, по крайней мере, лет до ста. Пусть счастье дом твой окружает, пусть будет радость в нем всегда. При-ми, родной наш, поздравле-ния и пожеланья долго жить! Конечно, обидно, что годы уходят, конечно, обидно, что их не уймешь, но дети и внуки по улицам ходят, а значит не зря ты на свете живешь!

З повагою, кохана дружина

27 січня свят-кувала свій 50-річний ювілей до-рога матуся, кохана дружина Світлана Вікторівна Ткаченко. Бажаємо миру і світлої долі, запалу, енергії, сили доволі! Творчого вогнику, віри й на-снаги, щедрості серця, людської поваги! На довгих стежках Вашої ниви будьте завжди ви здорові й щасливі.

З по-вагою, чоловік,

сини, невістки

4-го лютого святкує свій 100-річний ювілей Ольга Потапівна Бойко, житель-ка села Мідянівка Кобеляцького району. Найкращі побажання їй шлють племінниця Галя, її чоловік Іван та внучка Катя зі своєю сім’єю. Вы жизнь прожили щедро, н е жалея, примите же от нас в день юбилея в подарок пожеланья и цветы как символ Вашей див-ной красоты. Желают внуки Вам, желают дети быть самою счастливою на свете, жить долго-долго, н е старея, сто-летнего до-ждавшись юбилея.

Хочемо поздоровити нашу вихова-тельку Тамілу Михайлівну Шимко, яка 18 січня святкувала День народження, такими словами: Мы желаем Вам всегда здравия на долгие года, успехов в доме и

в работе, неба чистого и дружбы, добрых встреч, улыбок детских,

вечно жить по-молодецки. З повагою до Вас,

вихованці та їх батьки

27 січня святкували День народжен-ня дорогі нам Яна та Сергій Юрко із села Іванівка. Щиро їх вітаємо і бажаємо: нехай промінчик сонця у цей день вас розбудить ніжним поцілунком. Нехай любов близьких для вас людей вам буде кращим по-дарунком. Хай доля усміхнеться вам і успіх супроводить у справах. Хай будуть лиш дні ясні, а доля буде ми-лосердна і ласкава.

З любов'ю, бабуся, дідусь, дядя Коля, тьотя Наташа, Іра,

Вася, Саша, тьотя Таня, дядя Жора, Сергій, Оля, Сергій,

Альонка

Page 16: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011Тижневик «ЕХО»

32

№4 (392)Початок на стор. 31

25 січня святкував свій День народження депу-тат міської ради Василь Васильович Фещенко. Шановний Василю Васи-льовичу! Прийміть сердечні привітання з Днем народ-ження!

За час спільної роботи ми пізнали Вас не тільки як

вправного фахівця, але і як сучасну, веселу, товаристську людину, яка вміє вислухати і по-радити, пожартувати і «прикольнутися», бути вимогливим і добродушним.

Від усього серця бажаємо Вам козацького гарту, сил духовних і фізичних, любові і до-бробуту в родинному колі. Хай дорога життя квітчається вагомими успіхами, повагою лю-дей, міцним здоров'ям та радісним настроєм,

З повагою колеги, виконавчий комітет та депутатський корпус

Кобеляцької міської ради

31 січня, у прекрасний зимовий день, народився наш синочок Сергій Мико-лайович Соломоненко (м. Кобеляки). Дорогий наш синок! Вітаємо тебе з Днем народження. Бажаємо тобі здоров'я, хай щастя і мир залишаються в хаті, хай горе обходить тебе стороною, а

радість приходить і ллється рікою. Хай світлою буде життєва дорога, любов від родини, а ла-ска — від Бога. Нехай для тебе сонце світить і квіти ніжності цвітуть. Нехай в добрі, у щастя й мирі усі роки твої пройдуть.

З любов'ю і повагою до тебе, твої батьки

2 лютого святкує свій 50-річний ювілей люба матуся і ніжна бабуся Оль-га Григорівна Єгоренко. В цей день ми вклоняємось дуже низенько за сонечко ясне, за серце прекрасне, за те, що добром зігріваєте нас, за те, що в щасливу і скрутну хвилину ми можемо всі при-

хилитись до вас. Хай вас обминають невдачі та грози, нехай лиш від сміху з'являються сльози, міцного здоров'я з роси і води, бадьорість та настрій хай будуть завжди!

З любов'ю і повагою, син Валерій, невістка Надія, внуки Анжела, Діма, Олежка

В прекрасный зимний день, 27 января, праздно-вала свой юбилей люби-мая жена и самая лучшая в мире мамочка и бабуш-ка Светлана Викторовна Ткаченко. Тебе, родная наша, всего лишь пятьде-сят. Душа твоя все краше и теплее взгляд. Ты ночи из-

за нас недосыпала и рано волосы покрылись сединой, мы поздно узнаем, порою, мама, как надо твой беречь покой. Не жалей, что годы пролетели, тебе на долю выпал трудный век, тебя мы любим и всегда любили, тебе, люби-мой маме, единственной, родной, шлем по-здравления наши и наш поклон земной!

С любовью, муж и дети

30 января — День рож-дения моего любимого и дорогого человека, моего мужа Виктора Василье-вича Стратулата. Мой ми-лый, нежный, дорогой, мой самый лучший и любимый! Мой ласковый, такой род-ной, и в жизни так необхо-димый. Будь счастлив и не

изменяйся, таким, как есть, и оставайся. Средь жизненных невзгод, помех ты для меня— нуж-нее всех.

С любовью, жена Оля

30 січня святкують Дні народжен-ня найрідніші і найдорожчі нам люди — тато, Валерій Самарський, і мама, Анжела Тригубенко. Спасибі, рідненькі, за ласку й тепло, за те, що навчили робити добро, за руки робочі, за хліб на столі. Спасибі вам, рідні, уклін до землі. Ми дякуємо Богу, що ви у нас є, хай силу й здоров'я Господь вам дає!

З любов’ю, ваші доньки

Юля і Віка

2 лютого святкує своє 50-річчя доро-га наша дружина, мама і бабуся Ольга Григорівна Єгоренко із села Чкалово. Спасибо, родная, что есть ты у нас, что ви-дим и слышим тебя каждый час. За добрую душу, за теплое слово, за то, что не видели в жизни плохо-го. С тобою всем нам повезло, живи, очаг наш сохраняя, един-ственная, милая, родная наша мама!

З любов'ю, чоловік Анатолій, син Валерій,

невістка Надя, донька Ірина, зять

Саша, внуки Діма, Анжела,

Давид, Олег, мама та всі рідні

26 января праздновал свой 60-летний юбилей наш сын, папа, дедушка и просто хороший Человек — Григорий Владими-рович Демченко. Когда ты с нами рядом, проблем как-будто нет, одаришь добрым взглядом и нужный дашь совет. Мы все тебе желаем жить долго, не стареть, и, бодрость сохраняя, о прошлом не жалеть. Пусть звез-ды светятся в глазах твоих, пусть счастье, как шампанское, искрится, пусть слезы никогда не блещут в них и в сердце пусть печаль не постучится. Пусть, что хочется — то и сбудется, что не ладится — позабудется, пусть хорошее вдвое умножится, пусть удачно все в жизни сложится.

С уважением, мама, дети, зять,

невестка, внуки,

сваты

У прекрасний зимовий день 29 січня святкують 50-літній золо-тий ювілей под-ружнього життя найкращі в свті батьки Василь

Степанович та Алла Георгіївна Чумаки із села Дрижина Гребля. Минуло вже 35 років з того часу, як у вашому житті цвіла весна. І стільки прожито і пережито разом, і скроні побілила сивина... А в двері стукає ласкава осінь — багата, щедра, справді золота! Як нагорода за любов і мудрість, за ваші в парі прожиті літа. За те,що зберегли свою роди-ну на хвилях часу, в радості й біді, за те, що долю порівну ділили і стали гідним прикла-

дом в житті. Тож будьте нам здорові і щасливі! Хай спільний шлях ваш

довго ще цвіте. Ну а сьогодні хай лунає пісня про батьківське

весілля золоте. З повагою,

діти, внуки,

правнуки

29 января празд-нует свой 30-летний юбилей любимый муж, отец и сын Ва-лерий Анатольевич Егоренко. Желаем мы тебе успехов, здоровья, радости и смеха. Будь веселым, самым счаст-ливым, хорошим и неж-

ным, и самым красивым. Будь самым вни-мательным и самым любимым, простым, обаятельным, неповторимым. И добрым, и строгим, и слабым, и сильным, пусть беды уходят с дороги в бес-силии. Жить долго, весело и смело чтоб никогда не надоело, смеяться, ве-рить и любить, а глав-ное — здоровым быть.

С любовью, жена Надеж-

да, дети Ан-жела, Дима, Олег, родители

и сестра Ирина с семьей, ба-

бушка

сильным, пусть беды уходят с дороги в бес-силии. Жить долго, весело и смело чтоб никогда не надоело, смеяться, ве-рить и любить, а глав-ное — здоровым

С любовью,

Олег, родители и сестра Ирина

с семьей, ба-бушка

Page 17: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011 Тижневик «ЕХО»

33

№4 (392)

28 - Павла тебського, івана Кущника прпп.29 - Поклоніння кайданам св. ап. Петра30 - Антонія Великого прп. 31 Гл.3, Єв.З31 - Атанасія і Кирила, аєпп. Олександрійських святт.

1 - макарія Єгипетського прп.2 - тЄвтимія Великого прп.3 - максима ісп., неофіта, Євгенія, Валеріяна та ін. мучч.4 - тимотея ап., Анастасія Перського прпмуч.5 - Климента свщмуч., Агатангела муч.6 - Закхея. Ксенії (Оксани) Римлянки прп. 32 Гл.4, Єв.47 - Григорія богослова, аєп. царгородського свят.8 - Ксенофонта і марії прпп.9 - Перенесення мощей свят. івана Золотоустого10 - Єфрема сирійця прп.11- Перенесення мощей свщмуч. ігнатія богоносця12 - трьох святих: Василія бел., Григорія богосл., івана Золо-

тоуст.13 - митаря і Фарисея. Кира та івана безсрібн. і чудотв. Гл.5,

Єв.5

оВеН (21.03–20.04). настає досить складний і відповідальний період. Для досягнення успіху в праці знадобиться сила волі, зосередженість і щиросердечна рівновага.

телеЦЬ (21.04–21.05). Доведеться розбиратися з накопиченими невідкладними справами. Вирішення спірного питання варто відкласти до наступного тижня. не покладайтеся на поради друзів, вони можуть збити вас з пантелику. Вихідні присвятіть спілкуванню з бать-ками або старшими родичами.

БлИЗНюКИ (22.05–21.06). Ви можете відкрити в собі незвідані раніше грані й таланти. Професійне життя ожи-виться. Варто остерігатися доброзичливців, особливо тих, що люблять побалакати. У вихідні як відпочинок ба-жана подорож на природу в невеликій компанії.

раК (22.06–23.07). Постарайтеся уникати тісного контакту з начальством. Вам можуть бути пред'явлені претензії з приводу минулих провин і боргів, що зна-чаться за вами. У вихідні вам буде потрібно досить ба-гато вільного часу.

леВ (24.07–23.08). Доведеться досить багато часу присвятити вирішенню особистих проблем. тиждень може бути наповнений суєтою, різноманітні події будуть перемінятися, як у калейдоскопі. Вам будуть потрібні рішучість і швидкість реакції.

ДіВа (24.08–23.09). Варто задуматися про майбутнє і вчасно підготуватися до прийдешніх подій. не дозво-ляйте близьким людям і родичам перевантажувати вас своїми проблемами. не соромтеся настояти на своєму в дискусії з колегами та начальством.

тереЗИ (24.09–23.10). будьте готові до того, що ваше життя стане предметом пильної уваги з боку ко-лег. максимально використовуючи свою чарівність, ви можете домогтися практично будь-якої мети. Ваші сміливі рішення можуть викликати захват у начальства.

сКорПіоН (24.10–22.11). Вам необхідно розібратися у своєму емоційному стані та навчитися контролю-вати емоції. Якщо ви не будете впадати в крайнощі, перед вами відкриються довгоочікувані професійні й творчі перспективи. Усе таємне може стати явним. Підготуйтеся до цього.

стрілеЦЬ (23.11–21.12). Прислухайтеся до своєї інтуїції. Пильно слухаючи її голос, ви зможете прийняти рішення, які забезпечать вам успіх. на роботі імовірні зміни до кращого. Виявіть коммунікабельність. У вихідні постарайтеся відсунути всі свої турботи і повеселитися від душі в колі друзів.

КоЗеріГ (22.12–20.01). Якщо ви не впевнені у своїх діях, краще не поспішати — така передбачливість до-зволить уникнути багатьох проблем у подальшому. Вар-то як можна обережніше ставитися до пропозицій ото-чуючих.

ВоДоліЙ (21.01–19.02). на роботі справи йдуть бла-гополучно. Ділові партнери не підведуть вас у реалізації планів. Якщо знадобиться допомога, ви можете роз-раховувати на друзів. Відгородіть себе від непотрібних зустрічей.

рИБИ (20.02–20.03). Варто орієнтуватися на власні сили та можливості. близькі люди можуть відмовитися беззаперечно підкорятися, тому варто запастися ва-гомими аргументами і умовляти, а не веліти. Якась приємна новина змінить ваші плани до кращого.

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

Нащадок Котигорошка, майбутній богатир

31 січня — 6 лютого

ПРОГНОЗ ПОГОДИГеографічні координати м. Кобеляки

Висота над рівнем моря: 115,7 м. Довгота: 34° 2’ широта: 49° 2’

субота, 29 січня неділя, 30 січня

Безхмарно-14 ... -9

Безхмарно-18 ... -15

Ясно-14 ... -11

Ясно-14 ... -9

понеділок, 31 січня вівторок, 1 лютого

Сніг-9 ... -7

Безхмарно-20 ... -15

Сніг-11 ... -7

Ясно-20 ... -16

ДЕН

ЬД

ЕНЬ

НІЧ

НІЧ

ФОТОМИТЬ

Page 18: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2011Тижневик «ЕХО»

34

№4 (392)

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її подала. Листування з читачами лише на сторінках газети.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]

Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692 від 15 жовтня 2005 року

Адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51Друк: офсетнийОбсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 40)Загальний наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю:- у Кобеляках – (097) 9039267;- у Нових Санжарах – (099) 956-02-08

Засновник: СПД - С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Реклама, оголошення, інформація є власністю редакції. Передрук з письмового дозволу редакції. Телефон рекламного відділу: 3-33-73

Iндекс 08894

Підписано до друку і в світ: 27.01.2011 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га-

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль-

ше двох найменувань, з конкретними його ха-рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно-го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі-зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко-мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс-тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко-мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від-повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль-ство; є дискримінаційними, неетичними; сум-нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа-ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма-ються протягом 10 днів із дня публікації.

ПоПереДжеННя!Газета не є гарантом достовірності надру-

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін-формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

29 січНя, суБота- День ПАм’Яті КРУтіВ

14 лютоГо, ПоНеДілоК- День сВ. ВАлентинА

15 лютоГо, ВіВтороК- День ВшАнУВАннЯ УчАсниКіВ

бОйОВих Дій нА теРитОРії інших ДеРжАВ

21 лютоГо, ПоНеДілоК- міжнАРОДний День РіДнОї мОВи

23 лютоГо, сереДа- День ЗАхисниКА ВітчиЗни

8 БереЗНя, ВіВтороК- міжнАРОДний жінОчий День

- міжнАРОДний День бОРОтьби ЗА ПРАВА жінОК і міжнАРОДний миР ООн

12 БереЗНя, суБота- День ЗемлеВПОРЯДниКА

15 БереЗНя, ВіВтороК- ВсесВітній День ПРАВ

сПОжиВАчА20 БереЗНя, НеДіля

- День ПРАціВниКіВ житлОВО-КОмУнАльнОГО ГОсПОДАРстВА і ПОбУтОВОГО ОбслУГОВУВАннЯ

Інтернет адреса газети:

www.exo.in.ua

оГолоШеННя ПрИЙМаЄМо За аДресаМИ: м.Кобеляки - вул. шевченка, кіоск торГПресИ біля кафе «Фортуна», вул. шевченка, кіоск торГПресИ біля райлікарні, в приміщенні аВтостаНЦіЇ; смт. Нові санжари - вул. леніна, 37, кіоск

преси в магазині «Побутова техніка». А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Правила подачі оголошень

останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВіВтороК до 15.00

купондійсний

до 28.02.2011

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 7:39Захід 16:43Тривалість дня 9:04Місяць у Скорпіоні, Стрільці

Схід 7:38Захід 16:45Тривалість дня 9:07Місяць у Стрільці

Схід 7:36Захід 16:46Тривалість дня 9:10Місяць у Стрільці, Козерозі

Схід 7:35Захід 16:48Тривалість дня 9:13Місяць у Козерозі

Схід 7:34Захід 16:50Тривалість дня 9:16Місяць у Козерозі

Схід 7:33Захід 16:52Тривалість дня 9:19Місяць у Козерозі, Водолії

Схід 7:31Захід 16:53Тривалість дня 9:22Місяць у Водолії

Схід 7:29Захід 16:55Тривалість дня 9:26Місяць у Водолії, Рибах

29 січня

30 січня

31 січня

1 лютого

2 лютого

3 лютого

4 лютого

28 січня Схід 3:06Захід 11:18

Ост. чв. 26.01.2011Дні місяця 23\24

Схід 4:12Захід 12:06

Ост. чв. 26.01.2011Дні місяця 24\25

Схід 5:08Захід 13:03

Ост. чв. 26.01.2011Дні місяця 25\26

Схід 5:53Захід 14:08

Ост. чв. 26.01.2011Дні місяця 26\27

Схід 6:28Захід 15:17

Ост. чв. 26.01.11Дні місяця 27/28

Схід 6:55Захід 16:27

Ост. чв. 26.01.11Дні місяця 28/29

Схід 7:17Захід 17:36

Нов. міс. 4:31Дні місяця 29/1/2

Схід 7:36Захід 18:43

Нов. міс. 3.02.2011День місяця 2/3

Page 19: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2010 Тижневик «ЕХО»

35

№4 (392)

Інформацію про спрощену про‑цедуру реєстрації скутерів ви мо‑жете отримати в магазині «Мото Світ», що знаходиться по вул. Дніпропетровській, 14.

•Кобеляцька школа № 2 І‑ІІІ ступенівіменіОлесяГончарарозпочинаєпідготовчізаняттядлямайбутніхпершокласників,якіневідвідуютьдитячийсадочок.ЧекаємоВас5лютогоо9годиніранкувцентральномуприміщеннішколи.Адміністрація.•Загублені документи: техталон,

водійське посвідчення на ім’я Калюжно‑гоО.М. прохання повернути за винагоро‑ду.Тел.(095)852–29–89,(099)069–15–58•Загублене свідоцтво про право

власності на 1/2 частину житлового бу‑динку, розташованого в селі Бутенки,вул. Залізнична, 8а, видане 06.03.200 р.,1450Бутенківськоюсільськоюрадою,вва‑жативтраченим.•Загубилася собака породи дратхаар,

кобель,окрастемно‑коричневийзбілимиплямами. Прохання повернути за винаго‑роду.Тел.(050)346–55–54•Біблія. Запрошуюдоспільноговивчення

Біблії,СловаБожого.Тел.(093)799–10–16,3–49–93,Олександр

Ласкаво просимо в магазин «Світ цікавих речей», який знаходиться біля газової заправки за Кремен‑чуцьким мостом. Працюємо щодня з 9.00 до 17.00. Завоз нового товару двічі на тиждень. Ціна за 1 кг 25 грн.

П р о д а м п р о м и с л о в е приміщення‑склад, 1000 кв. м. Тел. (067)631–77–71, с. Підгора

П р о д а м п р и м і щ е н н я п л о щ е ю 88 кв. м. по вул. Огія, на території рин‑ку. Тел. (050)634–44–40, Кобеляки

Здам в оренду приміщення в центрі міста, 36 кв. м. Тел. (050)641–18–81

яловичина ‑30‑50грн/кг мед ‑100‑150грн/3лсвинина ‑35‑45грн/кг цукор ‑430грн/мішсало ‑8‑13грн/кг борошно ‑170грн/мішчеревина ‑25‑30грн/кг просо ‑25‑30грн/відросметана ‑24‑26грн/л капуста ‑8грн/кг лимони ‑15грн/кг горох ‑30грн/відромолоко ‑18грн/3л цибуля ‑8грн/кг апельсини ‑15грн/кг соя ‑20‑30грн/відровершки ‑44грн/л картопля ‑8грн/кг банани ‑15грн/кг ячмінь ‑20грн/відросир ‑12‑13грн/груд помідори ‑30грн/кг гранати ‑30грн/кг пшениця ‑18грн/відробринза ‑35‑40грн/кг часник ‑35грн/кг яблука ‑9‑10грн/кг овес ‑15грн/відромаслодом. ‑80грн/кг бурякстоловий ‑6грн/кг рибасвіжа ‑10‑40грн/кг кукурудза ‑18грн/відрокуркарізана ‑40грн/кг морква ‑5‑6грн/кг оселедець ‑17‑18грн/кг дерть ‑17‑18грн/відропорося ‑200‑250грн зелень ‑4‑6грн/100гр яйця ‑8‑12грн/10шт макуха ‑15‑20грн/відроредиска ‑6 грн/кг огірки ‑30‑35грн/кг олія ‑8‑12грн/л висівки ‑30грн/міш

Оголошення

ОГОЛОШЕННЯ

Візьміть дитину в свою родину!Детальну інформацію Ви можете отримати у Кобеляцькому

районному центрі соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді. Тел. 3–38–16, вул. Леніна, 26

Здам половину будин‑ку на довгий термін в ра‑йоні НВК № 1 з усіма зруч‑ностями. Погріб, великий садок, оплата 600 грн + компослуги (недорого). Тел. (099)011–64–24

У зв’язку з закриттям магазин «Килими»

проводить розпродаж залишків покриття для підлоги

Тел. (066)827-54-74Знижка від 20 до 30 %.

Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавськійобластіпроводитьобговорення проекту Закону України «Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи».

Усізауваженнятапропозиціїзацікавленігромадяни,громад‑ськіорганізаціїПолтавщиниможутьнаправляти,зателефонував‑шинабезкоштовну інформаційну «гарячу лінію»зпитаньпен‑сійноїреформи:0‑800‑500‑620

ПОВІДОМЛЕННЯВиконавчийкомітетКобеляцькоїміськоїрадиповідомляє,щона

офіційному веб‑сайті Кобеляцької міської ради (www.kob‑mr.3dn.ru)урозділі«РЕГУЛЯТОРНАПОЛІТИКА»26січня2011рокуопри‑людненопроектрішеннявиконавчогокомітетуКобеляцькоїмісь‑коїрадипрооплачуванігромадськіроботитабронюванняробочихмісцьумістіКобеляки.Ізпаперовимваріантомтекступроектуцьо‑горішенняможнаознайомитисьвКобеляцькійміськійрадіщоден‑ноз8до17години,крімсуботиінеділі.Перерваз12до13години.

Зауваження та пропозиції від фізичних і юридичних осібта їх об’єднань щодо проекту рішення виконавчого комітетуКобеляцької міської ради про оплачувані громадські роботи табронюванняробочихмісцьумістіКобелякиприймаютьсяупись‑мовійформідо28.02.2011рокузаадресою:39200м.Кобеляки,вул.Касьяна,29Кобеляцькаміськарада.Телефонидлядовідок:3‑18‑92,3‑16‑00.

ПОВІДОМЛЕННЯКобеляцька міська рада повідомляє, що на офіційному веб‑

сайті Кобеляцької міської ради (www.kob‑mr.3dn.ru) у розділі«РЕГУЛЯТОРНА ПОЛІТИКА» 26 січня 2011 року оприлюднено рі‑шенняпозачерговоїчетвертоїсесіїКобеляцькоїміськоїрадишос‑тогоскликання«ПромісцевіподаткиізборивмістіКобеляки».ІзпаперовимваріантомтекстуцьогорішенняможнаознайомитисьвКобеляцькійміськійрадіщоденноз8до17години,крімсуботиінеділі,перерваз12до13години.

Зауваження та пропозиції від фізичних і юридичних осіб та їхоб’єднаньщодорішенняпозачерговоїчетвертоїсесіїКобеляцькоїміської ради шостого скликання «Про місцеві податки і збори вмісті Кобеляки» приймаються у письмовій формі до 28.02.2011рокузаадресою:39200м.Кобеляки,вул.Касьяна,29Кобеляцькаміськарада.Телефонидлядовідок:3‑18‑92,3‑16‑00.

ПОВІДОМЛЕННЯКобеляцька міська рада повідомляє, що на офіційному веб‑

сайті Кобеляцької міської ради (www.kob‑mr.3dn.ru) у розділі«РЕГУЛЯТОРНАПОЛІТИКА»26січня2011рокуоприлюдненопро‑ектПравилблагоустрою,забезпеченнячистоти,порядкуідотри‑маннятишівмістіКобеляки.

Із паперовим варіантом тексту цього рішення можна ознайо‑митисьвКобеляцькійміськійрадіщоденноз8до17години,крімсуботиінеділі.Перерваз12до13години.

Зауваження та пропозиції від фізичних і юридичних осіб та їхоб’єднаньщодопроектуПравилблагоустрою,забезпеченнячи‑стоти, порядку і дотримання тиші в місті Кобеляки приймають‑ся у письмовій формі до 28.02.2011 року за адресою: 39200 м.Кобеляки,вул.Касьяна,29Кобеляцькаміськарада.Телефонидлядовідок:3‑18‑92,3‑16‑00.

Page 20: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2010Тижневик «ЕХО»

36

№4 (392)

Хто хотів придбати 2‑кім‑н а т н у к в а р т и р у п о в у л и‑ці Чернишевського, 3 по ціні 2 2 5 0 0 у . о . д з в о н и т и по тел. (050)404–05–72

В і з ь м у н а к в а р т и р у д і в ч а т . Тел. 3–49–53

З д а м 1 ‑ к і м н а т н у к в а р т и р у. Тел. (099)061–49–59

•Продам частину будинку (55 кв.м.), зусімазручностями,10сотихземлі,уцентріміста.Цінадоговірна.Тел.(097)476–44–48,(099)458–20–18,3–18–95•Продам частининубудинкувцентріміста

Кобеляки,повулиціКомсомольській.Євсізручності, літня кухня, госпбудівлі, 14 со‑тих землі. Окремий вхід. Ціна 15000 у.о.Можливо на виплату з першим внеском.Тел.(066)865–79–70•Продам цеглянийбудинокповул.Шев‑

ченка,73а,єгаз,вода,2погреби,сарай,0,17газемлі.Тел.(066)329–03–77•Продам хатувселіІванівка.Єгаз,коло‑

дязь,госпбудівлі,городбіляхати,всепри‑ватизоване.Поруч ставки. Село асфаль‑товане. Звертатись: тел. (095)093–43–52,(050)241–21–57•Продам хату в селі Грицаївка. Ко‑

лодязь, садок, госпбудівлі, недорого.Тел.(099)013–53–06•Продам у селі Молодіжне 2‑кімнатну

квартиру, є світло, вода. Ціна 2500 у.о.Тел.(050)533–75–60,(067)937–74–13•П р о д а м т е р м і н о в о ж и т л о ‑

вий будинок по вул. Київська, 26.Є газ, вода, л/к, госпбудівлі, телефон.Торг.Тел.(099)079–18–76•Продам терміново газифікований

будинок в смт. Білики. Тел. 3–21–61,(095)184–92–22•Продам терміново 3‑кімнатну кварти‑

рувсмт.Білики,у2‑поверховомубудинку,на2поверсі.Порядриноківокзал,є2сараї.Тел.(099)051–13–17,вул.Миру,17,кв.8•Продам садибу за Кременчуцьким

мостом по вул. Молодіжна, 18. 18 сотокземлі,єгаз,водаудворі,будинок34кв.м.,погріб, 7000 у.о. Тел. 3–24–92, 3–46–27,(095)895–01–08•Продам приватизовану земельну

ділянкузавтомийкоютажитловимбудин‑ком у м.Кобеляки. Тел. (095)449–39–94,(095)449–39–98•Продам приватизовану земель ‑

ну ділянку, 23 сотих, з техпаспор‑том на будівлю, є світло, колодязь,наВедмедівці.Тел.(095)466–00–17•Продам приватизовануземельнуділянку

врайоністадіону.Тел.(097)902–96–34•Продам половину будинку по провул‑

ку Шевченка, 64. Є газ, вода, два сараї,водномулітнякухня,вхіднийпогріб,5со‑тих приватизованої землі. Тел. 3–29–15,після19.00,(099)547–25–39•Продам новийбудинокуНовихСанжа‑

рах(центр,врайонілікарні),безвнутрішніхробіт, 106 м.кв., газ, вода. Ціна 25000 у.оТорг. Нові Санжари. Тел. (066)005–56–25(після17–00).•Продам квартиру в одноповерховому

будинкувцентріКобеляк,площа60кв.м.,без зручностей, потребує ремонту. Ціна50000грн.Тел.(099)910–95–25•Продам земельнуділянкупоблизурічки,

площею 7 сотих. Тел. (099)930–55–31,вул.Стародніпропетровська,37•Продам земельну ділянку під за‑

б у д о в у, м . К о б е л я к и , п о р у ч р і ч к а .Тел.(050)900–79–34•Продам земельнуділянкупідзабудову,

15сотих,єстарахата,єгаз,колодязь,по‑рядвода,провул.Калініна,28.Тел.3–21–18,3–39–64•Продам земельну ділянку 0,17 га під

забудову м.Кобеляки, вул. Заворскло.Тел.(099)931–66–45•Продам добротнийбудинок,літнякух‑

ня, гараж, всі госпбудівлі, 3 фази, теле‑фон,садок,поряд2ставки,луки,65сотихприватизованоїземлі.Тел.(066)753–30–34,9–81–78,с.Іванівка•П р о д а м б у д и н о к п о в у л и ц і

Пролетарській, район Подолу. Є газ, ко‑лодязь, літня кухня, багато землі. Цінадоговірна.Терміново.Тел.(066)922–95–88,(066)922–95–88

•Продам добротнийбудинок12х12вселіМогилів‑2,вул.Центральна,21а.Будинокрозташований біля траси, дуже просторо,є великий садок, землі 0,85 га, місце длявипасу,єсвердловина,телефон,безгазу.Тел.(096)646–21–72•Продам газифікованийбудинок75кв.м.

Є жилий флігель на 2 кімнати, сарай, га‑раж, 2 погреби, колодязь, паркан, 12 со‑тих землі, всі лічильники. Ціна 37000 у.о.,торг Тел. 3–38–22, (097)241–56–78,(066)202–21–41•Продам в селі Перегонівка будинок з

усімазручностями,2004рокузабудови,са‑рай,2погреба,2гаража,380В,газ,вода,1гаприватизованоїземлі.Лісірічкапоряд.Цінадоговірна.Тел.(099)485–29–25•Продам в с. Білики 1‑кімнатну квар‑

тиру, 35 кв.м. на 4 поверсі 5‑поверхово‑го будинку, біля ринку. Є сарай, погріб.Тел.(050)682–82–25•Продам будинок у центрі Нових Сан‑

жар. Площа 65 м. кв., флігель 20 м. кв.,сарай 25 м. кв., гараж. 24 м. кв. Побудо‑вано 2001 року. Всі зручності. Ділянкачорнозем‑супісок 0,5 Га у селі Забрідки(5км).(099)544–19–38.•Продам будинокуселіРудка.Пічнеопа‑

лення.Обкладенийцеглою,підшифером,єсвердловина,0,48газемлі,ціна20000грн,торг.Тел.((097)600–28–53•Продам будинок у Лелюхівці, 57 м.кв.

зі зручностями. Літня кухня, сарай, гараж,погріб,свердловина,телефон,Інтернет.По‑ручшкола,дитсадок,магазини,райлікарня.Земельнаділянка0,1539Га,приватизована.Тел.(050)766–24–40.•Продам будинокуКобеляках.57кв.м.,

13 сотих землі, газ, вода, в районі староїцеркви.Тел.(066)832–94–44•Продам будинокуКобеляках,потребує

ремонту,5000у.о.Тел.(066)960–79–79•Продам будинок у доброму стані, є

всі госпбудівлі, для реального покупцяторг.Ціна85000грн.Тел.(099)965–75–90•Продам будинок у Бутенках, у гар‑

ному стані, 15 сотих землі, садок, коло‑дязь, сінокос, госпбудівлі. Ціна договірна.Тел.(050)553–21–88•П р о д а м б у д и н о к п о п р о в у л к у

Менделєєва, 10. Є літня кухня, сарай, га‑раж,погріб,газ,вода.Абообміннаквартирузвашоюдоплатою.Всізручності.Терміново.Тел.(099)471–51–64•Продам будинок котеджного типу,

підвал, гараж, веранда на ІІ поверсі.140 кв.м. заг. площа, опалювальна —70 кв.м. Опалення — газ+камін, вода,3фази,землі6сотих,приватизована,по‑ручмагазин,річка.Торг.Тел.(095)792–87–66•Продам будинок з усіма зручностя‑

ми у м. Кобеляки, вул. Щорса, 12/39. Єфлігель,гараж,госпбудівлі,6сотихземлі,торг.Тел.(066)699–91–50•Продам будинок житловий (09 ь кв.м.,

євсізручності(газ,водопровід,телефон).Єлітнякухня(32кв.м.,згазовимопален‑ням, сарай, погріб. Госпбудівлі, 6 сотихземлі.Цінадоговірна.Тел.(095)730–70–09,3–29–97, 3–19–18, м. Кобеляки, про‑вулокВишневий,25•Продам будинок газифікований у селі

Свердловське, госпбудівлі, колодязь,погріб,садок,виноград,земельнаділянка48сотих,чорнозем.Тел.(099)054–20–14•Продам будинок газифікований в селі

Суха, 14 км. від Кобеляк. Є сараї, літнякухня, колодязь, вхідний погріб, 50 сотихземлі. Є техпаспорт. Тел. (096)554–50–69,(099)923–19–11,(0243)9–86–36,ввечері•Продам будиноквцентріселаШедієво

Новосанжарського району. Газ, вода,господарчі будівлі . Ціна договірна.Тел.(099)643–78–42.•Продам будинок в центрі міста,

79 року забудови, газ, вода, телефон, всілічильники,літнякухня,гараж.Ціна28000у.о.Торг.Тел.(066)428–12–29,(095)710–85–97•Продам будинок в смт. Царичанка.

У ідеальному стані, тільки після ремон‑ту. поряд школа, центр, дитячий садок.Тел.(066)232–81–03•Продам будиноквсмт.Царичанка,ліс,

річкапоряд.Недорого.Тел.(097)530–44–67•Продам будинок в смт. Нові Санжари,

ціна12000у.о.,30сотихземлі;автомобіль«Опель‑Омега», 90 р.в., ціна 4000 у.о.Тел.(066)712–04–45,(097)676–49–22•Продам будиноквсмт.Білики.Терміново.

Єгаз,водаудворі,гараж,сарай,15сотихземлі, поряд ринок, залізничний вокзал.

Ціна60000грн.,торг.Тел.(099)556–77–53•Продам будиноквсмт.Білики.Порядри‑

нок,вокзал,ручка,євсізручності,крімга‑ража.Тел.(099)057–82–34•Продам будиноквсмт.Білики,вул.Ба‑

ричева,6(районМолодіжний),120кв.м.,єпогріб,сарай,гараж,3фази,телефон.Зе‑мельна ділянка 12 сотих, молодий садок.Тел.(066)437–22–89•Продам будиноквсмт.Білики,вцентрі,

поряд ринок, вокзал, 15 сотих при‑ват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж.Тел.(095)169–41–93,(050)958–13–04•Продам будиноквсмт.Білики,85кв.м.,

всі зручності, 2‑контурний котел, новасантехніка, літня кухня з водою і газом,вхідний погріб, гараж, європаркан, город5сотих,молодийсадок.Тел.(066)413–08–33•Продам будиноквсмт.Біликиповулиці

Кобеляцькій, неподалік селищної ради.Тел.(099)984–08–25•Продам будинок в селі Світлогірське,

70 кв.м., обкладений цеглою, 4 кімнати,кухня, веранда, госпбудівлі, сарай, літнякухня, погріб, вода у дворі, газ поруч,0,15 га землі. Поряд школа, дитсадок.Тел.(098)237–83–59,після18.00•Продам будинок в селі Радянське. Є

колодязь, госпбудівлі, літня кухня, прива‑тизована ділянка землі. Ціна договірна.Тел.(066)409–96–00,(067)917–91–26•Продам будинок в селі Новостроївка

Царичанського району. Пічне опалення,гараж, сарай, погріб, все в одній споруді.Колодязь, сад, город. Ціна 3000 у.о.Тел.(066)032–57–22•Продам будиноквселіКірово,12кмвід

Кобеляк,єсарай,літнякухня,погріб,коло‑дязь,водогін,60сотихземлі.Всепривати‑зоване.Тел.(066)201–07–07•Продам будинок в селі Китайгород

(6 км до Царичанки) Царичанського рай‑ону. Є пастівник, земельна ділянка 0,6 га,госпбудівлі,садок,виноградник,літнякух‑ня,2погреби,свердловина.Ціна60000грн,торг.Тел.(096)280–95–71•Продам будинок в селі Іванівка, є всі

госпбудівлі, 35 сотих приватизованоїземлі,селоасфальтоване.Ціна20000грн.Тел.(066)048–95–13•Продам будинок в селі Драгівка (2 км.

до Царичанки). Є газ, телефон, сарайна5відділень,кухня,гаражвеликий,погріб.поряд траса, до Дніпропетровська, 70 км.Тел.(096)646–21–72•Продам будинок в с. Кунівка, 2 км. від

Кобеляк. Є газове опалення, газ, вода,62 сотих приватної землі, госпбудівлі,великий садок, поруч річка Ворскла.Тел.(067)540–74–57•Продам будинок в місті Кобеляки,

вул. Ватутіна. Є газ, вода, телефон, літнякухня, вхідний погріб. Ціна договірна.Тел.(095)198–06–79,Калініна,25•Продам будинок в Кобеляках, пров.

Менделєєва,8.Площа80кв.м.,єгаз,вода,гараж,сарай,погріб,телефон,літнякухнязванною.З/д6сотих.Ціна22000у.о.абообмін.Тел.(096)205–23–30•Продам будинок в Дрижиній Греблі, з

усімазручностямитанадвірнимибудівлями,2сараї,гараж,кухня,вхіднийпогріб,40со‑тихземлі,газ,вода,телефон.Тел.9–66–23•Продам будинок без газу і води,

є сарай, 11 сотих землі. Звертатися:тел.(066)406–84–45•Продам будинок75кв.м.,білямузичної

школи по вул. Пушкіна, 27. 6 сотих землі,євровікна, європаркан, сад, виноградник.Ціна35000у.о.Тел.(095)136–13–83•Продам будинок54кв.м.,вмістіКобеля‑

ки.Єгаз,вода,всізручності,23сотихземлі.Цінадоговірна.Тел.(067)263–39–93,ВікторМихайлович•Продам будинок 114,3 кв.м., га‑

раж на два відділення (110, 4 кв.м.),можна під СТО, поряд школа, річка.Тел.(066)213–59–20•Продам будинок в смт. Білики, вул.

Кірова,58.Зробленийремонт,єгаз,вода,літня кухня, сарай, садок, новий паркан,12 соток землі, поряд річка. Недорого.Тел.(066)323–28–31•Продам 3‑кімнатнуквартиру,вм.Кобеля‑

ки.Площа60кв.м.,лічильники,госпбудівлі,3фази,ОСББ.Тел.(099)403–90–04•Продам 3‑кімнатну квартиру в Нових

Санжарах.Тел.(050)972–97–02•Продам 3‑кімнатнуквартирувсмт.Ца‑

ричанка.на5поверсі,порядшкола,лікарня,дитячий садок. Тел. (097)449–26–50,

3–27–83.Цінадоговірна.•Продам 3‑кімнатну квартиру в місті

Кобеляки по вул. Київській 2 г, є гараж,госпбудівлі.Тел.(099)548–33–69•Продам 2‑поверховийбудинок10х10,

безвнутрішніхробіт.Підвалнавесьбудинок,згаражем,10сотокземліприватизованої.м.Кобеляки, вул. Шевченка, 73, районполіклініки.Тел.(067)532–87–86,3–14–28•П р о д а м 2 ‑ к і м н а т н у п р и в а т и з о ‑

вану квартиру, смт. Білики, 2‑поверх.Тел.(066)324–18–07,(066)271–75–77.•Продам 2‑кімнатну квартиру по вул.

Чернишевського, перший поверх, рай‑он оптової бази, ціна 150000 грн.,торг.Тел.(099)014–88–27•Продам 2‑кімнатнуквартирунаІповерсі

2‑поверхового будинку (загальна площа44,4кв.м.)всмт.Білики,з/д.дім№4,кв.3.Тел.8(066)663–16–77•Продам 2‑кімнатну квартиру в центрі

смт.Білики,4‑йповерх,безремонту,єте‑лефон,сарай,погріб.Тел.(095)340–90–63•Продам 2‑кімнатну квартиру в центрі

м. Кобеляк, із зручностями. Є телефон,сарай, погріб. Тел. (066)131–12–47,(095)644–60–51,3–17–64.Цінадоговірна.•Продам 1‑кімнатнуприватизовануквар‑

тиру 39,5 кв.м. Є сараї. Біля клубу в смт.Білики.Порядриноківокзал.Цінадоговірна.Документи готові. Тел. (095)553–77–16,(067)114–70–38•Продам 1‑кімнатнуквартируна1поверсі

2‑поверхового будинку по вул. Київській.Тел.(099)510–57–47•П р о д а м 1 ‑ к і м н а т н у к в а р т и р у

в центрі міста, 2 поверх. Звертатись:тел.(066)493–80–34.•Продам 1‑кімнатну квартиру в районі

старої автостанції. 4 поверх, євровікна,економ‑котел, броне‑двері, косметичнийремонт.Торг.Тел.(066)254–78–74•Продам 1‑кімнатну квартиру 33 кв.м.,

на 1 поверсі, автономне опалення, районстарої автостанції. Тел. (050)241–24–52,3–17–93•Продам 1‑кімнатну квартиру (36,4)

в центрі, 4 поверх, євровікна, економ‑котел, бронедвері, гараж, сарай, погріб.Тел.(099)723–92–84•Продам неприватизовану земельну

ділянку у смт. Царичанка, вул. Берегова,5.15сотих,єновийсарайцегляний,банязимова ілітня,туалет,молодийсадок,те‑лефон, газ, свердловина. Ціна договірна.Тел.(097)925–06–13•Продам вселібудинокгазифікований,

земельна ділянка 50 сотих, приватизова‑наземля,гарнемісце,сполученняхороше.Тел.(095)393–61–94•Продається недобудований буди‑

нок в м.Кобеляки, земля приватизова‑на, є світло (3 фази), газ, вода поряд.Тел.(050)900–79–34•Обміняю жилийгазифікованийбудинок

на 2 входи у сучасному комунікабельномуселі, 14 кім. від Кобеляк, зручне сполу‑чення, сарай, 2 погреби, гараж, л/к, са‑док, великий двір, 25 сотих землі на жит‑ло в Кобеляках. Розгляну всі пропозиції.Тел.(099)276–89–91•О б м і н я ю 2 ‑ п о в е р х о в у д а ч у

вПодгороднємДніпропетровськоїобласті,7сотихземліприватизованоїнаквартирууДніпропетровську.Розглянувсіваріанти.Тел.(066)178–91–63,(098)552–06–20•О б м і н я ю 1 ‑ к і м н а т н у к в а р т и ‑

ру на будинок в Кобеляках або Біликах.Тел.(066)057–93–09•Куплю житло в Кобеляках, не дорожче

10000у.о.Тел.(099)795–05–95•Зніму будинок або половину будин‑

кууприватномусекторі,надовгийтермін,длямолодоїсім’ї.Квартирунепропонува‑ти.Тел.(050)200–45–25•Здам уорендубудинок80кв.м.підофіс,

магазин і т.п.БудівляуцентріНовихСан‑жар,піонерська,1.Тел.3–23–21,3–22–72.

Page 21: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2010 Тижневик «ЕХО»

37

№4 (392)

Ремонт автотранспорту: ходо‑

ва, КПП, двигуни різних моделей, швидко та якісно. Зварювальні ро‑боти будь‑якої складності. Вста‑новлення КПП «ВАЗ» на «Москвич». Можлива безготівкова оплата. Тел. (066)213–59–20

Куплю автомобілі на запчастини: «ВАЗ», «ГАЗ», «ЗАЗ», УАЗ», «Москвич», можна після ДТП. Тел. (066)305–33–39

П р е с у ю , ц е н т р у ю к о л і н в а л и вітчизняних мотоциклів, мопедів ви‑робництва КНР, ремкомплект замовни‑ка. Тел. (066)112–04–00, м. Кобеляки, вул. П. Усенка, 15

Куплю мотоцикли, мопеди, ску‑тера на запчастини в будь‑якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)458–21–29

•П р о д а м В А З ‑ 2 1 0 1 , К о б е л я ц ь к ареєстрація, ТО 2012, нова гума, сидінняз іномарки. Терміново. Торг при огляді.Тел.(099)417–55–19•Продам «Шевроле‑Авео (3) LS»,

2007 р.в., червоний, 1,5, «корейка»,55тис.км.Газ‑пропан,МР‑3,кондиціонер,гідропідсилювач керма, електродзерка‑ла, центральний замок. Гарний стан. Ціна75 тис.грн. Торг. Новосанжарський район.Тел.(099)007–15–10.•Продам «Рено Кенго» 2001 в хо‑

рошому стані, ц. з. Ціна договірна.Тел.(066)484–40–69•П р о д а м « М ‑ 4 1 2 » , к а п . р е м о н т.

Без пробігу. ТО‑12. Нові Санжари.Тел.(066)403–42–07,(068)955–06–01.•Продам «ВАЗ‑1117‑Калина»(універсал),

2008р.в.,пробіг18тис.км.,бенз/газ(євро4),CD,чохли,електропакет,ідеальнийстан.НовіСанжари.Тел.(066)571–38–08.•Продам «DaewooLanos»,2007р.в.,двигун

1,4.Пробіг34тис.км.Темно‑зеленийметалік,центральнийзамок,сигналізація,магнітола,тонований,вітровийзахистдвигуна,порогів.Не битий, не фарбований, не таксі. Ціна6500у.о.НовіСанжари.Тел.(050)766–24–40.•П р о д а м ш и п о в а н у з и м о в у г у м у

«Сніжинка», з дисками на «ГАЗ‑24‑Волга».Тел.(096)826–97–47•Продам шини б/в всіх типорозмірів,

я к і с т ь в і д м і н н а , д о с т у п н і ц і н и .Тел.(097)977–96–13,смт.Царичанка•Продам скутер «Хонда‑Діо‑27», без

пробігупоУкраїні;дирчик«Д‑6»,човенпла‑стиковий«Дельфін».Тел.(099)245–08–38•П р о д а м с к у т е р « Х о н д а ‑ Д і о ‑ 2 7 »

(2000 грн.), «Сузукі‑Летс‑ІІ» (2200 грн.),«Вайпер‑Шторм»,2‑місний,титани,50куб.см. (2500 грн.) Обмін на мото «ІЖ», «МТ».Варіанти.Тел.(066)458–21–29•Продам скутер«Хонда‑Діо‑18»,недоро‑

го.Тел.(066)326–38–96•Продам скутер«Дефіант‑Норріс»,4‑так‑

тний,нормальнийробочийстан,2‑місний,лекгосплавні диски, техпаспорт, обмінна«МТ»,«ІЖ».Тел.(066)458–21–29•Продам радіатор на «Кама‑3», у гар‑

ному стані, б/в мало, ціна 1500 грн.; ку‑плю документи на «УАЗ‑3303» бортовий.Тел.(097)024–54–78,с.Просяниківка•Продам радіатор латунний, вакуум‑

підсилювач, помпу та ін. на «ВАЗ‑07».Тел.(066)338–90–17•П р о д а м п о р ш н я , с к л о п е р е д н є ,

заднє, стартер, вкладиші на «Москвич».Тел.(099)281–53–69•Продам підйомник‑перекидачдляавто.

Ціна200грн.Тел.(066)960–88–07•Продам автомобіль «М‑2125», «ІЖ‑

Комбі».Тел.(097)207–72–61•Продам автомобіль «ЗІЛ‑43317» (дви‑

гун «КАМАЗ»), у хорошому стані. Зверта‑тись:тел.(050)993–47–71,смт.Царичанка•Продам передні і задні опорні диски

до«ГАЗ‑53»,нові;кожухмаховика,задніли‑стиресорновідо«ЗІЛ‑130».Тел.9–76–03,(067)157–43–34•П р о д а м м о п е д « С у з у к і » .

Тел.(066)428–12–29

•Продам паливний бак на «ВАЗ‑2101–06–07»,б/в,дешево;ареометри(дляперевірки щільності ак‑ра і тосола), нові.Тел.(095)109–92–32•Продам новийскатдо«ГАЗ‑53»,240/508.

Тел.(067)157–43–34•Продам наавтомобіль«ГАЗ‑24»,голівку,

на«ВАЗ»КПП.Тел.(099)350–29–59•Продам мотоцикл«Мінськ»,91р.в.,за‑

водське фарбування, ТО‑11, документи.Тел.(098)552–06–20,(066)178–91–63•Продам мотоцикл «ІЖ‑Ю», 62 р.в.,

без двигуна; генератор КШН, 6 вольт.Тел.(095)879–77–71•Продам мопед «Дельта», 2010 р.в.,

після обкатки. Т‑диски. Стан відмінний.3500гривень.Торг.Новосанжарськийрай‑он.Тел.(095)243–86–14.•Продам кузов «ВАЗ‑21011», запча‑

стинизУгорщинидо«Москвича»,«Жигулі».Тел.(050)902–25–93.•Продам комплектб/вгуми«Кама‑євро»,

185/60Р‑14.Тел.(099)494–21–09•Продам колесодо«Форд‑Сієра»,нова

гума,1шт.Тел.(067)768–31–30•Продам квадроцикл, 150 куб.см.,

2008р.в.Тел.(066)212–33–34•Продам до«Таврії»двигун«Фіат».Рідного

пробігу 73000 км. Тел. (096)918–14–45,9–92–47,с.Світлогірське•П р о д а м д в и г у н « І Ж ‑ Ю ‑ 5 » .

Тел.(066)493–98–20,смт.Білики•П р о д а м д в а а в т о м о б і л я « М о ‑

сквич» або обмін на інший автомобіль.Тел.(066)550–51–27,с.Марківка•Продам ВАЗ‑21081995р.в.,об’ємдви‑

гуна—1,3,5‑ст.КПП,колірбілий,небита,оброблена,зимовагума,mp3Pioneer,тоно‑вана, фаркоп, ТО‑2011, страховка першоїкатегорії,новавихлопнасистема,станзраз‑ковий.Цінадоговірна.Тел.(067)165–85–15•Продам б/в полуосі до «ГАЗ‑53», за‑

ряднийпристрійб/в.Тел.(097)676–26–13• Продам автомобільнийсаббуфер«Піонер»,

максимальнапотужність800Вт,пасивний,ціна400грн.Тел.(099)980–84–78,Кобеляки•П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З ‑ 2 1 1 1 »

2004 р.в. в чудовому стані, газ‑пропан,ремонту не потребує. Можливий обмін.Тел.(099)417–55–19•Продам автомобіль Seat Inca ван‑

тажний 99 р.в. дизель, об’єм 1,9 л.Тел.(099)186–37–30•Продам автомобіль «Форд‑Ескорт»,

92 р.в., 1.4., колір стиглої вишні, ТО‑12.Цінадоговірна.Обмін.Тел.(066)083–05–53•Продам автомобіль «Таврія», кінець

2006року,колір«вишня»,інжектордобрийстан,пробіг60000км.Тел.(050)634–24–11•Продам автомобіль «Таврія», білий,

92р.в.,стангарний.Тел.(050)661–16–13•Продам автомобіль«РАФ»назапчасти‑

ни.Тел.(095)852–29–89,(099)069–15–58•Продам автомобіль «Пежо‑партнер»,

2004р.в.,білий,дорийстан,6400у.о.Тел.(095)551–01–81•Продам автомобіль «Опель‑Омега»,

90р.в.,терміново.Тел.(097)479–96–92•Продам автомобіль «Опель‑Вектра»,

90 р.в., 2.0., газ‑бензин, гідропідсилювачкерма,сигналізація,магнітола,титани.Ціна30000грн.Тел.(095)323–23–24,Кобеляки•Продам автомобіль «Опель‑Астра»,

пасажир, 1,7 ТДІ, 2000 р.в., темно‑синій,у гарному робочому стані, ціна 7000 у.о..Тел.(066)553–31–98,Кобеляки•Продам автомобіль «Нива», червоний,

2004 р.в., все у робочому стані, знята зобліку.Тел.(095)908–83–38•П р о д а м а в т о м о б і л ь « М о с к в и ч ‑

АЗЛК‑2140», зелений, робочий стан.Тел.(095)424–10–68•Продам автомобіль «Москвич‑412»,

колірсиній,83р.в.,уробочомустані,ТО‑11,ціна3200грн.Тел.(095)250–78–62•Продам автомобіль«Москвич‑412»,жов‑

тогокольору,АКБновий,86р.в.,5000грн;«ВАЗ‑21043», 95 р.в., у гарному стані.Тел.(066)906–42–89,(050)034–85–15•Продам автомобіль«Москвич»,блакит‑

ний,ідеальнийстан.Тел.(066)622–33–92• Продам автомобіль«ВАЗ‑21099»,93р.в.,

червоний, 1500, 5 ст. КПП, добрий стан.Тел.3–37–37,(066)789–68–00,(099)535–95–85,м.Кобеляки,вул.Щорса,57/51•Продам автомобіль «ЗАЗ‑968 М‑40»,

на ходу, стан нормальний, робочий.Тел.(050)850–45–59•Продам автомобіль«Деу‑Ланос»,новий,

2010року,навиплату.Тел.(050)305–34–23,(098)069–00–71•Продам автомобіль «ГАЗ‑53», буд‑

ка, гума нова, газ‑метан, 7 балонів. Ціна15000грн.Тел.(066)050–34–89

•Продам автомобіль «ГАЗ‑31105»,2 0 0 4 р . в . , г а з ‑ б е н з и н , і н ж е к т о р ;« ГА З ‑ 3 1 0 2 9 » , 9 3 р . в . , г а з ‑ б е н з и н .Тел.(066)992–78–17•Продам автомобіль «ГАЗ‑3110»,

2002 р.в., 103000 км, сірий металік, станвідмінний,єДВДвгарномустані,абообмінна«ВАЗ»,терміново.Тел.(050)085–22–72•Продам автомобіль «ВАЗ‑2121‑Нива»,

83 р.в., стан робочий. Ціна договірна.Тел.(050)614–73–41•Продам автомобіль «ВАЗ‑21103»,

2004 р.в., чорний, склопідйомники, то‑нування, ц.з., сигналізація, СД, АКБнова, у зразковому стані. Ціна договірна.Тел.(066)986–38–51•Продам автомобіль «ВАЗ‑21093»,

2008р.в.,вчудовомустані,небита.Мож‑ливийобмін.Тел.(099)417–55–19•Продам автомобіль «ВАЗ‑2109», 1300,

90 р.в., у доброму стані; підйомник трак‑торного причіпа «2 ПТС‑4», екгаустердо«СУПН‑8»,«СПУ»,штокидо«КУНа».Звер‑татись:тел.(095)168–55–20•Продам автомобіль«ВАЗ‑21072»Юухо‑

рошомустані,білийколір,новагума,АКБ,МР‑3, 4 колонки, знятий з обліку, ТО‑12.Тел.(095)312–86–25,м.Кобеляки•Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», газ‑

бензин, відмінний стан. Ціна договірна.Тел.(099)788–73–15,(067)531–03–05•Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», бла‑

китний, гарний стан. Ціна 15000 грн.Тел.(066)622–33–92•Продам автомобіль«ВАЗ‑2106»,92р.в.,

в хорошому стані, 1.5. Ціна договірна.Тел. (066)214–34–01, (097)614–26–94,с.Світлогірське•Продам автомобіль«ВАЗ‑2105»,білий,

83 р.в., двигун у відмінному стані, ціна10000грн.Тел.(099)014–88–27•Продам автомобіль«ВАЗ‑2103»,білий,

стангарний,недорого.Тел.(050)661–16–13•П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З ‑

2102», білий, стан гарний, 13000 грн.,торг.Тел.(095)354–26–45•Продам автомобіль «ВАЗ‑2102»,

85 р.в., у робочому стані. Ціна договірна.Тел.(066)747–83–15•Продам автомобіль «ВАЗ‑21011»,

80 р.в., білий, після повного капремонту.Тел.(066)515–64–07•Продам автомобіль«ВАЗ‑2101»,угар‑

номустані,72р.в.,беж,ТО‑12,гуманова,зимова.Тел.(095)765–42–70•Продам автомобіль «ВАЗ‑2101», 72 р.,

находу,потребуєремонту.Ціна4000грн.Тел.(098)127–23–46•Продам автомобіль «Ауді‑А6», 95 р.в.,

двигун2.6.інжектор,повнийпривіднапо‑вному заряді, синій колір. Ціна договірна.Тел.(095)323–22–95,Кобеляки•Продам наавтомобіль«ВАЗ‑2109»КПП

5передач.Тел.(066)213–59–20•Продам автомагнітолу недорого, пол‑

кузаднюздинамікамина«ВАЗ‑2108,09».Тел.(099)417–55–19•Продам 2мопеди«Верховина‑5»,ухо‑

рошому стані, лише налаштувати кон‑тактне запалення. Ціна 300 грн. за один.Тел.(050)850–45–59•Продам причіпдомотоцикла:єпричіпне,

довжина 130 см, висота 50 см., шири‑на 80 см, у гарному стані. Ціна 550 грн.,торг. Тел. (066)202–21–41, 3–38–22,(097)241–56–78

•П р о д а м « В А З ‑ 2 1 1 0 » , 2 0 0 2 р . в .Тел.(095)740–80–36•Куплю якір лівого обертання на трак‑

тор 1‑циліндровий, марка «ДТ‑20».Тел.(097)286–01–86•Куплю тракторніскатитаскатина«ГАЗ‑

52,53».Тел.(099)624–20–53•Куплю причіпнийпристрійдоавтомобіля

«АУДІ‑80»,причіпдолегковогоавтомобіля.Тел.(095)553–13–44,3–25–29•Ку п л ю м о т о ц и к л « І Ж ‑ П л а н е т а » .

Тел.(050)940–72–94,Кобеляки•Куплю залізний автомобільний гараж.

Тел.(066)632–37–01•Куплю авто«ВАЗ»або«Таврія»,находу

або на запчастини для власних потреб.Тел.(099)720–03–51•Куплю «МТ‑10‑Дніпро», робочий,

можна без документів. Ціна договірна.Тел.(095)601–78–66•Куплю «ЗАЗ».Тел.(066)024–72–75

Утеплення вашого дому (пінопласт + декоративна штукатурка). Кахлі, л а м і н а т, п л а с т и к , г і п с о к а р т о н , шпаклівка, декор стін, відкоси, підвісні стелі. Продам та безкоштовне встанов‑лення дверей. Водогін, опалення, тепла підлога. Тел. 3–32–40, (095)736–27–96

Усі види ремонтних робіт: штукатур‑ка, шпаклівка, відкоси, стяжка, арки, багаторівневі стелі, гіпсокартон, кахлі, ламінат, пластик, опалення, водогін, каналізація та інше. Тел. (066)643–61–19

Продам цеглу червону, 7000 шт. Доставка. Тел. (066)956–77–49

•Продам циркулярку 3‑фазну, пиляє,стругає, розпускає. Тел. (067)846–26–99,с.Радянське•Продам цеглу червону, цеглу білу,

3 / 4 , п о л о в и н к и . Н о в і С а н ж а р и .Тел.(099)260–18–18;3–11–64.•Продам трубу алюмінієву, довжина

9 метрів, діам. 220 мм, ціна 1800 грн.Тел.(063)595–96–19•Продам трубусталевудлясвердловини,

довжина9метрів,товщинастінки7мм,діамтре200,ціна1200грн.Тел.(063)595–96–19•Продам терміново бензопилу «Урал‑

752», нову, в упаковці. Шина 50 см., ви‑робництво Росія, привезена з Півночі,професійна.Тел.(095)939–66–96•Продам станцію водонапірну, ціна

700грн.,нова;7міжкімнатнихдверей,ме‑талопластикове вікно 1,98 х1,47 см, нове,з москітною сіткою, відлив, підвіконня.Тел.(099)624–20–74•Продам станкидеревообробні,настольні,

виробникМукачівськийзавод.Ухорошомустані.Цінадоговірна.Тел.(050)085–34–88,(097)472–60–45,смт.Царичанка

Page 22: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2010Тижневик «ЕХО»

38

№4 (392)

Куплю соняшник кондитерський. Тел. (050)241–47–57

К у п л ю н а с і н н я с о н я ш н и к а . Тел. 3–34–10, (099)072–39–02

Продам посівний соняшник «Ясон», «Гена», Форвард», посівну кукуруд‑зу «Піонер», «Кадр», «Солонянська», засоби захисту рослин. Звертатись: тел. (068)965–08–08

•Продам саморобну вітроустановкудля опалення будинку, в розібраномустані, потужність 10 кВт, ціна 10000 грн.Тел.(063)595–96–19•Продам рами віконні нові, двері б/в,

скло,коробзподвійноюрамоюзаскленою,дошки40мм,довжина4м,0,5м.куб.НовіСанжари.Тел.(099)260–18–18;3–11–64.•Продам плити залізобетонні 4 штуки

1,5 х1,1 м, плиту залізобетонну 3 х0,65 м.НовіСанжари.Тел.(099)260–18–18;3–11–64.•Продам пальникдлярідкого ігазового

палива, з коліном, для опалення теплиць,гаражів.Ціна700грн.Тел.(063)595–96–19•Продам нові дерев’яні рамипід двійне

засклення,6штук,дерев’янібалконнідвері,2штуки.Тел.(050)675–82–40•Продам новий електричний кабель

в гумовій ізоляції, мідний, 4/6 кв.мм.Тел.(095)939–66–96• Продам недороговеликийвибірхатніхта

веранднихрамрізнихрозмірів,зісклом,цілкомпридатнідлягоспприміщень,2новірамибезскла,розмір120х120;20метрівізоляційногобрезолу.Цінадоговірна.Тел.(099)276–89–91•Продам насос до котла з усіма крана‑

ми,2газовіколонки.Тел.(066)004–99–94•Продам насосдляперекачуванняГСМ,

ціна700грн.Тел.(063)595–96–19•Продам металопластиковевікно198х147,

нове,7міжкімнатнихдверей,станціюновуводонапірну,ціна700грн.Тел.(099)624–20–74•Продам металеву цистерну ємністю

3куб.метри.Недорого.Тел.(050)634–24–11•Продам котел газогенераторний

(піролізний),надровах.Тел.(050)513–82–88•Продам електрокалориферпотужністю

15кВт,3‑фазний,новий,зелектрокабелем;стелажіізкутовоїсталііздерев’янимпокрит‑тям.Тел.(066)634–77–07•Продам електродвигуни 4,2 кВт

2250об.хв.,5,5кВт‑1250об.хв.,всеб/в,находу.Цінадоговірна.Тел.(066)437–00–66•Продам електродвигун7,5кВт,1500об.

хв.,флянець.Тел.(099)313–21–71•Продам апарат зварювальний, за‑

водський, 2‑фазний, на 380 + кабель30метрів.Тел.(099)789–31–91,с.Попове,Новосанжарськийрайон•Продам гв іздки, електропровід,

не новий, двожильний алюмінієвий.Тел.(099)260–18–18;3–11–64.•Продам газову колонку «Ленінград»,

пральну машинку з центрифугою «Чайка»,всеб/в.Цінадоговірна.Тел.(066)437–00–66•П р о д а м б / в у н і т а з в к о м п л е к т і ,

в ітчизняного виробника, недорого.Тел.(099)494–21–09•Продам 2 труби довжиною 9 метрів,

алюмінієві, діаметр 200. Ціна договірна;т к а ц ь к и й в е р с т а т. Ц і н а д о г о в і р н а .Тел.(050)150–81–27•Продам «АОГВ‑23,2»,нове,вупаковці,

недорого.Тел.(099)465–85–63•Продам гаражнукоробкуізшвелера,без

воріт,стандартні;б/вкрокви,котелАГВ,ар‑матура.Тел.(066)986–38–51,3–14–39•Продам вікнаідверіновінагоспбудівлі.

Тел.(066)213–59–20•Куплю шифер8–6‑хвильовий,плоский;

маленький 6‑хвильовий, для власних по‑треб, можлива моя доставка. Розглянубудь‑якіпропозиції.Тел.(099)417–55–19•Куплю цеглу б/в звичайну і вогне‑

т р и в к у, а р м а т у р у. Н о в і С а н ж а р и .Тел.(050)744–21–28.•Куплю підшипники 3619, 9039420 та

і н . ( н е л і к в і д н і ) . Н о в і С а н ж а р и .Тел.(066)403–42–07,(068)955–06–01.•К у п л ю 1 ‑ ф а з н и й з в а р ю в а л ь ‑

ний трансформатор за помірну ціну.Тел.(095)129–77–74

Ку п л ю п ш е н и ц ю , т р и т і к а л е , ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, соняшник, овес, жито. Самовивіз. Тел. (096)619–89–43

К у п л ю н а с і н н я с о ‑н я ш н и к а 1 0 0 – 5 0 0 к г. Тел. (050)190–67–67

Продам С/Г техніку: обприскувачі 4 0 0 , 6 0 0 , 8 0 0 л і т р і в ; к о с а р к и роторні; гребки; прес‑підборщики; плуги та ін. Виробництво Польща. Тел. (066)772–32–71, (098)776–83–32

Куплю картоплю, столовий буряк в необмеженій кількості. Постійно. Тел. (066)516–01–02, 9–47–51

Куплю пшеницю 10 тонн, ячмінь 1 0 т о н н . Д л я в л а с н и х п о т р е б . Тел. (066)777–89–17

Надам послуги по обрізанню де‑рев і винограду. А також маю бензо‑пилу і виконую бензопильні роботи. Тел. (066)590–62–51, с. Кунівка

•П р о д а м я ч м і н ь , к у к у р у д з у ,300кг.Тел.(067)572–66–16•Продам ячмінь30відер(можливоздо‑

ставкою),16грн.завідро;дитячуколяску«Вікторія», стан ідеальний, недорого, смт.Білики.Тел.(066)499–80–75,смт.Білики•П р о д а м т р а к т о р « Ю М З ‑ 6 » , з

причіпним та навісним обладнанням.Тел.(050)993–47–71•Продам трактор «Т‑150» гусеничний

позапчастинах.Тел.(066)816–75–78•Продам трактор«МТЗ‑80»,93р.в.,вели‑

какабіна,робочийстан.Тел.(099)795–05–07•Продам прутизкільцямидляпомідорів.

Тел.(063)595–96–19

•Продам терміново, у зв’язку з обста‑винами, новий, в упаковці, з документа‑ми,універсальниймотоблок«ZUBR»,дви‑гун170F,потужність6,5к.с.Цінадоговірна.Тел.(099)276–89–91•Продам суху,чистукукурудзу;половину

тушікабана.Тел.(095)055–96–70,с.Жуки•Продам суху кукурудзу, 100 відер,

16грн.завідро.Тел.(050)983–45–92•Продам сіно. Тел. (095)781–49–77,

с.Ганжівка•Продам сіно лугове. Терміново.

Тел.9–34–88,(093)545–17–62,Бережнівка•П р о д а м с і н о л у г о в е 1 т о н н у.

Тел.(067)108–04–02•Продам ремкомплект для ремонту ка‑

ретки трактора «Т‑74», «ДТ‑75», «Т‑150».Тел.(067)452–23–88•Продам прес‑підборщик,картоплесад‑

жалку,косарку.Тел.(066)934–38–56•П р о д а м п л у г 3 ‑ к о р п у с н и й .

Тел.(066)643–45–44•Продам паливні насоси з форсунка‑

ми після капремонту до тракторів «МТЗ»,«ЮМЗ».Тел.(098)230–30–32•П р о д а м о д н о ц и л і н д р о в и й З І Д .

Увикористаннінебув.Цінадоговірна.НовіСанжари.Тел.(095)711–04–43.•Продам новіпаливніфорсункидобуль‑

дозера «Т‑130», екскаватора «Драглайн».Ціна300грн.Тел.(063)595–96–19•Продам машину дров, пиляні, груша.

Тел.(067)157–27–05,9–76–03•Продам майданчик для переве‑

зення вуликів, довжина 9,5 метра.Тел.(050)085–34–88,(097)472–60–45,смт.Царичанка•Продам культиватор «КПС‑4,2» 2 шт.,

ПУНсікачдокомбайна«Нива»,раманакуль‑тиваторКРН‑5,6;жаткидокомбайна«Нива»5‑ти і 4‑метрові. Тел. (096)737–88–72,с.Світлогірське•П р о д а м к о р м о в и й б у р я к ,

300кг.Тел.(067)108–04–02•Продам кіннісани,терміново,недоро‑

го.Тел.(095)918–57–39

•Продам кукурудзу, ячмінь, пшени‑цю, а також дерть, кукурудзу, 30 відер.Тел.(066)160–45–90,Кобеляки•Продам корморізкуб/в,радянськогови‑

робництва,чавуннийкорпус,380В,5кВт,5запаснихножів.Тел.(095)034–78–66•Продам кіннийінвентар(рало,полільник,

борони).Тел.(0096)370–57–83•П р о д а м к а р т о п л ю ї с т і в н у ,

300кг.Тел.(095)731–17–63•П р о д а м к а б і н у д о « М Т З ‑ 5 0 » .

Тел.(098)559–36–75•Продам житофуражне,300кг,недоро‑

го.Тел.(066)919–73–93,3–14–82•Продам дрова,пиляні,1машину;вугілля

до1тонни.Недорого.Тел.(099)624–10–95,3–45–76•Продам дрова з фруктових дерев.

Тел.(066)316–52–60,с.Бутенки•Продам вугілля «кулак» високоякісне

2,5тонни.•Продам вугілля «кулак», «семечок».

Тел.9–72–57•Продам буряк,300кг,сінолугове1тон‑

ну.Тел.(099)177–15–01•Продам буржуйку б/в із товстого ме‑

талу, 60 х80, довжина димової труби 5 м;Можливий обмін на картоплю. Можли‑ва доставка до замовника. Тел. 9–75–51,(095)042–97–93,с.Орлик•Продам борону дискову «БДП‑6,3»

(Одесасільмаш), культиватор «КПЄ‑3,8».Тел.(067)800–33–49,(099)361–80–49•Продам БДТ‑3 причіпне, зчеплення

на«СМД‑18»нове,2шт.Тел.(096)737–88–72,с.Світлогірське•Продам 2тоннивугілля«горішок»здо‑

ставкою.Тел.9–76–03,(067)157–43–34•Продам клітку для кроликів та ін.

Тел.(096)505‑73‑31•Продам сіно лугове (с. Могилів)

Тел.(097)584‑34‑51•О б м і н я ю з а с о б и з а х и с т у р о с ‑

лин на автомобіль («ВАЗ‑2109–099»),нестаріший3років.Тел.(095)123–10–26•Обміняю вугілля‑брикет на зерно, ба‑

жано ячмінь (з розрахунку 2 відра брике‑туна1відрозерна).Тел.(095)811–02–46,смт.Білики•Обміняю суху, чисту кукурудзу, 250 кг

напшеницю,горох.Тел.(095)757–63–45•К у п л ю п а с і ч н у м е р в у .

Тел. (095)048–89–90, (096)395–00–67,м.Кобеляки,вул.Чкалова,20б•Куплю котки великі, 7 штук. Можна із

зцепкою.Тел.(066)906–51–17•Куплю косарку подрібнюючу роторну.

(КИР).Тел.(067)304–53–83,(050)161–80–98•К у п л ю к о р м о в і б у р я к и ,

300кг.Тел.(099)955–44–25•Куплю зерноячменю,кукурудзидо1тон‑

ни,длявласнихпотреб.Тел.(050)603–71–16•Куплю зерно кукурудзи, пшениці

а б о я ч м е н ю д л я в л а с н и х п о т р е б ,по500кг.Тел.3–32–01,вул.Калініна•К у п л ю в у л и к и б а г а т о к о р п у с н і .

Тел.(066)621–87–30

Page 23: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2010 Тижневик «ЕХО»

39

№4 (392)

Кобеляцький м’ясокомбінат

закупляє живність ВРХ

Закупівельні ціни станом на 21.01.11 (за мінусом знижки)

ВРХ вищої вгодованості:• бики 320 кг і вище ‑ 15,00 грн.• телиці 300 і вище ‑ 13,00 грн. Молодняк с/вгод.:• бики ‑ 12,00 грн.• телиці с/вгод. ‑ 11,00 грн.• корови в/вгод. ‑ 12,50 грн.• корови с/вгод. ‑ 11,50 грн.• нижче середньої ‑ 10,50 грн. • Тощак за ціною 9 грн. за кг. • Свині ‑ 11,00 грн.

Здавачі живності податками не обкладаються, живність

зважується, транспорт надається безкоштовно.

Тел. (099)712‑88‑95, (05343)3‑22‑83, м. Кобеляки,

вул. Червоноармійська, 2а

Куплю живою вагою ВРХ, мо‑л о д н я к , т е л я т, к о н е й , о в е ц ь , б у д ь ‑ я к і в и п а д к и , ж и в о ю в а‑г о ю . Те л . ( 0 9 8 ) 2 5 0 – 0 0 – 3 5 , (066)525–47–00

• Куплю дорого живою вагою ВРХ (корови, бики, те‑лиці), коні. Будь‑які випад‑ки. Тел. (050)109–93–19, (050)850–44–78, 9–57–48

Продаж, обмін і модернізація б/в комп’ютерів. Ремонт. Якісно, швидко, гарантія. Тел. (050)022–37–77

•Продам швейну машинку закордон‑ного виробництва; кольоровий телевізор«Берізка».Тел.(095)553–13–44,3–25–29•Продам холодильник«Мінськ‑10»,б/в,

увідмінномустані.Тел.(066)178–91–63•Продам телефон «Нокіа‑5130»; фото‑

апарат цифровий «Самсунг». Терміново.Тел.(095)356–53–73,провул.Шевченка,26•Продам телевізор«Суамсунг»,плоский

екран,діагональ52см.Відеальномустані.Тел.(066)323–28–14•Продам системний блок для ігор Gore

2 Quad Q93002.50 GHr HDD 500 Gb, 4 GbОЗУ,GeForse9800Gt,монітор«17»,64‑роз‑ряднаОС,Windows7+6ігорнаДВД‑дисках.Тел.(099)300–05–02•Продам ноутбукASUSCeleronM1,8/1Gb

ОЗУ/HDD60Gb/DVD‑RW.Вхорошомустані.Тел.(050)022–37–77•Продам ноутбук «Самсунг Р522», стан

нового, ОЗУ 2 Гб, жорсткий диск 320 Гб,коробка, документи. Ціна договірна.Тел.(099)922–73–33•П р о д а м м о н і т о р « L G F l e t ro n » і

клавіатуру до ПК.Недорого; цифровийфотоапарат «Ерго», 5 Мрх, недорого.Тел.(099)922–73–33•Продам мобільний телефон «Моторо‑

ла»відмінномустані.Тел.(099)313–28–77,(096)737–39–48•Продам мобільний телефон «LG KP

152 Q», «ракушка», бордовий колір, каме‑ра,радіо,увикористаннімайженебув.Ціна300грн.Тел.(066)297–29–17•Продам магнітофон бобінний, вер‑

тикальний «Астра‑104‑стерео», 400 грн.Тел.(066)678–37–17,3–31–38•П р о д а м л і х т а р д л я о с в і тл е н н я

алюмінієвий,галогенний,потужність1,5кВт,ціна500грн.Тел.(063)595–96–19•Продам комп’ютер«Пентіум‑4»(3,0Мц),

оперативна пам’ять DDR II 512 Mb, НDD160 Gb, DVD‑RW, відео 128 Mb, моніторLG ТЕТ‑17, мишка, клавіатура, колонки —всеувідмінномустані.Ціна2700гривень.(066)25–75–192.

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коней, живою вагою та м’ясом. Будь‑які випад‑ки. Тел. (050)134–18–69, (098)044–70–52

Куплю живою вагою ВРХ (молод‑няк, корів), свиней, коней, кнурів, кіз, овець. Тел. (066)886–67–90, (095)777–09–87, (095)881–14–89, (098)090–93–40

Куплю бики, корови, телиці, свині. Тел. (097)366–52–40

Ку п л ю с в и н е й . З в е р т а т и с ь : (066)960–79–30

Ку п л ю с в и н е й . З в е р т а т и с ь : т е л . 3 – 4 3 – 4 9 , п і с л я 1 3 . 0 0 , (066)323–28–14

Куплю свиней живою вагою. Звер‑татись: тел. (066)323–28–17, (095)943–01–33, 3–25–56

Продам цуценят французького бульдога. Тел. (095)933–53–96

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці) коні живою вагою. Будь‑які ви‑п а д к и . Те л . ( 0 9 5 ) 9 3 7 – 6 3 – 6 2 , (050)186–17–64, 9–47–53

• Закуповуємо живою ва‑гою та м’ясом ВРХ (корови, молод‑няк), коней. Будь‑які випадки. Тел. (066)493–80–34, (066)819–49–46

Ку п л ю с в и н е й , б и к і в , т е л и ц ь . Тел. (067)902–13–29.

Закупляю ВРХ, молодняк. Дорого. Тел. (066)511–52–99, (099)307–28–94, (05343)9–47–09

Куплю свиней, биків, телиць живою вагою. Звертатися: тел. (095)941–99–61

Куплю свиней, ВРХ живою вагою. Звертатися: тел. (066)309–56–87

К у п л ю н а м ’ я с о к о з у, ц а п а . Тел. (066)788–47–38, 9–51–33

Куплю яловичину по взаємовигідній ціні. Тел. (099)564–72–12

Продам курей‑несучок породи Ломан‑Браун. Вік 1 рік, ціна 30 грн. з а г о л о в у. М о ж л и в а д о с т а в к а . Тел. (066)865–79–70

Продам теличку і бичка. Звертатись: тел. (066)391–52–85, (097)056–08–18

Продам цуценят пекінесів, вік 1,5 місяця. Тел. (066)205–74–67, 9–32–71

Продам поросят породи Ландрас. Тел. (099)056–02–81

Куплю дорого ВРХ (корови, бики, вівці, коні). Цілодобово. Тел. (095)926–54–18

Куплю ВРХ (биків, телиць), свиней, коней. Розгляну будь‑яку пропозицію. Тел. (066)850–73–53

К у п л ю В Р Х . Д о р о г о . Тел. (050)340–33–65

•Продаються поросята в с. Могилів.Тел.(067)355‑49‑84•Продам чорно‑рябукоровуза7телям,

тільність 7 місяців. Тел. (067)908–49–33,с.Григоро‑Бригадирівка•Продам червоно‑рябу корову, за 4 те‑

лям,8місяцівтільності.Тел.(095)530–66–84•П р о д а м ц а п а в і к о м 9 м і с я ц і в .

Тел.9–57–55.Цінадоговірна.•Продам цапа віком 9 місяців, бажано

наутримання.Тел.(099)281–44–01•Продам тільнутелицю,4місяцітільності.

Ціна договірна. Тел. (099)740–52–36,(050)861–17–56•Продам тільнутелицю,4місяцітільності,

з‑підхорошоїкорови.Тел.(099)910–95–25•Продам теличку, в ік 1 тиждень.

Тел.(066)581–12–63,(096)250–99–40•П р о д а м т е л и ч к у н а д е р ж а н ‑

н я , в і к 1 1 м і с я ц і в . Ц і н а 3 0 0 0 г р н .Тел.(095)312–42–65•Продам теличку для держання, вік

2тижні.Тел.(095)002–58–31•Продам телицю, вік 13 місяців, здоро‑

ва, на утримання. Тел. (050)960–08–01,(098)637–33–91,с.Попове,Новосанжарсь‑кийрайон•Продам телицю в іком 1,4 року,

з‑під хорошої корови, тільність 3 місяці.Тел.(099)284–79–45•П р о д а м р о з т е л е н у к о р о в у .

Тел.(095)33–29–86•Продам порося, 200 кг, вигодо‑

ване якісними кормами. Тел. 9–34–88,(093)545–17–62,Бережнівка•П р о д а м п о л о в и н у т у ш і с в и н і .

Тел.(099)281–43–84•Продам половину туші свині, го‑

д о в а н а н а т у р а л ь н и м и к о р м а м и .Тел.(095)941–24–53,м.Кобеляки•Продам половину туші свині, го‑

д о в а н а н а т у р а л ь н и м и к о р м а м и .Тел.(095)454–14–42,3–49–46•Продам половинутушісвиніабочастина‑

ми,можливадоставка.Тел.(067)120–51–82,с.Шенгури•П р о д а м м о л о д н я к к р о л і в .

Тел.(066)590–57–45,с.Озера•П р о д а м м и с л и в с ь к и х с о б а к .

Тел.(099)409–97–47•Продам корову, рудо‑ряба, за 4 те‑

л я м , т і л ь н і с т ь 7 м і с я ц і в ; і н д и к і в .Тел.(099)464–61–89•Продам кнура,сіно.Тел.(099)611–16–72•П р о д а м к н у р а , 9 м і с я ц і в .

Тел.(095)784–97–89,с.Підгора•Продам бичка і теличку, вік 1 місяць.

Тел.9–57–25,(066)225–77–52,с.Чорбівка•П р о д а м б и ч к а в і к о м 1 м і с я ц ь .

Тел.(099)792–99–94

•Продам качок‑шипунів, хорошоїп о р о д и , н а м ’ я с о а б о н а р о з п л і д .Тел.(096)826–97–47•Продам індиків та індичок в кількості

10шт.Цінадоговірна.Тел.(050)173–19–73•Продам гусей по ціні 20 грн. за кг,

торг.Тел.(066)649–53–09•П р о д а м б и ч к а , в і к 2 0 д н і в .

Тел.(050)504–13–06,с.Орлик•П р о д а м б и ч к а м о л о ч н о г о в і к у.

Тел.9–93–58•Продам бичка коричнево‑білого окра‑

су, вік 10 днів. Тел. (099)057–74–11,с.Бережнівка•Продам бичка 3‑недільного віку із‑під

хорошоїкорови.Тел.(096)211–94–97,с.Жуки•Продам 4поросят,вага10кг,вік2місяці

ікнуравіком7місяців.Тел.(066)280–81–11,с.Колісниківка•Продам 3свинейпо250кг,м’ясноїпо‑

роди.Тел.9–59–84•Продам 2 поросят. Ціна договірна.

Тел.(095)810–15–89•Продам 2 поросят, в ік 1 місяць.

Тел.(099)250–45–49•Продам 2 корейських поросят, вага

90 кг, на м’ясо. Тел. 9–50–28, 3–35–86,(066)596–33–90•П р о д а м 1 0 к у р е й ‑ н е с у ч о к .

Тел.(099)664–98–99•Куплю фазанів.Тел.(099)409–97–47•Куплю собаку породи дратхаар.

Тел.(066)229–50–79•К у п л ю м о л о ч н о г о б и ч к а .

Тел.(066)938–08–61•К у п л ю м о л о ч н о г о б и ч к а .

Тел.(066)432–16–64•К у п л ю г у с е й , к у р е й , к а ‑

ч о к , і н д и к і в д л я в л а с н и х п о т р е б .Тел.(095)737–96–14,3–47–88•Віддам у добрі руки собаку — чи‑

с т о к р о в н о г о с п а н і е л я , в і к 2 р о к и .Тел.(095)644–50–53

•Продам комп’ютер Pentium Dual‑Core 3.0/1 Gb ОЗУ/HDD 500 Gb/Video128 Mb/DVD‑RW + монітор Samsung 17’’,мишка, клавіатура. В хорошому стані.Тел.(050)022–37–77•Продам комплектновоїзвуковоїапара‑

тури по ціні виробника: пульт «Берінжер»,ревер,підсилювач2х800 і3‑смужковіко‑лонки2х800.Тел.(067)680–55–53•Продам комп’ютер б/в, у хорошому

стані,недорого;відеокасети,великийвибір.Тел.(099)057–75–50•Продам комп’ютерAMDSempron2.6+,

1GbОЗУ,відеоGeForce6100,HDD320Gb,монітор 17» LG Flathron, ціна 2000 грн,торг.Тел.(095)250–29–28•Продам комп’ютерAMDAthlonIIx43.0Ghz,

4GbDDR3ОЗУ,ігровавідеокартаGeForceGTS450,HDD500Gb,DVD‑RW,моніторACER22»,мишка,клава,3рокигарантії.Ціна5000грн.Тел.(095)250–29–28•Продам телефон«Соні‑ЕріксонК‑7901»,

камера 3,2 Мп, фото‑відео МР‑3, флеш‑ка 10 Гб, добрий стан. Ціна договірна.Тел.(050)868–20–37,Кобеляки•Продам калорифер.Тел.(097)269–94–70•Продам калорифер,запчастинидобен‑

зопили«Урал».Тел.(067)384–41–07•Продам або обміняю на зерно б/в

комп’ютер.Тел.(099)281–43–84•Продам системнийблокAMDAthlon1,47

Ггц.HDD‑18,63ГБ,1ГбОЗУ(дляофісу).Внаявностіклавіатура,мишка.Ціна600грн.Тел.(066)868‑59‑92•Куплю телефони з побитими дисплея‑

ми або пошкоджені на запчастини, обміннаробочітелефони.Тел.(095)323–23–24•К у п л ю с е п а р а т о р б / в .

Тел.(066)989–46–72•К у п л ю к а с е т н и й м а г н і т о ф о н .

Тел.(050)327–70–34•Куплю екрандо«Соні‑ЕріксонВ660І»та

до«СамсунгаХ650».Тел.(095)551–05–75,Колгоспна,13

Куплю старовинні речі: картини

19–20 ст.; ікони; нагороди царської Росії та СРСР, значки на закрутках, знаки, монети, годинники, статует‑ки, посуд, самовари, грамофон, ба‑рометр, меблі, книги до 1917 р. та багато іншого. Тел. (050)970–80–02 (Передзвоню, Максим).

Куплю дорого патефони, фарфорові статуетки радянського вироб‑ництва, годинники в жовтих кор‑пусах, ордена, медалі, монети, значки, підстаканники, ікони тощо. Тел. (066)830–89–91.

Продам велосипед з Німеччини, б/в в гарному стані, недорого. Тел: (098)455–90–89

•П р о д а м я г о д и ш и п ш и н и .Тел.(099)683–90–63•Продам шубу,шапку,акордеон,залізне

ліжкоістіл.Недорого.Тел.3–35–72•Продам шубузнутрії,ухорошомустані,

розмір50.Тел.(050)675–82–40•Продам шкіряну зимову куртку корич‑

невого кольору з підстібкою, батальногорозміру(розмір60,зріст5).Нова,недоро‑го.Тел.(099)930–55–31•П р о д а м ш к і р я н і н о в і ж і н о ч і

чобітки, розмір 39, чорного кольору.Тел.(098)442–14–12•Продам шкіряний кардіган, розмір

44–46.Ціна100грн.Тел.(066)123–79–85•Продам швейну машинку «Орша» з

ножним приводом у відмінному стані.Тел.(066)364–17–25;3–25–97.•Продам шафудлякнигабопосуду,ме‑

талеве2‑спальнеліжкозпанцирноюсіткою,газовийбалонзредуктором,електросамо‑вар, електродвигун до пральної машини.Тел.9–42–13,смт.Білики•Продам чорну натуральну дублян‑

ку розмір 44–46, шапку молодіжну (шкіра+ чорнобурка). Все в гарному стані.Тел.(095)902–03–67•Продам вугілля.Коксіантрацит.Звер‑

татись:Могилів,вул.Лісова,5

Page 24: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2010Тижневик «ЕХО»

40

№4 (392)

Відповідь на кросворд № 3

У магазині «Стимул» проводить‑ся ремонт та чищення ювелірних виробів, а також виготовлення на за‑мовлення ланцюжків і браслетів. З в е р т а т и с я з а а д р е с о ю в у л . Дніпропетровська, 4.

• П о ш и в б у р о к р і з н и х розмірів та фасонів, можна із тка‑нини замовника (старих пальто, шуб та іншого). Підшивка войлочної підошви. Тел. (066)257–11–70, вул. Дніпропетровська, 15

Меблі на замовлення, кухні, шафи купе, торго‑ві та інше. Індивідуаль‑ний підхід, дизайн‑проект. тел. (098)713–54–49, Лілія

• В и г о т о в л е н н я т а встановлення пам’ятників з граніту. Від виробника. Якісно, професійно, гаран‑тія безстрокова. Ціна від 1300 грн. До 15.02 знижка 10 %. Тел. (066)488–76–12, м. Кобеляки, площа Пере‑моги, 7.

Відео‑фотозйомка урочистостей (весілля, ювілеї, дні народження та ін.). Якісно, професійно, недорого, цікаво, весело. Перепис з відеокасет на ДВД ди‑ски — якісно! Професійний комп’ютерний монтаж, обробка, вражаючі спецефекти. Тел. (066)226–97–61

Фото на документи за 10 х в. Фотодрук на цифровій машині. Широкий вибір фо‑торамок та фотоальбомів, виготовлення випускних альбомів. Звертатись: мага‑зин «Престиж», Фотографія (Приміщення готелю «Ворскла»). Тел. (050)933–98–53

Надам послуги з перевезення паса‑жирським мікроавтобусом «Мерседес‑Спрінтер» по району, області та Україні, 18 місць. Тел. (066)989–01–58

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м’яких меблів. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3–29–75, (095)792–81–33, (096)911–95–87

Якісний ремонт, перетяжка м’яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Якість гарантуємо. Звертатись: тел. (066)960–79–91, (050)860–37–10, 3–13–04

24 лютого організовується поїздка в Карпати на 3 дні: Чернівці, Яремча, Буковель. Тел. (095)908–74–66

Надам музичні послуги: «русская дис‑котека», шансон, весільні. Жива музи‑ка. Недорого. Без проблем транспорту, електроенергії. Тел. (099)980–84–78, (050)662–81–62

Останній термін подання оголошень:

ВІВТОРОК до 15.00

Ціни на послуги газети «ЕХО» Оголошення приватного характеруподаютьсянаКупонібез‑

коштовногооголошеннябезоплатно.(Давність газети, з якої ви-різаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції):оголошеннядо25слів15грн.,понад25слів0,60грн./слово.Дляюридичнихосібвартістьвираховуєтьсявквадратнихсантиметрах.

Блочна реклама: Чорнобіла1,50грн./см2;Кольорова2,00грн./см2;Першасторінка3,00грн./см2.ДієгнучкасистемазнижокНаправахреклами

Додаткові послуги:Начорномутлі+7грн.Врамці+5грн.Великийшрифт+3грн.Фотооголошення+7грн.Повтор«Б.О.»+2,00грн.Внесеннязмін+2грн.Затерміновість(поданеусереду)+13грн.

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400.

Підприємство візьме на роботу регіонального представника, зі своїм авто та різноробочих для роботи в смт. Білики. Тел. (095)820–46–82, (0532)610–992

Надам послуги з викачування вигрібних ям та туалетів. Звертатися: (050)731–38–00, (05343)3–21–15, (095)240–31–04

Мануальна терапія та масаж! Тел. (099)237–48–56

Надам послуги з перевезень автомобілем «ГАЗель», борт, тент. Тел. (099)178–96–81

•Продам човен «Прогрес‑4» з мотором«Меркурій‑115» (чотирьохтактний), тюнінг,аудіосистема,jprs+ехолот.Цінадоговірна.Тел.(095)449–39–94,(095)449–39–98•П р о д а м ф о р м у о х о р о н ц я ,

фотозбільшувач. смт. Нові Санжари.Тел.(099)260–18–18;3–11–64.•П р о д а м у Ц а р и ч а н ц і : с е р в а н т,

диван‑малютка. Тел. (066)178–91–63;(05690)3–13–62.•Продам у Царичанці квіти алоє.

Тел.(066)178–91–63;(05690)3–13–62.•Продам томатний сік з м’якоттю

(на м’ясорубку), доставка. Ціна 20 грн.за3‑літровубанку;картоплюпоціні6грн.закг.Тел.(099)094–28–81•Продам терміновоакваріумна110літрів,

укомплектітумбочка,кришка,фільтр,ґрунтірибки.Недорого.Тел.(095)644–42–44•П р о д а м с у ч а с н е д и т я ч е л і ж к о

(до10років).Тел.(095)731–17–63•Продам санкидерев’яні,довжина1,1м,

ширина0,7м,дешево,2шт.;дитячекрісло‑стіл,б/в,дешево.Тел.(095)109–92–32•Продам повнийакордеон,11регістрів,

колір — рубін. Виробництво Німеччина.Ціна за домовленістю. Тел. 3–16–36,(099)771–65–59,(097)648–61–44•Продам однуздвохрушниць,«Браунінг

авто5»,п’ятизарядна«ТОЗ‑87»5‑зарядна.Тел.(095)034–78–65•Продам нову жіночу шкіряну курт‑

к у, р о з м і р 6 2 – 6 4 . З в е р т а т и с ь :тел.(095)569–79–88•Продам нові: люльку (для дитини

до 1 року) та дитяче ліжко (для дитинидо 4 років), з лози, хорошої якості, гар‑нийвигляд.Тел.3–22–86,з8.00до17.00,3–20–37після17.00,(050)564–26–06•Продам недорого кашемірове паль‑

то з норковими вставками, обмін.Тел.(067)103–75–89,смт.Царичанка•Продам молочнібідони,електрокалори‑

ферпотужністю15кВт,3‑фазний,новий,зелектрокабелем;стелажіізкутовоїсталііздерев’янимпокриттям.Тел.(066)634–77–07•Продам меблі для вітальні: диван,

два крісла, столик, з ратунди, нові. Ціна1000грн.Тел.(066)452–34–77,3–31–38•Продам льодяний бурдлязимовоїри‑

балки,б/в.Ціна130грн.Тел.(066)510–18–30•Продам лікувальнийгель«РЕГЕН‑Д‑150»,

термінпридатностідо2012року,дешевше,ніжваптеці.Тел.(050)269–38–37•П р о д а м л и ж і б е з п а л и ц ь .

Тел.(099)439–79–80•П р о д а м к у х о н н и й г а р н і т у р б / в .

Тел.(066)816–64–99•Продам крісла2шт.Тел.(066)934–39–33,

3–31–85•Продам коляску дитячу, синьо‑білого

кольору, зима‑літо, у гарному стані.Тел. (098)918–25–51, (066)992–60–51,Кобеляки•Продам інвалідну коляску нову. Обмін.

Тел.(099)313–21–71•Продам жіночудублянку,48розмір,на‑

туральну; жіночі чобітки шкіряні, розмір37–38.Тел.3–16–91,(050)863–24–94•Продам жіночийзолотийгодинник«Чай‑

ка».Тел.(067)937–74–13,(050)533–75–60•Продам дитячу коляску зеленого ко‑

льору, в хорошому стані. Ціна договірна.Тел.(050)085–22–72•Продам дитячий велосипед, б/в, ціна

200грн.Тел.(099)279–27–05•Продам диван‑куточок«Байрон»,угар‑

ному стані, б/в мало. Ціна договірна.Тел.(099)521–90–84,3–48–86

•Продам два чоловічі костюми. Розмір54–56,б/вмало.Тел.(095)569–79–88•Продам гирю 32 кг, гантелі 2 кг

(2шт.),5кг(2шт.),майженові,недорого.Тел.(099)417–55–19•Продам відросткилікарськихрослинЗо‑

лотийвусіІндійськацибуля.Тел.3–16–91,(050)863–24–94•П р о д а м в і б р о п о я с д л я с х у д ‑

н е н н я . Ц і н а 1 0 0 0 г р н . Те р м і н о в о .Торг.Тел.(099)664–74–65•Продам 2‑комфорну газову плиту

білогокольору,б/в,увідмінномустані.Цінадоговірна.Тел.(099)080–62–00•Продам весільнусукнювстразах,білого

кольору.Тел.(050)730–16–32•Продам велосипедспортивний,станчу‑

довий,б/вмало.Тел.(066)621–87–30•Продам бушлат ватяний, новий; чо‑

ботильотні42розміру,накозиномухутрі,нові;чоботиюхтовірозмір45,нові;чоботихромові,розмір43,нові.Тел.(095)393–61–94,вул.Пролетарська,76,Білики•Продам бутси, розмір 38–39, у гар‑

ному стані. Ціна 100 грн. Тел. 3–44–20,(050)631–58–83•Продам брезентПВХ,розмір3х6,новий,

ціна400грн.Тел.(066)323–28–31•Продам більярдний стіл, в чудовому

стані.Цінадоговірна.Тел.(099)417–55–19•П р о д а м а в т о к л а в д л я д о м а ш ‑

нього консервування, майданчиковийвібратор, раковину салатного кольору.Тел.(095)849–72–28,Дашківка•Продам 3‑колісну дитячу коляску,

зима‑літо, у гарному стан, повний ком‑плект,сіра,колір«Капела».Ціна1000грн.Тел.(066)553–31–98,Кобеляки•Продам 2‑ствольну мисливську руш‑

ницю «ІЖ‑43 М», 12‑каліберну, зразко‑вий стан. Ціна при огляді. Терміново.Тел.(066)493–80–34•Продам 2‑спальне дерев’яне ліжко.

Тел.(066)175–79–29,після16.00,Кобеляки•Продам 2 крісла, 2 дивани, журналь‑

нийстолик,б/в,наколесах,дешево.мож‑наокремо.Тел.3–35–30,(066)838–09–68,провулокПіонерський,7•Продам 21‑спальних ліжка, ходунці

«Трансформер», дитяче ліжко. Цінадоговірна.Тел.(066)997–74–91•Продам дитячу шубу 40‑го розміру із

штучного хутра; книжкову полицю нову,1шт,виробникСловаччина.Тел.3–16–91,(050)863–24–94.Цінадоговірна.•К у п л ю в у г і л л я а н т р а ц и т .

Тел.(066)441–76–85•К у п л ю с а м о в а р н а д р о в а х .

Тел.(066)772–32–71•Куплю розчинник, скіпідар, 20 літрів.

Тел.(050)735–61–23•К у п л ю г а н т е л і в а г о ю

1,5кг.Тел.(066)550–53–21•К у п л ю б і л ь я р д н и й с т і л .

Тел.(099)624–20–53•Куплю 1‑спальне дерев’яне ліжко б/в.

Тел.(096)345–07–81,3–26–71

Потрібен на роботу тракторист‑комбайнер з досвідом роботи на по‑льових роботах. Оплата висока. Тел. (050)841–24–25

Потрібні на постійну роботу бармен, кухар, офіціант. Тел. (050)631–29–93

Французька парфумерна компанія «Mon Etoile» пропонує співробітництво і необмежені можливості. Запрошуємо активних людей, котрі хочуть за‑р о б и т и і з м і н и т и с в о є ж и т т я . Тел. ((099)069–15–58

Р е д а к ц і ї г а з е т и «ЕХО» потрібен журна‑ліст у Нових Санжарах. Тел. (099)956‑02‑08

Редакції газети «ЕХО» по‑трібен журналіст у Царичан‑ці. Тел. (097)903‑92‑67

Редакції газети «ЕХО» по‑трібен розповсюджувач преси у Нових Санжарах. Тел.(099)956‑02‑08

•Шукаю роботуувечірнійчасабонадому.Тел.(095)908–75–80•Шукаю роботу сторожа, двірника або

різноробочого. Тел. (050)223–62–82, Ко‑беляки•Шукаю роботу санітарки або продав‑

ця непродовольчих товарів у Кобеляках.Тел.(097)857–32–64,Надія•Ш у к а ю р о б о т у п р о д а в ц я а б о

офіціанта в Кобеляках. Терміново.Тел.(095)644–50–53•Ш у к а ю р о б о т у м а л я р а .

Тел.(050)766–92–43,смт.Білики•Шукаю роботу водія категорій «В»,

«С», «Д», «Є» або роботу охоронника.Тел.(050)086–77–63,Кобеляки•Шукаю роботу водія категорії «В».

Є досвід. Розгляну будь‑які пропозиції.Тел.(066)121–15–09•Ш у к а ю р о б о т у в а н т а ж н и к а .

Тел.(099)001–87–90

Page 25: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2010 Тижневик «ЕХО»

41

№4 (392)

КобеляцькеУЕГГучерговийразнагадуєтапрохаєсувородотриму‑ватисяправилкористуваннягазовимиприладами.

Основні правила безпечного користування газовими прилада‑ми в квартирах

1.Привиникненніпожежінегайновикличтепожежнуохоронузате‑лефоном101.

2.Місцевитокугазуізгазопроводувиявляєтьсязадопомогоюмиль‑ногорозчину.Застосовуватидляцьоговогонькатегоричнозабороня‑ється.

3.Забороняєтьсядопускатидогазовихприладівдітей,атакожосіб,щонепройшлинавчанняправилкористуваннягазом.

4.Кухнітаіншіприміщення,девстановленігазовіприлади,недозво‑ляєтьсявикористовуватидлясну.Забороняєтьсязадопомогоюгазо‑вихплитопалюватиприміщенняісушитибілизну,атакожприв’язуватидогазопроводівмотузки.

5.Перед розпалюванням, після включенням і періодично під часроботи опалювальних печей, колонок та інших приладів, підключенихдодимоходів,обов’язковоперевіряйтенаявністьтяги.Привідсутнос‑тіабослабійтязінекористуйтесьгазом—цесмертельнонебезпечно.Подальшекористуваннягазомможливетількипісляперевіркитапро‑чисткидимоходів.

6.Забороняєтьсязалишатибезнаглядупрацюючігазовіприлади.7.Забороняється безперервна робота газової колонки більш ніж

30–40хв.8.При будь — яких пошкодженнях газового обладнання чи непра‑

вильного горіння газу, не чикаючи слюсаря — профілактика, звертай‑тесьвдиспетчерськууправліннягазовогогосподарствазател.104або3–15–04(аленекористуйтесьтелефономуцьомуприміщенні).

9.Непідключайте,непереміщайте,незамінюйтесамовільногазовіприлади,всіціроботивиконуютьсятількиспеціалізованимипідприєм‑ствами,якімаютьнацедозвілталіцензію.

Пам’ятайте!Порушенняправилкористуваннягазовимиприлада‑мипризводитьдонещаснихвипадків,нерідкозагрожуєтяжкимина‑слідками.

Димові та вентиляційні каналиЗгідновимогПБСГУ,підлягаютьперіодичнійперевірцііпрочищенню:—димовіканалиопалювальнихпечей,ємкіснихводонагрівачівдля

опалюванняіопалювальнихкотлів,якіпрацюютьсезонно,нерідшеод‑ногоразунарікпередпочаткомопалювальногосезону,аті,щопрацю‑ютьцілийрік—2разинарік(навесніівосени);

—димовіканаливідгазовихпроточнихіємніснихводонагрівачівдлягарячоговодопостачання—нерідшеодногоразунашістьмісяцівприцеглянихікомбінованих(цеглянііазбестоцементні,цегляніікерамічні)димоходах,інерідшеодногоразунарік—приметалевих(зтовщиноюстінкинеменше3мм),азбестоцементних,гончарних,атакождимохо‑

дів,виконанихізспеціальнихблоківжаростійкогобетону.Вентиляційніканалипідлягаютьперевірці іпрочищеннюодночасно

здимовими.Перевіркаіпрочищеннядимовихівентиляційнихканалівоформля‑

єтьсяактом,вякомузазначаєтьсяїхстанзатакимипараметрами:на‑явністьтяги,відсутністьзасмічення,справністьоголовків.Одинпримір‑никактаповиненпередаватисявУЕГГ.

Димовіівентиляційніканалинагорищах,априсуміщенійповерхні—наоголовкахповиннібутипобіленііпронумерованіфарбоювідповіднодономерівквартир.Реєстринумераціїканалівзберігаютьсяувласниківбудинків,квартир,громадськихбудівель.

У випадку виявлення несправних димових і вентиляційних каналів,атакожнепридатнихдоподальшоїексплуатації,представникоргані‑зації,якийвиконуєїхперевірку,зобов’язанийпопередитивласникапідрозпискупрозаборонукористуваннягазовимиприладамитаапарата‑ми,негайноповідомитиУЕГГіпред’явитиактперевіркидлявідключен‑нягазовихприладіввідгазопостачання.

Надання долікарської допомоги потерпілимПривсіхнещаснихвипадках,пов’язанихзвикористаннямгазу(ви‑

бух, пожежа, отруєння) слід зателефонувати в одну з міських служб:швидкудопомогу—103,пожежну—101,газову—104,міліцію—102.Пам’ятайте!Будь‑яка ізцихслужбповідомитьрешту івониприбудутьнамісцеподії.Доприбуття«швидкої»потерпіломусліднадатипершудолікарськудопомогу.

Приопікахпотерпілогослідпереміститивбезпечнемісцеізахисти‑тиураженімісцявідзовнішньогосередовищабудь‑якимистерильнимиматеріалами(бинт,марля,чистіівипрасуваніпростирадла,покривала,скатерті). Недопустимо очищати шкіру від прилиплого чи пригорілогоодягу,розрізуватипошкодженіділянкитіла,щобуранунезанести ін‑фекцію.Опікичастосупроводжуютьсяшоком.Уцьомувипадкупотерпі‑ломусліддати20крапельзеленіначинастойкивалеріани,кавучиміц‑нийчай.Забезпечитиспокійдоприїздулікаря.

Приотруєннічаднимгазомізадусідоприбуттяшвидкоїдопомо‑гислідвинестичививестипотерпілогонасвіжеповітря,покластийогонарівномумісці,усунувшивсе,щозаважаєдиханню(розстеб‑нутикомір,припотребіпасок),датипонюхатинашатирнийспирт,зробитиштучнедихання.Потімтепловкритиістежити,щобпотер‑пілийнезаснув.

Отже,приправильнійексплуатаціїпобутовихгазовихприладівідо‑триманнявимогбезпекиприкористуваннігазомможназапобігатиава‑ріямітравмамлюдей.Завданнявсіх—дотримуватисяцихправил.

Крім виконання вимог безпеки користування газом слід такожпам’ятатиіпроекономіюйоговикористання.

Недопускайте,щобпрацювалигазовіприладибезпотреби,неви‑користовуйтегазовіплитизметоюопалення—ценебезпечно.

ШАНОВНІ АБОНЕНТИ, СПОЖИВАЧІ ПРИРОДНОГО ГАЗУ!

Професійна перетяжка та ре‑монт м’яких меблів. Заміна пороло‑ну, столярки, пружин. Зміна дизай‑ну та модернізація. Широкий вибір тканин. Швидко, якісно, недорого. Доставка в межах району безкош‑товно. Тел. (099)635–24–23

Якісний ремонт оселі. Гіпсокартон, пластик, кахлі, шпаклівка, МДФ, вста‑новлення вікон, дверей, сантехніки, поклейка шпалер та ін. Виїзд по рай‑ону. Виготовлення вікон, дверей та ін. з дерева під замовлення. Тел. (050)982–29–10, (097)670–29–04

Привезу жом, пісок, щебінь, г л и н у , г р а н в і д с і в , з е м л ю . Тел. (050)196–88–87

Ш в и д к о , я к і с н о , н е д о р о г о євроремонт: штукатурка, шпаклівка, пластик, гіпсокартон, відкоси, ламінат, стяжка, сайдинг, плитка та інше. Тел. (095)157–43–66

Капітальний ремонт та перетяжка м’яких меблів, модернізація, широкий вибір тканин. Швидко, якісно, недо‑рого. Заберемо, доставимо безкош‑товно. Виїзд у будь‑яке село району. Тел. (099)402–02–74, (098)594–00–72

•Пам’ятники з природного чорногограніту. Виготовлення, доставка, встанов‑лення. Досвід роботи 20 років. п/п Чор‑нухаС.А.Нові Санжари, Шевченка, 73.Тел.(066)444–65–53.•Надам допомогу бажаючим оформи‑

ти заяву «діти війни» у Нових Санжарах.Тел.3–22–72.•Догляну пристарілу людину за умо‑

ви успадкування житла у Кобеляках.Тел.3–26–02•Догляну пристарілужінку,хвору,немічну

абодопоможуїйпогосподарству,абодо‑глянудитинувікомвід2років.Тел.3–35–72•Виготовлення пам’ятниківізприродних

гранітів:професійнахудожняробота,якість,гарантія. П/п СмоловийК.Г.с. Лелюхівка,Новосанжарський район, вул. Піонерська,8.Телефони:(050)195–32–30,3–21–45.

ПрАТ “ Київ-Атлантик Україна” з кінця лютого 2011 року приймає заявки на поставку молодняку та підрощеної птиці: бройлери (РОСС-308), качка (Мулард), гуси (Легард,

Велика сіра), курчата м’ясо-яєчних порід(Редбро, Мастер). Періодичність поставки — кожні 10 днів. Висока якість птиці, ціни- нижчі ринкових. Звертатися у фірмовий магазин за адресою:

м.Кобеляки вул.Дніпропетровська 9Д. Тел. 067 508 31 82.

Page 26: Газета «ЕХО» №4(392)

www.exo.in.ua

28.01.2010Тижневик «ЕХО»

42

№4 (392)

ПОЛІТИЧНА РЕКЛАМА

Категорії споживачів Без ПДВ ПДВ З ПДВ

1.Електроенергія,щовідпускається:1.1. Населенню:

заобсяг,спожитийдо150кВт/годелектроенергіїнамісяць(включно) 20,3 4,06 24,36

заобсяг,спожитийпонад150кВт/годелектроенергіїнамісяць 26,4 5,28 31,68

1.2. Населенню, яке проживає в сільській місцевості:

заобсяг,спожитийдо150кВт/годелектроенергіїнамісяць(включно) 18,75 3,75 22,5

заобсяг,спожитийпонад150кВт/годелектроенергіїнамісяць 24,4 4,88 29,28

1.3. Населенню, яке проживає в житлових будинках, облад‑наних у встановленому порядку кухонними електроплитами та/або електроопалювальними установками (у тому числі,

в сільській місцевості):

заобсяг,спожитийдо250кВт/годелектроенергіїнамісяць(включно) 15,6 3,12 18,72

заобсяг,спожитийпонад250кВт/годелектроенергіїнамісяць 20,3 4,06 24,36

Тарифи на електроенергію залишаються без зміндлянаступнихкатегорійспоживачів:

• для багатодітних сімей, сімей з прийомнимидітьми та дитячих будинків сімейного типу неза‑лежновідобсягівспоживанняелектроенергії;

• населенню, яке проживає в багатоквар‑тирних будинках населених пунктів (міст, сіл,селищ), не газифікованих природним газомівякихвідсутніабонефункціонуютьсистемицентралізованоготеплопостачання,незалежновідобсягівспоживанняелектроенергії.

Приклад для розрахунку за використа‑ну електроенергію для споживачів, які проживають у міс‑тітамаютьпільговузнижкуурозмірі50%умежахнормспоживан‑ня.Наприклад,замісяцьспожито200кВт/год.Пільгованормаста‑новить75кВт/год.

Вартістьпільговоїнорми:75кВт/год.х0,2436грн.х50%(пільго‑вазнижка)=9,13грн.

Вартість електроенергії, спожитої понад 150 кВт/год: 200 кВт/год—150кВт/год=50кВт/годх0,3168грн(новийтариф)=15,84грн

Вартістьелектроенергії,щозалишилася:75кВт/годх0,2436грн=18,27грн.

Всьогодосплати:9,13грн+18,27грн.+15,84грн.=43,24грн.

Адміністрація філії ВАТ «Полтаваобленерго»

Шановні побутові споживачі електричної енергії ВАТ «Полтаваобленерго»!

Доводимо до Вашого відома, що з 1 лютого 2011 р. вводиться в дію Постанова НКРЕ № 8 від 13.01.2011 «Про зміну тарифів на електричну енергію, що відпускається населенню і населеним пунктам, та затвердження змін до Порядку застосування тарифів на електроенергію, що відпускається населенню і населеним пунктам», яка зареєстрована в Міністерстві юстиції 17.01.2011 р. під № 62/18800. Відповідно до неї, з 1.02.2011 року вводяться в дію такі тарифи на електричну енергію:

Тарифи на електроенергію залишаються без змін

для багатодітних сімей, сімей з прийомнимидітьми та дитячих будинків сімейного типу неза‑

населенню, яке проживає в багатоквар‑тирних будинках населених пунктів (міст, сіл,селищ), не газифікованих природним газомівякихвідсутніабонефункціонуютьсистемицентралізованоготеплопостачання,незалежно

у міс‑

Історія становлення державності завждибула справою складною і досить заплутаною.Коженнародпройшовсвійшляхзвійнами,го‑рем і втратами. Історія українського народунеєвиключенням.Навітьбільше—ця історіяєоднієюзнайболючішихінайтяжчихувсьомусвіті.Вонапобудовананакісткахтакровітих,хтонежалівсебеуборотьбізанезалежністьтасоборністьУкраїни.

Ідеясоборності,тобтоєдності,українськоїдержавибересвійпочатоквідоб’єднаннядав‑ньоруських земель навколо князівського пре‑столу в Києві, а її філософське коріння ся‑гає часів Візантії. Протягом віків її практич‑ним втіленням займались українські гетьма‑ни Богдан Хмельницький, Іван Мазепа, ПетроДорошенко,ПилипОрлик.УХVIIІ—напочаткуХХст.,колиукраїнськіземлібулиподіленіміжсусідніми державами: Польщею, Московією,Румунією, Австро‑Угорщиною, ця ідея зна‑йшла своє відображення у працях кращих ві‑тчизняних мислителів, оскільки для боротьбизасвоїнаціональніінтересиУкраїнібулавкрайважливоютериторіальнаєдність.

Вінцем боротьби українського наро‑ду за власну соборність можна вважа‑ти дату 22 січня 1919 року. Саме в той деньу Києві на Софійській площі відбулися уро‑

чисті збори, на яких був проголошений АктЗлуки (об’єднання) українських земель, за‑свідчений Універсалом про об’єднання УНРіЗУНРвєдинуВеликуУкраїну.Цимуніверса‑лом стверджувалось об’єднання двох тодіш‑ніхдержав,щопосталинауламкахРосійськоїі Австро‑Угорської імперій, в єдину соборнуУкраїнськудержаву,якавідтодіставалагаран‑томзагальнонаціональнихінтересівукраїнців.Століттями розірваний український народ ви‑зволивсязневоліівозз’єднавсянасвоїйземлівєдинійУкраїнськійдержаві.

Зтогохолодноготащасливогодня1919‑гороку минуло вже 92 роки. За цей час україн‑ська державність пройшла стільки випробу‑вань,щоілютомуворогунепобажаєш.Україназнала різне — і жорсткий тоталітаризм ста‑лінських часів, і життя та гніт під Польщею, істрашнірокифашистськоїокупації.Тазавждивсерцяхукраїнськихлюдейжиланадія,щона‑станечас,колинашадержавазможерозпра‑витиспинуіжитинезалежним,самостійнимтаєдинимжиттям.

ВажконепогодитисьздумкоюПрезидентаУкраїни,котрийвважає,що22січня1919рокуцейчиннародуУкраїнизалишивдлянащадківприклад, прообраз майбутнього об’єднання.Минуло багато років відтоді, але прагнення

українцівжитивоб’єднаній,соборнійдер‑жавізавждизміцнювалонашнародякзрілусвітовуспільноту,яказдатнабудуватипо‑тужнумиролюбнудемократичнудержаву.

За роки незалежності ми пережили ба‑гато випробувань, проте змогли зберегтиунітарністьіцілісністьнашоїдержави,ство‑рити надзвичайно потужний ресурс кон‑солідації, який надає нам можливість ру‑хатися вперед. Єдність і злагода допомо‑жуть нам розбудувати незалежну Україну.СпільнізусиллягромадянУкраїнисприяти‑мутьїїгармонійномурозвиткутапідвищен‑нюавторитетунаміжнароднійарені.

Розумінняважливостієдностітаконсо‑лідаціїпростимигромадянамиУкраїнитаїївладою—осьголовнийфакторподальшо‑горозвиткунашоїдержави.

Реформи, котрих так потребує краї‑на, нарешті, розпочато. І саме ці рефор‑ми Президента мають стати об’єднуючимфактором. Як на Сході, так і в Центрі, іна Заході України. Досягнення спільноїмети—добробуту,мирутазаможногосус‑пільства— неможливе без усвідомленняукраїнським народом того, що наша дер‑жава—єдина.Спробипротиставитиоднучастину України іншій — це злочин про‑ти державності. Тому позиція ПрезидентаЯнуковичавикликаєповагу.Аджедляньо‑гонемаєрізниці,деживутьлюди—усхід‑нійУкраїнічизахідній.Головне—цетурбо‑тапроцихлюдей,реформи,котрісприяти‑мутьпідвищеннюїхжиттєвогорівня,інапо‑легливапраця,якукожногодняПрезидентвиконуєвУкраїніідляУкраїни.

Сергій ЗІНЧЕНКО, кандидат історичних наук

Соборність: актуальні нотатки

Page 27: Газета «ЕХО» №4(392)

ЛЮТИЙПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728

СІЧЕНЬПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

КОБЕЛЯКИ • НОВІ САНЖАРИ • КОЗЕЛЬЩИНА • ЦАРИЧАНКА

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 4 (392) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 28 січня

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Комендантівські хокеїсти збираються підкорювати Полтаву

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

на 7, 17, 28 лютого(095) 938-29-45;3-38-62

80 80 130 130

350

19

• кухні;• шафи�купе;• дитячі меблі;• вітальні;• спальні.

Виготовлення меблівза індивідуальними проектами

Виїзд для заміру, доставка безкоштовнаВиїзд для заміру, доставка безкоштовнам. Кобеляки, вул. Полтавська, 2Б

(біля пожежної частини)тел: (095)120-94-43

На Кобеляччині формується власна збірна з хокею.

Проводимо попередній запис

курчат�бройлерів

6, 17, 28 лютого

Щеплення всі є. Можлива доставка.

Щеплення всі є.

(050)641 18 44(099)263 42 00(05343)3 15 41

Можлива доставка.

на добових

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 11

(066)323-29-92; (067)577-99-89(066)323-29-92; (067)577-99-89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

Супутникові антени

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

«Майстер»«Майстер»Магазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

гіпсокартонні системи, сухі суміші, цемент, пластикові панелі, двері вхідні сталеві та міжкімнатні, кахлі, сантехніку, , ламінат, ДСП, бра, світильники,маталочерепицю.

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)

Доставка по місту безкоштовнаДоставка по місту безкоштовна1000 грн. — 5%

5000 грн. — 10%ЗНИЖКИ!

Металопластиковівікназ 6-камерногопрофілю GEALAN(Німеччина)44 мм

74 мм

6 кам.

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

пластикові водостічні системи RAINWAY,профільні металеві труби 30х30, 20х40.

Відкрито

На новосанжарському ринку заарештували міліціонера

Затриманого правоохоронця підозрюють у хабарництві.

Футбольний детектив

Розправа над чемпіоном чи наведення порядку?

Які зміни готує Уряд для українських пенсіонерів? Порівняльна таблиця на сторінках 8–9.

У Кобеляках обговорюють пенсійну реформу

Футбольний детективФутбольний детектив

Розправа над чемпіоном Розправа над чемпіоном

5стор.

На новосанжарському ринку На новосанжарському ринку заарештували міліціонеразаарештували міліціонера

Затриманого правоохоронця Затриманого правоохоронця

13стор.

Які зміни готує Уряд для українських Які зміни готує Уряд для українських

У Кобеляках обговорюють У Кобеляках обговорюють пенсійну реформупенсійну реформу7

стор.

4стор.

Проводимо попередній записПроводимо попередній записна курчат�бройлерів,

каченят бройлерних

на курчат�бройлерів,

каченят бройлерних

Тел. (066)391�14�12, (096)561�86�01,3�37�54, Світлана

Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.

Проводимо попередній запис на реалізацію добовихкурчат-бройлерівкурчат-бройлерівСортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»Сортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»

Проводимо запис

на курчат-бройлерівна курчат-бройлерів

(066) 805-01-63,3-33-82, Алла

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

Доставка. Гарантія.Доставка. Гарантія.на 22 лютого

ХАБАР F-15ХАБАР F-15 добовихта підрощених

КОББ-500КОББ-500

Тел. 3-41-15, (066)643-45-44, (098)104-10-09

«Ïàí Êóð÷àê», «ÐÎÑÑ-308»

Проводимо запис накурчат�бройлерів

на 21 лютого.Доставка. Тел. 3�17�77, (099)263�23�30

WEB�сайтА ваш бізнес є в Інтернеті?Дизайн та виготовлення сайтівпрофесійного рівня. Тел: (099) 011�64�24

Реализуем в Царичанке

ЧП Хархота Александр Владимирович, (097)410-36-36

суточных цыплят бройлеров,а также комбикорма от производителей

Возможен безналичный расчет. Имеются оптовые скидки

«Фидлайф», «Мультигейн», свинные добавки «Farmer»

TM

R

R

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

вул. Дніпропетровська, 4, підвал магазину «Стимул»

Все по 49 грн. за 1 кг.Завоз — п'ятниця.

Вівторок–середа–четвер —РОЗПРОДАЖ — все по 30 грн. за кг.

А ви не забули

По передплаті дешевше (1,91 грн.)пeредплатити тижневик?

3міс. - 24,756міс. - 49,50

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

Сімейні справи(Поділ майна)

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Открыт новый магазин!

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Сервис, ремонт.Продаемметаллопластиковыеокна.

Продаемметаллопластиковыеокна.

пгт. Царичанка, ул. Комсомольская, 111б Тел.: (067)195-37-15

магазин м. Кобеляки,критийринок

Працюємо з 8.00 до14.00 крім понеділка. Тел. (066)323-28-28

пропонує дитячі коляски, ліжечка,манежі, ходунки, столики для годування,велосипеди та одяг.

Проводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерівПроводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерів

на 10, 19, 28 лютогона 10, 19, 28 лютого

Доставка безкоштовна.Щеплення зроблені.

Доставка безкоштовна.(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко

Щеплення зроблені. «РОСС�308»

Доставка по районуБЕЗКОШТОВНА!

Добові курчата�бройлери

«КОББ�500»Запис на 20 лютого

Тел. (066)919-81-87, (097)658-94-64, передзвоню

Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13 Якість

гарантуємо,

птиця щепленаЯкість

гарантуємо,

птиця щеплена

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

на КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березняна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березня

Приміщення «Укрсиббанку», вул. Полтавська, 42телефони: 3-44-88, (095)173-79-35, (050)775-34-44Приміщення «Укрсиббанку», вул. Полтавська, 42телефони: 3-44-88, (095)173-79-35, (050)775-34-44

Зимові знижки:Зимові знижки:Металочерепиця

металопрокат

профнастил,огорожіз профнастилу під ключ

ІНКУБАТОРИ «Рябушка» «Наседка»

(центральний ринок, біля входу у м’ясний відділ)

А також сепаратори, побутова техніка, електроніка, стабілізатори напруги, хлібопічки, електродуховки, водяні насоси, бар’єри, інфрачервоні, сині лампиполивні шланги, оприскувачі. Можлива доставка по місту

Тел.: (066) 323�28�33

Ціни на мийку 2008 року Від 30 грн.Від 30 грн.

Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

Page 28: Газета «ЕХО» №4(392)

ЛЮТИЙПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728

СІЧЕНЬПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

КОБЕЛЯКИ • НОВІ САНЖАРИ • КОЗЕЛЬЩИНА • ЦАРИЧАНКА

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 4 (392) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 28 січня

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Комендантівські хокеїсти збираються підкорювати Полтаву

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

на 7, 17, 28 лютого(095) 938-29-45;3-38-62

80 80 130 130

350

19

• кухні;• шафи�купе;• дитячі меблі;• вітальні;• спальні.

Виготовлення меблівза індивідуальними проектами

Виїзд для заміру, доставка безкоштовнаВиїзд для заміру, доставка безкоштовнам. Кобеляки, вул. Полтавська, 2Б

(біля пожежної частини)тел: (095)120-94-43

На Кобеляччині формується власна збірна з хокею.

Проводимо попередній запис

курчат�бройлерів

6, 17, 28 лютого

Щеплення всі є. Можлива доставка.

Щеплення всі є.

(050)641 18 44(099)263 42 00(05343)3 15 41

Можлива доставка.

на добових

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 11

(066)323-29-92; (067)577-99-89(066)323-29-92; (067)577-99-89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

Супутникові антени

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

«Майстер»«Майстер»Магазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

гіпсокартонні системи, сухі суміші, цемент, пластикові панелі, двері вхідні сталеві та міжкімнатні, кахлі, сантехніку, , ламінат, ДСП, бра, світильники,маталочерепицю.

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)

Доставка по місту безкоштовнаДоставка по місту безкоштовна1000 грн. — 5%

5000 грн. — 10%ЗНИЖКИ!

Металопластиковівікназ 6-камерногопрофілю GEALAN(Німеччина)44 мм

74 мм

6 кам.

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

пластикові водостічні системи RAINWAY,профільні металеві труби 30х30, 20х40.

Відкрито

На новосанжарському ринку заарештували міліціонера

Затриманого правоохоронця підозрюють у хабарництві.

Футбольний детектив

Розправа над чемпіоном чи наведення порядку?

Які зміни готує Уряд для українських пенсіонерів? Порівняльна таблиця на сторінках 8–9.

У Кобеляках обговорюють пенсійну реформу

Футбольний детективФутбольний детектив

Розправа над чемпіоном Розправа над чемпіоном

5стор.

На новосанжарському ринку На новосанжарському ринку заарештували міліціонеразаарештували міліціонера

Затриманого правоохоронця Затриманого правоохоронця

13стор.

Які зміни готує Уряд для українських Які зміни готує Уряд для українських

У Кобеляках обговорюють У Кобеляках обговорюють пенсійну реформупенсійну реформу7

стор.

4стор.

Проводимо попередній записПроводимо попередній записна курчат�бройлерів,

каченят бройлерних

на курчат�бройлерів,

каченят бройлерних

Тел. (066)391�14�12, (096)561�86�01,3�37�54, Світлана

Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.Кобеляки, провул. Щорса, 11,тел. 3-26-68, (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня М.Г.

Проводимо попередній запис на реалізацію добовихкурчат-бройлерівкурчат-бройлерівСортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»Сортовані курчата (курочка-півник)

породи «Тетра»

Проводимо запис

на курчат-бройлерівна курчат-бройлерів

(066) 805-01-63,3-33-82, Алла

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

Доставка. Гарантія.Доставка. Гарантія.на 22 лютого

ХАБАР F-15ХАБАР F-15 добовихта підрощених

КОББ-500КОББ-500

Тел. 3-41-15, (066)643-45-44, (098)104-10-09

«Ïàí Êóð÷àê», «ÐÎÑÑ-308»

Проводимо запис накурчат�бройлерів

на 21 лютого.Доставка. Тел. 3�17�77, (099)263�23�30

WEB�сайтА ваш бізнес є в Інтернеті?Дизайн та виготовлення сайтівпрофесійного рівня. Тел: (099) 011�64�24

Реализуем в Царичанке

ЧП Хархота Александр Владимирович, (097)410-36-36

суточных цыплят бройлеров,а также комбикорма от производителей

Возможен безналичный расчет. Имеются оптовые скидки

«Фидлайф», «Мультигейн», свинные добавки «Farmer»

TM

R

R

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

вул. Дніпропетровська, 4, підвал магазину «Стимул»

Все по 49 грн. за 1 кг.Завоз — п'ятниця.

Вівторок–середа–четвер —РОЗПРОДАЖ — все по 30 грн. за кг.

А ви не забули

По передплаті дешевше (1,91 грн.)пeредплатити тижневик?

3міс. - 24,756міс. - 49,50

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

Сімейні справи(Поділ майна)

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Открыт новый магазин!

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Мотоблоки;бетономешалки;травокосилки;бензопилыи др. минисельхозтехника.

Сервис, ремонт.Продаемметаллопластиковыеокна.

Продаемметаллопластиковыеокна.

пгт. Царичанка, ул. Комсомольская, 111б Тел.: (067)195-37-15

магазин м. Кобеляки,критийринок

Працюємо з 8.00 до14.00 крім понеділка. Тел. (066)323-28-28

пропонує дитячі коляски, ліжечка,манежі, ходунки, столики для годування,велосипеди та одяг.

Проводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерівПроводимо реалізаціюдобових курчат-бройлерів

на 10, 19, 28 лютогона 10, 19, 28 лютого

Доставка безкоштовна.Щеплення зроблені.

Доставка безкоштовна.(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко(067)299-14-14, (067)299-10-50, (099)930-54-84, Проценко

Щеплення зроблені. «РОСС�308»

Доставка по районуБЕЗКОШТОВНА!

Добові курчата�бройлери

«КОББ�500»Запис на 20 лютого

Тел. (066)919-81-87, (097)658-94-64, передзвоню

Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13 Якість

гарантуємо,

птиця щепленаЯкість

гарантуємо,

птиця щеплена

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

Кобеляцькеінкубаторно�птахівничепідприємствопроводить записта приймаєпередоплату

на КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна КУРЧАТ�БРОЙЛЕРІВна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березняна 12, 19, 26 лютого, 5, 12, 19, 26 березня

Приміщення «Укрсиббанку», вул. Полтавська, 42телефони: 3-44-88, (095)173-79-35, (050)775-34-44Приміщення «Укрсиббанку», вул. Полтавська, 42телефони: 3-44-88, (095)173-79-35, (050)775-34-44

Зимові знижки:Зимові знижки:Металочерепиця

металопрокат

профнастил,огорожіз профнастилу під ключ

ІНКУБАТОРИ «Рябушка» «Наседка»

(центральний ринок, біля входу у м’ясний відділ)

А також сепаратори, побутова техніка, електроніка, стабілізатори напруги, хлібопічки, електродуховки, водяні насоси, бар’єри, інфрачервоні, сині лампиполивні шланги, оприскувачі. Можлива доставка по місту

Тел.: (066) 323�28�33

Ціни на мийку 2008 року Від 30 грн.Від 30 грн.

Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00