編制日期：2016 年 02 月 25 日 - 1 - REF.：T(A)014/AB/16/L

曼曼谷谷．．芭芭堤堤雅雅 55 天天團團

全全新新啤啤啤啤熊熊藝藝術術館館、、曼曼谷谷最最潮潮夜夜市市 AASSIIAATTIIQQUUEE TTHHEE RRIIVVEERRFFRROONNTT

、、趣趣緻緻绵绵羊羊牧牧場場、、夢夢幻幻樂樂園園((包包入入場場))、、包包觀觀賞賞最最新新 44DD 立立體體電電影影

*行程表內圖片只供參考，當日參觀時可能會因天氣或其他原因影響原有之景觀，敬請留意。

天數 早餐 午餐 晚餐 住宿地區 住宿酒店

1 海鮮沙拉

咖哩炒蟹

雞肉春卷 豆腐蒸豬肉

芭堤雅

入住 5 星級酒店

The Zign Hotel 免費 WIFI 大堂(房間 THB 100 / 24 hrs) http://thezignhotel.com 或

Garden Cliff Hotel 免費 WIFI (公眾地方及房間)

www.Gardencliffpattaya.com 或同級

2

酒店

自助餐

珊瑚島餐廳 泰式炸雞肶

甜酸炸魚

3 紅燒豬手

冬蔭功湯

自費品嚐

當地美食

曼 谷

入住 5 星級酒店

Centara Grand at Central Plaza Ladprao 免費 WIFI 大堂，房間 THB 365/每日, www.centarahotelsresorts.com/ 或

GRAND FOURWINGS HOTEL http://grandfourwings.com/ 免費 WIFI (公眾地方及房間) 或

The Sukosol Bangkok Hotel 免費 WIFI (房間) www.thesukosol.com 或

Amari Watergate Bangkok http://www.amari.com/watergate/deluxe.aspx 或同級

4 園內餐廳 自費品嚐

當地美食

5 自費品嚐

當地美食

編制日期：2016 年 02 月 25 日 - 2 - REF.：T(A)014/AB/16/L

個人資料(私隱)條例 本公司替顧客預訂時所收集到的一切資料，只會用於為該顧客在一般情況下提供有關旅遊服務時使用。本公司所持有關該名顧客的資料嚴格保密，但可能給予旅遊經營商、航空公司或其他有關提供服務者作上述安排。如客人不願意顯示個人資料給予同行者，請必須提前告知分行職員。

備註： 1. 香港旅遊業議會〝TIC〞建議旅客於出發前，按個人需要購買旅遊綜合保險。

2. 行程及酒店先後之次序安排均以航空公司及當地接待單位編排為準。 3. 行程中所安排之購物商店，其產品或服務並非由本公司所提供，

因此，客友必須清楚了解其價值、產品或服務質素等才決定購買並驗明及

謹記取回收據，本公司有權拒絕代為退貨或退款，敬請留意。 4. 團費並不包括機場稅、保安稅及燃油附加稅。 5. 自費項目，請參閱〝星晨泰國自費節目簡介〞。

(費用如有改動，均以當地公佈價格為準)。報名細則及責任問題，請查詢各櫃位職員。 6. 所有機票附加費、稅款及其他徵費已包括港幣 30 元的手續費及匯率浮動差額。 7. 客人如欲停留曼谷，國泰航空公司機票有效期 7 天(由出發當天計算)，須付附加費 HK$1100。泰國東方航空公司，不設停留，必須跟團往返。

8. 建議客人於報名前參閱旅遊警示網頁(http://www.sb.gov.hk/chi/ota) 及衛生署網頁 (http://www.travelhealth.gov.hk) 9. 根據香港旅遊業議會關於『會員因迫不得已理由取消旅行團』的第二百二十三號指引，由 2015 年 6 月 1 日起報名之團隊，本旅行社如因『迫不得已理由』取消

旅行團，處理團員退款時可以收取退票費(如有)，以及本旅行社手續費 (廣東省短線港幣一百五十元、東南亞/中國長線/長線均為港幣三百元)，有關香港旅遊業

議會的第二百二十三號指引，請瀏覽香港旅遊業議會網站 (www.tichk.org) 。 10. 香港領隊、當地導遊及司機，服務費全程合共港幣$500。 11. 此團不設茶會,敬請留意。

12. 如團隊人數為 10 人或以下將安排小型觀光車，敬請留意。 13. 生效出發日期：2016 年 4 月 1 日起。

去程 回程

香港 曼谷 曼谷 香港

約 08:15–10:05 起飛 約 16:10–21:30抵港

航班時間只供參考，如有變動以航空公司公佈為準

航班資料：選乘國泰航空(CX)

團 號：ABBSS-5S

天數 行程 香港往曼谷航程約 2 小時 30 分

第一天 香港 ～ 曼谷 ～ 全新啤啤熊藝術館 ～ 芭堤雅 Central Festival Pattaya 購物廣場 ～ 芭堤雅夜市(包專車

接送)

第二天

芭堤雅 (乘快艇) ～ 珊瑚島(自費水上活動)(若遇季候風或大浪影響而未能前往〝珊瑚島〞，將改為前往

3D 藝術館(包入場)及市內餐廳享用午餐) ～ 泰式古法按摩(包 1 小時)(只招待 12 歲或以上人仕) ～ 蜂蜜店

(售賣蜂蜜提煉而成之健康食品) ～ 純天然植物中心(售賣以純天然植物提煉而成的各種保健食品及用品)

第三天 芭堤雅 ～ 趣緻绵羊牧場(包入場) ～ GEMS 珠寶中心 ～ 海味土產店(售賣各式各樣泰國特色小食) ～

泰國皮具城 ～ 曼谷 ～ 四面神

第四天 曼谷 ～ 夢幻樂園(包入場及機動遊戲套票)、包觀賞最新 4D 立體電影 ～ 曼谷最潮夜市 ASIATIQUE THE

RIVERFRONT

第五天 曼谷 ～ Siam Paragon 時尚購物城 ～ Sealife Ocean World 海洋世界 (自費) 曼谷往香港航程約 2 小時 30 分

~~ 衷心感謝閣下選擇星晨旅遊，期待於不久將來閣下能攜同親友參加星晨旅遊旅行團，多謝！ ~~

編制日期：2016 年 02 月 25 日 - 3 - REF.：T(A)014/AB/16/L

泰國自費節目表

自費節目 客人每項收費(BAHT 泰銖) (每位)

所需 時間

人數

交通 時間

如客人不參加自費節目的安排

曼谷

1 大皇宮及玉佛寺 800 銖 / 每位 (大小同價) 約 1 個半

小時 6 大約 1 小時 自由活動

2 湄南河水上市場 + 鄭皇廟 成人 400 銖 / 小童 200 銖 約 1 個半

小時 6 大約 1 小時 自由活動

3 日式魚生 + 鐵板燒任食自助餐 午餐成人 700 銖 / 小童 600 銖 約 1 個小時

40 分 6 大約 1 小時 自由活動

晚餐成人 800 銖 / 小童 700 銖

4 BAIYOKE SKY HOTEL 自助餐

午餐成人 800 銖 / 小童 600 銖 (超過 1.2m 收成人價) 約 1 個小時

40 分 6 大約 1 小時 自由活動

晚餐成人 1000 銖 / 小童 800 銖 (超過 1.2m 收成人價)

5 DINNER CRUISE 遊湄南河+自

助晚餐 成人 1400 銖 / 小童 1200 銖

約 2 個小時40 分

6 大約 1 小時 自由活動

6 普通中餐 成人 250 銖 / 小童 150 銖 約 1 個小時 6 大約 1 小時 自由活動

7 正宗泰式古法按摩 成人 600 銖 / 2 小時

(加鐘每小時收費 300 銖) 約 2 個小時 2 大約 1 小時 自由活動

8 SPA 香薰按摩 成人 1500-3800 銖 / 1-3 小時 約 2 個小時 2 大約 1 小時 自由活動

9 人妖歌舞表演 成人 800 銖 (大小同價)(1 小時 15 分鐘) 約 1 個小時

15 分 2 大約 1 小時 自由活動

10 SEXY SHOW 真人表演 成人 800 銖 / 只限 18 歲以上人士 約 1 個小時 2 大約 1 小時 自由活動

11 SIAM NIRAMIT SHOW 暹羅繽紛

劇場

成人 1200 銖 / 小童 1000 銖

(連泰式自助晚餐) 約 2 個小時 2 大約 1 小時 自由活動

12 暹羅海洋世界+ SIAM 5D 立體電

影 成人 750 銖 / 小童 700 銖 約 15 分鐘 2 適用於行程中 自由活動

13 SIAM OCEAN WORLD 暹羅海

洋世界 成人 600 銖 / 小童 550 銖 約 1 個小時 2 適用於行程中 自由活動

14 SIAM 5D 立體電影 每位 250 銖 (大小同價) 約 20 分鍾 2 適用於行程中 自由活動

芭堤雅

1 空中飛人 ( 3 圈 ) 800 銖 / 每位 (大小同價) 約 5 分鍾 2 適用於行程中 自由活動

2 水上電單車 (一位) 500 銖 / (兩位) 700 銖 (大小同價) 約 15 分鍾 2 適用於行程中 自由活動

3 香蕉船 300 銖/每位 (最少四人) (大小同價) 約 15 分鍾 2 適用於行程中 自由活動

4 海底慢步 1500 銖 / 每位 (大小同價)( 20 分鍾) 約 30 分鍾 2 適用於行程中 自由活動

5 水底電單車 1800 銖 / 每位 (大小同價) ( 15 分鍾) 約 15 分鍾 2 適用於行程中 自由活動

6 大象訓練營-騎大象 每隻 600 銖 (每隻乘坐兩位) (大小同價) 約 20 分鍾 6 適用於行程中 自由活動

7 大象訓練營-四驅車 400 銖 / 每位 (大小同價) 約 10 分鐘

約 15 分鐘 6 適用於行程中 自由活動

500 銖 / 每位 (大小同價)

8 奇趣魚療、釣鱷魚 BB、猴子表演 200 銖 / 每位 (大小同價) 約 1 個小時

30 分 6 適用於行程中 自由活動

9 實彈射擊

(點 38 , 點 22) 300 銖

(點 45) 400 銖 約 15 分鐘 2 適用於行程中 自由活動

(M16) 300 銖

(雷明登)500 銖

10 魚翅+粉絲蝦+椰子燕窩 600-800 銖 約 1 小時 2 大約 40 分鐘 自由活動

11 正宗泰式古法按摩 600 銖 / (加鐘每小時收費 300 銖) 約 2 小時 10 適用於行程中 自由活動

12 SPA 香薰按摩 1500 銖 – 3800 銖 約 1-3 小時 6 大約 40 分鐘 自由活動

13 人妖歌舞表演 豪華位 700 銖 (大小同價) 約 1 小時

15 分鐘 2 適用於行程中 自由活動

VIP 每位 800 銖 ( 大小同價)

14 SEXY SHOW 每位 800 銖 (只限十八歲以上參加) 約 1 個小時 2 適用於行程中 自由活動

15 三合一 SHOW 每位 800 銖 (只限十八歲以上參加) 約 1 個小時 2 適用於行程中 自由活動

16 一枝獨秀 每位 800 銖 (只限十八歲以上參加) 約 1 個小時 2 適用於行程中 自由活動

編制日期：2016 年 02 月 25 日 - 4 - REF.：T(A)014/AB/16/L

17 69,96 SHOW 每位 800 銖 (只限十八歲以上參加) 約 1 個小時 2 適用於行程中 自由活動

18 3D 視覺藝術館 成人每位 500 銖 / 小童 300 銖(超過 1.2m

收成人價) 約 1 個小時 2 適用於行程中 自由活動

19 大開眼界 +雜技表演 成人每位 300 銖 / 小童 200 銖 約 1 個小時 2 適用於行程中 自由活動

20 信不信由你奇趣館 + 荷里活名人蠟像館

成人每位 700 銖 / 小童 500 銖(超過 1.2m

收成人價) 約 1 個小時 2 適用於行程中 自由活動

21 Tuxedo Magic Show 成人每位 300 銖 / 小童 200 銖 約 1 個小時 2 適用於行程中 自由活動

22 荷里活名人蠟像館 成人每位 300 銖 / 小童 200 銖 約 1 個小時 2 適用於行程中 自由活動

23 東芭文化村 (連午餐及民族舞表演)

成人每位 500 銖 / 小童 300 銖 約 1 個半

小時 6 大約 1 小時 自由活動

24 老虎仔樂園 成人每位 400 銖 / 小童 350 銖 約 1 個小時 6 大約 1 小時 自由活動

25 Mumaroi 好味角晚餐 成人每位 550 銖 / 小童 450 銖 約 1 個小時 6 大約 1 小時 自由活動

26 PATTAYA PARK 飛天吊索 每次 200 銖 (大小同價) 約 半小時 6 適用於行程中 自由活動

27 PATTAYA PARK

摩天觀景樓自助午餐 + 飛天吊索一次

成人每位 500 銖 / 小童 350 銖 約 1 小時 30 分鐘

6 大約 1 小時 自由活動

自費活動細則﹕ 1. 為使各團員能於自由活動時間或行程中，有更充實、更豐富的節目；本公司領隊或當地導遊可代為安排自費活動。 2. 敬請團員考慮自費活動是否適合自己之需要，不要聽從任何人仕之推銷，團員可以自行決定是否參加所有自費活動，參與自費節目時團

員須應先衡量個人年齡、體格、身體壯況，以及當時天氣環境及活動內容等，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人仕之意見，以評估應否參與，參與自費節目時，應遵重服務人員之指引及安排，並須承擔因此而引致的一切責任及後果，包括意外傷忙及財物損失等。

3. 倘因人數不足、客觀因素影響或非控制範圍內而導致改期或取消，將按實際情況處理。所有自費項目，須以安全為原則， 在特殊情況下，工作人員有權按環境作出適當安排。

4. 如客人計劃參加自費活動推介表以外項目時，可向領隊或導遊查詢，領隊或導遊只提供資料供客人自行安排。 5. 自費活動收費按活動性質訂定，收費所包括之服務範圍，如交通費、膳食、入場券、司機的超時工作等，請向導遊查詢。

如活動需額外導遊或其他職員，則小費隨心意打賞。 6. 小童費按當地標準，如歲數、高度等。而價目表只供參考，價錢及自費活動內容如有任何更改，均以當地為準。 7. 自費活動或貨品是由本公司以外的第三者提供；旅客如對此等活動或貨品有任何不滿，應直接向服務或貨品提供者進行交涉或追討賠償，

本公司一概不會負責。 8. 本公司未有授權任何人仕(包括領隊或導遊)向遊客推銷或介紹自費活動推介表以外或未經本公司認何之自費活動及貨品，因團員自願參

加此等自費活動或購買之貨品而引致的任何不滿或損失，團員應直接向介紹人或服務提供者行交涉或追討賠償，本公司一概不會負責。 9. 星晨泰國自費活動推介表內之價格及活動時間只供參考，價格及自費活動內容如有任何更改，均以當地服務提供者為準。 10. 到達該地區期間進行。