133

ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

  • Upload
    xxvinls

  • View
    7.627

  • Download
    260

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ေမာင္ေသြးခၽြန္ ေထာက္ျပေဝဖန္သည္

Citation preview

Page 1: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

GlI)SG~:ilt GO"tO)S~~~

Page 2: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~?<i > ~rn:dia (\> ~dJ ~oO?+§tc&~

y+: - oe?~G Jfo oe 9 Joo :)00 001

Page 3: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

..JX>J fXfxnbn

~~d;~,~

~r¢

rfo~

~~

~~~ ¥i..C(9)~@

~~~.y.d)~

~~~~ (~C!:fio)

¥i.. -:xp) ~ ro6:( 3'X\Xl.S)

~.y.d)~

'r:P~~

Page 4: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

t1)~rm

~~~ 0

01 c3lcf.xm0Jf~rg;u: ~ ~

JI ci:fXm~~~ OX

CIOCC:y:~~~~

~I ci:fXm:D~~~

f&~~ P u1c~tS~IXl~ .R ~I c3lc&m:Dt:CYt:di~ O[jCo~: ~

GI u~~~~~ 9~

~I ¥tc[3l::m: :ljlC~:~ ~~ jO

~~c:Mmxu~ 01 ~~~~ :e e· c3kfxm~~~t G~

001 c3lcf.xm:l)t~+' ~t~Btl ~

~~~Bmt: 001 y~ c:ifxrr.o,t~m8S ~

OJI ~ uboor~. coo+~: OJ o~ ~~ufPi ~

09· oopcroxfJa} ~ ~ oo~

O~I c~~: ~

Qt:~~8:0')~o

Page 5: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

::D~C::J.),)Gtp~ ::DC::DcOll

. ~:n,G:nJC~' ¥. ::D~:01G~W'PB:G3105<m::D~;~~;'t :nG§~)(m:m ~ ~~;or0lo:xSti ~~ffi'):d? ooO~~:o:x:Oc0

d?:ffi'):L)?cco.?:~~cm(\)a; G"2.'l01rooSll w~B:'t. . ::D~:§@,)' ~cg:>:C\J)(P;}~ ~~o:>oS!, ~ OOi'~i''): :n~ C\(oyGo;?m GQo5l§[C ::D~c:w'l,)Go;?G'l')' Gi'')n54J[:wn5::DsGo;? :no;?n501 :n'):CY.!J:nO(Oil~~§S01rouSll

w'l?B:'t. O-?Gro::Di'a?:~~uSQJcf.>m . ~~.r;G§')d}E:~U?~' :n~jJ:GO;?'lc§8' GU:'l~uSo?lI 0'(059.(\)'):11 :n~Goy? G31dScm ::D~:~~: ¥d}EI.j?:cmG~ :J.)uS~§CGu:9::DcOll

"2l~o:fxn ::D~U~~~ G06.::D'x'I~'xrf&;;06 G~o5 6~~ w~B:G3105<m::D~:cg~:'t. :n1.j?:G~ Go;?CO?'lcm §S01rouS" 2u~-

"~tg) ~+9?ooclfJ cd:SW:CYo? ::D8tc~G:C?~9Gcr.r.>C:'=U:d? romoS ~~~~:0~ 't<f>S~~05~: ~lSc:~ §~oS§[cmsJl:""

::D~:JGlf.)CYJ W~G31cf.xxn¥-c4:Of't. . ::D~o:' oo~ ::Dn5G::D§~: w'l,)~:G31dScm::D~:cg~:'t. :nl.j?:d? §8Gu:c~dS01 o:>oS!,

O(~:Gcy'?pc:<iI~ §8~ . u~oo' ~ GQI c.x.&n8U1~

w'l~:G31cf.>cm::D~:o;?~: :no?::ni~: ~~:o#~:Q')')Go;?ffi :n~ gh§coo~~o5 :n't~§8GU:¥Ul0:>u5"

uJ[GQoSt «>GQaS 't::Da ~:G0??8GQ~,?8:yc::n03 §~

Page 6: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

C

-flit

>

is cg,

§ g

'--

~. m

~

m

8 R

Q~

t ~ L

C

Q

-6)

6)...B

80

6)

~ 8

e ~

6) ~

~X""

-S

X""

....

@v..

::

S~.-

€:O

.t.f J

~ "~

§" l1}

> J, ~

~ 1l

§ "~

~ 9'

~1 ~

l.§

~ 5"

~"" ~

~li

t ~ §.1

~t~

t 3 t h

fu]

~ § §

-~~md

"~ § ~§

8 v

U ~~I

•• ~

~ e

=

3 q.

, ~-&

~08:>~ §

~ .

-€:o

~ ~

~ s..,

0

00

CJ

[C)

CC

J ~

6) e.

G J

6)

...vo

C'Yl

••

6)

::s t)

. C'

Yl 3

--fin

~

~c 'C

-

0 I

-ir'

8 ~ 6

) v

()'l

~ ~

• t..3

0 .. e

m f

'_

U

C

6) ..:}

!.<.:)

\)').. oR

~

0 6)

8 u

-e.

6) u

lo::

..)

CJ

[B.,

....@

08

cd

8

.-B O

S ~ ~

[B.,

~ O

'l ~

C

6)

0 6)

·a &

1

u

C

~;r;

Cl:f

c· ~

-9...

.B

§.fil

'Sl

-s ~ ~

§ §

8 ~ *'

~ CG

l ~

i~~"

s -*'~

; Il"

j, e ~

., c

J!.,.s.

"§, §

~.IJ ~

j -&

, 8'

.~ ==

m

~,.

9.1

0 8

f U 6)

3 JL

1. -~

6) c

~ ....

)!

6) ()r

l...(J

[B., ~ OG

' 6S

,V

I _C

> CJ

-V

"

'"

8 en

U

U

0(

.,)

6) ~n lG

a 6)

~

00

'

~()

• -

CC

J;=v

CJ

~

6) ~

~ l'

08

8 ~

~ ru

~:

6)

4 §

CGl...

B ~

i:5 ~ ~

~ 'V

I ~

-80

t "e ~

~ !:Q

.

0 p"

, ()r

l ()

'l J

.)

S ~CJ

O 6'J

•• e

em ~

••

~ 6)

0

0 ~

e 0

§ ~80

~

jo ~ ~:

§ 1

...B .

.& ~ *

~ ~ 11

§

:> 08

e

--fi

n

C'Yl

ffi m

u

(Y,

-en

0

0 J)

e

.~ 0

8 :>

C

CJ

\)')

.,

JO

()

'l

.0 ~

()rl

CD

..

()r

l .,

JO

~

~CC1.:

.e> [8

J ~

~ 6

) 80

~ c

U

.20 8

6)

'~

'c

6) ~ ~~I

• ()r

l =f

r ••

S ...

.0

6) ()r

l 08

-08

\)')

CX

J

~ 6)

~ ~~

~~I

V ~ ~ ~

6)8 §

I -S

~

§ §

8 -<

l ~'

c ~

e --

fin

..

....@

=

~

()rl

~-08

un

§ ~6)

s..,

~O(.

,)

8n,,8~081

§ ! ~

~I ~ ~ c

-s g., ~

"r' 8

0 § ~"e

cg ~

= ~:

I ~

-B_ .

. cffi.

§ -s

P..,.

.P. ~

80 ~

~6) 3

6)

e s

Jk s

~I

0(.

,) ~

n

$t r

& ~

U

6) ~ ~ ~ ~

§

8 -<

l ~

~...B

.... el

I ~

~.~

~ if

e ~

1 .. ..c

..B

(Y,

~

6) 08

-&

J)...

B

::s -?

8 .,8

ffiJ

q y.

8 .8

06

)-s

8 §

" ~§~

~6)~-sJl

~8n ~

3 ~ 3

-S

~

3-, .

. En

==

u

3 08

..3

0..

u .,D

==

....

.,

Page 7: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~~:~:~~: §~<.n:).)~8:c;p@08~ @~'loS§l~(])')GO(? 3dfal.r=B:

¥1oou511

G:3l~t=~'i :)')~3d~~:1 ~~:G~ CfdI~ofx.~O(9t~ 3d?<fo>~11 C)?F.:n? oytS ~e6) GCO?dxnu8 GU1@IlCO?'1PtoSCf? {)oo8G'l::n?:~Ula)(..611

3drt~:G'F0 GOO~~ ~ 3d%.G:n? fal~a :).)cg5lfalp:m. • • ' oo'TfiG:).)~rr ~q:0:r:x:0' ~ 3d~: Gfal:oocf.€3UlOOoSll ooc;pB:falG:).)Q8mu8 G'l:~ ~~ m... ~~ .. ~,)~G~G~§~fal'?:).)~8:-3d02(j)"(oeee G(9Gc.&)l~ rooraS) r.r') "6J~Gaf.>G'l:~o? Goo')8:Ul:falp~ {)')4({)')'l8:oorr') r.raSoo~:0')8 G(9~~UlOOoSll

Cl2I~Gaf.>3dGt~ ooc;pB:G:3lc&xn:).)~:CX6~:~ 15~~ 3d'):O?j

~UlO')oSll :3lGU~ ~G'l::).)CX1 3dcr~~ ro~~UlO'j?:1I &'SGO(9~ o? .§~G~:Gg:{)C;PGO(? ~GtUlG:),):OOoSll

GQaSI§18:).)~8:oorr') @~GO(?§Ul~:~1I

{)')§8:

Gro:{)'):~p§~

G<n8G~:8Jt

o~q;: 9 uoof.,)Ol~rooo~: 8 'l~

Jq ~tro JOo J

~{)')4(Cf? G:3l~:).)~:CX6~:'1. 3d~3dCf?:G~~~: G<Xn<"f.€ GOO~:~II 'B:§~fa=G3n8 ~3d&'G~:J:Lm 3dcr~§SGmCX)'):~: ooc;p~:~ C{a8@IWG~CX)'):§8:§SUloooSll

Page 8: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

G31n5())'):l)+g06+g3';)GY: ~())Q;oGpGo:£3';)G§

OO~fol&o.roa&-n §~~<r,lI:~~ ~oy'>:xr:xA>~ntF~ ~ GfPw:Ula:x~SIl eo<n oofol8: €r.>:r;(; • <-iJO-ttJE>· 3d::oo§e§'l~ 'lc.J)~:::DUY.>GOO~folJ'): ~a5;;')'lo? 8;;e§:G~m ~oo'):oo')~

~~I ~l:~l:'l~ ~.0e§:00~~*t8 33~ w~ ~oSy80,)2GmJ:~~0)') ~'l0BJIl C)?folJl:ooSfolJl=9, 3dOO~3dOO~:~ ().)2G9:~o?:0GO(?~U ~8:0)')'lJoooSll §~fol?().)2G9:~c.J)') C(~ :::r:)')o:)')m'l~oo,)~GOO? C(~ 0)')0:)') 0008 ~8fol,)3d,):G('Y)')8 =~o? yOOQa~x)(xx'"§~¥ECGa:f> 3dG;;~t:GQaSm 0008G'l~t

~G~08 lSGJ8=Goo')8aUooe§o?~B~ «a8Or(G§')~~8JoooSll ~~~GQ05m q?05roOG'l: ~a5~o8 G§:G~::DooSym . 3d~I: 0)')0:)') 0:)')0:);;')' §SJOOoSll 3dfol~l:~O)') c)?~l:' O')')o:)')~oo')

0,)2GCY.?j:~ GGC9O?=0GO(?I ::D?o:);;')m ~~:o:n:'P C(~ 00'P: Gcr§; 3d~3dfolfol,p:U §SJoooSu ~m C)?folJI:ooS~I='i.o:)~:'f-l ().)~ntF~*ooO(?l o?~ oy'>::D?~:G06 ~G~o8~ O')oSGcr.J?9 (9oS~'l~80Gm?8:J:J?t:1I

0:)~8:GO?(\)')'l8 0)')0:)')0:)')0:);;')O,)2G9=W~ IfQJG06.'j')Jull 0'= C C C C ,..-v$." '= '=' o:)lfc:mo:)oo:)o O)')o:)')o:)')o:);;')mo:)oo:)o fol ..... (,-,-,01 ::Jj?:11 o:)ooc;!

Page 9: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~

a; t § o c

~6)

6)

6)3~C>86)0::0~~8CC1

6)6

)8

CG

1 CG

1 8

6)

&

e<l

CG1

cn

~ 8

t

G ~

8 ~

~ ~

8c ~ ~ J

3 8, ~

l' §

~ c ~

~ ~ '0

~ 8

-8

~ ~ -B

~'1

ceo

~ -

-B

e<l

0 -8

0

·· ~

~..

0 ·ts

l 8

Ii)

..!)

~

(}')

8l-

8 ...{)

0()

q

~ ~..

6)

(E'

,......,

&,[3

J 6)

~ t

-00

••

6)

6)

&

, '-

-B

-8

£,

~ =

••

[Bnf

.""8

~c

80S

~..!

) -

~

r7"i

'I ~

S ..

6)

C1}>

0"

S .8

, 15

0 •

••

c ~

)0,'

<-

0 8

0. C

..

.!)

-0

' £

, Xn

6)

-00

::&

-0

' ~ -8

6)

~ o

§ '0

6)

C

C1

cn

6)8

8 6)

..:

is

8 -e

Jo rB

'-8.

C31 ~ ..8

1-

[8J

CG

l ~

§ ~ ~ §

n (}')

08

0 ·s

§ §6) ~ &

, $.l

Clf

l Jf [

Bn]

, 8n

~ .

••

-.Go

(,,)

(}')

6)

J 0

81

0 :)

C

:)

e<l

=

§ t

oS·' 1

01

6) C

=

.. c

(}'

) -0

••

0'>

C/>

0'>

(}')

-e -8

~

.-30

LCd

1 f.

08

3-,

;&..

-8

§ 8,

.,..Ci

8 ~:Jio

8 6)

6)

'7

j"

•• •• ~-:)

[B.,

§ e..,

§

f" § ~ ~

8 ~

§ cl-

e ~ 's ~

§ J3

§ t

3 8n

..

~ ~

], .. &

~ 8'.

9. ~

8 ~

~ 6)

0

~ P.'>

·81

~ -8

-g: j

£ CG

1 .-

80..

...!

) 8:

=C -

:) e<

l 8

.,

8 ..

.!)

-8.2

oe

.> 0

0 L..

~ ~

8 oS

-&

8

=1

~

a.. ~

6).. ~ ~

cSn.,

B ~ ~ 8

~

0'>

~I (}

') ~

§ c

CCil ~'O

e<l

e '"

J)

If">

(,,)

0

0 •

o ~

9"

•• u

...{

) O~ucn8

~

Ii)

0 ••

-c

8

...80

-C

••

-~

6)

()4

l..

6)

6)

~

P.'> ~

u 6)

:)

. ••

~

:). ~

6)

l}> }

oS

S 8

l ~ .

~ (,,)

[Bn

0) ~

2 0

oS

6)

SQ

6)

8

CG

l U

P.'>

Xn

·· 8

=

8 ••

c

P.'>

•• 8 ~o g

~ •

• ~ ~..Go

c ••

8 ~ 0

.

0 ~

0'>

!~ ~I

1f 1

0 8

~ 1

~ 3 -

Z' QI

§ ~ g"

-~ §§

8

8n.2

~. 8

:=c

~

~ ~ §

0

-=D ~ CC

1 ~ ~ ~ 8

-S

8 ~

8 .y

, 6)

8«>

8

£:: C

I)

f. ..8

0 0

oS -

80 -8

6)~' &

, -Po

. ~n

~..g

08 ~,

&

, ~ 1

-& ~

~

3-, -

8 ~ ~

8n S

s

! ~08

Y

&,

t ~: 6

) &3

8 ~ 8

~ ~6~

:.a, ~

"8 ~

.-a~

e..,L

,s

e

U Ii

) 8

Eo 0

08

0 6)

8

0'>

8

Cn •

-.0

••

U

-0

0

0 CI

O 0

0J1

En ce

o I

-C

3-,

CI ~

=

••

3-, c

ca \

.Yl

••

••

3-,.

. ..

•. _

.. ..

u

CG1§8~~

~ § ~

~ §

~ §

S 8 ~I

=

e 0 ~~

-S8

oS

·

~~-?>

••

~/..

.!)C

-8

e ~

c8

6) ~~

~ ~

§ ~

ts~~1r

::ro 8

Cn

} 6)

3-, c

g 1"

"8-3

08

~..8c~

CC

1'.

G

m~

q,.,

. ~ ~ c·

6)

} ~ ~.~

G'">

i i ~

.~,

W 8 ~

~ s

~~o.

..!)c £

0'>

(}

') ~

0 ••

08

'~' ~' ~

~

Page 10: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

oo~~oS ~8:CD8:GU:QJ8UloooSll 0(9,):G<f.Y.lc: 3d[§\3duJ05G06 ~§8o?c:o'):oooS~0')') ~lY(aSUl:::Yj?:1I oo9')B:cf?oSd?8 G9:0')')~

G'il.Gi'')05~2§SGi'u1oouSll mJt()S::A),)w~ §t~')~8:~J'):

0(~:G<.m813d1§[3dllJc&06 B[BC?d? oo~B:¥d?8u <rClGQaS

0i?<;fG9:m3foc:O'f') ~~ c.;9:~:),):G<9~CO'):Ula:x>S1I

'cr~:).)'X:Di'')d? ~.r~o;.mGi'~ O(bp:3dH3d~~ §8~1 ~t§ei'oSc:Om 0(9'):ooSQj?d? BCo? 'foSoo~:Gmp05m( o:>oSy­S9~'f':> os cB ooe6l 905~OloooSll §8o?O?'p:m ~a?I§[.i'oS G0')')8~t:~,)3d': 3dC)(:~ mJt05oo::q9'):§SoooSll

(3d%:~c:~~t§ BllJc&i'G~ 2Jc4cf.> J)c&JS ~~ ~')5~ C)(3dGUl8:~ §§§~') ~:o;?oS~C6G()9~ GWmc:005 ~~~ B=~cm8I~t~~3'n8 Gafx;;mGJ),)3d~ m 3d~S§[§8C1j>I[31t:G()Cl~II)

~tGmp05(),)GOlc:~lol oeGs ~d3OJycw')'=ij051,)1I ~a?i'uS GO')')c~t:~3d'1 3d~~t§~?p §03t 1oot (mJ[cf>

(y)CD t:) 0(9'): os cB ooe6l 905~0l GOiP05m'f')(De§: §03t: oot::q~:~ Gwmco05 J)')('8tG3d')c§8oooSu

(~tGmp05(),)GUl8:QJ[o oeGsl ()')~Jd)'')-S9)

3dc:ocf.>UlG()')')cf.>:roSQJ05~p:'f') oo9')~: G3105(Y)')~t:<1?t:

~oSd?8 G9:~oo')G06UlIl 3dco05'f':> ::qbpl 3d1§[3dllJMG06 ~§co? CO'):oo~ OJd3§oSo?:J)~:'f OiJt()S~:~8: ::qbpIG<.mC:§t§c O')')G06~ ()')(Y)S3fOC:O'f') co~~c:Gbj:J)'):~O')') G1\. Gi'')05~~ ~G(Y)~i'a?:~ cgGQ,f>Gi'oooS~ GIP9'PUlull

O?l~S~:~:B=<.m ~~t§i'~o? §t§ot:m ::qbp:G<.mc: G06~~')~m ~~G3X1 33~OJ3d08 C\j?~oS~: cr~()OJ')m ~<.mGtr)8G()~G~:o? §t§8G()~o? x~:3dGCO')053dCO'):GO(?

3d~3d~~i'UlGJ):oooSli CO'):GOO/t1 G:;x:n8:Ul:~~ ~G~

Page 11: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

o

GO??BII

':noxiS'P G31riSOY.>OJ~:ogt:G~:00?:o? G~:~~:G~ ':nG§ GUIUiGOO?<JUSIl -

. ~I~ Gvd3«~:'il8Of O?'P:G02 31Gc:md) ':n~~oS~: "tP:GfOJ~~1'l8 O?~§~'

~~G§Ul~oSll §~~:§t§u OJ,)OJf')§1 ~O')<;l;o'PG~: G310S0n~ 'G~' ~~C\):d? ~(Y)?: B: G§Ul~oSll GV~ ~:G~ ~:~ ~:Go:f.x.tp:

§SUlOOoSll G310S0n0J~:og~:~oSd}8mro~: '~oSv,):G~' 9 o.?:t~:OO?:U1a:>0511

~~GOJ? G~~ ~# '':n~G~'l ~~ ~'fl~ ':n'l')0ffil~ Gvd5~GQ'ToooS'li (Sd3O')~ crrG@O')&£ Gvd3w)

(~OO<;l;O"fJGo:f.>t GVc/.x.>.:>crr00l O? -0)

GV~OJ,) «~c&co:GU)')(~oSll

:)1 OO(X)')OGOY.> ':n'lu? OJ~OJ~IG~~'lG<.1Y) O?'P:<.1Y)Gvd3 ~~I

JII oo~~ oi>l"[Gtn? - oo~O('T>:<.1Y) G:~oou511

~I ':n~:l)')()GCYJ') qrJ"[Gtn? -~~ O)()~c6 <.1Y) GV~o:x..&l

91 ~,)vg?O~U1'lGOY.> v§:>~8:tn? Gvd3¥ Olo:>uStl

(~~-G:V~I O?-oe)

~y.> v§:x.>8: (01) v§:>oGO'):~8:~ ~t<xn:d}<M~:1I 0?'P:1 uG~ml'il' 'l(),)~,)':n1l8§oS~:"tPItn? OJ~':nGUl8:~':n'):' XO

o?OJ'):~3),)1 ~OJ':nGcSl8:'i QJI8I§o:'l')~~P~~ ~G;o')80')dS

GOJ')G~ ~GOJ¥I ~~:~riS, G~~~ooo5l1

Page 12: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

dh50mJ~: e

3'd~00r0: ooSy ~q ~ ~SfCoo8')G~: __ <: • •• " c_oc c~c I:: " OO?II O".}V::X>~'Par: Qoo:Gf'1O? ~~O~~: QJlutl~:G3'nC; OO'P::~

roG:§Go:f.>f[o? ::J?'P:1 '1<f.)~?~ G"1I:)f,?~ o:><.&y:>0?~G3'n8 mt>~8t!l~roll

~G~ §~::J?'P:~ GCY.?j:)fGcm3'df&j ,?a8Go:f.>Gc.>l8: 3'df~~~ 3'd~3'dG~ 3'dGro:3'd@05~IG~?3'd?:§~ d}oS~?: ~:O;?OS'P3'd§S ::J?'1?:G~d5<J.r: OO~OO?:'1c.>lOOoSll ~~ O')~OO?:

~~'fXfJ ~~ (§~~ISo5J u?6~S05)~ 3'd'18:QOlO')oSlI ~~~G0:n8:~ G0:n8:~G~ o;x;r:G~Oc1 ~~ ~:o;?oS600?Olull ~GO?? G31oS00?~~:cg~:G~:o? ::J?'1?:GOc1 3lG~~'PGi'~~ •. r?~ ~@SdSun 3'd'18:Qu~ G§'1Ol~oSll

~ils05~o? ~6~§05~:~:o;?oS6~~tB8: ~OO?ro~: CIj?~t:'fl §sGu'T Ga;>~~Ol~:1I (0'6~§llfS ooSGu:noSty? ::J?'1?: §~~IS05 ~§SGu'T~8Ul~:) 31G§?~ ~ffio:>oo'1?:c1:Ul:~ @05~P:q9?:G<f.)?6?:'1?ry? ~~1q ffio:>d} c8t>ox:? :moo?:fY: G<.J??Go:t)f[OloooSll ~il~ffiO:>~OO? ::J?'P:<6~o?3'dQl ~?~f? <X6~:m?:~e3'dQlry?U §SGu'T~8oooSll ::J?'1?:<6~1 ~?~f?<6~ Gf{)2'flGo:nC ~:'? ~ilS05 <,>§SGU'T~~:II 3lG~ ~ffiO:> = 9~oooSll 3'd8~0')~~U)2:oooS ~ ~~OlO')oSll

6booSy3'dOc1oS 3'd~~00?8 ~~~8oooS~00? ~~ilS05 G&UlUIi GQc&(),),):~ i'?:ro~3'ntGlP'1'1t ~~ §E:oo~ OOuSG~Groll 31G§:>§ <fary? ::J?'P" y~" G~o!»GO(? 3'dG(~~: ~ §~~@SoSG~G@#o:x.&l 31m U~l~~3'dG~:c.>l1l 3'di'')()053'dG§:>8:3'd?:§~ ~~ ::J?'1?: G~o!»GO(?OO~00?:~§8:3'n:§§ Gi'?tC\)')Gi'?8::X>?:G~3'do;rf.> ~:

O'6uS'P 3';)~S3'd"~ ~G~QJ8~Olull

::J?'1?:~0')e§::Y) ()')')~,?a83'n~~'PG0c1::x>? O')e§OO?:GU:~,*

Page 13: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~

~I

-So

'"S

8 ..

080 8~

e.,

~ ~~ ~0~~

• (.

)0

1 8

",< ~ c

eo.8

~

~ v

O1

··oC

80

3, S

~ ...

.8,

·m S

o .§

~ C

'-

-' ~ ~~ ~ ~

~

~

3 ~

3" ~-

S,.Y

. ~

C

"s 0

8 en

•• ~

80 c3

J 08

..

~ ~~..2

CCiI

8n

•• ~.z, ~

·V

, J3

08

8, 3

3

.g.,

.-G1O

~. .

8,

~ .

.&

~

cg,i> ~ &1

~ ~ ~2~

§ ~3S

CSJ

Po v

8n -

S £:>

'c

~

~[3J~

.. ~

&,~C

••

~eCS1~8£:>

.• ~

~ ",<

8

~ 08

~ ~ ~ 0

8~

~ c-fl

l -3

0 -

~ e

;:s en

Pil

~ ~

...!J

~ e.,

0

1 =

L3

J ~

8 8

08

;b

=

oC

Co)

.8, i··

.. ~

8 • 0

1

00,

e e

e ~ C

CC

iI ~ §

~

~ ~o

n-a

~ ~

2

.... ~-~-

~'0(.,

)3 ~ ~ 3

:r 3' ~

§ .

, 8

.on ~

£:> SS

3

... .eo

~oC

~ ~

8 ~8 ~~

§ .o

n~

-en

~

-S

CC08

eo~

.. ••••

/ -t

.ftt

'lU

()

.S

, .8,

3

n, ~

£:>

..--

..

~

2 -S

~

[3]

rb e

~~

08 ,

8 ~ e

~

g ••

•• v

ru

·· ~

v f')

l ~

en

~

80 -.f

II'

£:> 8

~ c

· ~V

l eo

JS

•• LU

J ..B

~

c8

~.

80

e e

8 ru

03

~

~-?'

6)

8 8 ~

§ ~

e 8

8o~9.q

6n

LV

l c ~

£:> 8

e

[B., 6n~ l

~ ·V

' ~ -

.... ·C

n··

V2

:J -.

,8

enC

~

en80

··

-L;j

cI

Jl~

0-'

"'

C

e .S··

'"S

08

S 2

~ ~

6) ~..

§

~ ~ ~ ~ ~ c3

_

, ~ ~

~

CJ ~

0 §

.. v

eo

-~

0')0

0 v

U

QO

~

~

~

6)

O-C

ol

8 -f

II ~ G

J on

~

01

1..8

... ~ ~

0')03

.v

.8,

~

.. ~

,J.!

o:

D

80 ~

~

aD

0

~

8 3

en

0

en

en

c.....

6')"

en..v

· C

§l°v

~~58g8

..

·0

1 j

~ cr 1

·§ 18~ ~

~ ~:1

~ §~

~ ~,

~ en

gn $

. c3

(3) S

8 ~

.Be

-Co

l--S

(.)0

eo

01

-~ ~

3 ru

., $. ~ 6

) -~

.~ ~

03

C

~

8n c

~ ~

8 .B

e~.

-§ ~ [

3]

£:>

3 ~

08 ~ ~

$ 5

[B., ~

~ n

· 3 J

§

c8 ~

~ fE

1 •

08

.. ~

. ~

8 .X

n ~

8n §

8

~ ~

~8

§..

.01

8

~ .

[B.,

08 .

8,

., ~

~.

8 0 if

[B.,

CC1 "s

f')

l ..

.:§

-So

&

..v l (

3)

v ~

LU

J ~

~ ~

[3J

.. -S

6

) -?

' e

~ ..B

~, ~

80

g 5 ~ 8

~3 ~ •

8,

C8l ~

. ~ ~

8008

ru

~ 3

-01

CC

1 f)

0

8 6

) ~

6)

Lv.

> ~

~.. on

~

..c.o

<X

) vn

-f

JI

e £:>

-(;

m

~

v ~

en

6)

n 0

.,8-3

008

~~ ~e

5 -3

08

(5..B

~

3 ..

e~,

08·~

Cf.O

So 08

P,

'l v3

-30 ~ ~

Page 14: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~'P:Go;?ffi Gq~GtGo)IOOoSll l.(o'f'OOf~P:n:ct? ~'PIGO(? m G'lO(?cf>~'lGo)l~1i O)~IGgm ~'l?:GO(? G'lO(?05~'lOOoSll :n31G§:>~ ColG'lColO(?05~8G(\)')05 G3'n8~~~'ct?~'P:GO(?~O(?05 d}~'l?:~~. ~oS()?:GOO~3d§S ~mGt ~.OO~OO?IOO?u??

t~~~ &o)l~~~~ood:xl ~ ~8ct?~'P'G~ cr+:~:GOO? ColG'lCol~~8G~cro~cr ~mw G§B:m C\f'i?1 CY.?J05o)G'l~~ Gjpa'}cf.>roOSIi

. ColC: ::mGjpaUeGO):ro' ~ GCol:c~05GOO? . O')?cr G§?()'P Col~l'>c)')?UlOi?:1 G~t8UlB' ct?1I'

(~~-G()d5wI(~?' m-9~' so)

GCY.?J:<jtI'ilC ~oo)loo'PG~B:m G()dkUle: 'ilSGo.:)?c:Gro: GOO?C ro~OO?:~ 3dGO)?O)(,,)el~~~: ~"tJII'G~OOoS,

. 3dG:::>.::>?m~'le~ 'l~soSQ1j05m

:)1 O)<gOlCol.r:Cl~ 3dmJ't:~:~?: §SG()QlJero0511

JII mWG§B:~ 3dC\j'§eoo+OO?ooeG()Q)Jc~1I

~~()')')~,**ffi ~~ ~d?8:§~ ()SG~SI§I O)cf.@i ~m G~:ct:Q1je:~~1 ~¢>*Gtooo5l, ~Ga.n053d¢>*G~ ~d? 3dc'i€8~ ooe~~'lc a?:Gro:ot>oSl GOO:Gro:ot>oSl u~:UCGro:~05 ~~GOO? ~~I ::m~~ooE'l~ G~oo8~, 31G§~ m~?G§B:~ 3dC\j'oo+OO?ooe~ qd3U)~suSQ1joSSm G()dkUlc: 'ilSG:::>.::>?e:GroIGOO?C oo~o:x.l511

roG:n:>OGroG~1 ~~'P''il8¥GroS5§~~ O?o5GcdJ G~GcdJ~ SJut?o?G()~G~ O?oSGcdJ~cli ro~~:GroG~ 3d?'GO')~GcdJ§~:::>.::>?~.s1 3dW 0ot>§'l? ,SoS~IGroIGO)?8: 3dO(~G::l)? 21Col(),),)UOO~ G§B'::l)~ 3drodxY.nG:::>.::>?:r.>cu:noOOI

Page 15: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

OJ

Oll~o.:>(D'l W ~oJ(.&)b~O??:" ((Dod3oo~, 00-9")

::>'('?(D~ ~~ ~ 'f>=(Dto.:>N# (D31cfu:n

o.:>t:CX(?t: 3'd(D~:m ~()')<;loo~0:>S5~:'l. (Dod3w~oot 3'd(DB(DU:

~o:x.&l ~af:4:~ ~~~ ~(Dcr.fJ

O?'P='P ~=B= JP:>~~ ~(D~'P ~ ~o.:>o)' ¥. (D31cfu:no.:>t:cgt:~ (D~:~t:~ (Dt?8~:o.:>~'l8 ~*u:U1~u5t1

~tZ/ JOoS e3,?oSroo;>oS (D310500?o.:>t:CX(?tz, ~O(DQoS "i?1?(D'l:

JOoS ?,Sap) ~(),)c;?oo'PG0:>S5 3'd~~~'l1 (DQ)d3w~

Page 16: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

G31d)onOJ~~t:~1dknGy:~t:

Goo8G1?:3Jt~&.cut:GI9§:OJ~ . Joog t §C{~roO(~ . (/)GQ~Oj(~Gb}:' Q)?3f8 'f?

oob}?~: G31MOJ)::A)t10i?t:m 1'2~?::A)?~C'P GCol:~t: J t GCol:cx:n:OOO)U

(0) ~?§l~ GQ)d3y~:'i18orO'('P:G06 31GC\Y.)M 3'd\,~: ~:Gi'::A)ro~ GCollb}C ~uS~ G§ColroJ

lJ) C?cuSGooS)QJC:Oj?OOuS~b}C ~~o5mGQ)~~ ~uSQ)?:GooS)

0?'P'<f? ~: cJp:xfxn G~ ~G~:tyn O??G~ ~~J

~~ 3'dGCol:G~ GCol:::A)?GCol:b}OOuSU G§~ro~: Col~uSor?:1

G§Col~~ro~: ~GCY)')C:'f ~ColuSlJ '

(yOGQc&j?~Gb}:J Q)?-J9)

~GColI~t:G06~ 06JtGooS) 3'd~oSoorY( G§~8UloouSJJ GCol:~t: +UloSOJS~ ~oo?too'PGooS)B: G31MOJ) 3'd'jlC2jaB:>.X)b}'l •

• G~(y')' Q)?3f8~ 3'dG§GU:~~:~1J

lJooo §<?oSroaroSJ ()~I3'drocm Col~~:1f?i)

Page 17: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~ * ~ .B

t ~

~ 1fo

5 -ra

...8

og£

8 ~ t

meg

1 H;,~

-eo~

§

..g

'l § J 1

.B =B

~ ~

§ ~~ o

~ ~ 1

~ r s

.B

~~ § ~ ~

f ~.B

8 .

rel-8

--S

m

~

;=

=

c~

v" -8

~~

~ 0

1

~ -8

~

-~

~..

-oc

~

~

H;, ~ ~

8

~..

.B ~-1

~08

.. ..

<.)

-

Co

oc

cna

-(/I

n

...30

.. ~

..=

oJ

~ ~

--8

~~,

6)

~~ ~ -

go j' 'ff

jll

~ ~

...80 ·

8, ~§

f ~ ~ ~

c8 S

o"

~ ~ ~ u ~

~

~ co ~

Cll

••

-8 ~ ~

~..

s, ~

,.

e ~

.tt, ~ ~

(JO

v

~ Q

6

) 8

j~8.80crm ~8 ~1lJ3~~

80

=S

9,,9

, ~

~

~

..

DJ

28

6)

ffi.,

~ ..

Q:>

..

-m

e

-(/l

n

§ B

· f.s,

~ <»

ffi,~m

.~ @

§ ~ @

8 ..s

~.

'1 i .,.,

8 B

ffi,

.3.,

+. :§

~

irel

§ ~~ ~1

-[CG1r

uJ ~ * ~

~ ~"

{Sil

~ ~

1 g'~

~ ~ 8

J

~

~ ~

ffi.

,OS

~ ~

W §

e =

e ~

Q

C

0..B

C

C

~

&

~~~ 1

§ ..8.

~ -

S ~

1fo ~.

e@

80 ~

~~~

~ ~

t"T

\ ~~

~ ..

~

. 8

.. ~

..D

-6

) ~f

fi.,

8

§,

~ ~

-t l

\t t ~

1 ~ f

1 t" ~ f

i ~-s

~I ~ ~

~ §

~ .B

.B

ffi

,..o

6)

..& (J

O

(JO

~...

& ~!!

6)

Q §

~ .§,

~

~ g.,

.B

~ ~ ~

.. v

:t ~ ~ ~ ~ ,~

, 8

~ cf3

~

§ ~ ~ .

,'"S

-

~-8

~ ~~ ~ ~

~cf3~~

~ ~

~ ~~ ~§

~ J ~

m

-8

~rs. ~

~ S§

~

CI ~ q

..

...80

c'

~ ~

-(II

lO

ll o

e 8

~ '~e ~

~ ru

e ~

§_ ~

g ~

..8

.~ ~ m

~

~ ~ -8

8 ~

ffi.,

~ § ~ .8

, ~

()o"

J ~o

~ ~

p.

Cf.Ct~,

@ t~

~cr'

--S

ffi.,-

8 ~

~~. '

~...

80=t

~ §

~~~~~~

.B~ev~80 @Q.B§~ ~~ t~~~m8

.. c

m

~..D

..

m

LV

J C

il

• 08

m,

II §

-g.~

m

.8,·§

S,

.86

~ ~

.8,~'

-S ~ _

.8,

~, ffi

,

o ~

o ~

~

Page 18: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

oo~o?1 c?J1o:x&l O?'P€¥.o~:5lc;;0?'">8 ~ C;;303~ 3';>~~0(} ~:@€i'f'??*0?? :).)?~;>?<fXD~ ~~ ~d)~:C;;0C? ~o:>oSll O~'r)(,l5c;;~11 c;;C\)')m~ o.:n~;>?'f'

C;;J.):'lt3';>~'Pt&O(? BtGO(?~*tC 'ltG~~1I ~C;;OO?

~o?~ ~ ~ oo)G3nCc;;§:>& ~ G():~~ c;;3nEC;;§d? ~I C;;37.>CC;;§ GOT I{:J O?'P:OOt§a:n:C;;~o:x&l ~d? c;;3nEc;;§OOf I{:J oo~:a) ot'P:C;;O(?<fJ ~O~m?:C;;C9~UloouSll c;;~:m 'ltC;;3';>?C)l:~ 3';>c;;§?c:§I~: U)rC\)~: 'ltc;;3';>')cUlc;;oBc:9? ot'P:'f' C)lc;;0C? ~OO?C:&oSll "7~~J C;;37.>CC;;§;>C:§oooStJ G37.>C 0?~0?J)c 3la:n 0('P:I{:J C)lO~m?:C;;Oa)~C;;§:>C:ooSQJd) §SOOoSi,

c;;;>')d)O)SQJo5m • • • ot'P:3m?~ 00'P~c;;()1 'f' ~O)~~: ~o~§c:J 1ol0~§C: §SC;;C9~O)uSll 0('1'): 3m?m ot'1C~'1C

O'('p=~;>')c;;~t§: O'('p= ~a:f.m~ ;;x)c;;a:f.moSJ O~~ ~:c;;a:f, oSoSC;;O(} ~;>?co?:C;;O?? oot~:~O?J)cJ ~c&ai:> COC~'): o?'l'):o?~ ~C;;O)')C:§~O)uSll ~o('l'):c;;od3'f' ()t:~~:

C;;'lQJO: wc;;<l&rr.>m~o ~o5c;;o:f.>coc,-p: 0('P:c1 WC;;~'l~~UII "7¥3';>~~uSll 4lc;;~ C;;5rO?'P:~1I :).)?~;>-:€IIolC:c;;m?C: IolC:§cf.x"J?:OOt§cm:a) o('P:Go(?uy'> oot~~~(7)C:§eW ffi: C)lO~m?:C;;~1 2U1ol? 2~@0)~~ c;;~ cIxP .3';>C;;;>~'lCO?IolC:B: O)~CO?:a} C;;£O~:~J CliJtoS~'):OO~CO?:a) ~,);>~,)I ~C;;C\)')C:O~~IolC:OO~CO?:o? ~~~l... Gil~c.p ~Ga:nC:O?'P:oo~(X)'):~ C;;~o-:>§C:)')?I Ut:I{:J ~~c: 3';>0005 ~ ~:~ c;;jf~O?I ~:'[> ~:oot§cxn:~ Gm?C:crc;;a:f,. • • oo?ot'P: c;;0d3~: §SUlOOuS!,

O?'lc~ ot'P:3m?*0?? O?'P:,[> ~()'')O?o·)(&~a:f, G~~~~~~~

Page 19: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~a&xn:o? '100~?Copxot§1 G0')')8IG<tffi~<t¥. ~~:oo~CYJ OlJt§:1I Ut:~1 Ut:OOGrJ?1 Ut:YI Utl~ 0o? u)~GCY.?l:W 3d,U2:r' ~opxot§: ~CG~ c&5oot: U~?~~:G~ ax&p GCYJOlJt§:1 (2U(,l? - yo 3d?yg?d?u §~Ul)1I oo~l. ?~o??Xl? (,lU?oSOj?GO(?G0J?8 3d?~~'XY?')?:OOt§00?:~0~SI 3d?~t?:Y(')?:OO m u)~GCY.?l:W3d'U~?roo)')?GCYJd? U)y~C ro?G')?O)GO?ro? cr?~:G~'1~ (,lU?oSro?:11

<(x;Olcby ~:G:xn8GOloS3d03 ~:Gm?8:(,l8a§oSt Xl?Xl~?§

~:~:OO~OO?:o? W:G~ Go.:r:>c&~~ 0?0S ut~3d?8G§3drrt§Sa:nG§§ ~W:G02<f? GOloS3dOOo)~ :Y(')?:~:GCYJ~ 0t§0')'):G~0J?§SUloooSli ~:GOO? :Y(')?:G0~~'1C

:Y(')?:G0?§o?yoS~OJ?rot§: 3d~ ~ro?'100oS11 ot')?:m oot~: ~::y(,)?:~'18 oot~:B:~oSGCYJ G0~'1UloooSll 2u(,)') G~d3~ ~d}:~:, Qj?:Gro~:~:~:~U?? Xl?Xl~?Gro)G0?~ yoSOOry? 3do:a:08Ul~, 0(9?1~~ cncf:x;;~?fD~crFr §M~~ G0?~GWO)§OJ?I Xl?XlPClIGOO?coot§G3d?8 3d~~~G3d?8 G0?~GWo)'1OJ?I :Y(')?:G0~G~d? G0?~GWO)G;;o? Xl?Xly? G~~~~ OO~G~ro~ or'PGO?(> OJ(0t§o:n:Gy 13c: §SUloooSll C)?GCYJ CY(~c6G'1:ry? (,lG'!(,lGC\if?G3d?C OJ?~m

~G:;x:&*OO: ~:G~~O?(> ~~~ 0~: GyG~~11

O(9?IG0C&o;?f> ~:c,f:G~ O(0~:'1o? 3d1P:3d~: ooSymGOO? ot'1?:30')')~ o?'l?:OO~')?ry? ~:GOO?80j? oo')?~~ :).)R?I 3d8g->t

' axrGOJ?c:GCYJG§?~ §SOOoSll GOloS3dOOo)OOo)

§t(,)'):Y('lC 3dGro)"!PI"!P:<.m :Y(')?:axrut§~Go2§SooJSI1 :Y(')?:

oo~ axru~1 G~~~~ Xl?Xly~ ~G~ aa3dCYJd:> ooSJ918~d:> Ul'l~§~§OJ? §S<Y.>U511 :Y(')?:ooSQj?~91§ ~'1c J9 XlG~ CY(G~ Go ?c6G§ooS~t: ~o:o8'1oooSll

Page 20: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

:0O::>'P~oo05oo05m ~~ rr#ro~~::>.j?GO(?t Ul'l~§~~05

G~~~~~B:~ot~l~ m O?'P:~ J~~t§:m ~GO?f> ~cf.> ~ GOO~~@W~~I 33~GOO?. 3dGcm&~ ~ ~ ~GOJ? 3dGcm&O('P=~ ~§S ~~ ~:08 Col~::>.j?Gqpn 3¥p:G~ WO~:G;>Goo:on G41" 3331G§~ Of'P:3m?m ~'P:OX?u~~: OJ~o?:1?'P:Go(?<f> OJ?o~m?;GO? §onroe§: :x>d3@l'lColo?3dG§8:00S? §SUlo:>o5l1 ot'PIOX(ut 3dG"SS'lCXY.l1 9toS:x>?:, 3dGro?8:o~~~ OJ~~o? O?'PIGOOOco;? ~II GQcf.>3dorx&:o05 ot,?~:GO(?~ o~:G~ Cf)(]S Col~ro?:11

OO'lfi G31cfxr.n:X>~~GCol:o? . <lfnc&n G~:Gcr.f> or'P"(> C1iCol~:x>c0' 3dGCol:d? 3d0j?: G§0'l?Col*OJ?UlIl Of'l?: G~~ C)(O~: ~'IP:~8:3dGW:'l8:G~ §~:§~ 33~ 3dG§?C'3dQJ05Go;?~ ¥~8oSGoo:§~'l8 3dG§ G&ColuS co8OlOJuSll

or'PIOJ~~ColJ?l~ GOOJ,,?I o:5rol :x>ColJ8IU~?1 or~:O::>£?1 Ul'l~ 3d~?C>05:x>?:x>,,?3dGa G~ ~f: qp§?:~Ga ~2¥l:

O?'PIGOc1.x;;~ ~~:I ColO~'I~ §~~ ~ G3105OJ?O::>~:o;?~:~.GCol:~~:~ G§§:~05UlOJuS Q8~:1I

(Jooo orf>a>C~ 0t:~ru~ YfJeE:)

rf(:rrnlj

:)1 Col<.1)?Gcnal§l8;;o'PGo:tJ. 'lOJ,,~:

JII ~~GColO?& - GOrow urrn:x>~~~:

Page 21: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

;;;O'P~: G81d)O'"J):D~:02~:m

3;}Gcf>$)qcxn~c~ G'il:~:~~CJ.):D~c:~

y~GOd~.~~: uo5 uk))0511

;;;o'P~:O)W~05~~:c$cm

y§C(d07cf> 3;}OO~~ G~.

QmOJ(Ow~UlO)0511

Page 22: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

c3105onOJt:cy+:+§ Q')~~c{)~t:¥t~~ i05clP~t::r.l§t

m3f03';l~~

C;;'l::::>.jl

arc&omxo mW~~§IO>Jrf>

ro~~:

§t.~

- B~'=1?0)~8:~c;;~y

- c;;31cf>a:n0)~:a;?~:

- C;;3';l?cfxi?~? JOox

- SSI Jooiq) - :>JooCY.?Jo - c;;318:mc;;o

0)~8:oo'P 0)~8:o~?~8c;;O(?m 0)~8:~~c;;o:f.> ~~Ul o:x.&l c;;31~O)~:~:m ,§~~: ~o:&;>'l '-€3~ .~: ~?yc;;o:f.>O>~:·1 c;;310500?Gmpo8:m . :rSGCI):oouSO)~8:~?yGo)~' . oO)~u ~~o:f.> Sc&8O){)'): (9cf.€3~~o:x.&l ~

~ ~:I ~~~d?~di&~cr~ ¥ (9~;~8fflSUlO)uSfi Ulc;;~S~ ~c§-:>:O)?: O)¥: o~c;;OCP' ~~~ §MO)~:~ o8G~05 O>W~: c;;1P~o-:nc%:c;;O(?O?? 0)~8:0)~~:~ O(oSG"iI?G;o01O)uSu 0(i>'1.

Page 23: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

JO

§OOQ G31~~~d? ilc&d:~ ~~~ ~d? ~G()~"6 G"6.~1 ~'P G#~ .~~ 08' (01) • toSG§'X:)J~8:' UlUIl ()?Gu<JGuI~mO?~:m ~4Jt:~0?? GorGf~ Gu~:n~oo8¥ :l.:>rt.e=()(Y)'): :l.:>c&~l d}:l.:>~ Ul,()obp@()8Q8:~b)UlO?u511

G31cfJoo?:l.:>t:~:~ §~:l.:>~:'fPG~3f¥ ' Ul:()8<;p~ 6) 1'5' Ul08UlO?u511 Ul:()ob)?oo8G"2d? ~8~I~Obp'f? G3105O?? ~t=~(J)') ::D~W3d?:B=~o:x.&l 3l<.m ®8u <JBS~~I¥. GQoS:n§8~ ~<.n3d?:Gm?8:@I~?: §~@()8~ G:l.:>:~3d?8

§~u5§lG~O?uSll 2U<.n -

. <fxD~~:ffi:>: ~~ <J&ar8o? <!o\c&n ¥fPS # ~G§?~Gf~ Sl:nG~m GffoSr.%lll Sl~G<Jm 2~S~:'f?

::OO:l.:>OOG~o? 3dt?t:~ ~~o:x.&:{B ~~II ~~u5d?8(\)~: go.:D~:fdS<J8: 08:()'),oouS*CY.lP05[p:GUI 'f? G9.:,*OO):~: §bGu<Jo? G§'xx:n:G:l.:>: ::lj?GfP~80?? G§?UG() ~ :l.:>GO'J')OO):b)UlO?USIi u?~8()~0l1l ~()')?S~~~ oo05()~:()?:~~'

(()')-9)

~~~ u~o:><"YJ ~:~oro:m))')G"2 008:§G:G"2.b)UloouSli 31 ~1P~~:d? GOO~II G~ 3doo83d,-p: G~ CO?:O?? :l.:>d3§lUlII G31cf)Q??:l.:>t:Cl6t:G[po? . GO{Pd3«n<:O'l') <J8:'-'(o o? Y§I05m .•. ~ ·~t()S:l.)')l<J8:· cf? ~O?uSli ~t()S:xY.):~ G31cf)Q??~t:Cl6t:m 99<JGfP~1I 9t()S:l.:>?:<J8:m . Sl3dG~mGf fdSr.%l:1 Sl:nG<Jm2~S~:'f? ::DG~§Cl> G<gZo?:n<SJl:1 ~~uS~(\)e: go.:D~:fdS<J8:08()'):0?u5· ~ GCY.lP05()? Gb):~

C1YJGo;rf( G31c&:n:l.:>t=~m 'u?~~' ~ o.)~a:x.&1 'O'nCfooc&~~' ~e§: ~I ~~ ;SGUl8:00SGan8Gro:x-&n:l.:>~8:~ ~G~~§8~ 6~G[p<Df~

Page 24: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

U~S~:OO?UlIi G31c&:no:>~~t:~ 3d§8m #3:D§81 ~~3:D§81 ~33d§81f? CIj?U§8~:GO?? . G;;;;~:' ~ roo5~:5Ojl:' g::ll)~:;;o5~8:o80?:oooS~~ 23~~ XJ?<f ~o5~eu)'):tt~~~~: mJ~~SO:>,):Gro')05CX)8~p:o? ~c:B: ooSUl:~c.o:)')c jSC:UoSQJCa:>')OOoSli ~~§S'lOY> G3105o:n o:>t:~1f? o;)ff8:3dG§:523~Woli cW:ooS4t:~ O;)~G§:5 ~ XJ')o;)') o;)')O:>f') ~:C'Y6oS'l')~ a?:a?@: ~05~8 0050:>05 G;;ooo5Uloou5u ~S~o5 foS§S~o5 d3'LWt§S~o5 ~O;)~ O'Jo~:? CYtI8ro~'lo? G~O:>GO'J') ::DO:>'Pro~M 3dG§:5 Go:no5 d5:&:5l~'f §t~o:>ff8:~ :n'f~§8~ o?:0:>8¥1f? §SOloouSll ~'Pa:l@ en cY.x:l~:GU:~ ~-:&et:'J? <">1l~:xn: ~~ g::ll)¥:f05~8: o8(Y):oooS~~ ~o?¥C:>'j?:G~1I

G31cfxrr.,o:>~~U'Y.> ~~33d§8~e§: 0:>~cJ? o?o;)OGO? Wlox.&,

. ooGm?8:m ~t):f,)~~' oo~GCX)')80i? 3doS'l')@(Y) ~:;;') Col~d?'l8 <y'>~yQOO?u05'l~05'

(oo-€))

~~O;),)GIPG6:~c o?'l~Gf~m §tCol');;')Col~1 ~8:Gf§~ Gcr.fxn ~~ ~ ;;')CoJa G30:>~::r,r~ ~ uu.Xt'f'X'Y.':1 a?:Ou05~Col~1I o:>~:~ 3d~'f~cJ? O'J~ U~cOll

~'P~31<fx:rn0:>~~U'Y.> O:>~:~3d~CO<"fx;;~ ~33d§81 ~~33d§81 3G~QoS3d§8G~ QJ§:m8B: :D~ 6~~ :D~~8:G~oouSli

'3dr~ ~G~ G~C'Y)Get:'J? ~ - o:>~m C)?G~ §S~~ oiff O:>~Col.O:>~: ~G~31c\o;)'):0') cn80?~§ScxnOl oooSuo:>~8:0:>~:oo O'J')Gff:xolP GW~C'Y)'):G~OO? 31~

Page 25: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

JJ

3d~S3d!ft§S~o?3dG;;t ~31m~~: G§¥UII'

(O?-Jt0 4lG& G:3Icf.x:m:).)t:DO+on B~~~ 3dG;;~

G'l::),)~O?~O?USIi 3dG;;~cm~ G,-rm ~CIOOc-&,p11 ::DG'l GQ~'fXalC:OO~~: 3dG§>8:~ . Y§8GO(?' ~B: CQ~uuS GIPUloouSll O?rrxfSGOO? Y§C~~~~O?cf.>~UlIl

. :)')G'lGQ~o# B:G:)')? ~tG~3d~ <.><.m:x>~p~ ~~~ G(:)31~ ~~:y)?8~ ~o}y:> ?§C~ G"a~O?oSl OJ?dFi cno5CQo:G"a'i?CO~: q§8cn05CQo:G"a ~tY?oSl ot~G~ ~G~ooSG~m~~G:)')? otGO(?1 ot~St{J~~ :)')~U~I OJ?~'~ OJ?~@?cf.>CQo:GO(?m ~tG~3dO(?~O?? 3d~S3d!ft (Realities) GO(?I 'a?::X>?I!f 3d~S3d!ftGO(?1 O?uS:lj? :Y)?G§? ~8§Ul:).);;t§:II'

[C>?$??¥~~~ 8~~ ~ C'2J~~:a? c\) :)')G'lGQ~'P (8c;t?~~~:' JOO6) ¥OCO??I ~?-OS@-!f)]

(oo'l?B:O?g;>~a5:J?t:¥c't. :)')G'lGQcgc;pGoo?8:U1:~ ~~ GQ~'PO?GO?c (€9 G(3G~Ol~!f? ucx)~3d~O y¥8G~§~~: ~tGo:f.>3duS~~ ~o~:).)? ~:o# oo&x.;ci.€ ~oouSlI)

oo'Tfi~:J?~:~m '~~~:).)~ ~~:u~ ~;;S 0")9 :).)c~:UlO?U)1I ~f?;;~:rt:?J :)')~:U~ ~:G:)')?;>~:~;;S,~ u&~t§: GCQ:O?:a~t§· ~ao:x.l:)l ~~ ott:¥cm G(:)31~ 3dUl3do8§SG~? :).)~c:<Y.>cf.>G:;o")ct.ij?:~ • y§c ~<y?cf.>' '3d~S3d!f~; GO(?~ G(3~§UlO?uSll

'Q~:)')~C'Y)?: •.• Oj2~:).)~m ~~8:u~? ~G&~mO?~:m ~G;;:).)e§1I :)')~c:u~CQ~aro:~~'P ~O?~3d~tt.ij?:mO?e§:m Oj2.3d§S3dt{J~O(?m~G;>oouSll :).)~C;3dGcm~3dcml rr;/;:oo~

Page 26: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

mGro:GO(? §oSG;;G~t§: cN:~ 3?()e3;lOO~oS :O~ G;;:x>tSll ~~:x>t§m CI(§Smoot§:m 03000S ~4Y):oooS:x>t§1I

~.03cr ~4Y):crG~ ~~:G'-xf.>i'§ ~.SoSCI68:C(J 'ioSoo~:oo8 an::x>tSll • •• CI(. ~:Gi'~soSm :x>¥:~:~ r.;cf.xnG:008G:x>J U1?~:1 a~.:X>2~§')i'~ G03;;C{?§')Goam :x>~8:~: 3'd~~m "i? ~I :x>'):()2=GB:oocf.> ~.rrf.xr ~ 3;lOO~ C?~ :x>t§~m ~:x>~8:~:r.;oSoo~: •• II'

(j00€> G3;l')05d}:n'), 8~,)y~~:, (),)-oJ~

' ~:x>~r.;oSOO~:~I:~ ySoS(myth) 0(GQI :X>~II QSoS:x>~ ~§8QO?oSUlu' ~3;lQJ05~GCJ:Y? 3;lGro:3;l;;05 ()oo8GB')an: QJ8:X>~1I ~~(')')'):C168rot§: 'Goo:aS(tale) G<9::nuSaS(fable)

or?G:X>,) ()m,):GCI6~:x>tSll ~§8GCI6I 3~~rp~Goad}GQI :x>tS ll QSoS~:x>~:. • • ~(9~:~ Yt§~~:. y03:x>~ 3;l()e3;lCD') o?6~G§')~6G:X>,) 3;l§S3duJ05@,)oSrorS:§S:x>tSll :x>~8:

3dG§~bGO')')~ GIP:x>t§t1 ~~: (0) :X>:J??O axp~§ §SGUI ~~::X>~3;lG6')8:3;l~,)Qj?:' (J) CI(~I:ooS~I:d\ 3;llfft 3;l()3;l§S~:Yj?l1 cx?:COrS:Yj?l1 3;l()e3;lro')Yj?l1 :n:X>,)G~:cx?:;;t§:

();;SYj?: O):x>t§~~ QS:':'Yj?lm 1l8:§6:X>~1I'

'ySoS"ij?'Cf68 OO~~:1l8Yj?:I O(t:1l8~"ij?: 3;lG§8: OloooS :X>~U'(CD~: oo~~~J?:X>~1I ySoS~~3;l8BluSoo8G:X>,) ()(')')'):a;>:

~ro~jp:X>::X>t§1I a:xfx#:(legend)tp)' a:xfx#:UP:>~: c)(~J:ooS~J:3;lrouS§ :x>'):()eG~:oo05 oo~(')')')oo~(')')') ro05oo~m~:

GIP~:x>J ~3d§S3;lU~€S:x>t§1I :x>1f8:3'dG§~ :x>rb?~~ ::ucfu:x>~ Q05:x>~"

Page 27: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

. ro<f.x,J8:· ~~I §o.:>t§n

'a:xfx#:~ ffie~ 'Q~~e~' G:xf.x.>~ ~%.m ~a:>8Go.:>: ~§8Go.:>:aQt§o.:>~1I ~e: . . QoSo.:>a:xfx!& (Mythology) i'?:Qro~GOJ')~.~ (3~~) <">2I'Go:&nrot§: ~008c;;o.:>:~11 ~ .• o.:>i'?:rot§: o.:>i'?:o.:>~l1·

(I:1e:O')-:)\><»

oo~p@: o:><J?~c\3~,:~m ~~GIP§(X)'):O?JG06 00m c;;~dSG~c?f.€e:§SJoouSll oo'PB: G31cf.>o:no.:>,: ~,:m ~Gi'~'l(X)')Qd?8~ c;;W~:§'<.Y)o.:>~8:~ ~§8G06~~~: uuS UlOOuSll oo'l?B:oog>~c\3~,:~8m y§8QU(oS ~4)S~<r' G~ ,?~[P~o:x.&l

. o.:>c;;'lC;;Q~?~Q:m :nuS~~hn 4)~o.:>;;~" O6I'Go:t) ~ B:n ~:~?:c;;06 GIP§o.:>~m §~~9": o.:>cf.>c;;o:f)ooe1P:~ 4)23d:5lml o.:>~GOO? Q'lSC;;OO~Qc;;u'T~ ,S s61e(~~ S61e)'

. gcgc;;:n?8Q8:B: o.:>c;;'lC;;Qcg9"oo~~'m :).J?o.:>i'?o.:>g>'l?& :)0:) ?,S oot:y?:rooot: :) 'lcf.>C;;~1 ooi'(,c;;~c;;~ i'e7JoS ~ a?: Gi' ~Il' <">2I'C;;~4)2~~:m ~CXl c&ri]o.:>~" !ii ~~8 o.:>G'lC;;Qcg9"~ (~~ 99~)§ oo~c;;OO?eo.:>~II'

U)? C;;3d~ J0:)o o.:>c;;'lGQ<g'p(§~0oo~c;;OO?e~t,~ c;;Ul8: ¥C'XJ8 ~tc;;~ #:§~1~ ~Jl:::D~:::D~ ,SGUl8: JSoo ;:Ul: ~~B" ::DC;;'lC;;Q~,,)1 ~b.Xl~: 4)o? I§l.§¥8cB:c;;02 ~~G§8: Gwc;;~:O(GOO::D~'fO? o;rc;;~~ o.:>cf.>G::D~<.r.>a:>81P' F.u~~: ~ c;;:3l~~WmGO:Y? ~i'~~~ m ~§S~uJcf.>G~ y§8G06~ 008G;;001 CY.?Jt4)So.:>?:Q8:m ~OJ:~~0:n8 '~~'I '~e=oo: ~ Qd?Ol'~ ~: §8:uu5G;;00t m'f@: oog;>¥o?t=~m 2l*~o.:>~11

Page 28: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

Jj

· <">1J~~S:xn:~E:~:m ~+:n'):):)')§~ <;<">1j')oS{.oB:~:Q)i)<;uT

<;~«)-:>d?:9::D~1I ::D<;'1<;Q)cg'Pl§l.B:oo~~em ~::D~ go.:l.) arr<go.:l.)~)'1<;::l.?~:3';l~S O108?::D~ ~00~:11 :))<;'1GQ)qcpu:>e

~~~~~~m::D~~ ~e§~ GIP~E01~e§i'e§:'

oobp~ oog;>¥~~:¥Em go.:l.)~:'l<;:>.? *'1:?{§: oobp ~: <;31oSO')')::D~:0(?~:m g::a:>~:i'05,,)(~: ~ <;'1:01000511 '1G~~ ~ ~~: ~<;C\)II ~ G31cfu:n::D~~ m O(bp:::D~E:<;06~roe§: y§E~u §EoouSu

· y§EO')') «)ooE<;@')9«)emooe§:m oom~~§S~<iJ05~ CY(f>

~ <;i"xflro~: oo~:cgx.r.>G;;<P~ ~~o:>. <;3::D::D¥: ~ <;(9~@o} 2u~,) -~bp:ooS~'l. ::D~E:( c1t~:~:::D~E:)~O')')ry:> ro~: ~:«)<>P<;06 '1~<>P<;06 oo~E::D~ oobn:O')%06.~o5'

(m-se)

oo'PB:oogs~05O(~:¥EO) •.•

· o('P:::D~E:~ :D::D()')~~ ~:::D8<;:xn . ~U')')U2:r'<;cr:f.>' ~ ~

¥E::De§u cgjt<;~~ '(,)O')')()~')(;~(,)p:\'7 ~~~<;Q)T::De§' O? lJ§E<;'l::xn:9<;~:01qpu

ast:/ ~¢O~+:~81 8~~~. ~~~

C'76Jt<;~:c\>=Cl~ ::D<;'1<;Q)cgbp

JOO6) GmoSd?:n'),¥oEO')') 8~~~~:

Joo9 <;(9Gc&5I~ ~~<;Q)~~mE

Page 29: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~~:G81d)0J)~~:og~:m

~e~oqG:0 :X>~()')3d~~.

~ (9C:u05~~~

~q:>~:G81d)0J)~cu~:"imGO"J?

'8~o)GU Gowen ~~y)~~©:

~'tGrmc:~:~e~O'1G:3dG~:

Gcr:nC:<e>~~~o? ~C~~.~§~ ~C,n

o)mC~c~~: ...

Page 30: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

OJ3f83d\,le - §~\,l'):).)~8:3dd?3da;r>

G'l:Oj? - :).)~:~~:

MA. BL. Ph.d. D.Lit (London)

~ooyxo - ~EC\) J0:):)

()JW~~§I:;)Jn5 - c;ooclJ:)0S:):)

co~~: - ~oo~8

§~~ - Plastic Rainbow

Page 31: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

JO

C1:f&ocmro

00~~~§1~05 oo~~:

§\QJ

- ~~G0J)8:::DBt~'l.°:~cx(B~

- G3105an¥8ot:ar B.Sc(Hons), Ph.D, LL.D (L.A)

- G~::r:nro JOoo

- ~~oJS09°

UlGc.no;$G3105an::D~:'1?~:~. UlGY?"2G310500?¥8o~:ar d? A ·o.:>~8:0') J <l8' ~ ~8:oreoo8§0?':UlCduSll UlGY?"2G3105OO? ::D~:'1?t:q. . §tCd?::D~8:~d?~cx;??' oo3f8f.j? '::DB~~'l0:cX?OO? oomuSa:n:' cX?o} Gaxn8:Ul:ooScr5Ula:nUloouSll GQ18:oecr?~m G31cfxn?::D~:'1?~~ ~::D().)d? 008oo8W:W: GO(?¥08UloouSu crt;>~ ,{)(l'o8f.j? crcf.)ooo:oo8cm:o} . ::DBt~'l0:' d? G3105cr.n::Dt:'1?t:m 1S8:ouSQJ80?t~UloouSll

'Cd8:~G"1P~pm ~~Cd8:::DCd05 ::DBt~'l0:~ ::DwCP& qqG (Q'ls;s 0909)f.j? ro05'lC30:[§: ~0(~8:0)~ ~OOuSll

(cr~;>t:'P<l'08 OOOCd021 0esql 00-JG)

oollcf.)~8cf.j? ~~;>o} Gt.f.>o?G~: ~3?S~m OJ?~ ::D?:Cdo.n:d? GOO?8:GU:Ul~~. oo~m m8 JOOI §8: JOOOI

OJ? 90000 Ulo} O?l!cf.)oo~ G~OOuSll •.• oollcf.)mo[§: Wm?8:00SGo.no5~8:~ 3?o(3?&o)O':>d)m iF'l8 Gr.i.>o? Gt.f.>mu5m: ~3?S*~ ::D?:CdW?:*U:1 oow5~'l800&GQ105 §~CduSo}lI 31~ 3?om ::DGO')?~~[§: OJ?~o:Grr:>?8:~GO?? G;>~ '::DB~'l0:'Ucq~' o.X;§~&~ ~Gm?8: • OICdaB' ~ oref§l8GooouSll oocf.)roo:f.j? . oollcf.)~roe§: ~::D~ om?:3?d}8: ::DBt~'l0:~ OICdaB~:~8 §~§GroO(~<:l~II'

Cd.:G~8:ooGO

Page 32: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

..B J

3 0

R ·VI

.A,~

' ~ f oc

· 0

8 e

[3J

OC

~ l'-C

~~

I ~~.8~f~

0 °S

-O§··

~ ~ &l~

J ~

C 8

e

., "1

e ~

u [3

J O.-

0lO

I' C

~ ~ ~ @

i ~}

..

~ ~

.8, ~

1,,, ~

.. 0 ~

--s !b

~-O C

G.I 8 t~~" ~"O

~

2 0 ~

~ §g

'"S ~~

*~ r f

~ ~ §

,,~ ~ ~

~~: t~·~ ~

~ ~t~

~

-Ol

~ 0

§ --P

o ••

~'"S ~

0 ~~ ~

i 8

~ ~

e<

"l 8.

~

-~

6) ~

g, oc

~:

O ~ ~ v

~ m

..

C

e c

8 e

&, ~ 8-1

~ ~1L ~i" C

"[3

dS

~ .~

~ ~

"5

~ ~ ~

(.J ~

I ~

~ ~

~,,~

~

~ m

,,80o

R o

9'l

'"

e

~

e<"l

..

(J

0 (]

))~

I ~J~ ~

ltI!

F~ti

lf~l

'ElT

eel ~

~ @

§. e

~ ~ ~ {o

~ ~,,-

P. ~

$, ~.§

~ ~ e

e<

"l l?

cO

;; ~

0 ·v,

-.

(J

cM1 ~ ~I ~ ~

§

~ ~o

,,~

i1~~

~t~r

~li~

t~~t

I J

2 ffij

~ g-

'.§

8 -~.

. ~"§

~ -

8 ~

~ (£

) ~..

~

,. e ~

En c

m

..80

8 .

8

1m ~~

o§ r i

~ :8/i~~,j ~o

~~!'[~I ~

~ I ~

; ~

5 ~

s ~"

.A,

e -B

o1r

s,

~ 8

§ 8

"6)'

Y

\)

"l ~ ·

VI

~ ~

"6) ~o ~

..!:>

g!!)

~

En

Xo

-.0

8

8 .8

, c"

~ ~

~ m

~,,~ ~

~I =

Po

'>..

,,~.§

-{ ~ ~e6)~8

0 6)

Co

08

e<"l

§~A

~e

f o

t:C

J86

)t

f::l

s,-t

, ~ !

?'08

{ ~

It

6) ~~

§ §

.§ c ~ ~

~

a rt..

8. ~ ~

!

::!l

O~

..0

= ~

,

~

8 ..

. 8,~~

. ~

c ~ ~ "-

e<"l

, ..8.

8,::tn

~ ~

v "!

~ c,

%,..

(J ..s

::",

~,8 80

~ "

"!!

8m

-8

§

gc'

"S

~ ::3s,~~ ~

~ ~

Po

oSl

g., j

!a.

co

CrI

o ..

" 0

~

:::!. ~ ~('1\)

Co

I

Q.~

:g ~

0 ':<eA-~(i\)

..Bo~. C

o is

"1" ~

e'"S

.8~~

<-~

c (i\)

~ £,

~ 8

);

e .81

~

C

,."

6 l=5

Page 33: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~o cQ')tc~:!Jf

y8:'iQCY.lP~') ~.3d[§18 ~t::Do5m ro<J~::J3~~.o.Ja~~'l~: ~ ~~,-p:o? Wc-r.r:>&'{-': §S?J~I Y8:"F~ u~ Q~ rogt:~~CY.1j~:~,):o?3d<5l o.J~~'l~:'l. ~~t:mwU?') y~: ~Q'l:UlOO')~Ul0:>u511 o.J~t~'l~:U?') ~~:aro.J~ 0?'l8~8:Q;518

mu8 ~;:m8 Qo;?.§8~m:~J8o?3d~ ~~ roC&;0:cn8 u~B: Qo;?.§8~§G0n8:~0l0:>u511

~~8~8IGQ18m o.J~t~'l~:()')') ,.')~~ro~:arO:>u)1 OJ?ro~:

opxf> (Q~:~o.J0:>u5)~ ~J~I:GOO? o.J~~4>: ~~IP¥ o?~O)'):U?')ro~: oS0arUloou)1I OJ?~G0')')8:~ ~~ ~SG§§8 'f.,oGo;?~8oou)~o? 3d8~u)~1' . G~,.t:'tl8::Dcf.>'f 3d~~:Gm')8: o.J~ w~ooS~d? G~~~ ~~aMJI~<#: G§a# §~::xf;ro~IG~:1 ~&¥G~'fo.J')C'XJ8 O'6J~a:f4t:op:>~ ~~ ~8:B:Go;?'fu~~· ~ G~oo8~o:x..6t1

(m-oq ~

~~l o.JB~G:d? ~81"F~ 3d~~~:~?Ol~1 . o.JBW:o.J~ 'loo;;-~'l 3d8:0G,.§e§c;afx# 3dO?J~:QG"'lo.J~ 'f' ooS~ §:>Qe:r8I~rodill OOo.:no<,-€~ ~~G()')')&d? G~~ ~§05 o.Jd3'lCb>~:QX(?05G"'lo.J~1I 883d,): §t~Ga:n8'f1l:~.r:m G~g:> a~C'>2J:Q~~o.J~ 3d,.~c<.fuJ(&:)')'P'lGroCl~1I

*o.f) ~o.J~ ~~SS G&:~II G#W me:s t#:~arGUo.J~1I ~cf.>:r)ro~: G~p8O'iJS i:§llcuSG,.Grodili

(00-J9)

~~~~t ~ 1§t8::Dc-&n8:W~1 'OlcxrB'~

Ga~Q;;Ola:x.&, 0l0CtBan ~~ oot~~~:*an8 ~2~:oo8'lo?~c8Ulull oollo5§~'f' Ol~~ [§189o?:ljl~~GOO? ci?~~ ~8Io~ <:ho.J,)o~GOO? [§1890)l~ootQ0')')8:'l. ~~: ~8:o~ ()S:!jOO')UlOOu)1I :T.)8:o~ ~8:~: 'P~o.)Gu:~~m

'~~:ljl~~I~f: ~:Qf:d?=~~' §~a# #€~~

Page 34: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

c ~ i 8

~ 8

~

e 8 ~

..& §

S ?t,~

~ ~~g.,~

~ ~§&,~(3

.B

.• a.,

e o~..Bo

..8 ~

e t <

. 2>

£

, B

-"',

f£' _

S.

8 ru

C

C

C

ff

i, r>

L

CI'

l··

e eo l 0

LCI'l~~ 80~

§.,

e e ~ u~"

8

~'l~~t[~~~O~~

~~JJ

&

~

c!?o

()tl

~ l

eo~"

....B

o 8

··

-..

0

_ r>

0

..

e>

"'

=

...!)

0

~

§1:Yl

~

Q

on

r>

~"cl:!.«;0

()tl

r>

.pI

8 ~9@~ e~~ s.

~~

~ ?

..0

~ ~! 8

n 08

u

C

()tl e

l-! c8

~ ~

n'> ~

()tl

(£)

g., [

3]...

s (3

~ ~

CY,>

~"~~ 8

_ ~

! ·Sl

g s"

..80

t 8 ~

~ 6

n'

>$o

•• ...

!)

e" ~ ~

§

~ -

"5 $

W'l

~ 0

81 ~ ~

=

• n'>

-g

.B

~~8~§~~

gt~

_8 e

~ ~ ~ J)

~ ~

.&..

.!)

8 ~I OS

~ §

n'> l

-! -:~

R

16 g,

~ ~

:g>

§ r>

r.£

n ~

()tl o:

fS ..

fill

-

CJO ~

""S

~

em

s.,

...!)

~ ~ ·C

I .. e

m.~ ~

()tl

S·o

@-o

oS

c"

~ i

8 r-

n 6S

%

80

a,.,

~ r

> C

I

S 1.

.Udl

-! C

~

•• ~.80.

;) ~

n'> &1

.-G. ~

Q

.,

~ &

, 0

e e'

'-V

r>

8H

.3J -

6S C

~

";::0

1

u \)

e

e ...

. ..Bo~

80

c8~0

8 80~

~ -S

8 .

.eo ~ g

., ~

.. ·S

I ••

-~

e ffi,

. o.Q

/I ili

.()tl

e ~f

fi,

o§ ili

C ~

~~. £1 ~"

.; ~::g"

81

()tl

•• Or

> ~

~i

~l

.0,

§" l 8 ~I e

r>

Q., c

~"

~ 0

~~fo~ ~~ ~

~ ~"f

.B il

l e,,

~4~

§ ~ f

11

~ ~~~

~ 8

j ~

g" ~

C ~I j

-~

g., i

••

loC

I

S ~

0 ~.

0

.80

.B

I •

r>

cC

:2

' .<>

' ~ _,A

e .l

, ~

""

e ~

§ ~ ~ i

Q., .8

1 §

, ] ~

n'>..8

0 e<

1 ~

~ •

~ ~

r>

~

~ (.) ~ ~m~ e

> ••

•• v

08

~" c

::c1

~

~

8 ~I

g., ~ -

()r)

~;

§ ~

c~~c.Bo

8 ..&

§~r>~

•• n'>

=

1

..8

CC1

e ~

;)-,...!)

~

u ..B

o8 ~

(.) ()tl

..B

~

CGJ·O~

v &,

rn

"

~ !~t.f~ s~

§·t~~~~t~ :

CC1

oS t0

1 r>

r>

~

..D

8 ~ _

...80

..!> .

§ ~ C

f.il ~ .

=1

-g

Page 35: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~J

::Y.)08§~9 @P:Ol~t:Xl~II' O? OO:d?:C;;1P~6cl)1I

d?d:J~Cf? Xlate;,'lQ: c;;IPXl~~d?8: §S~cSIoooSll

. ?cOOl~aBXl~ ~J8:c;;~ 3C:&P~ C;;::Y.):~ ~:c;;c:>8: ~e Xlate;,'lQ:Xl~ cn:~§~ ~~crBcliro~()8:~ :roS§05 ~)I ?<M~c&~:c;;Ql8: co§~~ ~~~ ~: ~8: I¥. oo~CYY.> §8:~,8c;;roclin ~C;;t?d) @8:c;;cy.?p<">?t:c;;Of ~ ?cOOl~~ :roSco:xn cn:~~ ~~8~ ~~m:rtCYY.> 0?'l8~8:c;;Ql8 §'P <Kl8~:~ o8C\)')<Oroclili ~8:o§~~§~:xn: ~: Xlate;,'lQ:~ c;;crr.>8:~: §::y')?C;;u:6Xl~Cf? ~230j>cl)1I'

(ro-so)

~oScm'l?~ 'tll:~oSc;;Xl;>?Ud3~: ¥d?8 o.:>a¥e;,'lB:~ ~Q;;I': 4j:CY.?J(:§j9: moS~~8: ooSc;;;;)t05I9¥oa?:§cSlc;;OO? 0005a

0?'l8~8:c;;Ql8<.>?? ,Sc;;CO?8:~:'l §Sa?Xl~ Xlate;,'lQ:~ 3Stic;;~~8:'P~:c;;u:~: Xl~:C;;~~ 08Q:IP:c;;u:~ 'tll:~oSc;;O(?~

<¥u8~e Xl~e;,~C;;~:oo? ~:~ c;;CYY.>8:UlOOOSIi

011 ~ge:QC;;t'lXl~ ~CYJ't 06Jtc;;~Jl:~8:~Xl~1I

JII 06J~af4t:cli c?xg.lxm c;;~0?CX:>8~:~ ~*CYY.>ro #c;;~8 ~~'lSco~c¥lXl~1I

~I C'I6Itc;;~:~: ~918~8& ~~c&~~cSIXl~1I

91 ~~ C'I6Itc;;~:~: ~XldSch8 d.>o.:>?O~~~ §t~~§Ic;;~Xl~ C'I6I~~:~ 2l00tc;;ro:Ul:~Xl~1I ~~8~8:B:Xl~ C'I6Itc;;~:~: ~8:o§~cl) 3Soc;;~(.)8:

8()')?OO'f>Oi?:'~ooCY(? Xl~:C;;~ 4j:~~C;;U:Xl""?:Xl~Cf? ~O?~§C;;Xl? <7a&CY.?J:~()8 §ScSlXl~1I ~c;;~ C'2Jtc;;~~:

Page 36: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

C'Y

(JO

C

'Y

~

tNr­

tQJ

0;'

1 tNr-

so t.()

~

'8 eill t,{3

f~

, ~

os­,

Ofj

t,{3 <

.r

f co .~ . ~ §-8

co

'():. ~ /~ ~ §, 8 8 ~

~"

§ ~ ~

§, t.() i

§, ~ /0

(J3

i: 'f> o~ ~

(J~ 10 (9

's ~ GiO

llil J

~ (9

R=

(9

[1 ~ ~

so ••

\II 0

CJ3 -8

c w

~

(\--

CJ()

B

~

t.()§ @

-~ / i '";

(9

-8 e.g

tea 8 ~

~. og 0 B

§, 8 oM

0

8"" 0

3

~ i:

,=..

8 (9

~

(T

lID

8 ~ / (9

~ /~

[£J

/8--

8 i rn

/~, 8 § ~ w

~

8 R""

oa-~ "8 SO * m §

~ 8"

8 ~ i:

lill "8 f'

"RJ os-8 -8

~ os-0

0(")

(9

8 "6"

"". -1. a ~ "'2 g. §

8" "3 •

ib "'2 ~ 'if' §'~

~ 0

(") ~

S-&~~cr3t.()~

£~

_ ii

G

"RJ f'

'8 t.()

~

c:ca (\

(9

(T

8

j t.() ~

co

8 ~ ~ ~

CP

~ ~ 8 ~ ~

oW

8 ~ £0

~

/~ ~ 03 j-

i: ~ 88

~

(T

§ 8 3

00

~ tN

r-"8 /

30 R"" t.() lill "8 oa"

og--os 3

U2J -8

/cT

" (9

e.g..

0 tN

r-tQ

J '

(9

= c:ca

(9

8 (J3

/,.' 8

0 (9

(9

t.(). (J3

(J3 8

R"" 8 so "g

()I')A *

t.() . ~ /cT ~

c.i5, /~'''' cr

00

8 'cr ~

ep::; r:r (T

/(t>

-

00

-=

(1

cp

'

w t.()

OJ"

.... (9

,.

co ~

0 0

C'l §

/3'

C. 8

g,

R"" t (9

3

II)-tQ

J o(W

~

t.() <

F t

w;-

w;-

0 (9

t.()

, (J"

.~ G

§ 's

/cT og o~ ~

(J3 ~

8" ~ ~ co' ~ os-~

~ l

g ~ o~ .~ /(9

~ ~

0 0

t.() r _ ~

oa-~ c.25 8

So o~ -

8 ' tN

r-80 w ~

g: 0

(3 V

l,"

§ w

;-0 ~ ~

(g

~ co

8 [1 ug

8' ~ X

8 §

S o

~

OJ "RJ

(9

o~ co (1

rJr

CD

/~ 8

~.

C'l

"'2 j..~ ~ ,3. 8 8 '"

8 "'2

"3 "8"" ~ O'~ "8 .~ ~ 0

8 9. ,g.

8 § 1 (1

.. '~ ~ 8 8"~, og--

R os

(g

§ ~ ~ ~ 1P ~ § §, ~

8" (J~ .~ ..

s.. § ~ ~ 8 £*.l~

I g

I I]] ~

/3,0

3 ~

8 ..

2 .. os-t

v:j UCD &-'1< (J~ '8 S"' so

8 LID

t.G

[1 t£

b-

::> [1 JJ

.. 8 § (Ji!-0

(") 0

8 8 "'5

IO--.. Q...

2 s.. <z g.. 'fr

8 's ~ os--8 ~ -

c:ca § tA

l)-~ t.S-$

' ~ ~

.t210303 os r:r

~

t.() ~

(9

<.g 11 cfu ~(J~03 [1

[1 "0

~

[1 [1

0 fj

0(0) (T

0

[1 8 -~

(9 ~

0 [1

(9

o (9

s 1 * 3

Page 37: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

R] ~

~

. e e

'[!&J l

l' =

<;.

&0..

80 (

,)0

~

8 8

(5

I CO~

~~g.,

~So-

!en:

) • (

)')

-fj'

rJ ~

• ili

..80

~

;J ~

\J"l

~,

~ •

I ~

~ 2",

a

~ -{i

Q'l08,

8 ~

~ -f/

I 8~

e (,

)O~-

:) T~RJ

~c

•• ~. f

~

.v, ~

~~" $

, ,

1 e"

.. 1

~ ~

~ t~l

@f:

i~' .

§ ~~ ~

1 i ~ ~

~ §o

-f

j'rJ

~

~ 02

.... 1 (

B.,

S ~

-a

R ~ §

R

j Q

T.. ~

en .. "

CC

J ~

5 ..

' e"

15'

c" ~

• So-!

C ~

m

c"B

o c.J

~

-f/I

I)

•• ::> ~

c" ~

'll,

e

~

0.. 3

" 3

0 e ~

...(; c

..80

8 3

i":;;E

~

8. ~

. ~

Co

rn 15

~ ~

(,)0

~ r 1

.~, ~

fl ct·

8 ~ t

~ l

cg

s: " ~

~.g.

,.§

~ e

~ ..

g>

~' i

~'W ~

s S.l

.l .•• "

~ S

~ co

lLs

~

~ t ~

L~

~ ~

~ ~..

3:f ~r

cfu ~! ~ ~

8 . .eo

c ~

~1~ :§

3'1 ~~ 1>

]:1 ~s'r ~

~ ~ i

-

~ ~. ~

~~ i

g, 3

.a.Cf

;l.g" g

, ~ -

<>'

~ ~ i

i~

~.~. S

'~ ~ i~~f~'~~

-f/Y

'I r.80

e ~ J ~ ;I

D ~

.. C

CJ!

h

c -f/

Y'I

00

a

!!

~

cuo

0 (')

I)

00

. en

n ~

~

~

v5~u~"

,=.,

4;C

J

~

8 ~

~ i

li 8 ~ ~

. ~

8. § ~ S

...

00

g.,

!cl

.,So P

'l~

a S

8 ..

cfu

~ ~

.b

§ t~

~ 3

. _@

"9 i.o

~ ~ § -

Bo 8

0 v'

':!?-

..B

8. e

~ ~~ &

, ~

~

e co~

8 ~

.. 2"

u 1r

g.,

ru ~ ffi

d m

0

U

lQl)

Lu

J ..

,,80i"~~ ~

.. 3

!b ...3

0 -30

~ a

~~, 3

(')

I)

CGl .

-!>

•• t:!J

. 80

.30

e ..8

.(')

I)~"

e §

. e

ili., ~ §

~

8. 1

a l3J O

S a

0 ~ ~

£:>

m

&

o ~

\JI'l

...-

. ~

8 ~

en ~"~ ~ 8

0 .&

~ ~

t CC1

OS o

c,...3

0 .8

, a, ~

~ 1

r ll

o e

CC1

~ ~

° -f

j'rJ

••

1)

'7.

0 -f

j'rJ

~ 1 0

c v

E€l

g"

~

[3]

.va

~ g

, c&l

8 ~

-g;

~

.§ e

.. (')

I) g,

,"

t ~

ffi,.

.Q.

8 e:

§ g

~

0 m

UD

-. ~

-?,l

~,(')I)

= ~

• ,

~ ~ .

• 2"

-S

08~

~-30 c..

()'

) ~

e S

::>

o u

\J"l

-8

S ~ ~

~08

80~.80~

~g,

s ~~~~

~OS

g"

9t'l

8 -f

/I

0 .,e

~9uoo

oe·

· .m

gn

g, ~

" ~ ~

Page 38: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

'1')(~o8<p (,,)~~:~ 1S8:uuS~o? ~'PB: G31c&no.:>~:06~:m . Cl~j=~'):I§"d1 ~(o.:>?O~:)m o.:>8to'10:~ §8'1~' ~ ~'PGc.>?8o.:>~:G~ (a:n:ouS)m G~8:Ul:§~G'1:)f:UlO')oSIl

~G31cfx:mo.:>~~m ~o} ~().)~§8~ # 1S8:uoS~o.:>'lJ ~B:G3105cm~8ut:armGO?? ~~O')GU Gu~m BtCa)'")§tB: ~'1G('Y)')8:B:o.:>8tt)'10:~G§8: G0:r:>8:~t§t§? ~8Q~1P§~ 'f»08<p {Y)0?8~8~G§8:Ul~1I

(oq-o-JOo~ c¥> t~&qptc.S)

Page 39: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~'P~:m :).)frC:U~'ilCU'

Y,1XA:J):>J):).)4»')4>. ud)-::A)OO~

~c,pUcY. ~CG§fa)Gu:3d6UlII fa):f3~c

:f3G3d)cC\?OUln :f3'fGWUlIl

:f3G3d)cC\f6~ .fa);lOOUlIl

Page 40: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

or ' , ::l)~c:oom C'J1WG033'J~~:

:))~;OlG~&.) ~G31rfx,)·x).)~;~;~oo~o;?

OOS3f~:(Y.)S3f8~ o~:GfPc&~:o:y) Go;?'l"~Ol(Y.)oSt,

oo~:O?? JOOO @~ ,S 00 B~GIP05 ~cy?~m 3'd?~OGC\? ~u23?G9: mwOl(~c3'd§S G~:§uS~:~~§c:(\)~: Q~'lOl(Y.)uSll

~o-:f.d?~~ 3'd?:~o:x.&l crfNnOX( G§:>~ oo'PB:'t. Ua?~cC{cuS~(J)? y[§:oo8~?:(\)')0l(Y.)uSll oo~: O'JuSGro?<f>cB 3'dor8ar8~oouS~00? ~~m o.J<f>Go.J QGu:G':))~ ~OloouSll (XJ?~ e3?~<.l'l(\)~: oo'PB:mG<n;l 0jl.3'd~0jl ~uB:B:oo<f>or8 G'~<.l~. u?6~OlO)uS) d?(;;~ ~ o:g:>m:&) ~~ ~ ~OO? ()(;;(\)II ~m?C:O??<:O*CD? . 3'dt'l~:;:O( ()')~:o?:o.J~:)~. O?G~~ (;;~ c o:x.& ::&(;;CY.lJ=~oo8Ol0005·~. oom:o}.&¥ Ol(Gu:~!f' GIP~OO? ~J(;;(\)U

(jOOO OISa?oSI ~~~m ~?:'fo5oo~: oo-S~

~':G~8:(])GU

Page 41: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

XO CY')tc~:!l+

mG,,-xf.> ~'" m~co;G06 o:>G~~ UlOOu)1I ouSu~:GOO? .:'Pac&:>X6G06~ oo~:", O?3fb:>.:>S G06~G§Pc:Gjp [9SUlOOu)1I OO'P~: ~arb0(8~m C)?cu)G06 ~~ ~"6t~:C'Yiju)o? i>"W,,?Go:r:>C:§Soou)1I ~.G~ o~§ :>.:>~ G1I.G"-x&~~JCf.mcoc&"2' G~ ~~OO ~~G06.~~~~:B:~ adSG~~ c:xpS§Olox.6u ffGOJ? Goo~:G~Ol0JU5., adSG:>X6 G06m.. . ~ct1P:GIPOY.>G06 Goororp Gtf>05~:~<.luS, O?~. G'l:B:GEPUl, Gt?8:C)?G~~e§: ~o.?:ocUl~u)·c\? ~B Go:§>loooSu

~~~~t'l'lc G'l:U1<.l~. G§:>~. • r ~~"e§:"e§: 'lO?t: "e§:,,~:uOGIPUl'lGOIl JooJ cBooCX?dS '3S~0)~Js6~ G'l:~~' O?~ ooS~ rfr ~~0l0JU5., ~O?~ oo~", qE ,S G~:Gi!1 15 cB JOo J ~"dSoo'lCX?dSo? o?3fb[9SUloou)1I 3S~0)~Js6~G'l:~~:~GO<.lo? ooS3fba?: 3SiO)~~:06?:"dSoo~: <.lU['dSUlIl 'ltortGm?aSb Bt<.l?O?' OOW~a5rp Bt<.l?:>':>~c:y.~~ OO? O~?G'l:GOO?c:Ul:<.lJ?:' 3<7tOY.>'l?G'l:o?'ilb~~1 ~05~: (:>.:>t=~)G'l:o? G~oo? m~oo~~~1 oo'P G~:>':>c:~. oo'P0c:G~c( :>.:>~c:)~ A oo'PB:~G§Pc:( ~Gm?c:)G'l:cxn: o?O?<.lJ?: o:>':>~§~GCJl)§CX)?:~.' o?GUlc:?' ~. ~ ~CUlOOuSll . C)?C~o·).)inc@4o:n· c\? ~'TGoxn&U1:ooe§: 0l~0JU5.,

33~ ~G'l:G;;o')c:Ul:G~m o~§:>.:>~s~ oo'P~:'i.

~~oo:G~ ~~06.~ooo5u

oo~q, :.>.(GOO:>':>" :>.:>G:n-xx::r:>:m ~~II

'G~oranm ~ O')~ ~t=m ~ [9~~o5Gcx:n05~oou)~ GjpGjpl rp:OY.>G06.'lc ~?:<.l"?~CUl, rp:~G~u)'

Page 42: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~I'l. :)')GO'YXXY)I~#IU OO~:~ §~~:G~:Ul'tGQ)1I

oo~m §~2!>~ ~ICY(C'Y.'I~ ~O?CQ'): ~:GU ~o? C'I6J~~ ~~ Goo8:).)t:~I~ ~*PII Ol'ProGpI UJcf.xpGI§:>cfx)]rou)1I 01'101 01'tG61Q)~o?? O(GpIGo:>? ~(,co-::xrcf.> 'P 3d~3dco8IG(9s:,§coJ:o} ~6COJro'tJIG~BIUlIi ~('COJ~O?? ~G0)')81~GO(?~ ~~UoSorcf.>1 G0)')8:WG~QJ~1 §ScgtIG~ CX(cf.>o} ro'P1UlIi "i?~ C\j?3d~.3dQ)~I~~oSS~IG3d)8 Ol't0oo'tJI~ c8t:o,Se,:GUI'tUlrou)1I Ol'toroGplo:>? :n03das\o?:G't11 3d~QG't1 COe,:Q)e~up3UlIi Cl~ 3d0J, ~t~;;~o} 'tt~:G~IGUlo} roGp:~1 G~ oBt:o,Se,:GU:o?roGpI§SUlrou)1I

~G~ ~~~~fr.·G~CP 3dF:).) ~~ ~G;;GmJ8I:1j?11 ~:).)'l1P~IIf... '~: ~~ O(GP:

~0:fxJ?8GCOJoSS §~0??1 §cf.>O??l ~:).)Q)GpGmJ8lon OJ?I;;oS. (goJxi)lfJ :ndS'Plf ~~G"2Ul~:o}lI ~G:)')s:, §05~'X)?'PIO:>? ~G:)')'P~ GO(?Q.UlrodSll 3'3:3lmGO?? 88¥d?8 ,-r)G~GO(?~COJI o? ~IG~IUlUIi O(Gp:~()')') O:X;P:G~:~ 3d~G:)')§~1 G;;?OlOOU)1I ~:).)§8:01't0ro'PI(),),) o(GplmQ)B: ¥;;JCY.?J~:>.?lo? ro'P1UlIi

Ol'10ro';pl'~ oooSSQ)8~IG§JQJ8O??m . '1tO?t GmJoS8 §~' GOOJ8:JlcOm 3d~SUl~, 'G~m O(t=Gof.@: G0iJ?8: ~<Y.n G~Gp :).)8~I:)')oSS:).)oSS~ :).)81§:>1<Y.n§S rodS'~. 3SiwQJs §2§G'tIQ9: Q)')~oSS~o eo 'P G't:COJ:<Y.niJ§S UlrodSll oo'PB:m O(Gp:Go:>? ro'tJIG~GO(?~'t8 . GCOJO«g 'PG~:'~. co8G;;Y'lUlroc1St, G~'t:'P o-t:>.?:¥ ;;')(;'1) GO(? oo'P'G~m ~~p:~:G(9s:,§COJ:Ulrou)1I eU~J- ~(,co-::xr05

*f;u ~.~~&0.:>8:~J u~ oot§:m& 88t.~~ cpG;; 00} :).)8§:>,~op.n GC\:>'X&'t:G~SOlo:x.&. UJrQcf.> ~~GO(? :nc1SGcuxf.X) GooSe:>: GQc&n: ~-::xr05

Page 43: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

yO

3d~CY.?JG:CDoc1? tolCD~:¥8~c O'(9'):CD<.:mOJq:>:CDo:f.>

CDW> CDC\)')d5B:~: CD3d')C§cCDq:COG:~~CD02U1ocCD;;oo,) CD02.'1 Ula3~tolu511 ooc~'):C\j>0 03OlCD(\)')6boy~t(.p~'lc CO~OoSl tolun:cx:& o:n::).)&cx:& 0')()~cf.x;;0(? 3dc8 f;;~~~~: U1~1 ~()')') CD~.CD~ tol~. O'('p:CD(),),) »1t:).)~ CDC\)')C'Y(~'l')d?oo8~OY.>§SUloouSt, CDC\)')C'Y(~'P ~O')')

tolF>~c05 ~aS~c05~~Pt~ tolJ05CD»1')05§I~: CDCOJmOO»1JCD;;~: CDC\)')m~06~CD§')05~J:O')') CD(\)'),,?<gq:>§SUlrouSll Oild?~uSd? ~:).)'PC'O~i"'loo 3dm~ 3d¥-> ~.o?lcco~ ~o;P? • CD~' OO»1J 0')'lc:~c:~cUloouSll :q'lJ:mCDOJ? ~tCDo:f.>d}. 3dO)t=3d~~Y.lmu.)O:)')QX~XDO?? CD~:COt§: 3d'?P@ ~~§'lUlrouSll

31CD§,)~ :::qt:@:CDmp8:02:3JCD'l:mCDu:~050 CDCOJd5

3drooSCD02~. 'CDrri>~J' §SC\)')~~CD02 §~tol?:).)~c:»lJ CX(~.CD3:U111 (3dCDC\)')C::q'P:~ tol8:B:»1:).)~ CDU)')tol8:B:~:~:oic~ u2:3J~ 3dcx3)

§~tol?:).)tf8:~.9~o:n:).);;?:).)tf8:~ ~K~. tol'lCD3dJ8 CDg:CD'P

t>.j>05ooc~U1oou511 CD<">1]IC;05SG:So: CDUI~05SG:SG:d? ~U1oouSll 3dCD;;l3 'lOO,)CDOloS 9~::n,):)')J3dCD§(~1l:~~m0~: C'Y(~:CD::n')CCDOloS

tolC:O?~:tolC:1 ~CDUltolc:d}.3dc8 :).)~c:~.:).)'):).);;') ~tol'lCD3d,)C ~~U1

rou.)u *~ m'PB:()')') §~~tf8:oS? 3dOj(:"2lG:CYiJCCD~t§: o:n:)');;J~O?? 3dOj(=3d'):;;e:O')')CDO(?QUlo:x.&l ~~~ CD'l:0l~m3fO • Oi?Cu?€::ll);;J ~:~:o:n' CD~:U1:~ 0i?Cu5CD02 oS? Cl:J:~co a?co~~:~:B: . cng;>~q:>cf.>~' CD<;O')c:U1:~ • d5unCDC\)')05CDOJ? CDo:n05~§§I~. CDO)')C:OOuS'd? 3dBCDU:OOJ: U1~1 CD~CD;;-x&2:).)~ &oo-:&cf.:t CD~cf€Sc;;;;U1~,

3CD~:U1:~5c?()')') C)?C~CD'l:CD~:CD8: 3dCD§~U:OOJ:o? CD <;O')c:U1:tolp:§SUloouSll ~cu?§::ll);;J~. . • ~:~G:~cuS()')')

Page 44: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

c ~

i)

cg

O'l

§ " c

8cm"[O)~

S t

08 ~ nn

CS1

n" 1 ~

(.

)0

-f/Y

l ~ -<

...

(;O..D

-

0

S &

1 •

[ t..o

o s"

..&,,,

C

~

~ ..&

, '8, ~ *

nn f

", . [

8J

.~ =

r?i1

§

8/l ~

"

C/;

:C

LU

J'

C

= "nYl~~

..g

•• ..

c~~= rl

a" ~§

g " ."

~ ~

~ S

~

6)

CCcI

~.&l

a ~"S

*~§

~~1'~l'v

§ ·c

CJ

~

9 ~

••

~ ,,1

)\J

I O

"'l

a"

m

" e m~ =

S

.2

8 ~

~..8

~O I U

')

eo~~

..B~g.,~

~ l:

~@1

~ S ~ I

nn

-" § ~. C

Q

:,

Cn

~

.~, '8,

~f!

" ; ~~ ~

~

-1J

"Q

;:C

••

! ..

...v

av ~..

• 8

oe .........

••

~8"cn= v~

s:~~

(.,)') &

1 ~

•• ..!!

~ an

" ::o

J 0

..Dc

e &

18

muo

§ ~.:>

~" l

arn,~~ §

~ S

~

C j

~-<o~.

..80 §

~ §n

~

~ ..

. =

0

1.

S0

"8

"$

••

en ~

m..g

":J

S"3

n

~~v~·~~~

!')

....

.. &

0 d2

-f

/Yl § j

0'>

~ -

;;

CCcI

• .&

••

::Do

••

--S

m'"S

e

2 ~

-<

o::g".

m ,."

..8 t

~i -~~

. 8 ~~" ~

eel

f. ~

(Jrl

e

0 m

ro-

t: ~ '~

,(Jr

l A

j

~.

S D

l ..

~

0.. ~I

-f",

(J

)'C

_

"

.§ S

= § ~*i

~ ~ ~

$.0

3n ~09

W ~1f

8 ~"

g.,

~o

g an

3n

CJ ~

ili

"=&

..!>o

\J~~

§ ..

cn~[3J

• "

e 8

" n"

08

v ~ ~

s§-~§ 1 .........

f",

~o

..

" .~

...

0 u §

. ..

" .(

Jrl

~

-C

-,

S

•• en

8 3

~ ~

c"

6 ~ g

' ~~.

-;Go ~

c"es ~8~C

.., ~~!g.,

. § ~g~ ~

80"

§ ~

(B,£

, 9

f",

~-1r

'~ g.

, ~ :S

o '9

9 3

f C

8

e S

CC1

6 ~~

~ 0~..!>o

e ~c

s"

go ~ ~ ~

.&,ru

. .2

~ .f"

, 80

S~ ~

~ ,S

, cn

.15o

,,~ t ~

~s8 ~

2 ~

S]

08 e

nne

j'~g

.,

eo g

., ~ ,f

",

§ S

~ e

otll

" 0

&3

q

§§

c

e 80

.. ~

..!)

~ .:>

-f

/Yl

C

m

-.p.

(Jrl

IJ

'l

6)

~ § ~I

0 ..a ~

~ t

J,

!!

§n*

-Po t~}

i el

l! e"

••

c ,,~s

rr5 ~ §

~~

Lu

J ~ .

. S i .. ~

.•

c O

(Jrl

(Jrl

0

P. en

';C

O

..

e. vo~~

,,~

g 8

.. ~

rr J5

..8

.~~

I ~,S

I 11

Page 45: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

9J

::>.:>d)~uSl O)?~.r:::o?:~un: Gosx-m:8~uS. ycr~3';}03Sd)G<iPct>~;

~;II 3lG§:{ Cl:Ul:~ W:o:&~8:tt Gw8~ CfY)0?') ~G'l:3';}B::;x?:03'W~5§SUlO')uSll QO'l')B:m ~OO?

G::>.:>J05~~~BGc.m:x::n:a:n C\j(cu5G06~ c;>JS'P~G'Pd)o) ,S,)? Gqx&G~U::Yj?:ro?:lI

QO'P~: G31d)a:n::>.:>~:0i?~:0?') §~y?::>.:>~8: OJJ~:CY.?J8G::>':>~

co~: §~::o?G'r* ~afoGo:~: Jooo c~ '<fO?~m~:~:' <f'co~: G06.¥80100uS1l

'Gc11um(Pagoda Trustees)'l~. G'il:mo.Y.X.l~Ol, G~:I

w:::o?::>.:>t-:x9:G0:n8O')~3'n8 3X\jl~GO(?O? ~.~CY.><.& G§~~~~~Qf.GC11P8: '-lJ~8 #'f'o.)un3';}B:~cY.@:60 BIB8GoO')uS, U~GOO ~.GQ'T ')~OSOO8010')US'

(Cj8:'OJ-oog)

Gm.r8:0('l'):'-lJd)d?.§80')')~ U~Good?~GQ'T 0111 U1~o?:QJ8')8 o'lao( CY:ij~od))3';}§So?:~8010')uSll U~GOO~ '~:~8:03§8:'

§cf.xr~Ul0i'~::&?~ O?-oJJ r.p ~i'~u:cm:Ulo:x.&, <;8:3';}::&?~ 0') oJq <f' co~: U~Goo::>,:>,)::>,:>i'~ '::>':>~JGco:U1:~03~·~.g~ ~cm:01O')oSll 31G~~ U~GOO~a:n U~OOw.,O,)GU :o8§?:§8: Cf::>.:>~ ~ ~~~~ •• u~oo ::>':>~co:O~ ¥<*S~:o#:03§8 ~f>~c&8 ~~t§8a:n*Q'TUloooSe

QO'P~:m ::>.:>~8:u2:P~8u, O':>')::>':>?::>':>')::>':>i'')f. ud)::>.:>rf>')8 ~d?Q08G§~Gu:~80111 ~03q8 03G~J8~U111 oS"G\PUlIl 03G~J8~.~Qd)Olli O(~:~:G~u~'rd? §?:¥o'nf. G~ ::>.:>d)::>.:>n5c08'l8<f':0100uSu Cl:Ul:~co *~J8~~: ~8:~: ~OOJG::>.:>J05~~§l'l8<f':010')uSll G~:~.O('P: §8~ U~GO~.c08'l8<f':UlO')uS.l

O')J::>.:>J::o?::>.:>i'~ 3';}~ ~~~ ~

Page 46: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

3:Xf?:<.tP:~~: G~G:),):OO()SIl G;>~3d~~ ;;:ocfJG§'xJl~()SII cOcOOCOC 3d~cl§: 3d'j?€c9 3d'jtG02.UlG~6}. ;;:O~§l6}cf.> UlOOOSIi

~t:/ Joo:Jc~~G31cfx:m:).)t:ogt:Cf,,?~m~?:<j05oo~:

Page 47: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

o~~~d3§SQ©:

OGJ')S GC\):;)())d)OlmoSll

Page 48: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

o~~~§S~

~~:l)~8:m u+:3dcod.n!a)~~:(~"ioS el JOoo G3d?~~x),)co)CX(oS'f'

;;o'PG~~~ G0:n80(?8:)G'l:o} . G31c&r.n:x>t:O(?t:~ o.:>~8:cOm 'l~~' ¥. G0x:n8:01:~ G~¥lO?<.&' :x>~:00m ,\~3;l~ !f? uJllG~051 (l)G~oSl 3d8:oG~oSG"2m 'l~~!a)U'(oSOlIl Jooe T~ar05 !a)J!,Gco:,SC 090 )§~ !a)~:1f> ;;o'l-:§:G31cOO:n:X>+:~ m . !a)~co:~~o.#:' cfc §t?G'l-~0?<.&1 ~~If> a!a)I§&~ CI2+o?G~t ~GOlo?'l8 ~~bo? ,\~G"2 ~G"O')~ G~3S~ dXGO':>?80(?8:)m Gexno5§OlrouSu 'l~~3d"i+~~: <">il~:~:1 <">il~:rm: 3;l~83d~~ §8:;o8Go~Gu:o::n:0l0:x..>511 G31oS00?o.:>+: og,: G'l:P? . Cl~J8o.:>~ S1:T.)G~:· If> oo'Tfim . ClG,\:OO? W:OY.>I '(':o:n !a)"i~!a)Ul~:' ~ 3;l?!a):;'~~ . '(':a:>oSo.:>c:§1 '('::x>c:§' ~"2.B: 3d"i~Gu:OO? G"1l:~oo84)'Pl9SOlo:x.&

<"Y6J'G~c:§: G310S0:nG'l::X>~ ooS§~'fXf> ;;o'P~:<JY.) u~d3§S~ ~~"2 !a)~ GO(l.'lG~CY.>05u ~~ ~~G<!f~~~m :T.)Gcm~1

Page 49: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

8 C

C

U

§ .$.

~ e

oS, c~ ~ ~

c;Q

' ~.

,1)1

~

e ~

s 'g

o,

en ().

I ~

..e. £)

~

S J) ~

:P.'

c3 ~

k ~,,

3 L

.2 ~ s

=9 ~

S·· rQ

1 ~ C5i

I ~ r3I

C5iI

08

~ (J

O

CYI

lJ CY

I '3

. 9

S

, -s .

~ eo ~

8 ~ -c

& ~ v

~J

~ ~

~

-()

~ ~ S

~ '"

S ~ C

~~.~

:~~ ~2 ~

.·r ~~ ~

S ~~t

fu~t

fu~ ~

~ ~~~1 ~~ t!

se

n.

CJ'

0 \)

§ -

'"S

~ J)

• ~

~ ..8

o...s

\} ~ -

CYI

~ ~ ~

0 ~~

&,

s., .

g 8 ~ ~ ~ . .

80

S ~

S, ~;

~q

1> C

CJ ~

C()u

~

••

...80

~ ~

£)

&,

s,

cnn

CY

I_

~ s c

§o!i

~'

~ ~

'"S ~

p; CS

1 ~ §

=·t ~

~ ~ ~ ~

~ ~

~ ~ &

L

&.

cJ3

8n

0 -(

fI

,,3

~ ~o;Go08

e .,3

u

§ ~ ~

-&~-

c co

s,..

~

c ~

-g"CJ~T""'"~

(JO

~

~

:r 1>,8

~ .s,

e -1

~

~ 3.

i.& e

~ ~

e 8!

8 ~ ~

.-8

0 8

3

t f:

it: ~i

:~ :f ~r ~

jJ 1

il~ ~ ~ ] ~

j; ~

~,f!

9

b '"S

~ .2".~ e

~ ~~

.80.

1) @

~-30

~ ~

C()~ 08

, e

C§ ;8

' [BJ

8

~.. §

~ --s

sQ;, C

§l ~ ~ i~

&1

§ ~

-.. ~()

~

~~ ~ ~ ~

i ~ f $,'~

. 1

§ 3 ~

.Go

~ ~

J)

eo &

l~

\}.

s ~

-8

re1

S,

: ~ §

~

..g.

-c c~

~()

J ·SV

I..go

P ... ~

~?

en 8

f"rl

~ §

l . -fJI

~

8n 8

n.,Go

S

, ~.1»"

,......

-Li

JCI

S 1,

~ ~ i

t (J

~

&, ~

~ y

'0 j

~

~. 01

n .,

~

..;yl<

q\)

CC

J

0 o~

~-

..

~ ci

l t·

~ &

.a.£

JJ

.s Jl t

~ J;.

£-"'

.'3;}

>

~ 8 ~

~

~.n.

,.

t '""

's &

, ~ 8n

0' .B

C50

en

~ '0

g

~...

D"

0 .S

~

8 ~

~ Q

., ..go

-g" ~

~

~ ~ e

s

;¥,..3

:> ~

S eo

~ ~:fu~

C8l §

§ e

~

t 10

1 ~~ j:

.,g

~ ~

8 '"S

-30

~ ~

~.2 ~

I t ~~

~

~ C

YI ~

Page 50: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~§~ 3d~0?? Gffcf.4l:1 3d80??: Ol:o?:3d~:,/ GOI05~::li U? G~~Ul~au

~G31c&:n:x>t:Cl2~ooS~:OJa:m ~:ts~'l:~ UIOJoSu :::r.JoSO')') 3d'ftl :::r.JuSO')')3d'P:~ GO~t~c:§?:~§c:(d§OlIl

~:X>*'f:l)'):OJuSc¥ ~~JC&u:*UlOJuSu

Joo9 §~ . <f>c;;~~'l:' 0?3"l¥ 'ftft:'PooC 'PG~§cx:nlo? •.

'§~O('P: u~~t~~ :x>J:X>f?Go:f.> OJS~i'S G'Pcfx;::DJ3dQl (::DG'lG~<g'POJa'lJ) 3d'l8§ 008WIG::DJ ~aoS ~ICl:U1Ic.n Lj l- •••

;:)1 G§~:CC\ijC ~OJcco8~§c:f?')ort~8§cI

JII ::i}:~:G~06C 3dc:B:GOf§c:

\ll 4l'it4l[§oS§SGu'T§c:

91 <rB!IGo:nCG§'f ?~?~OJM§CI

9" ::DG'lG~~§~OJa'P0oS UC(\)oSG'l~~IG§JdS§CIIi

G~Ol 3d~n5Cl:~~ mWG§B: 3dBI3dCY.?JoS~8W:W ~ 3dm~:§So::rx;OJ? 'ftUlOJoSu 3lGU(do? :X>'):X>f')'S :)Co( 9~9 ~~) 3d'lC,S J900 G~mGOJ? (dU?oSUlIl 3d'lc,S u~):x>tlm (s)::Dtl3d06c:§SGj§Jc: Of?aGt)3U~,)3d'l ~~'ftl'lUlOJuS' ~ 4l,) (dJdS,J ::> J€ 'P 'ftft:'POOC3d~ §c:uuSc;;oo+~: ::D¥IUiE' ~ Of?8Gt)3~ 3dm§o5oo?:o:n G06.'lUloouSu

~G31c&:n:x>~~3d'):,*o? ~d? Gf'X&nS G~ Gf~JIGfixm€toIo:x.&l ·§M:n¥:~o:f.>' O?

c 3fu 'P ••.

. 3d'lc,S ::Dt:~loouS3dcoo5m ~§§CG'l§c~ §t§8o} C~WI~~:O')US'

Page 51: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

yO

~ ~05,") oct CPG'l:OO'):UlOOoSll

G~rp .~~~)~~ (sFo~'1 Gf-:x-¥ '~~ ~~:~:oooS3XXX75m' ~ ~:;S~ G~G;'~~:Ulo:>o5. o.rGooo.:>i'O?:t~a ~'itr9SGsn8 SoS~:'l'f'J§SUlrooSll

· ~GOc?:Y.)oSG~~,,):o.:>cO' 0")~800cp ~*'1:~ro~: o.:>~eWcM~1I

'3'3~~ G§~: ~~:~OiloSO(~8~"):o:n <.1)") ~'18~,S ooSo.:>t:m §S<.>oSoo8'loooS'

(qJlG~roO")-06)~)

,so.:>t:o?::oooSmG;. ;SooSo.:>t:~c8 G~~:~II o?:Gi'9" cP o.?:4'n:1I :Y.)")~ u?'l'f'JcOll

· o.:>~8:oom B¥:' 0")~81 • ~805' GQl8:oeG~'f'J ••.

• m'18dS~o d5t~ oat' c.:f)~~0c?~ :Y.)oS~'i <.>§8~: 0I::Yj?:1I ~~ o.:>OY.>O~W? §G0?9oSt O")(J~ ,01:1 ''P:~O(? ~ ~'):"?: ()t:~ooc0pc005tSo:§o.:>GC\)')05 §oSajx.&:xn:o:nGoi> §SOloooS'

(o.:>~8:oom ~¥:IO")-~q)

<.>§8)t:o:nt <'>~::>Jl:C~ 1S8:()~~:~ G<'>:O'f>FOIoooSu B~or'f'J CY6J~~ ~::Yj?:t ~:~:G~~: ~t~ §G;'o:nGOc? o.:>~~Oc? ~<iP@:Ulu ~8051 d3t~1 d3¥p oa~ ()")~ ~~~ ~G(),,),,) CJ:q?Cl~ ooci.> B:oooS~.cp ~oo8~~:~:::>.)"):0111 ,01:1 oatG~ <.>§8<l:~ <.>~~:u OO'):~~:II oo~:G31050:n~t:Oi:?t:m . o.:>O'Y>O<fl <.>~o? §G~'loS. •• '~~OO'):UlGcpan:l1 §G~<.>§8<l:o:n ~§ O~UII ~~~:~: ~9Gooo.:>~~rm8:UlrooSlI

~ ~rop ~:dp:>~o:n ~8Ul~1

Page 52: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

3lG~ . c.mG~:y)e&~::x>ro' m3f¥:X>G'lGQ)~.Gc.>?':>8: ~ u05:x>cf>I3: ~~G'l:CO?:Uloo0511

'M.G~ ~~CYY.>: O(COm:Cl)1 r.f> ~ Col~ro:@1.a:xf.> <">il05~11 3d¥::X>~~1I ~:~G::m 3fd3~8ColJ>: ~"6~::x>t§1I §tCd.Xf'@080iJG:~ i'0l:Col8:m 3d!;:~ G~ooG:9 1§I.o~:~G<.9~ Gu::x>t§U( ~:x>t§ry? :x>~~'

( uJIGD2:y)t&~~::x>rom-~

~ry? ' :x>~~' ~cf>~ ,.ol:~: rocf>~CO?:JOO0511

:n~d? ooSGi''P~ o:&i''P G9\, Gi'~~ :;:oh80 3dG'l:~::m: G~ Ga;>OJ.>GD2.~Ul<YX.lS1l

i'0l:~ u05:x>cf>I3: oo'PB:9, ~:§05Q)Jcf>m •••

' 3d<.j~GOO? oo'il05~§8GO(?CCm i'0l:<..rn ~8~G:;:O-:xJlu'.. O?U (:x>~8:oom ~~:tO?-€j)

i'0l:~ ~8~Goo?"t8CO?:~Colm 'i'o:n:' ~ro~:

'i'o:n:,SGCYY.>8~ 3dBI:x>~8:m?ro ~8~G:;:o?,SGm?8~u <.j~~S<YX.lS'(::>.J~8:oom~~:-m €J) ~ ~CO?:Uloo0511

~:O?t:~So? ~;;o?G~~: 13: i'Ol:ColoS, §Go,?ColoS§SGi'o? oo'PB:G31cf>oo?:X>~:02t:3d~cf> '~:~'G~ ~~:X>:GO?? 3d~G~ §&~~u

.~ e§Ju'~(m-Ge)y:> ~ '~e§: §d)~~~~~~u'~ (m-cu)<.j? ~ ~:§oSy GO(?<1'? G'i\.Gi'~Col~ G:;:o?8:Ul:ooS~5oo<.j? ,s4n:§sGi'OO?GD2 §SJC>?U5u u~~:x>d3§sQI3: UCol?3GroQ)CY:>05Uloo05u

Page 53: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

jO

<.9<f>~t:'ij?: /

JOO~ ¥OCOJ? §+~Xl~c:C\)SC"1605'ij?:

JOo~ Q~;n05d?O'J? §+~Xl~C:~Qo:&?

Joog e3?<f> ~OQQ<f>Oj?~Q'l:

Joog ~G08O'J? Xl~C:cOm ~¥:

Joo15 ~ YJIIGo;?O'Jc&~~:Xlro (~:o?: Q31050:r:>Xlt:<l2t:Q"I:o:>o5)

Page 54: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

¥Ec§l::m: ~Go)~'ijl:~ 3)~E::n§E~ t,)ClJXJ6d)~E~o\ G3105()))3)t:cyt=

ooGp@a G3105o:)?o.:lt:~ta'l. o.:l~8:oo3f8G<>2~ ucf.>o.:l05~: oorf>a:x&o(j~:;:g:G8:Ul'lG~~:"

oo~:'l. :df8:oo3f8G~ O?W=OO'):~~ G~~& ~: GO(j~:;:g:Gg€8:§~ ~oc¥lO?OSIi ~oo3f&

m ~'l. u8~'l:OO~1I §~~3f8§&.§?8: oo3f8~~V' ~*~§OO'):OloouSll

§t~~o.nO)~ ~~u~ "In Praise of BuddhistArt in Myanmar"

MARG(Pathway)

A Magazine of the Arts, IX-i ~ §t~toouSll

Page 55: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~J

~.G:0-5 003f8~~:<f? §~~sG§ps: 90 G<!.€lolCO'):UlIl §~oo§tm3f8~0)') lolJcf>~P<l:<f? ~'l8: oo3f8~lol~1 O?G'1:OO'P oo.:>~~ co8008!p:!p: G~'l§§SOlo:>oS., ~8:003f81 ooG'1: ~~lol~ lolUl'18 u80}0'1:~ U?~GOO?8CO'):'P G~o:>uSll ~: mG'roo'P~Gur o.:>~~~: G~oouStl Boo3f&m ~:GOO?&Ul:G~ §~~~ mG'r~~ lolO) Ul08G;-Ulo:>uSll ~'18:G'1:~ Gro:Goncf>1 GOO?8:Ul:oSooti: G§-xfxr5Ul08Ulo:>oS., OO'P~G31c&:no.:>t:~: ~~§to? ~Ql ~'18:G'1:~G06~. ~?G~d? o.:>G~?lolO;?'18 0#:01 o#:fxfx:i:x.p ~QJC&'rGU:CO'):O)') G"2.'lUl<:r:Xl5t, @~too~u~ GO~t oo~:os~:fyl §tlol?§toouS~ ~'lfyl?U111

. 2UOO - G()lfx j)Q)?G"2<f? C(o~ oUl:~dSo? rouSG06~OOuSll o?'l?:fyl? o]>lloouS~ ~UloouS' (lolfyltUlIl §too§tOj?)

'G~'f? G~lol&~ i't:i>O;P:~1 ~~:G~ oo'l?§I~: 9~oo8:0(~Q)?: i'cSl:lol8:~CV8d? CX(C\(8~:<>'6uSoouSll (,.cSl:~~ G§?OO?§SloluSll ~~:~ u<i>o.:>dS~: G§?O)')G06O) ~GCO')dS~CO'): lol~UlIl §tlol?§t~)

(O?-oe)

oo'P~:O) ~~~0808~: fyl<i>QJcf>G'l:GO~~CO'):O'J.) G06.'1Ul ooc£xl

~o o?P ,.cSl:Go;? ~fyl~~11 1'~mGU<f>CD~: ;;Ol:~ 008~:~G,.Olo:>uSll §~o?'P:G:0-5fyl ~'l~<.nO?S~8~ ~o? ~: oouS·d~.~ ~~3~cSl:lol8: ~od? 'l~Go.:>:oou5 lolupsOl (\)'):11 o?'P:I9SG~om o.:>~;-i>G~Oe '?~~t'),.cSl:lol8:0) 0?'P:~ G~:Go;? fcXY:?lG~~ ~~:Gu:~oou5<.l0p5Ol(\),):1I

cr~~t?O) o.no.:>;;>?d? 6~~lo? ,.01:1 0?'P:~ ~~~lo? ,.01:rot§: p:oou5u i"'t?Ui'?o.:>"oJ:I G~~:~ 008!r=

Page 56: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~O?o511 ;>Ol:G~ ~:~:G~~Gu:~O?05 # 3d~OO 3n~ ~O??:Ul~, ~~ ¥J:~ 3dC(d(Y.)~ ~f¥x:m: 0:>05.1 ~0l:*0??t; ~I ;>Ol:~ ~Go.:>§lO?') ~ §C;;;>oeUlIl G~Oi?~:~t;: ;>0l:'il8~c?~~y~ 88o.:>~:on 3d'l8§ 20).r~B: o.:>?on~?§l~:Go.:>~ ;>0l:'il8B:~?ro?:<:l~~ <r~;>~:'fXl'08G~: u-02c m"tlcf.>,.? JJ~ If? G~cxn:UlO')0511 i'Ol:~:06uScm~ i'0l:~~:~0')? ~o;?UlIl

oo'PB=G3105cmo.:>~W m Oi? o.:>G:Y.)?(d~ O')?o.:n§~ ci:xy? o8G[pG~O')o511 o8~G§?::D (01) <jOS~~G'l:::D G~

~~o;P?~~~1I oo'l?B= <rO'S:»J05G'l" §8:~, uuS~05o.:>~~ ~CC§?:o.:>?:~.r:'t. 3dG'l:3do.:>?:'iP:~ ~*06.'lUlmuSll

. ~~(d?~8clf?~~ ~~G06~ 3dGtP8:~ qjIlGWo.:>~8:Gro?05 GO?')C G~§~8~ 3dGcxncf.>3dcxn:~G06.'lul'

(m-:J~)

3d<r~00? oo~:C\J~: ~~~?G~ Go;><:mGi'OO?OIl ~~~mQUl8::»Jl8 §~~~I G~q)~:~ ~~~m §~~~ q)~ q)?3?8GC>'6 3d~83d~? Gu'Tog05~UlO')uSll oo'PB: G310500? ~u~~ ~O?o.:>i' GOO?8:Ul:~:U??C\J~ ~=c?c{x"fu? ~~GC>'63dG§P8:U1O')uSll 3d~~: tl~?:3C\JG'l:~~ . ~'P& 3dG'l:G~' q)?3f8B: mS3f80')~:F ~~'f>OO8 O')JSo.ro?05 ~890?<.l.5~00') ro81P:~O')uSll rr'l8:mG'l:0i? Reginal Le May

en a>~-§~ ::>':>~:G§?8:'P@OC~ cOcOoCoc ~~ ~*'l:0?')1 ·~lG~o.:>~:Groxf.> 3dG~: 0006: ~ G'f~ ~ G31050no.:>~:og~:m O')?§S~ ~§8:uuS, ~G:»JUJ05~()')?O)1I

rrtC: mQ'l:~ yn-3n;>~?::rr'P:~ G~~: ~~ %:~'r::>.:n:~~ G31cf.x:r.>?o.:>~Wm 9S8:oc& oo~

Page 57: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

'02JtG~S05cxXr> 3n;;~?a'? ~GOO?d)~~4JI:O?? 3SiO:>1(-> C)?GO(? c\y')G'P~:~ oo~:m8o? ~ot:~ot: G;;'l")ooS:r~ ~:OO'J:O?~ oosaoouSll ~*U("lo?ro~: ;'(,,It\~:c~ ("lGIP 'lcfx)]'

(O'J-\>~

~~~ ~o:f.> c?c€~0:x.>51 ~~: O?Goo~ otJ~o.:n:t.>S:~ 3n;;~,,)0?'?~ o:YJGt¥. ~~ :x>~S:GEPS:("ld3~ B~ ~Jl:¥OG'l:~:~O')') §SUlO?0511

~");;~?O?'P' :x>~S:m ~c¥l1I

'~'P~Ql 'lU'J~:op:,~ ("lS~;>~~ ~~ <:\)11 ("lS:~:oo~: :x>8~ 0j?G~~ ~o:~G02J:G~:G~ "~::n~b{xn ~o:f.xpJ;>~:" u;r9 G("l:G~)1 ~i;i05 op,~: O~Q?3;>Go:nS 'f ~~:~ ~~~II <l>:c)?S~ (<Y.?I~0S:X>?:) ("ls:B:oo~: ~"2~:X>~G~:X>~§s~ 'lU'J~,,)3n:

O1*~:G~ ~G~)I ~~~ u§S 010#:*00 ## ~: ~G02JIG~1I ~'P~~ 'lOO~~ ~: Ofal'J3;>GonS§ ~~ ~ Uf?9 G0')')8:u~~1I 'lU'J~-:>§05~~: ~t~Oj?!p O?t~:§~ §SGooi)u <l>:~~fal8@:ro~: d};>t~:x>~ ~:RJO?~ G~;>wur~("l2W~)';>~~ ~~~'lsO??: ;>t?Gr.t)CYJt:~GroBlI'

('f~;;t: Uo2 0")-J6>s)

3\~ 3n;>~?o?'P:tm O§<n3;>GonCm ;;fti¥:x>~ ~ OO~oo¥§l8: ooS~:Ula:x.&, ;>~~ 'P'~? §oSB:("l.r:m O?t~:§~ ~too8:§oouS~O')')ro~: ~"2t ~G'l: ~:OloouSll 3Siwm ::n'J:X>?G'l' ~G:;md)~~ ooS:r:r~ ~:

Page 58: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

a:n:o:n (,,)<.>?dSG;~s co8W:UloouSIi ~J;;~J~ yi>O'j? :J?'P:4it: §~~~~~c?~3d~~1 (GioE:G~ ~ 3:n~ ~ OO~:~~OX>S.I *:d) 3»;'>!JG~~~;;J:Jn ~~JI ~~ (,,)S801n)

~c[p::>.n: ~oo::&n? yO~~ GOO~G;;-xf> ~G;~ ~~s ~l:~GG'l:::x)J:a:n:OJ) G;~.'lUloouSJI

'F:G~ ~G:;;J:B:ntl~ O(8~ES4u(,,)u? ~ x>~ Scf-@l~ §1~;;J:~ ~(,,)oSo;r ~o?~~JCf.> I9SOle>:>uS'

(m-~

(l)G;~dS :J?~:~:G;;(\)GOJ)oS(J~~ yn§~~s X>USG;OY)OS ~:01juS~G:;;J:~e>:>uS~OJ) ~G~ yn:J?'P:yd}:'ij?:1 :xn::l)~m 3dG:;moS3d~(,,).r:m o.:>~o.:>QG;;UloouSn ~~:ntluS~G:;;J:~r7n

~c[g:>:o.:>J: ~oo::&n? §E~~ ~ OJ?:~ §SOloouSn (,,);;J~ (,,)ll~dS~ yn(,,)E:I yn(,,)E::J?'lJ:G"6~ G~G;~G"i/?G"i/? ll§E~Gu(")u? ~~~Em ~~ O~Q~'lOJ)u (,,)<.>?dSOICOJ:JI

. CIJltG;o:i.> 3dJ;;!J~ 000E<rf:GI?J'lo:n 3d'lE 3d,So.?:oouSm ~I ~~u.>:~ ~~:n<D~~ ~u ~OSSOO,n §EG;;>OI00uS'

(m-\>'V

~,So.?:oouS ~~o:nG0J)8 (,,)JoSa?:rom (,,)oaoSG;~'J8 . CI:1JG:o:#:GCIYx8 ~ yO 3:n;;~.,q, §10i\d:x ~:;;'J:~ ~oS~vdS§l~ ~COJ:IJ

G;>'JoSmSG;U)')oS ~Ec§-:>:o.:>Js (J~'J~80?G;oo~ Charles

Duroiselle G;,\:~ Ananda Temple at Bagan Architecture

GOO'J8:OIs~ oo'P~: G310S0:no.:>~:o;?t:m . 3dJ;;!'Ji>§lo? f((\)<;l

~~. ~ ::>?'Jo.n§~e>:>uSu

Page 59: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

3'n;>~')<;?::1('P:~m ~oSa:ot:6oS Q~:;>'):C)?t:GOJ? ~c§'): 0.:>,): ~GO:>::)'~GO(?()?,) blf')a'?SoS¥ QJ2:m8 GOt9t§0:>u5u

'§tbl?¥ccm 0.:>a?1 ::JJ(,cm:m ::1('l?:Gcy'?pc:~ ~'P:~bcoS GO(?m 3dOO~OO~ ~:~~b §Mlc\3~bloSll 3d?~ GfP'lGUblu? §~cCf? '1<4=~0j? 3d~~ t&o~ ~ ~II b§ (Wro~b) §SvoS~ G[p§JoooS. • . II

~~'lcm ()~bl?3;>Gcm8't. ;>~W~~ §CQJcmoS ~ '1oo~,)GO(?O? t9tooc:§moSlI ~:#~8m o.:>G::JJ'X'l1JC)?t:~ ~ ~ c;p?'P:mt§oooSli B:Ga?? ;>~~ 0('P::i ~ 0080005.1 31m ~§CU111 •

(0?-9s)

®8bl~§:>8: cr~t:'Poo8G~:~ ~m?:9 "2J~~ OOC§9Gol311 oo:a:}c~c 9t0So.:>?:a}~0.:>') O(t:B:C\j>o.:>~ 0.:>')0.:>~')§lv8:~~ 'lOO~?B:blJ?:~. Gro:f05o? :;005 OJ oS G '1: ~~G§:l&~ ~C:§?:m ~oo~m 'ffi8'~ ~uoS §oS~~uu

~o.:>;>')~. §~IP §~GO(? 3dc;§:>&~ 3d::JJoS ¥cc§?:o.:>?:u~~8GO(?m §tV?GO(?Gco-:xf.> ~oS¥8F'

3'n;>~')W@:'t. B=~~f?:~ ~~~ oo~W 6M0.:>j1~:'ij?:€>'P 'tP:o;¥o~ rr8~:~1 ~:5f¥8 GOOGOO? ¥CC§?:o.:>?: ~Goo:>3 u~~8m ~§8~ 3d~ cr~'1:~1

'oo:~c~c()?') ~io')3dG~GlPo5m 3dcm:O( <;?~'P:GO(?~ ~~ oS~:op.n §S¥C0'f¥1000S' ~ ~c?: croSQJo5G'l:cxn:¥ Go.:>:"'"

3'nf~')d? <;?o('P"~Jl: ::JJoS~cCf?cr 3d0'j?'J~ 3d~t§~8 'cxxf.€c&§:' u8 Gcm8:G6:008~§c: "2J~~ 3d~l3d8

Page 60: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

01000511

3lCY)") ~8clP::D,): O?Goo~'ijJ:m §~~ ~:CY.?Ju5:;>t):i''): o? ~di> c&)l:~:~UI §~r.n§~~ ~B= G~cf.xY.n :D~:'1:?t: f.)~~~:D'jJ "2l~Go-§,m 3d~Jl:O')')o.J') :D,):Di'')~

3d§ 3d'it§~§~ ~*t:3d'):§~ :D¥:3d'itoxp:di> 008§~ §8:§SOIG§8:u

di>:m'):

o~~jI 3~0')')0(051 '1~i'~:'P@08Go-§,B: (ooci3W3dBt))

Page 61: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

©l~ 3d~OOJ~(3c:J

~MCx;p.r GuT~:t 3d~~

~c~~G 3dG<J.f)c:ry 3d~S@S()J)

:>..J)~CP,)Gof.>~~uc~~G

(\leY>. ().)2GO(I:(\)')'ll3c:~~

eY>:Cf)('{)<ffG(\)')1 ~cw.<ffGC\:Y)I1

Page 62: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~Orurfj::l)S ~G~::l)S

0~~::>.Jd)B: <">2ItGoi> Gf)(f.,*(9oS§S~ oo3fbm oo~ ~:G310S0n::>.Jt:Oilt: ?€)e§:ooe§:§~o? yorocf.>~S,~ ~§":€),, ooo:fcij': §SUlOOu)1I ~§,,:ooooO:~.r:m yO~~::>.Jd)~8o? ~:§,,: ~GI§:>8:~~~SI9: yo~05::>.Jd)~ G31dXm::>.Jt:Oilt: J «51 ~:~t:~oS( ::>.J~8:oo~t)~ Gr.d03t:~8( ?a&Oj?:03t:~)~ ooSy5~ G'1:UlOOu)1I ~~Jd),,, o.?:'1",:Ul: oooSoYJl:~d)€)')3f8B:Cf> yo~ G§>8: ~: 9 Goo8O)') Ol~()~u? GC\):i>~8Q)~: ::>.J~:oot ?:B:o? G:;:m8:Ul:GO(?Q)J~:0l1l

~-~31cfxr.n::>.J~~ ~Sd? ~4I:G'r ¥C~ GlfGo:n&:>.(GOO::>.JffFm ~cx:n:o? ~~Oc? ~O)')~ a:n:'1S~o? cr~?GO(?~ C'Y6J~~c¥ ~,SGC\):oooS~0(?8: 0~'1"cf.>d}8:G'1:~o? cr~?G0(?'105GUl8:~: ~O(? ~cr~~co8 GW«o~ ~d)~:~M G'1:'8Gro?cf.>~ ~O')O')o:~ G'1:UloooS

• •• ~ ~~ ::r.yJSc;;o::ncf> ~:~ oS::>.J?JOOOSII

~OO?Glr~~~~~ ~:i>e§:~ ~:O§SOloou5. . • ~e§: ~UloooSu Gw0

Page 63: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

Go

G()J)\/~I§: 3d§C~~I~O§S~?:,\o? \(1 G<11PC11 Of'P:' G{)~I '?~: G~ 3dc{?'P{)23d#: oocgj~?:OlO')t~1I ~~l§C'P'fl 'j1cOf'\c m (,,)c:B~~ gjCG{)O?? ••

2()(")? - 2Ula3::>.%

(PJojoc:;;@) t~G~ «>:::>.:(05/3: ()~:~G~:3do.:>SG,\:,\O?? ()~(,,)c:o.:>?:(oq6)J-06)~ c\)(fJro~ (,,)c:B~~ §SUla:x.S1I G~ooS8 o.x>?,s~~~: ::8~oouSI1

a,(31U)O')?G~§l§CO?? •.

~- GC)lOJ(,,)o;x;p:(~/::>~) ~rr#:¥ ~ ~:Of'P~C10'(G~~ O~ c~ro 06)eO m ~:CX6~:roC:' ~:G3d?C o:>?~ G(,,)?CGS:d}n ~t):~§C~C600uSlI

(,?nro~o:>SI m - 0SV

~'PG~(").r= §t§cO??mGCl"Yt 3dr.tP:~:UlulI

2()(")? GCO?m~t):o.:>?1 O~:3dC:1 (/lG~c~:(Y)?:c.ut>:G~ ,?nO?S§~a?: Of'P:~c:O'(G~~(q {)~oocO?? oGc:;o) m (,,)()')?

(,,)~~~t):~§c~coouS~ (,,)C{)?G,\:OO?:~oouSlI

(,?n~o.:>SI OO-oqj

~'PB: 3d~2~ {)~SooOll§OO?:o? m,\c:G~ 2()(")?

O:>GO??~ CX(oS§¥§c:u§SOloouSlI Of'P:G<>pCG~g~' 3dO:>S ~t):~§c~c~§O?? Gwmoo~:mUlUco?l~o?? oS,\UlO?oSu ~~

8I§8~:~~ GWax&p(~:) ~OPoo-Xt ~GO?O:>i'O?~~: GOiI?i'~:~?:O?uS (~~05) a?:oO?t~:(,,)~ GOO?~:~~: ~'P~:G31cSa:no.:>t:~t: o5:i'~O'.)o.:>B~q'j? o:x>St o:>~:~SOj? G~G(),)?c:~S~ G03~~ ~~~ ,.'):ro~ §t§~t§UlOOuSl1 ~GO:>~ C16J~G~~O?~m ~:~:Gro:G(,,):6~

Page 64: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~

~ ()') s ~

~ ~

~ ~;:~

8..

c

6)..

c 0::

~

CCl

6) v,

e

(.)0

t 8

0::

..30 ~:..8

..80

0 ~

e 6)

C

6)::!

)O

08 S

e ~

...D

oe e"

m

t~ t ~1

~ ~ ~

.[~~'~/~08~~Ji~~~,.lk!t

~~~j.[

CO§~ ~ 1

'i CJ

6)

~ ()

r)

C

()r)

~

eo ~ 6

) k

:) Jl!

0 'V

I §

Q f..(l

· ~

U

\.J 1 ~!!

~

0:: 8 -

-~ Rn

..s t -

..80 8~

~' B

.-80

\J

£:>.

~

8'"

cl

t -t

" 6)

e . QJ

~

(.)0

~ ~ 6

) ~

Q'>

8 en

& e

" -

~ 0::

~,

ji.,

1 ~~

. 8 ~.

§ [3J

~m~£ '8v

l ~

_ ~t

~~

8 ~~

{o~t

~ CGl

08 ~ffi

,§ (.

)0 t !

o ~ .8

0 o:!

) ••

~

[3j

6) ()

'l ...

D ~

()r)

6)

()'l

v _::

) c£

§

~

~..3

0 c(

) ~ g

J. I

~ 6

) @~

6) ~:[ .

. g,

..30~~ 0

:: ~

,

~ t § 8

1

t~ 8 ~

[email protected] 1'

~ ~

B r:g

~' &

~ ::3

03 ~

~ 8~ ~8

6) 08

, ~

§ ~ Q

..n..

-3~.

.80

()(J

8

..s 3"

~

6)

e" 6

) ~.

.s . I

0::

CC1

• .. ~

'Q;

6) 6)

-fy,

0:: ~

0::

6) '0

' ~

J) ~.80

~ CC

l o.

f l%

~ ~:S'

&l.l~W

l oS ~ II

~, !1, l' t ~

~ ~~:

~l ;f

d~ J. ~

~ 1

~ j

J5 ~ j

§, r i

ll, ~ ~

e; 1 t

.§ ~ T

08 ~l

:g ~

~ ~

6) ~

e ~

~ 8

8 C

~

~ ~

!!

e c!2

~ C

()..

8 L~

8_ m

LO

'l ~

§ :

e 3"

cv.o

()'l

0::

~ .(

)r) ~

0 -

()'l

• ~()

~ ..3

0 £

,..3

0 7n

.

~ em

6)

() ~ "§

~ q:

r ~ ~ Q

cSo

8:,

gJ.

.!2

{ e

6) ()

r) 0;8

0 -£

ceil

~ 5

!!

S

V

6)

()r)

i .. u.

; J e

~ (.

)0 L

Ud ~ ~

•• ~

CCJ [

6]

u ~ C

O.p

1 8

.0

~ O

\J

rX:.1

~

Q

c '"'S

Sf!

u

Q ~

~o ce

o e

~ t

Sf!

Q'l em

W 0

cfu (B.

, C

Gl -

D

e" ~

~ ~

"""

0::

r;::,!

P ..

...

·e,

""" ()r).,

~

'"

()'l v

:=0

::

t CI 8

oS ~:

8 ~ ~ ~

e; ~ ~

. I ~~

~() !!

~ fn

8::B

~ ~.

& 1 ~

8;

()~~ ~1 g

~~ ~0

8 [Bd1fg,~6)

1 ~~ a

, ~ ~ C

8n

~~ g

~

::: ~i1

·8,

\Yl

R..

•• e ~ ~

~ \Y

lt:m

ru Jr.

.80 Q

...~

::: ~

80..8

0 8

'VI.

..c

• CC

1 u

cCl"

~

..80

Q'l L

C.,o

J)

x:..

~ ()

r)

e"

~ [8

)..80

'C

C1

8 EE

16)

6) eo

Em

0::

e

08

:80

e

= l rt

n ~ !!

~ ()

r) S,

()r

) ~ 0

8 ~

s, t

~ ~

8, '§

S

)()

..

.8,

~

Page 65: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~ ~o:>Soo&,~ B~~~8 ~r08:a:n§8:d? ~2a~: U100uS1i Ceo~- ~~~~~'P=-0)

3?~~U.1 3nQo:>?m ~~~ G~Ul8:

~SGo:>')')8:GOO:Gc:x:n8'f> ~U1~08§S~o}~'P:' ~t~8:~:'l. ~~cn) ~~-O)')CJ~ ~~i;-)8) oo.:>~§~ I§ltllr&rxt 3do.:>SOO~§8:, o%~l0'P'I GUT roxG8:1 ~tll~~ §8o:>§~ ~Gan8:<f 3do.:>S§So:n o.:nO:>i'')G~~o8 o:>§§ ~~~&o:>~ ,*o-:x&rC\JJC ~C\JJCI

3dG<.n:>8:uJc-U:§8:, ~G()')')8:~~:::lSo:§8:,§ ~G~: ~~~o:>S§8 ~o:~§8:~ :n~w= o.:>~6U1~~ron [9:GOO? yOGWG~:Uj?o.:>~ G~?8:1 008"68:1 0')11 a? oo.:>~m ~'ij?:G( ~I W:~:Gcn) GO~ yd?1 008:0(1 <JI G0-p8:~ :noSOj?m oSOO?:¥8U1~~i'~:1I §8:0(~:':,~ O')K,?~~ ~§t§8 :n G~:G()')')8:u~~:3d§S OO?:a}f:u~ ~:oo8:O?G~:!

G:;lJ:~CX)8CX)o,§u8 ~~:§8~1I GiiQij1?G~Q"Y.) ?~:n')o.:n~

'l. o?6eS05u ~t1?05C\)'):1I

~GOO? ~ G31cf>a:r:>o.:>~~~ §8Q"Y.)~ ~~ ~:mGOO? o.:>@~ ~ 008U10':x~5n oo~ OfGoo o.:>i'§lOO?:o} 3dqjcU:~9Go.:n u~~:~8:~:u8~8 G'~:"i? #\. 0(~S§t§8~~:§SGi'~Joou'3n G~G~~~) ~c¥: o:>~8:oo~~:~ 7J§8~0j?~ 3dqJ~ ~o.:>S@81?G~0)? o.:>@~8~:m ~<"1!OOS~UlUIi oo'P~: G31oSano.:>~:cg~:m GOO? ~.~:~ ~c\} M::;lJoOO?:UloouSli

.~~~ ~~ ~II ~~O')')O~~: 00:(')')') ~G~~:G~~~:( Conservation)~ 0005{g: ~ ~ ~ (Preservation)~ ~0~ ~~ §SG3n8 GOO')8s.n5§~u §UloouS'

Page 66: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

Gn3f03;)as~:1

yo~::uS¥,~ 3;)§'):O')cy')~:~p:

::>ee~ foe::>')') ~3fO¥ ~~G(\):

Page 67: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~'P~:q. :).)erC~GO'):).)cpGOd

:>56G()')')c~O')oSll s1G()~ 3d<f:>:~mc::r;{:\1

3d~m3drom~:O')oSl

3d~3d~f{>:O')oSli ~3dCf'J:GOdrf(

::A(GO'):Dcp €)t£:mG:3dd?t: 02J~Gaf>

GO<.9~§l§CG()~O')'x)l1l s1mrot£:

~3d G3d)C :).)erc~:).)c~~

Gcp')m~Jl:~mGaJ3dOdC'hGUJqpll

Page 68: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

G31r£an:l)¥CYt:~

mrfjurfjO?GQ'):l)+

j6">1 ~8 jOOO oroS tt'd)Q)8:3d8o:nClJll=c(> CY6JtGcd) ~~ GIP~UlOOoSll

• G31cfxrn:).)t:~: oo-:.rr0GCW? 3dC(>:GO(? ~:).):c?m~ ~0C,9tol~~c..S'~1 ~~d? GIP?o~~:u jOOOI §~ ut:3drod.nQ)?GU~~~:C(> 'G31d)o:n:).)t:02t:3dG~:' ~oo?tQX)'l')

Ga:f.>3dG§' G~:Ul:d? G'l::).)'):~ G31cfxxn:).)t:02t:~ 0'Y):).)')G'l: ~8'l') G~:~t:oos:rc1 GOC,9t3dG§G():~UlOOc..S1I ~~'P QX)'PB:~. oou~ooS~:(Y) •••

.. ~ G:).)~<f ~OO~"d} ~~ ~ood) IS: G~:Ul()'J0511

.. GOC,9tc'l'c(> 3d~tonrom~~ ~:II Q)89P:~ ~:(Y) ~¥~o? ,SGUl8: ~:'l,)Ga:n<"l5(Y) i"oSw->i>~'):o? ynGQ)cf:, ~t€)S:).)'):~8:~o:n8 GOC,9~Gi"G:).):o:nll Q)8~: ~:~ (\)'):" ~

Page 69: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

e ~ i ~

. oS

~ ~

6) I]d

8

' 6

) :

Q

~ e3

8 6)

e ~ @ruo~

.80 e

C

Cl ~

~ ~

8 8

6) En

~ .§

.

~ ..c

~ ~ §

q:.., 1

J>/ 6)

§.Bo

3'

ir

i t Hr

,..Po

(.)0

=

-; .8

/ ;

8 (.

)0 ~ 6

) 08

()tl

Q

-til

8; i

:t,

. 6)

_:)

R

= ~

•• 6)

~.

Q

c 8

§ -~

~

.. j

Jt, og

~ ::

1 ~ ~/

C§l ~! 8

H

() ~ -

3 Cf

l fB-

, 1r

~ o

J'

•• ~ ~ ~

.~ 8

~ 8

.~ e3

8

8 §"

8 ~

~ ~

e ~

.• (3

) ..c

o :a.

i 8

~ ~

'"8:

-(In

En

1)

8 eo

@

~ nn~

1r

; 8

8 .. ~ 8

~ oS

-~ "

8,

.9.

• 6)

~..3

0 ~

-.{;

~~8

v \Y

I ••

,.5

'0

~~I!t!jt~-

! J~~1~11tT~ft,~

$.~

§" ~8 f 8

. ~

. :w ~/

6) _:)

~

~/ §

CC

J""§

~ fB

-, ~

-~ *

-:) C

Cl &,£~

~.

S § ~

i ~

~ ~ ~~ 8

..

.. -r

1; 8

8 ~

I~-

£~ ~ .

8(~()o

S j

cto

lir ~ ~

1 ~ ~ ~~

eo,"&

,:~"ir

t /

11..

[3j ..

30 ~'

~

oS Q

(> 1

§ (J"

8/ ~

..s 8

S

~/..

-cQ

v~

~on!!

• ""S

!.

~/

~ ~ ~

g.80

()tl ~I

-

it! ~~

} 8,£

J' -

~, ~ f

f 2,f~

' 8 ~ i,

~~ ~

1. J'

6)

~ ~.§o

~() S

R f

g cQ

§

~ ~ Yo

~ 1f t

Po ~ l

~ ~ n

8 O

'l •• ~

w

an .,

fB-,'~

8/.

.D

CI)

8' ~

5

i/ J,-tn

~ c§

~

°e

~ 6)

J1 ~

.. 8 ~

_/[:3J

ffl .8

, ~

8 g'

l ./6

)8

§

v

~ 0

one

o.

Se

o()

tl E

n08

~

.. ov

~8..s

s"

6) =

••

..

',

~ ~ ~

-8

.. en

t :

~ ..

30

! §

. -t

il

~ ~ fB-

, ~/ ~

-til

~

Page 70: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

€:

-fli

t)

~ (')r

l s ~ C

~ffiJ

~1r£

~~

~ ·81

~

~ ~

r-...8~

tr~

§ ~.

8 ~ ~ ~

~v~

.... ,5

-Po

Oll ~

-4/1

~.m

i ~

8 0

s~1

~~ ~~~

a 1 ~

gn C

' [G

)

t 8

$ S

) L ~

~-v

~

~ ~

.

i~j 3

~Jf~

1 --s

S" ~

oS

~~ S,

~ c

t s.,

CI

6 ~ ~

(;

€)..8

[G

) ~

€)

08 ~ g,,~

~ ~

~'~G

J •. ~

~[81

~ ~

=

8 8

~. ~ ~~

~ ~

[G)~o

t3.t

{

§ s,

~ 'MI

s,:i

~ ~

~

65 ~

~ ~~

~ s

v .,

('t

)O ~

I .-

00

V

.o

(p

)

081

g" 3

..Q,

G€

)

~

€)€

)

€)€

)

n

~!

uo

t-f/l

OG

~

f \J

'l oe

U

) 0

0

8'

~=

§; ~

s,

(JO

O

G

€)

ffi.,

I ~o

=

-v

€)

C

..20

~ §

8

o. ~

€) ~

v 0 ~1

8 0

~ 0

<=2

a e

€)

"1r'

e v

0 G

0

U

0 \J

'0

8

as

::Do

~

S, ~

CI

€)

G

€)

-f/I

) 8

.0 1i

: ~

~ s.,

j .~

& .. "

s ~ 1

~ 0

~ ~ 8

t £:

. '0

) .0

~

8 €

) oo~

) ~

€)

o.

••

~Jo ~ ~

8.:g

m

~"oe: o

e 0 ~

(.J

CC1

' €

) ~

§ ..

-f/I

) ~

••

=-

•• 0

01

~

.v ~

~ 8

j

~ E

n ~

~ ~ ~"~ 6

~ 0

S, ~ ~

.roo

"3

~

m

-'L

-1

'o

' .8

, 8

-08

C

n

€:

€)8

£:.

(.J

• ~

••

"0

)

~ ~ 1

~

.. ~~

~ :::

9)

€).v"'S~

.ao g.

, c,,

~, ~

08

g-' ~"

8 s

s.,

€) ~

::go -

-S

~ 3

S,

8 €

) a

v3

.§ 1

f €

) ~

8 g"

) 8

.. ~

cg [

8J .

..Q.!J

tl (.

JO ~

§ eo

-8 -

S ~~ J

8" ~

-c ~

6S

.-80

8 ~ 6

5 [8

J ~

s, @

-

08, ~

£:.

C ~ -

.c ~

~08oo

§ ~

0 0

-€

) I

CI t oS

3 .-u

o (q

) e"

"".K

e

0 et

; ..

I

G

8€

)(q

)".-0

00

(q

)-

=

g ~

.3: ~

!~ il

lJ~ ir

1 1 ~

s"Jl

g" ~

.$. ~ ~ 1

~O ~

..

'P.

()t)

ffiJ

~ £:.~ ~m ~f."

..Be

~ §

.. ·8

, ~

8 ~

CI -t

£:, ~I

8' S

~ ..&

L

8 8 ~'

S, ~

.8

, -&

, ~

~ ~

G")

,.::

J

Page 71: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

Go

GQO?E:ul:~B: J y5UlOO')O'Y.) (9c&tUloooSll

:)1 C\)05(9dX:~:ot&'l:Y~ ll~:~~E:~.r:( :J6)~ -~:J)

JII Q)JE:~:§Ser>'i roo5(9~ct: .•. ~SUlOOo5lI

Q)JE:O(?E: §S~ a:xi.x9chCl:(8ct:GOO?E:Ul:cp ~~~a:n: 01000511

'§tloY);~C\)05(9051 C\)ch(9chY~§tloY) ~9 'l~~oo81 §tloY)~:

'P o.)~~:~;;oSc.x.&# C\)cf.x9ch:J.)~ ~800t:G~ 'l~: :J.)~II. •• §~:~:C\)OSCXX&n O:X;P:O')Go:)')8WQ)E:~:J.)~ :J.)~ C\)05(9053;)~:3;)§oS§~:J.)? B:§oS~'l:J.)~1I

C'OC"&~ • 3;)Gr0:>8:Q)~Oj?~:~o:xfx:005' ~~ch:J.)9 OGro?E~ G3:A>O(?8 ~ch~l:GQ):J.)~O? ~:J.)~II *§:>~ §tloY) ~ . ;;oS:J.)S?105' O? GQ)'T :J.)~II

( Q)') -:J:Js)

3;)Gro?8:Q)~~:B=~~ yOGQ)o5UIUIi ~:c~~: (<"'1iItQ)S:J.)'):)~8:~ ooch:5~o? Y0'PG08cp ooE,-p:o} 3;)Gro?8: Q)~~&~~ rocfxJch 00':>8 GorGUl~ oo'P~ 3?t~~'\ 'O(O?G§:~' GOO?8:Ul:GUl8:Q)J&PO:>~: oo~~:G'l: :J.)'):a:n:tiloooSu

~83;)'l ~'l§t~ <"'1iItQ)S:J.)'):~8:~ G§:Go:!.> G.8<i31OX>')')

·3;)Gr0?8:Q)~~€3:':J.)~ ~l8~t=~ C\j>b~'P ~ C"2\t:~~ '3;)&:?:xD30'1 '~'I 'GGO:(I~'I 'o:YXl!? 8~'3;)~~~:J.)? ~~~ 9 G~~ ~W'2It='i ''l:J.) od5'~r&~~~)d? ~ ~ O«Oax:n8 c:oo§9 OGr0:>8~i' Go:r:>EcoSt Go:r:>Eoot='P0(?8 ~dXlt: ~~: ::lS'l"C\):J.)~1I

Page 72: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

3d~.c.r~.r:028 3dG<X>?8:()2~ld8: d?8:;;>~:CIj>~~'P U Gr0-.>8~uS • Go:>?¢;" ~ G~~ ~~ c?Y8:§~ G~~ Go:f.>~~\1 ~G()~~ UGC\)')8~ '~~G0J.)88~:' U'( G~6~\I

~c.r G~?83dalJ~§?~G:)')~ G()~Go:f.>d? '~~8' G0':>?8Gul~

G.R.GIP8:0?~0Y.>:6~:~8 q "1<f>#d?8 ~~:Q9 wG@~6~\I ~~ 3d~&§c&o2 UGcm8~ G~Go:fJG~~ GQf~ 9 <>?~Icj "1G~ . C\)ut@' GQf ~cf.>:).)cf.>G~ :)')~?:Gcd)l?bp

~.('f)~~'~'~ UGCX>?8O'Y.>~3dGQfr.p 'r.xf.xn~'U'( GQf9 '~<f>' r.p 3d~:1 '~'r.p

<>?~ GQfG§?8::8~1I

(oo-~~)

oobp~z 3?~~o5'ilt('f) crnG;;>o5co<f>G()?o? :)')G'lG;;>~'l? UJll G;;>~ o.xf.xK&or~Sco~ ~c? ,-p<DgG~:J~1

• :)')G'lG;;>cgbp gcgGU18ld8:~: Of~:Gc:r.&§?~ ~o5o,:)?::r~s Go)?~:)')~ • 'l:).)o~· 3d1d~~:X>? ~cf.>:).)&:~d? O?SC\)05~G:

~ ~OO?8ro:€Ha# 0Fcm8~~<fr&"1&::D?:)~ G3:)') S~99d}8;o# ~<f>~1:0Y.>;~6:).)2U? 3d~~Gc\):)')~1I

(oo-~j)

OObp G31050??:).)~:CX6~:('f) • crnG;;>o53dGOY.>053dOO?:~o? G~r.p roo5~~G02P(" C\)~~~' ~ ~:'P «00;;>05 ('f) G~G02 3d0'(~ OJ?:G~=I§C\)'):1 uJ~:~:o? G~ G~G9? C\)~~¥~:ro?" G~3d?:r?~~~ "18 ynG;;>o5~: tW1G()?ciS: "1?@O8~~: 1S8:~:~ GId:()'P WlO?u5n G~('f) :nuSGro?cf.> §~3d?8 ~:0?8~'P roll G~O(? 3'n:c? §~06.G:n?8 :n~ o;cG~UI:).)roli G;;>o5('f)?C\) 3d¥~0?'l?: 3duJ<f>3d~:G0600c.r? Gmp05()?oO,(> C\)~r&W'l0?? 3d~0(?~~(dC\)'):1I oo~: 3?t~05

Page 73: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

qo

~Ct :;C'PColBIC;;316~(Col6~)~c;;00? crOC;;Qci) 3dGro?c:~t§Oj? ColC:COc&xx&.p ~ ~ooCG(J'T GOl~G§c: o.:>~c::l.?c;;O')o.:>;; §l~§;;(J~1I

:;c'PB:1 oo'PColB:~ G'l:~CXY)G;opn 0l:~8'p<K'c, 3W'~

G~ ~QJ8Olo.:>ro?:1I ~:O')Sr%:'1. o.:>¥''j') 3W'~G02 :t:J<.S Gro:xf>3dG,)=UlG§?8: ~ ~::>?~:~m ()~w*02 ~ o.:>c&o.:>Oj?@~~t§: ()~OOC§CG~*§>8:0l~1I

~as~:/ O€GS yl §~,)G(Jd}c-&xroS 3C?~;;oS~CCl~

:l.?O')G6:~0x:r:>8:0l:c;;Olc:~8

Page 74: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

G31ctJOJ)3)t=cyt= 3))Jn{9t3)~ CUc£03?~ql:l~D7d3~ ~S~:~I~ ~n:y05'ijJ:06t:DG§i'8t:

m3fO:T.)a?~:

G'l::lj?

~cxmco

mW8~§I:;>JoS

o:>~~:

§~~

1f11:(,,)oS(,,).r:q.~G0'6.~§8:

:;>JS~:~1

JOoo §c;>oSro

9°°86)8°6)°8 :)so0CY:?J0

'l~G3d?80')G()

~§t§ ~:1 ~~otF~ O:>~:T.)~e :T.)~ ~~ G§:>~ ~o:>Sub.:n: ()~m o8G'l?oSG§?~ ~:§oSo:>?ooo5 ~~:~8(,,)?:T.)?:Gm?8:o:>oS~

~UlrooSl1 2()(,,)?-~~ :T.)G~-x&¥:o:>?: OIG(")?~ (G. H. Luce) o8G~~:O:>o ~:§oSo:>?4t:l '§~(,,)?:T.)~ GCY:?J?oS oo~m' ~ UlGfd?~,,?Sm :;>~1ft:G§?~~4JI:G0'6c.>?? o:>~8:rot~:

Page 75: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

9J cU')Sc~:!I+

~0~c.#l:r,?:11 ~t G~m ~G31cf.xrr,::Dt:~:O?') UlG"'->c-ga(S'i OOU~SGroGO?? G31cf.xrr,:J.)t:'1?t:'l. ::D¥:3d§8 G~ UlG~3nG::n~06c51G~oSUloouSll oo~~:G31d)

O)'):J.)t:'1?t:Gl0o:nm UlG"'->~ ~ ~~~ 3dG;5ld) G;5ld)~:OOuSll :l(GOO:J.)~a:x.&l 3l~~obn~ G~ :;>Jd)G06:J.)? 3d?:~:GCOJd)OOuSO}II orSm Gr>'1Pd)OJG06Oj?:~:

3d:;>Jd)3drod)G06G~oroSGu:~OO? GC'>1l:)t:0080GpOlIl ~G:J.)5)

OlG~OJc\(S <?o~ ::nuS~B~og?:' 3dB~ooSG:J.)?8:u og?:og?:1

~t<*::DJ: (01) ~~2?~#~00? ~::nu5Ga:111 CY{oG~ G06.~~~:r,?:11 ::nJG~1 0j?UY.> ~:"'~ c51ulI OJ?UJ? §~ooSG~~::n #:ooSOl:::DJ: §SG;;~UII

§~ooSG~ ooSG.51c&~Ul~1 ooSGQld) ~:J.)GCOJd) <?o3dGOf ~:G~§8:, ~§§8:, ~:GO?? c;>~§8: G06~ G'1?:G~.8tf>c5111 31UJ? QOJ:~ooS"OO~:~ 3d?:§l~: G§?O)') 411:"'0'(050111 ~QOJ:~Cf? @?d3"'->t 01G;;O)')d? ::Dd3§1801cS~",uSll 02JtGo:f.>3d~OO? :J.)~::J.)8oo~ ooc&nM :J.)8§:>:o:nOluli ~o?cq8:§~, ~o?~~Jl:1 ~o?().)eGmJ:~~. :J.)~8:3doe3dCOJ~ ~uScq8u ~8~8"'?"'->G§?~8G3d?8 ~l:ro::J.)?c51oouSl1

:J.)~8:~@08 SoSo8ro:0j? ooSG~3dG;;~ oo~:;>JS@:~l'l. 'CfI1:"'~:~~G06.:;x?§8:' m3f5~~: ~o5§~~OOt&, :J.)¥: 'f>0'08tf> 008~:~ Cfll:"'cf.§: ooOl:3dG§8: llG<XY:{ooSy<nGi' G'1:~.oo8§CX)J:0)') G06.'1UloouSll <?oG:;>o5 3d;;ct~~()')3d",oSB:l ~8:oG:;>05 0t:~:~:~001 m:J.)JOo'5G:;>o5 ",8:mtt>~ O~:3COt O?t:G::nJ8G:;>oS ~:GOf~:~3d03 'iIl:",oSu2?~~:~G§?8: OOG~ OOGm8: 008§~d)~: §SUlOOuSl1 :;XXP~~~:~lon :>.:>~S:01I~: ~t?~~. ~~ ~~::DJ ~o:>oS. 't&Gm :J.)'P:;>JSO} ~~GC'Y)J8:'1 ·:J.:(oCID~8c~ :J.:(oCID~8 ~~t' 00} :J.)1f8:Gi'Jcf.>Q 'l:J.)~G06 Gq:9~a:x.&1 'G~~' ~ o~

Page 76: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

c ~

~ (')t

)

§ " c

j ""S

~

S CC

1 ~

e c

"".

.. 09

61

~ e

n -w>

run

09 J

) gi

ll! -9

. ~

g §

:8a~

t, e

~ ~

0 e ~ g

'"

[B

[B ~_80ru,lr>

~.,(J

~~8 ~

~~~

mt-

§~" ~~

...v

u[B.,""~

e <;;

--G'

I9c.

o"11

~ 0

.

-.m""'~

m~

&..

; C

'-

4;

;.~ -.2

~ ~.m

[B

-0

v u

...c

6').

JJ ~"

C

c.o rn

an g

., m

8'

-Po

• ,.

2 ~ ~

g~",

8"

u

1"

'-4/1

"'"

.,

~;:Q

'0,

.m

1" ~

1 ~~~~§

8 ~

g.,

~ 8 r

e, i ~

s ~i

e t ~

~

8 ~ r

u

.,D, -

t/Y

I ~

eo §-

& }

0, ~

,,08

r2 1

r'

8"

-B

" .~ -t/

YIl

CJ>

ru

t

UO

l .8

, 8

" o

· 0

lCJr

l

~~(C

) ~ CO~ ~1

is ~[

B" ~S ~ ~ ~

cg

08

OJ

~--G'I ~

8 "t

~

C

m ~

en ~ .8

, .

0 ff

i.,

=(J~..o61~ £~e

~ ~

~ 0'1

6

) ff

i.,

..f)

C81

~

~~.

.. g

~ ~

3-

&

§,,~

-0

Z

(£)

-t/Y

I S CC1

-t/Y

I

"B e -t

/YI

08 ~

2.0

~ c·

S ~

8 ~'~"B' i

: ~(C)

~ g ~o

of ru

(J

••

-D

C

Jo

, ~

8 e

.-t1

U

'l '-

4;

l CJ

> '"

'-' j

0 '-

4;

~,..

vo

c ~ 8

C

'0,

\)

u e

CIl

[3

J 0

Cc1

~..

rv. .

.f)

~.

8,..

-t/Y

I ..

0

L::S

"9.

8 -c

ru,

'-4;

61

6

) ~ ~ .&

~ .

,fJI

' ~ ~

"1r'

Q] ~

v Q

.) ~

08

" ~.,/J'

0 ::QI

IO.8

~

08

~

8 ~ ~ ~ ·8

, .

61 ~

• g

' 65

6)

1i:

'-4

; ru

§

0, ~ .

8, J)

~_ &"

. ~

0 ~ ~ -(I

I I;;l

I!

en

_

-B -

.. ...c

. ~

-t/Y

I..8

0 ~

.) ~

80 o

e L

e

c$

8

8 6

) ~

61 ~ g

., ~

CIl

~ 8

~ ~ W~'··

m

§., U

'l ~

8 2'

a' S

~.-g

~:m

08,.2

tCC1

§. 8

.8~ ~

,c'-Q

Jt

o ~

G

••• ~..

g,

~ '-

4;

.15'

u ~

61

§ 1 u

if

e -

U'l ...

.8

, Q

Q

..

..

3.-8

0 ..80828~c

~1r.)

~ .8

, e

.8,1

. -~ ir

-P. ~

08 ~ ~

03

61

1:~ ~

em

8 C

CJ

§., ~ ~ ~

~ §

~

8 . ,~C§J.m

-8 J1

~

8:

61

gn m

C

&

"1

l/IO

~O

..

0 Q

,

:J..

vo

e ••

I C

n ()'

")

c:::.

v

#.

r;!)

O

ffi.,

*'

. '0'.

.

0 ~ .x.

, ~ 08

-30

"'?

eo ~

an e

·8, ~

.. ro

3

6) ~

8 ~

2 eltl~

6)

-81!

020

....e:>

-=8

<;;

m

0 ~

-v

Q.,

oR

§

-30

3 .

es ",

~ J)

m

~

~

8 -ir

> b2

"5-,

J)

Q

., S

-(II

e 0 ~ r <

;; ..3

0 ~

8 ~

-30

.8,

8 65 ~

ru,

_. el

l) ~

S, 9

<0'

~

m ~

e ~

~ ~

61

~8J)~~.B 0J~

=

({,-(I

CC1

~ .8

, .,

(J ~ Q

Q

~ -t

/YI

C

Q1

~

J)O,~

0 0

61

S ,-3

0 ~ ~

e .p

' ~ 8

~ ~

-8

-.0

A

.l

Page 77: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

'~OO~:ooSGo)?oS Gm?8:q.G'poS~ OjlooSGo)?oS,P liJo&ro90'Y.)~ o~o:noo~:' ~()~o? C?nG~05m G~aro? ~;;ct~~~"L ~ur '~:~~ ~ C\)d.n~.~o? ~i>C\)~:(,,)o8' ():l.)§9 GO<.9~OO?:OO?Go(?'lUloooSn

~~~:Jn'~ ¢.~aSl

~~~'}?G~C1.><.l5o ~G'tG~05 o~:"ij?: §SWI §S3c&§:>¢ ~:G''P ~G.&

~G§?8:C\(8o?~Ql ,.~~;;oS<.9.r: ~Go:I§I.,&-,(,,).r:~ G.& G[p8: ~~#'~~oS' ~(),,):GIP§:>:GO? §OloooSu ~ ~o:n wGo-nCG~ ~~ oo&o.xS a:no:nUln rodX>o.r~'l~(,,)cf.@fo:n (,,)8:§~8:3a8o.:>9B: 00":># ~~o:cOOQl8~ ~o/f( ~Oj?cJln 33~d? OO":>~~~ •••

'~<nGan8G§1 ~:GO(?G<J?>~I §SG'l0~:c\)~1 1§18GOO?~

G.s§~~:l.)?1 ~?G~I ~:~~~9. ' ~()~o? 'lorrodn~ G'l:~.~o?:UlOOoSll ~'lo(~ C\)cf.»oo.r~~ooo5'P G.8(,,)~:oo8G(,,)")8

~~~:~ 02J~G~~~cg~u ~1§~'lUloooSll

o)~G3Icfu:n:l.)~:D2~: o:n0.n/9~o}G:;x:n8:Ul:rr?

. GO?l~:q)~?1 OUG:~8:l.)")~' (,,)Jcf.»~?o(YJI oo:l.)~~~81 ~n G~8~~:1 G.s§~;;~:~.. ' ~() ~o?'lO(§SG;;UloouSn ~'l0(~ ~~C&)~ • My face turned to the moon that haven of se­

rene content, I am filled with longing' ():l.)e§§9 §~~OO?: OO?G"6'lUlOOoSll oomoS~~(,,).r:co8~?:OO?m . ~@,)GOO?8G§ ~:GO(?Gop.>~· 19&5loouSll

·w.~~~:()e (,,)~:l.)~ ~:~9:l.)2M·

(,,)~'1' G;;§~G~S:l.)~ G.!l~d G~::>?cf.» ~OO&P<00:i5 o;?'G:l.)? c;peo05:l.)9~~~:'P C;05'tP=B::l.)~ ~oo§S9G:~ ~00?:§8:~'lul:l.)~' C\j'G<.91 C\j'~~:1 ~8GOU" ~mG'l:UloooSll

Page 78: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~C:"ij~o.:>~o? :nG§?C:~~oSG:n?C ?G)G:GC\?COO~:'f G'l:o.:>~ 01000511 OO'PQJS~:~'i. . 'f~:~dS~: ;~G06~§c:' 'P ~t\} G~ an;Olo:x..&l

. ~§~~c:~. "i?({jlG~ G(d)cG3nCooC(1)') ~t:G~:m ~({jlGo:f.> 88dS~ :;uSB1~ ~C§OloooSli ~t:G~ o.:>So:xS ~02c:'P cBdSoo~oS ~t:QJ~crr.>:GIPG~6o?t: :nG~,)~ d.>Ql:o.:>'):~ G02.1§:t9&:~:§ooo5lI G(d)CG:n')coocmG?:~ "Q ()')t§~~§: ~~~:ooo5lI 3dtliG~ ~ G)SGOO: GOO? :n§~~C:'i. "i?({jlG~ CG~,)cooC~OOJ oS§~: ~c:oo'l'): B:oo ooCGC9P~t\}~§ooo5lI ~c:oo'P:B:m CG3nCOOC~ :nG~,)~~GG~ :nB:G~e:§dSi>( (\')cOO:>.(~G))oo'f 'lG~JC GOOJc:GG)~ ~8~G~dS01ooo5l1 ~~lG§?~ CG3nCOOC~ 3d8~

~crfxn 3d~cixp GOOJC:UlooUSIi 3d~m CG~ ~ ~~8~c01~:.. •

(G)J-o~e)

(\')~o:>.( ~'l:n~dS~:()')') 3d§~ ~c:::X>,):~.OO'l,)1 ~c :0.:>,):

~c.\5~G~1nC ~~:~~c~ ~c:::x>'):'i. "i?({jlG~m ,.t:G~~:m ~~IGc:dS~QJSG'l: QJS'lJmJI1:G~(\')J00')(\')~: :n~dSB:'p OOJot§ooo5~@: ~OO~~O':>'XllIl ~C:~.r5::x>~~ ~:G(\')J~ 01~1I '

OJ>Gt91 OJ>oSt:1 QCGQJ? ~~~: o.)::X>W§~ G'l:G(\,)::X>~ G31~00')o.:>t:~t:m(\')21 @tG'lUj>~G'l0?')::x>')@too'):4'1') . <y'>c&;§?8:~ 3dG::x>:SdSt\}cf>G(\')1 ~Ga:n ~G~J?:::X>§~

c&,§1~::X>~1I 3dG'l:3Wl~: 1S8:~'P (\,)cOOot~'l~ O?o53d:%t O?'X\)(')') ~oS¢3c&u:Ul::x>,.~:1I 3aBQ'l::X>~

~~~o.:>~~:U ~~~oo~ 'l~~: GU:~~Ol::x>,.~:· 029 I9SOlo.:>~1I

Page 79: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

..&, { § c

.30 m

e ~ ~ e ~ 8

30

A.

3 ~ [

3J..B

~

~ Q

, ~

8' ~

8 3 ~ ~

.. ~ .

. O

r>oe

> ~

C

•• -s &

ruc

t O'l

Or>

U

-s

~ 08

.S

3 ..

3 ~ a

n ..

g"

s,..3

0 S··

c.»

C

rU

~. a

n 3 ~

CC1 ~

~ e

&I

--v!:

b

CC

1'

~

(B.,

LOO

""

" O

'l

!rn:~

§ 1r~

~~ ~~ §

!,s,

};li

8' ~,

~.s,e

.,D,~~

g, l~

U

[ 8

08

~o ~ ts

8

~ •

ru

(.)()

~...30

S.:

Or>

~ \.QO

{)

§ ~

I..

[G)

c U

~

U

"LC

O 3

U

U

;:

g" §

9

~~

"-O

'l

{)

~{)

" {)~

~

,,~

~ n

· ~ g

" ~ ~ ,V

I %

rB:>

v· ~

S ~ ~

g

' ~

S, t

=">

g

8 '-

€.

CS1

C

IO!I ~ ~

"8

§ (B

r,..£

) oR

~

en

0 3

..s

~ ~ '-

C

QrJ

...

CC

1..

~ C

t)

ceo

. ...3

0 ~ -f

.n

Ct)

8

Or>

e

"'"

v -8

0..30

c

. t" ~

r p. ~ ..

~ ~

~

c& ~

~

~ §

~ C

§I

S J5

' ~

u ~ ~

(t)t

) %

!J ~

g'

Vtl

U

"

_~ 8

' "g

..s

"

aD

. "

Or>

~

..8

'I'Q

a

D ~ ~ 0

8.c

o

Ct)

3

~ ~

" .ij

.8 ~

t 'b

Po

:t !l"

.B'

So -

-8

J, J

l 1f -B

. a.

.~ -s

~ 1l "

" 2"'

S ~

• ..3

0 ~

CC

l'c;

<.l/&'

I 8

e ti5

~

8 3

e 8

U

Po"..s

e

..30 ~ i

~ U

~ S

0 3

~ ~2 ~

~ ~

i ~

8 ~

~ 1 ~ ~

,," 0[ ~

~ ~I

SolI

{

) en

S

, ~ ~l'"

.

8 U

~I ~

&I

(B.,

[G)

£:,

~

v 08

~..9.

-~re ~

~ 8

8 ~ ~

~ ~.

z'-D

~.8

0 08"

Po"

~..

b 8n

~

~ ~

"

§ ~. ~ ~

=

e cg

J:s s

8 s,

~

~ ~ ~

§-

" O

'l

-0

en

C

.6S

£:,

LO

tl [B

., ~ C

t)

e" e

:.:s"

'-C

-cu

t Or>

.uo

(if)

~ <

P).80

~ ~

81..8

~

cfuS d

h ~

~ 8

8 ~

6)

" (,

~ ~

CC

1 §

§' .,B

8 ~.

l ~

eo ~

'Or>

·81

Or>

O

r> ©

~ ~ .!

:) .80

~

(B.,

.15

,.-.

. C

~

CC1 ~ ~

" ~

CCl~~aD[3J

~

-.0

~ ~

"u

Q

" ~

an

..D

8 ~I

2 -r

rffi e ~ 6)

]t) ~

=@., cg,~ .. ~

§"

I Y

-~ ~~

gn ~

CI ~

S §

*' ~

~ s -

~-§

,,~

·m §

c&

~ ~

w""8

~

~8 8

§' ~

~

of

..30 c

g al

~ g

~ ~ ~ ~ ~

~..8

~ &

, §" ~

~

.80

en § ~ ~~ ~ ~

Page 80: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

06J~GO')~~.m [§QQGi''l'PCO?SII C\)05oot~'l~. o05o:>05~: ~O:>U)~~~:mOGO()t G(,):~t:~: CJ'Y)G~ OO'P~JS~:~I<\ . crll:(,)05'tP.: •• . ~ ~:m?:B: 3JG§Go: ~c:C\)c:~05UlO')oSll

~~~ ;;o~~JS~:~~ G<">iI:~oo8OlO?u5u

~a?t:1

JOo~ c~C\)CX(05 o:>t:'1?t:~;;ooS§~

Page 81: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

CY~9=>~:'P~OCGcrl)(Q3:<y.>U1a?

Sd~mSdC\)mGCIJ<.f])

"~d)OJC~oooS" ~.

~~m3f6 ~d)cf>') C; e,p ~'P~:

m ~~6cx:n:OloooSll :A)~:CY<JG@:ct:>

SdGcmrft ()SuS;)l;)lGW~d)()'))

@SUlOJ0511

Page 82: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

yttt:~oEt§ G31n5o:na:lt:cg~:3J~t B+<or?:A)¥:mJS:G0200<p 3dCXj(:0o8~:o? . 'j+i"+:'l')(~OCG~

B:' 'l. :A)o)OOS:c.m ~OOC§I?o? §+~'):A)ffi''P& 0080 ttSm ~~: G'l02rtJ'lc ~G~ 0~(59 t'S'j') ,SGUlc: oq~ ,S~~U1~1I GQch3dQOo)QOrtJ :A)¥:~Gm039 ~3d'):d?:'lo? :A)¥:OiJS: B:on ~Gc.mc:~CG3d,)c G(")')")c:Gi"ooUlIl Gi",)caJoSooS~ ~'lr

:A)¥:G§:>c: §~:~#: G~'l~o? 0-:>3f8B:[9SU10:>0S1I

'j+i"+:~~~:d? O?+:G0'Y.>8GQch ::nB:G~o('P:c,)d) o:xf:xp 'l()')+:oe:r~ ~&~~ C)?Oe:rW}Jloco? ':A)~:o~ ~'3d~.m §l?a:n:~m') §SUlmoSll §14('lo? ~§oSQJrtJm

'WQC'Pooc<"Y:(J~:~~:§ oJ~QJd)"tP:r ~22lSch~~:r 008 ooc003 G~U1~i":A)[9~ '['OOC3dG§8:J ~CG~ ~:r :A)'):A)i"')G~G§:>8:~ ~~ ooe~

:A)C~: ~,.S~ 'POOCG'l::A)'):'l" ••.

~ otJS:~4XY)?:'j':> G<i>§a:n::A)2?§&P '2:1'{»OcotJ~:B:di :A)~c:oo+~:~ 3dmQoS ~cUI:A)~" ~ :A)~c:~c G31d)o:n :;,cGc.nc2I1\di 3d~ G<i>§a:n:U10:>0Srr

Page 83: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~ ~

65 cg

(')t

) s c c

CG

l C

C.8

0£B

8 t 8

C

1 8

~~i~~rr *~t

.~~

...c ~ ~

e g,,~.

I ••

C

~ C

C

CG

1 c"

-'

~

~ ~

e C

..ff

l e

r>§

' i'i~-.Yl

'''l~

~ c&

, ~ ~ o

s, 1 ..

g, s,

,§ ~

~ .

~8,,

~8

§.,c

~

:t,

~ -

8 -~CCl~

..B

e.o

~ § ~ ~"8

=

8 ..g

, ('

)t) ~-B

e~..D.e~

~c08~

~

. ~

%'

8 &~

'""S

'0 ~ ~ g

> :

~ ~

s".(

')t)

~ •

• ..8

0 ~ * .

,D

Q

~

.~,

e,.,

D' c

3 ~ ~

e tC 1

..80 8

' ~ ~

,,~ '

~' . I

t ~ [3J

~

m~' ~ 0

@

s J2

08

3~'

~

t~..

& 3-,

..30~"

s"

& ~

8 e

'-<;;

0 ~

~ .:ac

; v

en

s"

.. ~

~§ 3

-,~ ~

~

~~~oe

~ CJ

8~' ~ &

...c

..

:) ::

!)o

::

J:)

C,

~

~

CG1

0"l

~

,e v

v ~ c· ~.

~

en ce

o ~ ~~ -B

f.>C

Sl

v ~

t~ ~

.. o

P.~8..!)C-.o~

..3o

Qje

..

~oS er>~g"-S.~

8~0

..80

.-v ~

en

~ (Y

) 4 ~

Po'

~ ~m~..30::' ~ 8

09

§ ~

=

e ..

~ ~~

..

I [B

..

c

•• ~-.o

v ~ ~

!..8 ~-

B CSl

$. 8

,Q.

~. ~

Q:,~

m

8 e

..&~ §

CCl

8 ~t

·· ff

i., i

. ~

C

:$!

8r> cC

J ..8

0..

8 .

8 o.q

~ ~ ~

~ C

-1

e" -~

g> ~ t

~~ l~

-tt ~t

~ i t

··~~

ruoG

9

e .-

@gc

~

8 § l~ ~ =

> ~

~ ~ ~

~(B"

..e

-B ~

..

8""S

0

[3j

t ~ ~ .So

~ f.

.30

~" S

],

.. 8

ffi., ~~

j -$.>

~ ~ ~'

g.,~

=

3 8

.. §'

c ~

c e.

.A-o

~ (Y

) ~ ~

rf3 t--

x. s

"6)'

oG

---.. C

":

..D

~

tB~C

§1~ ~ '

'''Q

~ ~ .

~ ~~ ,(Y

)C

§ -§

-8 .§

,* ~~'

~

~ 'i'7 ~

3 ~i·8,j ~oS

..

-c

8 0

"

Q:,

.8, ~ 8

..30

v

~ .. '~

6'J

"6

'J

CV

1ffi

.,CC

l

:>

o

e W~

Q...

. ~

i e v

.. ~

~ IT'~:D 0

..30 ~ 31

e CJ~

v(G

)

••

~

g ffiJ

o· ~ $

' ~c

c".J

10

..c.o

~ 0

"l

• 0

\',

e"

e~"

(')t

) g.

, -8

0..80

e"

Qj c8

('

)t) c3J

c c

~

0 3-,

'1< ~ ~

.. e

8 ..

rv. ~ ~

og

..!) ~ 8

~..30 ff

i.,

..80 '

0

s" 0

~

Page 84: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

00

3d'ftmGOO? O?GQaSO?3d<5ld? i»:CD~~~UlO")uSll GQaSon :J?~8GQaS, OG3:)')~,)&;QaS§SGroGo:>? ~8:~05G"23dG~8:u

G(ll')c:Go:G~:fflSUlO")oSll §~~GQ~~3d~ §~O?oi> ~'):5rd? 'faSO")S:~0")80")') ~')(~o8q. 3d§S~O(>aSUlIl 0')3f8i'»~~

cfr:n ·~~8'ap~~, M~~:~ ~~u M~: d? ~'P~:~:).)') G'l:~8a3~~uSco8UloouSli

'fti't:~8G~:~aS:).)~: oo'l,)~:G31d)O")'):).)t:cgt: m:).)') '~ooc~§8GIP' 1 'go5mc§' Q):).)e o?::).)8cm:Go~~ oo'P ~: ~:oot:cgt:( ~t:ooW~aS)~ o~')~8~:m ••

. G~GOQ)')I;,).r:If~ ~~:G'l::)')?:3d8G:)'),) oCX)~~:'P<l'OC 'f:l "28::).)C:'l?<l'OC§S~ 'fti't:'l?OOCGo:rS~:'f? ~ct5U)§S:).)~· ~ 'fti't:q. ~c~yd? Gm.r05Q:),)~.r:~ :).)05G:)')Oj(cm:UloouSu

(~eejl 3<!'8:J.l'xx(aS 'fti't:1 ooct5u)3dBS

~on~31t:1 Q)JI;,)J05:p Q)

'fti't:'Poo8Go:rS~:d? 'lO')t:o~')~ ~o~')~:~:~ GQaS Q)o??:~~c :)')¥:Ga:&~cB:~B: G'l:~SG~8: ~~B" 33d~~:'f:l rfG~G(llO")0too'PGof>o?*:).)') o~')~ o~ (~~) ~: UlocUloouSll ooS~:QJ8 ::nt&? O")')0M~muS~~ oo'P~: ~:mt:cgt:m 3~G~~§cm:UloooSll

~II <fG~:G(llO")Qtm'PGo:rS

JII Go:&noCOO'PG~

('POOC:).)&)l ~r&n~:1 'POOC~:I ~.mtp C~C:I :).)If& G~:~.r:d? ~Q)3d~: ~o?:G'l::).)'):O")')0t~:)')~II)

X" 1;,)8:d?808~3dl;,)aS~: 1;,)00000o~:).)B·

C'P<l'OcUl Q)0??:~.r:1 Of~ ~,)~I 891 0(001 "O')~,~ ~ G:)')~ QJ~G~ :).)~I;,):).)~SQ)SS 3d~m'PG~~SUl3d'): 3d@3GO:

Page 85: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

OJ

. 3'dc¥UCQ' ~laSB:3'd§S ~t~'l:X>~1I

:)~II 3'do;?C:ot 3'd:x>~ot G)~Of?:(.)C:

(m~"tP:~ G~?cf.>~:OO~:~:X>~1I G'l::xn:'lC: m'PGo:S (.).r:~ §¥U~¥~C'l:X>~U G,;:c&§~t:'l:X>~II)

Y~lc6 ::>~ ~:~:'l. O??otG~G~§cm:Gu(')u.? 03:x>?~:x>? G(),),)cf.>*oSGu:~oooSu 3lG~ 'rrt~t:'fJOOcB:ci) O')t~:()')'): 3'd::n~ B=O'.(Io5GC\:X,)~~~:' ~ m'PB:~:mt:q;>t:(Y) 231~:0'.(I11: ~cfxrn §SUloo0511 <jt~t:'P@()CGo:SB:q, UC1T)')(.)<j? G~§CO?:

. 'P@()c(.)~:).J~()')'): ~:i'~mcf.>G:xn G)()')')::).J')o:xr.n:u (.)§I? (.)~c (.)&t8:).J~U? ~:~ 3'd§S008~~ ~ ~ ~,)Q6~~§c:§~ . (.)C:i'<?G)OG:).J') G)()')')::x>')(.)U?oSl 3'dr1I:§ :X>~:).J~ ~G)()7.):~ oo~~~' ~ ast=~: O1o:X~)1I

(<jt~t: G)') -~)

~~~~~~~ '\G:>'fJGCYOl ~:~o;? 3'd~@:01~ #JjOOUSIl G:x>G:).J <;)~ ocf.xDco ~3'd~a c#Gro§SJOOOSIl ~G31cfxr.n:).J~ ~(Y)GOJ?

"3'd~ 10] 3'd~ ~~ ~a:xfj m,pCO&G37.lC G§,)~co? O'.(Io:§:X>CO'):C~Go:nc G§-:>~tUloo05'· •.• ~

GO?GO?GqlGql GOGtUlooo5u

(Joo::> c~O?05 §t~:x>~c:~31t:1 G)') "S)

Page 86: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

S0 ~

..80

08

..30

g"

~ ...D

S ...8

. ~ .S

, .,9

. ~

~ ~ ~8 8

.2

~

• I ~

V

C ~

,/)1

"

'1)

6)

00

m

e··

.:y

J m

·

c U

l Po

'> -(J

Y'l.

cu

c c

~

6)

Ul

~

~~ ~l *

-y &, 8~

e ~

~ ~ C

CJ~c ~

C s ru

[B ~ ~

~ ~~~ ~ §§ •• ~

!:l

, ..

u 8

v ~8

0 C

..

-(JY

'l l U

l ~

~

v V

L

Ul

-(JY'l

.:y

J ••

~

-(JY

'l-t"

S,

[3J [

8d

\.Yl

8 ~.

~ cc

1 c

§ .

1:&

~ c

1)

~ ~

8" c

c

08

~ ~ ~

~ ~ c·

~:S

~ ~

.. ~

~ jt ~I

08 8..s

~ §

~65 8 ~ -

~ ~ §

t"i: ~

6) ~.

.8 if

·s,

c 8

(JC

) :&

CC

J ~

0 8r>

m

65 m

6)

."

~ 0;;

Sn 2

0

oS ~ ~ 8

' ~ 8

.~ ~ ~

~ ~

-81

} ~ ~..B ~

/ 1 ~ 2c

J : m

~ riL

'

~I §

8

8 s ~

j *

...D

~ ~ ~-

cg

as Q:

> ~

ffi,

081 ~ §

~ ~~'

6) .c/

-~

bB

-c

3" S

~'''--'' -

-8/

r5J

~ ~

Q"£

0

S ·

m 6

) ~

•• ~

6)

C

-(JY

l -(

JY

l .:>

§

~

c ()

8 L~

0 §

() v

S 0

c 0

QJl

.8/

~ ~

as t ~ 8

. ~. C

'l

e ~

[B,

m

j; s

" § ~

@ '6

)' ~ ~ e

~ 6

S

~ c

S

6) 8

1 0

' -S

08

u r8

~.

!C'l

8

086) 2

' 8

Q:>

§

C'l

~

U

0 ~

~ ..e

8 .

I oS

8

~ ~

~.-80

~ &

L?r 1

ffi1

&£n

~

J)

m

x., ~

c --8

~

0'l

~

c· 6) ~

§ 0§

8 ~ c§

8~.

8 gn

~ l~

t.2

Q:> 8

6) 8

§o ~ ·8

, ~6) ~

T

J)

CSJ ~.

t·o

..

11.. ~

u :n

U

8

CJ

oS ~ 0

()

a

LvJ

6)

80

6)~ ~

m3 :

..&

'

8. @

~ ~

..8

§~ ~.

ffi,

~'8

§

-cfu

§ i ~

T? "6

-

=

§ 8

6) 6) 1

~

-(JY'l

....

.80

-~

8 ~~

fo'l

8 ~ ~

-~ '$

, ~ ~ C

o 6

) ..B

T

fo

il ~ ~ ~

L3J

C

~

6) C

6)

~

c ~. _

Q M

O o.

..D

a 6)

6S c

c ~

8" ~

S oS

~S

08

~ ff

i, oS

, ::

D

6'l

~

G

m

~ ~ oS

~ P

.'> ..

0'l

..3

0

~/ l=Q

II ..

e

8 0

65 1

r ©

~

3 8

Q,cm

~ ~

~ ~

8 c§

'-'

~ u

~ S l e

~

-~ ~

~ &

, *',

~ ~

6)~

•• .-

Q

8"-£

~

...8

~ 6S

8-(J

Y'lJ)

OS

e CS

l :

lo

: 2cJ

~ ~ ~

~ ·e

s ..i

j;

08

OS

-3 §

-? &

, ,g

Page 87: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~ ~~II G,.:xfuOO? §~o#cGo;pn " 3d~GC'1??8: ~~~oS" ~ Gl\.G,.~~rm:~:G()(")u? w~3d§8'f~ C»~?:Bc' .. ro8QJ8C»8 ro8~8~Gp~UlO?uSll

(p-~-,PO:) ~ ut1OJ0>S:ru>tdi)

Page 88: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

Ulcoocy~:V UlcU1OJcru:*-oufc'l= oe~ 'i oeeG ~at: ~~oSoo&;~oSc?= mGUGoo~q:

Gox:n&Ul:GOd C'I2I~af.> ~oo~ Gq:~Cr.)()Sfl ~OO ~~ ~cocfJ~c.p:~U#:G~ G~GOO~ ~'i~ G~Q) ~GOO~~q~~ ~.~~8:~~8:m '~8:0')05' ~ 0?~~6UloouSli Goc.g~Q)?*OO? ~:()'):~OO? UJS~~G~~OJ?:Groll Gq:U')~§d) o.Y.>:OY.>o}J 'u~')~8~oo~0J?:' ~8:0')05' ~ ~~J8Y'lUlO')05f1 ~Oj?: ~§§GO?? ~§m ~8Q)?G~o.Y.> o-:xf.@o? "l10Y.> GUlcfJooro:Gq?TI ~~ ~I :r.>§8()CY)'):~:GO;;YXOO?? §~c.nQ)?GU~~: ~8~:0(~G3d.>8 G~c.g~d)Ul~:~ ~~Go:f.> m ~:qoouStl §~c.nmGUG(\)')CY)c.p ooqxnS~ d.>~~~:

60} OO'P oS~:Gc.g§9t oo'P'lh~y'>G~ y.>~ GOO~Gq:~ ~:60005~0Y.> §~c.goSOl~:~ 2B~:Gu:~05qoouSll [§:GOO? ~~~ GOO~q:c.p ~cSG'l:JoooS ~: ~I ~cSGq:Ul oooS#G0Y.>8 OO'T?~:G~ Goc.g~Gq:a'? ~cxXx) 0000 ~~ ~~G~8: ~~~ o8~~:0')05f1

~~ Goc.g~q: ~~~ ~cn&> ~~ mGOO? oo'l'@:G31cf.>o:n~~:0(?~:<\ • (;~~ <l0(;~aS o.1:~1 'l'CY?" o-x:ug~1 oee6 ~ (;o(t'~J05' ('lO')iO~S ~g~lI Gfd oe€6) c.p GJ:€) d? c.g~1I GOc.g~~ ~~'i~

Page 89: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

oG

~~~ O?~Ot9~¥. GOt9~'T<.nH ~o#: JII3XX)Ot¥.~~~~ CN> ~~§l800g;>~05~:0') roc&;~G~ §SB: Goot ~~ (G'l:~ -:Dt:~t:)~ Gt9~§cxn:UlrouSll G~')05G§ r.rd:>?'f' GOO? 'G'l:~-:Dt:~F~ · §t(d'):D~8:~g:a'? ast:cxn:@: ~GO t9tQ(Jo5a:n JOI r.xf:A oeeq ~~ OlGr.no;? G3! ;>EG~ §.d? :D:y'y)()~ t9cf.>:Dt§ ~ ast:cxn:0:r:4 . G'l:~ -:Dt=~t:' 'f' :D~8:UlG~?C'YJ ;>O'l?~:G3105r0?:Dt:~t:u§SG§>8: ~~8~(d') ~U\roOSIl

~ G31cf.xxn:D+:~:m ·00Gr0:>8,.~t§' 0') ~ GOOtJ rouSu G4)')C)? ~O?? mG0:n8,.?~~§SG,.o}~0'605 . rog;>~~ U\G~'X">2roS~:~G~ §t(d')4)')Go~G§>8: 90:roS90:G'l:0??~ ,.?~t§'l8:~'l:'l8 YGm?8:U\rooS' ~ GOt9~ G0:>?8:~:U\rouSu ;>O'PG4)')C)?O') ~;>O'l?'l8:GO(?'\ Q)')"18:~§S. •• G3! ;>8G4)'), ~:O(Io:

§I G3TJ3J308:1 ~:;>Ot:~t:1 ~~'1ll:O?G:x>?8:1 ~:G(d')8G~?8BZI ~: G~G~r081 ~::D?§d:>1 G3! :X>~:G~I ~:G~8~:.. 'luS~ Gt9~ §~ ~GO:Y:Xf> sn:~'P? 00Gp~ ~~~Gt -t. ~ooo5qg}: ~;>O~§~a?Cl1JB: G'l::D~Olcn05 ~ GOt9tcxn:o} ~~ oo'}?G~9. <lOG;>oS@tQ')C')o.i:o:uB:aa()')') oo"l'@: G31oSO')'):Dt:aat: G'ifS(\)~:DGOY.>o5 3':);>O~~§~~ ~~'P G~roo511

;>O'P G4)')C)?O') . §~?G~?8 G~§cxn::D~ mGO:x>~EI9E>: §t~o??:D,)§~ ~~G:D:' ~ ~~OO? (~§~O??~ ~m §~ ~~:DGO??~ co88OlrouS)~ G~~~ ~o~:w: o1:nd3 ~:DGO?? ~:Do5cc:~~:c~ oo~ G31cf.xxn:Dt=~m Ga:Y.><"f.l§Jroo511

G'l:<.nt( ro8§Y)~ GOt9t'P'f' ;>O'}?Gmar:' <lOmGO ~05 ;;oC:~~:~ 3':)Gi'?o5#: cx?:,.~:~ ~¥Oj(:~ ~

Page 90: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

. YGm?t:o?;;e: ~UlC\:?ld>t. OJ? tJo?::>'j?:' ~ GO<.9tolOO&u o?:;;e: roe§: BG~~Eooo511 ~;OOe~e: §~G~Qt~ ~~ G31d> o:n:x>t:~~:m ~~§lcx:n:UloooSu

G~ooxn<@.>& ~bpG~~ 'G008~~a:x.S' ~ ~~:m ~?S.5l GO<.9tUloooSn OJoSy Goo8:~:x>ro~E

(0) GIP~8~GfPoooS

(j) I9:GO?? GC\):~Jl:Gq? ~819:GlPoouS

(~) I9:GO?? ~~:S~:~ ~§t~CIj>t~GtJ:~G§GIP§toouS

(<;) I9:GO?? G§?I9::x>?: §tGIP~d)G:X>:oooS

. .. ¥. :x>oot: ~~ ooSG~ Gro:Go1xDG'l:ye§: §SUlooo511 '~G:~ 0t~ ~ lP' 0??Gq? c.p~oooS ~ ,,05QJd)QJUloouSli ~:X>GOJ-x-r}J G~y8:Cf'mooe:m ~,"p~: G31d>o:n:x>t:o;)lt:m ~*cx:nd>§~UlG:X>:OO&1I

'31~ <.9050j?~ ~!3: GQ05~~:GUl8: §8o:n~l:r ,,05?,,? G01P~¥ G'l:O?~#: G'"}:§r !3:GO?? GQ05G'"}:y~:~. §tG'l:r I9:GO?? ~:Gm?d) ~8~<f.>, ~:GO?? ~?:~:@JtI9:§tG§?r 19: GOJ? co8§8~ G~:~:Q~ G~<?~oo.too.to G,\=G,<q8 OYcijd)??roe§: "tP:~:o:>uS. <.9~tC\)e§: tJ¥ ~~uS' ••• ~ :x>®u:cx:n:Ulox&r

tJ~8:n G~:G~ ~~ G31c&:n:x>t:o;)lt=m :X>~:tJQUlOj?:1I ~*o<.9tUloouS"

·~~:<.90501ittJGU:~~ ~QJ8 DigestGq? G~:~.5l ~ ~:rd? GC\):~C\):§t G§':>o:n ~oooS 00801oooS'.. o?l

(,"}ooi'?:x>Sr GtJ 0~(6)1 ~? -o~o)

~ G31cfxrr.,:x>t:~ GOO~ ~G:§::lj? ooqx;~ op.ntJm ooe§:§05::lj? ~ *~:c¥ ~~G():Ul:>'j?:lr ~~

Page 91: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

00

GO<.9~:UloooSll

'~W3f¥ oo~:§<f.>~ o.?:~: §OOuSll ~:OJ':~'I ~:~:§~ ~ ~:~~ §Mooo511 ~G3;)?8 00~:§05~~ ~§:>~ YGIPOJ~ GY:OIJ8Ulox.&, G~ 9CY.Y):o?3;):5} €)~:€)i'S m O')x\)~. GIP§~ ~~co80100uSll GOlun'100i>a?:(Word)i Ga~Phrase)1 6l~Sentence} 6l~Paragraph)

~ O')uSG~€),) 0')u5wG§8:cpOloooS, ~~8[§: O')uSO?3f8 O')~cf.>,¥Ul~ ~~:(Reference)Go:§§SUloouSlI 3l~ §S G3nC ~~Jox.&l 3;)~~:G~ YOO~§SOlO':)()SIl oo~~: CO-:>:o?3;):5} a?:i'~:3;)d}8:§SOJ~0I00u5u

(<;8:- €)') o~o)

• C1iJ~t€)?~uS028 OI'1S;S~ 3;)o.?:§IOJ~( 02 01 €)?~cf.>:p cV ~ G€)?CIj? G'1:CO-:>:GOYo? ::B8[§: 3;)Gco:n'i)§ll§: '1cf.>g~ G<.9~§

co-:>:OO') YG02.'1Ul' ••• ~ GOO?05§OO?:§{>UloooSll QO'1?GwCIj?OO . GC1iJ?050?"tP:OJ~ WGOGO')?8 o8UlOJGc\y')' ~: G:;rg:Gg:'PCP '1OJllGco?~m §~Gi'~~. QO'l')B:G310500,)OJt:~t:m

•• • GC1iJ?05wcp '1OJWGO WYGf'.I WGi''l8 3;)~'<"'7~oouS' ~ wd3§05 #100uSll

'§,OO3;)€) c.r03;)€)' §o.:Di'~ ~~rp:o~: QO~O?CIj? un OJ~:~GOO~GO(?G[pa:n~ *~. Yo.?:o;{:~ G02.'1 Uloo~ G~co-:>:UloouSll QO'PG~ 3;)Gi'~~:~

cx:xf.>m~ §~d? GOI~83;)G~00?:~:'. €)i'~ ~ooOJm~. 3;)~. Gff.>oooSu ~ G31oSanOJ': ~mGO?? ~ 3n:~:tXp G~8 ~3:>cxn: oSc5i'~:O)OOoSl Q~OJQan05 cpOloooS ~. §dS§oSOJ?:OJ?: §&Jo:x.&l ~~3:>?:i'~ ~ ~ c;O?CO')~~~1 ~Q'p:<.905(g:OJ'):~o 3:>~~~:0I000S ¥. QO~~ ¥d}8 O~~OIJcf.>~ Gco-:>cf.>§~?:UlOOOSIl ~3;)')8

Page 92: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

«; ~

~ (')I

'l § ~ c

"8

-f

in

En g

o 08

..80

"

08

Q, ~

~

e..2

0 "

s ~

G

§ 8

v ~ ~ ~

c ..B

0 "~S..co

8 ...

5)'

S ~

c t3

t Os

s ~,£

=

o;:? ~

t ~ s

8 1

s l 0

CC1

8 S ~ ~

"..~

f c

~ C

~

--c ~ ~~

. "'"

8

;0 §

110 ~

8<,.1

> ..8

S

('

)I'l

~ 8

-s,

8 c8

~. ~I

j C ~ ~ ~

m

.. ~' ~o

e ffiJ

el

l "

..§. e

el

• I

:r 9 -

8 ~;f

fl, s.

, 8

~ e

CQ1

8 ~ t

B .. ..80

~

~..

~ ~

s 1"

s

1i:

c ..8

X.

-FP

. CC

1 r

33 em

~ Z

08" .&

~ ~

§ ~

~ ..:J

S ~

08

80

~ ~:Jf c§

§

$. 't £, 8

1 ~·f;<"t.

.go e

8 §

CJo ~ ~ ~1

')~8 ~ f

cC

S

l ~ ~ -f

in

8 -f

Iltl

C

11

0 (J

£

j s.,

.:>

C

I')

t s.,

J;~ce.,

.. 'Jo

e ct1080~

e "

(')I'l

~ &

, 8

'[G

)1

i)

I~VO

~

. ~

8 .81

~

v ""8

. ,&

: 6

) ..B

~

8 ~

=

e ('

)I'l 1;

~ 0I

'l 8

~ 6

) 08

,

£ e s.,

~08

c ~

~.

em C

G.l

.. e ~ ~

C

~

dh"

8 ~

6)

0 ~

~o8

~s.,8808i,...80~ ~§'§ S08~ ~

~o-t~~$>~§

.. ;b

s.,

8 e

80

80

~ ~~"

6)

••

••

~CI

~ "

§ ~

.-Z' s

., -80

Im•8

0 ~ ~

:s, .

8, g

., g (£J

~ ®

8

9 § ~ C

ffi &J

~

~ 6

) 0

8 ~

. 6

) ~

r-n

8 ,.8

(J

c.l~

(')I

'l ~

~ ~

-~ S

~

t -4>

U'>

~

(.)

~

0 LV

d ~

" V

I;:;

: ~ ~

cCii

8 ';

; .:

:>

§. ov

[B.,

,~,

Ii)

Sn 6

) ••

~

CJo

-.

•••

~

cJ

\Yl

s.,

.. §~" ~08

6)

08..8

0g

~

2 Jo

Cl')~~

'"

e §

" ..B

~~ ~ ~ 0

~I 11

..e 6

) 6

) S

-;80

~ ~

~cfu.-o~

··. ~~

-fin

-S

Q

:,[B

., ::>

tV

CI

6)

C

..80~

§ ~ 6

) 6

) 6

) g.

,. I

-()

I'l

oS

6)..

8 -ff

t -v

o

-w 7-

1 8' ~

CI ~

()t1

08

®

§ cf

u ~

~ ~

V

oeJl"

~

()I'

l .-..

~ c

g

3 ~;ffl

' ~~rt t

§ ~m§ ~

8 ~rt

" ~ 6)

~ ~

~ " 'C/l

~ ::>

c

..c;..

o C

EB

t rt

;o

6)

~ffi,

8 08

cC

J S

~

cm.-v

o 8<

, '8

e ~

.A,C

&l ~ ~'"

••

-••

~.-30

§ S

-~ ~

.. . e

ff

i.,:

:>

2 ~~~

• C

"f

"""i

l -

6)

6)

I ..B

()

I'l

Q,

8_ S

~

•• 13:

G

H 8

S s.,

CC

l v

~..

C

...5)

08

0

,,§

8 3

~ g

..

2 ()

I'l ~ ~

~ S

S

l1}

s., S

, 8 ~ .

8/ 3

S

8 T

fIII

Z. r

n.,

::>

r;;

)

Page 93: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

c ...,

~ on

§ () c

eo 6)

&

'0 1

£ fd

fd ~ 6

) --8

6)

fd

8 ~

,] ..

.30 ~ 8

6)

8

~

fV ..

§ ~

g., w

' ~

~. ~~.~ j

CSJ~

1' 8

Zi

r~·

§ fd c§i~~ ~

l' :§o

...30 ~ .&

fd

1)'

e

8 (B

., ~ ~

c ~

g., §

.., 8

...30~

. •• ~ §

8

f c ~

2 6

) rf

J e

~ § ~

o,h

, en

~;,.

, "t

.& (B

., 8

© ~

3 ~I ~

..& ca

~ i

~ c;

.. [3

J -;V

O {

(JO

.-go ~

I 6

) t ..

e (B

., C

()

0tl

1" fd

B ~

~ 8

..8

0 e.

~

§ ~ ~ (B

., ~

s, ~

~ ~

~ i

&. f

s [O

J ~

@ t

~ }

s,

S ~8 -

S 1

~ ~ ~I

ffi.,,

..q

cG1 ~

-¥.l

..80 ~

~r

v3

Po" ~

9 3n

' I

3-, ~

CG1

6)

iQ

fd ~ g

o cCi

i e

CI

en

16

) ~

~ C

Cl.,

8 §

e ~ e

~CS1~

~-;0

0 O

"l

..

0

§ ~ ~ 0

• e .

I ~

~8~ fd

~ 8

' §

8 ~

g, e ~ 8

~ Eg

8 n~

~I

gn ~

81

~ -;e

o...30

G

c C

~.

J30 ~ Il!

J

l' ~ 1:

B, -

·.a,L

§ ~~

S fd

~ 1r*'

11:& E

n s,'~

~..30..a

1r

~.&

3 H

8o

fdt§~8~o8

§.

~CC16S

8 ~

g.,

~

§~.

" ~

~ ()

C

l

§ 3 ~

. ...3

0! ~ S

9. ~ ~

8" m]

~.g. t 1

S t ~

cr (B

., 4 '

~/~. ~

g, ;8

0 Of

.( 8

8 t

~ ~! ~

~

-8

.f ~ ~

..a

s., ~

.. ~

§ 8

6)

e ~ ~ ~

I ~

0 ••

6)

En

~

i g en

8 ~ 1 3

:J

--c ~

6) ••

c_ ~ 6

) ~ C

S11

86) §

.§ -

c"

~

-~ ~

• cJ

. v

ir -f/I

an

!.{

l ~

8 e

• ()

• flD

' 8

8 8

() &,

1f ~ £

£ g,

J ~

B

~ ~

~

i ~ l,

t En

. ~

$ ~cfu

' 81 r

~]' 81'

~l~!

(!' rE

i ~ 8 §

;;tl %

{o

0

cii 3

6) ~

S ~

ceo ~6

) :

~ 6)

.81 S

". 6)

~ ~

~.. ~ ~

.,

-f/I

e

CG

J.&

. ...c

-f

/I

() ~

~J

0

8 c

,g

en

,g

~~

~ .,e

f 1.

-S -

t" J i .§,

~ ~ ,a,,s

.ft, -

§' CS

' 1 ~ ~

S "j

J ]

~ §.a, a

~

Page 94: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

c .-tJI

t> 6)

'&, s " c

6)

oe (')

08~£

mac

mc.

-c

!Q:l

O

'l ro

[OJ

..

-=

-6

)

·c~ S

~ ~

81"

" c·

81

~ .

8 rn

c8 8.

08"

~ O

'l v

..D

••

00

::1

••

C

C

f)..

.,;:

)O ~

!~~c

§1

• O

'l 6

) O

'l B!!~65

--8 .

B ~rsl

6)~0..D

1'0"0

'l

& ~

.. C

o 8

B

., &

'--8

>-(

: p

C

=

6)

~§"e

s § ..

em [3

J 1 ,.-...

~ O'l~

-.0

8 ~I O

Q/,

.-..

. ~

&'o

0O

JE>

=

()O

re c

0.)

~8"vC.

I 6

) O

'l C.

()

C

O'l

6) ~

AJ...

'CI

«;I

..D

!e.

~

.80 S

a ~ '"S

~ -;

t'I1

~

-q,.. ~ ~ @

CE

1 ~o (

£)

C

~ 8"

-C

6)

~ 6

) C

I V

t"

';iM

~ '?

Sri

C

-~

no

n

P;: -f

in .2

6)

,..

-c ~

f 6

) C

(.)

0

L.\

l..J

~.. ~

u..

.J

~

-1

I\..

!)::

1'

CC1

0 oc

~ O

'l -4

.fIl

• ..

B -

4.fIl

B

~

O'l

6)

r*,~

m08/-f1n~ S

2' =

~ .8

ot~

--8 ~~I

~ ~ S

i5~ v

~

8 L8

J--3

-sG ~

g S

v [8

]:S 8

8

~ 6

) 8 ~ .

.80~

~ ~

so ~

§ l'

lJ § j

§ -&

i htg

:;~C

!}>l

~, ~

,~, ~ 3

j it

!~ ~

t ~~

s,§

8'"S~

---8

" E>

C

~6

) g.

,8

e V

o

~ ~

-~

g ~ i.$

. J]

~ ~ ,,~

2'

8 s.,.

2 §E>

j. l

,]

, '6

) C

L

~ c

8.3

o

Cf)

~ ~

/ V

80

~I ,

. V

..

.

~ ~-

'0 t 0

8 ~

wcw ~~

~

&, ~rn

.~@t

~ 1

Jt

15

-fin

~

ff (

)fl

g( ~1"

CCJ

~ C

f)

0 ~

6)

8 ru

~

m

-;80

.. e ~

ugCC

l~ t~

6S~.

.v ~ ~ e

"l~

.. f)

6

) (£

) s,

<E

g ~C

Gl

~ v

~o§

S,

-C

c

[§is

!~~

§~~:~.

fJc:

rrll ~

~ §,

~ ~ ~ ~

~1 ~

~. ~~~.~f)

(.)~~.~ ~.e,!~ ~ ~

8

~ &

-;j

&

ru

e 8

0 8.

$.

()"

6)

e 6

) -fIn~CC1 =

§ j

~. §

8 ~ ~

.£ ~ i

. ~~

8 C§

l ~ CS

1 8

'"8. S

S

!! -s ~ §

~ ~ rP.

~ &

,...

~ g

~..;; ~ ~

§ ~. 3

e ~t

) ~

u S

8 '::S

E>

c

6)

()fl

,8

CG

1 ~

~~ 8

~ v ~ 8

~~

()l ~

~8'

~ .§/ ~

~ s ~~

~~ v~~

O'l

~ §.

80

lci)

~

..

(.).8

0 f

~ §

g" ~ -s

C§1

~ '(.)

~

6)

80 g.

8 ~" ~

;j

c..B

S

s,"

6)

ot!J

8

~ 6

) v

6)

sr!!

c 8

§ ~ ~ ~~ v.~

cf3 ~]

-~ &

&,

~

g., ~

'-/~~CBn

g.,

<"B

Page 95: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

eJ :;oc;pB' G31r&:n:X>~:a;?~:O)GOO? •.

·~M. ~ooCM~ G:x>~oou5'dl~ ~~o:f.> ~1I~.~~Q1 ~~~0x.6 , .. O? §&oos GOG~:J~I :;oc;pG~ ~OO~: 'PY" •••

'cf>d? :noS~ G~~. oxr:~1 G~ roc-&'l' C\j>~.xU?:1 G'l:~'l:OG§?05:x>OO?: §~oou5l ~C\)~:~§80(:

~. GIP~80".)oSD O'Y)I~h~.O?t:~Gcy'>? ~O? S05crt:t. '/t::;o Q)J05G<Y6 G'l:G~o:n ~J?:0I000S' O? G"2.9U1muSli

(98: ~')-~\,G)

~:X>G~,)c¥ cf>~c;p:¥lCf> 3';)'i1&~.mG"2 G9:CX)?0':Y)(~ 3';)~I& G~ ~ Gcf4ry GOS. 3';)~ ~.G,¥~So"')OSII ~ ol!~8wc;p~~1 BG~~:~8:G"98 3';)yuO? ~QOUloouS ••• ~ ~O':x.StI y0GQ)aSd?:GCT.?Pc&nd? QOc;pG~ ~:Y8:~1I 3Jy8:(~)n}:o&~: GC\):Y8,~tUloo<l)tI 31d? QOc;p~: G31cf.xY.n:x>t: ~O? G~ 3X\j>(,/o5roO:o:>Sc%:o ~oou5 ~. ~r!) ~U1()')uSfi ~O? 3J~I~G~~G~:G~~: oSol9:GooC:~"6t:oooS ~. GOG~U1oouSli I§:GOO? 3';)C\fllc1l~m G~~: ooc;pB:m ooSouS"uS"u5GoGtUloooSu (3331mGO?? :;O'PG~?C:)?~ ~~uSY~9U111)

~o''1. Gi'')d)~:§So? 3';)~t:( 6'l) mGoGIPC:cDd?:ood)yc1? GOG~9¥Gcy'>? G~Go:f.>§~?G3J')8 G9:CO?:00?§S~. ooS3f& a?:'P 3JGm)8:ax?:3J~t:§Soo~. 3';):::33';)ryoS§IUloooSli y0G~a5 §~~'){)')~:02GUl8 :a?:'P ~ oos~~::x>? 3';):::33';)ryoS§l~9~0l1l

~~~ ~:c? OJ~ f3:m:§I?~~ ~C\) a&.C\)~ ~:mGc\) 3JO~Gc\)1 GOG~S008~C\) 19M ()')<,SII GO~.~ :;oc;p~ G31cr5OO?:X>~:a;?t:c1?ro~: 3J§~oo8:x>')

Page 96: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

0111 u~')~8*00? Y~c&:9:co~ u~')O')~~:~:l.Y) 3~l'):~;;,)OO')G: Bl:UG:1PG~~G~: oS:).)JG;;c¥lUIl

*:l.Y) G0(3~9:GC\XI)(QOO? Q&.n~ Q8§oS§c&~. ~~ Q:)'),)~ ~Q:)')~~OO? ~ooO? '=>90111 O1G~m O1G~o;? Gro:~ GO(3~~ ~~8:::DJi Gcxg~9:1f? ffi~ G~'=>01O((:~"2 §8G"2.Go~8O')')(Y)GOO? O1G~ofim O1Gc..YX1J Gro:~ mGCO')c;;')'=>em3do GO(3~CQ'):o:nG"2d? :).)~IGO~.Olull oo'PB:'t. GO(3~QJ&<>23dGur oo9JGOJOj? ~USa? ~~,=>~,=>oSl 3dG0(3~Q90j?d?A a?:i>1 '=>O'j?fclO')~Gro<J')~ 2Gurp§IG;>~:GOO? ,=>0811

' mJG:3d~: GOJOj? G!p~~o? s(Y)'):mGOO? §~'=>,)OJGU

3dG~3d~ ~~~~9~3d~ ~3d¥>8 3d'=>,) QJ~B' o?lI 3 ut~GuT 'f' 3dG:;o')~3d~~: O')mu5§So;?~: ,=>u5~. ~G<>2:GQT ~9UlO')u511 ~ '=>tf(ctJGO')? 3d? ?Go:G9-:xf.>~ CO')o? u~:).)ctJ3doS~:§S'f'()'~. oo'P~:m u~:).)cfJd? d}80')~ W=QJlo~:01O')uSIl oo'f>G~ ~A c{>GQctJ §~OJGU~ 3d~: 008:)')GCO')a) oo~ G31c&:n:).)~:~~:mro2§: §~u5§tuu5~ o:n01ulI

O1G~,)"2~:'. OlG~o;?Gro: u~')~c~S~:6':>:m 3d~3dGo: mGOO? ~:'.G§ Ulun enS? :)')c&~.mGOO? oo'f>G~ yOOQctJ §+~OJ~:~ :).)~8:' .§+~OJ 3d8m G~:OjlG~::l.Y):,=>p: roa)~CQ'): GO?CO')d?:(Y)'):,=>u5~9c oo9')~: G31c&n:).)~:o;?~:~ GO(3+QJ~e: 0§~G;> ~:~00005 ~U.I

GC'>1l:'ifoo8Ol00uSn

(:>J-g-:>ee6»

(~eenc i~& ~&~1:0):m~:)

Page 97: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

(§G:~:G~:Cc)qqC :Yn3dG'):CY

Cc)G3d)c~c~cUl"

~CCGcm cj.@l:0:CYXf>G'):I

cn~:2UG84?:~:G'):1

~~mG~~C::A)~:Gq: {)~

3dG~:3d~GOd<..rJ)

§~Odc:f§G:~G:G'):3dGuT'Pu

~:~:Wcn~Gc¥>Ulcn0511

f§G:~G:G~:::A)")C\(Jc

G~~m3d;>'P@S~ ....

Page 98: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

§~~~~:+~:G:mE Y§llJO

G'l:Ojl

~OO?X\)

OOW~~§lQ)Jcfj

ro~~:

§~~ G~ JO~J 211

C)?~:~~8:::>.)')o?

C)?coS§:::oJ;o{JooJ ~')?)

G3Jc&:n::>.)~:CXl$~:

JO~~ §C{oSro

9ooqq~(;~~

JJooCY.?lo

SdSo;(:~l:SJt

§~o:n;:>.)c#S?~:rq. G'l~ ~::>.)ro8:roS»5C(> ¥8cGo:i.> ::>.)~: ~:oS~:~ ew93d§S0lo8G0x:n8~ 'I§~:~: G'l:~J?G~g: g.~~:~§:>8: i§:>:oS'lUlrooSlI ~::>.)r08: m §~O'd8:1§~:Qij~:G'l: X)oSG(X)')cfj:nei3 3dG'l:roB:d?:nOG~~ 19&.§?8: oS::>.J.)GWlo:xiScl ~CGofj::>.)~~ .~. ~ as~§:l:~o? mQ)J8~~i'o5<p ~G~ G::>.)i'oS:X>GO'd ~2300')Q'Y.)

Page 99: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

eG C\1)CC~:~+

¥oEcYEo.)(YJ8:~:moE G~ G~;;~O':X~!I Gm#G3d ~ [§~:Qi~:G'1:G~:Gg:gtol.r: ~8:u~:).)~# tolG3d?8§8~~ Q)SG'1: 3d~t y§~ro?o:n §SOlOOuSll ~3d~tCf') ¥8CGa:f.>:).)~ooB:d?uS ~8 [§~:QJ~:G'1: o0Gm~told52g;>S3d§S Olo8Gox:n8§05ro?a?3d CY6d:> G~~QJd:>G'1')8§~:)')~:C\)')()')')GCD? 3d<ftOlUIl

. Q)S' ~ tSc.9d:>;;')~ 3d0jf=:).)§~ Q)SG::n:Q)S3a6~o? §~ ~GC1(N? mw<ild:>:)')Gcmd:> 3d08;;')arU1O'x~Stl l>:~:G'1:1 Oi?WG'1:1 ~t:~G'1:1 u2,)G'l: ::nuS3dG'1:Cf tolG3d::)'),)G3d')8 3d§)lGC\:n8Gt 6'l~')0lO'JuSll Q)S~:~~:Cf §~OYtG0'6~. ::nOG3d:QJ~:'lCf')OlIl ¥8c Ga:f.>:).)Soo~G~'1.=~ [§~:~~:G'1:3dGu'T Cf? c?c\>:O'J~~;; OlO'JuSll G().)O(ll..(J3d,):§~ mwCf? §~~:Q)Stol~a? ¥8cGCY6 ~I: ~:O'Jd:>G~QJ~::).)')B: §~0'68:Q)~QX)8jG~'1oo~8cGCY6()')') g.@I:~: 0'Jd:>~ G~')d:>~B: QX)8:~0'68: t05OlO'JuSll

. <l2JtGa:f.>~ ~8:§~m m~')Cf? §~0'68:Q)S 3d~~§,)ox?: ~8:§~, ap>ro6G'l:9, :).)ctm~:~3d<jJ tSG0l8: SO G~ Q)S§S Gto? ~8;§~§SO'JuS' ~ @~:QJ~:G'1:3d~.G:5l8:GQX)')8 '1(X)'):ot B: ~:G3d')8tol8:d?uS~8 C)(03~86'): 0tQGIP§:>:~OlO'JuSll 3lG§~ro~: [§~:QJ~:G'l'1G3d')8 ~:m:§'1Cf? d?8:'18::).)'):rocf.>

~~3d~. 00 ~.~ UC!l)")(g):)')G:)')')o;r~Q~06 'l~ 03~O'JuSIl ~G:).)l) mQJ8§~toSCf? Gm~8G3d O'JS~.~tGtOOI @~:QJ~:G'1: G~:Gg:gGCY6 tolG3d')8tol§81 Q)SG'1:3d~ty§~ro?O'JuS~ ~8cy8 :)')O'J'E::mGcq{) G~C\)')~ ~CG~~~ ~&~&G'1: 00Gml)tolO52g?53d§S Olo8ro?O'J,) 3d"6t3dG'l:~:a? d3~§S G[§?8: co8,-pzOlO'JuSti

.~.~ ~SGa~~ g~G~~C\)G~C\)'):1I

O€96"l ogoSro6G'1:'1mO'J~:m §~0(?8mS()')') rp:c.9cf.>Ga:f.>3d§S ~t02Olro?O'JoSll "605ro6G'1:'1GUtolu? [§~::;>J~:G'l:tol'1O?? y03UII Q)S~G06m ~:UG3:).)'l,)&G:;>05G0'6mO'J~:m §s~056O'J,)

Page 100: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

Gcx:n8:Gcx:n8:acf.>acf.>~ G~UII 3d8:0~'l8~8:G:5l8~ 00:::>.:)")

o~'lm~~4)S~U'Y.> 3d;S 90 §?~OO0511 oouEG~~:' ~'l~ G~?E~Q)oS~C\)~: 4)S~Go;? 'l5~~?:~0'jl:1I ~'l~G~?E~~Go:>? ~8cB: 61:3d~~:G@O:>~ [§l~~?:o:x.>SlI §S¥o?~SGo;?' ui: u,rf.>~o? Q)'lS ~ee m~l3: G~ ooSooo?G§:>cf.>;S,,-?:,,-?: Qlj?1(~~.r: ox.&l G~~O(? ~ ~ ,*3un:::r.xfJ 'f? GQ)<go8~§'loo05u

(G31050:no:>~:~~: JOo J m? - m JG)

~S§S'l8 4)SG::n:~o;?o:>~~o:>? ~~~UlGc\)u

'33dG§3dG,,~ ~~:03G:~ ~8c~ @~c\)~~Gcx:n8~ G~ 'lG:~8:(~ux~il'lfo)U'Y.>G~q-xn :::>gee-:::>r5og) m Bl:~?:GU~o? g ¥>o:>? ~~"'l~ §~~cx:n8Gq:3d~UlIl 3dG~~ (~()')?'l?@ :::>r5og-:::>r5J6))"t:'lgj: :::>0 iSGmJ36?'j @~~p ~G:Q)JG:O:>?O)')ro?Uloo05n ~8:~~:::>.jl)l:GUl8:B: 3d;S~:oo05

Gro?cf.> §:31:~?:3d?:O?oSGO')'N @~B: G3d:Q)Jo:o:>?w?ro?UloouSn 3d;So?:oooSGro?cf.> ~~o5(p:C\)?cmG~ 3d;So?:oouS ~ @~Gm?8:G3d?8a:;>5~8~ ~:cY(Jn:~ Gm?8:Uloo05u'

('18:1 ~?-Jq)

oo~ G31rfu:no:>t:Wm ~o;;€P:OOmG~ ~G:"1Jo:G'l: 'lG3d?8 ::n05~a:;>5o:>ro~o:>? 3dG§~p6~§8:o§SUloouSn G31cf.>cmo:>~:~t:'t. JOo J m?'f? o:>~8:#"f'GOO?8:Ul:~.r" W: 1P:Ul:Ul:Go~~'l:m~:~ ~t§8G'l:GOO?8:Ul:~50l~o:x.&l o:>~E:~??GO(?ro'f? ' :::>.jlo:>?O:>~ 3dfo).r::::>.jlClC\)~: ~'~o?

G<5I8:~e~ . ~:' 3dG~: GOO?8:Ul: 9 y5G'l:l3: ~O"?J1:cx:n: Ulox.&l

~C\)e? ~?8GO:f.> Q)fJ~ ~~ ~ ~8:ulI 4)S¥'lO')')()u ¥¥'lO:>'j ~'l8§S~ GC\):,s,,-?:,,-?:

Page 101: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

'p@::8:::805~~~c~ ~Sud}o5G"'loou511 31G()~u? :>.:>?ag~~C:

~ §e:lj?~,,?G~'lOj?:1I §e~ ~()<t€P)?~~ G~II ~~1S ;:'(SJ€ r.p ~:~ G3n8~GOO? §2§~~c8dS CO~G3;)?C G~C:G6:"C:~oSG~00u511 ;:,(S~ OO'i1oS~S~ :rQ~ §cooco?3;)~':(?C02§: §2§::>.?3;)G'l:~ 3;)Oj{:3;)Gco:§IG~?~G~

Go:~u5t1

: • • ~C:O:>?:I ~c&rll:' 008':(1[:1 O~I oC:,:(I[:~':(~9 3f8G(cn8Ul ~Sm ,,?QI 0?8G'l:3;)'P3;)683;)OJ8~~ 3f8G(:lj?~0j?~05~::>,)e§ COG:~~:~c::>,)~'P ~[.~GOO?G"~.r:CY6c 6 051 0051 ~?:I 02j1 ~ o}r€>9 ~3;)::>,)~ ox&>?:§c:':( G~62'l~e§1I 3;)~~O: G::>')? e~ ~C\(Or? ~qJ~:G~1~1I ::>')~:~I ::>,)?:ca~ ~t9Jcf.xo,:;:&: G~1~1I sSGGOO')c~G:i>?: GO)')aS.r:8~:~~~ ~:::8G:~G~1~1I e~p G6:G~ 3;)Ga:o?C3;)~~ ~qJ~:G~~1I ~~c: 3;)o?3;)~ 3;)yoS3;)::>,)oS3;)~oS~~G~~~1I ~o5'l~G31::>,) G~CJ? .~~~,,~~

~Jl8002§:G()' ~8:~~ m8~ ~G0:n8:~::>,)~ 00&9 ::>,)?:~ ~GO:G()~~... .

('1C:1 ~?-xj)

::>,)?ag~~c:9. 3;)8~Go:f.xr.n . cn8ci5r.p ()2§:mG:G:>.:>08G'l:?~ ~~ 3;)G§&~ ~~o&G'l:~ ~ ¥F[p~Jo:)(B ~ OO'P~: G310500?::>,)~:02~:m ~:::>,)8Ul<Y.X>.511

§eCY6c:I§G:~JG:G'l:9. ~8cooeGa:o?o5G'l:~ ::>,)?ag~~c:CJ??

ooSBtc"cf.>ooe: Ga:o?Cs059JoouSu

. cro5::>.:>2§ 3;)~:Wlo:n 3;)()8~?:::>,)~ 3;)~~~o:n~~ ~ 9§~~6~' cro5o?~ ~~G~1~1I ()?:~~0?r&()11 ~§2§~ ~§l' oo:'lG::>')?~G37)8::>,)? &rSGoYS ~e'

~c:m G(Y~Pt~:~ ~O(?()e()CG37)C ~ai>~c'lc G::>')308 GO:o?3;)c8 3;)G'l:~u5~ ot'lcm 3;)8~Goo5§~00? §SJ<Y.X>.511

Page 102: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

ee

(GC:, 00 ~

~8:~:G~ d?S:~~o:),):3dG'r~ G~l.o')~:cm:ff GCY:nE: o.)oocf.>GC'I)')c:G3d?C G;;o')c~p5b)~~11 3~ ~G<X)')c~cf.>o?3d§C

~8~cf.>9 wmG§:b)oou5~b)c 3d§S3a8B:B:Qb)~u59 ~~ oooSt, '3dG~l?~'t uo5o)(~:G~~: GU:B G~

o .... ~«G~b)O?"

• GC'I)')~<.J?OJ~OJ~ 3d~2ro~ Gm~at~~ mb)c: ~:cfp:n ~~, ~*3d~~ ~:@:o# ~~Ojlu;?o.)G'&. ~~?~II cou5O(]c 3dGUlc3da:xf><tJcf.>§§S·

(Gc:, ~') ~q)

3dl?tyGC'I)')cf.>~c GUlcGO(]cocf.>GO(] §05uS9 ~~Uloou511 3lC\)~: d}C€~o.)')U)')[5~:QJ~:~C:'1. 3dG§:>c:b)csooSb)8UluII 3d~~3dG~ a?=boocf.>Yb)c §~~§?cf.>§'):~u5, #:~~ o.)'):OOC:~~u511 . §~Ojl~ o~:i'~:G3d')c~§l3d8' ~ OJ')CI6~~c:m Q)ct1)Q)ct1)OJd5Gu:G'Y'O')') §SUloo~ ;;o'P~G31cf.>O')')o.)~:<>2~:m *0.)801000St,

('Ie:, ~') ~

~~(~E:)m ~ ~~l:' ~ euf'e~ ~ ~ ~~~o:x.&, '~:OJ~ ~OJ~ ~OJ~ ~~ ~gu) ~), Gptrpn ~OJ~~ OJ~3n& ~~~ ~G3'n8, ~~:OJ~~ ~:G3d')e, ~~~OJ~~ ~~G3d')e, ~~:

o.)e§~:G3'n8, 3d~05OJ~OJ~ 3d~05,~, 3dG~OJ~OJ~~ 3dG§Jcf.>~, ~:OJ~3dUC~ ~OJ~G3dJ8, 8JOJ~3due~ ~~cf.>

Page 103: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

:)00

'lG3d')E, 3d§Sc.>.j>d)~ e3cnUJd)::>.:>t§1 G~::>.:>t§ldP:~ 3d§S3duE Id~G3d')E ~::>.:l') 8U1P2::>.:>e§ ot05::>.:>Ed3~:~ ~: §l~::>.:>m~ ::>':>,)::>':>~,)Go:f.>~:~:1 §e§~~ ::>.:>cgOl3dGu\E:~ ~:~:I ~§e§~C~::>.:l') C\(3dG01E:~ mc&x>e§~ cuS::>.:>~~ B:::>':>')G3d')E, B=::>.:>~~ ~::>':>~I ~::>.:>~e§: ;;)J~:~ G::>':>'lG3d~ ••• '

'~::J?'lEm ~O')')()~~: ~a0:>8GU:Id~ ~lU\O:X)511 §t§~0')~ ::>.:>dS::>.:>?G3d')E 3d~:~~~~ §SU\o:>uS.l 3dG@')::>.:>d)::>.:>d)ldt.>(051 3d'ftoomuS ::>.:>d)::>':>,)G;;).rE~G3d')E

GOO?8~ §SJoouS'~ ~G3\dSonoJ~m ~ cf? ~:CY.?Jll:cm:U\o:>uS.l oo'P~m §~00m ~W#:cf? 1d~CY.?Jll:U\' o.:n~ldE:~ 3dl¥<{a00:>8G'l:::>.:l'):cm:OO?m §t§~: ~~:;;)JG:G'l:oot§G~o?· idE:' I §t§~ ~~G~ 'idE:' I ~CG~.Bl:~:ood)G~ oomu5G:;x:n8~d)~~o? 'idE:' §SGi"~UII '3d~~IP'l,* ::>.:l')~&oxp:OY.> #:~§t§::>.:>'): Id~Si"')G3d')E O')')ooSr~ 1dar8~G3d')E ::>.:>cfxxn:oouS' ~ G31dSOO? ::>':>~:06~:m 3dm§o5U\oouSn

(C;E:~ <p)

'§~~o;A G~:~:'f ~~cf? Idro&n&G~ ~ 3d§::>.:>d5Gu:*:GooSSoouSn ::>.:l')::>.:>t,)G~ 3d~t3d'):Gu:0005 ~OO?ro~: ~~:G"23d'loo8w:oouSn ::>':>,)::>':>~?G§~ IdE:G§ 3duydS3doo8ld~~3d')E ~:o?3d~ <J8:G§m ~S',)lduS~e§: ,Si'')G€)GOO?t ::>.:l')::>':>i"~ ~:~:GU:~' ~ €)~:~:~cm:U\o:>uS.l

(C;E:~ S6»

'§~ts 0000 §~ (~ o(S~ :r) Go-:rx&n o.:n::>.:>,~ 3do(:@l~GCO?d)(>~U\OOuSll O?'P:GOY.>E: G~:G~: CK'[o ~OO?8:GOY.>&G~o:x.&l O(Gp=GOlf'> ~ o!xooEo:>oSu

Page 104: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

000

( '1C:O') 9(5)

::O?C'l?tldc:an ")(J)t:~cC)?§aOjlG"2::n05m ")ocnaGO:o? IdC:GO')')C:IdC:§0S/9ScnUSu ~ Idc:woo~:GC16 §a~3d~:~:~:~ (9J05~:'lc @e§~~ ~oQ)05'lcGo.J3c&u:o?3d08 3dG'l:Oj?O:x.611 §a~ ~~3d?:9::>g:>:::oro, ~~¥ ~cd? cn~~~cnOSIi

. Q)S' ('Y)')(X) Q)&§8:~~~ §aOjl~ 3d::005 ~:::St) Q)~:St)~ Id08Ul:GQ)")' §aOjlGC16 IdG§?05§?:G3d?c Goo?c?l05~ o:>?GrT~ 1§t):QJt):G'l: G{9S)GOO?C~co? Idc:3d§S ::O~C:GIdS)<"Y6t:

~")S~ax.611 ::o~~c:cn'P:c\ G0:r:>8:§dSGo.:n :X>~:3dG~~ 0005Q~§UlGQ)1I

1§~:QJ~:G'l:Id'lq8 ::n?3dG'l:<r IdG3d?c§c~cUlIl ~CCGo:f.> ~J9I: d}:cn05G'l:' cn'P:2UG3~:~:G"):1 ~~mG")~~co.Jt:G"): Q)o? 3dG"): 3d'PG~ §a0(?8:I§t):~t):G'l:3dGul y.xJ C?C?F~G;>UlcnoSfi I§ t):QJt):G'l:::O~c G:::D?QJ053dQ'P§So:>?~ ~cc Go:f.>o.J~cnB:

~ ~G:~G~~~ JOCG0x:n8~ G~Q~ oo05GOO?'f>~ GiJ~QJ05G'pc§ao.Jt):(\)')I§~ ooc'i~05QJc G§:>C:Jo.pn

Page 105: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

;x)'P~: G31d)0?)::A)~:02~:~

3dOr?3d~ ~6y0J)d? ~~gJc 8eq'l

Gtf>(g~c(3c:(J41m~ .

"OG:G§xf>o~:~ o)o)G:~:" eft OG:4>~:ud)C\)d) ~ch~d)qcn05~.

~~cUlO')0511

Page 106: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~8~a1¥: c r,: _I:: C C O(,):(Q ~{7 )o(,):o;)')Q)')oo(,):(,).r:

(Q31cf>O::>?o;)¥:~t: QS ?S§~3de&:3d'fOS

~(Q~:Q)')3f8d{>cf>, Q)'J(,)Jcf>?,) :) JS

oot~: JSOI :)886"> CI§II

~c.pf;(QQoS ()~~8(Qcmm, Q)')G;()(QC\)')(Y)I(> B=CY.?IoSoo8 ~:o? ~~:Ul(QOOOJ ~(Q31cf.o:no;)t=~~ qs ~c.&>: 3d'f053d§S m~B:~ St'lO(3dg.(Y) O(oSo?oo3f8§SOl~1I Q)') ~t') :) JS 'ijcf>l§oUlo} Q)')3f8oot~:(Y) JSo CY.?I8§SGroGO::>? Q)'J oo&ij~') tSCY.?J8ift:(QO:<!lC&P? Q)')3f~ ~~OloouSu ()~')~ §S~ d5 m¥ o;)'):Cl: ()')8:~:()')8:~cf> O?tG~:irt:G06~ ~8:ore B: (')(QIP*(Q()(')u? ~(QC\)')cf> Q)')3f80l:0l:(Qro:~ JSo CY.?I8~G~8:

Page 107: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

::lOy

OY)GeJ'Y? 4n005u2p:>053'dGul ~ocf.>'P ~C)?~:UlO')oSll G~:B: 'i O')~~:~oooS ooCGt:l)co?: folGjpooo5UlOJl:n m3f8 GOJ:B:B: ut*q8rot§: m3f8~83'da:081 ~o;r>?3'dO ~~~: ~~{>G3d')8 Bt:m::l)~U1O')uSu

06J~G0i33d,?GIP~O')') 3'dGui ~u~8ro~: 3d0;?8:3d,S :l)')'l3d,):§~ro~: oom: G31cf.>O')'):l)~:<1?~:9. 3dOlf3dOO' 'il8~ ~ ~~§8§8 88'l'l G~§¥8§8:fol§6~ 'o~:G§')cf.>o~::l)') mO')~:folJJ:' d? o~:t~:un5rocf.> (9OS~n5'lO')US~ ~~J8UlO')uSll ~GUI& J~ Gm8'{) oo&x&~ G31rfx:r.n:x>t=~ ~ uoS:x>cf.>~ G'l:§B: G'l:§:l)GCO?cf.>ro~: fol~§8 3d'):tt§: ~O')uS~ ~~J8UJO')oSll G3105o:n:x>t:~t:~~v§tf9: ~~ 3dc;;@:>8:~oS @tG,)=Gto? G:;xn8:Ol:~: GO(?COt§: G~.'lUl oouSll SoSfolGo:r:>C:UlOJl:1I ¥.3'd~ fol:%t:~~1 ~CO?8 ~uS fol~8~:~ 'i05~n5GU:~J8UlOJuSn

mc;;'l:oo'P '*-~~: c?>t8:Gcopc&3n8 fol:X>oSc;;~ ~~ (')')G~:l)Sc;;~~ ,*Gro:~ ~~I G'r'l'fX'>? G31cf.>o:r:xx,t=~~ ::r.x>t u~ 3'd~OOI ¥ :X>O'Y.X) o:x>t§ .•. 1 G'l:§OJJm 02l~Go:f>/02l~fol O')')ar8~UJ:x>t§ ••. II

~G§8:¥ ~:!.f':G'l:~1 oo~ G31rfx:r.n:x>~:~ 3dG§:>8:folUJfolU(oSl UJGromJ~1 3d§~'l(X)'):B: §05:l)~:~'):O~ ~8~~ ~rot§OiJ~'lS~O? GOJJ~O')')9. ~8:~oSt,)folteGro: ~ GeJ'Y? ~03 G'l::l)'):6'l." ¥,3dG§:>8:¥ O')uS3d~~G'l:G'l:1 O')~:x>~~. G'l:G'l: G'l:~UloouSn ~3d~~ ~1?:(X)'): 'l8 ~3dG§?8: ~:~:G'l:~ OJJo~§0100uSn

~ ~~~ 'y~~-<P5'~~ #u. • • ~') C1:~ 0?t~~03 G31cf.xxn:l)~:~: 3dG§,:>8: ~:ooS~ folUlG:l):1I ~:G(9Goo80083dG§:>8: Goo8:Gu: mJ ~1~:cx:n:Grocop ooSy5,* ~G(9Gd~~ G')IGOO?

Page 108: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

OOj

~c\:Y): OOCbi01oo0511 I9:GOO?'j ~:G(9G~,)Coocc\? 3dGo:Gbi')o5oobi') ooS~:3d§S G31o5O')')::x>t:Oi?t:3dG§-:>c:~ 000501000511 ooo5GO ~~~: 'oo'f>~:{)O')'):G[pY<P ~~~~' I' ooSooS:a?= oo'f>~: m {)')(9~ WGbi:c?"f>* {)0')'):00Sa?='j ~Gfr.x.>ll "2I~co~: 3dG§3dGi'§~9 {)0')'):4){)~' {)o)~§~Ga:no5O)') 'i\8~~ (9G: B01oo0511 oobi')~:9. 02:p<7cu5~co~: 0i(:0j?:§'):§'): 4)G(9~§~C9

Ulil ~~ ~;&~ 'G~;~:§C:* Go)*§C:' ~ 3d&1:iJ c\? §tGO:CX)'):O')') G(9!3gJCX)'):G04)~ ~~Ga:n05~.GOJ? o~,)3dbi') ~G§')o5Go):01~ ~UlbiG{)1I ~J05o? mGco:G06~ • cro5GoJx{5:~: CfoS' G"2I:O')')~ oo'f>~~: Qc,8:U( G~9~:Ulo)o?lI 1>co~: o~ ~"lJ050j? 00'f>4)~:3d~ oo'P~:di {),)GO~.p:oo~:o;?G::X>,) cro5Go.p ~:~:CfoSr?n:bic:,~oC GOiJ",obi~~ oocUlq".. ~ ~9:QJI8oo'): 01000511 cro5Go.p~:~:Cf0S9. <7cu53dbiO)')~ ::J)')'j GUT GO! cgccgc oo06.~~ 'CfaSOJ')CfaSoooS 4)0iJ050j(:'~. ooc¥biUloo0511

Gi'~Sy§mGOO? '(IOtt ~m Gbi:~:l1 ·OOC;:>::X>~C G()')J:<l:~8: •• o?lI Gbi:Oj?m • ~8~'§S01000S11 'oo'f>~. ~CO<7cu51 0)~8<7cu51 o~')<7a& GOil:<it:<7cu5~ Gco:{),):o?3dGi'~ oo'PO)QC GOil:'it:'i1c~ GQ!9§C:§SUloooS' ~ 'i1c:gJCX)'):Oloo0511 ~CO<7cu51 0)~&?c&02~ ::J)~~?UloooS¥. e31OO'i\cu5mGco:ooSyroS Gco*OO? 4)G02.biG~Oj(:lI OO'PG~ ~:OiJ1l:~Co?3dQl G!PGi'Oil {)O')'):3d§S G~~~ OOCUloooSll

00'f>~:9. ::x>~8<7cu5~ oaSO)05IS: •.. . G31~::x>~:0i?~:()') y§aSoooSl {)')ooG:G06 3d~~:~o5O)c

o?3dQl ~~l05bic 4)~o5O)c\? ~~GOl05oSooaSoooS'

(S~~:~:di {)')OJG:'j1 {)') -Jj}

~GO)!3 oo~:'i Wo::X>Gco€~oS 3d'){)~~ §~;p} §rY605ooS1>~GOO? oo"fX.lQC~'i {)')ooo:cp <tI8Q~ 1>*06.¥bi

Page 109: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

:loG

O1O':)(1Su

• m~:~ O')~€~~~1f' (Y)(Dr0:>8~9=B:Gx&o~: GC'1'n8:1 a:xf.>~05~ ~:G:l)>Jro~:GC'1'n8: O')c~ §SOJax&1 O')u~,~m H 3d~Il:3d~),):QOO~ G9:~: O')C~Ulo:>uSll ~r08o:>ooc G'i:~t~tG9:o:>c6? mo:>t;:d? O)SGoo:9c: ~~05SG"6 litC1[>tUl~ ~ 3d~I:~t{j05:D ~~:'jpyd? §cGc.mcaUlo:>uS'

:l)~c:U~') :l)G~,)O:>'P:~ uoS:l)05~:GO?'?ro~: •••

· O')S<.905:l)'):~ ;;,)Go)l :l),)Go)~o? oo~d? ~l:~t;~: o~8g:>t

CY.?JmJ ~~~ ~'lc:d? o:>c§~ a3t~:Ulo:>uS'

(m-::>9)

~~G(\)')cfx)lUIl CY.?J~~ mG'l:Ojl~ o:>~ BoS:l)t:~ G"2 G9:00'):O')')UlIl '1Iut mo'pG"2 ~:xn§~'0f'CD~: oo'PB:~ Iff 0005 O')~~~ ~IG~(GdT:;>c~ ~'):l)')§~0')') yGm?c:~uS~

aa~uS¥~~:;)J~:: o:>u~d? GIi')054)'):o:>oS6? oo'l')B:'t, C{cu5

~~: 6~~1~'P G"2.¥'lJoouSll

~ S¥~~: G'l:o? 'G3l~t:~~ ~~:y' G~:J: 'i,)GO?'? OO'P~:'t. ~8yc}p~ 3d:l)~3dO:>~ §c~§'ld?05Ulo:>uSll

'Ojlm 3d@~ rot;:Gu'Tlf' §c~co?t ~oSSm?:Gu'Tlf' §c~c o? UlG~')rg4it:~:1I UlG~,)c-g~o(P d?uSycm?: ~~:~C~Ul::7j(:1I oC G~~ m3f8~:1 :l:(GO:>:l);;O)~o5G~ 3d~Jl:~ ~G;;~Ul::7j(:'

· (Y)'):Gu'T Cf>CD~: ~J05~')~ m3f8~8?::7j(:11 3do)~:3dGo:G~ roe§: ~;;ax&1 rot;:G~c: <.9cfxr:nG~ G"6.G"2.G;;~ m?:~ ~0S8'f?1 4)05~:M:alf' ~~r05d}n 't?9OJoStl «fu~'l: GO?'? ~§~:I ~~Ul:4)8m 3dOJc:G"2 3d~c:G"2 ~<:1205::7j(:'

(m-j)

Page 110: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

.8, ~ C

§ ~

e e

~ § ~

~ 8

~ 8

[Cc)

~I

§ ~ ~

8 8

~

~

••

~

0 ...>

...!)

c .0

[B

, 8'

S ~

§ III

8

~ ~.§ e

=

8 ,3

. j

ffiJ ~

~ <!

o.lJo

-.,'

: cB

S ~ @

--il

;=C

I

~ ~

..D

-f/I

0

CI

(')t

l 0

8 -S

.3

0"

0 '8

,-5

8 g ~ Jd

" ~ &

. -1!

' ';;

' :

;;"!

q 1"

'il. 0

3 § j

..,., e

~ c8

~

-8 ~ ~%

(J

(')t

l~,

S ~

~ ..8

0 08

-1

!' 8 {:" J

-t" .

.§, (

£)

• ,;

;,

-~ ~ 8

.8 1

5. f.

§ 1:

03 § t:

1i:

~{

[l

!~fJ

;~:U

li~

o~.

1;

0 t:

f~~~

~

<!o

-*'.'"

§ ~ $'

"§ J

l 8

,-1/

09

... '

§ eo

-1/

'~':S 1

g

' J

e 8

0 ..' C

".

~. ~

is,,

~

~

" ~

roo

, c

t cf, ~

-s ·v,

• .'1 o§

~ 8

.30 I

lo 0

' ~

l1 JJ

?

0 C

\l' CO

! 8'

• ,

" .s

, -f

JIt)

is [3

J .8

,..

c«> C

" ~

f",

6)

(')t

l ~

..80 -

8 ()

r)

~ e

-r c8

-f

/It)

~ ~. 0

.(:

c§1

c s.,

£:

J _

...

CC

i ~

:r §, 1 J

;, ~ ~ ~

ill> f

cffi:1k

§ ~ *

' s, '*'

~ §

t @ 09

]o;j,

(')t

l S -<

00

C

c 03

-

..s .30

'"

0 e

= 1

"'0

9.

-~

s s

--[

0 C§

l § ~ ~ ~ ~ ~ ~

em!-~

.. 09 1 ~

10

8 ~ S

, ~ ~

c ~:

~ s,,

§ 8

8dh~

s.,0

8 ""

S~f"

n"

~ 8

8[S

Jc"

&

,: 1

.8,

s --s

% 8 ~

§ ~ ~ s.,

= g"

%

-c

. ~

-B ~

,.8 ~

, CC

l '"

e

0 ill>

20 ~ t 0

8 ""

CC

il i

s, -1

/ g;

0

s '1

S :r

§ ]

l§' 8

09

~-&

: §

! ~ J

l V'f

!

0 ill>

S

.."

-<:.

0"

o§ ..

c " ~ ~ ~

()r)

~

c8 ~

~~"

s.§

~ .. ~

§". I

o 3 ~1

t ~ >

g., ~.3

0 ~o§

'ii'"§

' t

.3

[8].

8, ~~

~ -1

/ 0

8 e

8 <!

oJl

-<q

0

1i' ~ S

~.s

0

0

~ .§

-co ~ ~ .f

",·26

s"

Q., ~ §

8 .§

.~,

§.,

§

;;""S

..8

Page 111: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

.g, ~ ('

)I) § () c

() "&

.,(JI'

.80

()

..80,.

9. 8

.p'

() U

u

' &

co

0

() g

Q

.-c.

8 ~

()t)

()

~

,,'0

0

0 .~ (l

i)

0 S

, () t 08

~

~ -D

~ 'q

), ..

!>

()

x..,

"()

0 -

~O

~ ••

C

I') U

8o:S:

8 8 ~

j ~. t

C§J

§I') ~ ~ ~ ~ *.~ ~ 8

~

8 ~ @

~ ~~

, ~~ l~ ~~~

--S

.§ C

Gl e ~

§" 1

~~o{ ~~ }

,..a

:t,

~ ~,"

"p' l

~ ~ ~18 £ ~

~ s,£

.voo8

~..vo.8

.. ()

eJr)rn

f/¥"

'1S

c..

g

~ (3

) [3

)"~

§ ..&

~ .

. ,.

P.'

c

~ 8

~

• ~, -P

o c

~ e

V'"l

[B.,

~ Q:,

.~,

J3 I

t',r,

• ~

08

8 ()

· ~ ·

8, "

. ~ J?

-tn

~.-?

,o [B

o..

Q"

~ ~

", 8 ~ ff

i1 tB

~

J3

()t)

..!>

08

Lt'

,r, C

&>

C

_ 0

~

() ~

()

lQl')

-f/

Yl

e>o

0

ffi,~~

{~

.& 8

~ -f/Y

l[ §~ .

( n

~} ~

§@ s

, 1~1'

c§ 6)

~

C ~ &J

~ 6

) •• ~

8 g

J3 ~ ~ ~

En ~ ~

" ~, g

~ r ~

~ 8,

cf3

• , ~:

8,

~

e ~

8 ~

~f =

s,§!

()

"'2

Q

:,;t

" . .1

> §

8 C

.A.

~-=8 ~ g

~

.. ~ C

g

~.80

8 e

.. el

l') ~ '?

Yi

08

13

-.

u ~§

e

u .

elI

')()

C ()~ ()~-D

-f/Y

l,-1

C

0

()

00

Q:,

Q

I') t \J

()t)

U

,,()

()t)

-f/

Yl

~

.-P. t em

..s

8 &

= ~

§ =

~

8 C§

J~ oS

B

08 .

.30

8 e

-?I

..8

~

() .

.()t

) ()

I') ru

:1

-f/Y

l -f

/IrI

-f/Y

l

&> -f/

Yl ~

~~ ~ -

;:!f

l","

&

() e

SC I"

~&> Q

" 1 .Jfl

, oS"

.,;, ~

=

JS

ij

1)'

e ~.~

.. ffi

., ~ ff

i.,

() 0

0 J3

~

§ ~ ()

3

e ..

cCJ

I C

~

~'..

8. -f

/IrI

C

ffid

~, ..

..a~

r [8]

() ~ 8

e

g 8

1)1 ~o

() ~ ..a

; ~"

.-c

~ * Q"l'

~ ~

e ~

(B.,

8 J)

CG

l 8

C§l''',

.en

~ .80

:).

rg] .

~

.8,

0 8 ~

. ~ ~"

~:a (

)t)

:S

eS

g fl

~ L~'

~

I')

~ €

;I')

00

~'~ e

g

GJ"

~

~ 2

----

..a ,,

!b

~

Q:>

8" ir

' C

fl

()I'

) C

c.

.g ~ ~

2.

IT'

S ~

Q" e

. ,0

0

oo[]

1 ()I')~

~

0 I

.". ~ c8

, ff

i, 1.2

~ c?o 1

t.<>, §

S. .B

~ <{t,

s, ·§

-:ll.

~.

•• S>

J3

~I')

[C

).

-f/Y

l •

.1>

'

~e

.§ !

[C)~

Q:, ~~

C &>

..& ~

8 8 ffid

-80

[C)

u o ::J

..Go

..,

C ~

-80

08 ..s

~

!! ~

Page 112: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

ooS~G'P~:5l ~t~oo8::>.:>'):~ :p'):c.nt~:C'Y)') "ij[IGat>o.:n y~{lS§~ G3;n8~~C'Y)') yo::>.:>'):~ ::>.:>~81:pC\j>:).)')' ~ UloouSll . ~31 t.)t1(d:>~:~1 OO'i)d:>GO(? yom§t~')IO')')<J'Y) yo::>.:>'): GO(? ~~J~ t.)t1(d:>~II. •• oor&Qx:n8uWJGO(? ooi'~oo?:Gu:~: G~J?'.)?~ §t:w:O')')' ~ oo~:m G~UlooOSII 3lGU~ OO'P§G0.:n8: m i'~~Wt G~{l~ ~{lSmGi' ~Gt.)~mtl gc..D05i'G{lS~~

G~G\p~: G{l,)3moo~1I ~Cf') G31n5O')')::>.:>t:Oi?t:m ~~ G\p:).)o? ••

. G3d:~1 ooS:5l00S:5lGoo:ro23: ::>.:>1f8:'f? :PG~cx:n:t.)W. C'YJ8:oo05§d:>Gi'o? Gi''l,)GO(?«' u)~GmJ:W~;<'l~')m ~~o §i& ~G§~o'

(m-9:»

G31r&:r.n:).)~ ~~imC\)');9:m §~2=OO: ~ GU:G{l~8UloooSlI G~ cr-:> • t.)t1(d:>Oj?:qf ~ lS8::rt~o? {lC'Y)'):tOO23: oo~"ij8Gi'oouSlI :).)~8:m ::>.:>~8:ol1 3dGcx:nn5:Pcx:n: t.)~8a.?O')')t ~GO(?t :).)::n8::>.:>23GO(?l ~QJ8:G'l:oo'P"o(?~ '~@')d:>' ~8:

:).)~~ 3dOO23§l'l!fX'Y.'I' ~G§~'f?o.:nl~ Gt.):~J8UloooSlI

3lGO~ G31c&:n:).)t:~:oon5G!Po? {lC'Y)'):*ro: GOO1i'o5G{l ~J8oooSl1 '~:yO~?:it (7.)') G§G(9J'5G'l:~~(7.)S~O@S(7.)oS

~c:r.nGc:Y.>? ood}~§'l~G~' ~Ulil 310023: :p1S81~:~J8~ Ulil 3d;u2;3')9. oot~:<J'Y) G§G<3pG'l: ooS,?Oo.:nll 3d Cftoo'l'): 'P~8itt:t.)e§~Ul:).)ro ~O')') {lSGoo:6i&::>.:>~0":XJ5 co8UloooSII

. ~G§x&>OI:).)') ~:t.)JJ:' cr-:> 37)::PG~,*~ooS

G{l?8mGOO? 'B¥~'-Ul:G<>6~ O~,GO~ ~'~o? mooG: §SUlOOoSlI G'F~ ~d~~:~ 0111 oo~~ CIji>O(~:~. "- 3doo05~{l81 ~IG<y':? §tt.)')m 3dG'l:~:)'),)::)')S€)?ooG':PGul

oo'PB: GCO?05~~~ oo'P@:~ mGu::noo}.>! arS§¥

Page 113: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

330

:D~ WlOOOSIl ~:GO?? G31cf.>o:n:Dt'O(?t:a:n Co5O':>OI ::>.)Cd~2%'S 3d§S ~:~~ ~ c&;~ §8Ul~, ~ Cdo8m:o? 3d~~:3di',):G~ ~8'183S81 (J3S8'18 y~Gi'G~o? OJ?:m~:o? 0~~: G<i.€<Xn:UlOOUSIi G~m~mGUGa:n GfP~'{) . OO'Poo G)8Gu'T r.pU 3S8G~i'Ula:)(B ~ G'1:o:n <.9oS'1 Ulooo)u m'PB:VY.> UlG~:~: U')tU~G~ar&1 ~ ro8C\)8~: Gi'oooSyd? . UlGoo~~G§' Cd~~:~ ~~J8§UloouS ~ m'P~~:OO ::>.)'i)8G<.9~UloouSll UlGooo;s<;r?G[jd? UlG(J')~tG§~ 0(?8o.?:yVY.> m'P~~:~ oo05~8o:nu~ ~'1'{)Ulu

m~~: oooS~yG~ m~ G02.'1BtUlooo)U

m')')~:~ roo~~JSooS~:§S~ ::>.'3t::x>t:O(?t:t u05::>.)05~: . .. 'Gcw8:::>.)')'OO G~:G§:o:n ~CdWUCdo?ro~: :;xxp§Sro? GO??ro~: m05~, G~:G§:o:n ~05OloouSu ~~Cdd}8::i3 Nt ;S~(37)8 Gtf>o5G~tiloouS' ~ m--<'t\> 'f' G'1:U1a:xlSIl OO'P 03~::>.)~~:d? folm::>.)') C~:CuS;;') G~ G'1:GN:X>O)');

~ 008'1UlOOO)1I ~~ m'P::>.'3t:::>.)~:O(?t:oou G3105o:n:x>t:O(?t:d? [§8:ooto? GoutO') ~~@}:ooSGd G'1:~:~ ::>.'3'1GO?? ~~UII ~~'f> JG~<fxrr.,:x>t:~~ ~:oooS

~~~I ~~~oo8G04~~mro~ SoS03~~: "ij05,.~05oo~ 3d'joSoo'1 G'1:UloouSu OO~: a:n ~.905:x>~:~~ ~():)')O\) O<&;>lG~ 3duJ8:G§ <.905GO?~o:n ro~: m'1,)~~:GfP§<Xn:UloouSu 31GU~ '3d'l8coo(;p~ ~Tc.v'

~ O')3'?o~:B:dl G3105a:n::>.)t:<::l2t:~ yfua54h:ro:xn :n'XlY)

§t~8~o:~~(Ju5~N~: ~~o:oo8(X)'):OloooSn

3d~t3do2JG§')oooSGO?~o? OO'P~~:~ U')t3d#:. .. . 3d'18 000')')&' 0')3'?8~:~ u05:x>~: •••

'~ut ::>.)~:J.)cf.xr.>oo~ G"?N" ~:B='j §~~ uu • ~N~: '1UloouS' ~ ~:G31~O')S~:oo GfP'18 06Jt

Page 114: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~cr:fx.rx;;cq 'loS~vX>" OO'l?~~OOG0:n8 ~~ lol"lSoSUl:>'j(:' ~ ~ cm:J0:>u5.,

(~-q!S y;V

oo§'): ~31r&-nooS~:mro~: oo§'):~i'~ ~~:!f'~~qpll 0')uS;oS~EP9 3d::X),):~ ~:~J:xm:~i''lUl~1I ~d} Iol~# ~'l:OO-:4ll:~ '(d, 3d~:' ro~oooS' ~ ~;;U8~'l?0,)CQ'):1I

00'1'> c;;d~3d:§~(§~~~~8:::>.?c;;oo::o,) ()')GO?? '0.:48: Ol~~ §~C¥]~¥:::>.?c;;oo~' ~:Cf' oo~m ~"'~~~OJ OJ(:~'l: "d)oo~:oo8~ OJ(23d'):~U:Y. o:o<;p~:'l. G()ooi'')c;;~ §8 ~3d-:>8 G'l:~:UloooSll

oo~~§~c;;::o5)(c;;O'Y)oo8:) m 'O,)q8:::o~') 3d0?'i-xl c;;oo5)~~ ~' <f':l oo'l?~:~. 08rooS~:Q)~:()~<f':l ¥U1~y~G'l:Ul OOoSlI 31Ulull

~ ~'T3dOO ~ '~.00'f> c;;3IdSo:no.:>~:' ~~:mro~: ~:()~II 3dOj(=o:l§9 ~ 3d~~ 3d~ro:3di'oS G~cm:O')') 3d~ 3d':l:<">ij()'P§SJOOoSll

o.'?.G::05) oo'l~: ~GCJo')G:r.ncx::r:>:~ ~*OJ.¥'lO')') 80S ~~:«rll

'roc;;"1:oo~~m OlO,)i'-xJI~ roc;;'l:§oooSn O-?Goo::oi' ~o} ~ro d}oSoSO,)~cxno5) 1§~c;;{P<l o:no~§~ c;;'l:OI000Sa

OIO,);>-xJld! roc;;'l:o:n QO(oSOl'

(~-~q)

010,)i'')~ 3d~G~1I 3db(&:>.:nd) (;~I 8t:Iol~: O')')GOJro 3da?3JG~:CQ')'l8 010,);;') §SOO':lUlG'l?" 31GCJ~ ~ G'l:01O,)i'')~O?? 3d'loSG~ (;~c&,::OG~cq Q"2oS~:1I O?()')J?~G'l:oo'f>OS()Sc;;OJ O')')G§-:>~ ~G'l:O,)ro ~1ol:§~Ul" 3:)C\JO'Y.):::>.:>d)::od) ~:Gi'O?? ~ll ~CQ')()')O,)~;;

Page 115: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~II GC\J?O?o)~ ~~II 3l0)~o# OOG'r:;XX;P d?A 3:lG~ 6l0),,~0JJ)1 ~r:> mG'rrr#.(61O),,?) CJ~~ :::r.)(.&'?~B: OOG'l:o)cOll G'l:CY.?J~ 010),,? CJ~'lc G'l:CJ'lUln O1O),.?~o? G01(f)')'l~uO)~c:o.rGOOO)"§lO)~ oo'P~: §~B: OO+:4)S§~G4)4>lOOOSIi

oo'l?CJB: ~CX?G31 3:lCJ')(Y.)roe: ;;o'l?~~:d?A. G31 dT~O)~? 4)rm:~oooS~ <12I+Go:&oCoooSll ~~§~Ulil

. OOG'lzoo')?G02 4),)G'):§o?3d~ OOOO~ ~~ct18yGo'T G3d?C G'):~o? 4)')G'):oo'P <12ItCJGOJ? eJG02.~:~:1I OO~GOJ? oo'l? ct18y~ GOI G,.o:nUII' (00 -806»)

d}u.?'il8~Go'T G3:l')8 G'):~8o? 4),)G'):;;o'),)G02 <">6J~GOO~

3:l¥3:lGc:w<f> G02.~:UlOJJ)f ~G~G31&1 OO'[->GooCO)')'1' OO'P q~C'Y(~::nG~1 ;;o'P G~G~. •• 4)0)e... II ::nuSyGOT G~,)C G'):6oooS~ 3dCY.?JoSCJG§X?J11i 1P<.9oSf§~UlIl GO:OO §S§S ~~ ct18Y3dyC:3d4)G02 Go;?G,.')oooS~O\UII

OO'[>Q ~.~.4)S '1. '~t'lot3:l<Y(l05 3:lq:ootGoo:ooS~05' mGcq GOO:~:*OJ 3:lG§:>C:§MIoooSu ,.~~§e ~o? eJR~:CJJ>:3:l0205 3dO)?:o)~G~o? oooo~:UlIl

OO')?B:~ OoSO)~(Y)') ~~ C'Y6lteJ~ ;;o~; 3d:J.)~~ <Y.?J+UeJ?OJ.)(f)') <12I+eJoS :J.)GO.)')~ 3dCeJoot G'101][:1 3dCeJOO+ G')Go:YXf.xJlOOOSIl

(00 -8JO)

3Iu OI,UlOOOSIl The One and Only cfr;0J? ~r.nCGOO ~C G'):O\ 0005 II ~<'>oS8~ G'1:CO?:o:n§S~ 3:l<'>oS8G02(Y) roc§c~J05 §~Go:'1C G(Y)')8:O\oS~eJoSll

oe,:G§'xf.>o~:O)') Q)")(Y)~:eJ.r:c.m @too8§Cooc:~W ,.e:~eJoS

ex>8UlOXSIl mGcxnt~::Y(:1 ;;o'PB:<\ ~ ~3n8 §~G3n8

Page 116: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

c3lc&mOJf:cQ~~: OO~

~§:>~6~:1I O'X)')t§:<.tr:§So? ~dF'1@ ~~ GdGd~~ O?3f8~~oo8 o:xr ~~G~~ oWf.> GS:QJu5 ?0t§:~~~fcl90(:1I 3§?:oo G31c&-:n::>.)t:CX(?t:~€:>8: G9:~G02m ~u?~G[§:>8:~ §tG9:Gi>Ga;>§OOoSll 0,)fclG9: OOC&::>.):O(:~ ~fcloS!l m'P@: G31r&Y.n::>.)~CX(?t:'i ~~: ro~: fclG~§~86~:1I <:JY)00?00? OG:i>~:0'P@:1I

G31~~~: ~ 00 B~ ,s 000 ~ oG:Gjp05 oG:o.)? 3n:i>~:Gijc&~ ::>.)8Qt:~ ~cm8:G3n8 arS,8 §&Gotpl

Page 117: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

~:A)4>')~:<J):c.r

~c:~~8d):G()J)C:~oS~o1

f5d'if,~~rmd)6:A)~ ~~

~B:m Ganm~G@c:

ooc<;p:uknoSlI ~GJJ') ~CC:8d):lm

:::>J"):U~13d):~S~:~ •

~cc~:<J):01J;oC:'lOJ.)(\)'):~o1

~cc~:~:GOd~ :),j:>..Xl.)~ ~~:

[Q~G~~m~an ~Go;}.qU111

Page 118: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

cdlcf)on3)t:Odt:~

~tp:[98:D8~tijl:

• ~m05#l~ • UCDY~t1.l~tCGcri) ~

• ~1fn1fl ¥tcw.:m:G~Y:~~ YC~31 ~wCcy~:ncp: ~~~:~ §~;>')(~O')')'X).)'))tm ~~fxoa

OO?~O?~ ~~0l0:>u511 :::o¥:oo'Pm :::o~8:G§?8:~ OJ?:Gt9~ G~:;)1 :::o~:~~ u?6~~ 1f~q?'1Cf> §SOlO?oSn ~G~~ Ga;>roJ'18 ~~~q?~ ?~OJ? ~"2.'1CaloSn ~G~SXp:n~G§?8:c;;§'>o?~:;)1 ~3d~ t9~ cm:*'10l1l ~~ OJ?:xnG'l::::ooo:m 0~:8: ~oo&;;ro:Oti? ~:CalO5e ~oo&;;ro:~~8g?to8c.>05# 3?Q~~cxn¥. ~?Cal~ ~ Cal::>3~J84'lGOJ?Ol~:1I ~~m :::o~8:~ :»:>:»:>:»:>:::o~?~ O?') ~:oSo~ Cal'l0G0??8:~:~Olull ~GOO? :::O~:G§?8: Gffxl8 O??:::o?::>.:n:::O~?~G@P8:UlOO?oooSn :::o~:t :::o?:::o~'>'),S ~o~:~ Q[p'8'10l~~1I

Page 119: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

c -f

jIt)

n ~ rn

§ 6) c

~ 8

~ -c

'..g -

c ~ ~

() e

.q)/

8 ~o ~ Co

e ~! ~

~ cg1

~ ~

~ j.

§ e

8

8 ~

IX) ~

..8 -~~

~~..

G ~~l

l t ~ 0

8 e:a

g.,

I)

'l

g., -c

, 6

)"

CCl ~

;:s J)

u [3

J ..B

. eo

JJ

t ::> ~

-~ c

Po

'> ~ 0

"

....

'-C

e;."

~c

Cl6

)

.-c.

eo l ~

....

0 ~ G

A

;;;:>

8 ~ ~

c··

~

rlJI/~~

fSo

C

Ut

'O'l

e

~

rlfl/

..t:

08

0 S

~ rl

JI/

~ e ~ ~ S

§ .. ..g.

C£1-rC ~ ~ C

o ~

<:§ '0

§

::s ~ (

) ..

c g

.. tJO

(, .g

' 0

U'"l

e

..8?

n e

08/

.. ~/

0 U

0

g" ~

~ J1

~..8.

S ~

n/

08 ~

~ ~ z>

~ ~ ~

~ § ~

~ ~ &

~t~o ~

£;.3 ]:j

-S ..8 ·

8/ ~

~

" g.,~ ~l f

. g"

e ~

oe ~

n J):. -C

o r

lJI/

~ j/.

.. c£

, L ~

: j

~ :8

[f ~

§ ~/:

'ih~J

e l1;"...80.80~

.s,~

e ~t

~ ?

tl:

r~~-

r {~~

~ 8

·8/

=

C

8 £

" }

8 ~ ..

~

&, ~

~ s"

~

8 ~? ~/ 08

/ o

..C

=O

'l

e-c

..

&,

-~

o e

e g.,

~

• -.£

)'

j -8.

~ § {f

' -8 *f~

J~ ~

&, ~ ~

go O

'l §

S, ~ ~

.tJ1

g., ~ S

§ S

~..& -8

~ 8

~ n

_8

§" ~

n ~

~. ·8

/ 1 ~ [B

., ~ I

~" e

ili

§ ..

~ e]

, --S

8/ -3

0 d3

g.,

8

:t, -

co

~

O'l

..!

) O

'l s"

.. O

'l

c 8

C'

Q..

!)

O'l

0

.. e

6)

••

O'l

~

::s -(

Yl

CI

~ ~1j ~ 2

~8 Po'>

~ &

1 ~

~ C

~~

..30

5 o.~

~ 8~

~ ~ 8

e. ~~

.§ t

~ -Po

6"

~

~ ~ s

, §

.~.

~ .F

6" ~.& -

..a ~ . ...

80 ~

.{J

. ~

e., ~ ~ .

8/ ~

~ §

8o

@l §

" 8 ~

~ ~

~ ~CJI)

-tlO

~

I'V_ ~

O'l

C

~

n ei

n

g., ~

/ l~' ~ ~ ~ ~cm~

'O'l

~

.... ~

&0

C

I

O'l

t

n""S

8

~[3J

¥,

~

Q ~

c

~

(.)0

eo

e

3 ~~..s

~ ~.§ ~

L'~~

~ if.

t v ~ ~

~@1

n ~

6,,

­g.

,~ ;

:s ~ S

~~ ~

~ =

8

2.~

eC

Clq

).J.

1 n~~ ~

v 0

-e" (

)-l ~ ~ y

ffl/

~

2 Po

'> ff

i,;:

S

e s

CCO

c.J

V in

~::l&"

0 v

g>

...(;

v.&

.,

,)0

g.,

n'

3 n

a8

O'l

~

..!)

6

) -Po

e!J

~.

~ ~ . i

~ ~

O'l

.5. -

Po r

lJI/

--.

Page 120: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

G§':x1("l~1I ~~~~~ ~*c:#: §SOloooSll

OO'TfiG31(&:),X:D+:~m ~J}~'i. c;;o:u:cr:i ~~~ ~~~~hn<~+i'+:~a:n3'd'i) ~83;><.i>'i. ~ cr:G~ ~ 8~mdS~:~ "10)") §SOloooSll

.~~~ ~ ~mdS*M~c5fg ~ OOuS§clili G~Go:f>O?dSGoo!)ro~: ~:1P§cli' o;?~ a\G~C'lJc ("lc:~:ro~: ronSGQX)')8uCllJ'6W?'l3'd~:~'lCGo:f>Iff9 aS~Go.:n

~~~ OY.>U)')G~1PG~ ~('m:§9 ~~*~S Go:>?C:'fcodi'

('iti't: -4)') Jc;6)

~~ o.)O')("l*~:~ ("l'f00?'i ~S§tI§:GOO? ~~OOuSfi

. ~Gi"~'lan("l8:G~')C\)~: O:>a?§~"2c: ("lc:3'doocf.>oocf.>~

rfrc~~ ~')()t:G0:>?8:B~G~ G~~~ Go:nC:1 3'd~~:~:>.:Y.> ~moS~~~:c;;0-.n8: I *oo~S ~:GO:>~("lc: ooc§llO(?Cooc9 G~~~cli'

('iti't:- 4)') JC;6"»

'iti'~:'fl@OcG~:m :n~~ lIc:~:r08:r08:G~~o:r:>Olll G31cfx:rno:>ts02t:m. .. . <">iJt~~:roo5axf> ~~G01j:~~ ~ mdS~:\>'l' ~ G~ ~G02:~:G~~m 'iti"t:~~ ro~: ISc:~ §SOlox& 'iti't:~ rsc:uoS:#'lcro~: ~G~~a:n: ~c~~: ISc:uoSo:>9t1°ooSn ~"GOO? -:xn

~~~~~~~:<f YOl::i) ~ G§':>~¥ 0)") ~crx& I!3:GO':7? ~~ CO&~:coc&,cf.> ~~8c¥l9: ~uJ8:GIPGfPan~1I oG ocfJ~-:xn JOOO

Gt '11ut~c <to(~ <tP§Co.)§?:~GO'O?8~:(Additorium 15' ,..,..,s..,~. c.... ..... ,~c,.r;'.s.,'Jo:>o5tl 'IV' "'(J"'"""tlO?UO? ~.~ ~1:.::I-:"';""""""'"""'"cr"""

(<r7~m 4)') Go i\J

Page 121: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

330

§~o.Jlf8:d? &f.>o8m:o} ~c§?:o.J'):OO5G~06 86b~'P §SUlOOU)1I O6I~~o.J¥:~ ¥cc§'):o.J'):§c~~ O6I~~c ~ 3';)(,)p:~: 3';)ar&:~oou)u 2(,)(,)')- <fCY(~m ~G('):~Cf? 00'1" B: G31d)O')')o.J~:0i?~: 'Y0<">1ld):l)G'l' ~o} ooooti:~cMlCY:>US1l 0m (,)2?)1CG~ §~~:Gg:Ulo:x.&

UlG~ OO~3';)SJ:o.J&)c"y)oo~: yOO~~G'l:d? ~:ooe§ ~: G0X6IGg:OlCY:>USu ~'P:Gq?oo~O')')(,)p:C)?~:~ G~CY(~~I~: ~: ~:G'l: RJoSB<">1I:W:O')')coo:~ G(,):~¥lOO(JSII ~'P:G~:ooe§ o?<;:3';)')C G§a?!tO'X.>5, O6ItC\fllox.& ~8c~");m o.J,,)o.Jt?37.>:§~ ~:d! ¥8c~:~"):~008:~:0)')CQ'):... oo.J~§9 G0X6:Gg:a:n: Jo:x..&,

(C3CY(~m 00 9€ ~ ~G(,):~~:~l:l G0X6:Gg:~>Jd)~l:~ 00'P~: ::Y.)u)a'?§tG§~(')u)

(')GjpoooSJlI §~0X6:Gg:O')') (')GO;?'lUln oomuSGaY? ::>?'f>:Gq?OO~ O')')(,)J':C)?t:~ ~ccc\ ~:~:G'l:3';)C3';)'): cy'?]ooc::W:O')') «>:0(,)0(00

Uln :l)'):l);;")Gcm oe§(,)c~o.J,) ~CG~ ~~:~: 3';)~~d)Cf? 3';)C~'): ~c(,)')~O')') §SOloou)1I o:)'):l)i",)GcmB:~:" d?c:§~

Gm?c:oo:(,)u)¥. ~§Cc.tJll~ QO'PB: G310500?:l)t:Oi?~:C\)e§: C\)@~ ui@e§o'P 3?GCD")d)3';)o:n:~ '<fcy(~:W: ~ 00&:' oo~ Gq?~O)u)u cr?:i?m oo~i''')d)OOo502 . 00

~OO~~ ¥~~G('):3?G§' roW¥? (JOO')O§"'iooc;pc;ooS5 ~~8 ~oSoo.Jd} JO ~~<>6~ 3';)~:ff.>:~: §t~~laS~1¥ o:nG~ GS::;)Ju5'lCY.>U5~~ ~a'?3?G§G('): ~c:C\)c:a:n:Ul o:x.&,

'Jo 'PW' §too~cc\ ~~~i"') ~ ru~ Ju §~ ~'r §~;;')(,)')') c&5~ J08G~ ~ G'l: ~o?~~ ~~G'l:~ ::Y.)~+:(,)ro~o} §~;;")O")') ~~ox&l ~:op> c¥€~ o.J')o.J;;,) ~~<J05

Page 122: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

COCOOu)1 ~C@.,,(")')')d30::Dm ::D?::D,,?~:~:'t d?C:§~ G(,,),),)C: O?:fdu) §COOu)1I ~G02:::D~ ~§C::D~ ~cy8::D~ ::f.)u)~'t fdG02:fd§cfdC\(8cJ1l1 3d,SooS'P~:~:'f? Oil:§?:~~o?~.~ ¥cc G"I:::D(dJ:~ GO:fdC\)"):i ~:~:G"I:::D(dJ:~ Gc.>:fdC\)"):1 "i?WG"I:GG~ ::D(dJ:~ GO:fdC\)"):1 Gfd:§~cJIl c)?WG"I:::D(dJ:~cJ GO::;UCcJlOOu)1I ~~ »~lc&~ ~~(")')')d3o::Dm c&5:;x?:m »~c6§ScJloou)'

(1t"7~m O? :>06))

::DJ::D,,?B:~:'t #:§~3dJ:G<Y.>J8:fdu)~o? 3d~~(,,),),) d3 O::D'L 3d§C~ ~'P@:m G<XYX'J5QG§-:>C: c:08,-p:U1oou)1I *::D~ ¥C¢3dJ:()')') ::DJ::D"?3dJ:§So.??:~ ~c~:~:<11J~:"IO??C\)"):¥. ¥CC§?::::D?:G02~. :n::DLDd? W'P~: §~GQ)J~05~O?? fdG~"IcJllI

~'PB: <f"7~ Q(GU:~ ~cf.@:>:o? '<fxrij05::DG"I' OJoo~: ~ ~0508~: G~:G§:0"l?ooSy §G"cJIG::D:oou)" :n31m '1.{JII­§~fd?' ~1ScJllI 0JII~ ooS::D05~ (l)<11J05::DG"I0?oo~:3d~~'f?cJ ~

*o;?G""IcJlOOu)1I

',,~Gcy'?pCG02 Q)"IS 6)\lJ 'fJ 1.{J1I§1.GaY)~ ¥~<f>cy0j? ~05 ~:~cf.>o?3dQl 0JI~'-Ul: OJ? Gop05C'YJu)cy':': 1.{J05~:~"IcJlOOu)1I 1.{Jllro~~S8J[. »a'fJC\)")~: G~I 1.{JllaN:Go;? Q)"ISfdGO'T~ 3d,s~G~cJ mG~~~C*~~,,'P~ OCG~" #6CY.>05t, 3?~3dQlmcJ 1.{JIIG3::D :>'?:Wu?:;SG3::D'fJ »acJIcJIoouS'

(<l"7~m OJ @:»

»a3dG§:>c: §~GIP"IC t?l113dG§-:>8: 'rQ)JcJlC\)"),{? §ScJloouSll ~ ~laM:' l{I~G~ G~ ::Dd3flG~oooSIl . <f"7~m~:'to5oo~:' ~ ooSroO?~:cx;rf.>o? '§~::D~:~31~:' OJ 3f8 ~? ~ ~ '~I3d~:'G~:O?? ~o:><flIl JOo J c~roCX(oS '3S~O)Q)JS§~G"I:Q)~:' o?3f8 OJ'ij05~o :>go 'f?ro~: 1.{J113dG§-:>8: G\Pcxn:UloouSll 1.{J113dG§-:>c:GIP"I?'f? ••

Page 123: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

:l JO cU)tc~:81~

• 1lI11~8cO')') UOOCol§~GOO?8?§~~~8C~QlT~8UlCY:XJ511

(§~CoJ?o.)~8:~31t: C? t;~

• ~~~§t§GOO?8~ uOOCol§t~~c §~Gcx:r:>8w 000::.1

(3SFQlJS§~G'l:Ql~: C? oso)

uJllOO? <-{Jllo.:>?§So?~"2d3 uJII~8c~ UOOCol§tCol?~8C~ G:;)f~~ColCO?:1I

<f> ~Gi'~8:~: ?€>~:~OO?8?o? ~CG~ u(X)(.) §~~CGO'i.l. d.>~ ::o8§I1~ ~i'?8ColC:axp=Bs ?€>~: ~OO?8~CG~ ~cSw§~~CGo:fJI <r*?C~G:r:n8) ~Ga:n8:Col8:oo'l?:B: oo~GOO?8~o} ~8cGcm~ ood3oo§tCol? ~CGo:f.> ••• ~ 02/~~ ~()~~ox&l ~: ~GOO?d3~(X)'):G"2C\)~: ~8~8a?a? WlOOo)lI

QX)'l~:m llIIIGQl05 uJII~8c~ uOOCol§t~~8cG~~ ~~ ~~ ~c08oo8G§?Gi'Ul0:>u5I1'1l8~'ld.x\ ~ox?:~Col~ ~:c88Sd3 I§: ~Gi'~CO?Col8:B: ?€>~:oo~GOO?8M <f>GQl05~:OJ~~8 uooCol§t~~8CG~ ~8~8~~~~8G§?8:UlCf>1I

as~:/ JOoo cB G31c&n?:x>t:0(l~:-§tCoJ?OJ~8:~31t: JOoo c~ G31c&n?:X>~:O(lt:-<r"?~m~rr~:

JooJ cl§ G31d3())?:X>~I~:- 3SF QlJS§~G'l:~tt:

Page 124: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

JI ci-&m:u~ ~(OO)+

:>-f-JOJO ap> ~~tuS

J cMmJ4~ ~~3lC~

~~4~~q)

X' r;:31r&m:Ut:C:Y~ ~c&nr;:u:!t:

JOJO f)(/)cnt:mroap> u+:~ ~o)

? dIo5oJ):U+~+: :m:m8+?l~ roo5O~~~

~~~~ ~~~§t: o-e-jOJO rrrn t+r&t~

, dl(&m:u~:uIpaXn ~

JlJO ucfxootch ~ ~J) dc&m:u~~ ~~"~

.R-([oPlJ ~ ~ ~

Page 125: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

G. U2;!J§:lJd319S~ ~ 0#:00 ~~:xr J0:)o ~ ++05~t!OJmt:qp+u5

~ ~i&m:lJ~t. cntJ?¥~+~t¥.

ioo~lP:lJ~t~

G-»}loo api Hn5~tdi

01 &~:+s~~ :u8too/-3l§t :xro-JO:):l CIfh WO~~+u5

e- ¥tc§>::m: ~Ol~~~ :lJ~:3l§t~ OOJ)rIJ05't~ dIo50'n:lJt:q?f :ljt-JO:lO crrOO ++n5~t::lJmt~+u5

:lOt ~i&m:l.)+:c.y+:~ 3¥=Ef;OC~

JXXl Tft uoo~ ~~~J)

jjl ~tt+~+[.dWjJJ):lJ+:a;/+:~

~}Xlj ~ ut~tu5

j J ~~¥-t~:~:mt ~:di

::>G-l" JO:) J crrOO ttn5*':lJmtqJ+u5

Page 126: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

:l\* yOcoo5:Ub !JC~:Ub

cifJCIJ)'!l~ ~J) ~ 9) :l J-J-:lfe

:l1 Jeux@y &U)~:~.

#c;~ OWl ~

Page 127: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား
Page 128: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

0.1 ~ Q~~. (uoo(,J~~ JOOO <Ke¥ro ~d3w~~ JOO? ocfJro)

0,* oouSO'O~YUS

(uoo(,J~~ jOOO l~tro ~d3w~~ JOO J G"G<.&)\~) x;a O?O{O( (Y.)~~~~ ~oo~§~"t

(JoooMtS Orb(Y.)t~1 ~d3w~ poo ~ot~)

~ ~~: co@:~:oxp:? (..J<>OOI ~ot:mro)

:& BX>cmt:~:~ CfsntO( (jOOOI ~ot::mro)

O?' ~~ar&U:(y')'P:? (UOO(,J~~ JOOOl r.xf;ro)

001 ro¥.U+=~t (poOl l~tro)

oe-:&:'~~~ (jOOO lC¥ro) .P~~~

(poOl 8ct:mro) p ; d3t&&,g

(Joo J ct;Ol~ro) J.J G~t~:~(Y.)toxp:o~

(uoo(,J~ JOO J S+rol ~d3w~~ pO J GOO~) J?" ~ 0+ J GOlS:~ (~w~ JOO? S+ro cnd3w~ poo S+ro)

J91 &£r~~cx;xuSGooS (jOO? 1~8ro)

.n ~ci~:o.:>f> (JOO<fI c~)

Page 129: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

fo !d:&rv:&po}t-;c&nO(~u:oxp:? (U<X>!d~~ JOO9I C:~I ~~O)~~ JOOC;1 s+)

.f(t ~3OXf~~¥1¥:+~~ (~d3U):n~~ JOOC;I ~08:m)

p ~c;~V'O-)')~~~ u~~~~rot:~ (pOOl ocf>oot:m)

~~s~: (peGl +)

rca c;<.;~~~ ~t: (JO<'!)I §?oSOOI ~d300~~ JOoo ~oSO')))

?:lII d3c;roO-)')i'~!d~S'Xl)-f.

(JOO)~~

?.J~:V~q. (c;~t:§6l:c;~::D9'I;roS ~:~

c;~#: ~:¥I;~~W ~8c.>co) (JOO? ~080')))

?? c;'1+c;-¢:;;xxp~: ~&roJi ~:V~:~. (..JOOe 8ct:rr.»

?? r.xmo~~~ ~ ~ poe 'iPcn& (pOOl c~)

?9' ~+=~GcmS:;xxpc;~c:l ~et~ ~oe (U<X>!d~~ JOOeI I;UooSo'lttOOl ~d30)~ PO) §?oS)

?':1 ~+-~GcmS:;xxpc;~c:l ~ ~~Ga:r.>0:>d3~ Oi:§>:~~~ cr#.o~: (JOOOl ooSO?t~)

Page 130: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား

(oeeOl ~o8O':1.)ro) ~ S&.~ a?::uS:<XQ)

(oee~ c+t61ttro) ~ 9oS,.&;s-nSoo+:c:l ~cix¥

(poo ,080':1.» ~ G3k.snSoo+=,,~ (~) ~c#

(po J c+tOltV 9011 I§~:~:G'FG~ (;.tCG'FOOGUGoo+~"tP:)

(poJ g+) 9:l1 ~0:1 ~~~:~ (po J ~0':1.»

U)il 9.J GSloSo:nO)+:~+=c:l ~:oocr.)(nc~~1

(po J ocbcntO':1.»

Page 131: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား
Page 132: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား
Page 133: ေဒါက္တာသန္းထြန္း၏ သမိုင္းထဲကအလြဲမ်ား