29

تى أوى هيكانوس

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: تى أوى هيكانوس
Page 2: تى أوى هيكانوس

أوى تىإنهيكانوس نى إيهوتى

تيرو إثؤوابطوبه إثرى

أوثى إيجونإهموت إن إثميه

مستحقة أنِت"جميع من أكثر

القديسين عنا تطلبى أنالممتلئة أيتها

نعمة

إى تيتشوسىنى إيهوتى ماشو

باطريارشيس طايوت تى أووه

نى إيهوتىإبروفيتيس

9 جدا مرتفعة أنِت"من أكثر

اآلباء رؤساءأفضل ومكرمة

األنبياء من

Page 3: تى أوى هيكانوس

جين تى أوأونأو خين موشى

إيهوتى باريسيانيم شيروفيم نى

سيرافيم نى

بدالة ولكسعىمن أكثر

الشاروبيم والسيرافيم

أليثوس غار إنثوإبشوشو بى

جينوس إمبينإبروس تى أووهنين إنتى تاتيس

إبشيسى

أنِت ألنكبالحقيقة

جنسنا فخروشـــفـــــــيـــــ

ــعـة نفوسنا

Page 4: تى أوى هيكانوس

أريبريسفيفين بين ناهرين إيجون

سوتيرهوبوس تاجرون إنتيفناهتى بى خين

إتسوتون

فينا إشفعىمخلصنا أمام

فى ليثبتنااإليمان

المستقيم

إهموت إير إنتيفكو إمبى نان

نين إنتى إيفولإنتين نوفى

إفناى شاشتىنى هيتينإبريسفيا

لنا وينعمبمغفرة

خطايانا برحمة لنفوز

بشفاعتك

Page 5: تى أوى هيكانوس

نيفين رانإنتى إتتشوسىأسوماتوس نىإن أنشو آنا نى

نى نيم أنجيلوسأنجيلوس أرشى

األسماء كلالتى العالية

المتجسدين لغيرالمالئكة ألوف

المالئكة ورؤساء

إى إشفوه إمبوهإنتى إبتشيسى

كاريزموس ما نيإمبى إتجوله أوثى

إنتى أوأوإبشويسساباؤت

عظمة يبلغوا لم

طـــــوبــــاويـــتــأيتها ـك

المشـــتــــمـلـــة رب بمجد

الجنود

Page 6: تى أوى هيكانوس

هياكتين تىإيهوتى إيفولأوى تى إفرىإبروس إنالم

نى إيهوتىشيروبيم

أكثر مضيئة أنِت"الشمس منأكثر والمعة

من الشاروبيم

سيرافيم نى نيمإنتينه سو نابى

زين ريبى إير سرأو خين خاجو

إشليلوى

ذوو والسيرافيماألجنحة الستة

عليك يرفرفونبتهليل

Page 7: تى أوى هيكانوس

ماريا أو أو بىإيهوتى إتشوسىطايوت تى إتفى

نيم إبكاهى إىإتشوب نىإنخيتف

مريم يا مجدكمن أرفع

السماء من أكرم وأنِت"

األرضوسكانها

أليثوس غار إنثوإممى تا سترا تى

إمما إتؤىإى إمموشى

نى إن إبشوىفيؤوى

أنِت ألنك"بالحقيقة

الطريق الحقيقى

إلى المؤدىالسموات

Page 8: تى أوى هيكانوس

إم هيوتى أريتىنيم إافراشى

أرى إبثيليلأوجوم إن مورتى

إن أوتشيرىسيون

الفرح لبسِتوالتهليل

بالقوة وتمنطقِت"صهيون ابنة يا

إيطاستى أوثىهيوتسإن

نانى إتهوبسإنإنتيس شا فيؤوىإن آدام هوبسإن

إمبى هيبسو إتإهموت

لبسِت من يالباسالسمائيين حتىسترت" بلباس آدم

النعمة

Page 9: تى أوى هيكانوس

إن تاستوف أرىإيبى كيسوبباراديسوس إبتوبوسإم

إفما إبؤنوفنى إن إنشوبى

ذيكيئوس

أخرى مرة ورددتهالفردوس إلىالفرح موضع

ومسكن الصديقين

إممى إسكينى أوتى ماريا تى

بارثينوسإفكى تيسميتى خين

ميِت نى إنجىتينهوت إى ميثريف

هى حقيقة قبةالعذراء مريم

فى موضوعوسطها

الشــــــــــــهـــــــــــــادات

الـــصـــادقــــة

Page 10: تى أوى هيكانوس

كيفوتوسإن تىإتؤشج أتثوليب

إنساسا إنوببى نيم نيفين

إن تيريون إيالسميكون شيروبى

الغير التابوتالدنسالمصفح

من بالذهبناحية كل

الكاروبى والغطاء

إستامنوس بىما بى إيرى إننوب

إنخيتف ناهيبلوغوس إيسبى

إى إفيوت إنتىساركس أفتشى

إنخيتى

القسط الذهـــبـــى المن فيه المخفىاآلب كلمة هوذا

منك" وتجسد أتى

Page 11: تى أوى هيكانوس

إ إننوب ليخنيا تىأوأوينى خابى فاى

إف إيتى إممىإمبى أوأوينى

أتى كوزموسبىإيروف إشخونِت

الذهبية المنارةالنور الحاملة

الحقيقى العالم نور هو الذى

منه يدنى ال الذى

إت إنوب شورى تىجيبس خابى فاىبى نيم إكروم إن

نوفى إستوىأن إتسوتبأروماطا

الذهبية المجمرةالنار جمر الحاملة

والبخور المختار

العنبرى

Page 12: تى أوى هيكانوس

إنتى إشفوت بىإيطاف آآرون

نيم إيفول فيرىإهريرى تى

بى إنتى إثؤوابنوفى إستوى

التى هارون عصاأزهرت

والزهرة التى المقدسة

للبخور

إفسوب تيرو ناىمينين إرسيم سى

جين إمبى نانإن ميسى

ماريا أو إشفيرىبارثينوس تى

9 معا جميعها هذهعلى تدلنا

والدتك مريم يا العجيبة

العذراء

Page 13: تى أوى هيكانوس

إنين أكسولسيلأو إبشيسى

مويسيسبى إبروفيتيسخين

إنتى إبطايوسيل إيتاك إسكينى

سولسإيفول

نفوسنا زينِتالنبى موسى ياالقبة بكرامةزينتها التى

إسكينى تىإيتا إنهويتى

مويسيسثاميوس إنكانوفى إنؤما

نين إنتى إيفولإمبى شيرى

إسرائيل

التى األولى القبةموسى صنعها

مغفرة موضعبنى خطايا

إسرائيل

Page 14: تى أوى هيكانوس

أفثاميوسخين كاطا أوأوأوإم إبساجى

إبشويسنيم تيبوس نى كاطا

ناموف إيتاف تيروإيروؤو

بمجد صنعهاالرب كقول

المثل وكجميعأعلمه التى

بها

أو أوأونكيفوتوسكى

إسكينى تى خينإنوب إسالليوت

نيم ساخونسافول

القبة فى كانتابوتمصفح

داخل بالذهبمنخارج ومن

Page 15: تى أوى هيكانوس

أو أوأونكى إيالستيريونإسكينى تى خين

شيروبيم هانإننوبسى

إيجوف إرخيفى

القبة فى كانوكاروبا غطاءيظلالن ذهب

عليه

أو أوأونإننوب إستامنوس

تى خين كىإيرى إسكينى

ناهيب إمما أوشىإنخيتف إخرى إن

القبة فى كانقسطذهبى من وكيhل

مخفى فيه

Page 16: تى أوى هيكانوس

أولخنيا أون أوخينتى: كى إننوب

بى: إيرى إسكينىإنخيبس شاشف

أوينى إيرةإيجوس

القبة فى كانذهب من منارة

وسبعة تضئ سرج

عليها.

شورى أو اون أوخين كى إننوب

إيرى إسكين تىمونون كينا بى

خين إتسوتبتيسميتى

القبة فى كانذهب مجمرةمختار والعود

وسطها فى

Page 17: تى أوى هيكانوس

إن إهرى أو أون أوكى نوفى إستوىإسكينى تى خينإيروس إفشوليمإب نا إنجى تيرو

إسرائيل إمبى إى

القبة فى كانبخور زهرة

رائحتها يستنشقبيِت آل جميع

إسرائيل بنى

إشفوت أو أون أوكى آآرون إنتى

إسكينى تى خينفيرى إيتاف فاى

خوريس إيفولإتسو نيم إتشو

القبة فى كانهذه هارون عصا

بغير أزهرت التىوال غرس

سقى

Page 18: تى أوى هيكانوس

أوإتيرابيز أون أوتى خين كى إننوبإن إبؤيك إسكينى

إبروتيسيس تىإهرى إى كى

إيجوس

القبة فى كانذهبية مائدةالتقدمة وخبز

عليها موضوعا9

أوأرشى أون أوخين إيريفسكى

إن إف إسكينى تىإى شوشوؤشى

نين إيجين إبشوىبى إنتى نوفى

الؤس

القبة فى كانرئيسكهنة الذبائح يصعدخطايا عن

الشعب

Page 19: تى أوى هيكانوس

شوليم أفشانبى إنجى إيروف

بانطوكراطور أولى شاف

نوفى إننى إممافبىالؤس إنتى

رائحتها إشتم إذاالكل ضابط

يرفع هنالك

الشعب خطايا

هيتين إيفولإن إتشيرى ماريا

سوئين أن يواكيمشوشوؤشى بىإنكانوفى إممى

إيفول

مريم قبل منيواقيم إبنة

الذبيحة عرفنالمغفرة الحقيقية

الخطايا

Page 20: تى أوى هيكانوس

إش بيثنا نيمإيتايو إم ساجىإسكينى تى إن

إيتافسيل سولسإيفول

بى إنجىإبروفيتيس

يقدر منكرامة يصف أنالتى القبة

النبى زينها

إيروس ناف إيتافسوتب نى إنجىنى إنتى إنساخ

إثوؤاب إغرافىإشفيرى أفتشى

إيماشو

المعلمون رآها لماللكتب المختارون

المقدسة تعجبوا

9 جـــــــــدا

Page 21: تى أوى هيكانوس

ميك أفموكخين إيفول

أف إتشوم بوكاتىإيفين إرمين

نى إمموسخينإثؤواب إغرافى

بفهمك وفكرواالسامى

وفسروها الكتب من

المقدسة

ماريا إى أفموتىإن إتشيرى

تى جى يواقيمإممى إسكينىإبشويس إنتى

ساباؤوت

مريم ودعوايواقيم إبنةالحقيقية القبةالجنود لرب التى

Page 22: تى أوى هيكانوس

تى أفئينكيفوتوسهيجين

بارثينوس تىبيسكينوب

هيجين إتسوتببيستوفو

التابوت شبهواوذهبه بالعذراء

بطهارتها المختار

بى أفئينإبالستيرون

تى هيجينبارثينوسيسنى

إنتى شيروبيمسى إبؤأو

إيجوس إيرخيفى

الغطاء شبهوا

بــــالـــــــــعــــذراء

المجد وكاروباعليها يظلالن

Page 23: تى أوى هيكانوس

بى أفئينإستامنوسإن

تى هيجين نوببارثينوسبيف نا إمما كيشى

سوتير بين هيجين

القسط شبهواالذهبى

بــــالــــعـــذراء المن وكيلة

بمخلصنا

إن لخنيا تى أفئينتى هيجين نوب

إكليسيا إكشاشف بيسكىإنخيبسهيجين

شاشف بىإنتاغما

المنارة شبهواالذهبية

بـــــالـــــــكــــــنــــــيســــة

السبعة وسرجهاطغمات بالسبع

Page 24: تى أوى هيكانوس

شورى تى أفئينتى هيجين إننوب

بارثينوسبيس مونون كينا

إممانوئيل هيجين

المجمرة شبهواالذهبية

بــــالـــــعـــــــذراء

وعــــــنــــــبــــرهـــا

بـعـمـانـوئـيــل

إهريرى تى أفئيننوفى إستوى إنتى ماريا هيجين

بيسكى أورونوفى إستوى

هيجين إتسوتببارثينيا تيس

زهرة شبهوابمريم البخور

الملكة وبـــــــخــــــورهـ

ـا الـــــــمـــــــخــــ

ـــتـــار بـبـتـولـيـتـهـا

Page 25: تى أوى هيكانوس

إشفوت بى أفئينهيجين آآرون إنتى

إنتى إبشىإيتاف بيستافروس

إيشباشويس إنتيف إيروفشا

إممون سوتى

هارون عصا شبهواالصليب بخشبةربى صلب التىحتى عليها

خــلـــصـــنـــــا

تى أفئينإترابيزإننوب

إن ما بى هيجينإبؤيك إرشوؤشى

إبروتيسيس تى إنإم إبسوما هيجين

إبشويس

المائدة شبهوابالمذبح الذهبيةالتقدمة وخبز

الرب بجسد

Page 26: تى أوى هيكانوس

أرشى بى أفئينإيريفسهيجين

بى سوتير بينشوشوؤشى

نوفى إنكا إممىإيفول

رئيس شبهواالكهنة

بـــــــمـــــخـــــــلصـــــنـــا الحقيقية الذبيحة

الخطايا لمغفرة

إينف إيتاف فاىإبشوى إى

إسشيب إنؤثيسياهيجين

بيستافروسخا إمبين إبؤجاى

جينوس

أصعد الذى هذاذبيحة ذاته

على مقبولةخالص عن الصليب

جنسنا

Page 27: تى أوى هيكانوس

إيروف أفشوليمإن بيفيوت إنجى

إفناف أغاثوسإمآروهى هان إنتى

تى هيجينغولغوثا

أبوه فاشتمهوقِت الصالحعلى المساء

الجلجثة

إفرو إم أون أفؤبى إم

باراذيسوس آدام إن تو أفتاس

إن أرشى إيتيفكيسوب

باب فتحالـــــفــــردوس

آدم وردرئاسته إلى

أخرى مرة

Page 28: تى أوى هيكانوس

هيتين إيفولإن إتشيرى مارياأنسوئين يواكيمشوشوؤشى بىنوفى إنكا إممى

إيفول

مريم قبل منيواقيم إبنةالذبيحة عرفنالمغفرة الحقيقية

الخطايا

تين هون آنونإثرين طوبه

إفناى شاشنىنى هيتين

إنتوتف إبريسفيارومى ماى إمبى

نطلب أيضا9 ونحننفوز أن

برحمة بشــــــــــفــــــــ

اعـــاتـــــك محب عند

البشر