- 1 -

دير القديس أنبا مقار

برية شيهيت

فن الحياة الناجحة

األب متى المسكين

- 2 -

فن الحياة الناجحةكتا: األب متى المسكيندلؤلف:

2222لطبعة ألوىل: وي لنطرون -مطبعة ير لقديس نبا مقا

لقاهر - 2782. : 12242/2222قم إليد١ بد لكتب دلصرية:

8-089-240-977لدويل: لرتقيم جميع حقوق الطبع والنشر محفوظة للمؤلف.

- 3 -

قووة و وبووة ولوو القووة قوون لفنوو ن ن ك نووامل كووى دل ىوويقن لفنوو ن كةووفو١ بووووود اريمن وهووووو كوووووى لووووو ووووو ة كبوووووف بوووووالرو بووووود ووهبووووو لبضووووورية

امل كوووى وأل صوووا ولعا،فوووةن يركوووي لووونفس ويطوووف موووا ىل ووون لق وووم. وهنووولتص ير ومع لنحت ي بس أللو ن وألجاوا منواور وصاا واا كوا نطو مووى صوود إل قووانن عوو ا ووى كوول لطبيعووة وكوول لضاصوويا و وو مووا ىل و ت وان ك وت و ب لونفس لب ويطة صب حلقائ ن بدها جل بلى مى صد

و ا هنا مى امل يخور وك وا موى ور أل ا. و دخل يف نواا وجاوا ل ووى م هووب إلن ووان دلتعوودا ولكووى ذل ووت نوو ١ خوور مووى لفنوو ن وو ب و

إلن ان ى جقيقة كى حليا ألمسن وأل ن.كفوووى حليوووا متضوووعاب ووون كووول لقاموووان كوووى ألبووو ب وكوووى ألم موووة وكوووى

ئاىت يف لديى و لع ل ن وكى لرتبيوة لطا ة لؤل وألم ولرئيس يا كانت قون وأل ون يف حليوا. هو ف هوت كنو ن حليوا أل ولتع يمن وكى ابا١ لن واولكوول من ووا وو ذلا وواباريووا لووا وو يف جق ووا لئلن ووان لوو ي يريوود ن يووتع بم

ويت ب يا كانت قامت .أوال: نبدددددأاا بدددداألبوفة ندددديوة فنددددوع الحيدددداة بدددد منددددا لتسددددلي ددددر الحيدددداة

والنضوج:اوووووي كووووول بووووو ب ىل ووووو ا خلوووووال لقووووود بووووود١ بووووو لس لرىووووو ة جين وووووا

- 4 -

بنوا ي و ١ دل وي . «جين وا قواة: ” آل ل و اوي“ جو كبواب لود ب يف ل وو و وون ضووف ولوويس £patri =لوو ي منوو وو بن كوول بوو ب

البوى « . وقد ىت ىل البى ون جنوى آل:15و14:3 ف » أل . وهو كوبلم لور 18:1 يو » ل جيد ل ي ه يف جنى آل هو خبوبور

ي ١ البى ل جيد حملب نف ليع ا ى جب آل لبلبىن حلوب لك اوت . ولعاوب لعاوان ن كوان يف جوب آل و ودلط ل ي ليس ل جدو

«يول .. ي جنوا: جوب البوىن ن وا دل وي يط وب موى آل يف هنايوة صل

يوووو » لوووو ي جببتوووو بوووو و ووووربكت م مسوووو وىووووو راك م ليكوووو ن كووووي م حلووووب بعوووود لقيامووووة ب ىووووطة ”ىووووو راك م“قبوووول لصوووو يبن و” ووووربكت م“ ن 26:17

. هووو 14:16 يووو ” لووو ي يوخووو شلوووا يل وي وووتع ن لكوووم“لووورو لقووود «ل عامل: ن ي دف يف ق ة لر ي ١ يناا جين ا قاة ى جب آل

هك جوب لعوامل جوذ بو ة بنو ل جيودن لكوت ال ي و كول موى يوؤمى كنوودى دل ووي قبوول لصوو يب . 16:3 يوو » بوو ن بوول كوو ن لوو حليووا ألبديووة

جا ول شلوا يف ق وب هو صصويل » ليك ن كوي م حلوب لو ي جببتو بو «لآل امل إلن ان.» هك جب لعامل «آل:

ة ووووى وووول ألبوووو ب ومن ا ووووا و هووووا و ووووا ان قوووود طيووووت هوووو ف حملوووو خالقو ليحواكت يف ب ب و ريا لئلن وان لو ي خ و اديودا ون و جبوووا وجنانووواا وبووو الا ل ليووودف لووو ي ىي وووت م منووو حليوووا بووول وألبووو ب ريوووان ك وووا

ظوم و يم ي و ا ىر١ ما ىويك ن بواا وي ود لبنول ولبنوا. كواألب ب وة و إلن ان البنو جين وا ي و ا حلوب وحلنوان ولبو ةن وهو جو البوى أل ظوم

ند بي .هان ك ووووا قوووواة .. بوووو لسن كووووا كوووواألب ب ظووووم ىوووور حليووووا ق ووووب مصوووود

- 5 -

ووول كووول بووو ومعطوووت كووول م هب وووا. ووة دل هوووب لوووا ي ب وووا لوووؤل ف ودل وي ”. بوا جل يوي“ألب ب ألوالف ليبقن لبضري هت ن ي م بدو

كقواة ذلوم: موذ و بيتم كق لو بانوا «دل ىل ل دلبا ب نا لصوبل ل جيود وال وود لكووم بوواا وون أل ألن « ن 2:11 لوو » لوو ي يف ل وو

9:23 موت » بواكم وجود لو ي يف ل و . كواأل لبضوري هو و ية مصغبر لآل ل اوي أل ظمن ذلو وب هو دل وع ة وى جفو ن ان

هووو ف ألبووو ب يف لقدىوووة ولكرموووة. وموووا ع ووويم البوووى وري يبووو يف ،وووا حلوووب ىالة ألب ب مى ايل ىل ايل. ألب ي الب لكت يك ن مؤهببلا ن حي ل

بنه:وانا تيتي أصوة التعالي التي على األب أع يسلمها الا ك ن ووووان ا و كبووووا كع وووون أل ن ي وووو يف ألىوووور مووووام والف ووووغاخياف ن كيتع ب ا ألوال جين وا يورون أل يف وبل خاصوعاا خا وعاا وودا مسوو لقوودو بكوول هيبووة ووقووان ب ووا متوو ر لكووت ينتقوول مكراموواا وشلاا

ا أل يف ل وووووا موووووى و وووووع جل ووووودي ل وووووع لروجوووووت جين وووووا يت ووووو لوووورو مووووي إلخووووبل. وال موووواني مووووى ن عوووول بنوووو ف كتظ وووور جوووور ىووووا ف ويوووتع بم ل قووو ف ول وووا جوووذ ينطبعوووا يف هنووو ،ووو ة لصوووغف يقوووف وووو جيا وو ن وبوواألكةر جين ووا يت وو مووهمفف بصوو لضووات لت ت وو م ووامي لطفوول

بت ابي لع ت وه غف.مووووي ألم وخلووودم وبقيووووة لنوووا لوووو يى ك وووا ووون أل ن يكوووو ن ىووو ك

يتعامووول مع وووم بالصووود. لضوووديد و ووو قف ىوووم . ال حي وووف وال يكووو وال يقبول ن ي و ي لكو ويعاقووب كول م وى يكوو و حي وف و يضوتمن مع اووبلا لوووو بونوووو ب ووووبب هوووو ف ألموووو يووووو ونووووب وووون لبيووووت ويتعةبوووورو يف

- 6 -

والف و ووودم صلووواج م ألنووو مل يع ا وووم جيووواريم. كووواأل م وووع ة وووى عة ووورصاف يف كل جياريم «سلاكة لر و با ب خبل جذ ركق م ق و

. كناا ألوال يعت د ون قيوا 15:24 يش » مبا نا وبيا كنعبد لرن وقيا لر بد باأل ومتتد ىل ألوال. لر

ووو يين كووووالا يظ ووور لووو طوووف ألن وبعووود وأل يبوود برتبيوووة بنووو وهووو ك ووا ىووتاا ل ت ايوو ن لر ووا ة يتوودخبل يف ىوو ك كيظ وور لوو حلووب ودلوو ك خالف يظ ر جلفاى و دم لر ا. ك نب يبد لعقا بالنر ون و ر ليديى ولرا ل. وج مى ر ل لد ن خلد ألهنا م انوة و وتى

جووو موووى ووور ل لووود ووون موووؤخار كا يووو ألن لووو ىل نف ووويت ن كووو لوووران وكووو ل جووو موووى قبيووول ل لووود يف خطوور ك ووو ينباووو لضوووع جلن وووت مبكالضفتل ك ك . ن اردية حية نقل لي لعدو وميكروبا لفم ك وت ف جلن وت ينواا. كالتويوب بالنور ال يهيود وى و ور ليود ك ل نباو صوع

ل لوويس بنوو ١ لتوووليم ولكووى بتصوو ير لعقووان رلوورب صوو ير. كوو ووا و لراوول لد ياكعاان ك نا يقتصور لتع ويم ولتويوب ون إل ابيوا با ال وة وحملا وة ولقصص وخلرو موي ل لود ل نههوة كنو ١ موى دلؤخوا ون ج وب دلةول:

م لرا لووووة كوووو بنوووو يخيوووو ن ي صوووورك معوووو يف خ لوووو وخرواوووو ليووووتع ب ومؤن ووة آلخووريى. ويبوود قوول ل لوود لنصووائ وألمة ووة لدينيووة اوورب ننوو اوووة وووى جووودو لرتبيوووة لروجيوووة. لعقووول قبووول ن يوووت قبى لكوووبلم وألمةووواة خلاولووويع م أل ن قينووو لبلبوووى ىووو ى يف لروجيوووا و قصوووص حليوووا وخ ووو

لوووو هى كةوووور مووووى ي ع وووويم ألي وخبووووا يبائوووو واوووودف ع ووووا ةبووووت يف صوواص يخوورن ألن ج ووا البووى بوواأل ج ووا وو قف و عظوويم وجوورتمن ككوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووبلم

- 7 -

أل يووؤ ر يف نف ووية لصووا ولضووا لصووغف ك ةوول كووبلم إلصليوول مووى ا ووة لةقوووة. لووو ل كع ووون أل ن يغووور بووو و إلديوووان ولعقيووود يف نف وووية ل لووود

وى ف بقن يف كر ، ة حليا.مبا ري يب لنفس مى ا ة لرا لة ومؤن ة آلخريى ك ت موى خصوائص و ألبووو ب لوووا يةبت وووا أل يف نف وووية بنووو ن كينضوووو صووواباا صووواا اا ال ي وووا

ووووو يم مقاب وووووة لنوووووا و لتحووووود ىل آلخوووووريىن ألن أل ينوووووط ي بووووودو با . قت صاصيت البن مناكاا لي ا ما كت ب مى حليا وخل و بل

ىوووة وجلامعوووةن مل ك ووو م كووو ة ىل دلد مبوووا لةقاكوووة ولع ووو م و وووا١ دلووودولكوووى ووون أل ن ي ووو ال ووون بنووو قتنووواى وووبل لدينيوووة والات ا يوووة ىووة ككوا ظ واى لبضورية يف لتصوو ير خييوة لد م وا لكتوب لرتب يوة ولتا و

لب ما ووفها موى ذل يوان كي وتهيدف و دل ىيقن و لرجبل و قتناى ألببانية و ون أل ىوتهريا وريو يب ا يف حلودو من ا ألن دل هب هت طية

لبلئقة.و ن أل ن يدا بنو موى لصوغر ون ن يعتو ف و ورتف ل لي رب لي بكل عاب و بلقا بواآلخريى لي و ر ون اي و وصو يرف موى

دلاا،ر. ايوووة بنوووائ م موووى لصوووغر ويرتكووو هنم ل ظوووروف مبوووا آلبووواى لووو يى ي ووو ن مبلى ل ىن ك ن هم رخ ىل مى ى ى جواذلم بعود لو ك وى ي و ي وذلووم ن ألهنووم هووم لوو يى ووببب يف وويا م. كوواأل م ووع ة ووى بنوو جووذ

و وهووت بووا ل حفووا٠ ىل لضوويا خةن ألن ك ووة أل هووت مووى قوواا لت . وىتقامة صباب و ن فة ل لد و، ا

- 8 -

وجووووو ي وووووا أل ن ضوووووتكت والمل ألي ن وووووان كوووووان قريبووووواا كوووووان و وويفاان ألنوو بوو ل نووي جووااها بينوو وبوول بنوو كووبل يعوو يةوو كيوو وال

ي -يعت وود يوون ألنوو نضوو بوو ل خصوو مة بينوو وبوول -ون ن وودكع ووان بوول و هيوود مووي لووهمى. كوو ن كووان لوو وون نف وو ه ي ووا ن ىووتطعت

كصوو لوو مووا و، ووب منوو ن بنوو مبلجظووة و صووك كاا ووا معوواا ىوور وو ك ه بالصوبل موى ا و ليتودخبل يري ق ب بالكف ى خلطو وويصووووو جالووووو ن كتك وووووب ولنف ووووو ولنف ووووو هووووو ينووووواان ألن ،ريووووو

بل ولصرجة مي حملبة ولةقة ال ختيب.ولص خ ووووو وألقوووووا بووووول و ووووون لنقووووويا عووووو ب ن متووووود بنووووو موووووام مووووو و قوووة بووو وحيووواوة ن يكووو ن ئ ووواا نووود ولنوووي ف كرتكوووي موووى نف ووويت ويوووهج وووى ونوووو بوووو . وك ووووا متدجوووو موووام لنووووا ىووووي دج هوووو ينوووواا ويفتاوووور

ل ي ة. نك ا ولصاحل وحليا لروجيةبوب ب . وهك ت ب لعبلقة بيوليوووت بنووو وكووول والمل يضوووب ن ون ن يكووو ن يف دلنوووهة يفهيووو ن ألنووو وردي ل ي ىيع ا بعكس ما ضت ت وبعكس موا يضوت ت . كوبل ودخل والمل يف جتربة ق م ل بلمل و ك ن م ع ليت ل دين نة ال صفيي كي ا.

نبووووب ل وووو ر دلاانووووة ىوووو ى يف بيتوووو و يف بيووووت ك ووووا و يوووو ن تاىكوم م وى ي عود نف وية كبوف لكول م وى يضورتمل كي وان وو وفمل ألن كي ا خ وا خطاياكمن بل وه ف هت خلطايا لوا ىوتتقدبمكم ل دين نوة ألهنوا صو و

و رن كوي لكم!ل و ووبل جت ووي بوول وبووالعكس قووم يف بيتوو وألىوور ليووايل ووبي و ر يوو

- 9 -

لعائ ة ك وا كتفرجو بوالر ويفور لور بكوم ألنو و ود ن يكو ن وىوطكمن ن كوي رلد ه لكم. ك جنر لور وموؤل مسو لبيوت كقود صصبوى ولق و . قت ألىر جن لر لعدو و لبيت د جتا

ثانيا: فن األمومة: كى حليا ل حيا. ك ةل كى ألب ب متاماا ويك انان معاا صركة

اول ى ما البى بغف ويكفت دلر ظ ةا ن ختتا لقدي ة مرمي لع فعووت مووا ألم موووة لتحتنووى لبلهوو و ووو بووال ال لتوود ن موووا جيووا البووى ن كركعووت لعووا ووى جوو ى وو وو ت بوودم والريووا كوول م ووى ولوود

وباخلطيوة جب ووت ب « قوو ة و يف دلهمو والا ل وي وآلن وجتواو ن لو كر وألنةونن حلفو ”جلونس“ . كفوت يم بتود ول 5:51 موه » مت

لنوووو ١ آلموووووت مووووى لفنووووواىه ولكووووى يف دل وووووي نت وووون ووووود جلوووونسن لووووو كر . ل ل مل يو عود ل اونس يف دلويبل وألنةنن لت ق ف دل ونفتا با خل

لووورو موووى كووو . واووو ا ل ووويا ووود لووو ن وهكووو وووا يف لةوووان موووى دلووو اى وو وا بواحلري ”. بال ولد لكني وة“لع د جلديد ج ب لق ة إلذلت:

كصا كل م ل دلر يف دل ي هوبلا ” يف ىم دل ي ولد مت“لق ة: واو لدخ ة م ك ول مبلئكة صرى و عطت ا باا ى جرىت ا موام

آل. فووي دل ووي باألم مووة لت وود بنوول وبنووا ن كووت لقووديس بوو لس كقوود و وجووودا وىوووقطت كووول لبنوووا يف دل وووي قووود وووا مل ن لبنووول و هننوووا لنووودكوور . لوا كانووت فورا. لبنول مووى لبنوا. كفوت دل ووي مل يو عود ي اود لفو

نةوون بوول اووا وجووودن ووا بوو لس لرىوو ة و وووا دلووؤمنل يف دل ووي ىووو ى وى فيفووووووة سلط بووووووة ل ووووووي “اوووووواالا و ن وووووواىا بووووووو ن 2:11كوووووو 2” وووووو

- 12 -

اوي دلتهواوا يف اوي دلتوهوال يف دل وي ىل بتو ليت من و دل وي وهك ىا فيفة ويت ى و ا جل يي يف ل ودل ي لكني ة لوا هت ىل

ى دل ي ي د بنل وبنا و د ن ك . 1 ا دف ا هت ل ووعيد ىل ي م ووت ير فووي لقووديس بوو لس باألم مووة نظور ي ووا لقووا

ويووة -يف دل ووي ى فيفووةن كع كووادلر لووا وود بنوول وبنووا اهووا وو ي خرانوا ين وموى ا ود دل وي لعو ى خر من ا ا د دل ي لع لع

ى فيفة. ك ن ن ألم مة يف دل ي هنوا كوى ل حيوا و ون مجيعاا ا يوووة لبضووورية ل ووور أل وووع ا يف م وووت ها لووو ي فوووي بالر كووول لفنووو نن كونوووا ى لقدي ووة موورمين وم ووت ها لوو ي ىوواب ذلووا بوو لس لرىوو ة ىوواب ت ذلووا لعوو

ى دل ي و ناى ا دف.” يف دل ي “ دلا قاة ننا ك نا وووور يف دل ووويحية هالوووة م وووت دب مووووى هالوووة لكني وووة بوووولهووو ك ووو يعطوووت ل

ا وا ليقي وا ن وبلا ل وي ووالا وم ت دب مى ا د دل ي ن يتقامس ا مع وا ىووب « ي وورون مضوويعة وق بوو كقوو ة بوو لس لرىوو ة ألهوول ك ووس:

» مسدددددددرفة مشدددددددي ته.ج وووووووب لنفسددددددده كعيبننووووووا ل تبووووووو ا بي ووووووو ١ دل ووووووي

وبعووود هووو عاوووب كووول لعاوووب وديوووؤلن حلوووهن وألىووون ن مسوووي لك نوووة دينعووو ن دلووور موووى 1

ا ذلوت بعود كول موا لتناوة ى ى ن كوان ي وا م وا لضو ري و م والريوا ويعت وهنوا صل وة! صل وةو يوقدبىوووو دل ووووي واع ووووا نوووو يف ا وووودفن وبعوووود ن توووو يف دل وووويحية بضووووب كني ووووة وووود والا بعول ي مواا و اوانل ي مواا ن كانوت بنتواا. ل ي و وهل يتناوة ولدها وه بوى اانيوة يوام وصورم هوت

يوة وهل د ن نراي لنام لع د لقدمي ل ي ت وصا وصب ي حبلالا. و دبف ن دلع كووة لوودم وجوواا. مل يقوور لكوواهى يف إلصليوول كيووف دل ووت نا دلوور مقدبىووة ا وودا ونف وواا و لووا ووفبكوووة لووودم دل وووي ومل ديووواني يف لووو بووول صوووابع ا بعووود ن صوووفيت ووفووور ذلوووا خطاياهووواو ك ووول وووس نا

مو و هول هنودم موا بنواف إلصليول ودل وي ونقويم دل ي نف دينع ا لكواهى ن تنواوة موى ا ودف و لنام و

- 11 -

5:1ف وآلن ندخل يف ووائف دلر حلي ية لفريد:

ووة كنوو ن دلوور حليا يووة هووت كوورت ت ووان يتفوو لع وواى دلاتصوو ن ن م صووواب وهوووت جامووول بووو ن ك موووا وووقي دلووور بووود ووو ام وليووودها مهاووو و

ها وجههنا مها دلتعب دلضو بالكببوة ولع ككا صوبيةن بعصبيت ا وق ق ا ومبووا ووقي بوويت ووا دل دئووة ا لتوو ووالفه و ف لضووباب و وي وو ا لطفوول بوودوودلن امة مها لرهيف دلتعب لق ودلنقبا دلغ و م. عو و ضوتكت موى جاة بن ا وهت لا ىرببت لي ى ى مها . ولكى ألم لوا قودا كوى حليوا

ا منفتحووواا نووواى ت وووا بووو وم وووع ليت ا جتووواف وليووودهان ري بووو مهاووواا هائووواا م ووورولتووووومبل برتني ووووا لضووووات وىووووبلمة ككرهووووا دلضووووح ن باألككووووا إلصلي يووووة ولروجيووة وقرىريووا دل وو ة يف إلصليوول بصوو ريا لوورخيمن كتضوورا لوورو ل طفوول وج ا و دىم لنفس بالك ةن كيتقببل جل د ولنفس ه وي تايبا ل . مى

كائ . وج ل بابة ونضا، و بن ا و و فر ألم بنناها يف لر ا ة ك هم مى كل ما ىب ألهنا قت مي لبن وا مبا ى وين وجووذ وا ووا لوو ي كوول ووفاريا وجالت ووا لنف ووية ولروجيووة ون ن ووديظوووول لطفوووول متط اعوووواا ليوووو ي ووووتقت منوووو مبلزلوووو ن ن كووووان بوووواحلهن ولكببووووة و

الفر ول وووورو والبت وووام. كوووو ل كطعام ووووا لووو ي وك وووو يوووؤ ار كةووووفا كي ووووا بووو ل وور لووا ير ووع البووى. ويقوو ة دلتاصاصوو ن ن هنووامل ،ع ووة مفنبوو ة اوود ر وي وليودها ي وا ن تعا،اهوا ،و ة كوورت لر وا ة موى اول وحة وليوودها

و كامل من ف. وووووا ياان ىوووووا ة ةن وىوووووا ة ،عوووووام باليووووود ولفطوووووام ي وووووهم ن يكووووو ن ووووود

- 12 -

ىووو ل ل يووو ليحبووو لطفووول ويقبووول ليووو جوووذ ي ووو ل يووو خلووورو موووى عووو ية ل بريا جل دية ولنف ية. لر ا ة ولعب

ى ريووونى بن وووا بعووود لر وووا ة و رباوووت ووون و ووورف ألم لنا ووواة هوووت م ووو وى ى ل ي متص مي ل نبن ألن ذل يتحو بة يف ومت اس ي جذ خير ذل

هنووا ىوودف وون كرصوو وريننوو ىل ر مهاوو . ك ووا و وو معائوو ىل مغووص ويعكان ينعس بعد لر ا ة جذ ريد صاب وينام مولى افنيو ويقو م نضويطاا ا يووووو م تووووو لكووووو يف حليوووووا ومترينووووو لريا وووووت ألوة ي عوووووب بيديووووو و

وو يف حلنووى الب ىووتعدا ل ضووقاى لقووام. و ق وول بقوود إلمكووان مووى تر مهاوووو جووووذ يتعوووو ب وووون الىووووتغناى ووووى حلنووووانة ق وووويبلا ق وووويبلا وووو عكبىتعدا ل ضت. ألن ل لد ل ي يعتوا جنوى مو يتكوربف دلضوت و نواىف فووواا ووون مووو ال يكوووف وووى لصووور جوووذ ص ووو وي وووتعبدها وينضوووو مت ا

لصوور موورف بالبكوواى و ريوو يب ل لوود وي ووتبد مووا وينفوو و . هنووا ي ووهم اوودب و ووا جلفوواىن ن مووى ألم و ألن جووذ يكووف ووى الىووتبد ويووتع بم اوووبلا مووور موووى لصاوووغ ر. هنوووا يبووود ع ووويم حليوووا ل لووودن كيضوووب ،ا وووة ألويعت د ن نف و . وال اوو ألم و أل ىل ور ل لود بقصود ولي و

دلقا،عووة كفووتن جووذ يبكووتن ك وو ف ىوواى وووف م رو بووةن ولكووى باجلفوواىن وون لهمت لعق بوة كتكو ن صوك ية كقول بالنور خلفيوف ون و ور ليود

مل من ا ونب ألم و أل كيكف ى لعنا. و لرالن يداا وووو و نوووودما يضووووب ل لوووود ووووى لطوووو . يبوووود لتع وووويمن وال ي نووووا مووووى

ي قبووى لتاوواويف بالعفريووت ولبعبووي وصووكال الب ع وويم حلقووائ إل ابيووة. كووبل

- 13 -

اووول م ووو خة بووو ومش ووو لووو ي يوكووول لعيووواة جوووذ ال رىووو هووو ف 2 واووول وهوووام وخيووواف موووى خيالووو ن بووول خلوووه ببل بتصووواويرها يف نف ووو وينضوووو ي قبوووووى ىوووووم ووووواني خلوووووف لووووو ي يرىووووول لنوووووا ألكووووول ومبلبوووووس لعيووووود

صووووووونع ا دلبلئكوووووووة لؤل،فووووووواة ولب وووووووك يت ولضووووووويك ال ة دلاص وووووووة لوووووووادلطيعل. ويتعربف ن حلقوائ يف لطبيعوةن كيتعوربف ون لقول ولك وب وال نووووا ويتعووووربف ي ووووا ب ووووة قامووووة لصووووب يوووور بقيووووة حلي خيوووواف من ووووان وها ون خت يفن جذ ألىد ك ودي أل،فواة ولن ور بومسائ ا مى

.قل كبف ولفيل م لغابةموووى يبووود يف لتعووور ف ووون ووو لقدي ووول ويفووورا. بيووون من لووو يى يصووو ن

وول لتعوور ف وون يالم دل ووي وون لصوو يب جووذ اوول دلر وون ليضووف . ويؤابىوووى لعاصووور جوووذ ال ينطبوووي ووون ق بووو لصووو حلهينوووة كتوووؤ ار ووون نف ووويت .

خلوف. ومعطوت كادل ي ه جبيب ألوال و ودي لعائ وة وجوا ألوال ل ي ينا يف المتحانا ألوال ت ديى لطائعل ل لدي م.

كوووو لطفوووول بعوووود لوووو أل يف ىل هنووووا ينت ووووت و ألم يف لتع وووويم لف و ليوووتع م كوووى حليوووا ووون لطبيعوووة ويوووؤنس لنوووا ويتعوووربف ووون لفقووورى خلووا

ويعطي م مى مصروك . لحياة:ثالثا: فن الطاعة في ا

ن كطا وووة لطا وووة دلوووى لووو لطا وووة. و بووود موووى ،ا وووة أل ذلاموووة وخلطوووفن ويووت قبى لطا ووة مووى ألم جين ووا طيووي أل أل هووم مووى ألكوول ولضوور

وكوووان لفر نوووة يعتووو ون -ودينوووي لطفووول منووو لبووودى يف لكضوووف وووى نوووائ ويووو بب بضووود 2

و يب و ا و وب ”. يب“أل ناى جلن ية مقدبىة. كال لد ل ي يعراي نف ينر ويقاة ل و لطفل يقدا جلنس وي اب .و و ي مقدب. كينض

- 14 -

ماموو : نعوومن جا وور. وم ووا ، ووب منوو أل يوو ن ي ووتايب بوودون وور الب حيوور م موى ووه مووا نودفن وال ووب لو أل لعبوو دلفنبوو ة الب و ىوتعفاى و

و ر لطا ة. ومى ،ا ة أل لطا وة ألم لوا بيودها حل يوان كو مل يبووود لطا وووة حيووور م موووى حل يوووا ويعوووببس يف وا ووو . وموووى ،ا وووة أل وألم لطا ة دلع ام دلقدبىة. كينضو ل لد زلباا ل طا ة كفوى ل حيوا لفنو نن وينفوت

ما ووة خبلقوو ولطفوو . ماموو ،ريوو ىووائ و لناووا يف حليووا ب ووبب ،ا توو لر موواة ال يقوودبن مبلئوو ألكوو هووت ىووائ و كالطا ووة ل وووف بالن ووبة لرىوواى وخيوور وويت نوو م ووف م تووهم مطيووي جكوويم نوواكين ويكوو ن يتاا،فو لرمووى حلنوووانةن جيووا ورىووا كنوووائل لطا ووة وحملبوووة لفنوول لووؤل وألم منووو والجووورتم ول طوووف ورلام وووة لنوووا لوووا هوووت كوووى حليوووا لنااحوووة. هووو ف ك وووا قبووى منوو لصووب بن كيعتووا أل وألم ىووتد اى ل لوود لي وو ام وون لنووي فن وىيبان ن كان يعرك م و ال يعرك من وي قبى موا ي ووة وموا يوبن كيوتع بم

وووب بالنوووي فن وكيوووف يووور ووون ىووو ع ت من و وووا ن قوووى كوووى كيوووف يرجالنووياكة مديووة مجي ووة وو كارف بنااجوو يف مقاب ووة لنووي ف. وجوو مووى نت ووا ألوال ند رلوتى لنوي ف جوذ ي همو ووركت م وال خيراو من وا كوهنوا جوبس ي جووذ خيوور لنووي ف. هوو هوو هوودم لضاصووية لطفوول كياوور كاصووبلا ابووا

بوواا مووى ت ووي خاوو الا ابانوواا كاقوودا ألهووم موول لناووا يف معام ووة لنووا هايف ت ووي. وجوو مووى صوووك أل،فوواة ل غربوواى ك ووو ينضوو قطيعووة نف وووية موو صووه يف نف وو ويظوول يتوو كبرها بال عنووا وون بيوو بيوو و كينووة بوول ل لوود وموو . كالنوور ولضووتي ة والنت ووا ولتنوويي وون جريووة ل لوود وجرمانوو مووى و

مو ويضوت ت حلنان وبقية جق قو لطبيعيوة حيفظ وا لطفول بالنق وة ون بيو ولووووو دي وووووا و يضوووووت ت ن دييوووووت نف ووووو ليوووووتا بص موووووى هووووو جلحووووويم جلاهووووول

- 15 -

ألتوو . وهوو هوو إل ةووا لوو ي ووا يوو أل جلاهوول و ألم حل قوواىن الب ينتظووورمل ويط بووو ن واووو كوووبل يرونووو . كحووو ن كووو ن ةووور لطف ووو و

جار لرجن وجلبة لبحر!ومى ،ا ة لنا ىل ،ا ة و،ا ة و ايافن كطا ة ومر أل لعاق ة وحلكي ة ال لطفل جت اا ىل ،ا ة وو واياف بوبل ا ود. كوانظر كيوف ىتك ن ىبب بركة وخبل البن ن ب ت لطا ة دل نة م وا كوان كي وا

ق م ون ك يوف لو وبو ذلا جيانواا وهو ف صتوا ىل مى مضقةن كالطا ة ود ذلوا أل يف نفوس لطفول قباو ولطفو وىواائ وب لو قو نف وية ونع وة دي ا

ىعاف. جت و مى ال هبان يو ي لرهب وف م يبو ل طا ةن ولرهبنة قو م وة موا وبصفا

ىوو ا يف نفووس صووا قوود قوو م وون لطا ووة بوول و نت ووت بالطا ووةن ككيووف نغر ووو قت يت وووا ىووو ا يف بيتووو ن ك ووو جين وووا ي ا ختطبووون لعضوووريى ىووونة وهووو مل ديان ألن لووود لرهبانيوووة مؤىب وووة ووون ي ووور موووى لووودير ويووودو ووون لووود ل بووو ة هوووت لطا وووةن بووول وخبل ووونا نف ووو قووود قوووام ووون لبووو ةن ووة ووو

مووو لصووو يب. لووو ل لطا وووة إلذليوووة: ،ا وووة البوووى لوووآل جوووذ ىل دلووو ن يتبعوو ك يح ووول وو يب ويتبعووو ن اع ووا دل ووي من اووواا و،ريقوواا: م وووى يووو ومضووويعت ف ل طا وووةو يط وووب ن ينفاووو وكيووف ىووويح ل لصووو يب وهووو كووواالب يدو ن لود بكام وان ويودو ون ع ي وا أل ويقيم ه فن و

هوووب ووووف صووواف. ككيوووف نصووو جووواة مطيووويو وهووول ديكوووى ن نبووود بوووون ولوو ي مل يووتع بم مووى دل ووي نع اووم لطا ووة دلووى قوود بووياب صووعرفو هوو ف خركووةن وىوو ما ووة لوو كوو ب ن قوواة نووا مطيووي وهوو قوود لقوون وو يب لطا ووة و ووووووا برا يوووووو . كالطا ووووووة هووووووت ىوووووور حليووووووا لنااحووووووة ألهنووووووا ىوووووور خلووووووبل و

- 16 -

كبعو ينواان و،ا١ جذ دل م «آل ل اوي: لصو يب. لو ل 9و8:2 يف » و طاف مساا ك . كل ىم . كالو ي ىو ب نا كوى لطا وة جلبوا

دل ه ووة هووو دل وووي بصووو يب . و انووا ن ضل ووو ي ن ضل ووول ،ا تووو !! وقاذلوووا كوويى 25:16 موت » م ى ي نف مى ا وت ودها «و حة رحية:

ى! كوووو مل ن ووووتطي ن هن وووو لوووو هنووووا بكوووول ىوووون لوووو و يف ل وووو ا وىي ة ك ى صلدها هنامل!

األمانة الخلقية:ألمانة خل قية هت ار سلاكة ن كي تحيل ن يب وة إلن وان جودب ألمانوة خل قيووة الب ويكوو ن قوود ريوو ب وصووبب وون سلاكووة . قوود كوو ن وو ي اا مووى

. كاألمانووة خل قيووة رلاذلووا لوو ي ع وول ألبوو يى ولكووى بوواألكةر هووت هبووة مووىكيووو مت وووي ل غايوووة. مانوووة يف حلووو ن كي وووتحيل ن يكووو ووون ي م وووت ن بضوب يول وال ي وف و يودو وألي ىبب م وا كوانن كوبل يرئوت وال يعطوت

ن « لوو ي يقوو ة نوو لكتووا نوو يووي » لوويس نوودف غيووف وال ووول و لع ول . كاألمانة يف حل17:1 بان وكيا موى لودن ن هوت و خ

بل لنان ومةل هؤالى يقي ن ج إلصليل وإلديوان ولعقيود بول لنوا ويف لكني ة ودياادون قياريم.

وألمانوووة يف حلووو عووور ووون إلن وووان يف كاووور صوووباب ن كووو ن ىووووت ا مووى وووف آلخووريى وجقوودهم نف وو وىووتعبد وو أل وو ذلا وىووتعد لوودكي ان وو

هووو ى لووونفسن ىوووتومن ي وووا وىوووتهف موووى اق وووا لضووويطان و وجتووواكية عطار جل . كيضت ر ما و بق ين ا جلب وك ا ك بم كرئحة

بوووور صووووا يف ىوووور ولكني ووووة جوووو مووووا كوووو ن لؤلمنوووواى يف حلوووو ن و

- 17 -

ي م ابة لقدي ول وي وتومى ون مقواير وصت ر بون مل يف حل بة ووا لقريووة و دلدينووة. يكوو ن مينوواا يف كوول مووا يقوو ة وكوول مووا يع وول ألىوور ووال حيواب ل او ف وال يت واون موام ريديوود و و يودن حيكوم بالعودة جوذ و وون ووويم مصووور ىوووابقاا: خطوووو بوووى ىوووعد و ووو ة باصوووا نف ووو ك ق لوووة ىوووعد

ة لعقا[.ج بت ي ك وألمل يف حل مول ون ىور لنوا ال يبو بال ور ولو كوان ل ويف هم لديوو يوود١ ىوور يوو و وخوو قبتوو ن كيت اكووت لنووا وون ىتضووا وون وووادلل هنوووا زلف ووووة يف خهنوووة موووى جديووود. ولعووول ألمانوووة يف جفووو ألىوووور

مووووة قوووود نوووو ١ ألمانووووا ألهنووووا ص وووول كووووو ن معيووووا دل ااكووووة . وهووووت الوجت ية ل كاهى وقائد لنف ن وص ب هنا هوت لوا هكيو موام ولنوا. ن خت بوووت معايفهوووا وووا م مبوووة بووول لنوووا. وأل يطال وووب قفووو ىووور والب تفتبووووت وا ووووا وبناريووووا ووالهوووواه و ىوووور ن وألم ألىوووور واتوووو ووالف و

ف قو جلوف ألىر و صف م ه ب ل لنا. وجلا مطال وب قفو ىور اوامل. الب نضبت دلعا و

قون كنو ن حليوا وهوت كوائ وون وبالن ايوةن كاألمانوة يف جفو ل ور هوت و ق بوة إلخوبلة بال ور يف ”. ل برهي مان“مقاير لبضرية و ما ي ن بو

يف حلووو : ألمانوووة يف حلك موووا وجليووو هوووت إل ووودم. ويتفووور١ موووى ألمانوووة ويووة ل اووب ل طالووب ودل وووف وجلنوودين وهوو يبوود ع ي وو البووى حلنووانة يوو . كتغوور ألمانووة ورىوواا يف ،با وو مووى وة يوو من جين ووا يعطوون وابوواا ليؤلةوووان ي وجوووذ باإلصوورف ووون ويوووة وابووا يووو البتوودئت و يعتووج اووود

اووب جيا و وخبلقو وم هبتو لفنو ن! كيضووب جلامعوة جوذ صوب مانوة ل ،بيبووووووووووووواا مينووووووووووووواان وزلاميووووووووووووواا مينووووووووووووواان و وووووووووووووابطاا مينووووووووووووواان ومداىووووووووووووواا مينووووووووووووواا.

- 18 -

ىوول منوواى يف ويووة وابوواريم ككوودنا نعبوودهم بووا ينووا يف جيا نووا مد وكووم نا و ب كي م لق ة: ألهنم ط نا

قوووووووووم ل ع اوووووووووم و كاووووووووو لتباووووووووويبل

ىوووو الا![كووووا دل ع ووووم ن يكوووو ن

األمانة على ماة الغير:كو ختبووا ل ونفس لبضوورية. مبوا ن كوو ن لونفس قوود بنيوت وون ىووا مبا قدبمت ا ألىر ى بالعامل وباجل د وص لنفسن و دل ي وحل والووووة موووى قووو دل وووي وحلووو ن اائعوووة ل عوووامل ودلظووواهرف ولكني وووة ل ات وووي كا

ووة ال ورل اف وص ن ىف لض جل د. وك ا يق ة دلةل: لعل لفالووووورت هووووو لووووو هب. يقووووواة ن جووووود بطاكوووووة بيهنطوووووة ديؤلهوووووا الب لووووورت[ ويووووة لرومانيووووة لضوووورقية ىووووتومن إلم ،وووو وووون ىووووف نوووودف بووووى الم ،

ف ظوووم موووى يوووؤمت يعوووة نووودف با تبوووا يعوووةن إلم ،ووو يخووور و ركووو و ى ووون وكووووورف لقووو م بووو هب كةوووف وىوووربب ل لووود موووى أل ىووور ك وووا ،البووو إلم ،ووو ووووا كحوووص إلم ،ووو ألموووور بدقوووة ووووم باألىوووف كووو وقوووواة نووو ىووور.ن ك ب

صوووو وك وووور ألمانووووةن كووووومر إلم ،وووو بصوووو ر باحلقيقووووة ولوووو هب لوووو ي خوووو ف وما. هب ل ائل يف ج ق ل هب ن لنا وكتح ك ن و ب ل

لووو ي ي ووور. جلنيووو دلووواة يغوووري لووونفس جل انوووة خلاليوووة موووى نع وووة ن و !!�ي ر. لكني ة بل ويبيي

لوووو ل كووووان ع وووويم ل لوووود مووووى لصووووغر وووون جفوووو ألمانووووا مووووى قوووود ل ابوووووان كاألمانوووووة ىوووووبل موووووى قووووو ألىووووو حة دلقاوموووووة صووووو لعوووووامل

وووووون ن ألمانووووووة وإلديووووووان ك ووووووة وجوووووود كالوووووو ي وجل وووووود. وال ينبغووووووت ن نن

- 19 -

لوو ي ال حيفوو ألمانووة خيوو ن إلديووان: كووى «حيفوو ألمانووة حيفوو إلديووانن و » ميناا ىل دل ك و طي ك يل حليا. 12:2

رابعا: فن العمل في الحياة:إلن ووووان خ وووو ليع وووولن وهوووو ف كانووووت وة و ووووايا لئلن ووووان بعوووود ن

و » وحيفظ ا ليعملهاوخ لر إلل يم وو ع يف انة دن «خ ق : : . وبعد ن خطوو يم وخراو موى جلنوة خور ليع ول يف 2:15 أل

وو » من ووا أل لووا خوو ليعمددلكوخراوو لوور إللوو مووى انووة وودن «جيا و ىو ى . وهك نر ن لع ل بالن بة لئلن ان كان هو وا 23:3

ن ا كان يف جلنة وه يف واية ىعا و دلبا خرا مىدلب جلنوة ليع ول ألوهوو يف وايووة عبوو وصووقائ . مووا معووج هوو و معنوواف ن حليووا بالن ووبة لئلن ووان كوووي إلن وووان موووى جالوووة ووول ىووو ى ن ي وووعد بووو و يضوووقن بووو ن ولكوووى

خور موى جلنوة ليع ول أل لضقاى ولبؤ لا هبل لي ا بعد ن خطوو ون لي ووا يعوو واعوول حليا وو ووبلا يخوور لوويس حل ووا أل لووا خوو من ووا وبوول حل ووا ل وو اى جيووا وهووب و،نوواا كنوول ومدينووة باقيووة. هوو هوو وول قن جذ مى ل جلنة خلبل. كصا لئلن ان هبة لع ل ل ابل وه

ن و ت ي واا لع و إلذلوتن ل ي خف كي ن ألن ل ج ب م رب مضويعة ية لآلخريىن و ل خلوف كو طت إلن ان ل لصبلن و ل خلدمة لكرلبووووو ة إلىوووووعا لفقووووورىن و ووووول لت وووووبي ولرت يووووول ووووون ،قوووووس دلبلئكوووووة ول ائيل. وكل ل مى ه ف أل اة حي وب كنواا موى كنو ن حليوا جلديود

لا وهب ا لئلن ان. ة:عمل الص

قن كن ن جل د ولنفس ولرو منا عل معاا. كع ل لصبل ه

- 22 -

وهووو ل اووو ألكنووول ل حيوووا جين وووا يكوووف إلن وووان مووورب وجووود وووى ي ووووول ا ووووودي و ق وووووت ليبووووود بالع ووووول ل ووووو ائت إلذلوووووت حل وووووا لووووو ،ى وووو وم كا وووو ألكنوووول ودلدينووووة لباقيووووةن كيقووووف إلن ووووان بكوووول نووووائ وقد

لنف ووية ولروجيووة وقفووة توودة مووام منا ووي لفكوور ولع ،ووف جل وودية و بوود١ن ين ووكب ماموو ىووكيباا يف

ووها كوول لعقوول وحلوو ضلوو خلووال دل ومركا

وجية اليةن جيا حي ب إلن وان نو ب قفوة لصوبل وهو منا وي -يقظة قبون اي ا و قد خل يف جنر ن وه وقوف يت -لعقل ولنفس ولرو

اة ى جنر ال ص ب بل. كالصوبل ج انا . ألن ي بل خا ومل مووا قيووب. وإلن ووان ي ووتحيل يوو ن يوود هووت جووديا ىووراي مووي بووبل حيوود لوو نوواى وق كوو يف لصووبل مووام ن ك اوواة لفووائ لقوو ولع وول

وجواا بول وا ودا ينواا. يعيود وياوت يض ل إلن ان كبل نف واا و قوبلا وف ل يدي ن ي ب صياىا ال يدك ا إلن انن ويركي نو صو ئب لودنيا با تباجوووة ولهموووانن وال يعوووت إلن وووان موووا حيووود لووو ولكوووى يضوووعر نووو قووود قببووول

وىبلماا و، ونينة مى لدن .لن يوووة كع ووول نووواى لصوووبل يف كيوووان إلن وووان حي وووب كطعوووام كوووائ

وجوت ية متاودا. هو هو ول لصوبل: كوى يدىم لنفس ولرو ك ع مل ي ووت ل بوو جلاهوول وحيتقوورف ألتوو ن مبووا وال لوو يى ىووراي كووائ إلن هبوة وىوا ع ب مى لصوبا كيوف يقفو ن وقفوة لصوبل موام رضو ١ و

فا وووان ك وووؤالى يعيضووو ن ووو لووورو يف و ن لصوووبل بووووكةر شلوووا يعيضووو ن و ن لطعام ولضر.

ويكفووووت إلن ووووان ن يةوووو نوووو يف جنوووور ن يف جنوووور آل ل وووو ائت

- 21 -

ووووواها أل ووووون وألقووووود جيوووووا يت قبووووون ،وووووف ألبووووو ب إلذليوووووة وزلبت وووووا و ا آل أل ن. وهدياهان ليار مى لدن زل ببلا بال كا و

هووا لع يقووة وهامووت لوونفس بووا ك ووا حيكووت ولصووبل ن خ ووت يف وكوووورمل صوووو لوووونفس. بنف ووووت «صووووعياى ظوووويم ألنبيوووواى: ىل ىل مسوووو و

ن 9و8 :26 » صووت يت يف ل يوول. ينوواا بروجووت يف خ ووت ليوو بتكووركتكوو ن قوود وو أل بوا ئ ووا ومسووت ووجلووت بيووت آل جيووا دل ووي

و هكيووووةن لتتقببوووول مووووى آل عط فووووا ألبوووو اووووالس يقوووودام ا ألبيوووو يف تووووه يف لنفس لتك ن ن و إلن ان و صية حلانية لا جتدا

لقدىة وحلب.ج ووة ىووعيد ىل كووبل وور معووت ن لصووبل ىووت كت مفا ي ووا كوو ن

ب ووة وون ل وو ن ليعيوود دل ووي م ع ووا مووى نوود آل ويرىوو ا ائوود زلبقوو جتديديووة جتعوول حليووا ووتح ن عوواو هوو هوو كووى لع وول بالصووبل ويا ل مى كى يف . كل كن ن حليا! ألن مى ل لصوبل نبةو كول واة

ها ويووود ن إلن وووان جقووووا نووو جوووت بوووا !! حليوووا و تقووويبم و وخووو ق ريوووا وم وووا .21:1 يف» ي !يل حليا هت دل «ويصد. ق ة ب لس لرى ة: عمل الخدمة الكرا ية:

يوا: وم وى ي و ي ك يو قول: «ن قان ن حليا لفنو ن لو ي جودبف ىوفر لر » عوواة . وم ووى يطيوو ن ي وو ي وو لقوودير يوورن يف ق بوو 17:22

يف معناهووا ل غوو ي هووت لصوورن هووت دلنووا ن جيووا لكوور وال ينط وو يكووركرتكوت دلور ارريوا ومنوت ىل دلدينوة «نعت ل وامرية بو ن ك ا

ووو نظووورو ن ووواناا قووواة يل كووول موووا كع وووت. لعووولب هووو هووو وقالوووت ل نوووا: ه ن 29و28: 4 يوووووو » دل ووووووي و و هوووووو ف هووووووت دلوووووور لووووووا لوووووويس ذلووووووا

- 22 -

. ركت اربريا ون يت نف ان ا ت خطيت ا وصد ىفريا وخراوت كورا لوو ي قوو جنبووان وقياكووا بعوود منا وو بوواخلبل ووبل ىوون كوور بادل وويب

ي ال ختوووايفن ونصوووف! وكوووون بادل وووي يقووو ة ل وووامرية: هوووا هوووان كووور خطيت تب!

ن ان قد مسي لقودير يورن يف ق بو ببضور خلوبلن كفوت كالكامالوة خلطوا وىوف لتعة و ر وينط و حلاة ين ون نف و ن ين ون خطيتو ن ين ون

يناي باخلبل ل ي خل ق ب بغف ج وال ىتحقا.! وخلوا، قتبول بل مى . ص د لت بة ك قد م ى يكر ل اطا و ذلا مرجم و

وا ! وككرفن ه ل ينبي مى خلبل وال ينبي مى ق ب لكا ل لكر

و وو ن ىل ق وب لوو ي يوود و لعقوو ة ولق و ىل ككوور خلوبل قبووول ن ضووو ل - قووو ن وووكب موووى أل وووايل لتضووو ل لكوووا ووول لكووور

ا يع و ن ول و١ ما مسعنا ن ،فاالا و بياناا غا دلكرو ذلم. مسعنا وما يف ندوني وويا كرقوواا كرقوواان قائوودهم ال يهيوود ىوون ووى ىوونة! نوودما 15لكوور

جل و ن ينتق وو ىل اهيوور خوور ومل وودو كرووو مووى لكوور هيوور بوك ووا مركباا ق م. كقاة كبفهم: مسعو نوا ىووقف ون لضوا، وىو و ات وىوف ىف ووون دلووواى جوووذ ئوووتن وىوووا لقائووود وىوووا لصوووبية و ووون دلووواى ك وووفو و

باحلصووو ة ووون دلوووؤهبل و ووو ىل جلهيووور ألخووور . نعووومن لي وووت لكووور وون حلفوو ولت وو يين وال بك وواة ألا ووام ولعقووو ة. ىووية وال لقوود لد لوودخ ة م كوو ل وو ن كوواألوال قوود كوو ن كووان ألوال موود يى ووودون كوووو ل وووو . ك وووورب خوووور وكووووون بادل ووووي يقوووو ة ن مل مووووى يكوووور راعوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو و صووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووفو مةوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووول

- 23 -

و ك ل .ألوال ك ى تطيع ن كر كوى ال يقو يو الب وو لق و لوا ب غوت ب وا،ة وكون ول لكور

ألن بوودمل «لطف لووة يف مسووا١ وو كصوو ئيل ىووامي ك بووم يووا

وموى ي و ي ن ك ي لطفل ما مل ي ع واىل لكواهى لضوي !9:3 م 1 »يا ! ه وجدف ل ي ل حل ن يق ة عاة ق ب قان ن ىفر لر

هووا قصووة ألخووت دلتنصاوور لووا ىل قامووة لطف لووة ك ووا يعه مبووا لعوو دل ووي ب ا وو يقوورت من ووا و عاببووت لب ووا،ت وجبوو لفووائان ك ووا قوواة ذلووا نوا هو خو وا قور واو ،فول! ك ب ما نظريى يف وا تن كورب:

ن كوكووووت يف حلوووواة ن قامووووة لطف لووووة بق ب ووووا لدهضووووة و وووو كبر قوووو ة لوووورووا وا كووان حييووا مووا دل وي بعوود لقيامووةن ولوويس موى اووب ألنوو هوو حليووا ألبديوووة ين وووا. وك وووت ن ق لووو ن مل راعووو و صوووفو مةووول أل،فووواة ك وووى دخ م ك ل مؤىس ن ن يف مقدو إلن وانن ع نوة لورو

لنووووا دل ووووي يف إلن ووووان جلديوووود لقوووودن ن حييووووا قامووووة ،ف لتوووو لووووا وهب ووووا ئ وووة يف ر قتووو جلديووود بضوووب خالقووو يف لووو وقدىوووة حلووو ن وهوووت قائ وووة ونووا يف حليووا ألبديووة. ومووى هوو ف لقامووة ووا. خ قتنووا جلديوود كوىووا وا بنع وووة ن يكووور كووو . هووو جووو منت ووون دل ك يوووة طوووت ل كوووا

الب وووا يكووور إلن وووان وهووو يف لعوووامل يعووويش و ووو لعوووامل يطغوووت حلووو . ون وهووو هووو كوووى لع ووول نووود بوووالرو ! هووو ف ك وووفة لكووور ووون كووول ووو

يى. لكا عمل الخير والبذة إل عاد الفقراء:

ول فقورى ىووم اديوود ي ووهم ن ن تووهم بو وهوو خوو لوور أل وواور حلووام ل ن كووووووووو ن كووووووووووان هووووووووو هوووووووووو مس ووووووووومن كفووووووووووت حلووووووووواة يصوووووووووو ف صووووووووواص لوووووووووور

- 24 -

كتقوا هول بيوت “ العنواع: ن كونحى ال نتح وى ” طاى حل أل حاب ون كتقدناهم نك ن قد ن خ لر وال نصني خلف ألهل بيت ن بل وكتقووودنا نف ووونا ون نوووا نصووويباا موووي دلقدبىووول. كف وووفة وووني خلوووف ل فقووورى يف

كي م و فعت ك . من نياصل دل مل و اوة دل يحية ت لصوعالي ىل ىواىن كالو ي يفتقود صوحاا يف دل ويحية هو يف حلو و ول ألمور دل مل ولر وود ويتضووربف ب لوو بيووت آل يف وون ل وو ! وم ووى ينوواة جظوو ن و خوو لوور يؤهبول ذلوو وودو وم ووى لوو ي يونع م يوو ن يتضووربف بهيووا

يطعووووم بيوووودف م ووووكيناا هوووو يف جقيقتوووو لوووور نف وووو ن صووووعت م ووووى لوووو ي لوهة أل متافياا يف و صوحاو! ن كوان لور قود هوهب ل و هوه و بد و ا يف ذليعة ك ن ان. كاقضعراي لهالا ي م خت بن ى رلدف وخ جتاكواان جتفوت يوا ن وان لضوقاى يا مساىن وهتوهي يوا مسواى ل و ن و

وود ول ووبس ا وود م ووكل مطوورو وون كوور دلوور يت وو ب كقوو ة د نووايا وم ى يطي ل ا١و مى مل ومى ا ١! وم ى يطي لر

هكوووو صوووواى لقوووودير وووواجب ل وووو ورلاهووووا ن يقوووورت مووووى بووووؤ بوواا بوول قوود ل ووبس بنف وو مووى اديوود بوواا مه اوواان بوول هوو لوويس قرت إلن ووان قرت

ا بووؤ إلن ووان وصووقاىف و ووا وجووودا شلبووى لفظووت م لبضووريةن وىووكى احووو لنووا يتنعب وو ن وون ي لتعطوور ا هووا و هووا ميوواف ووا صووت ىووط أل هو دل ووكل يووا ! ك ووم عوود كوور وىوورب يف قصوو هيان ووا لههوو و طوور لههوو

ف قرصواا ك و ولفقف وقفاا ن ألونياى و حا ألم ةن بول موى كوان يف يوديقوو . يف ايبوو لع وو يبوول بوو ىووقا قوور لوور ولتعوور ف يوو و موود لهيووا يف متنووووووووووووووووووووووووووووواوة كف وووووووووووووووووووووووووووووفة لعطووووووووووووووووووووووووووووواى يف دل ووووووووووووووووووووووووووووويحية وووووووووووووووووووووووووووووا

- 25 -

ووون ن صوووروك م و اوووهى موووى مصوووروك م ك يضوووعرو هنوووم قووود 3 أل،فووواة يتح بو مى حمل نل. ا

توة بوواألم ة. يووا ولكوبلم لكووم يوا ووحا لوودخ ة لكةوف وخلووهئى دله حا دلبليول ومبليول دلبليول. كو ن ل واقل موى م ئودكم قوا ن ي غوت

دلطوووروجل موووى ىوووابل لضوووع ن الات ا يوووة ك وووة كقووورى ومعووودملن ويقووويم ق و صوس و هنوامل ن ر أل ليحت أل ىرب يف دل تضفيا لو كوان

ى ك ا يق ة دلةل لعرب: ي ن بصر و صليل يقر. ولك لقوووود مسعووووت لوووو نايووووت جيووووا

]!ووووووى نوووووواي

ولكووووووى ال جيووووووا دل

ألموووو ة يف ايوووو ووووحا ون ك ووووا كووووالفقرى ودل وووواكل يووووه

دلبليل! ك ل مى ينح و م ى يبكتودل وووووكل ديووووو ا وووووواا و وووووحا دلبليووووول يتا وووووو ن! دلوووووريا يتاوووووورب١

ال دي وو ار ووة وى ولبنوو مل فوويا بببليوول مووى موو ة ىووكر دلوو ألنوو و لعدلة ن أل خلنقت ا! ولكى مايل ألونياى ... يف ل ،الت يدي وونياى ه لدهرن ليكم يا صبا جليل ا ك وا ... ال موى مجا وة

جلنوو و قوو م لت وو موواكى هووؤالى دلعوودمل لوو يى ضلطوو ت متؤلهووا وووف ق ووم ىل مووا ون لصووفرو لقوود ن وويت لكني ووة ووا وواب ووا خوو ذلم وكوووووووووووووم ولوووووووووووود بنوووووووووووول و،وووووووووووورجت م بعيوووووووووووودا ن ووووووووووووا كوووووووووووواذلرب لووووووووووووا وكوووووووووووول

اووول ألموووى يف جووود دلووودن ل ووواج ية 3 خراوووت ينوووا اريووود ي ميوووة موووا خلووو آل: ةووور

قة يف لب ن ولد مع لف اني مصري كض يف مرف وخو ف ىل مو . ك وا كوان موى ألم الب لغااول ألموى قائ ووة نوا طيتو أللوف انيوو مصور ف نووا ن نت ور وك موا خ و نووتو نوت موش وا

ال ألموى مب واا. ودلبوا ىوولت وى معوج هو قوال يل ألن وا ملو نا كبلنة بنت كبلن كان حب اني يف ل ا ةن كا، ونيت ن م تقبل لفقرى يف مصر! 252م ىيكل لبحر ه

- 26 -

ألهنوم كقورى معودملن ونضوغ ت بو وحا دلبليول -والها بعد ن دهم هم يف دلناىبا ووف دلناىبا وختدم م خدمة لعبد ل و يد بل،ف م و هو

هنا ولويس هنم ىل سلا لتنقل م ذلم مى بن ك م ىل بن ك ا والا بووةن ومى سلا ألل وونة مبووا م وواكل لوور كرتكووت م ك عووا ي وال ي وو ي وال يوور . و مووى يوود

لكبل ع اروج م. ال مووووى مجا ووووة متؤلهووووا وووووف لوووور و قوووو م قاووووي مسوووواى لفقوووورى وم وووواكل

اوووووا وم وووووت يان و ووووودو ووووون بيووووو أل يف كضووووو ف و بووووو امم ىل موووو جلوووو نن لت وووود كوووول لوووودوال حمل وووونل ووووتقل مووووى لفتووووا ومووووى ن و لب اووووة وووون دلر وووون ودلضوووو لل و وووودوي موووور دلطووووروجل و وووودخل

و ودلض ال لينع ور ة وى قبل ن ين م ك ا لقب : ق ة لكم: ا نكم مل فع ف حل «ىل مذ ي لكني ة ق ة لر

موت » بوجد هؤالى أل اور كا مل فع . كي نوت هوؤالى ىل و بودي ن و د ك تا ني او46و45: 25

فن التسبيح والترتيل وشرنة عمل السمائيين: وووية هوووتن الب هووو لفوووى ك ووو مسوووائت كرنووواف موووى كنووو ن حليوووا كووول موووا

اووة ألوىل. يوووا ل ووعد ببوووة لبيووت لرت يووول و ضووورمل بالد لبيوووت لووو ي ووتقى كيووو وا ا ووالها يف قدمي بائ لضكر بيحاا و ر يبلان كي ت و لبيوت ماوة مساوية و غضاف دلبلئكة. ي تيق لبيت ك ن و لت وبي ولت ايود ويبيت ن لضكر ولر ا. ل قي وت لصو يف كني وتنا ل اودنا

ت بي و ر يل دلهمف ي تغر. كةر مى ةي ا!ن لقوود يصووعب الىووتطالة يف لصووبلن ولكووى يف لت ووبي ولرت يوول كووبل جوودو

- 27 -

ن كانوت لصوبل ص وب وى ل ق و ودل ول! و ذلا ألهنا ماة ل ق ب ولفكور ووجيةن كالت بي ولرت يل ه قديس ومتايد بضوب خدموة دلبلئكوة يف خدمة

.جنر ووون لت وووابي ولرت يووول ص وووب م هبوووة الب ن كةوووفيى ن كانوووت لقووود ولت قووول منووو لصوووغر. ك وووا ال يووودخل يف ع ووويم ألوال كت ووب ها بوووالت ريى وو لت وووبي ولرت يووول وجفووو دلقط وووا لدينيوووة إلىوووعا جيوووا لبنوووا و

م وهوووت ريننووو ألىووورو ل لووود لووو ي ينضوووو منووو لصوووغر ووون ووو مووو لووورخيبالغنواى ولرت يوول ينضوو ىووعيدا متفتحوواا ون لوودنيان وألوال لو يى يرتبوو ن وون لرت يل يف لصبا ودل اى وقبل لن م ظل ك وا لرت ي وة ورن يف هنوم جوذ هم وىووول ا وووف حليوووا. كع ووول لت وووبي ولرت يووول هووو ك ووو لضووويا خة قووو

تصووقاا بووا ن ىووعيدا مرجوواا. ولبيووت لوو ي يعوورف مقوودبم ينضوو اوويبلا قيوواا م لت بي ولرت يل ال يدخ لغنب ولنكد.

مبووا وودنا ىل لت ووبي ك اووب بووا ل اوودنا لع وود لقوودمي ك وو قائ وواا ن ابي . ك ا مى ىفر مى ألىفا الب وحيا ن وبي ون

وىفر دلهمف ك و ىوفر وابي كل جاة ويف كل جاة ومى ال كل جاة.وري يل يف كل لظروفه جهينوة كانوت كوا رتف و و للن و كرجوة كت ايود وصكر يدوم. وقود نتق وت هو ف لورو بووكةر قو وكةور ىوبباا ل ع ود جلديودن

يكتووب هوو ل وودو جليوول آلخوور. « : 22-18:122 نبووو ن ووا مهموو . ألنووو صوورف مووى وو قدىوو ن لوور موووى وصووعب ىوو ف خي وو ي ووبا لوور

ل ووو اى ىل أل نظوووور. لي وووو ي نوووول ألىوووف ليط وووو بوووو دلوووو ... نوووود ويؤكود هو بو لس لرىو ة يف » ات وا١ لضوع معواا ودل الو لعبوا لور

ىوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووالت ىل هووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووول ك وووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووس:

- 28 -

وجيوةن مرتمنول ومور ا ل يف « مك ا ل بعنكم بعنواا وهمف و وابي وووان ىووالة ك ل ىووت 19:5 ف » ق وو بكم ل وور لت ووكى « : 16:3 . ويف

ون بعنكم بعناا نتم بكل جك ة مع ا ن ومن كيكم ك ة دل ي بغجن ووول يف ق وو بكم ل وور وجيووةن بنع ووةن مرتمنا وووان وهكوو » ووهمف و ووابي و

نوو ن ون نف ووم ن لت ووبي ولرت يوول وألوووان لروجيووة وودخل يف لتع وويم وإل. وكووون بالبيووت لرتنوويم يصوود جقوووا مووى لق ووب لينضوو بلقووة جيبووة مووي لوور ل ي يدوم لت وبي ولرتنويم وألووان لروجيوة قود وا كني وة كرجوة م ورو

. بالروهكووووو ىوووووبة ووووون لت وووووبي ولرت يووووول هالوووووة قدىوووووةن واعووووول حليوووووا

موووى نضووو رني ووووة و وذلوووا آلخرهووووا هووو كي وووا أللووووف دل ووويحية وقووود وووا ألىر لا خت حليا كي ا مى لت بي ولرتنيم ك ن ولياى. وهك ا

قد قصبر يف ج وج ىعا والها!ك ووية يف مصوور قوود ك وور جووااه خلووو ف ومسعنووا ن هنووامل كنووائس

ووووى ير اووول بادل ىووويقن ووون ووو دلووور ا ل ب وووبب قاليووود ميتوووة وخ وووت ألف. ك وا ال ك ور لبيو ق يود لصو ت ومهموا وادبو د و وقيةاولضفاف دلقف ة و دخل لبيان ويتع بم ي م ى يتع بم لتدخل ل عا لروجيوة لوووو يف موووولى لك وووواة ! و يف ق وووو جل يووووي ويفوووور مووووم ويبووووت ا لوووورو

دل يحت ولتق .بو وو مبلئكيووةن ككيووف صوو ت أل وقوود جوولب كي ووا ل وو اى ر اوول

مى باح دلبلئكةو!(91/5/0222)

األب متى المسكين