Лучшие иллюстрации к «Мастеру и Маргарите»

«Мастер и

Маргарита»

Павел Оринянский

Сергей Тюнин

Геннадий Калиновский

Николай Королёв

Елена МартынюкАрина Георгита

Евгений Гритчин

Виктор Прокофьев

Елена Шипицова

Надежда Рушнева

Этот роман неизменно

вызывает к себе

интерес не только

критиков,

литературоведов,

читателей, но и

художников. А мы

смотрим их

иллюстрации и

выбираем те, которые

больше соответствуют

нашему восприятию.

Павел Оринянский – пожалуй, самый известный

сегодня иллюстратор романа. Именно его работы встречают

посетителей при входе в булгаковский музей.

Глава 31. На Воробьевых горах

Обложка

Глава 1. Никогда не разговаривайте с неизвестными

Глава 26. Погребение

Эпиграф к роману: Я —

часть той силы, что вечно

хочет зла и вечно

совершает благо.

Художник Евгений Гритчин на протяжении многих лет работает над циклом иллюстраций к «Мастеру и Маргарите» (и, кстати, к «Фаусту» тоже). Пока булгаковский цикл не закончен, широкой публике известно лишь несколько его работ. Понтий Пилат

Портрет Иешуа

Все черты Пилата – от силы и величия до брюзгливости и усталости – можно увидеть в этом рисунке.

Психоделические иллюстрации Сергея

Тюнина

Рефреном через все иллюстрации проходит образ перста судьбы

Лучшее изображение встречи Мастера и

Маргариты, показывающее неизбежность

этой встречи

Патриаршие пруды

Прокуратор Иудеи и

бродячий философ

Лунная дорога, открывшаяся перед Пилатом, удалась Николаю Королёву.

Пилат объявляет приговор

Довольный Коровьев взирает на удивленную голову Берлиоза

Шайка Воланда поселяется на квартире Степы Лиходеева

Кстати, за эти иллюстрации в 2009 году Николай Королёв получил первое место на международном графическом конкурсе «5th Russian art week» в номинации «Полиграфический дизайн».

Иванушка в «Грибоедове»

На Патриарших

Маргарита у зеркала

Раздвоение Ивана

Лучший Берлиоз получился на офорте Виктора

Ефименко.

Диалог об истинеБессмертие за трусость

Никогда не разговаривайте с неизвестными

Голова Берлиоза (10.02.1933 –

12.07.1994), украинский художник-график, посвятил пятнадцать лет своей жизни этой работе (иллюстрации создавались с 1978 по 1992 год).

Воланд французского фотографа Жана Лурьё.

Эти работы являются на сегодняшний день, пожалуй, самым известным фотовоплощением романа за рубежом

«Ретроателье» подарило нам лучшую в мире Геллу («Разве вы

без шпаги пришли?»).

Спонсор киевского музея М. Булгакова «Укрсиббанк» предложил «Ретроателье» воплотить идею большого

красивого календаря с фотографическими

иллюстрациями к роману, результат оказался выше всяких похвал. Настолько

выше, что всего одним календарем дело не

ограничилось

«В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой, ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана в крытую колоннаду между двумя крыльями дворца ирода великого вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат»

«Римского прокуратора называть – игемон. Других слов не говорить.»

.

А вот Коровьев получился

у Геннадия Калиновского.

Смотрите, как он радуется

Никанору ИвановичуЗа иллюстрации к «Мастеру и Маргарите» Геннадий Владимирович получил гран-при конкурса «Книга года-2002».

Обратите внимание: Иванушку сжигает взглядом пират Арчибальд Арчибальдович.

Неожиданно открылась дверь в комнату Ивана,

и в нее вошло множество народа в

белых халатах.

А вот сам председатель жилищного товарищества дома 302-бис

Никанор Иванович Босой удался лучше всего Елене Мартынюк.

В 2000 году лондонский ежегодник «Yearbook»

включил Елену в пятерку

самых интересных

фотохудожников мира.

.

Булгаковской дьявольской мистики почти нет, но есть добрый одесский

китч, сказочный и душевный. Народный. Елена пропустила роман

через свою сложную душу, отфильтровала его и выдала нам великолепную серию, которая не

столько иллюстрирует роман, сколько пересказывает его в

популярной форме.

.

Большая серия постановочных фотографий, иллюстрирующих роман Булгакова ,создавалась в сотрудничестве с Московским Домом Булгакова. Елена провела более семидесяти фотосессий и сделала около тысячи фотографий. Снимали в местах, которые описаны в романе. Фотограф долго подбирала актеров, которые должны были воплотить сложные образы персонажей романа.

Воланд - Александр

Ширвиндт

Фагот – Денис Курочка, Гелла –

Эвелина Бледанс, Азазелло –

Олег Кассин.

В роли Пилата снялся

Федор Добронравов

Финдиректор Варьете Римский, пугаемый Геллой, чудесен у Бориса Маркевича.

Мастер графики и акварели, член-корреспондент Российской Академии художеств. В 1962 году ведущий международный справочник «Who's who in Grafic Art» включил Бориса Анисимовича в число четырехсот лучших графиков мира.

В час жаркого весеннего заката на Патриарших прудах появились двое граждан

Левий Матвей

Удивительно, как

художнику несколькими

небрежными штрихами

удается так тонко

передавать настроение.

Мастер и Маргарита

Шипицова Елена Владимировна - член "Союза Художников России"Известный график. Награждена медалью ЮНЕСКО за проведение и участие в выставках. Работы автора находятся в частных коллекциях и музеях России и за рубежом

Встреча

Рукописи не горят

Чёрно-белые иллюстрации

Виктора Прокофьева

Окончил Крымское художественное училище имени Самокиша. А в 1968-м – художественный факультет ВГИКа. В 1991 г. (100 лет со дня рождения М.А. Булгакова) награждён золотой медалью ВДНХа за цикл работ «Мастер и Маргарита», присужденной Союзом писателей. Член Творческого Союза Художников России.

Рисунки Нади Рушевой

Советская художница-график, родившаяся в 1952 году и трагически погибшая в семнадцать лет от врожденной болезни.Созданные полвека рисунки к «Мастеру и Маргарите» являются, пожалуй, самыми известными иллюстрациями романа.

Как свободно!.. Зрело!..

Поэтическая

недосказанность: Чем

больше смотришь, тем

больше это затягивает...

Какая амплитуда чувств!..

Девочка в 16 лет

прекрасно все поняла. И

не только поняла, но и

убедительно,

великолепно изобразила.

Елена

Сергеевна Булгакова

вдова писателя и главный

прототип Маргариты

Иешуа перед казнью

Марк Крысобой

Мастер и Маргарита

Графика Геннадия Новожилова

Геннадий Новожилов (1936–2007) – известный советский и российский художник, мультипликатор, писатель и журналист. Возможно, именно Геннадий Новожилов был первым художником, проиллюстрировавшим «Мастера и Маргариту».

Вечный приют мастера и Маргариты. Дом с венецианскими

окнами в тени вишен.

Тоскующая Маргарита.

Смертельно раненый в

сердце Иуда.

Потрясающие куклы Елены Куниной

Елена Кунина делает куклы из полимерных масс уже четверть века. Вэтих куклах подкупают совершенно живые характеры и невероятное вниманием к деталям.

Маргарита с веточкой

мимозы (с нее началась вся

булгаковская серия)

Понтий

Пилат

Коровьев-Фагот

Иванушка Бездомный

.

Два офорта Анны Элизы Луказик-Фиш (Anna Eliza Lukasik-Fisch)

В своей работе художница использует различные техники: рисунок углем и тушью, пастелью, акварелью или гуашью, а также она работает в технике офорта. Хотя Анна Элиза создала всего две иллюстрации к «Мастеру и Маргарите», эти работы, нам кажется, вполне заслуживают Вашего внимания.

Закусывающий Кот Бегемот

Летящие Маргарита с Наташей

Оф ртоl (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), также аквафорте (итал. acquaforte) — разновидность гравюры на металле, техника станковой графики глубокой печати, позволяющая получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения на которых производится травление поверхности кислотами. Известен с начала XVI века.

.

Иллюстрации Мирчи Катусану (Mircea Catusanu)

Мирча Катусану родился в Румынии. Бакалавр и магистр изящных искусств (живопись) Национального университета искусств в Бухаресте, сегодня он живет и работает в Нью-Йорке фрилансером-иллюстратором и художником, а иногда и фотографом для различных известных изданий (вроде «Вашингтон пост»).

Три мотива романа – три карты Таро:

Дьявол, Влюбленные и Смерть

Дьявол с тростью, рожками и хвостом

Кот Бегемот с головой конферансье. Голова недовольна

.

Иллюстрации Арины Георгиты (Arina

Gheorghita)

Арина Георгита родилась в 1973 в румынском городе Клуж-Напока, в настоящее время живёт в Бухаресте. В 1991 году она окончила Лицей изобразительных искусств, а в 1997 году – Академию художеств . В конце 2008 года Арина закончила серию иллюстраций к своему любимому роману – «Мастеру и Маргарите». Размашистые картины Арины похожи на стихи Маяковского

Голова Берлиоза

Салон дамского платья в Варьете

Счастливые любовники в подвальчике Мастера

.

Зарисовки Беттины Эггер (Bettina

Egger)

Родилась в Австрии, но сейчас живет во Франции. Выставка художницы проходила в Москве, в «Булгаковском доме» ,на ней посетители могли познакомиться с серией работ, которая называется «Москва, одержимая дьяволом. По следам Мастера и Маргариты» («Moscou endiablé. Sur les traces de Maître et Marguerite»).

.

Плакатные иллюстрации Икера Споцио (Iker Spozio)

Итальянец Икер Споцио – один из тех иностранцев, для которых роман «Мастер и Маргарита» стал любимой книгой. Все картины являются оттисками с гравировки по дереву и выполнены вручную, без использования компьютера

Явление героя

Черная магия и ее разоблачение

Коровьевские штуки

Погоня

.

Иллюстрации Уве Шрамма (Uwe Schramm)

Немецкий художник-график, иллюстратор и дезайнер Уве Шрамм родился в 1955 году в городе Троссинген. В 1987 году он окончил берлинский Университет искусств, где постигал премудрости графического дизайна. Но еще за два года до окончания обучения он сделал серию иллюстраций к «Мастеру и Маргарите».

« – Я вас не знаю, - сухо сказала Маргарита.

– Откуда ж вам меня знать! А между тем я к

вам послан по делу.»

«Иван тихо плакал, сидя на кровати…»

«Турникет ищете, гражданин? Сюда пожалуйте!..»

«Кот моментально вскочил со стула, и все увидели, что он сидел на толстой пачке рукописей.»

.

Год Литературы в нашем городе

С 12-18 февраля в холле городского Дворца культуры (ГДК) нашего города проходила необычная выставка «Ассоциации и аллюзии. Литература глазами художников», посвящённая году литературы в России. Зрителям предлагалось взглянуть на творчество русских писателей и поэтов через призму образов и впечатлений творческих сотрудников ГДК.

Костюмер Татьяна Горобец, дизайнер Анастасия Слободскова и декоратор Анастасия Гребенникова создали композиции, отражающие основные мотивы произведений отечественных классиков. «Чистая книга» – альбом с

пустыми листами, куда любой

желающий мог вписать имя

любимого писателя или поэта и

цитату из его произведения.

Большая красная звезда, словно застрявшая в чёрных камнях, опутанных колючей проволокой, символизирует тяжёлые произведения Нобелевского лауреата Александра Солженицына.

.

В белом плаще с кровавым подбоем угадывается образ прокуратора Иудеи Понтия Пилата из булгаковского «Мастера и Маргариты».

.

Мы очень рады, что на выставке среди экспозиций, посвященных творчеству А.С. Пушкина, Н.В. Гоголя, Л.Н. Толстого, С.А. Есенина, А.И. Солженицына, В.С. Высоцкого и других талантливых русских литераторов, мы сразу же отыскали ассоциативную композицию, посвящённую великому Мастеру-Михаилу Афанасьевичу Булгакову!

.

http://litvinovs.net/illu

strations/master_and_margarita

http://yabbi.ru/art/1687-illyustracii-pavla-orinyanskogo-

k-romanu-master-i-margarita.html

http://perova3.jimdo.com/иллюстраторы/

иллюстраации-к-мастеру-и-маргарите/

http://

journal.foto.ua/sobitiya/obzory/elena-martynyuk-zakon

chila-mastera-i-margaritu.html

. http://

www.masterandmargarita.eu/ru/05media/illustratiesprok

ofiev.html

Использованные

ресурсы:

.

Благодарим за

внимание!

Надеемся, просматривая эти

рисунки, Вы получили не

меньшее удовольствие, чем

мы.

Команда «Поклонники

таланта» в рамках

сетевого проекта «Михаил

Булгаков: жизнь и

творчество Мастера».