חיבור לשם קבלת תואר דוקטור לפילוסופיהמאת שי צורהוגש לסנט האוניברסיטה העברית בירושליםמחקר זה בוחן את חורבן הבית הפרטי בספרות הישראלית העכשווית באמצעות עיון ביצירותיהם של של שלושה סופרים: יהושע קנז, יורם קניוק וצרויה שלו.
1 - , " , 2011 2 ' - 3 5 : " " 41 : " " 135 : ? , 206 277 : 297
305 324 342 348 349 4 , ' - , , . , . , - , , Profane Scriptures
(Kartun-blum, 1999) , ; - , " " , , - . : , , - , , , , , , , , , ,
, ' , . , . : , . , , , , . . , , . 5 : ( [ 1997 ] , [ 2000 )] ; (
[ 1987 ] , [ 2007 )] ( [ 1997 ] , [ 2000 ] [ 2005 )] ; , . , . , ,
- - " " , " - " , . , ; ; . , , , , , , , , , . , . , , , . , , , ,
, , . , , . , , ( 1999 [ - 2000 )] , ( 2001 ) , - ( 2002 ) , ( 2003
) , ( 2003 ) , ( 2004 ) ( 2008 ) , ( 2004 ) , ( 2005 ) , ( 2006 ) ;
Curriculum Vitae ( 2007 ) , ( 2007 ) , ( 2008 ) , ( 2008 ) , ( 2008
) , ( 2010 ) , ( 2011 ) 6 ( 2011 ) , . , , . : ; ; , ; ; ( ) ; , ;
( ) ; ; , , , , , , , , , , , . , , . - "( .)" , , ( .) . , , . , ,
; , , " " " - " .1 - , ( " " , .) , , ; , - . , , , , .2 " " , , .3
" " " " , . , " " , " " ; " " ; 7 , , , ( , 2002 ; , 2005 ; , 2005
.) , . , ( ) , " " . ( ) , , ( , , .) , , , . , , ; - , , , , . , ,
, - , . , . , , , , , , , . , ( , , , , , , , , ) , . , , , , ( ,
.) , . ( ) " " ; " " , , ( / ) - ( , - , , .) - 8 - 77 , , - . , ,
, , , . , ; " " ; " " , " " " ." ; - , . , , " " " - " ; , . , , .
- ; " - " , " (." , , , [ ] , 1993 : 427-416 ; , 1995 : 15-7 ; ,
1995 ; ,' 1997 ; , 1997 ; , 1998 ). , ; ( , 1997 : 21-9 ) ,4 ( .) .
, , ; . , ; - , - . , " " , " " ( , 1995 ; ,' 1997 ; , 1997 ; ,
1998 .) , , , , . , . , . ( ) , . , 9 , " " , " " , , ( , 1998 .) "
" , , " ( " ) , " ." , - " " , , , , . " " - ( 1995 ; , 1995 ; ,'
1997 ; , 1998 .) , " " , " " , ( , 2005 : 264-258 .) ; " " ; " " ,
. , , . , - . , : , , , , , . " " , ; , , . - . , , , ( , , , ) , .
. , , , , " " . , , , , , . , , - ; . , , , , . 10 - , , . ; , " "
; ; " " ; " " ; , ( . - , , , [ ] 1993 :427-425 ; , 1995 ; ,' 1997
; , 1997 ; , 1998 .) , - , " " , , , - . ( , ) , , , , , ; , , . ,
, ( , ) , ; , , , , . , : , , , . , - - , , , , ( ) . , - - . , - ,
- , . , - , , , , .5 , , , 11 , , , . , . ( , , , , ) , / - . , , ,
, , : , , , ; , - , - . , , - , . . " " , . . , , ( [ : 1986 ] , [
: 1982 ] .)6 , , , , . , ( 2004 ) . , , , , , , - , " (" " " , " "
" " ) , , , , , , , " " ,7 . , , , ( , - , , , , , , ) , , " " , .
" " , . " " , , .8 , - - , , , ; , , , - .9 , , , . , 12 , " " , "
" , , . , . " " " " , , ( " " .) , , , .10 , , - , " (" , 1988 ; ,
1989 ; , 1995 : 9-8 )11, , , , " - (" , , , 1995 .) , . . , . , . :
, , , " " - ( , 1995 : 9-8 .) - . , - " (" , 1997 : 217-201 .) , .
, , ; ; , " " " ( " , 1988 : 41-29 ; , 1989 : 61-56 ; [ ] , , 2009
: 594-586 , .) , ( ,1997 : 207 ; , 1981 ; , 1988 : 41-29 .) , " " ,
. , , 13 " [ ] ( " , 1997 : 203 .) ( 1964 ) , , ( , 1997 : 88-86 ,
203 .) . " " , , . , " " . ; - ; , - . ( , 1989 : 61-56 .) , . ( )
, ( 1981 ) , ( , 1983 : 52-49 ; , 1988 : 295-294 .) , , , ( , 1988
: 307 ; , 1989 : 103 , 134-133 ; , 1979 : 190-172 ; , 1997 :14 ,
30-25 , 200-184 .) , : , , , , - , , ( , 1997 : 85-66 .) ; " ; - ,
- ( , 1979 : 175-174 ; , ,2009 : 12-9 .) , , " " , " " , , , , . ,
" " . , ( . , , , 1988 ; , 2002 ; , 1997 ; , 1998 - , 2007 .) . , "
" , .12 14 . , ( , ) , ( , , , ) , . , , , , . , " " , ( ,
1998-1997 : 87-86 .) , - 1981 , ( ) , .13 . , , " " . , , , , , . ,
, - - ( ) , . , - , - , .14 , , , . , , . , . , , , - . , , , , . -
. , , . 15 , - . , , , : , . , , , . , . , , , , . " (" 1984 ) , -
1967 , - , . " - " , , " , , , . , , , ( " , 2003 : 7 .) ' - ( ' ,
2002 [ 1991 )] , " ]...[ , - , - , (" :32 .) ' ( ) , , , .15 ' ' ,
, . ' ( 1998 [ 1974 )] , , , , , , - ". " , " , ( " : 14 .) . , , ,
, - ( : 23-17 .) , , , : 16 , , , - , , ; , , : , , , ( ) , ... , ,
, , . : ; , , . : , : ]...[ . : : , : , , - , , , ( : 125-124 .) ,
, , , , , . , , , , , . . ; . , , , , - . - , - - , , , , , , - , .
, , - , , . , " ." " " , " " " ." , , , . ; , , , , (. , 2010 :
198-177 ). , 17 , , , .16 , " - " . . - , - , , . , , , , ( , 1996
: 56-49 .) , , ' , . Home (Rybczynski, 1986) ' , , ; . ' , , , , -
( ibid: 217-232 .) ThePoeticsofSpace (Bachelard,1994[1958]) , , . ,
, , . , , , , , . , . , - - , ' , , ' , ' , , , , , " " .17 , " " ,
, - , , , , . / / , , , ; , 18 , , , , . , , , , , , . , , , , ( )
, . - , . ' - 1991 " (" ' , 1991 : 41-9 ) , " " , ( .) ' - , , , -
. , . , , , , . - , , , , , , . , , , , , . , ; " ." - .18 2000 16
- " , , (" - 2003 .) , , , .19 " (" , 1981 : 34-20 ) ; ( , 1982 ) ,
, , ( , 1997 .) " " ; 19 . , . . ( , 2007 ) , , , " " ; . ( , 2008
) , . " " , . , ( , 2006 ) , - . , , , , , - . ( , 2003 [ 1984 )] ,
, , . , . , , - . , , . , , , . , . , , , , . ( 2002 .) , , , , ( ,
1998 ; ,1997 .) , , ( .) , , " " " " , , 20 . , , ( ) , " - " - . ,
, , " " ( , ,1995 ; , 1997 ; ,' 1997 , , 1998 .)20 , , - .21 : " "
, ( [ ] , 2004 ) , , ( : 176-105 , , : 193-177 .) " " , . " " , , ,
- . , , , , , " " . ; . : , , ( : 157-152 ; 190 . )22 , , ; , . , ;
, . ( , 2000 ) , , : , , , , ( ) ; ( - ) ; ( " " , " " , " )" ; ( "
)" , . " " , , . " " ; " " , " " . 21 " " , , " " , " " ," " , . ,
. , , ( : 55-49 .) , . ; " , ." . , , ( : , 53 .) , , , , , , . , ,
, , . , , ( ) . ( , 2007 ) , - , . , " (" - .) " " , - , , , , . (
' ) , , , " " " , .23 " " , , , , - " " ( : 448 .) - , - , . , 22 ,
, " " , . , , . , , - , . : " " , . , ; , , . ( , , , ) , . " " ; ,
. , , , , , . , , , , - , . , , . , , , ; , , , . " " " " , , , , .
, , , ( Ricoeur, 1977 [1975] ; , 2006 [ 1983 ] ; , " : 183-159 , ,
2006 : 136-110 , 179-160 ; , 2002 : 89-39 ; Simms, 2003: 61-77 .)
23 , . ; , - . . . " " , , . - ; , . , . . , ; . , , , , , , . , ,
, . , . " seeingas (" , " seeing .)" , . , , , , , " " (Ricoeur,
1977 [1975]; Simms, 2003: 61-77) . , , - , . - , . ; . , ; " " . "
" , " " , ( , 2006 : 179-160 .)24 , , , . ; , . 24 ' , , , , , , .
, . , , , " ." - ; , , . - , , , , , ( , 2006[ 1983 .)] , , , . . ,
, , " " , " " " " , " " , " " , " " , " " , " " , " " . , , , , , ,
, : ; , ; , , , , , . , ; , ( , 1995 [ 1971 ] ; ,1994 [ 1981 , 1992
] , , 2008 [ 1987 ] ; , 2003 [ 1986 ] , , 2001 [ 1989 ] ; , 1993
:110-103 ; , 2003 .) , , , . , , , " " , , . , , . , , , , " " " "
, . , , , - " ." . , , , ; 25 , . , , - , , , , - , , . , ,
(Bachelard,1994 [1958]) .25 , , . , , , , ; , . , - " " . " " . . ,
- , . , " , . : , , ; ; ; ; , ; ; ; - , " " ; ; , ; ; - ( , .) , (
) , : - , - , - , - , - , , , , ; - , ; - - ; - - - ; " ; - , ; , -
, - , - , , 26 - , , ( , , , .) , " " , ; , , , , , , " " , - ; , ,
, , - , ( , 1997 , : 195-190 ; - , 2003 , : 174-167 ; , 2005 :
109-103 .) - , , , , , , , ( , - , - , - , - , .) " " ; " , " ; " "
, ( , 2000 : 10 .) ' ( " ) , ( , - . " , , , / , " , .)26 " , . , .
( , , ) . , - - , , , , , ( , 1984 : 280-273 .) , ; , , .27 , " , .
' , , , . ' , . ; . - , ( , , 2005 .) " " 27 : : , , , ( " , 2000 :
10 .) , , , . . " " . ( ) , ; . , , , . . / ( , .) , ( .) , " " . ,
- " " , ( ) , . , , , , . , , , , ( ) ; , - .28 " . " , , , " " , (
, , .) . - , Profane Scriptures (Kartun-blum, 1999) , , - , - ; - (
, , , " " .) - , . , " " , " " - (Ibid) . - , - , 28 " " - , - , (
) , ( , " " .) , - : , , - - . ( ) , , " " , - . , , . - , , , , ,
, ( , 2003 : 123-120 .) , - , , , " "/" " . - " " ; - . , , , " " ,
" " - , (Kartun-blum, 1999) . - , ( - ) , " - " ; " " , - - . ( ) ,
, , - , - " " - ." " - , , , , , . house home ; , ; , ; , , , , , ,
, , ; , , , . 29 , , , , " " " " , , . , , , . , , , , , , . ( " -
)" , , , , , . ( , .) ( " , , , , 27 .) , , , , : ; , ; - ; , ; , -
, . .29 , , " " , , , . , , " " , , " " , , , . ( , - , - , - , - ,
- , - ) ; , , ( , - , - , - , - , - , - , - ) , ( - , - - , - , - ,
- .) , , , : - - , , - ( - ) , ; - , , - ; - , - , - ; - , , , 30 ,
( - , 2003 , : 174-167 ; , 2005 : 109-103 .)30 , , . - , , ; , , .
; , , , . " " ,31 .32 , , " " " " , " " . , - ( , , 2005 ) , , , (
, 1984 : 280-273 ) , - " - ." , , " " ," " ( .) , ( " [ " , ' ] ; -
[ , ' .)] , . , . , , , , , - . , - , , , ; . , ' , , - , , " ]...[
, , , - (" ,' 2007 : 112 .) - , , " " , , " " , " " ; . , ( , , ) ,
, - , - , " - " . , , , ( : 133-103 .) , 31 , - , . , . , , . - - ,
- - . - , - , - - , " " , . , , " " , . " " . , - , , . , . " " , ,
" " " . " . , , , . " " ; ( ,2002 : 58-56 .) ' " " " " ; , , , " "
, , , " " , - ( ' , 1991 : 41-9 .)33 , , , , . , , ; " " , .34 , ,
, . , , , , ; , , " " . , , " " , . , , , , , , ; ; 32 , . , , , ,
, . , - " " , ( , , , , - ) ; , - , , . , , , - , , , , . . , . . ,
, " " " " , , , . - . , . , , . , - , , , . , , , . ; ; , , . 33 ,
, , , . , ( .)35 , - , 1967 . , " " " " ; ; , , , . , , , , - .
1995 , - , ( " , )" , . - , ( , , ) , " ." - 2005 , - , - , , . , ,
- 1982 . . " " , , , - . - - - 2006 , . , , , . , , ( , - - , 2006
.) . , 2000 ( , 2006 .) , 16-44 .36 34 . 1990-2004 . 1995-2005 , -
( - , [ ] , 2005 : 417-391 .) , , . , ; , - , . , , , - ; , . : - .
, , , , . ; , , - - . . - . . , , , ( , , , 2006 , , 2010 .) , , ,
, , , , . , , - ( , 2005 : 5-4 ; - , , 2008 : 378-377 .) , - . " "
. - 35 , . : ; ( ) ; , . , ( , - , .) , , , - . " " ; , .37 , : , "
" , , , . , , .38 , .39 ; - ; , , , - . , , . , , , - , . , . , , -
. , , , , , . , 36 , , , , .40 . . , , ( " " / ) ; , , , ; - , , ;
, ( " " ) , ; , , ( , 2005 .) , , ( ) , . " - " " " , . , , , , . ,
1990 , . , - 2010 , - , 1.5 4 . , , , , " . ( ) . , - , , , . , , ,
, , , .41 , , , - , 37 ( " )" , . , , , , , ( , 2004 : 70-55 .) , ,
- . ( , 2005 ) , ( , , .)42 , : , , , ( .) , , , . . , , , ( .) , .
, , - . , , , ( .) .43 , , . , - , . , , , . , ( , 2002 ; , 2005 ;
, 2005 .) , . ( , 2002 .) , " ( " , 2005 .) , , , . , , 38 , , , ,
( . , , - ). - . , . " " 2011 , . " . , ( .) " " , " ( " , " , .)"
- , - , , , . ( ) , , . , , , , . , ; , ; , . , , " " - , " " " ."
. , , , " " , . 39 . , , . " " , , " " , , - . , " - " , , " " . "
" , " " ; , , " - " . , . , - , . , " " . , . , . " " , , , , " " -
. . ; . , " " , " " , / " " , . , , , . " ." ( " , ) , - , " " . ,
, " " " " , , , , , " " , , . , , . " " , , , " " , " " , " " , ( )
" " . 40 - , , , " " . , . , - , - , " " " " : , " " - , " " ( "
.)" , , , , , - , , . : , , , , , , . 41 : " "1 " , . , . . . , . "
( , " .)"2 , - .3 . , , ? , ? ( , 1997 .) , , , : ; ; , , , . , , ,
, , .4 , , ; , , , , . , , , . , , , , , .5 " :" 42 ]...[ ]...[ , -
, , , , ]...[ - ]...[ , , ]...[ . ( , 1998 .) : , . ( [ , 2000 )] :
, , . - ( ) ; , , , . " " - , , , " " , , . . , , . " "6 " . - , (
.) , - , - , . , . ]...[ , . , , - " ( , .)7 ' ' , , . 43 - . - , ;
. , , , :" ]...[ - ("]...[ , 1997 : 70 .)8 , , : , , ( 40-39 ,95 .)
": [" , . ]." ? ? ? , , , ( "! 73 .) . ( 31-29 , 40-37 , 72-70 ) ;
, ( 31-29 , 40-37 , 75-72 .) , , ; , , ( , 139-136 .) , , , , , . .
. - - , . , . , ; , . , , , , ( .) , .9 , , ( , 1997 : 107-104 ,
164-160 ; , 1994 : 85-75 ; 1998 : 216-181 ; , 2007 .)10" " ( , 1973
) , - ": : 44 , , - , , , , ( " , 2000 [ 1973 :] 75 .) , , . ( ) ,
, . ( 72-71 , 73 , 75 , 187 ) , . - , , , . , , , , : ( 186-185 ,
237-236 ) ; ( 236-234 .) , , . " - " " " . " ( " , 1968 [ 1919 :]
30-7 ) , , . " (" Unheimlish ) , " ."11 " - " " " , , . " " - , , (
.) , , , .12 , , , : , , ( 192-191 , 214-211 ,234 , 254-253 .) , ,
, - ( 62-58 , 272-268 .) , , " ( 26 ) , , , . ( 16-12 , 28-25 .) 45
, " , , - ". " ( 172 .) , , ; , , . , ": , , , , - - . , . , , , ,
( " 59 .) , , , ( 270-269 .) , , , , ( 40 , 142 .) " " , ( 16-15 ,
230-229 .) , , ( 265 .) , , , , , , , ( 273-264 .) - : ; , , . , -
, - ( 273-272 .) : , - , , . , ( 7-6 .) , , - . , , , , . 46 . , ,
; , , ( 76-75 , 103 .) " , ]...[ , . , "( 54 .) , ( 76 .) , , , . ,
, ( 148 .) , , , ( 7 , 110 .) , . , ( 179 , 264-260 .) , , , - , ,
- - . - , , , , . . , ( 47 ) , : , ( ) , - ( 274-273 .) , , , , , ,
( 50 ,162 , 201-200 .) - . , , . , - , , - , - ( 274-273 ) , , , ,
, ( 25-22 .) 47 , , ( 67-62 , 218 .) " " , " , (" 25 .) , , ( 67 ,
125 , 217 .) , , . , , - ( 25 , 95 , 278 .) - - , , . , - . , ( 122
.) ( 65-64 , 199 ) , ( 122 , 199 .) - , . - , , ( , 1968 : 9 , 21 )
, - , , , . . , , . , , , . , , . ( 93-88 .) , ( 244-241 , 266-264
.) . , , .13 . ( 10-8 ) , ( 119 .) ( 128 , 131 , 214 , 234 ) , ( 33
, 78 ) , " ( " 78 .) 48 . , , ( 31-29 , 40-37 , 45-44 ,75-72 .) , "
, ( ". 33 ) , , . " ." , , ( 95-93 .) , , , , , , . ( 31 , 38-37 )
; , , - ( 118-111 ) ; , , , ( 131-127 ) ; , ( 25 , 176 , 217-215 .)
, . ( [ 1973 ] , [ 1986 )] , " :" ( , , ) , . , , - - , . 64 , , (
, 1998 : 19 .) ( , 1997 ) , " " , ( , 128-86 .) . , . ; , 49 , , .
, . , , , . , , , , . , ( , 1997 : 157-156 ; , 2007 : 234 .) - - (
, 2006 : 68 ) , - ( , 2007 : 234 ) ; , ( , 2006 : 69-68 ) ; , ( ,
1990 : 54 .) , . , , . ( ) ; ( .) .14 : " (" , 1980 [ 1978 :] 92-47
) , - . , ( , 1997 : 132 , 151-148 , 185-184 .)15 - . , , , . , , ,
( , .) , , , " " . , , , , , ( .) , , , " " " " : , ( 132-127 , -
131 . ) 50 , , , " " ( 93 .) , " " ( ) , . , , , , , ( 256-255 ,
266-265 .) ( 266 ) , , : " " ( 165-163 .) . " - (" ) " " . , , ( )
, , .16 , , , . , , . ( ) , - : , , ( ,1997 : 128-86 ) , , . - , ,
. .17 . , . " ( " - , 1980 [ " :] 22-7 ) , , " . ( " : 21 ; , 1997
: 224 .) 51 ( ,1991 ) ": (" : 5 , ) , " ]...[ " , , , ( , 1997 :
59-58 .)18 , : , - . , , , - , , , ( 40 , 142 .) ; . , , , , , .19
. , , .20 , " (" 101 ) , , , . , " (" 118 ) , ( 185 ,265 .) , " " (
" " , 40 ) , , . , , - , , , , , , , . - , . , , - , , , , , ( -
,1993 : 119-113 ; , 1994 : 100-96 ; 1998 : 212-205 ; , 1997 : 51-49
, 65-55 , 101 , 107-104 ; , 2007 : 235-209 ; , 2007 .)21 , ( , 1997
: 37 , 104 .) , - , , ( : 104 .)22 52 , ( ,1997 ; , 1998 : 18 .) -
; ; , , . : , , , . . , - , . , . , " " ( , , ) , - , . , - , , , ,
, . - , , , .23 : , , , , , . , , , , . , , ; . " " , - , . ' ,
home ( , 2006 [ 1983 :] 365 .) , , , ( , 2006 ; , 2004[ 1985 )] ; (
, 2006 : 365 ) , " ( " : 367 .) ( " " ) , . , , . 53 , . , , , - .
" . . . , , , , . : , , , " ( , " .)"24 , , , , . - , , , . ( ) , -
. , , ' . ( , 2006 [ 1983 )] , , .25 - . - - : , . - , , , , - . 54
, . - , , , - . , .26 - , , , . - , , , . , : - , , , . , , , . , ,
, - , " ( " : 30 ) , . , , : , , , - , . , . , . , , . .27 , - , ,
. , , , , , , . ( - , - , - ) , ( , , .) , , , . , , , , ( , 2006
:33 , 55 9 ; Stellardi,2000:23-24 .)28 , . 55 , , , , .29 , - ( ,
.) , , ( , ) , " ]...[ ( ". , 2006 : 13 .) , , - , . , . , , . . ,
, . , ; . , , , .30 . , , ; . , , ( ) , , ( ) , , ( .) , , . - - ,
, , , , , , , . . , , . , " " " " , " " , , , . , , . 56 , , - - .
" " , ( , 1981 : 105-103 .) - , , , , , . , , , ; , . - , , , . , ,
, . , , , , , , . , : , , , , , ( 62 .) ( 61 , 272 ) , , . , (
60-58 " .) [ , . ]. , , ( " 60 .) , , - " : , , , . , ]...[ (" 61
.) , , . , , . , , , - . , , , , " " ( 86-81 , 165-162 .) , , , . :
, , . 57 ( " , , , ' ) , - - , , , " " " ." - - . " " ( , , ) , . ,
: : ? , , , . - , . , ( ) , : ' ? ', . , , ? (. 5 , , . .). ": :
]...[ : - - (" , 1981 : 42 , , . ). , , . , , . "( " , " )" , ( ) ,
"( " , " .)" , ( 5 ) , , , , - ( 7 , 10-9 , 44-42 , 51-50 , 77-75
.) ( 99 , 180-178 , 211-209 .) " " " " , " , , , - , . - , " (" ,
1981 : 8 ) , , , ( : 11-7 .) - , - - ; . 58 - , - ( ) . , - , . - "
( , , (") , 1981 : 9 ) , , , , . . . " :. ( " 63 ) , " ( " 109 " )
( " 252 ) , " ( " 249 ) , . :" ? [ " , . ]." ]...[ "." , . . - ( "
209 .)31 , , : " (" 240 ) , " (" 7 ) , - " (" 20 ) ; " (" .) , ( 21
, 51-50 , 108 , 211-209 .) , , ( 132 , 181-180 .) , , : " ( " 20 .)
, , " . , " , ( 57-56 , 120 ) , " " " ( 56 .) " ( " ) " ]...[[ ] "
(" .) , , ( 27-25 ) , " ( " 13 .) , - , . , , " (" 145-139 ,
145-144 .) " " , , . 59 , . , , " " " ' ( 14-13 , 185 .) , " ( " 56
) , " ( " 185 .) - . , , , " ." ( ) , " : - - . . , . , ( " 245-244
) . , , , , . , , , , , , , , , . , , , ( 25-24 , 65-62 .)" [" , .
"]. ? ! ( "]...[ ! 65 .) , . , , , ( 127-121 .) , ( 25 , 67 ) , " ,
(" 125 ) ; , , ( 95 ) , , " : ? ]...[ ! ? ( " 127 ) , : " , ! ]...[
? ( " .) 60 , , . , ( 96-94 .) , ": , ]...[ . ( " 250 .) , . , " "
, , " " . , ": ]...[ , "( 278 ) , . ": , (" 250 ) , . , , , . , , ,
( 279-278 .) , , , . ( 23 ) , . , " : [ , . ]. ]...[ ' , , ' ( "
24-23 ) ; " . , ... , (" 63 ) ; " , . , , , ( " 96 .) " " , , , , ;
, ( 125-121 .) , ( " .) ? [" , . " ]. , , , ? (" 123 .) , , ( .) ,
- , . , , , 61 . - . , , . ; , , . , , . , " (" 21 ) , , " - (" 22
) , " ( " .) ( 55 ) , ( 76 ) , ' ' ( 103-101 ) , , " " , ( .) " " ,
( 100 .) , - : - ( , 6 ) ; , ( 7-5 ) , , backstreet , , , ( 106
,110-109 .)32 . , " (" 157 ) , " (" 155 ) , , ( 153 .) , , , , . -
" , , , , . , . 62 , - . . , , . ; - , , , " , , - , - ( " , 1978 [
1929 :] 36 .) - , . ' - , , , , ' . - - ( , 1978 ; , 1989 [
1934-1935 .)] , , - .33 - , . , , , . , , . , : , ( , 1998 :
215-213 .)34 ( ) , ( - , .) , - . ": ]...[ ' ' ]...[ , , , , ,
]...[ , , ]...[ (" , 1997 .) " ]...[ - , (" , 1997 .) ( ) , " , - ,
- ( "]...[ [ ] , 1997 .)35 63 , - . . , : ]...[ . ( , , .) [ 2000 ,
. []. ]... " " " " - . ( , 2001 .) , , . ' , , . , - , , , , . , -
- ' ( , 1989 : 122-121 :) , " , , , , ( 11-10 , 17-16 , 55 , 72-70
, 76 , 88-87 , 147-145 , 150-148 ,157-151 , 167-166 , 271 .) ( ) ,
, : ; , ( 191-190 , 247-243 ) ; ; , ( 17-16 , 88-87 ) . , - ; . "(
)" , . , ( 89-88 .) ( 86-81 , 165-162 .) , , : , . ; . ' , , , .36
64 " " , , - ( , 2009 : 21 .) - ' , ' , , , - ( . , 1978 : 125 ; ,
2009 : 20 .) , , , .37 , , - , :" [ , . ]. . , ]...[ ". " : ? "" .
, . ? "]...[ ": , ]...["! , , - - , " : ". " : - - "]...[ , . (
83-82 .) " " , - ( , 1989 : 217-216 ; , 2009 : 22 .) , . , , . : "
" . . , , . , . , . , , . , . 65 , . " . . , , , , "( " , " " , " "
, 84-82 ) , , . : , . , , . , , . - " " . , - . , , ( 157-151 ) ; ,
, , " : , , , (" 64 .) , , , ( .) " - ( " ) , . , . " " , , ( 187 ,
224 .) , , - , ( 73 , 75 .) ": , , . : ( " 75 .) ( ) , . , , , , .
, " " :" ! , ( "! 187 ) , ; " . ? ]...[ , ( " 236-235 ) , . , , , ,
66 , , , " : [ , . ]. , , . , ( "]...[ 235 .) , . , , " : [ , . ].
, : ' ! ' , - . , (" 69 .) , , , ( 70-65 .) , " " , " " " " , -
:38" " , , , , , , - . , , , " ' " " - - " ; , , , , .39 , : , , ,
.40 , : - , - ( 84 .) , " , (" 85 .) , " ( " 257 .) , , ( 256-255
.) , - . , , . , . , 67 , , , , , . , . , , ( ) , . , , , , , , ( )
. ( 165-162 ) , , " " . . " " , , . , . , . . , , . , , , . , , . .
, . . , , ( , 1978 : 128-125 ; , 2009 : 25 .) , ( 245-244 ) , " " .
( 230-229 , 233-232 ) , , ( 244-241 .) ( 247-244 .) - , - ( 265-264
) , , ( 265 .) : , - " - , , , 68 , , [ , . ( "]. 160 ) " " . , "
("]...[ 265 ) , ; " " , ( .) ( ) , , , ( , 1978 :128-125 ; , 2009 :
25 .) , , . , , . , , ( 266-265 .) , ( 247-246 ) , . , , , . , , ,
( ) , " " , " " " ( " 261 , 262 , 264 , 265 .) " : , . , . . , . "
( , , 15 .)41 69 , , - , " ." - , , , . - . - ( ; - ; - ; ) , . ; -
; - , - , - , . . - , " : [ " " , . ]. , , , - (" 100 .) . , . , ,
- , , : " , ( " 241 .) , , , ; . - : , , , , . , , ( 275 .) , , , ,
. - , . ( 7 ) , - , , , , , ( 9 , 108 .) 70 - , " " , , .42 , , , (
46 .) , , ( 161 ) , , , ( 256-255 ) ; ( 46 , 161 , 204 ,274 ) ; (
164 , 201 ) , . - , - , - . , , , , , ; . , - , , - ( .) ( 180 ,
184 ) , . ( 8 , 173 .) .43 , , , , , , ( 50-49 , 200 , 257 .) - , ,
, , ( 48-46 , 86 , 165-161 , 201 , 205 .) , , , . " ( " 204 :) , (
204-202 ) ,44 - - " : - " , , " ? , "( 203 .) , ( 256-255 .) , . "
" ( 257-256 .) , " " " " ( 257 ) , . , . , 71 ( , ) , ." , . " , (
259 .) , ( - - , ) , , , . , , , , - ; - , " , , ( " 203 .) , - ( ,
, , , ) , , - , .45 - , , , ( 274-273 .) , ( 184-183 , 211-209 .) ,
, , ( 264-261 .) , - : , , , - , . , , ( 229 .) , ( 268 ) , , " " (
16-11 .) , ( 230 , 232 , 254 ) , " " , . , ( 229 ) , " (" 232 ) , "
" ( 233-232 .) , , , ( 266-265 .) , " " , . - , . 72 , , ( - ) , (
164 .) " " , :" , , , , . ' . , , , ( " 164 ) ; , , ( ,1997 .) , .
, , , " " , , , , . " . , , , , , (" 164 ) , . , ]...[": ( " 164 .)
, - , . , " ( " .) , , . , , , . , , ( 165-164 .) - , , ": , - - .
, , , . . ( " 190 .)46 - - - . , - " " , : 73 " , (" .) " " ( .) -
. , , , , , , - , . , . " , ; , ( " , 2005 :147 .) " " " " , , (
146-144 ".) " , , " ; ; ; ; ; (" 147 .) " , , , , ]...[ , , , , ' '
]...[ ; , , ( ". : 150-149 , , . .). , " , ' ' ( " 87 .) , , , , ,
, .47 , , , , . , ( : 149-146 .) . " " , , , " " ; , . 74 , - : , ,
" " , ". " , " , ( " 239 .) " ( " 7 ) , , " " ( 7 , 21-20 , 44-42 ,
51-50 .) ( ) , . " (" 9 ) " (" ) , " . , - , ( " 10 .)48 " " " ( ,
, , ) , ]...[ . : ' . - ( ) " ( " [ " , . .)].49 - , , - , , . . -
- . . " ":" , , , , , ( " 100 .) , , , , - . , , , , . - , , , : 75
" , , " - ]...[ , ]...[ ( " 100-99 .) " " , , . , . ' , , , ( ,2000
[ 1945 .)] " . , ( , " : 51-39 .) , , , ( , 1997 : 195-193 , 224 )
; , , , ( , 1998 : 209-208 ; 215 .)50 , , , , , : , , , , , , , , .
' . , , . , , , - - , ( " , 1986 : 278 .) ": "]...[ , , ]...["
]...[ , ( " : 278-277 .) , , - :" [ , . ]. , ]...[ , , , . . - 76 .
. . . . , . - , , . , , , , , , , , , . , , , ( " : 332 .) ( ) , ,
- : , , , , , . , , . , , . , - . . , , " " : , " " " (" 99 ) , " ?
" , " ( " 9 .) , " " , , , , ( 154-153 .) : , , ( 156-155 .) , ( ,
, , ) , , " " , ( 156 .)51 ( 157 .) , . . , , , , . " " , , . ( 77
, ) , , , : , " , ( 132 .) . , , ( 151 .) , , ( 155 .) , . , , . ,
, ; ( 184-178 .) , , " (" 239 ) , , , , .52 , , ( 264 .) , ( , 263
.) , , . , , , " : ( " 265 ) , " (" ) , . " ]...[ , , ( " 154 ) , "
. , (" 265 .) " (" ) , , , : - , , , . . - , , " ' - , - ', ( " 274
.) " . , ? (" .) , , . , , , , . , , , 78 ( 178 , 212-211 .) " ( "
178 .) , , - , ( 183-182 , 214-211 .) " " , , : ( 40 ) , , .53 , -
" , , , ( " , ) , . , : " ( " 173 ) , " ( " .) . " " ; . , . , , "
, , , , (" .) , , , , , . , , , , " . , " " , " , , - ( " 149 .) "
:" , . ( ) , - , , :" , , , . , , , . , . . , " ( 150-149 .) 79 "
(" 148 ) , , - , . . " (" 151 .) - , . , , ": ( " 207 .) , , , . :
, , . , . " " , . ( ) , . , : - , . , , . , , , . ; ( 173 ) , ( 164
) . , . , . " (" 264 :) , , , ( ) , " ( " .) - , , , , , . , . (
274 .) 80 , ( 280 .) , , , ( , 1997 : 280 ; , 1986 : 596-595 .) , ,
, .54 ' .55 , ( 195 ,280 .) , - ( 280 .) , ; , , . , , ? " , , . ,
? . . " ( , " .)"56 81 - , . - , , - , . - : " " " " , . , - . - ,
- . , , - , " " , . . . , , , , . ": , ( " 191 .)57 , , , , ; , .58
" , , , . , , ( " 185 .) ": . . ( " 107 .) - . , " : " , - , , ( ,
, , , .) : , " " . ; " " 82 ( , 1968 .) " : , , (" , 1995 [ 1982 :]
161 .) , , : , , , , , , ( , 1968 ".) " , - , " , . . ( " , 1995 :
160 .) , . , , , , , , , : , , - , , . , , , , . : , , , , , , , ,
, , , ( 173 .) - " : , ( " .)59 . ( 76 ) , , , " : , , "( 103 .) ,
, , - , , ( , , , , , .) 83 , , , .60 , . , , , . , , , , . . , , (
, " : 11-18 ; Newsom, 2010 .)61 , , ( ) , , .62 , , . ": (" 76 ) ,
" ( " .) ( 1982 [ 1947 )] ; - ( , 2000 : 146-144 , 194-181 .) , . ,
, : , , " (" 78 ) , . , ( 246-244 .) , , ( 96-95 .) , ( 188-187 ,
224 ,237-236 ) , ( 49 , 135-134 , 257 .) , , ( 131-127 .) 84 - , ,
. ( , 1978 [ 1942 )] . - ( : 29 .)" , " , " . , , . , , "( : 15 .)
, ( ) , " ]...[ ' ' ( " , 2000 : 15 .)63 , " " , " " , . " " . ; ,
" . " ( 14 , 204 .)64 ; , : , " " , - . ; . , , , , ( 9 ) , ( 50 .)
( 102 , 107 ) , ( 230-229 .) " " ( 12-11 .) . ": [ , . ("]. 245 ) ,
" , ( " 247 .) , . " " , . : " "" " ( 76 ) , ( 52-51 .) ( ) " " (
85 ":) , , , : , , "( 77 .) . ( 70-64 .) , . " (" 68 ) , " , , ( "
.) , , . " ]...[ ( " 68 ) , " ( " 70 .) , - , : " , ' ' ( " .)65 ,
. , . " ]...[ (" 59-58 ) , " (" 59 .) , , ( 60-59 .) . " (" 27 ) ;
( 93 ) ; " " ( 191 ) ,66 : ( 92-91 , 120-119 ) , , ( 14-12 , 57-55
.) , , , ( 171-169 ) ; " (" 40 ) ; ( 15-14 ) , - , " ( " 142 .) , ,
, . , " ( " 191 ) , : [ , . ]. , , , 86 , , , ( .) " " , - : , , (
191-190 ) ; , " . (" 214-212 .) ( 244-242 ) , . , , . , ( 247-246 ,
265 ) ; ( 265 ) ; ( .) , , , , , ( 268 .) - : , , . , , " : ' , ? ?
'? ]...[ , , , , : ' , ! ' ( " 272 .)67 , , , .68 - . , " - , (" ,
1978 : 29 , 30 , 32 ,34 , 32 ) , " - ( " : 34 .) , : - , , ]...[ ,
, ( 273-272 .) " . ' ,' . ' . . . ' 87 '? , ' ' . , . ' . . , , . .
, , . . . ' ,' ', . , . ' "]...[ ( , " .)"69 - - . - , . , , , , .
; . . - ( .) : ( 1985 [ 1942 )] ; , . ; . . , , , , . , - , . , , .
, . , 88 , , .70 , , . , , . ' ' . ( 2006 [ 1983 )] ( 2004 [ 1985
)] , , - ( - " .)" , , , . , " " " " , ( , 2004 ; , 2006 .) , , (
2000 [ 1945 )] , ( - " .)" " " , . . " " " " " " . , , . " " , . ,
, , , ( ,2000 .)71 . , , , , , , .72 , , , , .73 , - , , . , , , .
, , .74 89 , , . , , : , , ; , , , . . , , , , : " " , . , , , , "
- (" , 1986 : 7 ) , " ( " : 9 ) , ( : 8 .) , , ( : 9 ) , , , , ( :
9-8 .) , ( , 1997 : 164-162 ) , " - . , , , , . , . ]...[ , ("]...[
, 1986 : 154 .) " - ' ,' , , , , ' ' ( " : ) , . - ( , 1997 : 163
.) , , .75 , " " - " " - . , , ( , 2007 : 235-221 .) .76 , , ( ,
1986 : 594-293 .) : , ( 90 ) , , , ." " , , " [ , . ]. , , , (" :
23-22 .) , , , , , " " ; " " , , , .77 " " , . - ; , , . ( ) , , .
" : . , , . , , , , "( : 559 .) , , , ( :561 .) , , .78 : , , - ( ,
1997 ; , 1998 ) , .79 , , .80 , , , , . , , . . , .81 , , , ( , , )
, " ( " 99 ) 91 . , - " ? (" ) . , , , , , . " " ( backstreet , " "
, , ' ' .) , , , , . , : , , , " " , . , , . , : . - . ? , . - : ?
: . : , - ? ( , , 1947 [ 1913 :] " .)82 , " , ( " 236 .) , , . , ,
, , , . , . , , . , .83 92 : , , . " " . : , . , . , , . , : , " ,
, ( " 271 ) , " : , , - ( " .) , , , "( " , " [ " , 1978 :125 )] ,
, , , .84 , , , . , , , , - - , " " ( 198 ) , , . , , - , , ( ) , (
.) , , - - . , , , , , . , ( 280-279 .) ; 93 ( ) , - . , , ( ,1985
[ 1942 )] , . , . , , " . ( " 239 .) , " ( " , 1985 : 31 ) , ( 191
) , ( , 1985 : 47 ) , . : , " ; (" , 2000 : 134 ) , . : ( , 1985 :
9 ) , . , - ( , 1985 : 10-9 ) , ( 62 ) , , ( , 1985 : 11 ) , ( 58
.) , , ( ,1985 : 59-54 ) , , , . " (" , 1985 : 96 ) ; ( 265 .) , ,
, ": , " " ]...[ , ( " , 1985 : 59-58 ) ; " : . . , ( " 265 .) : ,
( , 1985 : 38 ) ; " " . ; - , . , , ( , 1985 : 59-54 ) ; ; , " ." ,
, , ( : 38-37 .) , , ( , " [ " : 9 ] , " ]...[ 94 ]...[ , ["]...[ :
32 )] , - , " : , ]...[ - ]...[ , , - ( " : 97 .) , , , ( : 59 ) ,
, , , . : [ , . ]...[ ]. ]...[ . , ]...[ . , . , ]...[ . - . .
]...[ . - ( : 59-58 , , . .). , , . : , , , , , , ]...[ , , ]...[ ,
, [ ]... , . - . , ( 32 , , . .). , , ( ) , . , , . , , , . - " ( "
, 1985 : 15 ) , , 95 , " ( " 116 ) , . , , . , , : , , . , ( , 1985
: 39-38 , 50-49 .) , ( : 81-79 .) , ": . . , (" : 77-76 ) , " , ( "
266 .) , , , "( " , [ , 1985 : 76 .)] , , : ' , , , , , . . : . . .
. , , . , . . ( : 76-75 .) ' , - , ( , , [ 269 , 272-271 .)] , : .
, , . , , , , ; , , , ( , , , .) . 96 . , " "( , 2000 : 140 .) , ,
. , , - . , , , , , . - , , , ( , 2000 [ 1930 :] 145-75 ; , 2000 :
142-140 .) , " (" , 2000 : 142 .) , , - " , (" : 144 .) , ( ) ; ( :
144 .) , , , , . - , , - . , , . , , ( ) , , . : , . , ( ) , - .85
, , , , . , ; . . , . , - ; . , . , , ( :151-144 .) 97 ( : 150 ) ,
: , , , . : ( ) , , ; . , ; " (" , 1985 : 113 ) , " : - . - , , ("
: ) , . , - . , , : ' , , , . , ( ) , : , . ; . , , - , . , ' , , ,
, . , , , ' , , - , ( .) , , " " ; - , , , . - . , . , , 98 , . ( -
) , , . . , ; , , , , , .86 , , . , , - . " " : . " " , , , " " . ,
. : : ! , , , , , ]...[ , , , ? ( 265 .) , , . , ( 266-265 .) " " ,
. ( - ) , . , , , , , " , "]...[( 155 ) , . " " , " , , , , (" 155
) , " (" 265 ) , , , ( 269 .) , " " , ( ) , , .87 " " , " " , 99 ,
- . , . - - " " " " , , , - ; , .88 , , , ( , 1968 :30-7 .)89 . , ,
, .90 , . , - . " " , " " . selfmademan , , , , , , . . , , , , , ;
, .91 " " " " , , " " . , " " , self made man , , - .92 , , ( ) - .
, , "( [ , . ]. , , " , 168 ) , , , . 100 , , , , , . , , , , ( ) ,
. , " " , . , , , " " , . , " : . , , , , ]...[ , , ( " 227-226 .)
, ]...[" . , ( " 227 .) ( 247 ) , . " : ]...[ , , , , , "( 248 .) (
250 ) , " ( " 276 .) , , . , " " , , , ; , . - , , " " . . , : , (
83 , 163 , 259 .) , , , ( 259 .) , , ; ? ( .) , , " , - , , ( " .)"
( " ) , . - , 101 : , . , , , , . , , . , . , , , . , , , , " , ( "
49 .) - , ( 50-49 .) , , ": , . , ( " 142 .) , , , , ( 54 .) : ( )
, , , " , ( " 102 ) , ( .) " " , " : ( " 187 .) " : " , , " . . .[
].. ( " 188-187 .) . , . , . , ( 237-233 .)93 - , , . 102 , : , , ,
, .94 , , ; .95 , . , , . , - . , . : ; , . , , , , . : , , " ("
265 .) , : , , . , . , " " , , ( ) , , . " " . . , , " , , (" 112
.) , ": 103 , ( " , 1986 : 278-277 .) , " , (" : 277 ".) " , " , ,
- , , ? "( : .) , : , , , ( 114-113 ) ; , , , " ( " 113 ) , , ( 116
.) : , . , , . , ( 267 ) , ( 118-117 ) , , " (" 118 ) , " "( 267 .)
, , , , , ( ,267 ; ; .) , , : , , ," ' ' , - (" ,1997 : 96 .) . ( :
.)96 " " - . , ( , , .)97 , , . 104 . , , ( , , , , . )98 , , . - ,
; . . , , . ; , . , , : , , . , , . , . , , , , . , , . " " " " - ,
, , , . , , , . . - , ". " , , , , . ( - ) ; . 105 - . " " , ; . ,
; , , , . , , - , ; , . . ; " " - ( , 1998 : 191 ) , " ]...[ , ("
:192-191 .)99 , , " " , " , " , " - (" , 1994 : 91 .) " ( " : 94 .)
- ' , ( : 100-94 . ) - ( : 100 .) , , " ' ' " , ( : .)100 , , ( , ,
) , . ( ) , - , , ( , , 1985 : 143-139 .) 106 , : ; , , , , . , , ,
( ( , 1998 : 29 )] ; , :" ? ( " 62 ) , , , - , ; , , , . , , ; , "
(" 9 ) , , , ; - , , , , ( ) , ; . , - " (" 47 ) , , , : ( , ) , "
" " " , , . , , " " , . , , , . , . ; , , , .101 " (" , 2000 :
201-7 ) ,102 , ": 107 , ; ' ' ( " , 2001 .) , , , : , , " " " " : "
" . , , . , " ( " ' ) , ( .) - , , , . " " " ' ' ( ) . ( " .)103 ,
. ; " " . - , : ; , , , , , . " " - , , . ( ) : , . , . ? ? ? ? ? ,
, . , , ( , 1995[ 1982 :] 31 .) " " " ." . , , 108 ( ) , ; . , ; .
; ; , . - ; . ; . . , ? ; ; . - , , . " " " " , " , . , ? , , , " (
, " )"104 " " , ( , 2000 ) , , , , . - . , . - 109 , ( " " , , , .)
, . : , , , , , " " . , . , , .105 , . ; , , . , - . ( ) , . " " ,
- . - , . ( home ) , - . , . , , , ." " , " " , " ,' , . - 110 , :
, . ( " , 2001 .) : , , , . , , , .106 " " . ; , : , . : . . , , .
? ? , . , , . . , . , , , , , , . ( , 2000 : 65-64 .)107 , " " , ,
. , . ; , , , , , , . - . : [ , , . .]. . , , ]...[ [ , . ]. , , ,
. ( 46 , 50 .) 111 , , , , ; , , ( .) , , , , , , ( 17-16 , 26-25
.) , ( 88-85 .) , , ; , ( 48 , 99 , 166-163 .) , , , , , , , (
78-71 , 124-120 , 162-151 .)108( , , 64 ) , .109 - ( 12-9 ) , , , (
15-14 .) . , , ( 46 , 51-50 ) , " , ( 91-89 , 97 , 104 , 115-110
.)110 , . , , , , . , . , . - home , domesticity) , , ) , , , . -
17 , , - 18 , : ; , ; , , . , , , 112 ; , . , , - home - house , ,
, ; , , ( . rybczynski, 1986: 51-77 ; , 2005 : 97-94 .)111 : , , ,
; , - , , ; , . , . - . , , " " , - , . , , . , - , , , .112 , , .
. , , , , . " " , , - . , . 113 , " ." - , . , . ( 1997 ) , ( ) , :
; . , , , " , , ( " , 1997 : 13 .) , , , . , . 1967 , , , , . ; , ,
. , , " " . . . , , . , : , , , - , , . , , , ; . , , ; . . , - 114
; , , , .113 , , , , - . , , ( : 21-13 .)" " , , ; , , , , ( , , ,
, .) , - " " , , : ; - ; , . , , ; , .114 , . , , , , . , " " , , .
( , ) , , , ( .) . , , , . , - ; , , . , , , , , .115 , , , , 115 ,
; , , , . , , , . , , , . , , - . - . , , , , , . , , . , , ( ,
1997 : 161-47 .)116 . - , : " " , . : , . " " , , , , , , . . " " ,
, , . , , , ( , , ' .) , , , . , , . 116 , , , . , . " " , , , , ,
.117 , , , , . , ; , , , .118 ; , , . , . : ; , . , , , , ( 82-66
.) , , , " " ( .)119 , , , , ( ) , ( 50 , 82-85 .) , , , " " . , ,
, . , , " " - , ( .) , 117 .120 " " , . , ." , . " , , , " (" .) ,
: , - , , - . , , , , , .121 , " ." , . . , , , . ; " " , , . " " ,
, , , " " , , , . , , , , . , , , , . , , . , 118 , , , . , , , (
63-59 , 76-71 , 120-119 .)122 - . , . , - , ( 49-48 .) , , , , , -
: - . , , , ]...[ . . , , ? , , . ( 49 , 51 .) , , , , , , , . : (
49 , 130 ) ; , , " " , , ( 64 .) , , " " ( " 130 .) , . , ; , , -
": - - , ]...[ . (" .)123 , " " . , , . , , . , . , , , , , " , ("
48 .) , , , , ( 48 .) , , 119 - ": , , , ("]...[ 144 .) " : . , , (
" .) : " " . ; . . , , . , ( 88-82 .) - , , , .124 , ( ) , " " . ,
, ( ) , , ( .) - , , , , , " " , , . " : , (" 141 ) , , - , " :
]...[ . , , . . ? ( " 150 .) , - . , ; . ; " " ( , .) , " " , " " "
: , " , 120 , " . - ? , ? , , , , ( " 88 .) . , . : ; , - , - . , ,
, , ": " , " . : , , , , (" 148 .) , , , , . , ; " " , ( , , , ,82
.) , . , , . , - : , , " " , . , , , : , , , , , ( 86-85 .) 121 , ,
" " , ; , . " " " " " " " " , ( .) " , , . , . ' ' , , , " ("
200-196 .) ; , , ( .) , ( 169 ) , : , , . , , , . , ]...[ , , ? , .
, , , , . , [ , . ]. - , ( 175-174 .) - , , ; , , . , , , , " " . ,
; , , , - . , , , " " , , , , , : , " , [ , . ]. , , , (" 91-90
.)125 . 122 , , , , . , , . . , , ( 126-122 .) , : , . , . , , . ,
, , . , , , ]...[ - ]...[ ( 127-126 .) , - , , , . , , , . " " " '
" , " " ( , , , ' ) , .126 , , - , : , , ( 80 .) , , ( 96-95 .) (
101-100 ) , , , ( 166 .) , , , , , - , , . , . , ; " " . , , : , ,
123 , " " , " , , ( 77-73 .) , , .127 , , : , , , - , . . , , , ( )
, , , . , ( , , " " .) : , , , , , ; , , , , . , , ; . , : , , . ,
, , , , ( 49 .) , . , . " ( " , 2000 : 279-203 ) , . , ( " " , ) ,
, , , . , 124 , . , , ( ) , , " " , . , " " , . , " " , , , . ( , )
, . " " , . " " , . , , , , . " " , , , .128 . , , . , , , , , . ,
. , , . , " " , ( 225-219 , 230-229 , 240-237 , 263-259 .) , , (
225 .) , , , ( 243 .) , ( ) , ( 225 .) ( , , .) , ( 244-243 , 270 ,
278 .) : , - ; . , , 125 , . , , ": , "( 279 .) ( ,2004 : 206-203 ,
209-208 , 211 .) , , , , . , , , , , , ( 217 , 245-244 , 267-266 .)
, , , ( 242 , 264 .) , , . , " ." , , , " " " ." . " " , , , . "( "
, , 240 :) , , ; , , ( 261 .) , . . , , , ( 270-266 .) , , , , , ,
, . ( 267 , 275 .) , , , , , . " " , , , " ." 126 , , . , , , . " "
- , ; , , " " , , , : ( 209 , 246 ) ; , , , ( 209 , 247-245 ,
264-263 , 270 , 272 .) , ; , , , ( 258 , 264 .) , " :" " " - . " "
. " " . : . " " , , , ]...[ . . ]...[ " " - ; ( ,2001 .) " " . , .
, ( , 2004 : 204 , 208 .) " " , , : , , , , ( 223-221 ) , . . , , .
127 " " , , " (" 223 .) " " , , , , , . , " " , , ; , , , . , . , ,
, , , ( 225 .) , , , , , , .129( , " " , ": - " ," " , " " , " " ,
" " , " " , " " , 40 , 93-89 , 150 ,164 , 167 ). , " " " " , , , .
, , , ( 210-209 , 216-215 , 231 , 233 , 238 , 242 .) , , , , , " "
, , ( 279-273 .)130 . , " " , . , . , , , , . . , , . , , , " , . ,
, , (" 271 .) . , ( 272 ) , , , " " , . , , , 128 . , . ; - ( ,
2004 : 203 , 208-207 .)131 , . , , ; . , . , , . , . . , , , , , ,
: , , , , , ]...[ - , , , ]...[ , , . , , ( 209 , 216 .) , , , ; ,
, . , , , . , , ( 234-232 ) , , , ( 210 .)132 , , , , , : , : - , ;
, . , . . , , . 129 ; , . ( ) , . vii-xxxix, 3-8) : [1958]
Bachelard,1994 .) , , , . , , , ; . , , (ibid:6) . , , , , , , , :
, , ; , , , ( 276-274 .)133 : , , , ( 278-277 .) , , , , , , , , .
, ; .134 " " , , " " . , , . , ( , 2002 : 68 ,78 .)135 " " , . , ,
' ' .136 ' ' ; , , . " , (" 37 ) , .137 , 130 , , ' ' , , . , (
38-37 .) , , , , . , , , , , ( 102 .) : , ' ' , - , . , ]...[ , - -
]...[ , , . , , , , , , . ' ' , , , . , , , , , , , . , ( 103-102
.) , , , , . ; - , , , , - , . , , , . , ; : , ]...[ , , ]...[
]...[ 131 ( " , 2000 [ 1987 :] 50-49 .) , ( , , ' ) , . , " " , , "
]...[ , ( " : 50 .) , , , , , " ]...[ ( " : .) , , - ; - ; - . " "
( - idiom , , ) , . , , ; , . , , . , , ( : 57-51 ) ; . , , " ." ;
, - , , . - , , ( 28-27 ;33-29 ; 58-52 ; 130-129 ; 182-176 .) , , ,
.138 , , , ; . 132 ; , - , . , ( , ) , : , . " " , , , , ( 221 .) ,
,139 , . " " , . " " , , , , .140 . " " " " ; , . , , - . , . . , .
, , , , ( 132-131 .) , , ( 146 .) . ( 145 ) ; ( 148-146 .) , (
147-146 .) , , , " " - : ; " " , ( 146 ) ; 133 , , ( 148 ) ; , , .
. , . , , . , ( 194 .) . - , , ; ( 201-195 .) " " , , , , . . . " "
, ( 200 .) ; , ( 201 .) , , : ; - , . , - ( .) " " , . " " , , , ;
. " " , , , - . , - , , . , , , . , . , , : 134 [ , . ]. , , , , ,
, , , ( 201 .)141 135 : " "1 " , ]...[ ( " , The Shell and the
Kernel .)2 " , , . , , "]...[ ( ' , InMy Solitude , .)3 " - " ,4 ,
.5 , , . , " " , ( , [ ] ,2005 : 103-87 .) : , ; , ; , ; , , , , ,
, , . ( , 2004 [ 1987 )] ,6 , ; : , , ( , 2005 ) , , , - . ' ( ,
2003 ) ;7 ( 2005 [ 1968 )] , " " ( : 2004 [ 2001 )] , ( : 133-132
.)8 ( ,1973 ) , " (" : 158-139 .) 136 ( , 2009 [ 1981 )] , , ( ) ,
, .9 - - . , ( , 2007 ) , : , . , ; , , . . , , ( ) ; , , , , . ; ,
, , - . - ; , , . , , , , , . " , , , , . . , , 137 " ( , " .)"10 "
" " - " . , , " " " " . , . , . , , , , . ; . " - " " ." - , , . ,
. , , " " . , " " , " " " " , , ; - - , . , , ; , ; , . , - - . . ;
, . - " ." , , " ( " Abraham and Torok, 1994 [1987]: 99-187 .)11 ,
: , 1939 , ; ( , 2004 : 27-21 .)12 , , 138 , , . , - , ; - , , , .
, ,13 , - . , , . , , .14 , . , ": . . ]...[ ; ? ]...[ , - . - (" ,
2004 : 136-134 .) " " " " ." , " , ( 61 ) ," " , ( , 1995 : 131 ) ,
, - , ; , . " " , , ": ]...[ ( ". , - [ ] , 2002 : 72 .) , ,15 .
,16 , , .17 - , , . " , , , , , . , , . , , , , . 139 " ' ' , - , -
, , , - ? ]...[ , , - " . . . , - , . ]...[ . . , , , , - - ]...[ ,
, - , : . - , , , ]...[ ( " , " .)"" . . , , ]...[ . , , , - , . ,
- - , ? ]...[ ' , . , . (" , ) .18 , , , , , . ; . . , , , , . , "
" , . , : , ( " )" , . , , , 140 , , , . . ( , 1966 ) ; ( , 1997 )
; , , , , , , ; , ;19 , , ( ) , ( , 1996 ) . ( , 1986 [ 1958 :)]20
, , , ( ' , .)21 , , ,22 " , , - ".( , 1986 : 19 .) , , , , , ( , ,
" : , , , , ( "]...[ , 2004 [ 1987 :] 315 .) - ( , 1986 : 21 ) ,23
, , " : (" , 2004 : 17 ) , . ( , 1986 : 15 ) , , , , , ": ]...[ .
(" , 2004 : 312 .)24 , . " [ , . ]. , , (" , 1986 : 20 .) , ; ( ) ,
, ; . , , , , , , . 141 , , . , , - , , . , , , : " (" 72 ) ; , (
301 ) , ( 129 .) , , , : , , ( 295-293 , 305 ) , , ( 76-62 ,
177-169 .) , , , , .25 " : , , ( ". 260 .) " " " " , . , , . ,26 -
, , , , . , , , , , , , ; - , . , , , " (" 245 ) ; " (" 246 ) , . ,
. , , - , - , , , , . . , , " , 142 ( " , 1988 : 89 .) " , , . , "(
: 90 .) ; , , , ( : 257 .) " . , ( " : 256 .) , , , , , ( , 1988 :
90 .) . " ( :257 .)27 , ; , , , . , , , , . ( , 1987 ; , 1987 ; -
,1987 ; , 1987 .) " , , ( , 1987 .) , ; - ( , 1987 .) - , ; , , , ,
( , 1987 .) - , - , - - . , - - , ( , 1998-1997 : 85-82 .) - : , ,
, ' , " " , , 143 , - . - - , , ( , 1987 .) , , , . , , . , , , (
,1987 .)28 : ; , . , , , " " " " , , ; . , , , , , , ,29 , , , ; ,
.30 , ; , - , . , . , " , , , , . ]...[ , 144 , , , ( ) , , ,
"]...[ ( , " )"31 . , , , , . , , , .32 , - , , - - , , . , , - , ,
, - , . , . " (" 90 ) ( ) , . : , , , - ( 22 , 250 , 269 .) , ; . ,
, , ( 21-19 .) , , . ,33 .34 , , ( 122-118 ) " " " " ,35 . , - 145
( .) , , " " , , , , . , , , . , , , , ( 123-121 .) , , , , , ( - -
[ , 2005 [ 1968 :] 361-360 .)] , ( 125-123 .)36 , , ( ) , , , ; , .
, , , . , , , ( 131-130 .) , , , . - : , ( 35-30 ) , - , ( 266 .) -
, , , ( 253-252 ,308 .) , " , "]...[ " , "( , 2005 [ 1968 :] 338 )
, , - , . , - , " "( , 2004 [ 1987 :] 300 ) , " " ,37 , , " , - "(
110 .) , - ; . , , . , , - ( 127 .)38 , - , " ( " 275 ) ,39 146 , .
- . ( , 2000 ) , - ; , , , . , - , . - , ( : 58-56 .) , ; , , . , .
, - , , ; .40 , ; , . " " , ( , 1995 [ 1982 :] 89 .)41 , , , , ,42
.43 , " , . , " ( , " )"44 - - , . , , . , , ; " " , " " - . . , .
, , 147 . - ; - . " " " ." " " , , " " -" " . , , . , - - , . , , .
( 160 ) , ( 108 .) - , ( 10 ) , , , ( 9 .) , , , , . - , , " , - "(
110 ) , , : . . - . . , ]...[ ]...[ , , , , - , , , ]...[ , , ,
]...[ , . , , , ( 176-174 .) , , , , . , , , , , , ; , : , , . , ,
, ( 246 ) , 148 , . : , , , ( 180 , 246 .) ( 16 ) , . " " ; , ( 299
) , ( 13 .) , , . , , ( 274 ) , " ]...[ ( " 104 .) , , . ( 130 ) ,
, " , ( "]...[ 246 .) - , ( 11 ) ; " ( " 180 ) , , , ( .) , . , (
190 ) , , , " , (" 197 .) , " ( " 275 .) , ( Walker,1988:129 ) , -
, - , - . , , ( 16 .)45 ( 305 ) , . , , ( 253 ) , ( 79 .) , (
Chevalierandand Gheerbrant, 1996 [1969]: 112 ) , , . , , ( ibid .)
, , , , . 149 , ( ) , " ]...[ ]...[ ( " , 2003 : 55 ) , , , , , ( :
58-55 .) , ; : , ; , , , ( , , .) "( )" , , , , ( [ 1905 ] , : , "
: 73-64 .) , , , , " ." , ; . , " " , , . , . - ; " " , . , ; , , -
. ; . , . , , , ) 46.(Bachelard, 1994 [1958]: 78-89 , , , , , . - ;
. , , , . , , , , , , . , , , ( ibid: 84 ) , , . 150 ( ) , ; - , "
- " Derrida[1977],in Abraham and) Torok, 1986: xxxvi ; , 2003 : 54
; : - , 2000 :109 .) - , - , , , , - , . , , ; . , , , , , ( ) , :
- , , - , . - . , . . , , - ( , , " : 73 .) , , . , - , ( , 1993 :
10-9 .) ( ) , ": , , - , ( ". , , " : 93 .) , , , , . , , , . , , "
, . , ; (Bachelard, 1994: 86) . , , , , . - , 151 . , , " " , , , ,
, . , . , , , , . ( ) , . ; " " " , . ; , - , . , , . - , , . , , ,
, , " " " " - , , , , , , ( , , 13 .) , . , " : " , , " ]...[ , ? ,
, (" 168 .) . , , , , , ( 186-181 .) , . , , , .47 , - . , ( 241 .)
( ) ; ( 244 ) , - , ( 226 .) 152 , . , . , , " , , , , , ( " 245 .)
, , , , ( 245 .) , " , . (" 246 .) , : , , ( 247 ) ; , , " " , , ,
, , ( .) , - , - , . - , ( 288 ) , - , " ( " 161 .) " , "]...[ , "
, (" 283 .) , , , , , , ( 162-161 .) ; " , ( " 283 .) , , ; , , , (
, , 311 ) , , :" ( " 184 .) , " " " :" " " , . , " " , .48 " "( , -
) , , , - . , " " , , " " ; , ( , , " " , " " , " " , " - " , " :
)" , . , " "( " )" , , ( 13 .)49 153 " , , ( " 184 ) . , . , , , -
. , , - , , ; - , . , " " . , , , , , , , . : , , , , , , - - ; - ,
" (" 282 ) , , , . . , ( 195 ) , , . " " - , . , . , " " , ( 75 ) ,
, , . " ": ' ' (" 186 ) , . , - , . " - ( " .) " - " . , , , , .50
154 ( nomen omen , " )" , , : , , , , . , , . , , " " , , , - . ( )
, : , , , , . , , , . , , . , , " " " " , - . ( , ) , , , - , " ("
311 ) , . " " , , , , . , , , , " " . , . ; , - , ; .51 , " / " ,52
, , " " . . - , , , . , . , . , , , . , 155 , , , " " " ." : - The
Shell and the Kernel , , ( 13 .) , . , , . , , . , , " " . , ( ,
,316-315 .) , , , . , : , , , . ( 311 ) , . , , ; . ( ) , , . : , ,
, ; , . , , , , . , , , , .53 ( 46-45 ) , " ( " 44 .) " (" 310 ) ;
; " ( " 303 ) ,54 " ( " 31 .) 156 , " ]...[ , ( " 59 .) , , " ( "
131 ) , , " ( " 185 ) , , , - , ; , " . " , , " , , , (" 184 .) " ,
(" 51 ) , , , " (" 127 ) ; , " ( " 202 ) , , , " ( " 267 .) , , , "
" ,55" " ( 271 ) , . , - - , " , , , ( .) ; . " " ( , ) , ; , , , .
, .56 , , , , , , , . , , . , " (" 311 ) , ; . - , , ( 319 ) , . "
" ; .57 , - , 58 . : , , , , , . . , , , ( 202 , 280-278 , 295 .) ,
, ( 75 .) , , , ; ( 62 , 95 , 174-172 , 257 , 260 .) , , , , , , .
" ( " 109 ) 157 " ( " ) , ( 260 .) , . " " . , " " . ,
(Rashkin,1992) , , " [ - , . ]. (" , 2003 : 212 , 24 , 72-67 .) " -
" , . , , : , , , , . , , , , , , . , , . ; ( ) : - - ; , . : , " "
; , . ; , . , , , ; , , .59 " " ": , , , , "]...[( 160 .) : ]...[ ,
, , ]...[ ! , , , 158 " " , , " , , ( ]...[ 182-181 .) " - , , , ,
" - ( " 276 :) , , , , ! , ]...[ , ( 84 ) ; , ( ]...[ 131 ) ; ,
]...[ , (]...[ 182 ) ; , (]...[ 205 ) ; . ( 299 .) , , , , . , , ,
, ; , , . , , , "( , " , " , :)"]...[ : . , , , , , . , - ]...[ (
]...[ 312 , , . .). : ]...[ , , , , ]...[ , , ( 317 , 319 , , . .).
, , . , . , , , , , , " " - " " ; . - , " " , . ( ) , " " , , . " "
, , ; 159 .60 , . , , " " " " . , , . " " " " . " " : " " , - . , ;
, , ( ) ; " " ; , , " " ; ; , ; " " ; , . " " , , " " ( ) ; , - , .
" " : , , , , . , , ; . . . - - .61 " " , , , . , , , - , , , " ' "
( , ) ,62 , , , - ( - , 1992 .) 160 , , , , , / , . ( ) , , . , , ,
, - ( " " , ) , ( , , .) , , , , .63 , , . , , : ( " ." ( ) ; - , .
, , , , , , . , , , , , " " : , , , , , , , , ( : 8 , 67 , 97-95 ,
103 , 112 , 122 , 127 , 165 .) , , " (" 145 ) , , " ("]...[ 187 .)
, :" ( " 217 .) , , , , : , , , ' ( , : 316-315 .) ,' ; , , , 161 ,
( ) , . , ; " ( " 316 .) , ( ) , , , , , . ,' , , ( ) , " ( " 315
.) ( ) , , ; .64 , , , , , , " " , , , . - , , , , . - . , , - , .
( .) , - , . - , . , . ; , , . 162 , ( ) , . - . , , - . ; , . , ,
. , , , , " " , - ; . . ; , . , . , - . , . : , , , - . , - , . , .
, , , :65 , . , . , - - 163 - ( , 1989 : 57-56 .) , ; " , , . . , :
, , - "( , 1987 .)66 - , - ( , , 2009 [ 1981 ] : 586 .) , , , , , .
, ' , ( ,1987 .) " " ]...[ , , , ]...[ ]...[ - ( " , 1987 .)67 , ;
, ( , 1998-1997 : 68 .) - " " ( : 92 , 56 .)68 - - ' , " " , , ; (
,1987 ; , 1987 .) : , , " ( ) ( ) , " - : - " ( , , ( ") , 2006 .)
, . . , , " ]...[ , , ]...[ , "( , 2006 .)69 164 : , " , ' ' ' ' (
) , , ("]...[ , 1988 : 269 .) , , " , , (" : 93 .) ( ) , , ( : .)70
, , - , . " ]...[ , ( " : 311 .) , " , , , , ; , , (" , 2009 .) , ,
- , ( .) - , ( ) , ( .) , : ? ? ? , , ? , , , ? , , ? , , , . , , ;
- - . 165 , , , . - , , , , , . ( , 2007 [ 1900 )] , , , , ( , , -
, , , .) , . , , , . , , , , , , , ( : 277-271 .) , . , ( , , ) , ,
- . , , ( , 1999 : 66 ; - , 2007 : 132 ".) " , - , " - ( " - , 2007
: .)71 ( ) , , , , : , , - , ( , - , .) 166 , ( ) , , , , - : ( 99
) , , " ( 72 .) ( ) ( 192 .) , ( 214 ) , ( 138-137 , 208 ) , , - (
.) - ( 100 ) , ( 75 .) , , ( 53-52 , 257 , 295-294 ) , ( - " " 25
.) ( ) , " ( " 42 .) - ( .) - - , , - : , ( ) , ( " - ) , , . , , -
- , " " ( )72 " " - ( , , , , , , , , , , : 128 , 162 ) , ( - ; ;
,188-180 .) " " , ( ) . : ( ) , ( ) , . , , - , ( ) . - ( ) , , . (
- ) , . , ( ) 167 , " " . , - , - , , , / / , . , , . , , - " ." ,
, , , , / , , " ." " " , . " " , " " , , , , , . , : - ; - , - - .
- - . - , , , , , . - , , " " . - , , : - ; , , , , . , , , ( ,
1992 ; , 2001 ; , 2003 : 102-81 .) - , : , , , - . , , - ; , . ( -
" )" , , , 168 . , " ." , ( , 1947 ) - ( , 2007 : 192 . - , - , , ,
2007 : 328-314 ) , " - : - , ( "]...[ , 2007 : 192 , 10 .) , , -
,73 - , , . - , - ( , ) , . ( , 1995 : 107 ; - , 2007 : 316 ) , . ,
- , ; ; , , . , - : - , . , , .74 , : - , ( ) ,75 . ( , , , ) , , (
) , - ,76 , , - , 169 . , ( - ) , , - ; , .77 - : , ( ) , . , ( ) ,
. , , , , - , " " , , - ( 8-7 , 14-12 , 19-20 .) ( 18 ) , , ( 83
.)78 , , ( " " - 125 , .) , - ; , , . - ; , . , , , . ( ) , , . , (
142 , 222-216 .) , , , , . , , , - , . , , . , " "( 106 .) , 170 (
110 ) , - , ; , ( 110-106 . )79 , . . ( ) , , ( 115-111 .) , , (
127 .) . " (" 106 ) , " , (" 166-165 ) , , , " (" 267 .) " ( " 241
.) , - ( , , , , ) , ( 190 ) , " ( "]...[ 253 .) , , , " : , , ,
("]...[ 313 .) " " , , , , " , ("]...[ 293 .) , , " " , , , ( .) ,
, ( ) ( ; .) , ( , ) , ' " : . ( " 318 .) , , . , , , , . , . - , -
, , , . " , 171 - - 1987 , . ' - , ' " , . - - " : ( - - ) , ; , -
. , , , ; . , , , , , ( ) , ( [ 1967 ] : [ ] , 1985 : 235-234 .) :
, , . ]...[ : , - , ; - - (". : 236 .) , . " - ]...[ : , - , , ( :
.) , , - , ( , - ' ) , . : , " ." , , , . , , , . - , , ; . - , - ,
( , , ) , ( 172 , , , .) - ( ; ) , ( , , .) , , - ; , , , , (( [
1978 ] , : [ ] , 1985 : 212-206 .) : , , , - ; - , , , , ( ) , , ;
, , ; , ; , , , , . , , - ( ) , , ( , , ) , . - - ; - .80 - , ; , ,
. ( " " ; , ; , " " , , " " ; " " , - ) , , . , , ( - .) , , - - (
.)81 173 , , " , - - . "( [ 1967 ] , : , 1985 : 236 .) : , , " " ,
. , , , . , , ; , , , , . , , , , - , " - - (" : 237 .) , " - " , .
, , . , - . - , , . - , . - , - ( ) , , - . , , . , . - , , . , , -
; , ( Levi-Strauss, 1963 [1955]: 206-231 ; , 2007 [ 2004 :] 135-131
.) 174 - , , : , , , ( - , ) , , , - ; . , , , , , , , , . . , , "
" , , , : . , , : , , ( 106 ) , ( 117 .) , , ; " " ( 122-119 ) ; -
( 14 , 62 .) " "( 122 ) ; ( 145 ) , ( 131 .) " (" 166 ) ; , - , , (
182-181 .) - ( , " ) , : ( 130 ) , ( 144 ) ; " ( 67 ) , , , " : ,
"( 213 .)82 , . , , ( 125 .) , , ( 125 ) , " , ( " .) 175 , , , ( ,
; , - " " ; - - .) , , , , , , , . , , , . , , , , , " " ( 127 ) ,
, ( ) ; ( 8 ) , ( 166-165 ) , ( 131 .) , ( ) , . , , " , (" 293 .)
, , , , , " " , ; . " " " " ; , . , , , ( , " " : , 2003[ 1999 :]
203-183 .)83 , - . ( , , ) , . , .84 , , : , ; , ]...[ , , , . , ,
, , , , , , ( ]...[ 8 , 130 .) : 176 , , , - , , , , , , , , ( 131
.)85 , , . " " ( " " " " , - ) , ( :) - , - " " - , - - , ( / , , -
, , " )" ; ; , - , . , , , , ( 132-127 .)86 , , , - , " " , ; .87 -
- , , " " , , " " , , , , , - , , , , . , , , ; , , , , , - , . ( )
, , , . .88 - ( ) , ( ) , 177 . ( ) ( ) , ( , , ) . , . , .
(Levi-Strauss, 1963: ibid) . , : , , , , ( ) , , , . ; , , , (
312-311 .) , , - , . , , , - . : , , , " " ( ) , . " " , " " ; , ,
" " . - - .89 , , . ( , .) - ; " " , , " " , . , , " ( " 311 ) , ,
, . , , . , , , " ]...[ ]...[ , , , ( 319 .) , , 178 , . ( ) ; , ,
- . , ( , ) , , , , ( .) , , ; - , , " " , . , , - - ; , , , , " ."
. , , , - , , - , " " . , " " - , . , ( ) , - . , , ( - " " , - " "
, .) , , , , . , . , . ; , , , . , " : " , " , (" 165 , - 188 - 192
.) , : 179 " ]...[ , , - , , , , . , , , ( "]...[ 313 .) , , , , ,
. , , - , . - - . , , , , . , , , . - - , , , , . : , , ; , . , : (
) , : , , , - , , , ; , - . , : ,
