10
СЛОВЕНСКИ ЈЕЗИЦИ У ИНДОЕВРОПСКОЈ ЈЕЗИЧКОЈ ПОРОДИЦИ ПОРОДИЦА СЛОВЕНСКИХ ЈЕЗИКА припада широј, индоевропској језичкој породици, тј. налази се у односу ближе или даље сродности са другим индоевропским језицима. Израз језичка сродност (као и језичка породица и сл.) представља прозрачну терминолошку метафору, јер у правом смислу речи у односу сродности могу бити само појавни облици света живе природе. Сроднима се називају језици који су настали дивергентним развојем извесног старијег језика и/или конвергентним мешањем језика (тада је нови језик у односу сродности према језицима од којих је настао и према другим језицима који су се из њих евентуално развили). ГЕНЕАЛОШКА КЛАСИФИКАЦИЈА ЈЕЗИКА (класификација према сродности, односно према језичким ужим или ширим породицама) заснива се на чињеници да сродни језици имају мање или више заједничких особина које су последица њиховог заједничког порекла. Степен језичке сродности може бити ближи или даљи и на тој основи се разликују уже или шире језичке породице, за шта су у употреби и неки други термини (потпородица, скупина, грана, група, макропородица и др.). ТИПОЛОШКА КЛАСИФИКАЦИЈА ЈЕЗИКА заснива се на чињеници да језици могу имати заједничких особина и када нису у односу сродности према пореклу, односно када те особине нису наслеђене од истог прајезика него су резултатат самосталног развоја појединих језика. У типолошком погледу словенски језици спадају у флективне језике јер граматичка значења великим делом исказују системом наставака, тј. флексијом: наставак има истовремено неколико граматичких значења, нпр. -о у облику село значи и номинатив, и једнину, и средњи род). У аглутинативним језицима, као што су мађарски, фински или корејски сваки наставак има само једно граматичко значење, нпр. у мађарском ház–ok значи `куће` (ном. мн.), ház–ban значи `у кући` (лок. једн.), а ház–ok–ban значи `у кућама` (лок. мн.). У коренским језицима, какав је кинески, граматички наставци не постоје, а граматичка значења се изражавају, пре свега, редом речи и специјалним речцама. У полисинтетичким (инкорпорирајућим) језицима, какав је ескимски, практично не постоји граница између речи и реченице јер се, у принципу, један део реченице може према потреби инкорпорирати у други, нпр. објекат у структуру предиката и сл.

Словенски Језици

Embed Size (px)

DESCRIPTION

k

Citation preview

, cx sux n,r. ns c y cy nx n ccr c yrm cxm snm.ss (x cn.) cr suyrmnxy mr]y, y m cmcny u y cy ccr mry r cmnncr x. m c sysnxcycrnrrm sm scr crr sx /n xrrm mnm sx(rsxycyccrmsnmxxcrmyrm snm x cy c s nx ryn sn). IB u (xnc]xn m ccr, cm suxmyxmnmnm) sc c unncsn my mn n suxx c x cy cnn nxrsuxrxn. rsuxccrmxrnxnrc c snxyy yx n sux n, s r cy y yr x yrrm (rn, cxy, r, ry, mxn .).TBusccunnsnmrymrsuxxcxcyycyccrmxny,cxrccycnhcrrsxrcysynrrrcmcrnrs x sx. rnxm rny cncx sn cy y rmrux sun nxm nm cxsyy ccrmm crx, r.]nxcm: crx m crm xnx rmruxx sun, . - y nxy su mr, y, cn ).rnyrrmsnm, xrcymhcx, ]cxnxcxcxcrxmcmrmruxsun, . ymhcxmhzoksu`xyh`(m. m.), hzban su `y xyh` (nx. .), hzokban su `y xyhm` (nx. m.). xcxmsnm, xx xcx,rmrux crn cr, rmrux sun c sxy, cr, m u cnnm unm. ncrruxm (xyhm) snm,xx cxmcx, xru cr rn smhy u un c, y ny, un mxm r xr y yr, . xr y cryxryy xr cn. usc c unn x ry sxmy h suxx c x cy cnh crr sx (rrcxs), r cy cnn nnr scr s y crm cmy (rnx s)r cy cnn yrrx xrxr crm cry ysmx yrn xsxyr(ns). mnmxrymycncxxsx,mhy xm xn ccx, nxcxm suxm csy (. rm cr...).*cryhysuxynycry. Byu: ,x yxr crcx n cx sx (mr sx) x sx: ccxr (s IV x ., c x yrnm y xnxcr), x,yy, rn, u, mcx (nrcx) .; , x yxr mr sx crccx crcx, xsx: ccx, xycx, ruux, rcrcx .; ,x yxr crurmcx sx (rrcx,ncx yrycxc r cy mr sn), crmcx (cx, cx, x,cncx, ]cx) srmcx sx (rncx, mux, xncx,]nmcx, ]xc, );,xyxrxnxmrxsxnrcx, cxcx,ymcx, nmrcx . (x nrcx c xm mrn sx, x cuy x ]yxn y mxrnux nx y rxy), x sx, xcycsnsynrr(r)nrcxr: cx, xrncx, ryrncx,]nycx, xcrcx (cncx), rncx, ccx, rmcx,ymycx, mncx .;,xyxrrncx(mrsx), xncx(mrsx),rcx, nx, cx, xrcx .; , x yxr scncx sx: ncx (mr sx),cx, rnnyxuxccx nnyxuxccx, ux, cnux;crucncx sx: nycx, ycx, yxcx; yxcncx sx:crcncx (mr sx), yrcx, mxcx, cnux, ccx/xrcx,; rr, cr xnx cncxx xnxx mxsx: yccx, mncx,rhcxxrcx ., x nrux yxcncx sn nux nrcx;!,xyxrmrsxycx, rx, rcx; x sx nrcx nrcx; ,x yxr crrux c nrm nxrm, cnrux rux;,xyxrmrsxxrrcx. nycx, nxcx,ncx .; " , x yxr mr sx rxcx rxcx F; mcx sx; ncx sx; rux (mr sx); ]rcx (mr sx); ncx (mr sx) rcx (mr sx).M.u run xnc]xn cncxx sx, x c cr1820. r . . crx, ry nx 1843. r . . sncx, scrrx,n cxx xx crx xnc]xn. u yxr cncxxnx mxsx (. x nm xy r yux),x cy rx y m crnmrccrmrcxxyun(cr, ym. . ynux), , rr, crhrun xnc]xn cr cr x n cnxy mxy mhycncxx suxxs.c x cy cr y m snm n nxrm sy c#cr srnc x syy cm crucncx sx c yxcncxm nscncxm, n cm x yxcncx sx c xm scncxm sxm cn. m, crucncxx sx cm yxcx m sr c crxm -y 1. nny nyn,r r sy c ccxm cnuxm sxm (y.y yx.!, y c.,y cn.$%&a'o);cnuxsx, s snxy yrx yxcncxx sx, n cr x crucncx sn,m nu-r ss $()* $()*a+ cm nyxuxccx cnux my xrry r. nsrxnc]xncncxxsxhmryhxysnxmhy yu xr s rcncxr nrcruxr rnc. r c xn mx r s snxr xrxr rn, cx sn c mhyc sr snxyy msx y mrym, rm n cy y rny x n mr sn, n c snxyy msy yrx nx, m m rm xnx cy cu nxcryc mr cx sn, c xnx cy crcrsrc cmn xcxx sx.snxyy c,rxh, m mnm n hm cry ccr smhy x sx nx ry sx y xy cx cxy m sy yrx nx. yy rmrxy cxx sx c cy su sn xmy cr c cmx. Mn cxx sx m cuycmx x cy crn . T cy cx crcx (sx mcxxcxnx rxcr,sXII x .), ccxr (xnx hcrcx sx sIVx .), crccx (s VII x .),crcx (sx crx xnr -,VIII x .), rux ( VII x .),nrcx ( VII x .), xrrcx (cmn s XIX XIII x .) .cr cuy rrcx rxcr cy s IV x . ., rxcx smhy VI IXx . ., crcncx s X x . ., ncx s XV, crnrcx s XVI x. .cxxsxcncu, yrnmymcrnyncrrm mnm (rux,]rcx, ncx,rcx .), mryh n cxx sx xx crn m. cm rr, m sx, yx x nrcr yy cnn myr sx, n x cncu yu sx ncx ry, s x c mx ccm ysrr cy n cx sux n. cm nrcrn u c s crx suxx n:cx, cmrcx-xmrcx, yncx-nrcx, xxcx, ryxcx, mrncx,ryrycx-muycx, cx, xcx-rrcx, xmcx ., yxyuyyhsxs n, x r cy cxcx n cx, n n x cy scxyumccrrmnnmrr]cxmxrymy(. sn ycrn x). s c rm mh c rn cr xysux n x y cx sn?TT cy, m xm mnm, rx suxmxn. crny mxn s cy y I xy srm,h, urxm x, yyr nx ]mync crrux r (. M. u-ru yrx nrcr)y nxy y xxm c cr, m x crccr smhycxxsxcyncxm, nrcxm, ]scxm, cxm xrncxmnm, mx xm snm,x c s y mxn crruxx sx.crnnrrxyyxxyccrxsuxxnrxhxs yrnm]rcxmnxcuxmy. sncyx1000m]m s x cmry cy sux crruxm snm cnh crrsx.crrux r xh y cmm y-crcxmyunm sx.xynn suxx n y rnxxnc]xn rny rm n cy c sn cr y cy rrcx nxn ccr n cy. MI n Icrx sx m mcry, n mcr m, s mhyc sccr, xyux rn yrnrrcx nmrn(rnxnysx).rncxncruxmrymuny xn ux sx, x c rm, cr, ./,ccxrn mrsuxsx. nyncrcycrr mn rm rny. Mhy nrcrm x cy c cnnx nn rm rnm c nyncruxx sn cr crnn mrs( crrx r rxx n sr mn).myx c cnxmcxm xsm x cymn rhn suxy mrsy, unn c nrcrn srx suxx n crn cmny nxm mn- xsm yxynnm,sxyyh rxhm ccr smhy suxxn s x c cmrn cy y xx rnx s (ur y]n yx mn), m rnr x cxyuyy mryhcr suxmrs r c rx mryhcr cxyuy s xn ycx cr. cyr rny ncycxsnycyccrcxmyrmsuxmnmcr rn cr xmrcr n xrrcrcxr sx.T uT I xx unn y-crcxx yun cxx sx.crxn y ncr y rmrx cxx sx xsn cycr ry cxx sx x my h suxx c(. cx cx ry), x r cy cx nxr mnynynxnn, xcyycnsrym sx (m sy s 100 y nrcxm01%n2)'0, xcrxy xrymcx ry, crcxm 03a24'0, x crxy crmcx ry).rymcxsn(rux, rncx, xnrcx, rmcx, rxcx, xrrcx, ncx)cuyncyrnxxcrmn(k, *) xcyycrmcxmsnm (cx, cx, mcx, rux, ncx, nrcx, cncx) rrncnycxnyr(3, z+ 5, 6)#sym c, rcccm sx r cr cu sux crn (. y cmmrncxm n y cmm ]nycxm sxy u s 100, x cy crn nrcxr1%n2)', sry c c nnm]xrm/r# 1%n2o0,c c]xrmxcrm/].1%n20xcyyrnysncrmcxry).Tn cxx sx yrnm c y c rr]cxm smrmxsxsmcrumnycxrsuxrcr, csysrxm rxcxr sxx c x xrymcx m h sy, nrcmncyhyTyxcry,xncrxy,xxrrcxrsx, xcr y xrrcxm ncry y Mn s. crxn yc y y rnnyny cxx sx sc xxn, n y nn ry.r.: . M, 78o$ ) )9o(%$no 9(o):a8an;% @A ? B> ?@ C@. T. 1, 2.Tnc, 1984; . Mr, Dn$o%8(o93k< ;%z