180
  ΔΙ Σ ΝΚ Ρ ΤΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟ ΚΟΣΜΗΜ ΤΗΣ  ΔΙ ΚΡΙΣΗΣ  ΒΙΒΕΚ ΤΣΟΥΝΤ Μ ΝΙ  

ΑΔΙ ΣΑΝΚΑΡΑ - ΤΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟ ΚΟΣΜΗΜΑ ΤΗΣ ΔΙΑΚΡΙΣΗΣ (ΒΙΒΕΚΑ ΤΣΟΥΝΤΑΜΑΝΙ)

  • Upload
    -

  • View
    22

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ο τίτλος του έργου είναι “Βιβέκα Τσουνταμάν”, δηλαδή “Το Πολύτιμο Κόσμημα της Διάκρισης” κι αυτό γιατί ο συγγραφέας θεωρεί πως η διάκριση είναι μεγίστης σπουδαιότητας σ’ αυτό τον αγώνα της απελευθέρωσης και αυτογνωσίας. Και τι είναι αυτή η διάκριση; Είναι με απλά λόγια η διάκριση ανάμεσα στο ψεύτικο εγώ και στον αληθινό Εαυτό.

Citation preview

  • 339.

    , .

    .

    .

    345.

    , -

    ,

    ().

    .

  • 2001

  • :

    Vivekacudamani by Sri Shankaracarya Copyright v - - :

  • .......................................................... 12

    ........................................................................................ 15

    1. ................................................................................. 20

    2. ............................ 21

    3. ............................................................... 22

    4. ; ............................................... 24

    5. ............................................ 25

    6. ................................................... 28

    7. ........................................................... 31

    8. ..................................................... 32

    9. .......................................... 33

    10. .................................... 33

    11. ............................................ 34

    12. .................................... 36

    13. ......................... 42

    14. ......................................................... 43

    15. .................................................................. 44

    16. ................................................................... 44

    17. ............................................................ 45

  • 18. ................................................................................ 46

    19. ............................................................ 47

    20. ............................................................................... 48

    21. .................................................................. 49

    22. ................................................................ 50

    23. ............................................................. 51

    24. A ........................................................................ 52

    25. ....................................................................... 52

    26. ............................................................................. 53

    27. ....................................................................... 58

    28. ...................................................... 60

    29. ........................................................... 61

    30. - ......................... 62

    31. ............................................................ 63

    32. .......................................................... 66

    33. ......................................................... 67

    34. ...................................................... 70

    35. - ........................................ 72

    36. ....................................... 72

    37. .................................................. 75

  • 38. ............................................................ 76

    39. .................................................. 78

    40. ....................................................... 81

    41. - ........................................ 81

    42. ...................................... 83

    43. ...................................... 87

    44. ....................................... 89

    45. .............................................................. 92

    46. .......................................................... 93

    47. ............................................................ 97

    48. ................................. 98

    49. ................................. 100

    50. ..................................... 103

    51. .............................................................................. 104

    52. ............................................................................. 107

    53. ....................................................... 108

    54. ..................................................... 109

    55. ..................................................... 112

    56. ................................................... 114

    57. .................................................. 115

  • 58. .............................................. 116

    59. ............................. 117

    60. .................................. 121

    61. .......................................... 124

    62. ................................... 125

    63. ................................................... 127

    64. ..................................................... 133

    65. ....................................................... 143

    ................................................................................ 145

    .................................................................................... 148

    ............................................................................. 168

    ................................................................................. 169

  • (788-820 ..) , , . . , , .

    , . ( ) , , . , . , . ! , .

    . , , .

  • . , . , . .

    ( ) , , ( ) . , ; , , , .

    , , . . . ,

  • . , , . . .

    , , , : , , . . 32 .

  • () , , .

    , , , , . , . ; .

    , , , , . .

  • , . , , , . ; , .

    , . . . , , , . . , . , .

    . ; . , , ,

  • . , . , . , . , !

    , . , . , . , (). , , .

    . . , .

    , . , . , . , , . , . .

  • , . .

    , , . , , , . . , , .

    580 . , . . 13, 77 66 . 66 , . . , , Vivekachudamani of Sri Shankaracharya, . , Sri Sankaras Vivekacudamani,

  • . Sankaranarayanan Sri Candrasekhara Adi Shankaras Vivekachudamani, . R. Krishnaswamy. , . , .

  • 1.

    1. , 2 .

    [1. " , , , . . , .

    ( , . , .]

    [2. : , , .]

  • 2.

    2. . . , . () .

    3. , , .

    4. , 1 , , - , .

    [1. - , .]

    5. ,

  • 1 ;

    [1. .- .]

    6. , , .1

    [1. .- . ( ) 432 .]

    7. . .

    [ ( Brihadaranyaka , IV, 2). : , , , .]

    3.

    8. ' , , 1 .

    [ -

  • (, Mundaka, AII, 12). , 33.]

    9. \ , , .

    [1. - : , , , .]

    10. () , 1, .

    [ - , , .]

    11. , . .

    [ : , , . .]

    12. 1, .

  • [1. .- . , . .]

    13. 1 , , ( ).

    [1. - .]

    4. ;

    14. . , , , .

    [ 16 17.]

    15. , , .

    16. , .

    17. ,

  • , .

    5.

    18. , , - , .

    19. - ( ) , - - .

    20. , () .

    21. , - 1 ( 2 ) , .

    [ 1. .- . , - -.

  • 2. .- .]

    22. ( ), , .

    23. 1 -. -, .

    [1. .- .]

    24. , , .

    25. 1 , , , .

    [1. .- , . , .]

    26. -,

  • () 1 ( ).

    [1. .- . .]

    27. , - - , .

    28. , ( ) ( ).

    29. , .

    30. , 1 .

    [1. - . , , .]

    31. , () .

  • .1

    [1. .- ( ). , , . .. : , , : , ." , .]

    32. 1 . , 2 , .

    [1. .- , , .

    2. - 19 31.]

    6.

    33. , , , , , 1 ,

  • , .

    [1. .- .]

    34. , , :

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

    35. , ! . : .

    [ , .]

    36. 1 . .2 . , .

    [1. .- () .

    - , .]

    37. ,

  • 1 - - , .

    [1. .- , , . .]

    38. 1 , . , , .

    [1. .]

    39. , , , , , , . .

    40. - ; ; 1 ; . , .

    [1. .- ,

  • ;]

    7.

    41. , - - , .

    42. , , ,1 :

    [1. .]

    43. , ! . . .

    44. , .

    45. 1 , , .

    [1. - .]

    46. , 1

  • . , 2 .

    [1. () () 25, 31 32.

    2. .- , .]

    47. , , , . , .

    8.

    () :

    48. , , . , .

    49. ; ; ; ; ; ; ; ' , , .

  • 9.

    :

    50. . , .

    10.

    51. , , . , .

    [ , .]

    52. , . , .

    53. , . .

    54. . , .

  • 55. 1, , .2

    [1. .- , , , , , .

    2. - () , . 6.)

    11.

    56. ,] ,2 ,3 , . .4

    [1. - , .

    2. - () (). , , . . .

    3. - ,

  • .

    4. - , , , , , . Svetastara Upanishad (, 8): ".]

    57. , .

    58. ,1 , , .

    [ , .

    1. - , . () . , .]

    59. , , , .

    60. , . .

    61. ,

  • . , ;

    12.

    62. , . , .

    63. 1 , ";

    [1. .- , , ( ) . , .]

    64. , , .

    65. 1 ( ) , , () , ,

  • , , , , .

    [1. .- (), .]

    66. () , , .

    67. , ,1 .

    [1. - .]

    68. , , . , .

    69. 1 , -, .2

    [1. .- 20-24. Brihadaranyaka Upanishad (, IV, 23).

    2. - 10.]

  • 70. 1 ,2 , 3 . 4

    .

    [1. - , , .

    2. - .

    3. - .

    4. - , . , , . , . , , .

    Brihadaranyaka Upanishad, , IV, 5.]

    71. - . .

    72. : , , , , , : , , , , .

    73.

  • , (). .1

    [1. - , , , . . .]

    74. ,1 , . 2 , .- 3 .

    [1. - : . , . . , 4 ( ).

    2. - , .

    3. .- , .]

    75. , 1 , 11 .

    [ 1. .-

  • , , .

    2. .- , , , .]

    76. , , , 1 - , .2 !

    [1. : , , , .

    2. - ".]

    77. , . , 1 .

    [1. .- , .]

    78. - - ,

  • .1

    [ 1. - : , , , , . , ( ). , , .]

    79. () ( ) 1, .

    [1. .- .]

    80. , , , , .

    81. . , , .

    82. , , , , , , .

  • 13.

    83. , , , ,1 .

    [1. .- , , .]

    84. , , .

    85. 1 . , .

    [ 1. - , .]

    86. , , , , . , )

    [1. .- A, XXII, 20-21: , , , . , , . ]

  • 14.

    87. , , , , , , .

    88. , 1 (). .

    [2. .- 74]

    89. , , , . .

    90. , .

    91. , . (, ), (, .) . , 1 .2 , , .

  • [1. - (varna), , .

    2. - () , , , .]

    15.

    92. , , , , . , , . , .

    93. () , , (), , . .

    94. , .

    16.

    95. , , , , , .1

  • [1. .- , .]

    17.

    96. , , , , , , (),1 ( ).

    [1. .- 55.)

    97. ! , . , -

    - 1 .2 .

    [ 1. . .. - : .

    2. - .]

    98. . 1 - 3,

  • . .

    [1. - , , .

    - .

    .- , .]

    99. , . ().

    100. - - . .

    101. , . , . , .

    102. , , , . . , .

    18.

    103. () , ., ,

  • , .

    104. , , . ] - .- .2

    [ 1. - , (), () , (). .

    - , .]

    105. , . .

    19.

    106. , . .

    [ Brihadaranyaka Upanishad, , IV, .]

    107. , ,1 , .

  • [1. - . , , .]

    20.

    108. .1 2 . . . . .

    [1. - , . , .

    2. .- . , , .]

  • 109. , . , . , , . .

    110. , , (). , , .

    21.

    111. 1, , . 2 . , .

    [1. - , . , 113.

    2. .- . , , 4: , .]

    112. , , , , , , , ,

  • . .

    22.

    113. , , , . ().

    114. , , . , . ! !

    115. , , 1 , . .

    [1. - , .]

    116. , , , , , . . , , , .

  • 23.

    117. . . .

    118. .1 * ,3 , , 4 , .

    [1. .- , , 8-12.

    - , , , ( , 30, 32).

    - : , , , .

    - , , 1]

    119. ' , , , , , .

    [ 1. - . ]

  • 24. A

    120. ,1 , .2 , .3

    [1. - 108.

    2. - () ( ). , .

    3. - , . ]

    121. ,1 . : .2

    [1. .- .

    2. - ().]

    25.

    122. , , , , , , , , , -

  • .

    [ , , .]

    123. 1 . , , .

    [ 1. - . . , A , III, 10-11.]

    26.

    124. , .1

    [1. - , , .]

    125. , , .1

    [1. - , , , . . , ( ), ,

  • ( ). () ' . .]

    126. , , , .

    127. , , .

    128. , .

    129. , , , .

  • 1.

    2.

    3.

    4. {

    5.

    6.

    7.

    : . , , , (), (), () ( ).

  • 130. - - , .

    131. , . . , .

    132. , , , , .

    [ . , . , , . , . . , .]

    133. , , , - 1 - , .

    [1. .- , , , .]

  • 134. , , , . , , ( ), .

    135. ' . , .2 .3

    [1. - .

    2. - .

    3. - , , .]

    136. .1 , , 2 , .

    [ 1. - , .

    2. .- ,

  • .]

    27.

    137. , . , , .1 .

    [1. - , , .]

    138. , . . . , , , , .

    139. (), , , , , , - 1 .

  • [ 1. - . . ]

    140. , , , , . , ,1 , .

    [1. - 111.]

    141. , 1 2 3 , - !

    [1. - , . 135.

    2. - , , , .

    3. - , .]

    142.

  • ( ), , .1

    [ 1. - (). .]

    143. , 1 , , ( ) .

    [1. - vyath () , , , .]

    144. 1 - ( ).

    [1. - , .]

    28.

    145. ,1 , , ,

  • , , , 2 .

    [1. . , . , . , , .

    2. , . (, I, 1-2): . . , .]

    29.

    146. , -1 .2 , , , .

    [1. - - .

  • 2. - , , .]

    30. -

    147. , , , - , , .

    148. ,1 . .

    [ 1. - , .]

    149. 1 - - , , .

    [1. - 125. , . . .]

  • 150. , .

    [ , . .]

    151. 1, . ,2 , .

    [ 1. - .

    2. .]

    152. , . -- .

    153. , - - , .

    31.

    154.

  • . . , , , .

    155. , , () . . , ,1 , . , ;

    [1. - , , .)

    156. , , . (), , 1 . , , .

    [1. - , .]

    157. , , .

    158. , , , (),

  • , ;

    159. , , , . , , .

    160. 1 , , , .

    [1. .- ().]

    161. , , , , .

    162. - - , , 1 .

    [1. .- . , .]

    163. 1 , , , .

    [1. - ()

  • (, ).]

    164. , - - . . , , .

    32.

    165. , , ,1 . , .

    [ 1. .- , , .]

    166. , 1 2 , .

    [ 1. - , ( ).

    2. .- ,

  • .]

    33.

    167. 1 to - . . , .

    [1. . , , , . 92]

    168. , . , .

    [ , () ]

    169. . , . , , , .

    170. , ,

  • , . , . .

    171. , , , . .

    172. . , , .

    173. . .

    174. . , , .

    175. , . .

  • 176. . .

    177. , , . , , , , , .

    178. , , , , , , .

    179. 1 . .

    [1. - , . , , .]

    180. , ,

  • , .

    181. . , , .

    182. , ,1 .

    [1. - sravana (). , , .]

    183. , , , ,1 .

    [ 1. - , .]

    34.

    184. () ,

  • , .

    185. 1 () ( ). , .

    [1. .- , .]

    186. . () . 1 .

    , , . .

    [1. - .]

    188. , , . , . , .

  • 35. -

    189. , , , . .

    190. , () , - , .

    191. , , , - , .

    36.

    192. :

    , ,1 , , .

  • [1. - .]

    193. . ; , .

    194. :

    , ! . , .

    195. , . , , .

    196. . . , .

    197. , , . , , . .

    198. . - -

  • , .

    199. , , , .1

    [1. - pragabhava, . , . , . , , .]

    200. , , . , , .

    201. , .

    202. . .

    203. .

  • .

    204. , , , .

    205. , . , .

    206. ( ) , , , , , . , .

    37.

    207. ( ) , . . , .

    208. ,

  • , .

    209. , , , , .

    210. , , , , .

    211. , , , , , .

    38.

    212. :

    , , , , , . , , ;

    213-214. :

    , ! . -

  • - , ( ), , , .

    215. , , . , .

    216. , . .

    217. , , , , , , , .

    218. , . , , .

    219. , , , ...

    220-222. ,

  • , , , , , , , , , , , , , , . , . , .

    223. , , , .

    224. , . .

    225. , , , , , , . , .

    39.

    226. , .

  • .

    227. , , , .

    228. , - . ; .

    229. . , .

    230. . . . , , .

    231. .1 , .

    [ - , . : Brahmaivedam visvamidam baristhmam ( ). Mundaka Upanishad, II, 11.]

    232. ,

  • , . , .

    233. 1 , : , .2

    [1. - () .

    2. .- , : . , ' . , . ( , , 4-5.)]

    234. , . , .

    235. : (). ; .

    236. , , . , . ( ) , , .

  • 40.

    237-238. , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

    239. , , , .

    240. . , , , .

    41. -

    241-242. ( ), , () () . , , , ,

  • , .

    243. . , 1 /. ! ( ) .

    [ - (). . . , , .]

    244. , . } , , .1

    [1. .- . , , .]

    245. , 1 . , .

    [1. - , :

  • : , ( , ). Brihadaranyaka Upanishad , III, 6.]

    246. , ! , , , . .

    247. ( ) - . , , .

    248-249. ,1 , , . .

    [1. - .]

    42.

    250. , , ., ,

  • . . , , .

    251. , , , . , . , , , , .

    252. , , , . , , . , , , . , , , , .

    253. , , , . , . , ;

    254. , , , , , ,

  • , . .

    255. , , , , , . .

    256. 1 , - . .

    [ 1. - , , , , , () . , , .]

    257. , , - , - . .

    258. , , , , , - . .

    259. -

  • - - - - . .

    260. , , , - - . .

    261. - - , - - . .

    262. , , , , - . .

    263. - , - (), -- - - . .

    264. .

  • , .

    265. 1 , , , , .

    [ 1. - , , , , () .]

    266. ' , , , , . , , .

    [1. - ( ), , .]

    43.

    267. , . , . , , () .

    268. , , ,

  • .

    269. , () , -.

    270. , , .

    271. , , .

    272. (), , . , .

    273. 1 , .

    [1. - . , .)

    274. , () , ,

  • .

    275. , . , .

    276. , . , .

    44.

    277. . . .

    278. , . .

    279. () , .

    280. , (), , .

  • 281. , , , , .

    282. , . .

    283. () , , .

    284. , .

    285. , , , .

    286. , , .

    287. - - , .

    288.

  • , , , .

    289. , , 1 .

    [ 1. - , , . , .]

    290. - - , 1 .

    [ 1. - , , .]

    291. , , . .

    292. , , , , ,1 .

    [1. - , , ( ).]

  • 45.

    293. , . , 1 ;

    [ 1. - , .]

    294. () . , . 1 , . () .

    [1. - , : , , . , Katha Upanishad, , II, 18.]

    295. . , .

    296. , , ,

  • (). , (, ) .

    297. , , , ( ). , . .

    46.

    298. . .

    299. , , .

    300. ()' , , , , .

    [1. - , . ,

  • ' ( ).]

    301. (), - - , .

    302. . , , .

    303. , ; .

    304. - - , .

    305. , , . , , () , .

  • 306. , , , , , .

    307. , , , , .

    308. , , .

    309. , , , , .

    310. , , , , .

    311. , . , ; , (),

  • .

    312. , , . .

    313. .

    314. , . .

    315-316. , . , . , .

    317. . ().

    318. , , .

  • 319. , . , , .

    47.

    320. 1 , , ( ).

    [1. .- . , .]

    321. . , , .

    322. . .

    323. ,

  • .

    324. , , , [) .

    325. , , , .

    326. , , .

    327. , . , . .

    328. , , .

    48.

    329. , . , .

  • , .

    [1. - 4 , . , . Taittiripa Upanishad, \ 7]

    330. , , .

    331. , ( ) , , , .

    332. , , . , . .

    333. () , . , , .

    334.

  • , , . , .

    335. , ( ). , . .

    336. , , , , , , ;

    337. . 0 , . .

    49.

    338. , ,

  • .

    339. , . . .

    340. , ; , , .

    341. () , , -1 .

    [1. .- . Brihadaranyaka Upanishad, ', IV, 23.)

    342. , , ,1 .

    [1. - ,

  • . , .)

    343. , .

    344. , . () , . , .

    345. , , (). .

    346. Hi () . , .

    347. , . .

  • 50.

    348. , . , .

    349-350. , . , , , , , () , , . .

    351. , , , , , , , .

    352. , , .

  • 51.

    353. , .

    354. , , (). , , , , .

    355. , , , , , . , , .

    356. , , , , (), , .

    357. . . ,

  • .

    358. , , , ,1

    [1. . - , .]

    359. , , () , .

    360. . , .

    361. , , .

    362. , , , .

  • 363. , , .

    364. . , .

    365. , .

    366. , , ().

    367. , , , .

    368. , , . .

    369. ()

  • , (), .

    370. , , , , - , .

    371. , .

    52.

    372. , , .

    373. , , .

    374. , , () . , , .

    375. , . , . ,

  • .

    376. , , . , , , . , .

    377. , , . , . , , . , , , .

    53.

    378. , , , , , , . , ;

  • 379. -, , , , .

    380. , , (). , , .

    381. , .

    382. , , , , .

    54.

    383. , , , .

    384. (), , , , , () , .

  • 385. , , , , , , . , , .

    386. 1 , . .

    [1. - , (, ), , . , , .]

    387. , , . , , . .

    388. , , ,1 . .

    [ 1. - . .]

    389. , , , .

  • 390. , , , , , () , . .

    391. , (). , . , ; , .

    392. ,1 . , .

    [1. . : , , , . (Chandogya Upanishad, , 24))

    393. , , , , , , , . , .

    394. ; []

  • . , , , .

    395. - - , .

    396. , , , . , , . .

    55.

    397. , , , .

    398. , , .

  • 399. , . , ;

    400. , , , , , ;

    401. , , ;

    402. , , ;

    403. ; ;

    404. , , . , .

    405. .

  • .

    406. , , . .

    56.

    407. , . .

    408. () , , , , , .

    409. , , , , , , .

    410. ,

  • , , , , .

    411. () () , .

    412. , , - -, .

    57.

    413. , , , , .

    414. , , , , . ' , .

    415.

  • , , , , .

    416. - - , ,1 , .

    [1. , .]

    417. , , , ;

    58.

    418. , , .

    419. , - .

    420. , . , ,

  • .

    421. - . , ;

    422. , , . . ;

    423. , , ;

    424. , . . .

    59.

    425. ,

  • , - , .

    426. () , , , .

    427. , (). .

    428. , .1

    [1. - .]

    429. , , , , .

    430. , , ,

  • .

    431. , , .

    432. , , .

    433. , .

    434. , .

    435. , , .

    436. , , . , .

    437. , .

    438. , ., , .

  • 439. , .

    440. , , .

    441. () , , .

    442. , . , , .

    443. , - , (.).

    444. , . , , .

  • 60.

    445. , . , , .

    446. () , . .

    447. , , .

    448. , ;

    449. (), , .

    450. , , , .

  • 451. , , .

    452. , , .

    453. , . , , . , . .1

    [1. - . - (), () () .]

    454. , , , .

    455. ,

  • , .

    456. , . , .

    457. , . , , .

    458. , . , .

    459. , , , . ,

    460. .

    . .

  • 461. . ; , ; , ; ;

    462-463. , ; - , .

    61.

    464. , , , , .

    465. , , , , .

    466. , , , , , - .

    467. , , , ,

  • , .

    468. , , , , , .

    469. , , , .

    470. , , , , , , , .

    62.

    471. , ().

    472. , , {), , .

    473. , ,

  • . , .

    474. -- , , , , .

    475. , , , , , , .

    476. , ().

    477. , .

    478. () , . .

  • 63.

    479. , , , .

    480. , :

    481. , , .

    482. , , , . .

    483. ; ; , ; !

    484. , , , ;

  • 485. , . , , .

    486. , , - .

    487. , , () , .

    488. :

    () , - !

    489. , , , . , , .

    490. , , . , . .

    491. , , , , , , , , , .

  • 492. , , , , , .

    493. , , , , , , , , .

    494. 1 2 3 , , , .

    [1. - , .

    2. - . . .

    3. - , . . .]

    495. , . , , 1.

    [1. - , .]

    496. ()

  • , , .

    497. , , , - ,1 , , .

    [1 - - - 432 .]

    498. , , , .

    499. () , - - .

    500. , - , , ;

    501. () , ().

    502. , ,

  • , . , , , ;

    503. , , , ; , ,1 .

    [1. - : , .]

    504. , , , , .

    505. , , , .

    506. , , , .

    507. , - , - , . , .

  • 508. , , , - : , , !

    509. - , .

    510. , , , , , , , .

    511. ( ) , . ; . .

    512. , , , , , .

    513. , , , , , , , , , .

    514. , , ,

  • , , .

    515. , , , , , , , .

    516. , , , . , .

    517. . , , !

    518. , , - - .

    519. , , . .

    64.

    520. , , , ,

  • :

    521. . , . . , ; , , ,

    522. , ; " , ;

    523. , . , .

    524. , , , !

    525. , . , .

    526. , , .

  • , , .

    527. , .

    528. , , , , , , .

    529. , , , , , . ;

    530. , , ;

    531. , , , , .

    532. , , . , .

    533. ,

  • - - -, ;

    534. , , , ;

    535. , . , .

    536. , , , , .

    537. , . .

    538. , . . , , , . .

    539. ,

  • , , , .

    540. , , , .

    541. , . , .

    542. , , , , .

    543. , - , - , - , .

    544. , - , - , - , .

    545. , , , , , .

    546. ,

  • . , ;

    547. , ' .

    [1. - .]

    548. , , , .

    549. , , , - , - .

    550. , , .

    551. , ,

  • , , .

    552. , , . , .

    553. , , , .

    554. , , .

    555. , , , , .

    556. , .

    557. , , ,

  • , .

    558. , , , . , .

    559. , , , , ;

    560. , , , , . , , . , .

    561. , , .

    562. , , ' .

    [1. - , : , , . Brihadaranyaka UpanishadA, 14.]

    563. , , ,

  • , , , , , , ().

    564. , , .

    565. , , , , .

    566. , , , , , .

    567. , (), .

    568. 1 , , , . ,

    [1. - , (), () (). 17 , 5 , 5 , 5 , - ,

  • , . ' 5 (), , , , .]

    569. , . .

    570. , . , . , 1 , .

    [1. - . .]

    571. , . () , .

    572. , ().

    573. , .

  • , , , , , , ;

    574. , , - ().

    575. , , , , , 1 .

    [1. - 3102 .., . ( ) 432.000 .]

    576. , , , .

    577. , , .

    65.

    578. (),

  • .

    579. , , , .

    580. 1 , , , .

    [1. - (1) , , (2) , , . (3) .]

  • 1: I. ( )

    II. ()

    2: I. ( )

    ( )

    ( :

    II. ( )

    : , . : .

    III.

    :

    5

    5

  • : ( ).

    I. ().

    . () .

    . () .

    II. ().

    . () .

    . .

    III. .

    . : 5 , () ().

    . . 5 5 .

    . . ().

  • : .

    I. ().

    II. , () :

    , , (, , ),

    . ().

    . (). ( ) (), ( ).

  • (avarana): (). () . ().

    (avidya): . (). . , , , ( ) (). -- (- - ).

    (avriti): , ( ).

    (akasha): . , (). , .

    (annamayakosha): (kosha) , .

    (antahkarana): .

  • . (), (), () (). .

    (advaita vedanta): . . (1197-1276 ..) , 11 .. , ( ) . - , - . , , : , , , . .

    (apana): . .

    (asrama): .

  • (). (). (). -, . , () , () () .

    (atmayoga): , . , , . , , .

    (atmabuddhi): , . .

    (atman): , . .

    (atharva veda): 4 . , . .

  • (aham): . , , .

    (vayu): . ( ) , . , , . .

    (vaikhari): . . , , . (). () . , , .

    (vairagya): , . () . [) .

    (varna): , . : (), (), () (). ,

  • , .

    (vasana): . , , , .

    (veda): . . . , . , . .

    (vedanta): . . ( ). .

    (vyana): () . ( ).

    (viveka): . , .

    (vijnanamaya kosha): .

  • , .

    (vikshepa sakti): () : , , , . .

    (vina): , .

    (vishnu): .

    , , . , .

    (Yajnavalkya): . , . . , .

    (yajur veda): 4 . , . .

  • , , .

    (yama): . : 6, , , . .

    (yoga): yug- . , . . . : , , . (yoga sutra): (2? ..). .

    (yogarudha): . , .

    (govinda): . .

    (guna): . 3 (), (), () ().

    (kaivalya): .

  • , .

    : , . , () 4.320.000.000 .

    (kaushitaki upanishad): (). .

    (karana): , . , .

    (karana sharira): . . ( ) ( ).

    (karma): . . . , . . , ,

  • . , , . .

    (katha upanishad): . , , , .

    (maya): , .

    (manas): . .

    (manomaya kosha): , . .

    (mahat): . . [ ).

    (mahatma): . , . .

    (buddhi): . . , . .

  • (bhagavad gita): , .

    (brahma): . .

    (brahman): , . , . . , , (, ).

    (bhakti): . bhaj = . , , , .

    (narayana): () . .

    (naraka): (), . . . , .

  • , .

    (narada): . () . 7 () .

    - (neti-neti): . , , , [-], , -- , .

    (niyama): . , , , , (1) , (2) , (3) , (4) , (5) ().

    (nirvana): , , .

    (nirvikalpa samadhi): . , , ()

  • . , . . . . , , , , , .

    (nirguna brahman): . . , , . , () .

    (dhira): () . : . , . , , .

    (udana): 5

  • . , . , ().

    (upanishad): '. , . 150 .

    (upadhi): , , . , .

    (uparati): , .

    (pandit): . - , - , , , . (paramatman): . anima mundi, , .

    (purana): .

  • . , : (1) , (2) , (3) , (4) , ( ), (5) . 18 .

    (purusha): , . ().

    (prajna): , .

    (prakriti): ( ) ( , ) . ( ). : (), () ().

    (prana): . . 5 , , , , . .

  • (prarabdha): . . ( ) , ( ) . ( ).

    (rajas): , , (). , .

    (rahu): ( ) . .

    .

    (rig veda): ' . . , , 1.400 .. 1028 . , , , .

    (sakti): . . ( )

  • , : , . , , , . : , .

    (sama): , . . (samana): . .

    (samadhana): , . , , .

    (samadhi): , . , , . ,

    . .

    (samsara): , . , . ,

  • . : , , , .

    (sanat kumara): . () , . , .

    (sannyasi): . , . .

    (sankhya): , .

    (sandilya): . (sastra): , . .

    (sat): , .

    (sattva): . () (). (), , .

    (svami swami): . .

    (svadharma): .

  • , .

    (svetasvatara upanishad): . , , , , .

    (siva): . , , ().

    (smriti): . , , . .

    (sukshma sarira): . , , . 5 , 5 , 5 .

    (sushupti): . . . , ,

  • ( ).

    (sruti): , . .

    (taittiriya upanishad): .

    (tamas): , , . () (). . () , () , , .

    (tanmatra): . : , , , . , , , , .

    (jiva): , jiv=. .

    (jivanmukti): , . , .

    (tripurasura): ,

  • . , , .

    (cit): , . .

    (citta): . .

    (chandogya upanishad): . , .

  • AdiShankaras Vivekachudamani, transl. by K. R. Krishnaswamy, . Srivatsa Brothers, 1999.

    Eight Upanisads with Commentary of Sankaracarya, transl. by Swami Gambhirananda, EKd.Advaita Ashrama, 1972.

    Sankaras Teachings in His Own Words, by Swami Atmananda, . Bharatiya Vidya Bhavan, 1964.

    Sri Samkaras Vivekacudamani, Transl. by P. Sankaranarayanan, . Bharatiya Vidya Bhavan, 1999.

    Vedanta for the Western World, by Christopher Isherwood, . Unwin Books, 1963.

    Viveka-cudamani of Sri Sankaracarya, transl. by Svami Turiyananda, . Sri Ramakrishna Math, 1991.

    Vivekachudamani ofShri Sankaracharya, transl. by Swami Madhananda, . Advaita Ashrama, 1970.

  • [ ]

    (avarana): ............................................................. 113, 144

    (avidya):...................................... 46,108,180, 198, 199, 366

    (avriti): ............................................................................... 113

    : .................................................................................... 273

    : ............................................................ 46, 55,108, 169,198

    : ................................................ 46,146, 169, 198

    : ..................................................................................... 104

    : .......................................................................... 74-76, 81

    : ............................................................. 120, 132, 292

    (akasha): .......................................................... 132, 384, 499

    : ....................................................................................... 70, 182

    : .............................................. 11, 32, 59, 239, 264, 347, 493

    : ................................................................ 15,17, 67, 79

    (annamaya): ............................................. 125, 149, 568

    (kosha): ............................................................................... 207

    (anandarrtaya): ...................................................... 568

    (antahkarana): ...................................... 93, 98, 103, 383

    {advaita vedanta): ............................ 31, 56, 570

  • : .......................................... 11, 563

    : ....................................................................................... 551

    : ....................................................................... 372-373, 376

    : ........................................................................................... 95

    : ............................................................ 2, 6-7, 56, 58

    : .................................................. 418, 428-441, 554

    : ............................... ............................................ 46,82

    : ................................................... 21, 28, 69, 79, 374, 376

    : ..................................................................... 29

    : ............................................................................ 419

    : ............................................................ 376

    : .................................................................. 375

    : ................................................................. 424

    : ......................................................................................... 91

    : ..................................................................................... 434

    (atmayoga): ............................................................ 471

    (atmabuddhi): ........................................................ 163

    (atman): ........... 6,10, 31, 60, 63, 70, 98,101, 103, 106, 117,

    ............................................................................... 132,163,189, 200

    : ........................................................... 211, 380, 507, 535

    .................. 106-107,124-136. 213-225, 531-535, 560-562

    : ................................................................. 275

  • : ........................................................................ 117,132

    : .................................................. 194-202

    (atharva veda): ...................................................... 231

    -: ........................................................................... 26

    : ............................................................................ 23, 69

    : .......................................................................... 23

    : ....................................................................... 276, 471

    : ........................................................................... 31-32, 46

    : .................................................................................. 93, 94, 294

    : .......................................................................................... 166

    : .................... 104,106-107,120-121, 208, 217, 234, 500

    (vaikhari): ........................................................................... 58

    (vairagya): ................................................... 21, 28, 79,374

    (varna): ................................................................................. 91

    (vasana): .......................................................................... 274

    (veda): ....................................................................... 2, 61, 534

    (vedanta): ........................................ 1, 45, 56, 478, 538, 575

    (vyana): ................................................................... : ......... 95

    (viveka): ......................................................................... 1,110

    (vivekacudamani): ............................................ 1

    (vijnana kosha): ................................................. 184

  • (vijnanamaya): .......................................................... 125, ................................................................................................ 568

    (kosha): ................................................................................ 205

    (vikshepasakti): ....................... I l l , 113, 140, 143-144

    (vina): ...................................................................................... 57

    (vishnu): ............................................................ 86, 386, 388

    : ...................................................................................... 22, 69

    (Yajnavalkya): ........................... .............. 7, 106, 562

    (yajur veda): ........................................................ 329

    (Yama): ................................................................................ 118

    (yoga): .................................................................. 46, 56, 367

    (yoga sutra): .......................................................... 118

    (yogarudha): .............................................................. 9

    (govinda): .......................................................................... 1

    (govindapada): ........................................................ 1

    (guna): ......................................... 76,104,108, 110,120, 453

    (guru): ......................................................... 8,15, 32-34, 81

    (graha): ............................................................................ 300

    : ....................... 45, 307, 351, 364, 419, 424, 490-491, 495, 556

    : .................................................................... 8,10, 60, 66, 538

    : ...................................................... 184-190, 206

  • : ................................................................................... 8, 35

    : ............................................................... 34

    : ...46, 49, 68, 83,152,137-138,146,147, 474-475, 569-574

    : ........................................................................................ 358

    : ................................... 144

    : ............................................................. 31, 70,364, 380

    : .............................................................. 19, 20, 71, 110, 147

    : ............................................................................. 35, 69,104

    : .................................................................. 31, 464-470

    : ............. .. .............................. I l l , 113,140, 343

    : ......................................... 49, 51, 71, 124,131, 142,190-191

    : ........................................................................................ 477

    : ......................................................................... 286,324

    : ............................................................................. 388

    : ................................................................................ 277

    : .............................................................. 88-89, 104, 500

    : ................................... 93, 104, 130, 142, 293-294, 299-310, 343

    : ............................................................................. 290

    : ........................................................................ 302

    : ................................................................................. 105

    ( ): ......................................... 241-242

    : ........................................................................................... 76

  • : ..................................................................................... 76

    : ................................................... 21, 55, 79, 313-318, 443

    : .......................................... 243, 277-285, 384, 392, 501

    : ............................................................................. 488-519

    : ........................................................................ 18, 31

    : ................................................................................. 10, 11,56

    : ................................................................. 93,103

    :................................................................. 395, 419, 426

    : ........................................................ 378, 380, 482, 527, 552

    : ............................................................. 27

    : ............................................................................................. 14, ......................................................................................... 578-579

    : ............................................................... 166-167

    : .............................................................................. 408-410

    : ................................................................................... 65

    (kaivalya): ................................................................... 124

    (kali yuga): ............................................................ 575

    (kalpa): ..................................................................... 55, 497

    (kaushitaki upanishad): ...................... 107

    (karana sarira): .......................... 120, 125, 292, 568

    : ....................................................................... 409-410, 558

    : .......................................................... 75, 363, 446, 451, 458

    : ......................... 446-447, 453-454, 458-463

  • : .............................................................................. 24, 69

    (katha upanishad): ............................... 123, 294

    : ............................................................... 63, 168,227, 231

    : ............................................................................... 63

    (kula): ............................................................................... 51

    (kshatriya): .................................................................. 91

    : ........................................................................................ 55, .................................................................................................... 497

    : ........................................ 96, 100, 290,292, 489

    : ..................................................................................321,323

    (linga sarira): ....................................................... 97, .................................................................................................... 290

    : ......... . .............................................................................. 391

    (maya): ............... 65, 108-110,123, 237-238, 243, 496, 514

    ............................................................................ 110

    : ................................................................................... 182

    : ............................... .................................................... 48

    :....................................................................... 488-519

    : ............ 521-525

    (maitreyi): ...................................................... 7, 106, 562

    : ........................................................................... 289

    (manas): ........................................................................... 93, ..................................................................................................... 568

  • (manomaya): ................................................... 125, 568

    (mantra): ......................................................................... 61

    : .......................................................................................... 543

    : ............................................................................ 473

    : ................................................................................. 521

    : ....................................................................................... 255

    (mahat): .................................................................. 123, 243

    (mahatma): .................................... 38, 41, 232, 413, 529

    : ..................................................................................... 76

    -: ............................................. 49, 71, 122-123,147, 269

    : ............................................................................. 289

    (mukti): .............................................................................. 2

    (mumukshuta): ................................................... 27

    : ........................................................................................ 70

    (mundaka upanishad): ............................. 8, ..................................................................................................... 145

    (buddhi):. 26, 93,96-97, 99, 127,129,132,135-136,141,

    163,184,190,196,201, 269,301, 380, 510, 568 : ........................................................................ 354

    : .............................................................................. 266

    (bhagavad gita): ............................. 9, 111, 118

    (brahma):................................................... 6, 21, 386, 388

    : ..................................................................................... 6

  • : (brahman) .......................... 20, 26, 39, 61-63, 237-240

    : ....................................................................... 254-263

    : .................................................. 282, 321, 333

    : .................................... 377-397, 407-412

    : ................................................. 224, 283, 301, 346, 366, 378

    : ....................................................... ! ................. 2, 91

    (brihadaranyaka upanishad): 7, 69, 70, ........................................................................ 107,341,503,562

    (bhakti): .......................................... . ......................... 31, 46

    (narayana): .... ......................................................... 494

    (naraka): ....................................................................... 494

    (narada): ...................................................................... 31

    (neti neti): .................................................................... 245

    (niyama): ..................................................................... 118

    (nikshepa): .................................................................... 65

    (nirvana): ...................................................................... 70

    (nirvikalpa samadhi): ........ 70, 342, 353, 357,

    .................... .. ............................................................ 364-365, 477

    (nirguna brahman): .............................. 453

    : ................................. ...................... 26, 184,190, 269, 301

    : .................................................. 167-168, 183

    : ............................................................ 169,172-179, 180-182

    (dama): .............................................................................. 23

  • (dhira): .............................................................................. 10

    : ..................................................................... 98, 104, 500

    : ........................................................ 23, 92, 96,184

    : ........................................................ 23, 92, 96,165

    (udana): .......................................................................... 95

    (upanishad): ............................................................. 107

    (upadhi): .................................................................99, 501

    (uparati): ..................................................................... 23

    , : ............................................................ 245-246

    (pandit): .....................................................................66, 114

    (paramarthata): ................................................... 574

    (paramatman): ..................................... 294, 359, 563

    : 135,155,170,196, 210-211, 269, 305,344-345,377, ; ................................................................. 400,494

    : ......................................................................................... 432

    ..................................................... 207-209

    : ............................. 125, 149, 151, 210-211

    : ................................................................................ 99

    : ....................................................................................25, 46

    : ......................................................................................... 496

    (purana): ..................................................................... 534

    (purusha): .................................................. 56, 131, 494

    (pragabhava): ...................................................... 199

  • (prajna): ...................................................................... 427

    (prakriti):.. 56, 104, 108, 123, 135,185, 209, 349-350, 511

    : ................................................................................ 391

    : .............................................. 95-96, 131,133,165,178, 568

    : .......................................................................... 102

    (pranamaya): ......................................... 13,125, 568

    (prarabdha): .................................................. 320, 446

    : ............................................ 85-86, 267,268, 270-271

    : .................................................. 33,133,168,191, 349-350, 361

    : .................................................................... 73

    : .................................................................... 563, 568

    : ..... .................................................................... 47, 556

    (rajas): ............... 104, 110-112, 117,119,174,179, 278, 361

    (rahu): .............................................................. 139, 300, 547

    (rig veda): ................................................................... 86

    (sakti): ................................................................................ 108

    (sama): ...........................................................................22, 28

    (samana): ........................................................................ 95

    (samadhana): ............................................................. 26

    (samadhi): ........ 63, 120, 341, 354-355, 360, 363, 371, 408

    : .......................................... 342, 353, 357, 362, 364-365

    : ................................................................................. 362

  • (samsara): 36, 40-45, 79, 80, 136,141,145, 272, 305, 311

    : ............... . ......................................................................145

    : ..................................................................... 148

    (sanat kumara): .............................................. 321

    (sannyasi): .................................................. 333, 341, 355

    (sankhya): .............................................................. . .....56

    : ............................................................................ 274

    (sadguru): ............................................................ 1

    (sandilya): .................................................................... 31

    (sastra): ......................................................................... 78

    (sat): .................................................................... ........ 391, 567

    (sattva): ............... .. ........ 104,110, 117-119, 132, 278, 361

    (svami swami): ........................................................... 48

    (svadharma): ......................................................... 148

    (svetasvatara upanishad): .............. 56

    (siva): ................................................................. 386, 388, 553

    : ...................................................................... 575

    (smriti): ........................................................................ 331

    (sukshma sarira): ........................ 96, 97,125, 568

    : .................................................................... 100

    (sushupti): .............................................................. 121

    : ................................................................................. 428-429

  • (sravana): ................................................................... 182

    (sraddha): ............................................................. 25, 46

    (sruti): ............................................................ 107, 148, 331

    : .............................................................................. 73-74, 96

    : ...................................................... 73, 88

    : .......................................................................... 11, 32, 70

    (sthula):................................................................... 73, 568

    : .......................................................113-115,139, 343-344

    : ................................................................................ 320

    : ........................................................... 185, 218, 390, 571

    : .......................... 72, 73, 83, 89-90, 137, 154-164, 413-417, 549

    : ................................................................ 287, 296, 413

    : ........................................................................................... 74

    : ..................... .. ......................... 75-76, 85-86

    : .................................................................... 72-74, 88

    : ....................................................................... 91

    : ......................................................................................... 568

    : ..................................................16-17

    : ......................................................................... 49

    (taittiriya upanishad): ............................. 329

    (tamas):104, 110, 113-114,116-117,119,174, 179, 278, 361

    (tanmatra): ................................................................... 74

  • : ........................................................................ 241-242

    : ........................................... 179,182, 223, 241-242, 247-249

    (jiva): ............ 56, 75, 88,145, 160,186,192-193,196, 200, 201

    (jivanmukta): ................................................. 428-441

    (jivanmukti): ............................................................ 317

    : ................................................................................. 176,518

    (titiksha): .......................................................................... 24

    : .................................................................. 3

    : ....................................................................... 302

    (tripurasura): ................................................... 494

    Ton (cit): ..................................................................... 185, 390, 571

    (citta): ........................................................................... 93-94

    (chandogya upanishad): .......... 107,392

    : ................................................................ 154-160

    --: ................... 21,152, 263, 412, 474

    : ......................................................................... 257,406

    : ...................................................................................... 426

    (hatha yoga): ............................................................ 56

    : ........................................... 73, 88-91, 132, 292

    : ....................................................................................... 404

    : ........................................................................................ 288, ............................................................................................. 384-385

    : .......................... .. .................... 56, 88, 89, 97,120, 145,160,,

  • 177-178, 182, 186, 192, 216, 248-249

    : ..................................................................................... 243

    : ........................................................................ 394

    : ............................................................ 280, 285, 478