112
ДОМАШНЕЕ НАСИЛИЕ СБОРНИК НОРМАТИВНЫХ АКТОВ Кишинев 2012

Насилие в семье

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Сборник нормативных актов

Citation preview

  • 2012

  • CZU 343.54/.55(094.4)(082) 66

    .

    : , , , - , -

    -

    .

    -

    .

    , ( - , -

    ). -

    -

    .

    Descrierea CIP a Camerei Naionale a Crii

    : . / .: . -: , 2012 (Tipogr. "Elan Poligraf"). 112 p.

    2500 ex. ISBN 978-9975-66-293-2.

    343.54/.55(094.4)(082) 66

    This publication was elaborated by the Public Association Institute for Democracy with the support of the Office of the High Commissioner for

    Human Rights and of the United Nations Development Programme. Opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of

    the Office of the High Commissioner for Human Rights and of the United Nations Development Programme

  • .........

    .

    ..........................

    : ()....

    ()

    - ()....

    ()

    ...

    .

    , .....

    4

    11

    19

    36

    44

    51

    52

    54

    57

    73

    81

  • .

    4

    , -

    , .

    -

    .

    .

    -

    ,

    -

    ,

    ,

    ,

    -

    . -

    ,

    , -

    .

    -

    ,

    , ,

    , -

    , -

    , ,

    ( 1). - -

    ,

    , . -

    , ,

    . -

    .

  • .

    5

    ,

    ,

    .

    1998 -

    . -

    , -

    . , , : - ,

    , -

    -, ,

    -

    .

    , -

    , 1995 , 12 ,

    ,

    .

    , -

    ,

    ,

    , -

    .

    , -

    ,

    , , -

    . -

    , -

    .

    ,

    , , -

    , , .

    -

    ,

    , -

  • .

    6

    , , -

    , .

    -

    , -

    , -

    -

    ; -

    .

    2008 - -

    , -

    .

    , 2008 - 2015 , -, , , ,

    ,

    -

    -

    .

    ,

    ,

    . , ,

    .

    . -

    , ,

    : - , .

    -

    16 44 : ,

    - .

    . -

    , -

    , -

    . -

    , -

    , -

  • .

    7

    .

    ,

    .

    ,

    , ,

    .

    -

    .

    -

    , , -

    .

    -

    , . -

    , -

    , -

    .

    -

    ,

    .

    , -

    . , -

    -

    , -

    , , -

    , , ,

    . ,

    .

    -

    , ,

    , -

    ; -, ; - ; - -

  • .

    8

    ; - .

    , . ,

    , , ,

    , -

    . , , -

    , , -

    , .

    , 25 , 16- .

    , 25 1960 -. 10 , , - -

    1948 .

    .

    -

    ,

    ; 80 90% - , -

    . -

    -

    .

    2007 ( 2008 ). -- -

    , , -

    , -

    .

    9 2010 167 - ( , -- , , -

  • .

    9

    ).

    , 167 - ,

    2011, , - -

    2151 , - ,

    XXX1 (- ).

    ,

    ,

    .

    , ,

    , -

    , , , , -

    . 42% - , 41,4% - . 25% - ,

    . 25% , 25,6% - . , -

    2005 , , 24% - , 23% - , 4% - . ,

    2009 2862 , - ,

    . 2010 2765 - , 2315 - 60 . ,

    (314 2011 ) : , 2010 - -

  • .

    10

    -

    ,

    ,

    - -

    - .

    -

    ,

    .

    -

    , . -

    , , -

    .

    , -

    ,

    -

    . ,

    .

    , , -

    ; - , -

    . - -

    ,

    , -

    ,

    . ,

    ,

    , ,

    .

    ,

    , ,

    ,

  • .

    11

    48/104 20 1993 .

    ,

    -

    , -

    , , ,

    ,

    ,

    , ,

    , -

    , -

    , -

    , -

    -

    ,

    , -

    -

    -

    , -

    , ,

    , -

    ,

    ,

    , -

    ,

    ,

    , -

    , -

    -

    , -

  • .

    12

    ,

    , -

    ,

    , -

    ,

    ,

    -

    ,

    , , -

    , , -

    , , -,

    -, , -

    , , ,

    , -

    , , -,

    , -

    ,

    , 23 - 1990/15 24 1990 , , , - -

    , ,

    , -

    ,

    1991/18 - 30 1991 , , -

    ,

    , -

    ,

    ,

    , -

    , ,

    , ,

    ,

  • .

    13

    , -

    , , -

    -

    ,

    -

    ,

    -

    -

    :

    1

    ,

    , -

    , -

    , , -

    ,

    .

    2 , ,

    , : ) , , -

    , ,

    , , , -

    ,

    , ,

    , ; b) , , -

    , , -

    , , -

    , -

    ; ) ,

    , .

  • .

    14

    3 -

    -

    , , , , -

    . , : ) ; b) ; ) ; d) ; )

    ; f) -

    ; g) ; h) , -

    .

    4

    ,

    -

    . -

    : ) , , -

    ; b) ; )

    ,

    , -

    ; d) ,

    , , , ; , -

  • .

    15

    , , -, ; - ; )

    - , , -, , -, , - ;

    f) , , - , , , - , , ;

    g) , - , , - , , , , , , , , , , - , , - -, ;

    h) , ;

    i) , - , , - ;

  • .

    16

    j) , -, -

    ,

    , -

    ; k) ,

    -

    , , -

    , ,

    ,

    , -

    ; ;

    l) , - , -

    ; m) , -

    , , -

    ,

    ; n) -

    ,

    ; ) -

    ; )

    -

    , ; q) ,

    , -

    .

  • .

    17

    5

    -

    , -

    , , , -

    : ) -

    -

    , ,

    ; b) -

    ; )

    -

    , ,

    -

    ; d) -

    , -

    , , -

    ,

    ; ) -

    -

    ,

    , -

    ; f) -

    , ,

    , ; g)

    -

    ,

    ; h) -

    .

  • .

    18

    6 - -

    , -

    -

    - ,

    , .

  • .

    19

    34/180 18 1979 .

    - ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    -

    , , - ,

    ,

    , -

    , -

    , , ,

    ,

    -

    -

    ,

    , , -

    ,

    , , , ,

    , -

    ,

    , -

    , -

    , ,

    ,

  • .

    20

    -

    ,

    ,

    , , -

    , -

    , ,

    , -

    , ,

    ,

    , , , -

    , , , ,

    -

    -

    ,

    , -

    , , -

    , , -

    -

    , , -

    -

    , -

    , -

    ,

    -

    , , , -

    ,

    , , -

    -

    ,

    , ,

    ,

    , -

  • .

    21

    ,

    ,

    , ,

    , -

    , , -

    ,

    :

    I

    1 -

    , -

    ,

    , -

    , , -

    , -

    , , , ,

    .

    2 -

    , -

    -

    : ) -

    -

    , ,

    -

    ; b) ,

    , , ,

    ;

  • .

    22

    ) - -

    -

    ; d) - -

    ,

    -

    ; ) -

    - , -

    ; f) , -

    , , -

    , , -

    ; g) ,

    .

    3 - , -

    , , -

    , , ,

    , -

    -

    .

    4 1. -

    , -

    , , -

    , ,

    ; -, -

    ,

    2. - , - , ,

    , .

  • .

    23

    5 -

    :

    ) -

    ,

    -

    ; b) , -

    -

    -

    ,

    .

    6 - ,

    , -

    .

    II

    7 -

    , , -

    :

    ) - ;

    b) - , -

    -

    ; c) -

    ,

    .

  • .

    24

    8 - ,

    -

    -

    .

    9 1. -

    , -

    . , , , -

    ,

    -

    ,

    .

    2. - .

    III

    10 -

    , -

    , -

    , , -

    : )

    ,

    , -

    ; , , ,

    ; b) , -

    , ,

    ; )

    -

  • .

    25

    ,

    , , , -

    ; d) -

    ; )

    , -

    , -

    , ,

    ; f) , , -

    , -

    ; g) -

    ; h)

    ,

    -

    .

    11 1. -

    -

    ,

    , : ) ; b) ,

    ; ) , -

    , -

    , -

    , , -

    -

    ; d) , ,

    , -

    ;

  • .

    26

    ) , , , , ,

    , -

    ; f) ,

    .

    2. -

    - -

    , : ) , , -

    -

    ; b)

    -

    , ; ) -

    , -

    , -

    ; d) -

    , .

    3. , , , -

    , , -

    , .

    12 1. -

    , -

    ,

    , .

    2. 1 , -- -

    , , -

  • .

    27

    , , , -

    .

    13 -

    -

    ,

    , : ) ; b) ,

    ; ) , , -

    .

    14 1. - -

    , , -

    , , -

    ,

    ,

    -

    , -

    .

    2. -

    ,

    -

    , , -

    : )

    ; b) ,

    ,

    ; )

    ; d)

    , , -

  • .

    28

    , -

    ,

    ; ) , -

    -

    -

    ; f) ; g) ,

    , -

    , ; h) , -

    , , - -

    , .

    IV

    15 1. -

    .

    2. - -

    . , ,

    ,

    .

    3. - , ,

    ,

    .

    4. - , -

    -

    .

  • .

    29

    16 1. -

    -

    , , , ,

    : ) ; b) -

    ; c) -

    ; d) -

    , , , -

    ; -; )

    , , ,

    ; f) , -

    , -

    , -

    ; -;

    g) , - , ;

    h) , -, , -

    , .

    2. , - , , -

    .

  • .

    30

    V

    17 1.

    ( ), - ,

    - -

    , -

    , -

    . -

    ,

    ,

    .

    2. , -.

    -

    .

    3. .

    -

    -

    - -

    . -

    , -

    -, -

    , -.

    4. -,

    . -

    , - -

    , , , , -

    -

    -, -

    .

    5. . , , -

  • .

    31

    ; -

    .

    6. 2, 3 4 -

    . , -

    , ; .

    7. --,

    ,

    .

    8. -

    ,

    .

    9.

    .

    18 1. -

    , , -

    ,

    , , : )

    ; b)

    , .

    2. , .

    19 1. . 2. .

  • .

    32

    20 1. , ,

    , , -

    , 18 -.

    2. , ,

    , .

    21 1.

    -

    , -

    , -.

    -

    -,

    .

    2.

    .

    22 -

    -

    , -

    . -

    ,

    .

    VI

    23 - -

    -

    , : ) -;

  • .

    33

    b) - , , .

    24 -

    , .

    25 1. -

    .

    2. - .

    3. . - -

    .

    4. .

    .

    26 1. -

    -

    -

    .

    2. , - , -

    , -

    .

    27 1.

    -

    .

    2. , -

  • .

    34

    ,

    -

    -

    .

    28 1. -

    ,

    .

    2. , -, .

    3. - , -

    , -.

    .

    29 1. -

    , ,

    .

    -

    ,

    .

    2. - -

    , , -

    1 . - ,

    , - -, -

    .

    3. -, - 2 ,

    .

  • .

    35

    30 , , ,

    , ,

    ,

    .

    , -

    , .

  • .

    36

    54/4 6 1999 .

    - ,

    ,

    ,

    ,

    , -

    ,

    , ,

    ,

    ,

    - ,

    ,

    -

    (), --

    -

    -

    ,

    -

    ,

    :

    1 - (-

    ) -

  • .

    37

    () - , 2.

    2

    - ,

    ,

    - - , -

    .

    , , ,

    .

    3

    . ,

    - , -

    .

    4 1. , -

    ,

    , ,

    .

    2. , : a) -

    -

    ; b) ; c) ; d) -

    ; e) , , -

    ,

    -, -

    .

  • .

    38

    5 1.

    - -

    , -

    , -

    -

    .

    2. - 1 , , - .

    6 1. ,

    --

    , ,

    -, -

    , -

    , -

    -.

    2. - -

    , ,

    , --

    .

    7 1. -

    , -

    -, -

    .

    2. , , .

    3. - , -

    , .

  • .

    39

    4. - , -

    , -

    , ,

    .

    5. - - , -

    - ,

    , , ,

    -,

    18 .

    8 1. , -

    -

    - , , -

    - -

    -

    .

    2. , -,

    , , -

    -

    . -

    , , - -

    .

    3. --

    .

    4. , - , , -

    - .

    5. , -

    -.

  • .

    40

    9 1. -

    ,

    18 , , ,

    8 . 2. , -

    , 8.4, - - -

    , .

    10 1. -

    -

    , , -

    8 9. 2. -, -

    1 , - .

    11 - -

    , , ,

    -

    -

    .

    12 ,

    21 , - .

    13 -

    -

    -

    , ,

    -.

  • .

    41

    14 , -

    ,

    .

    15 1. -

    , , -

    .

    2. -,

    . -

    .

    3. -,

    .

    4. -

    .

    16 1.

    -

    -

    .

    2. , ,

    -

    -

    .

    17 .

    18 1. - -

    . -

  • .

    42

    --

    ,

    -

    . -

    -

    -,

    . ,

    -,

    ,

    -

    .

    2. -

    - -

    .

    3. , - -, , -

    - -

    ,

    .

    19 1. - -

    . -

    .

    2. - ,

    2, -, 8, .

    20 -

    : a) , -

    ;

  • .

    43

    b) - 18;

    c) 19.

    21 1. , , -

    , , , -

    ,

    .

    2. -

    , 25 .

  • .

    44

    : ()

    , 7-25 2006 .

    1. (CEDAW/C/MDA/2-3) 749- 750- 16 2006 .

    2. -- , -

    -

    , , , -

    - -

    .

    -

    ,

    .

    4. - - 2006 - .

    5. , - -

    ,

    .

    6. -

    ,

    ; 2002 , 2003 2002 , .

  • .

    45

    8. -- -

    ,

    , -

    .

    9. - - ,

    , -

    -

    -

    , .

    - -

    -

    . -

    - -

    ,

    -

    .

    10. , - - -

    , -

    ,

    .

    11. , - - -

    , , -

    . -

    , -

    -

    ,

    .

    12. , - ,

    , -

  • .

    46

    -

    . -

    , ,

    , - -

    -

    . , , -

    -

    .

    13. , - -

    , , -

    , -

    , -

    -

    .

    - -

    .

    16. , , , -

    , , -

    -

    , ,

    - .

    17. - - -

    -

    , , , -

    , , -

    . -

    -

    , -

    -

    .

    18. - - -

  • .

    47

    ,

    , -

    , , -

    .

    19. - -

    ,

    .

    ,

    , -

    -

    -

    ,

    .

    22. - - , -

    .

    . -

    ,

    ,

    .

    , ,

    , - .

    23. , -

    -, -

    , 19, - ,

    .

    - -

    .

    - -

  • .

    48

    - -

    ,

    ,

    . - -

    , -

    , ,

    , -

    -

    . -

    , -

    ,

    , -

    ,

    .

    24. , , -

    ,

    ,

    ,

    - ,

    . -

    , , -

    -

    .

    25. - -

    , -

    .

    , -

    ,

    , ,

    ,

    .

    - -

  • .

    49

    -

    , -

    -

    ,

    . -

    - , -

    -

    ,

    . - -

    ,

    , , -

    , -

    , ,

    .

    34. , , , ,

    , -

    -

    -

    , . , -

    -

    -

    - -

    -

    .

    36. - -

    ,

    , -

    -

    .

    37. , -

    , . -

    ,

    , -

  • .

    50

    - -

    .

    38. , - -

    -

    .

    -

    - , -

    , ..

    - .

    39. - ,

    ,

    , , , -

    , -

    - -, ,

    . -

    - ,

    , , -

    , ,

    ,

    -

    2000 : , - XXI ( S-23/3, ).

    40. - - , -

    ,

    , 18 . -- -

    , 2007 , - , 2011 , - 2011 .

  • .

    51

    ()

    985 18.04.2002 .

    2011

    (1) , - ,

    , -

    ,

    ,

    ,

    150 180 2 . (2) : ) ; b) -

    ,

    180 240 5 . (3) : )

    ; b) ; ) , 5 15 .

  • .

    52

    -

    ()

    122 14.03.2003 .

    2151 ,

    (1) , - ,

    , , ,

    -

    ,

    ,

    ,

    .

    (2) -

    .

    (3) 24 , -

    , -

    , , -

    : ) -

    -

    ; b) -

    , ; ) ,

    ; d) ; ) -

    ;

  • .

    53

    f) / -, , -

    / , - /;

    g) - , -

    -

    ; h) . (4) 3 .

    -

    - .

    (5)

    , , .

    (6) -

    .

  • .

    54

    ()

    225 30.05.2003 .

    3181

    (1) - ,

    .

    , -

    .

    (2) - -

    ,

    .

    3182

    -

    , , , -

    , -

    .

    3183

    (1) - -

    -

    .

    (2) , , ,

    .

  • .

    55

    .

    (3) - .

    3184

    (1) 24 ,

    .

    (2) ,

    : a) -

    - -

    ; b) -

    , ; c) ,

    ; d) ; e)

    ; f) , -

    , ,

    -

    ; g) -

    ; h) -

    ; i) . (3) . (4) -

    .

    (5) , e) f) (2),

  • .

    56

    , , -

    , -

    .

    3185

    (1)

    -

    .

    (2) , , -

    .

    3186 -

    (1)

    -

    , .

    (2) - .

  • .

    57

    45 01.03.2007 .

    . ,

    ,

    ,

    I

    1

    - -

    ,

    , -

    , -

    .

    2

    :

    -

    , , , -

    -

    ,

    , ,

    ;

  • .

    58

    -

    , ,

    , , , , , ,

    , -

    , ;

    -

    , ,

    , -

    ; ; ; -

    , , , -

    -

    ; ; -

    ,

    , , , ,

    , , ,

    , ; ; ; -; , -; , , ; - , ; -, ; - ; ; -

    - , -

    , ,

    , , , -

    , -

    ; ; - ; ,

    , , ,

    ; -

  • .

    59

    ; , - ; - ; ; , -

    ; ; ,

    , -

    , , , , -

    , -

    ; ,

    / , - , , -

    ; , , -

    ; ( ), -

    , ; , -

    .

    3

    (1)

    ,

    , .

    (2) : a) , , -

    , ,

    ,

    , , ,

    ; b) , , -

    , , ,

    , , .

  • .

    60

    4

    (1) , -

    , -

    , .

    (2) , , , -

    , -

    .

    5

    : a) ; b) ; c) ; d) ; e) ; f)

    .

    6

    ,

    , -

    .

  • .

    61

    II ,

    7 ,

    (1) , - , :

    a) (- , , -

    , , -

    , ); b) : / ; , ; ; ; c) -

    ; d) / ; e) ,

    .

    (2) , - -

    , , -

    .

    (3) , - -

    ,

    (1), - . -

    -

    ,

  • .

    62

    . -

    .

    (4) ,

    , -

    / , - -

    .

    (5) ,

    , -

    -

    -

    .

    8

    (1) ( , , ,

    , ,

    ) : a)

    , ,

    ; b) -

    ; c) , -

    / ; d) ,

    ; e)

    ; f) , -

    ,

    .

  • .

    63

    (2) : a)

    ; b) ; c) /

    ; d) , -

    ; e)

    , , , , -

    ; f)

    -

    .

    (3) /

    : a) -

    , -

    ; b) , -

    ; c) ,

    ; d) -

    -

    ; e)

    ; f) , -

    ; g) -

    ,

    , -

    ;

  • .

    64

    h) / - , -

    /; i)

    , -

    , / - ;

    j) , , / -

    ; k) -

    .

    (4) , : a)

    , -

    ; b) -

    ,

    , -

    ; c) ,

    ; d) , -

    -

    , ,

    .

    (5) : a) ; b)

    ; c) -

    ; d) ;

    -

    ,

  • .

    65

    -

    ; e) ,

    ; f)

    / . (6) -

    : a) , ; b) ; c)

    ; d) ,

    , -

    , , -

    ; e) , , -

    -

    ; f) -

    ; g)

    ; - ;

    h) ,

    ; i)

    ; j) , , -

    , ; k) ,

    ; l) -

    , -

    ;

  • .

    66

    m)

    .

    9

    -

    : a)

    ; b)

    .

    10 /

    (1) ( )

    ,

    , , , ,

    , , -

    .

    (2) : a) , -

    ; b)

    ; c)

    , ; d)

    .

    (3) : a) -

    , ; b) , ,

    , ,

    ; c) , ,

    ,

  • .

    67

    ,

    ; d) ; e) -

    ; f) -

    .

    (4) , - , -

    , .

    (5) , , .

    (6) -

    .

    (7) , -, .

    (8) : a) -

    , , ; b) ,

    ; c) -

    , -

    , , , -

    , ..; d) , , -

    -

    , ; e)

    ; f) -

    .

    (9) - / -.

  • .

    68

    III

    11

    (1) . (2) , -

    ,

    , -

    .

    (21) , -

    , , .

    -

    . -

    .

    (3) , - , -

    , -

    , -

    ; , ; ; ; - ; ; - ;

    ; . (4) -

    .

    ,

    .

    (5) - -

    , .

  • .

    69

    (6) - -

    .

    (7) . ,

    .

    12 ,

    , -

    , : a) ; b) ; c) ,

    ; d) ; e) ,

    .

    13

    (1) : a) ; b) ; c) ; d) . (2) : a) ; b) ,

    , ; c) ; d) ; e) . (3) ,

    ,

    .

  • .

    70

    14

    (1) , , -

    .

    (2) , , --

    .

    (3) , , - ,

    .

    15

    (1) 24 - ,

    , : a) -

    - -

    ; b) ; c) ,

    ; d) ; e)

    ; f) , -

    , ,

    ; g)

    ; h)

    , -

    ; i) -

    ;

  • .

    71

    j) . (2) -

    .

    (3) , (1), -

    , , -

    .

    (4) - , ,

    ,

    , .

    (5) , ,

    , .

    (6) - . , -

    ,

    .

    (7) - .

    16

    (1) , -

    , -

    .

    (2) / - ,

    - , -

    , , -

    .

  • .

    72

    17

    (1) (1) 15 - .

    (2) , - -

    ,

    .

    (3) -

    -

    .

    IV

    18 (1)

    .

    (2) : a) -

    ; b)

    .

  • .

    73

    129 22.02.2010 .

    I. 1. (

    ) , - .

    2. - ,

    .

    3.

    -

    .

    4. , - .

    5. : 1) , , ; 2) ; 3) ; 4) ; 5) , ( ); 6) ; 7) ; 8) .

    6. , -

    / .

  • .

    74

    II. 7. :

    1) , - ; 2) - ; 3) ,

    ; 4) -

    .

    8. -

    ,

    : 1) , - ; 2) ; 3) , , - ; 4) -, ; 5) - -

    ; 6) - / ; 7) - ; 8) , , , ,

    ; 9) / -, -

    / ; 10) .

  • .

    75

    9. - 3 , - -

    .

    10. 30 . 11. ,

    .

    12. , , ,

    - ,

    . -

    / - .

    13. : - .

    -

    -

    ; / - :

    1) ; 2) ; 3) ; 4) - / ; 5) (, .).

    14. .

    .

    15. ( / ) , - , ,

    , .

    16. - .

    17. - .

  • .

    76

    18. , , .

    III. 19. ,

    , ,

    , -/ -/. -

    . -

    .

    ( -

    , ). 20.

    ,

    -

    ,

    -

    , .

    21. , - / -/.

    22. , - -

    ,

    .

    23. . 24. -

    -

    .

    .

    25. , 8 , - , -

    , -

    .

    26. , - , , , -

  • .

    77

    -

    , , -

    .

    27.

    .

    28. , -

    / .

    IV. 29.

    : , , , - , , . -

    .

    30. -

    . , , -

    .

    31. , -

    -

    .

    32. ,

    -

    .

    33. . -

    .

    34. : 1) - ;

  • .

    78

    2)

    ; 3) - ; 4) - , / - ; 5) - -

    ; 6) ; 7) ; 8) - ; 9) .

    35. .

    36. / , .

    -

    .

    37. - -

    .

    38. , - , -

    .

    39. - .

    40. , - -

    .

  • .

    79

    41. , -

    .

    42. , 6 -

    .

    43. - ,

    ,

    .

    44. - -

    .

    45. -

    , -

    .

    46. , , , -

    .

    47. - ,

    -

    .

    48. .

    49. - .

    V. 50. , ,

    .

    51. , - , -

    , .

  • .

    80

    52. - -

    , , .., -

    .

    53. -

    1420-XV 31 - 2002 .

    VI. 54. -

    , -

    107-XV 6 2002 . 55. -

    .

  • .

    81

    ,

    1200 23 2010 .

    1

    1. , ( ), : ,

    , : , -/, -/; -

    ,

    ; , -

    , ,

    , -

    , .

    2. - -

    , : a) , -

    ; b) ; c) , ,

    ; d) , -

    ;

  • .

    82

    e) , -

    ; f) -

    / ; g) -

    ; h) -

    , -

    , ; i) -/ -

    , -

    / ; j) -

    .

    3. , , -

    , 87-XIII 28 1994 ., , .

    4. , -.

    5. -

    , -

    .

    6. , ,

    .

    7. .

    8. -.

  • .

    83

    I

    9. -, . -

    : a) , ,

    ,

    . , -

    , ,

    . ,

    ; b) -

    -

    . -

    .

    . -

    -

    . -

    . -

    . -

    , , -

    ; c)

    , , , , ,

    , ,

    , , -

    , - .; d)

    ,

    , -

    . -

    . -

    , -

    (, ,

    ). , -

    ;

  • .

    84

    e) , ( ), .

    -

    . , ,

    .

    , ,

    ; f)

    , -

    .

    -

    , , ,

    ; g) -

    , -

    .

    -

    , , -

    , -

    .

    10. - - ,

    , ,

    , / , , .

    11. -

    , 129 22 2010 ., , , -

    , -

    , .

    12. -

    .

  • .

    85

    13. - .

    II

    14. -

    . , -

    -

    , .

    15. , - , -

    -

    : , , -, , , ,

    ..

    16. - , .

    17. . ,

    , .

    18. , - ,

    .

    19. , , , , ( ), ,

    , -

    .

    III 20. -

    -

    , -

    ( ).

    21. : a) ;

  • .

    86

    b) ; c) - ; d) - .

    2

    IV 22. -

    .

    23. : a)

    -

    , . -

    , -

    ; b)

    .

    24. , , -

    25. -/ - -

    .

    26. - (, , -), - .

    27. , - -

    , , .

    28. , - . -

    ,

    .

    29. - -

  • .

    87

    -

    ,

    .

    30. - .

    31. - ( 1 ).

    32. - ; - -

    -

    .

    33. -

    . -

    .

    34. , , ,

    , , -

    ,

    , , -

    .

    35. ( - 2 ).

    V

    36. - .

    37. - , 8 -

    , -

    129 12 2010 .

  • .

    88

    38. - ,

    ,

    , .

    39. : a) -

    -

    ; b) ; c) 15-

    ( -

    , , -

    71 3 2008 ., 4) ;

    d) -

    ; e) , -

    ; f) -

    ,

    ; g) -

    -

    -

    ; ;

    h) .

  • .

    89

    3 ,

    VI 40.

    .

    41. .

    42. : a)

    -/ , : , , , , , ;

    b) 2 - 6 . , -/ - 4 20 . ;

    c) ;

    d) , , .. - ;

    e) , - 7 ;

    f) , .

    43. , - .

    , ,

    : a) ,

    ,

    (, , , -, - ..);

    b) -.

    44. , .

    45. - - :

  • .

    90

    a) - , ;

    b) - - ( - 1 4);

    c) - , ,

    , ; d) -

    , ; e)

    ; f) - -

    ; g) -

    .

    46. : a) , -

    , -

    ; b) -

    -

    ; c)

    , -

    , ,

    ; d)

    , , -

    , , .

    47. : a) ,

    , .

    ,

    , , -

    ;

  • .

    91

    b) - , -

    , -

    1209 8 2007 .;

    c) -, , -

    ; d) , ,

    -

    -

    .

    - VII 48. : -

    , -

    .

    49. , , - .

    50. - , , -

    -

    .

    51. - . -

    -

    , -

    .

    52. , - .

    ( , , ), (-, , , , -

    , , .), - , -

    ,

    .

  • .

    92

    53. ( -), , -

    .

    54. - .

    55. , -, ,

    .

    56. : ) -

    ; b) , , -

    .

    VIII

    57. -, , -

    .

    58. /- / , , -

    , -

    .

    59. ,

    .

    60. , - -

    .

    61. -, .

    62. / ( 3 -) / .

    .

  • .

    93

    63. , , -

    : , - ..

    64.

    , : a) ; b) ; c) ; d) ; e) ,

    .

    IX

    65. -, ,

    .

    66. : -

    , , -

    ,

    , , -

    , , -

    , , ,

    .

    / X

    67. / . -

    / .

  • .

    94

    68. / -

    .

    69. , / .

    70. - / , -

    ( - , -

    , 71 3 2008 , 3).

    71. / -,

    : a) ; b) , -

    (); c) -

    , , ; d) -

    ; e) , , -

    .

    72. , -

    , -

    .

    73. .

    .

    XI 74. / -

    , -

    .

  • .

    95

    75. - .

    76. - / :

    a) ;

    b) /, ;

    c) -, -

    ; d)

    , , -

    ; e)

    .

    77. ,

    .

    78. , , -

    3 . 79.

    , ( 4 ). --

    . ,

    , -

    17-XVI 15 2007 .

    80. -

    -

    , -

    .

  • .

    96

    4

    XII 81. ,

    .

    82. : a) ; b) , , , -

    ; c) ; d) . -

    -

    -

    .

    , -

    .

    83. -

    , , , -

    , ..

    84. - , :

    a) ; b) ; c) ; d) /, -

    ; e) ; f) -

    ; g)

    .

    85. , .

    86. - ( ) .

  • .

    97

    87. , -

    .

    88. , , -.

    89. - . -

    .

    90. - .

    XIII 91. ,

    -

    .

    92. - ,

    , -

    .

    93. : , - , , , -

    , .

    94. , 5 , . -

    ( -, , , , , -

    .). 95. ( -

    ) - ,

    .

    96. .

    ,

    . -

    ,

    . -

  • .

    98

    -

    -

    .

    XIV 97.

    .

    98. -, ( - , , -

    ..). 99.

    40 . 100. , -

    , ..

    101. 12 .

    102. - -

    .

    103. - .

    104. , , - 6 .

    XV

    105. -, -

    .

    106. - .

    107. : a) ; b) ; c) .

  • .

    99

    108. , , .

    109. - :

    a) , ; b) ; c) ; d) ; e) , ;

    f) . 110. ,

    /. 111. , -

    .

    112. ,

    .

    113. , .

    XVI

    114. - -

    , .

    115. - , . -

    ,

    . -

    .

    XVII

    116. -,

    ( ).

  • .

    100

    117. - ,

    .

    118. , : a) ; b) , ; c) ; d) ; e) ; f) ; g) ; h) , , -

    , ..; i) ; j) ()

    ; k)

    ; l) . 119.

    . -

    -

    . , -

    , .

    120. , - -

    .

  • .

    101

    1

    ,

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    1. , , ___________________ - , ,

    ____________________________________________________________________

    (, ) ____________________________________________________________________

    () __________________________________________________________________

    ( ) _____________________________________________________________

    ___________________________________________________________

    ___________________________________________________

    _________________._________________ ___________________

    2. : , -

    ( - )

    a) __________________________________________________________________ b) __________________________________________________________________ ) __________________________________________________________________

    3. _________________, , , ___ / ___)

    3 .

    4. :

    4.1. : a) , ;

  • .

    102

    b) , -, , -

    .

    4.2. : a) , ; b) -; c) ; d) - , ,

    , ; e) -; f) ; g) - ; h) ; i) :

    ; ; .

    4.3. : a) , ; b) , (, ..), ; c) -, -

    ; d) , , ; e) ; f) :

    , ; ; ; .

    4. 4. : a) ; b) -

  • .

    103

    , , ; c) ; d) , ; e) -; f) , ; g) .

    5. : 5.1. / - , .

    5.2. -

    .

    5.3. , , , ,

    10 .

    6. : : ) -; b) ; c) .

    7. : 7.1. : a) , ; b) ; c) ; d) . 7.2. , .

  • .

    104

    2

    ,

    .

    _____________________________________

    ________________ ________________________

    _______________________________________________

    _____________ ___________________________

    ___________________________________________________________

    ___________________________________________________

    ______________________________________________

    _______________________________________

    _____________________________________________________________

    ____________________________

    ____________________________________________________________________

    ______________________________________________

    ______________________________________________

    , ______________

    ____________________________________________________________________

    ___________________

    ____________________________________________________________________

    ________________________________________

    ____________________________________________________________________

    __________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ______________________________

    ____________________________________________________________________

    ________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    _______________________________________________________ ____________________________________________________________________________

  • .

    105

    3

    ,

    ___________________________________________

    / _______________________________________________ _________________________________________________

    __________________________________________________

    1.

    ,

    2.

    3. (, , )

  • .

    106

    -

    ,

    /

    -

    ( -, -

    )

  • .

    107

    -

    -

    / -

    ( - -

    -

    )

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    .

    30 , .

  • .

    108

    4

    ,

    ()

    ( ) - _____________________________________

    "____"________________

    _________________________________________________

    ___________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    , ______________________________________________

    ___________________________________________________________________,

    _________, -

    ___________________________________________________

    , - :

    , - - - -

    - -

    - ( --

    , )

    , ,

    ( - )

    , _________________________________

    ___________________________________________________________________

    ___________________________________________________________________

    ___________________________________________________________________

    ___________________________________________________________________

    ( , , ..) _________________________________________

    ___________________________________________________

  • .

    109

    _____________________________________________________

    ______________________________________________________

    _______________________________________________________

    ______________________________________________________

    _________________________________________________________

    - _____________________________________

    ____________________________________________________________________

    ______________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    (, , , , )

    ________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    __________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    _________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    - ______________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    __________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ______________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ___________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    _____________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    , ______________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ( )

    ______________________________

  • .

    110

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    (, , , , )

    ________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    __________________________________________________________

    _________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    - ______________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    __________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ______________________________________

    ____________________________________________________________________

    ________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    _________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    , ( ) ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ______________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    _________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    _______________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

    ____________________________________________________________________

  • .

    111

    ____________________________________________________________________

    ______________________

    ______________________

    _____________________

  • THIS PUBLICATION WAS ELABORATED BY THE PUBLIC ASSOCIATION INSTITUTE FOR DEMOCRACY WITH THE SUPPORT OF THE OFFICE OF THE

    HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS AND OF THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME.

    OPINIONS EXPRESSED IN THIS PUBLICATION DO NOT NECESSARILY REPRESENT THOSE OF THE OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR

    HUMAN RIGHTS AND OF THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME

    Descrierea CIP a Camerei Naionale a Crii

    : / : . : , 2012 (Tipogr. "Elan Poligraf"). 112 p.

    2500 ex. ISBN 978-9975-66-293-2.

    343.54/.55(094.4)(082) 66

    E-mail: [email protected] Web: www.id-moldova.org