المدخل الإسلامي للهندسة الوراثية البشرية

Embed Size (px)

DESCRIPTION

المدخل الإسلامي للهندسة الوراثية البشرية

Citation preview

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    WdA WOu WbMNK w qb*

    rKIr$ rUub U_

    d_ WFU VD WOK WOMU d_ U

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    iO

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    rOd sLd tK r WbI

    U? o?K .dJ d?I W??G UMID c??N Ub c tK b??L?(t vK tu? tK? b?? bL??. v?K ? ?B .u?I s? w5

    bF sb u v US 5FU t>d??F U??_ U??% f?Oz U??M U???? u????Ib _ wM?. VKW??Fd??A? nNu??. Wd??A?? W??O?u W??bMN U???F s Y U??I? UQc U?%? uM d9R* U??. tzU?I p rK?F c s. W?O??.? d??L??? d w?5 UO?U*Q 5d WMb0 tK W??O?A0 b?I?FM u?U??I??O???D w5 W??O???D WMN?* s Y U??I?S X5d?? o??? b??I U? U?OU*Q Ue?O?5 WMb?. w5 U?% c U?. W?Ou W?bMNU. WOu? WbMN s u c U?I UO U? s. VW? U??. w5 W?OKL? W?U2 W?OMN?. d?? W?5d?F?. s. t tK wM.d?Ic wB??B?h? U???. u p S?5 W??O??D U?N?U?I??D Wd??A? U??)d?K$U u?H??I WF?.U? s. W?H?KH w5 u??Ib W? vK t XKB?UMIK sD* U?AG w5 WuK) W?OM d?OG W?Ud u{u?. UIu?? b??u U??Oz XM?O? r U? vK W??O?{d* UU W?O??L?C?NqG??_ XK?I??? r? U?? XuJU W????B? u W??O??Dv dU?IU d_ WF?.U VD WOKJ W?OMU d?._ U W?HOU???Oz d??B?. U?? WU?I f?K: ?O??I X?h?? tK s. q?C?H t??hU U cM. UN W?MN* WMK UOz pcI WU?IMU WOQ W?ONKw5 W??OU?? W?IU??A?L?K W?>d??H w X??O tK b??L?? u?O v??wLKF U?? d9R. w.? VD d9R?. rEF?. u? UL?

    UNUb cM. dND* WM .dJ dI w5

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    u?LM Yb?( VD w5 U?Nu?.d?. UUJ. q? W?Ou W?bMN rK W?O?D rOU?H* s. d?O??I d?O? d?O??I e?H?I uD dDC?. W?d?p d?H dA fMK WF?5U WO? WO qzb XD Wb?OKIW?O?LKF WU?._ W?O?u?{u?*U qI?( c w5 uK.U?F U?LKF? e?K U?.bM5u???I `zu?K d????? WU???L??? UUb U???O???N?? WM?N* U? uLOI sc U?LKF iF UM dO wD Y?K WLEM*U?O?N?? ju?{ rNu?? w5 u?IKDM b??OU?I? rE?M pK WO l5UM. Ud? w o UI?OI% wLKF rNuM' U?Ud?O?. WO?LK U5U?A?IU rUM. ru?Q5 UDO?A rNOK u??U5 WU?. s s. WOUDO?A rNu w5 u?IKDU5 U* dN?A rNM9 vU?F tU? vu* u?N rN?OK oDM rOK wLK ZNM. ?s ]c]_ U t]K tMF bd] UUDO ] ub UU ] t s ub

    UF_ ]sJOK rN]d rN]MOM_ rN]M]K{_ U{dH] UOB U

    Ud d bI t]K s UO UDO]A c] s t]K oK ]dOGOK rN]d

    UM d ] UDO]A rbF U rNOML rbF pi UMOqL??F wLKF d?? c W?N??u?. d??{ vK b?IQ?? s. b

    t.U d s. rUF UI t5UI WKO qJY U'(

    WOU `UB UuD W.U WHB uKF QAM WO. dEM t?F?5UM. t?5b tU?OMI tU?K?DB?. WO?u W?bMN rKF d?F?

    tO U vK p UUJF d{WOU? UNUODF. l. q.U?F WOu W?bMN rKF w. qb*

    WOKWU?O> vK qL?FK WOD W?ON?IH W>U? WO.? U?R* u W?O?b U?LE?M* v t1b?I? wuU?N wN?? wMN??. wLK d?? U???O?.

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    uJO W>U W?HB WOu WbMN W.U? WHB WOLKF u? jCWO?. Wd uEM. s. UF?L: U? > W.b? w5 tKI rKFUM d?H?G .dJ t?N?u W?BU? UMUL? qF? Q? tK b?O?db??L???. Ub??O?? vK tK vK?> sb c d??B w5 Ud??O??B?I U?UD

    rK t> t vKY r'(

    vU??F? U??N UuD? uKF Q??A?M W??O??.??? dEM _ r???I R ULQ wu UI WJzL vK rN{d ]r UN]K UL_ r]K

    rOJ rOKF X p] UML]K U ] UM rK pU uU 5U rM

    VO rK w rJ] q r U rNzULQ rQ U]LK rNzULQ rN U U

    s uI dI uLJ rM U b U rK _ uL]W5U?I vUF tK rK b?I W c dO?H w5 U?LNM tK w{ U?wM W c vK d?H* dI WFO?BI WFBI v? UL_u??I v b?F? s. t? U??F* uK?F W?5U??I vU??F tK U???5U??A?????I Wd?JH W???OU??? W??Ou?J uKF? lO??L??? W??U???t?LK U2 w U?Ob? c w5 b??? b?% Xb? w U?d??vK_ q* tK W c uNH. UN?5_ v dI . dCM tKw5 UNUU?O dH XF?{ tOK? tU? tK UNLK w U?L_Uu* w5 W?K??. Wu??J. WuK) d?H??A c U? v?_ W?OK)c b? Chromosomes U??O?G???B v?K Wu?L??; Genes UMO?' U??N t?K U??U??. Vu????? 5* 5???. U???? U??Nzd??? Uu*WOHM WOKCF uI UIc UJ5_ uKF W5dF* u s. VupKH w?5 W?O?L?KF U?B??B?h?? W?5U??I w5 U?? U vK dDh U??. qIW?e VD W?bMN u' ?G _ U?I? c U?c??? c w?d???J? w u???U???( q????. p q????. a W???UM?B

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    bM b?; W.uKF* vb? r u?U( dI w5 U?NMeh - UMO?UtU???? tu?I? U?Nb?B??. Ud? nA?I U??.bM U?NU??. U?NUJ. w?5 U?N

    UF_ uLKF u dI Q qJt] rN s]O v] rNH w U w UMU rNdM t? q u?I

    XKB bON w q vK t] pd nJ r ovK ?? q tK `?. u???U W?Jz?LK vU??F tK d??. b?FwM s p c vu* rNUh5 q s. c rU UJ5 dN UbN vK uU rJd X rNH vK rbN rN] ruN s

    U]M q s UU d UL] uuI 5KU c s U]M U] WUOI u uuI

    w5 dO?I s d_ uKDL qF UL UMJKN rbF s W]rK u? U?LKF u?N Wu?M YU_ s. U?B sd?A? wu? dO??HUM U??N??A? c vC????I0 oK?hK vU??F t?K W????U????. cW 5 UN]K UL_ r]K rKF W U?ODF?. 5 U?IO U?BUu?. w5 UNK?O? UN?A c se?h rJd X t?c bN?F vK U???L??N? tK rF s?cK U1 r?KF sd???BMF s?c??N U???uM nKh? U?NuK

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    rO?I?? wJ qM dJA rJ]KF tKC s uG tO duU?5 ?> d? d?O UM uJ? s. UM. 5 _ v?K UO?(d>UM s o ULO5 UMb% qU o( 5 rz d> `ON sU?L d?A d?>UM r? UM b? UM vK U?N tK? rF w d?O?) wM U tuI ULNM. vU?F vu* Uc scK fHM u UDOAULNu ULNdO ULNU ULNM eM W]M s rJu d UL UDO]A rJ]MMH

    uMR sc]K UO 5UO]A UMKF U] rNd YO s tKO u rd t]

    ub UL] b c]U b rJ UDO]A ] q uI d_fHM? s tU????? u??I dU dOF] U s uuJO tetFL vK r rK vK t]K t]K{ u tN c] s Xd u?U U._ WOU' d]c t]K bF s tbN sL UA dB vK qF tKuF] tKL u t s sL t] s WMO vK U sL tQ?? q u??Is. u U/ W??OuJ d?O?? W?OuJ uKF? U??5 bL ru

    5 bF p qBHM ULI fHM u UDOA qLWO W_ vK WUH d0 UduD uKF qOB%

    uUI WM UJU qL U1 rN?5 W vK uLK* UI ULMOU?LMO?? sJ WKu d?I? W?O?I?O??D W?Od??? uKF w5 rU??F cU?dJH? qI?F? b?h???? rN???UD?? w5 b??F r W??Fd??AU qL??F u??IdnO d r vUF vu* uI WU uJ d uDMO dEMdEU _ w dO q pi dO t]K vK p ] bOF ]r oK t]K b

    db w q vK t]K ] d QA]M TAM t]K ]r oK b nO

    rKF q?O?B??% v t??U? u??b ?? u?I? s wM uJMFW??5U??I v?K d??O??) iO??H? YO?? ?? U?????F R?? ??> t??H???Oui c l5UM rKF u p UL U uO U s. UNuK

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    rN]KF rNO uF rNu cMO sb w uN]IHO WHzU rNM Wd q

    U??Nu???>Q W??OU?? W???O??d??A uK?F W??5U??I Wu cUM_ W??5U?I s. w?M vK U??N rF vU??F tK s. W??L?F w? W?L??OKUN U UO?FL UM l w*U? s Vc* bzU?IF u_t]K bM rJd ] uUF qzU UuF rUMKF v d s rUMIK U] U]M

    d( dO rOK t]K ] rUI5LK'* dOG WOLKF Ud XKI U*

    5LK* dO u?O UN uI WOLKF U?d U5UA?I rEF. d?I? Y w5 `O?B u?K_U c R p w5 V?c w5 u???HKh 5L?K* 5 w?5 U??' W??O??LK?F u??>_U p???L??lC tK uJ w5 t?K WM U?I W?O?FO?D W??OM XUJ?5 UL?C* t?IK 5 t?K Wb? pK VO?B? b?N???. qJ ?L?? s? s. d?W??O?d????? uKF p?K rN???>?? rb???N?? d???L 5OU???LKF? R VU?Ob UO?( w5 u? bI nA?I o? s. tuI?? U?. tK rUDv u?Fd? rNOKF?5 uKF w5 b?B v u?F u?LK* w5 jI?5 fO b?OQ tK dB u?I?? c?.u .u?I t?NM. ?sJ U._ TU UM H v WdA UON w5 q wLKF U: rN????LEF???. 5?OU???L?KF U????LKF? R U???O???Iu?K w5 s?LJ d?D)WdA? `UB rKF d?Oh? WHd? bQ UUb P bO?IWO?zUO?LOJ WuM W?K_UI d?.b* tUI?OD? v rKFU u5d?M rN qd b{ UC fM vK fM F? `UB uKLF WOuuOX W?HO?FC u?F?A vK WO?UO? WML?ON WU?B?N dDO?K WM.R?. WLK. b U?N p9 WO?MI uKF U?ON u u._ uJ? nOI

    bN UMK uKF dOh vK qLF d uO tK vAh5 oOu jd w. UEM w5 Wud U* vL r s.

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    tK U0 oONb e t?U rOEF tK uI UNUIO?D uKF qOB%v ? ZN l s0 dND* WM? t U U0 t?.d U0 vU?F tKb U? `UB d?L? U?NU.bh? uKF S?5 pc UF? sb uU? c l5UM r?KF u c U?O tM `KB? U?. v b?O c?_ tU?U?

    dU ULKF U s t]K vA UL] t d. tO U?. qJ oK)U d?{ rK rKF b?h?? s vNM ?U?LI W?OF?O?D WOU?M W?OuO?( U?O( W?O?K U?5 s. W?LKJ t?OMFU??eM? oO??I??% d??( U d??O??.b???K uKF? duD W??F?d??A d??%fHM u??N WU???? _ w?5 ?F??? rKE jK?? w5 dd??AuK j??{ vK? qL?F? s. d?H??. ??5 5U??O?A W??u??u WU?????W?O?LKF WU?._U? w.? rOKF? W?H?KH W?O?U?_ U??* s. U?LKFqL?? V? tK tU???? Y?? w?5 oL??F?? W??O??u??{u* d??%tK wK?> tK u? b??> bze lL???. tMI?? ?L? r?Ib?W?Oe u?BF w5 5LK?* ULK v?K XID? UH?B c rK t?OKW??OuJ uKF? w5 pc??I q W?OU?? W??O?d??A uK?F w5 jI??5 fOW?ON?I?H ld* s. U?Lh?{ b?O> c?5_ R UM d b?I W?O?d?5* U?_ d??F U2 W?H?KH W?OU? U?_ W?OI?O?D W?O?LKFUOb r?UF ULK s. 5H?BM* UN?A WOd?G WO_ UC?( uDU?????C????? l?M> w?5 U?ub? wb?M _ b?????I? pO?K u? p u? t???{d???H c Vu? rKFK? ?? d?E w p?K W???H??O?E W???OU???qOc e??u?( d??? U?F?B? U?O???U 5LK* U??LK vK W?F?d?AW??.U??? W??H???B uKF? W??LK b? b??h W???O??LK b???U??N U?M U??Nu???F*rK t?OK tK vK?> tK u? Yb W?>U? W?H?B W?Ou W?bMNU?LMO UM?F. vK? t?OK oH?. U?CF t?C?F bA? UOMU?I s.R?LK s.R*WOuJ uKFU 5KGA* dG WFdA ULK 5 WK>u* UIK b%

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    w5 tK U W?b pKH? W?O? U?O?L?OJ W?F?O?D U?LK U?_ s.o? U?LO?5 W?._ c U?LK U?I bI `?O?H uJ w5 tU e?eF WU??IULK?F R U.Q? q5U UMhU W?OuJ WO?dA uKF W?5UJ uL?Nu?_ d uH?B 5 r? b wJ U?Nc WbM. U?IK c wL?_ b?N v u?> d?U?H? W?O?Nd?F W?O?L?OKN U?& l{u?U??NKI rU??F u??F?? v t???Id d??O?? U??B sb c Q?? ?? u

    WOUO( WUUO VU WuMF* WOd tUKD. s. UHJ oOI%WOu WbMN s c wU r'I

    chromosomal structure WdA WOKhK Uu* wGB VOIdWbI

    b w5 WOK u?OK. WzU. vK ju* w5 mU? U r u?`zUHB s. UNK?. UCO dI UOK. dL? dI uOK. jI5WOK UOK. W?zU. WOB? WOK UOK. vK UhM a* u? Wu.bs. u??OK* n?B 5u??OK. XO?1 tK oKh? W?O?U qI w5 bU????. W??O??IW?OK 5?. W?L? u? b s. VFJ* d??OL?K* dL?( b U? W?O vK u?u. U?.uu?.d?I vK WOK qI u?% Wu?.d?O? qd? w5 uJ fM' e w5 W?KU?L??. U? U??NM. U?s. UL. U u% d* 5 w5 v x dIcLK Y xy qUL.n WzU. WOK qI w?5 UMO' b mK xx Wu_ U.u?u.dJ s.5e I w5 WKUI?. WON? 5F{u. vK uu. W?O WH> qI 5_ s. wQ b W?O W?H?> qI S?5 d? vMF0 U?.u?.dJ s.

    UF. ULI _ s.u??? W??H???K. W???OeK? ?? s?. u??u???.d??I m???> q?I uJ?5?OM?O?. 5b?U?N 5 UD U??LK qI qJA r?? W??O vK Uu??.NIROGENOUS sd??* wu? r?K u `??B?O r?? uJ Y?O?

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    s. u?OK?* vK b? t?L??? `?B v? u?J nK u?u??.dJ sJWOK) w5 uM Wu q qN dLOK*

    b????? s. DNA 5??????????I_ eM. w?d? uM? i.U?????( uJ?qI qB?? W?OMO?d???O b?u??N W?F UM r b??u?OKIu??O buu?I Guanine= Cytosine b U?Lz Adenin=Thymine iF l. U?NM. 5Md?? t U??N?U??A w5 rJ???U W??OK?) Wu??. w5 DNAuM i.U??(U?N?HzU U?NB?zUB? UdzU?L? U?N?u U?NU?A WO?K) tu? bI?F?.b; UJ* b?; XNu w5 WHO Q u?I YO W.d?. wdbI ]bI w ]q oK vU??F tU????? U??N?IU?? db??I?? b?I??.bu?N qI b tIK w ]q s c] UdHiL? w?5 rJ? w u??I d?H?A d?? W?LKI qJA? W?OMO?d???OZ.d??* b??; XNu w?5 b?; t??F??Nu??. c??Q Q d??.Q b?? wMO??.U????L???_ s. W?KK? s. uJ?. 5d???? c u?KD* 5?d???? suJ?vK U?O?G??B qJA? 5?F?. qL?F u?I U?N?O?5 i.U? qI W?OMO?._5 B r W A v_ W?uL?: u?% U?uL??. W?OU? G r U? F W E r W D r W?F?? c rW?5dF?. sJ. b?I U? u?L: uJ?O fM' e wQ WU?NM w5s p h5 r bb t? vK uu.dI qI w5 hIM UeqzU s. W?OKUM bG s. Fibroblasts u s. WbK U odU?LKF UD b?N 5MK W?OL?OA* U?Ue s. u?OM._ 5M'd? u?OK. W? s?. WuJ. b?IF* W?d?* W?GK c u?5d?F WKL? qI d?? W s. WuJ. W?L?KI qI d? W?OMO?d???O b?U?Nd? n W?zU?. vu? s. W?uJ. jI?5 b?? 5d suJ s WR???.b?I W?OK) UA s? WR* WK?L' w Wu* W?OMO?d?O? bU?N 5 Wu. WL wu mK UMO hzUB vK ULKF dF

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    n w5 b?; u?u?.dJ vK Uu?* c lNu?. u?5dF? r rNMJGENE MAPPIN Uu* cN jzd r s. uMJ9 Wu. WzULL vK? UMO????' c s. d????O????J bb????% sJ. U????.u???u????.dJ v?K

    pc UF WOu d._ hOhA uu.dIU?????I? UM b??? Chromosonal Abnormalities wG?????B? qK)u?u.d?I U?LN?M. qI u u?M* uO?( W?Cu w?5 we?W q??. U? `??B?O U??A?._ W?H?DM w5 U?L?U?% vMF0 j?I?5

    r' w5 d WOKwK U. wGB qK) u r

    s. b UOGB b w5 U s. b UOGB b w5 hI

    U???B???I t?u w5 U?e UO????G???B b? V?O?Id w?5 qK? vL? d? u?u?.d?I v t??5U?{ u?u?.dJ s. e? b?I?5 W??O?W?OK u???% YO? Nondisjunction U? p5 b? Trans Locationwe UI w5 b c s. b uu.dI vKU??OzU??IK iN??& W?M_ c S??5 k( s??( iO??* W??O??B??) w5

    5M' gOF U. Uw?5 Autosomal W??b??????????' U???O??????G????????B w?5 b????WO UOGB WK. s. Chromosome x WOM' UOGBMongolism d???. V??? rN e v?K Triosomoy 21 Wb??????'W?? w5 U?H??h d w5 WUD?? wKI? n?Kh s. 5M' wU??Fu??O?F d??J u??G* U??H t?N?? t???A v?K v u?H??' qO??. n_s b?F d?* XKL? u?A? c b?? lU?>_ VKI w5 W??O?IK)rN w5 UOGB WO s ZM d. UM pcI qL 5VKI w5 W?OKb W?OU?) W?OIK) U?uA? rN?O5 d?J

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    U?N?' w5 Uu?A wIuK wKI? n?Kh l. fHM wL??C?N U?N?'5F. rU dF. d. qK qJ eId* wBF

    Sex chromosomes Triosomy WO fM' ULOe w5 c? qK)Kleinfelter Syndrome d?????KHM?OK?I W????.????????. W??????O?M ? wK?I?????? n?Kh? s?. v?_ wU??????F? y U?e xx f?M'

    y uIc uu.dI U V WOIK UuAqu u?Ic wG?> uJ U.bM b? supenrman rhC qdd?F u?D w5 Ue e?O??L? Wb?? W?5U?{ U?M fO _ d_U?? X d?A dO?) w5 b?N d?' Wu??H Wu?d rOEU??.d?u?? uD U??? UM s. u???u??.dJ c? uKL?? 5?.d??:

    UI tM bM cSTRUCTURAL CHOROMOSOMAL DEFECTS w?O?Id? wG??B qK) WF? dF? W?O U. m?B s. jO e?' c d?I V? b

    UNU_ UF u WL w Uu* w5 qK UdOH dONUIFv u?????u????.dJ s?. e???? U????I?????U Translocation U????I???? U.u?u.d?J s. U U?U bF qE sJ t q?UI?. uu?.dI

    WOuG* d._ uN WOIK UuA u{dF R qd s. u??J. e?? c? U??LMO? b?? Deletion c?( u???. rU d???F d* c w?IK u???A v p R? u??u???.dJVKI w5 WOIK uO l. dOG> tU. UOKI UHKh. qHD uJ WDIW?O?IK Uu?A d0 pc?I wN?M W?IK? qJ u?u?.dJ uJ U0

    qU2 V s. Vzc u vL d d. UM WOL WOKIs. jO? e U dJ? YO Duplication We?* WHU?C* pc?I V?? UMO?' W?u?L???. W?H?U?C?. b? u??u?.dJ

    UDO U{d.

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    v? u?????u?????.d?????I s?. e????? qI?M Y?O????? Inversion ?????I u?G* d0 d??._ wN?M W??Ou U?LK U?? b? d? u??u?.d?I

    MongolismqB???? Y?O??? Iso chromosome qU????L* w?G???????B U????????I uJ Turner Synd d???. v p R? e??Id?* s. U???O??I???5 U??????IUEF w5 U?u?A l.wel U??A? U??N?O?K W???Nd d??O?B??N v WU??B*

    rOI wN5 qL% VKIvK WHO?H U5 W?O b% Mutations dHD ub?% Wu* u w5 wH?O d?OG V? U2 DNA i.U? u?.b?UN w5 d?O?G V? W?OKUM U?) Wb?' U?) w5U? t?M. e? W??5U?{ i.U??( s. e? U??O?{ DNA i.U?(

    WOu d._ iF p vK Vd Wu* w5 tF{u. VOd Nonsense Mutation WuIF. dHD

    i.U??( v d?. b??B tu??> 5' b?I??H u?N??H?. d??O? V?? t??H?O b?I?H p?c W?OK) W?LE wNU? tU??B lDI?O R uM

    b. WO{d. d uN p l WOMOd U. ZMOK( rKF s rO U

    Vu??' iF s b? d??B???h?. W?.b??I?. q?9 W?IU?? U??H??Bt??A UN??I?OI? w5 W?OK) sJ W?Ou W?>U? Wd?A W?OKhK Wu?O?(Uu t r?OE u? U??N e??F?* U?AM U??O?(U u9 W??L?OE WM?b?.uM W??O?.u? W??O?U??5 W?uM??. u?O? U??N Wd? d??.Q qH?I `??Hd?? WD??CM. W??OK U??N? su?9 U???h??? Wd?? U??O???W????O???Id???? e???N???? U???N? b???O????F U???????. d???? U???? l. W????O???U???? bK. v U WOK) n> WOuu?O WOOUMG.dNI 5. W?L s. b s be W?OK) r Q ULK U?HB s.

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    tIU s. dI d?N. U dJ ULKI VFJ* dLO?K* s UNL bebIF. WAb. bb qO>UH dN ULKI

    U?LKF e d??. u?OK* mK d?N??. b? d?O?J? W? Q U?LKUNIK? s. U5 U?NUBBh U?NLK UE WOK) d rEF?. uKNoU vUF t u WOK) oU YO tIK U? tLJ UNO5 W???OK) r??? W?U??{ 5? U??N w? VOD t?S??5 w? qI b?????. u?JrU??F l w? pK W??LJ; U??NMOu??N U?N????N U?Ne??N?? UM W??LEcN U?. UNFu uM s. 5* 5?. s. tU. uJ r W?.Uh{U?F_ WU?N U2 p d?O? W?O?O?UMG?. uN W?O?U?F? u?N s. uJU?5U?* 5 w5 W?Ozu?C 5M? 50 U?N?O?5 U?5U?* U?I YO?U dJ ULKI uOK w5 d?.UUMU UI WOK) UuJ. UF_c W b?F W?>U r?E d?I ru? uJ w5 U?LKI d??I UuJKuB s qIF UNO5 nNu? Wb dL( X% WF_U uJw5 uJ c b w5 XK?& t?LJ tK b?N UO? s. w U?LN?._ uL] oK U? uJ w5 U UM?H w5 WOK) b rJH w dU uLKF U]M d ]sJ U]M oK s d

    rK tOK tK vK> tK u Yb? wdC Uc dB d?A? VKN vK dD X?F?L?? 5 U?. U??N?O??5 WM' s

    rOEF dF tK U tKU XM. tOK oH.gOF r bu b. dL? UNuK

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    rJMO U]b s pi uIU s tuIK r uML U] rd

    U? gO?F u* bu* 5 WFu 5uL s U uLw5 W?.U t?IK w5 tK WM pK? t{d?. t??> tbN tU?H?> sU?q lOL] dOB r_ vL_U sOIdH q vUF uI W>U UvL_ u U tU???? u?I u d]c Uuu U d qE uM ULKE pi dOB

    uI w s] lLL X U UA s lL t]K ] u_ UO_

    s u VOd UNu nK dL iO b U s dUt]K ] ULKF U s t]K vA UL] pc tu nK UF_ ]b U]M

    tU?? tK UU?. v WO?{U* tK 4 s. dU uH eeVU s. U UM iF? w5 UuA eF d* dNEd? uUM r s?. tK U?C?I U?{d qO?L?' d??B? u?U?L?O v{d*W?L?F s. t?O?5 rU?. W?O5U?F U??> d?Ic??O d? VU?' w5 sdU?BuI sdIUA d u WLFM dJ Vu u.uIO5 b UL WBd? rOJ( rOKF o?UhK? Q UMb U?. W?u?)U VO?( b?L??. aO?ArN rN??O??5 uJ Q??I u?A?? s. t??OK r U??. vK 5u??A* R U??I w5s. rN??NU? s iuF? e? d? w5 rN uJ UMK d?? WEu?.tK b?I tUu?. w5 tzUM?5 c U? qL? t? q rO?d rFM*w5 UO?U VFK Uu?. UM X bI tu?. WU d?L b?WUM. s. be d Uu. UM ULI WOUd d._U d* WU> UHO?F{ U qF& W?UM* j d Uu. d?._ b{ r'd0 WU??> bM b?% w pK? q?. W?O???O? U?5 W??.U?I?. lOD??U??I U?u??. XH??A????I b r?U d??F* W???????J* W??UM?* hIW??_U WU??> U??I d?? b?uU??.d W??O??.eU??.dU??}??L??(U WU??>WU?> UO?U?NK q?. WOKO?HD d?._ v W?O?dO?H W?O.ud?'

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    U?I d? U?F? U?I U?u?. UM wKUM wu?? U?N?' b?Ju 5dA d.Q dU. WN UN Uu. UULOJ uLd u?M ULMO b?u d_ d?5 iF WU> d?H p dJUu?* c W??O?U??O???( W??O?KzU??F? dE fH?M U??O???F???L?? rN???{d??F? rd?._ Yu bM. 5u?N U?NOK oDM w? u_ s. XO UMO?'W?OC_ WU?LOJ W?Ouu?O ?UH?U W?>U U?NMJ UM U s.b?F???. U??NMJ b? V?? s ZM d??._ rEF?. U?d?O? W??O??O??uK UFD U?F dO?NUIF UU?LOJ q. w?O uU. UNM. U?_s. rOd??' U??d?O??H q?. W??I??O?Nb UMzU?J U?O??.u?L??U W???O??W??.U??I* vK tb??N UM YO?? s. t????H U?? w5 sL?J U?. U????_c U? w5 UNKL? w Uu* r_ V W?OUM* te?N WO?KU5U. dI w Multifactorial-dis q.uF bF. vL? d._ s. WOuM

    tK UN v tK bI t R tUO w5 U t dFYU r'I

    WOu WbMN UIOD s WFdA n(u w qb*

    U?J? s. Xu? W??LJ?. d?B???. Wd0 W??O?.? W??Fd?A l??L?vK WE5U?;U d.Q W?.U W?O.? bU?N UM ULKF U?N? WMd?F qI?F qM f?HM sb kH? w W?? W?Fd?A b?>U?I?.`O d?C UN u?LF* w.? tIH? w5 WOKJ bu?I s. U*dC d?{ d{ l5UM* VK s. v b?UH* uE;l5b U???) d??C qL???? n?_ d??CU e b??_ d???C eU5d dF* W>U W.U dC WeM. eM WU( UF dCu?._ r?MGU d?G? UMK lzU??A VU?GK? d??F U?d? d?A?*U?IVM W?I?O?I?( J w5 q>_ U?OMU U?L?_ U/ Ub?>U?I0

    hM dF. w5 UN U. uN XIU v

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    sJ r? W??O?? qzU????. b????? d??I? c s. d??O??_ u??I??F w5v{d* v u?._ U?O?_ s. U?C?_ q?I q?. q?N s. W?5d?F?.s. W?Cu? c d?A t?U? b% w rd? U `O?IK pc?Ir w5 W??IK* W?Cu? XO?? U?F r e s. uM* u?O?( W?eb?IK5 U?C?_ s U?. WF?dA? t?.d? p b?U?. qI W?e fH

    iF t{U UNIH s. dOI uNL tUU??I? W??d?A* U???F `?U?B??. l. b W?O??.? W??Fd??A UJYb?( w5 vMF?. UEH .dJ d?I w5 ??L??. wN wu u?BMs. WOU? wN5 tU? tK bM s. WF?dA uI kH vMF?. ndArNM?Ou??N d?A?? U??. oKD?* U?L?J tU????? t?KK5 u??N hIM r?KEd uO UNO5 U( WFdA ULI fHM u uBI UNdFO5U?N?O U?N UO?( R lO?L' WK?.U U?N U.e UJ* w5 W?.U U?NUUM??. W?Fd?A s tK? t?L? rO?I s? u?I U?N 5M.R?* u?H w5WL UNKI b w UF* UF* w5 U?F `UB. rJ( vK UNUs u' v bF s. Xd WQ. qJ5 U?NKI WLJ UNKI `UB. UNKIXOK5 YF v WLJ( s bH* v WKB* s Ub{ v WLd

    tIK 5 tL U 5 tK b WFdAU5 WFdA s.w WON?IH bUI pcI W?.UF WOu>_ b?uI c s. UND WM U??J w5 h d r? U?. W?U U??O?_ w5 q>_ u??IuD?. Yb r?K WOu W?bMN rK p nU?h U?NO?5 U?LKF UL?d._ ? hOhA U?. w5 d?OI d?Oh dA? WOU? eHI d?OU?> s. v{d* nOH?h U?_ U. U?F U? `H Wd?As U?_ nOH?h p l? WO?HM W?OKIF U?NM. WOb? WM.e* qKFbb?? Vu? w5 Wb? lL??: s? q rN v{d* R ?zU?U. qJ?A UN b$ o?U U w?5 WOu d._ W? UMF? UM

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    e dE?M v?? W?5d??F* d??._ u?L???. s?. s qI U?H?B w?NU nA?J U?L?MO? W?Ou W?bM?N rK uD l. W???M cvK W?u?L??; U??O?G????B Uu* vK? W?O??IuK? W?OK?I?F W?b???'WuN?. e w? UdO W?OC?L( Wb?UI W?OMOd U?LO?'W?5d??F?. w5 d?O???I q._ S?5 W??d? b?I?? rKF c _ dE? v?w v?? Wu?N??. U?NU??? XU?. w d?._ U??? s. be*

    d._ W5UI s. v UN qBbNhO??h?A?? w5 W??Ou W??O??bMN b??h??? s. d??H??. t wMO??Ic wD?F UM d?? ?? ???U?? w.?? UM*U?? w?5 ??FU?OMI?? l. UMKF??5 U?L?I W?O?{d?* WKJA* r? l?. VUM W?O??L u?{u*U?.? b?b?% rd U? `O??IK U?C??_ qI q?. b????*U?NQ?A? wN?I?H d d??I?? w W?O??D JA* s. p d??O? U?5u

    w. rUF U w5 UN qLFYO?? ??F b??U d??.Q rK t??OK? tK vK> ? u b? dO? t l{ lC tK S?5 tK U? b u?ItK u??I r?IU?( b??L?? U???? s 4 U????> d??N tK?N??? s. t?KN??? t???L?K s. t????LK t? e eM? r vU????F VO?> S?5 qJ UC u?I rIU?( u*u U? pc?I u?I tM?J b?L? U?? s rK?. t?K S d bwKF u? U?5u?Nu??. U?h?? rJOK d?? U?L??O?5 rIU?H?? qF?? r tKqzU bh? w5 UU lI v? d{ b c U?u5d.

    W.d; F hOhAw5 jI??5 fO d??N??* rKF c? s. U?H???? u t??O s??L cW??OMI??? W??O?L?KF u???? w5 W??O?U?? W??IU??A*U sJ U?U{d??. ??

    WOu WbMNK

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    GENE THERABY UMO' Uu*U F

    WbI

    dzUL) UL_ uM i.U( Wb W?.bI* UOMI duD - bFRECOMBINANT DNA TECHNOLOGY RNA POLYMERASES tM. WIM*

    (HUMAN LINKAGE MAP) Uu* WDd r w5 U?LKF U$ pcIWOu d. W* UMO' w5 qK) sIU?. 5BU?. tU?H_ U?{d. V? b?N c Wu?A* Wu?LK 5K.U?( U?h? Wu* c u?I W?O??O q.u? U?Nb U?NUA?. Uu?. qL?% d?. rb? e wH? wKI b? w d0 UCd?. H ZM e s. W?uA*

    UNFOLWOU Uu* vK r V WOu d._ hOhA

    5OD) vK wD nA~U p e q( U u'

    W>dH wDF c ULNOd_ wu w{d* aU WdF* s. q?M WU??O???B w??HM? o5u?? U???L??C VUM?* pd??A U???O????

    WUM* u ULNOK d$ r s. WOu d._WO u qLF

    b? s?. XU?I DOMENANT GENES bzU?? W?O U??H?> s. XU??I U?. u??Ic U s. Wc? nB d* VO??B?O?? su_

    UM_ qI qLA WU>U5 5ed* qI?M wJ RECESSIVE GENES W?O??M?. W?O U??H?> UB c?MO su_ I w5 5' c u? s. b qHD v wuu???N 5' u?KL??? Wc? s. U???LMO? d*U Wc? s.

    U.U9 WOUM5 WONU U. d*XUI SEX LINKED GENES fM' wGB WDd?. UH>

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    d?Ic 5M' vK d* d?NEO? x u?_ 5' vK U?{d. qL?% _jI?5 d* c?N U U?B U?OKO?5u?L?O u?UM d?. q?. jI?5

    jI5 uIc s. s_ d* sKIM r Wu* sKLbM dJ??. wzU?IK? U?N? dJ 5?M' q.U?( _ u????. W????M w? d?. u??u? U??L??? U?M S??5 q.U??( _qL?( s. v_ W?OU?L lO?U_ ? _ 5M' h?H u?I pc

    WOU dDUULTRA SONOGRAPHY W???Ou???B u???5 U??u?*U h???H t?M XO?. w? 5M' q q?. W?.U U?.uKF?. v?K qB? YO?c lNu?* U?N u W?L?OA* 5M' w5 W?O?IK) u?OF bb?%

    5M' d{ V hHU?d?O?5 b?J vK?J nzU W5d?F* q?.U?( _ h?5 G.MEASLES SYPHILIS d?. de fd?N W?OU*_ W?B?(TOXOPLASMOSIS U?. W?5d??F* wuMO?._ q?zU? s. WMO? c?? pc?I

    ALPHAFETOPROTEINb???U???0 d??? q???( s. W?MO???F c???R 5?M' h???5 b? h??????H r??d?? b??? ?? s?. W??O?u?B? u??5 U?u??*d?O??5 U?O??G???B u?O? b?b% s?J1 YO?? WUH??LK U?)u??.u?J? de U??O???u fd??N W???OU*_ W?????B??( bW???? r? U?????) c s?J?1 U??L?????I W?O?????UM* U?MO?d????? ueKU. d pcI UNO5 qK) su. UNuO vK dF UN UOGBUMOd? dzU?L?) U1e_ W? wd uM i.U?( qOK% s.

    RNA DNA & ENZYMESs. uKh W?.b?I?. W?OMI w W?L?O?A* s. W?O? WMO? c? d?._ u vK U?Mb U?N e?u c bzU?5 5M?' _ vK UD

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    W?5d?F?. p?c?I Uu* od s u w? pK U?O?G??B V?O?B wu??? U????L?????? d?E METABOLISM i_ s? W???&UM? d???._v_ WOUL? lOU_ w5 qOU d 5M' U?HUC.5?ODhK WO?D U?A? WO?L vK bIR p? VM wJ qL?( s.e wU vK UNLOLF `BM ULI UIU UNO Ud w e qN

    Uu*U F UOU

    U?O?G???B W?b W?>U??) U?OMI? w5 d??O??I d?H Xb?? b?IWKL??. WDK?h?. WdA? U?hK W?e?. qL?F p q.U?F* w5 Uu*s. `> UOb s. dA( s. U? UdOJ UdO5 vKWI> UNUJ* dOG* Wu?A* WUB* Wu* vK dF dOOw5 qL?FK W(U?> d Wu0 U?Nb? r a U?NM. uI?H* UdO?GUu* c sI?% r qL?F* u??. vK r p qI U?N b; U?N?F{u?.sJ. b??I? 5M' b wu d?* W??'U??F* 5MK? d?? q??( w5vK WdA Uu.dN UB._ U CULTURE WNUA. dD ULKFKp WK???. s. U??F??_ w5 b???? l. U??A?? l U??& u??????.d??A? 5?u?_ U?? W??OzUu W??O??d?O??H b??J UU??N?? U?B??.

    U w5uLM Uu.db? b?N W?O?F?O?D? Wd?A? Uu?.d?N l. U?.U9 q?U?L?* U? c W?O??UM* d??._ W?OzUu d??._ s. WU??Nu U???. w5 d?O???I U??d?5WM.e* WOBF* d._ s. dOI sJ. ULI WOUd UU>

    W?OMO???' WO???G????B? Uu?A??? s?. q?M W?U??N U?????. w5u??. bM rd U W?I?K* WCu? l. uK.UF? U?LKF UDqK) h?O??h??A?? PCR qOK?% d??S p U??? l v U??N??.U?????Ib??B??. s?. rz??. 5? qK) c u???'U??F p b??F? r w.u??u???.dJc q?IM? r W????C?u???? w?5 W???? U?9 r FOREIGN GENE wU????

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    rdK W'UF* WIK* WCuW>U UH> qL% WOMO UOze e W5U{ w5 ULKF `$ ULIs. W?&UM u??L?K W?.U?I?. UMO?? U?d?O?H b?{ W?UM* W?u?I q?.w5 UOze' c e d._ b{ WOzUNu? q s. p dO WO5M' 5B?% r pc rd U? v_ Uu w5 W?I?K* WCu?UMHK ULI t. r w5 5M' WOMO' W'UF* r d U w5 UM

    rd b UNdh. d q( od s sI( s.bzU?H rOEF w.UM* rKF c? U. t?Od?B?. vK u?H?. odDU????_ s. uM? c e???O???& W???O????.??? W???Fd????A d???A???? fM?KWOU?O( ru. W.U?I UM `U?B WOzUNu W?OF W?OBOh?AnO?Hh? rNUu?. v{d* vU?F tK bM Ud?I qC5 s. S?5uuJ rd??.Q 5LK* U??LKF Y% W?Fd??A rN?. rNUU??F?. s.uKF w5 oLF s nKh V u? c q* W.bI* w5X{ ULI WdA d._ rEF. w5 We d uJ UN_ WOus. W??F?? U??N?NU??5 Wu u?K W??Ou d??. jI??5 fO U??IU??WU??? rN?F??A 5?U? U?. U?: U??5S U?? UMOK d?O??OWHzU rNM Wd q s dH uK W]U dHMO uMRL U U vUF tK uI Wu c rN]KF rNO uF rNu cMO sb w uN]IHO

    qIF qM fHM kH w5 WFdA b>UI. s. UCF oI wJlL????: V U????. w5 rE W??Ou W??O??bMN? VFK u??U oO?I dG UMFd? tO udU. 5 c wzUNu VD W?O

    UFL WOU q W._ uL: WOKIF WOHM WOb WBwMO' F oOD bM WMU~ UD

    uD UOMI UdE WOu Wb?MN w5 qzUN bI s. rd vKW??O???IK) W??O?u d??._ s. b?b??F h?O??h??A v? c d??O???J

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    UM X ??5 d??._ c ?? w5 dU U??$ oO??I?% W??OUd??U* qO vK UNM. dIc WOMO' UIODU jO% dUh.

    FOREIGN W?e* W?O??M_ Wu* lNu?. j?{ bb??% w5 qA?H V???* qO?KF e???' s. b i?d??L?K w.u???.dJ j?d??A v?KU?{d. V? b?N W?e* Wu* lNu. b?b% w5 qA?H c d?LK

    wK>_ d* s. UJ5 b U0 dUM W?O?F?O?D W?O?H?Ou U?N>u? W?e* Wu?* bI?H U?L??

    ZzUM Wu. dO d d. p s. ZM bN e WOKLqHD UO u UOUd u/ We* Wu* V UL UM

    tUO qd. s. WKd. W UMO' WOKL? UM _ 5M' W pN q?. d{ b w5 V?????? v_ lOU???_ w5 qL???( UM 5M' w?5 W??O???M_

    WdD5 WdOJ WOdO5 bbN wMOM' UEM* U?LF b?M 5M' bb UHU?C. UM

    U UEM* bh _ U5 UN w uD) qBW vK 5OzUB WDu d& V qzUu c bh q?. b??U?* q.U?F* d??5u? V U?L?I d???) Vb? s. W??OU?Uu* s n?AJ Uu/ W??FU???. W???_ e??. d? U??OUJ.

    WO.uu.dI uO vK u% w WKOKFqzU?u c q?. d?S WNb?; UD_U 5e? WU?B?. s. b s. WOU?I WI5u. vK? uB( r UNKA?5 UNU$ W? WOBO?hA

    5eULKF iF d V' u(u WKL UD

    sc s. W?Ou? W?bMN U?LK iF s. W???O? u d?N b?Iu?? oKF?? U?L?O?5 W?OKL?F* W?O?MN* u?>_ W?O??? b?u?I?U u?.e?K

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    wuO( wu Y ULK U$ rd? bI WdA WOu WbMNrNbN sb W?OU* s. WHK?h. u w5 dU ZzU vK rNu?BW?>U? ?: W?5U?I w5 U?2 u 5?N qzU?B?H u 5?% vKwC* vK rNF U2 bO' uK U_ U U. w5U?Cu? W??_ uM d?5 WD?C?M* d?O? W?Ou rNu? w5 U?.b?NW?Ou? U?H?>u* n?KMh0 OVASPERMS Wd?Ic W?O??M' U?)uO(U W?Cu `OIK WuN uM p?K v VU( w5 WeU?L?J. H U?O( v d?) WKd. v 5M?' u/ ULJ? UNI?OKhU?NA UJd?. w5 b? tMJ U?OLK? UO? tO? U?. fO su UuOM. WF.U UM Wd U? d qOUL d' w*UF uIbrI?F U? ?F? qzU?u b? b?u d?(U u?I? W?OJd?._`O?IK W?OKL _ U?( qI w5 `M? r UN_ VO?U_ WOKL? w X?OU?????? U???LM?O rd? w5 W???Cu??? U???F? r U???) w5 r? XU???Id?L?? U/ rd w5 t? U?F U?OU? `O?IK U?N?O?5 r bb?'U?N d9 _ WK?.U?I d?N? W?F? ? rd U?? qHD u/

    d rzd nOC cJ u WE( qL( WKd0W?O*U?F U?B?_ a?* W?d? U??N iF uM cM. r?KF sW???L? v W 5 d??L? d? 5M a?. s. W?O??B?? U? b?h???d?R* U?_U v?L? U?. U?N?. s. d? U??F?O U?N?OK uK?B? u?N?PARKINSONISM rU d??F?* w??B??F e??N d??. U??N u??'U??Fl d?* c ALZHEIMER DEMENTIA d????) d????. p?c????I

    U UJd. w5 UAvK 5?5d??M* U??LK?F R e??H??% d??O????I d??? d?? UM

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    rNM. U??H?? U?H a?d?H U?* qO??? vKF?5 W?O???? rN?L?zd? UJs. p d??O? U?hM? VKI b?J? uKJ qA?H v?{d* U?O? l?DI?IU?L?? UM r v{d* R?N W?HU? U?C_ q?. q? U?C?u?OF d?C d?A? iO UH? q. VKD X% U?U?I0 UH U? U?D U? u???. U?I t W?Du??. W?.U?N u?? d?F? WU? WNU W?Ob uN VCG ld dd? uK.U u??Ic w5 W??O?IuK? W?O?b? U??H??B s. p d??O? v b??Nbu* cN WOU( s. WOU WLOK UCQ WHU rNzUCv u?U?? c?MO? v{d* U? w5 U?.U9 X? W?e* U?C?_d s. id* r lM* dOD WOU U nOUJ WEU dONUI

    U u ULI e* uCFvK U??N?IU? U??U?L* c q??. q?I W?Od??G U?C?( b? b?IU?_ UNd? Ud w U? _ ?O wF. W?O_ _rUF d?B lL X% WMu U?LK. s. q.u( U?M vK dBsKF??? U?N?MJ U??? c ZzU?? b?F rKF? UMIU? d?? tKI

    vUF tK U VdN UL dFlO s W?O? b?O? sKF uJu?. w5 bd? w5 ? d?N wU?wNU l5b? r qL??( UM d??F? b??I??. VKD b??F bu r? c U?N?MOMd U?_ UI S5 p? v W5U{U u b?F tLOK? bM sL

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    w5 d?_ W?5U?I w5 rN?.b?h? U?H_U d?U? UU?B? s U??QbzUI?F U?5 d pc W?O UU?. dC??. d UO?MI WHKh?. U?OU??. s wKh? U?( vK? lO??A? W?.U?F U?O?N?_ W?OMb?G??? rKE d?N??I Wd?BMF? W?Nd?H? l?. W?.u?e* U?? u?I?lO??A u? d?>U??F* UM*U?? w5 ?F?5 d??N b?N U?? t?O?_ U??U???OM wL?KF d??? U??L? w pK b???O???F?? f?O XN w5 d???A???MWU??N w5 dDC?* rU?F c? u? n_ b?b? l. w? b?U??H`?> u{u* c u? wB?.UL?( U?Fb? uI? fzU d?I ct p9 tU?I. s. sJL d dO?G UbN UHO? jK uN:v X U* t.uNH0 bI? UMu bN UM_ UDOA b UH) b`J w r?OI s?. Uu. U?UM? bI? c?N qF?$ b d?O?.b?K WKOM nu?F L{ d u?L{ u "UM `> bI?5 dA UMd?OUF* _ W?O?HM? d._ b? WM?FK u?Ou w5 n??B d?A

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    Ue???F w w? qI qL? vK? U?I W??NU?) U??O?B?h??A U w5 d?u u U?HO wKO q?L* q. U.du XO?L w U b q. c eH u U. ?5 dIHU UO> YO d?? d0 V?O??> 5 d??O??I t?? vK U?M S d?????M. U??.u?.U?F w5 d??I W??O? qKA VO?> b?I?5 n d?5u??d?I U?. , dL?OeQD q?N b??I?5 d w bd Ud??U w5u w?J w?K d?I?Hr ?U?? U???. X e???F rKO???5 du???B ??? w5 U??>d?U

    qL vK uB( v lDs. UdJ WLEF b?I VU> u tK cQ c btU? U. b?F s* d? uJ UO?b w5 dO?B. S5 U?HB c t?UM

    b X5dN U. vK U e s. o U. tK bMF5 d w5 WUC W'~ WOU'

    u?H? ?F?? d??G d?O?L?{ w5 fJF U?.d?u? W?O?B?h? vK U??F??A U??F?N U?bU?U??. c UM?_ wNU vK r?d?BM? U?O??u?I?( UN? d?I c s. d?O?_ u?I?F w5 W?>U W?O*U?F W?U?tU??U?O?? U??B???N vK WM?L?O??N td vK? dDO?? rK* U??WO?Bh?A tUO? vK wdG uK_ d?5 bd t?.dI t?5d

    Wu UL UOU Uh. `B v Wd_wuO( wUM U w0 WOu WbMN

    ' B tOK ud u

    U?I r tO?5 U W?U U?. s q?u Yb rK?. `O?> w5WU???.d s?. WU???B???F qIQ c??????.u???O???5 p???Id pd???L w???? U?H wHJ q s. W??IK v q=d w5 U? U?NH?I uKE?wHJ rMG s. WIK UM s. WKOI wHJ dI s. WIK UM s.

    WIK 6K qd d5 dA s. dI WUBF UM s. chH

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    u 5 rKF dhO? vUF tK `OB Yb( c `{uuKE U? dA s. d?I 5 vKF?5 U uO?( UMdO?G r dI? lO{ rN?OHJ UM s. U* WU?.d dA?I fLA s.uLC?. l. UF tUH> VUM wJ tL? dG> U0 U W?FO

    Yb(W?bMNU wu?O?( wU?M U w?5 bI? c u d?N b?IU??I U??. b? U??O?? b? r?U?L W???? mK YO?? W??Ouq mK? ULI U?.d uKO?I uUL W?hOD mK U?.d uKO?I 5wU wuO( wUM U c U.d uKOI wu dIU?L?O??5 U?LKF 5U??O? qL? j???O? vU?F? tK UM?L v? Uu?b

    tUH> dOOG U oK qb oKFs. WU* rNU?U?O? b? UM U?F v uKFU? uM ? UOKF r?NK. WO?. rNL?OI rNJ9 VU? d Q. f?K. UFWbMN s. U?H S5 uN?H* cN rNu n?dB w5 rNO?IWud?. WuKD. WOe q?O>U; wu?O( U 5?% w5 WOuu???H b?? W??Ou U?I??O??D c q??. v U??? YU?? rU??F nHh?O Wu rK U?I S5 d?{U( XNu w5 UN?M. wUF w W?OzcGsc 5.e??K* U?LK?F tU?d U???d?. rKF c??N Q?5 u? pK s.

    UNR > WdA `UB uLKFW???bMN? rKF? w5 ud???hM? u u???5 V 5LK?* U???LK v?Ku?' d?I??H WU??. w5 UU??L??? r v U??NU?OMI qI? W?OurId?O?B?I s tK U?. uQ??? WU?H?I d?5 5 d?5 pc?5 qN?'w WOU UO( u. v U?N UI rJuF dB w5 rJUI

    5M.R* UF tK U

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    w( wMN wLK d UO v WU( ld r'I

    WbI

    VD b d9R. s. dOI w5 U_ 5 WMU UANUM. U??U?L* vK U???C u??O?N d?? l{ d?{ u? w?.? o?? b?I? Wd?A?? WM?_ l. 5K.U??F?* U??LKF? iF b W??O?N??u????U U? UJd????. w?5 U???B????_ a* w?d???? iF v? Ud????W?O??B? d??. ?F Wd?A WM s?. W?O? W?O??B? U?? rN??H_q9 U?U?L* c qO?N d?L?Oe_ eu?MIU? d?. q?. WM.e?.UO?N UIuK q9 U?LI WM_ W.d? WdA UO?( vK UFA b?- s2 d?R* U?_ U??U?> s. d?A lO?U WM_U d?U?* w5U?Cu?? uM s. X?K?? Wd??I WKO?U?M U?h sN?U?Cu VO??B?hU?? w5 W???I?K* U??Cu?? U? r? rd U?? `O??IK - YO??

    dR* U_ UU>U?& U?H_ nD UU?B? u? UDG UM Ud?I o? U?L?I a UhM? bJ v?KJ v{d?. w5 UN?e W?OKb rNzU?C?Qseh uM l. W?IUA*U U bN vK d?& WdA WObM?N ub??I U??_ c rEM W??OM?N?. `zu? ju??{ WKO??UM U??)u?I? WO?MN* U?OIuK?U W?OMF* W?O*U?F WO?D U??O?N iF UMF?L?c d???& W???OJ?Ouu?UJ W??????OM?J s. u???> l?. d?????U? U???c b????O????Hw? UML?K v? qB r? sJ W????O????N???? U????U????L* uUN U?O. s w5 dL bN W?OO* WOMN* UU?

    WOU u c q. rEM jC `zuWO WFdA bI U

    U w.? VD b d9R. dN UO?>u YOU_ b d dbI l{u?. X> bN WM dI w5 wLKF

  • WdA WOu WbMNK w qb*d_ WFU VD WOK# WOMU d_ U r$ rUu#b U_ rKI

    U?OM U.e? uU?. dN YO? rUF U? W?5UI w5 5LK* U?LKF? U?C?_ W? qI q?. d?O??I U?B?B??h w5 U?O?N? U?OMN?.UUL* s. p dO U5u U?. bb% Ud UM w5 rIF? U?LK U?N?I?H? W?IU?* d?O?* c?N U?LJ? W??b?( W?O?DbN uuJ UD W] rUMKF pc vUF tK u?N b?. s. UND? W?U? dI bON rJOK u]d uJ U]M vKc d?O?) c Q dOA U]MK W]U ] UMK U W?O*U?UFdA? W5UI XI? WFdA 5*UF vK t?Id rF V UMbQdb? 5M' u?I? W?U?L? qO?B?H U?O w5 U?N??b? U1b?N W?O?F?{ub? UM YO? e?? W?I dh?H wd?G lL??: v U?N1b?I?w5 W?OD W?O?? e?Id* w5 uKLF 5L?K* ULKF U?_ s. d?O?IU?NUI?OD? bM UNU?? b?. UO?>u v W?U r d?G r?? rU?F w5 d??A?M* W??O?.? U??OU?' UM? U?L?I Wd?d?q U. tK d U. UO? rN uA* `BM .bI UMOK wMb Vu

    rNbIF. f9 UNA dO WO JA0 rN.bD> bMd(

    fK?. w5 gNUMO d??NS c rId9R?. v bI? wS5 o? U?. qJ 5d d?L W?.UI t w5 U w5 dF U?_ U%

    vUF tK U UOU*rC W?d?A?? W??Ou W??bMN u?? w5 W??B??B??h???. WM' qO?JA W????O WMU W??d?? b??Ou U?? U?? q?.U?F??. U??LK U??N??u??C?? 5BB?h* s. rd?O UOU? tI5 U?L? uUN lL?.

    UO w5 oONb s. brC d9R* U?IF UM WORKSHOP qL W? bI?F W>d?H WU p sJ. d9R* UC U U. U: U5 l. WMK UC

  • w wNIH lL: WKdUF bF WMU WM5

    l.U: vK UN{d r UNUO?B U% uI UO>u hO9 bF U% UO?FL' vK UN{d? pcI w. rUF w5 WO?NIHqL?F r U?N UI? UE* w?IK WO*U?F W?O?. W?O?DU?O?. u?. Wb a W?OuU?N WOM W?ON?I?5 WO?LK b bI? vKW??Ob? U????R* v t? b??I?? r t?????U??O??> U?? c? d??A wMu??H tK U?? U??H U?L??? U?d?O?? ???. WHOw5 w. rUF W?Dd w. wNIH lL: Q U?LK rJDOu?u e?O?? v W?I?Ou c d?? w5 W?IU?A*U Vd W??.dJ* WJ. W?.U?I t w5 wN?I?H lL?: fK?. vK d?A* d?F p

    vUF tK UUOb dO? UNO5 w tFd?A qLF v UFOL? UMI5u Q tKdOI ULOK rK tKN s. 5OM bL. UbO vK tK vK> d