. .

'

, , 1983

.

9

A. TY 11

1. . 132.

. 313.

; . 374.

. 53

5 .- . . 62 ) .

. (Graeculi). 62

) . 76

) . (reaya). ( , , , , , .) (, , , , , ..) 86

6. . 109 )' - - . 109 ) , , , ,

. 118) , , , . 127 ) . 134

6) . , , , . 136

) , . 143 ) . 160 ) . 164 ) : , , , -

, . 167

. 21 177

1. 1821 . . . 179

2. . 2203. . 2264.

. 2355.

. 2386. . 246

. 257

1. , .

2. , , . 2623. . 2714. . ,

. . 2785. ,

. 2916. , , , ,

. . 3157. . 327

II 333

III 355

1. . 3572. . 3633. , . 3754. , . 386

. , (. II), ( ) , 7/8 . , . , ' , .

, (. 333). , , , . , , , , , 4 5 1977. .

, , , ,

8 , , ' . , , 1. , (. 355) . , , , .

1983

I. , , (. 429-436).

'

, . , . , 30 , 1954, . , , ' , . , - 30 ( 1970 . , ' , . 243- 272)-, . (. , ..), . .

, . ' .

A T O Y

, . , , ... ( ) ...

.( , , . . , 1968, . 183).

1

1. , , , , , , , , , , , . , , . .

, ,

14

, , , , , , ., , , ( mutatis mutandis ), , , , , .

, , , , . , . .

, ' , .

15

, , , , , , , , . , , , 2.

, , , s2, . , , . ,

2. . Lon . Hatkin. Initiation la critique historique, Paris 1963, . 93- Il est lgitime de penser que la psychanalyse offre lhistoire une partie de lappoint quelle donne la litirature. Il y a dans la psychologie des profondeurs une recherche audacieuse de la vriti des caractres et un sens nouveau de la complexit morale.

2. . 132 ( 1982) Ti , . (. 120) .

, .

, , , , , , , , , , , , 3- , , , , . , , , , . .

, ,

3. . 124 ( 1982) .

16

17

;, , , . , .

, , , , , , , , . , . , , , , , 4. G. Jarvis, , 5.

4. . 13 1822 - , , , , (. , , , 1965, . 5 . 2 . 342).

5. G. G. Arnakis-E. Demeiracopoulou. George Jarvis, 1965. . 232 The character o f the Greek is but little known.

. : , . , , , , , , , , ( ) 6, 7.

2. , , , , . ; , ; ' , , , , , .. , , 8, . ,

6. , .

7. . , , , 1978, . 154-156.

8. . . , .

18

19

, . : .. , , . . , , , , , .. . , , , , , , . .. , , , , , , 9 .. Danielo deLodovisi 1534, 450 ,

9. , Alex Inkels , (. , 2 1977).

20

(dal ventre de la madr)10, , , , , , , . , , ; , , , , . , , , , , . , , , , .

, . , ,

10. Eugenio Alberi. Relazioni degli ambasciatori Veneti, Firenze 1840, III, . I, . 10.

21

11. , , - , ' , , , , . , , , , , 19 ., , , , 20 ., .

, , , , .

II. , , . , 1) - 2) '21. , , 1823 Depping. Tilrkey und Griechenland. II Griechenland und die Griechen, . 1-3, Leipzig 1824.

22

3. , , ( , , ), , , , , - . ( ) , , , fy , , , , , , Benedetto Croce, , 12. R. W. Emerson : , , , 13. ! , ,

12. . Benedetto Croce. . , , 1976. . 243.

13. R. W. Emerson, , . X. , . , , . 41.

23

, , . !, Emerson. ...14.

, (Historismus), 15 , , (die seelische Einfhlung)16. , , , , , . , '

24

. . , , , , , , . 22 , 1961, ( ' 1974 . 5 ) , , , , , , , . - . , , , . 1963, Joseph Hours, , : , ,

25

, 17. , , , 18.

4. , , . , , . , , , 19.

' , , . , , , , , . , , , , , -

17. Joseph Hours. La valeur de lHistoire, Paris 1963, . 86-87.18. . . ,

. 104, 1980. . 445.19. . An. , , 1204-1975,

1979, . 270.

26

;

, , , , , . , , , , , , , . , , , , .

' , , , , . , . , , , , ( ), ,

27

, 21 , - ( ) 20.

, , , , , , , , , .

. , , , , . - . , 1874 , . 15 .. ( , 1925, . 2 . 305-396), , , ' , 1877 . . .

, - , , , (

20. . , , 1907, . 1 . 341.

28

, . , ), , , , , , 21, 22, , 1945, ..2' ' ,

21. . . . , 1896 , , , (!) ( . , - , , , 1896, . 133).

Les Grecs toutes les poques, , , 1870, ! , "Dossier consulter pour la Question dOrient, . , , , . . .

22. . . 1956, . 7-21. . . . 7.

23. . R. . Markham. ; 1967-1968, . 98-100 Max Eastman, , , . 236-240.

29

. . 24, . , , , 1981, , ' , , , ... (. 7.). ( ), , , ; ; ; ! : , , , , ,

24. . .. . - , , , 1967, . 38-47. , . , , , ... I. . , , . ', 1977. , , 1981. . . , , 1965. . 1966. , 1973, , 1980. . . . , 1976. ' , . 212 . 2, . , , 1982, , .

30

5. , , , .

25. , , ,

201

, , , . , ; .. , . , , , , , , . , , , , . Churcill '

32

26. , , , , , .

, , , , , , 27, . . , , , ,

26. W. Churchill. The Second World War, Closing the Ring, Boston 1951, . 5, . 533. , , Byron , (VIL). (Th. Moore. The Life, Letters and Journals of Lord Byron, London 1892, . 597. . . ..., 3 . 43.

27. An. . , 1976, ' ., . I, . 44-46, . . 5. 5. Wilson. Narrative of the Greek Mission, or Sixteen Years in Malta and Greece, London 1839. . 364 ..

33

- , . , , , , , . 56 (1954) 1470- 1477, . 656 (1954) 1542-1550) . , , sine ira et studio, ( ), ,

, , , , , , , , , . .. , , , , . . , . , , , , , . ,

34

, 28, , , . , , , 29 . - , , , 30. , , , (!), , , , , , , 31. -

28. . 1825-1829, 1971, . '- '.

29. . . ., . '. . . . 1821, . 9(1931)622-623.

30. . C. M. Schrebian. Aufenthalt in Morea, Attica und mehreren Inseln des Archipelagus. Leipzig 1825, . 32-33.

31. . , 1821, 1938, . 160. . . 160-167, Bollee, . . . . 194. . L. de Bollmann. Remarques sur l 'ita t moral, politique et militaire de la Grce, crites sur les lieux, Marseille .. , . 7, 10-11, .., .

35

, , , . .. , ' , (. ) , , 32. , , , , , 33. Beaujour, 34.

, . - J.L.S. Bartholdy,

32. . S. Howe. An Historical Sketch of the Greek Revolution, Part I -B o o k s I-IV, Austin, Texas 1966, . 18. . . Lauvergne. Souvenirs de la Grce pendant la campagne de 1825, Paris 1826, . 216-217. . W. Eton. Tableau historique, politique et moderne de lempire ottom an, 2 ., Paris 1801, .2 . 75-76.

33. Howe. Sketch, . 19.34. An. E. , , 1354-1833.

1969. . 507.

36

(1807), , , 35.

, , , Fallmerayer, , . , , , , , (. 299 ..).

.

35. Bartholdy . . , ..., . 1, . 180-221.

3

;

1. , . David Hume (1711-1776) , , 36. , , , , - 37. Hume , , 38. , ,

36. . G. Vfochos. Essai sur la politique de Hume, Athnes - Paris 1955, . 133 ..

37. . David Hume , Vtachos. .., . 135.

38. . Alfred Adler. , 1971, . 179.

38

, , , , , - , , , , , 39.

, , , , , , , . 40.

20 - . , r.Lvai

39. . . . , , 1934, . 155-156.

40. . . , 1974, . I, . '. . 3.

39

, , , , , 41. , , , , ( ), , , 42. , , .. . .

2. ; , ; , , , , , ; , , ; ( .. )

41. ..., . 156.42. . . , .

. 7-3-1982.

40

, , , , ;

, , , . .. , 17 . , , , , , , , . ( , , Ranke, ). - , , , , , . 21 . , , , , , , 4.

43. . An. . /.. , 4 . 54-55, -

41

, Pouqueville, 19 . , ( ) 44. Stanhope - 45. , - , , . , ( , () ), . 46.

, , - , , 47. - . ; . ,

44. 77. . , , . 125-126.

45. L. Stanhope. Greece in 1823 and 1824, London 1824, . 123.46. An. E. . , 5 . 303-304. .

Humphreys. A Picture, 2 . 240 .47. . Finlay. History of the Greek Revolution, London 1971, . 1 .

19.

42

48, . , , , , . , , (, I, 4,3). , , , , , , . , , , , , , 49, . , , , , , , . .. , ,

48. . - , , 1960, . 12-13, 19-20.

49. . , , 1965, . 17, . , . , , (. 17-18).

43

, , 50. 51. , , , .

, .. , , , .. , , , . , , , , , , . , , , , , ..52. , , , , .. ,

50. L. Heuzey. Le mont Olympe et lAcarnanie, Paris 1860, . 246-251.51. Stanhope. Greece, . 93-95.52. . Depellegrin. Relation du voyage du sieur... dans le royaume de

la More, Marseille 1829, . 29. Lauvergne. Souvenirs de la Grce, . 213- 214. . Eichtal ( 1833-1835, . 89).

53. , , 54, , , . . : 55. , .

3. , , - . , , , , , , , , .. ( ) , , , .. , , , , , , , ..

53. . C'. E. Siriebeck. Mittheilungen aus dem Tagebuch, Hannover 1834, . 185.

54. G. i. Maurer. Das griechische Volk, Heidelberg 1835, . I . 70-76.55. An. )./., . 5 . 304.

44

45

, - , . , , , , .. . , , .. , , , , 54, , , , , , , , 57, , .. , , . 58 , 59, , , . , , , , .

60

56. Xavier Scrofani.Voyage en Grice, Paris-Strasbourg, 1801, . I, . 25-27.57\ ,

A. L. Castellan. Lettres sur la More, LHellespont et Constantinople, . 2, Paris 1820, . 2 . 38-41.

58. . R. Pococke. Voyages en Orient, dans lEgypte, lArabie, la Palestine, la Syrie, la Grce, la Thrace etc., Paris 1.824, . 4 . 348-351. . - , - , . 1-3, 1936.

59. . Della Rocca. 1 . 116, ..

60. Pococke 18 . (Voyage, 4 . 195).

, . , , , - , 61, .

, ( ), .

4. , . , , , , , , , , . , , , , . , , , , ,

46

61. Pococke. ... 4 . 309-312.

, , , , . , , , 62.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , ( ) , , , , , . , , , 63, , 64.

, , ,

62. 5. G. Howe. An Historical Sketch of the Greek Revolution, Austin, Texas 1966, . 19.

63. G. A. Olivier. Voyage dans lEmpire Othoman, lEgypte et la Perse, Paris 1797, . 2 . 108-109. . . . - . . , , 1946.

64. Jourdain. Mmoires historiques et militaires sur les vnements de la Grce. Paris 1828, . I, . XI.

47

48

, , . 21 , , . : , , 65. , , 66. 67. Byron, ( ) , , 68.

, , , , . , , . , '

65. Fr. Thiersch. Deltat actuel de la Grce, Leipzig 1833, . I . 224.66. Stanhope. Greece, . 239-240.67. Ed. Blaquieres. Histoire de la rvolution actuelle de la Grce, Paris -

Leipzig 1825, . 360.68. W. Parry, The Last Days of Lord Byron: with his Lordship's

Opinion on Various Subjects, Particularly on the State and Prospects of Greece, London 1825, . 171.

49

. . , , , , , , , 1789 . , , ,

, , , - 1821 **.

, , , , , , , , 70, , , 18 Riedesel71,

69. . . . . , . 1 passim , , 1962.

70. . - 1821, 1939, . 29 . 4.

71. Riedesel. Remarques d un voyage moderne au Levant,Amsterdam 1773, a. 205.

50

Eton, : , ( ), (), 12. Byron, , . (a mixed race of various tribes of men) , . , , 73. Byron , , , , , , ,

72. Eton, .., 2 . 72.73. . Byron Parry- "We must not

forget though we speak of Greece and the Greeks, that there is no distinct country and no distinct people. There is no country, except the Islands, with a strongly marked - boundary separating it from other countries, either by physical properties, or by the manners and language of the people which we can properly call Greece. The boundaries of ancient Greece are not the boundaries of modern Greece, or o f the countries inhabited by those to whom we give the name of Greeks (Parry. Byron, . 170).

51

, , 74.

Riedesel, von Byern ( Fallmerayer) (Individualitten), , . , , , - , , ' , 75.

- , . ,

74. . . . , , 6 . 605 ..75. E. v. Byern, Bilder aus Griechenland und der Levante, Berlin 1833,

. 264. . , La Grce en 1821 et 1822, Correspondance politique pyblie par un Grec. Paris 1823, . 96.

52

, , . , , .

- , .

401

1. , , , . Xavier Scrofani, , , , , ' 16, J. . dAnse de Villoison, , ( ), , , , , . . , , . 77.

76. Xavier Scro/ani. Voyage en Grce, Paris - Strasbourg 1801, . 1 .108.

77. R. Lavagnini. Villoison in Grecia, Note di viaggio (1784-1785), Palermo 1974, a. 80.

54

, , , . 21, Samuel Gridley Howe Thomas Gordon, . , , , , - . , George Finlay, , , .

, Howe, 78- - ,

78. Pierre Belon 6 . ( Belon. Les observations de plusieurs singularitez et choses mmorables trouves en Grce .., Paris 1553, . 4). . Wilson, (5. S. Wilson. A Narrative of the Greek Mission or Sixteen Years in Malta and Greece. London 1839. . 562-563).

55

7. : , . , , , , *0.

, Gordon, , , ( ), , David Hume, , : ..., , , , , 81.

79. Howe. Sketch, . 19. . Byern, Bilder aus Griechenlands, . 264 Ausser der Religion ist es die gemeinsame sprche, welche die legitime Abstammung der Griechen von ihren berhmten bewahrt. . Jacques Dallaway. Constantinople ancienne et moderne et description des ctes et isles de lArchipel et de la Troade, Trad, de langlais par A. Morellet, Paris VII, . 2 . 195. . Renata Lavagnini. Villoison in Grecia, Note di viaggio (1784-1785), Palermo 1974, . 42-44. . . 1 . 42-46. . 4 . 679-680 , . . , 10(1968) 107-133. . Balkan Studies 9(1968) 101-126.

80. Howe. Sketch, . 19.81. Th. Gordon. History of the Greek Revolution, Edinburgh - London

1844. . 1 . 32-33, . ., 1 . LIV.

56

, , G. G. Gervinus (1805-1871): , , , , (Genius), , , , , , 82, - Fallmerayer.

Gordon . (. - - )83, : , , , , , , ,

82. G. G. Cervinus. Geschichte des neunzehnten Jahrhunderts seit den Wiener Vertrgen, Leipzig 1861, . 5 . 117. . , , Byron Parry, Byron, . 171.

83. . , . ., .5, . 2 . 341.

57

...84. , , Choiseul - Gouffier85, George Jarvis, 86.

2. 87. , , ( Fallmerayer), de Gobineau, , , , ,

84. Gordon, t.a ., 1 . 32. . Wilson, Narrative, .379 ...bear to each other a close resemblance. They have a brightness, a perspicacity at all their own, but are yet subject to vagaries almost equally unique. Hence, on the one hand, the science of ancient Greece, and hence, on the other, her fantastic and untoward mythology.

85. Choiseul Gouffier. Voyage pittoresque dans Iempire Ottoman en G rice, dans la Troade, les Iles de IArchipel, .., 2eme ed., Paris 1842, . 2, . 124-125.

86. Arnakis - Demeiracopoulou. Jarvis, . 233.87. . ., . ', . 1 . 42-46.

58

.... , ; , ' , , . , , , , 88. Gobineau, , , .

, Edmond About, ( Fallmerayer)

88. . Comte de Gobineau. Deux tudes sur la Grce moderne, Paris 1905, . 244-246. . Max Eastman. , 1950, 1967-1968, . 236 , . . . , 1981, . 43-44.

59

89, Karl Mendelssohn Bartholdy , , About , ( ), , . : , , .., , 90. Pouqueville , , , 91.

About92, DOrves 130 , 1728, , , 93.

89. La Grce contemporaine, . ', Paris 1858, . 39-40.90. . .. Dallaway. Constantinople, I . 9. .

About Karl Mendelssohn Bartholdy. Geschichte Griechenlands, Leipzig 1870, . 1 . 36 .., . . 37-38, . 38 .. . , , . . . , 1877, . 41.

91. . , , 2, . 331-332.92. La Grce contemporaine, . ", Paris 1858, . 39-40, 45-46.93. Albert Vandal, Une ambassade franaise en Orient sous Louis XV.

La mission du marquis de Villeneure, 2me ed., Paris 1887, . 78.

60

, . , 1823-1824 , , - Ph. Aug. Boeckh (1785-1867): , 4 - , . - , , , . , , , - , , , 95. . , , ' , 96.

Boeckh, , . , , , . ( ), , ,

94. . Byron, (Parry, Byron, . 179).

95. . , . , 1890, . 3 . 8.96. I. . , -

, 1972, . 74-75.

61

97. , , 98, , (nec libertatem nec servitutem pati possunt), , , , (. : ). 18 . J. . dAnse de Villoison99. To (125.. - ;)100.

, , Boeckh , , . , : , , , Churcill; , ; .

97. . . , . 655(1954) 1473.98. . .., . , 655(1954) 1473.99. R. Lavagnini. Villoison, . 74 ..100. . , . 74.

5

) .

. (Graeculi).

1. , , , ; , , ;

, , , , , , , , , . , , ,

63

, 101 . 2 3 . X. , , , , , ..102. 1821. ! 103. , . . , , , , Fallmerayer. - .

, , . , , ,

101. . , , . 656(1954) 1547.102. . ..., . 61-68.103. . I. . , ,

1767-1829. - - , 1952, . 25.

64

, , , , 104. , , . , , . , 105, , 104. , , . , () . , , , , . 107.

104. . . t a . , . 1549.105. . .., . 1549.106. . . . ,

, 1972, . 24 ..

107. . . .., . 81, 85.

65

. , . . 108, , : , , 'O.

2. , , , , - . , , , (Graeculus, - )110 ,

108. , .., . 1546.109. , .., . 1474.110.

. graeculus . , Roman Attitudes to the Greeks, . 48-53 . 53 by virtue of being a diminutive it can expres a variety of attitudes from the mildly patronising to the openly contemptuous. It takes its particular shades of meaning from the various characteristics which Roman writers regularly attribute to Greeks as a people, and thus becomes a handy instrument, especially for the orator, in arousing and exploiting an ti-G reek sentiment.

, , , (490..) (480..), 111. 112. , , 113. , , , ; ; , . , . , , .

, , , , . : , ,

111. . .., . 93 .. . . 141 .., 154-155.112. . .., . 98-104.113. . . .., . 1548. . . .., . 93.

66

67

, . , , (.. 21). , , , 114.

, , , , . , , ( ), (. timeo Danaos et dona ferentes), , , , : sic vero fallaces sunt permulti et leves et diurna servitute ad nimiam adsentationem eruditi ( = ), ' 115. 116, , , , , , . .

114. . . .., . 1547.115. , .., . 40.116. . . .., . 48, . 1.

68

, , , . , , , : , , , (volubilitas linguae) . (uno spiritu quasi torrente), , 117. , , , (490), (480), (479..)118.

, -, . . , : Graecia capta, ferum victorem cepit, et artes intulit agresti Latio11. , .

117. , .., . 1548. , .., . 35 ., 40.118. , .., . 41 ..119.

, . . , Roman Attitudes to the Greeks, 1974, . 23-33.

69

, , , - . , , .

: , , , , , . , , , , , 120. , , , , , mores antiqui, mos maiorum, , , , , (gravitas),

120. . . ... . 1471-1472.

70

(luxuria), , (levitas) 121.

, , , , , 122 , , , 123. .

3. , , 212 ... , , . ,

121. . . .., . 55-62. , , . . 69-87.

122. . . .., . 1472.123. . . .., . 1475.

. . t.a .. . 69-87.

. , , , . , , , . , , .

.. .. ( , ) , 4.. , , ( , ), , (. . ). , , 124. ( 40-120 ..)125 , , , , 126.

124. . . ..., . 59-61.125. Albin Lesky, , .

. , 1964, . 1129.126. , .., . 60-61.

71

72

, 3 4.. , , , - 5 4 .. , , - , , , , , , - : ' ! . 4 .. . , , , , , 127. , ( - , ) , , : , , - 12*.

, , ,

127. . .., . 68 .., 88-89.128. . . ... . 81. 85.

73

, ( !) , , . 129.

, ; , , , , , , 130, . , , , , : , , , . , ... 131. ;

4. , ( 1493

129. , .., . 82-83.130. . I. X.

, , .., . 16, 23, 27, 30, 38, 40, 53-54 ..

131. . . , .., . , 1972, . 199.

Angelo Poliziano, . - ), , William Eton (

18 .) Th. Thornton ( 19 .), , ( ), : , , , , , , 132, (, , David Hume), , , Eton . Thornton , Fallmerayer , , , : 33. ; , , . , .

132. Eton. Tableau, 2 . 67-69.133.

Fallmerrayer.

74

75

, graeculi esurientis, , , , , , , . , , , , 134.

Ancillon, , 1821: - , , , ..135. , ( ) Toynbee, , , 136.

Gervinus , , , , ,

134. Th. Thormon. Etat actuel de la Turquie, Paris 1812, . 2 a. 186-202.135. Anton v. Prokesch - Osten. Geschichte des Afalls der Griechen

vom trkischen Reiche im Jahre 1821 und der Grndung des hellenischen Knigreiches, Wien 1867, . 3 . 337, 339 ..

136. A Study of History, I960, . 321.

76

, , , , , , 137, . .

, , Steven Runciman, , . . : , . . . , , , - 137.

)

1. (610-641), ,

137. Gervinus. Geschichte, 5 . 114, . . 1 . 118.137. Steven Runciman. The Last Byzantine Renaissance. Cambridge

1970. . 24-25. . . . . . 43 ( Belfast).

77

(1071) , . , 9, 10 11 ., , , , 1204, , , (, , , ) , , , , , , . 138.

, , , , , 14 ., ' . 1350 : 139. ,

138. . , , I, . ', . 53 ..139. R. J. Loeneriz. Demetrius Cydons. Correspondance, Citt del

Vaticano 1956, . I . 85, . . 95-96. . \ . . , . ', . I . 131 ..

78

, , . , , , , , ., , , , . , () .... . : ; ; ; ; ;. , , , . ' , .

: , , ,

79

139.

, , - , , , , , . , : , , , 140. , . ; 1365-1370, , : ... , , , , , , , , , , , , , ( 15 .) , , , , , ..141. , , . , - ,

139. . An. . . , I . 59.140. . An. . , , . ', 1, . 136 .., 146 ..141. . An. . . I. . ', . 164-165, 237. 243.

80

. ( 1941-1944). ' , , , , , , 142.

, , 4 15 ., Schiitberger, , , , - . , 15 ., Pero Tafur, : . , , , ,

142. . , , 2(1885-1886)58.

81

- .

, , . , , , , , , , .. . , , , . 143. , , . , , , , , . , , , .

2. , , , , , ', . ( 14 15 .) ( 15 .).

143. . An. . , . ', I . 164.

82

(. ), ( . ), . , , , , ( ) - - , , , , .144 , , .

, 1444, , , () , , , , , , 12 5' , ( ) , , , , , , ,

144. . Arr. . , . '. I . 221

83

. , , , , , , - , , 145. : , , (. 178-183). , , (. ;), . , , . 146.

, , , , , , , - ,

145. . . . . , I, . '. . 211. 291.

84

, . , , 146.

, , ( ), , . , , , 147. , 148. . ,

146. . An. . ,.., I . 286 ..147. . An. . . .., 2 . 259. -

' , " ' | ; (. , ' , , - . , . 167-168).

148. . . PG 161. . 452-453.

85

149, , , , , 150, , .

, , . , . 16 . Belon 151. , , , Crusius ( 16 .), 152. .

, , , , , , , , , . , , ,

149. M. Crusius. Turcograecia, Basileae 1584, . 366.150. Crusius. .., . 94.151. Belon. Observations, 37.152. Turcograecia, 494-495.

86

. , ' (1572-1594): , 153.

) . (reaya). ( ,

, , , , ..)

(, , , , ,

..).

1. , . - (pullus) - (oglu). , . , , , 54, , , . , . , , ,

153. . , ' (1572-1594), 1870, . '. . . , , 2, . ', . 184-185. .

154. . Pellion. La Grce et les Capodistrias pendant l'occupation franaise de 1828 & 1834, Paris 1855, . 12.

87

, 155. , , , , , . - , , . 14 . . , , : , ... , , , 156.

, , , . ,

155. , , . . (. . .., . 1471).

156. . An. , , . '. I . 145.

88

, , 157.

, , , - , David Hume, , , , , . Hume , , , , ! , , , , , , , 158.

, , , , , , , , ,

157. . An. , , I . 164-168. Depellegrin. Relation, . 26-27.

158. Hume, .. , ( ) , , . Hume ( Vtachos. Essai, . 133-137).

, , , 159. , , , , 160. , , , , . . . . - , (. ), , , , , . , , , . , , 161.

,

159. . Dallaway, Constantinople, I, . 19 ...la vanterie et lesprit mensonger des Grecs....

160. . Du Loir. Les voyages, Paris 1694, . 166. Grelot. Relation nouvelle dun voyage Constantinople, Paris 1680, . 97-98. P. Sauger. H , 1878, . 14. Wilson. Narrative, . 546.

161. . . . , . 2, . ", . 50-51.

90

, , , .. . . , . .

, , ! ; ;162. 163. , , , 164. , . . .

162. L. P etit-X . A. Siderids-M . Jugie. , Paris 1928, . I . 283-286.

163. , 4 . 220.164. , I . 290-291.

91

, , - , . .

2. , , . , , , , , .. 165. , , , , . : ! !166. 16 ., ' , , , , , , 167.

, , ; , .. , St. Gerlach, , ,

165. . , 1872, . 1 . 77-81.

166. Em. Legrand. Bibliothque vulgaire, Paris 1881, . 2 . 315.167. . . I. ,

, 1982, . 111-112.

92

, . . , , . 18 : |68. , 1588, Lubenau , , , . (terra sigillata theriaca), . . , 169. , ; ; , , , , , , , ,

168. St. Gertach. Tagebuch, Franckfurt am Mayn 1674, . 200.169. . Reinhold Lubenau. Beschreibung der Reisen, Knigsberg 1915,

a. 161. Cartier de Pinon. Voyage en Orient, Paris 1920, a. 64-65, 93-94.

93

. , .

, , , 17 Sauger, . , .., , , , 170. , 18 ., Sandwich: , , , , , , , , 171. Sauger , , , , 172 .

3. Sandwich Porter, . , , , ,

170. . . . , , . ', 2 . 51.

171. Sandwich. A Voyage Performed by the Late Earl of Sandwich round the Mediterranean in the Years 1738 and 1739, London 1799, . 203-204.

172. P. Sauger, , . . . , 1878, . 14.

94

, , . (. nec servitutem nec libertatem pati possunt ), , . , ( !) 173. Porter Villoison, 174!

, , . Porter, , . Porter , , , . Gerlach175, , , ,

173. . Porter. Observations sur la religion, les lois, le gouvernement, et les moeurs des Turcs, Neuchtel 1770, . 136-137.

174. R. Lavagnini. Villoison, a. 81.175. Gerlach. Tagebuch, . 204.

95

- 176.

Porter , , , , - . Porter , , , - . , - , . 100 Edmond About, , 50.000 , 177. , Porter, , , . , ' ,

176. . An. . . , . 3 . 194 ..177. About. Grce, . 40.

96

: ; 178; , , , , , , , , , , , , , . , 179!

Porter . ( 1770 ), . , , , , , , . , , , . , . (

178. . . . , , . 5 . 686.179. Thiersch. Grce. 2 . 22.

97

Cousinry ). , , . . , , , 180.

Villoison Porter . , . . , . , 181. , : , (rampant) , , 182. , , , 181.

180. . . , , 2(1878)462-463. . . . Cousinry. Voyage dans la Macdoine, Paris 1831, . 2 . 103-105.

181. Renata Lavagnini. Villoison in Grecia. Note di Viaggio (1784- 1785), Palermo 1974, . 74-76, 80-81.

182. R. Lavagnini. Villoison, . 80.183. . An. . . , . 3, . 515,

. Eton. Tableau, 2 . 75, 79.

O Dallaway, ( 18 .) , , , . , , , , . 184.

G. A. Olivier, : , , - , , , , , , , . , , , . , , , Olivier.

Pgues, , , , , , , . . . , , , . , , , .

98

184. Dallaway. Constantinople, 1 . 8-9.

99

, , , 185.

, , . , , , 186, ( ), - . , 187. , , , 16 . St. Gerlach- , . 188, (. * , , , ).

. , , , 189. , 1808 ,

185. Voyage dans lEmpire, lEgypte et la Perse, an 9, . I . 27-28. . Dallaway, Constantinople, 1 . 8 . Pgues. Histoire et phnomnes... de Santorin, Paris 1842, . 344-345, 354-355 .. . Francis de Crue. Notes de voyage. La Grce et la Sicile .., Paris 1895, . 154, 156.

186. ' , .., 2(1901)446.187. Chr. August Brandis. Mittheilungen ber Griechenland, Leipzig

1842, . 16-17.188. Gerlach. Tagebuch, . 370.189. . 1701 .

. . 4 . 54-55.

100

, , , , . . , . . , , , , . - , , 190.

4. , , , 191!

, , , , 192.

190. A. L. Castellan, Lettres sur la More, l'Hellespont et Constantinople, . B", Paris 1820, . I . 236-237.

191. Scrofani, Voyage, 1 . 108.192. Stanhope. .

101

193. , , , , Scrofani, 18 , , , , , , , 194.

, , , 195. , 18 . , 196. 19 . . - . , 1806, . , (.. !), ,

193. . Blaquire. Histoire, . 357-358.194. Scrofani. Voyage, I . 109.195. Eton. Tableau, 2 . 74.196. Eton. ... 2 . 74-75.

102

, , 197.

, . , , , , , 1821, . , , , , . , , , , , , : . . , . , , ,

197. Stephen A. Larrabee. Hellas Observed. The American Experience of Greece (1775-1865), New York 1957, . 16. . . . , .., . 22-23.

103

: - , , , , . , , , , , . 16 , . , , , , ...198.

, , , , , , , , , . , - , , , , , , ,

198. . . Val. Grec. 1733, 1828, 1890, 1953, . 16.

104

, , 199.

, , , .. 200, , . ' , , . , , , , 201. , , , , 202. , , 202.

199. . (1811): ...instruits, actifs. Tins, pleins d 'am our - propre; inrigans entre eux, quelques fois bas, souvent fiers (. , . 1809-1882, , 1976, . 259). . R. Walsh. Narrative of a Residence at Constantinople, . 392: ...the Greeks of the Fanar are not the worthless and deteriorated people you have supposed....

200. . G. Mller. Reise eines Philhellenen durch die Schweiz und Frankreich nach Griechenland, Bamberg 1825, . I . 15.

201. . , , 1925, . 1 . 3-4. . . 38.

202. , 1821, . 9(1931)623.

202. . . - , , 1948, . 493.

105

. , , , , , 203. 204.

- , , 205, , , 206, , 207, - , 208. , - , , , .

, ,

203. . Dawkins, The Crypto - Christian, Byzantion 8(1933)247.

204. John Carne, Letters from the East, London 1826, . 61-62.205. . Samuel Gridley How: '

, (., . \ . . '--). (. An. . , 1821, 6(1947). . 11 ..).

206. Prokesch - Osten, Geschichte, 3 . 337.207. . . , ,

1826-1829, 1976, . 190-191.208. Stanhope. Greece, . 239-243.

106

, . , Ancillon, 1821 , Bernstorff, 209. , - . . , Byron, 210.

, 211, . . , , 212. - - , , ,

209. Prokesch- Osten, .., 3, . 337-338.210. Parry. Byron, . 174.211. An. . . , 4 . 651.212. . .

. , .., . 49.

107

...23. ,

Gordon, , , , . , , . , , , ,..2. Andr-Louis Gosse 215.

, . , , , . , .

, , , , -

213. , , 3 . 17-18.214. Gordon. History, 1 . 8-9.215. . . . ,

1826-1829, 1976, . 190.

108

: , , 216. - . , , . - .

216. , . ., I . 321.

6

. . . , , 217. , , .

) - -

1. , . , , , . .

217. . . , , . ', . I . 43-45.

. , 218. , 219.

, , , . 220. ' , . , , , 221. . , . 222. , , , , , .

218. About. Grce, . 57-58.219. About, t.a., a. 54.220. . . . . ,

, 1981.221. . .

(1770-1836), 1889, . 2 . 19.222. . , , 18 (20 1921),

. 724 (. 8). . . 116.

110

I l l

, , , , , , , , 223. , ( ) Gustave dEichal, 224. , , , , , , . , 225. , , , 226.

, . , , ,

223. . .., . 1546.224. 1833-1835, . 90.225. About. Grce, . 53-54.226. Byern. Bilder, . 275-276.

112

- 227

, , , , , . : , , , .. , , , , ; , , 228, , , . . , , ,

227. , ., 1 . 22-23.228. G. Murrey. , .

, 1922, . 326 , , .

113

, .

. , , , , 5 1821 ( 21) :

' 229.

, , . , , , , 230. , , , , , 231.

, 1821, ,

229. , , . . , 1951, . ', . 109, 138-139, 144.

230. . , , 6 . 7.231. . . , (), ..

... . 2.

, , .. 232.

, , , , , Washington , , 233. , , . 1823-1824 ( ), . , 1827, . , , , -

232. . ., 1 . 27-28.233. . An. . ,

, 6 . 755-756.

114

115

, . , .

, . , - , , , , , , , , 234. , , ( 415) , (412d)235. , , . , , , , , , . , ,

234. . . . . ; 1964, . 13. . .

235. . . . , (), ...., . 2.

, , , , 236.

2. , , , , , 237. Jourdain - 1828 238. Fr. Thiersch, , , , , , , , , . . 239.

von Maurer, Thiersch, .

236. . , .., . 1544.237. Jourdain, Mmoires historique et militaires sur les vnements de la

Grce depuis 1822 jusquau combat de Navarin, Paris 1828, . XIIX.238. Jourdain, .., 1 . XJIX-I.239. . Thiersch. Grce, 2 . 153. .

' , , (., I . 23).

116

117

, , . , , , , , , 240. , , .

, , , . 241. (564), ... . : ... , , ... , , . (..

240. Maurer. Griech. Volk, 2 . 87-88, 112.241. , , 3 . 26.

, ) >- , , , (. .. ). 4 ., , , 242.

, , , , , , , , . , , .

, . , , , .

) , , , ,

,

242. . . . , , 1972, . 10-11.

118

119

, , ' , , . , . , , , . , , , , , , . , , , , , 243.

, , - , , , , , . , 2.000 , , 244, . : , , , ,

243. . , . , 1956, . 11-12.

244. Gervinus. Geschichte, 5 . 115, . ., 1 . 119.

120

245. 246. 6 1824- , 247. 24*.

, , , , . ' , , . , ..

245. . . . , 1821, 1948, . 166-169.

246. . . . 1821, 1941, passim. , , . 4 . 125.

247. , . , . 5 . 4 . 879.248. .., . 5 . 4 . :

A ndr-L ouis Gosse, , , , . (. .. , . 190.).

121

, ' . , , 21. , . , . - , . , , , , , - , , - 40.000 Wellington, Waterloo, 500 ' 249.

. .. 9 1822, ,

249. . ., 2 . 14. . , . , . ", 1903.

122

, ( 12 ) , . 250 , , , 251. , , ' 252. . , 23-24 1825, , 253.

, , Bojons , , 254. , , - , , , , -

250. . An. , , 6 . 172-173 .

251. An. . , 6 . 175.252. . , 3 . 271, 281.253. . An. . 1821, . 198-199,

.254. C. F. Bojons. Auszug aus dem Schreiben eines teutichen Arztes aus

Athen vom 30 Sept. 1822 Taschenbuch fr Freunde der Geschichte des Griechischen Volkes..., Heidelberg 1824, . 2 . 230.

123

255.

, , , . , , Byron Gamba, 1823 , ' , 256!!

, Howe, , : , . 2*1, . .

. - 1824, , : , 6 ,

255. Bojons. .., . 233.256. L. Marchand, Byrons Letters and Journals, London 1980, . 10 .

181.257. . , 1825-1829, 1971, .

76.

124

, , ' , , , ( , 2>*.

, , . ' , , 259.

, , ' , . , , , . . , 550

258. . . , 1928, . 10 . 274. . 16 . Cristoforo da Canal (. . , 3 . 167-169).

259. . . , , 18 (20 1921) . 724 (. 8), . 116. , , . , .

125

, ' 1418 , , 26. , .

, , , , , , , - , . , , . , . , . . . . , , . ! ' , !261 .

260. . An. . , , . ", . I . 224.261. . .., . 1954. . 1473.

126

, , , , . , , 2*2.

' , ' , , , , , , , 2^ . , 19 . , , 3 - 1894 ' , ... , -*4.

262. , .., . 1474. . . , . 283 19 .

263. . ., 1 . 173-174.264. . A. . Bakalopoulos, Thasos, son histoire, son administration de

1453 1912, Paris 1953, . 69.

127

) , , ,

1. , , , . , , . , , ' ( ) . , , , - - , , - -'5. , Striebeck, , , ...266. , , , .

265. . An. . , , . 5 . 30-40. . , , . 283, 284.

266. . C. . Striebeck. Mittheilungen aus dem Tagebuche des Philhellenen..., 2 ., Hannover 1834, . 224-226.

, , , : - ... !:7.

, , , 26". , , , , , 269. . : , , , , 270. ;

. ' , ( , ) , -'71. (

267. . . . , 4 . 633.268. . Andreas Michaelides - Nouaros. Values and Archetypes

in Contemporary Greece, Diotima 1(1973)169-195.269. . . . ,

, 1957. . , , . 283.

270. , , 3 . 250 .271. . .., . 226.

128

129

) , 272. : , , , 27. : , 274 , , , , 275! , .

, . . , , , 216,

272. ', .., . 97. . . 275 , , , , , ....

273. . ... 3 . 225.274. . . , , 4 . 663-665.275. , , 3 . 401.276. , .., 3 . 251.

130

, . , 277.

18 . , , - .. , 2711. , . . 279.

2. , , , , . , , . , . , , : -

277. . J. . Lechevalier. Voyage de la Troade, fait dans les annes 1785 et 1786, 3e, d. Paris X (I802), . I . 295-296. . . . , 4 . 662-667.

278. Voulier. Lettres, . 109-110.279. . . ... . 1547.

1.11

280. , , , , .

, , , , , . , , . , , , 281.

3. , - , , , . ' , , , 282, , .

280. P. Sauger. .., . . . , 1878, . 162.

281. . ' . . . , 4 . 245-246, . 6 . 938 ..

282. . R. Lavagnini. Villoison, . 85. Gioranescu. Correspondance, .141.

132

Byron, o Millingen, , , , 2*3.

' . , ' . , , , 284. , , , , , 285.

, , . , , , , , , . 286. , . , , 287, , . ,

283. J. Millingen, Memoirs of the Affairs o f Greece, London 1851, . 186-187. . . . , . 6 . 974.

284. . , .., . 1545.285. , , . 283.286. . , .., . 1540.287. . . ... . 1471.

133

, . , , , , . , , , , .

, , , ' 281', , , . , , , , , , . - , 289. ' 40-41, . , , , , , , , , , , 290

288. . . .., . 1475.289. . , .., . 656(1954)1546-1547.290. . . , 1945. . 29-30.

134

)

. , :

yap , , , '.

, , . , , . , , , , , , , 292. , , ' - .

, , , . , 1665 Arnold

291. , . Schmidt . , . 794 ..

292. . . . . , . ", . I . 182 .. passim.

135

: ... , - , !293. . ! , , , , .

21 , , , , , 294.

, , . .. , 3 1821, ... ... , , , , ..., , 295.

, .

293. . , - 4(1933) 129.

294. J. Millingen. Memoirs of the Affairs of Greece, London 1851, . 69-71.

295. An. . . , , , 1981, . 138.

136

. 1826 1827, , , , 296. , , , , , , - 297.

) ., , , .

, , , , . , , , , . , 1823-1824 , . ' . , , , , 298,

296. , , 3 . 369.297. . . . , . 5 . 769-770.298. . . Holland. Travels in the Ionian Isles, Albania, Thessaly,

Macedonia, etc. during the Yaers 1812 and 1813, London 1815, . 273 .. . ).. , . 4 . 635.

137

, , , . , ' , , , . , , , . , . 2 .

2. , , Byron Ed. Trelawmy Ham. Browne . , , , 300.

299. . . , , (1914-1922), 1947, . 2 . 192-193. . . . , , 1982. . 12-13.

300. . Th. Moore. The L ife .............. . 598. . . ..., 3 . 85.

138

. Cinque Greci, dieci commandi, 501. 102, , , . , , . , , , . , , 303. , . , , , 304. 3 .. , , 305.

301. , ., 2 . 395.302. Maurer, Das griechische Volk, 2 . 212.303. . , .., . 56(1954)1544.304. .., . 1545. /305. , III, 7. . .

. . , , . 265 - 266, 273. , ., 2 . 329, 384.

139

( ) , , , 30*, , , , 1825, - , , , , . , ( , 347), , (. 29). . , , - , , , , 307.

, , , , , , . . -

306. . , . 145.307. , ., 1 . 41. . . .

..., 1829, . 18.

140

. , . , , , . . , . , 308.

3. , , , , .. , . ( , ), . , 16 ., , , , Gerlach, 309.

, - , von Maurer , ,

308. . . , , 1919, . 16.

309. . . . , , 2 . ", . 417, 460 - 461.

141

, ' , , : Graeci sua tantum mirantur (Annales II, C 88)310. - , . ' , . - , *'1.

, , , , , . , , , , , .

. , . , . , Fr. Thiersch312.

, , , ,

310. Maurer. Griech. Volk, 2 . 205.311. , .., . 1474.312. De ltat actuel de la Grce, Leipzig 1833, . I . 241.

142

. . ' , , . , , , , . " , 19 . . , 313. (versatility) , . 20 - - , , . , , , 314.

, , ,

313. . Maurer. Gr. Volk., 2 . 20, . ., 2 . 18.314. . . .., . 656 (1954) 1545. . .

, , . 206- , , , , . , .

143

, 315.

) ,

1. , , , . , Byern316. , . ' . , ' , 317.

, , . , , , , 1470 , . ( ) - ,

315. Pellion. La Grce et les Capodistrias..., Paris 1855, . 161-162.316. Byern, Bilder, . 277.317. . . ... . 1475.

144

, 318. , :

: , 119,

, , , .

, , . , . , , 320. , ,

318. Migne, PC 161, . 959.319. , , . 834-835, . .

Legrand (Bibliothque Grecque Vulgaire, A ') . (. 670- 671): , . . , , ; , , . , (. . , , 4 . 304).

320. . . , , 2, . ', . 335-336.

145

, : 14 . , 15 ., , !

( 16 .)321. , , , , ..322. ( ), ' , , , , , ( ), , , . - !323.

, - , , Depellegrin ( - ): ... , , , - 324.

321. . . , . I, 1872, . 73-76.

322. .. , - , 54 (1950) 10.

323. . . . Val. Gr. 1733, 1828, 1890, 1973, . 305.

324. Depellegrin, Relation, . 27.

146

, , , (1669 - 1714), . , , , , , , , 325. , , , , .., : , , . ' : . ' , , , 326.

, , . 18 . (1736-1800) ! , , , . , , , , , . , , -

325. . . . , 1971, . 62.

326. ... . 62.

3- . , , , - , 3-".

Riedesel Voyage au Levant , , . , : , , , ... , , ' , , , , ... , , 329. . Nulla fides Grajis! Garrula gens Grajum! ( ! !), .

327. .. . . 2 . 623. . . :

148

. , . , , 330.

Villoison, , , , - . - . , , 1824, George Waddington, : , . : . , . 311. , .

, : , - , , , , . 1. , , . (

330. .., . 209-210, . 1802, . 326.331. , ...., 3 . 464. Waddingion, Greece,

. 163.332. . .., . , 655 (1954) 1473.

149

, , ).

2. , , , , , , , . , ' (. 526-527, 541-542). Beaujour Leake . , , , (.. ) , , Leake, ( ) ( 19 .).

, , , , , , , , . ,\ , , , , , ,

150

. , , , Fr. Boulanger, . .

, , , , . , , . : , . , , , , , .

, , , . , . ' , , , ,

333. . . , , . 97. . . . , . 93.

151

, , . - , ; , , , 334.

, , , , , , , , . , , , .

: , , , , , , ,336 Reg. Leeper, When Greek meets Greek (London 1950), .

, 1821, - , ! ,

334. Nestor Camariano. ' . Chansons et opuscules de lHtairie publis Jassy en 1821, . 76.

335. I. , , 1860, . 2 . 148.

336. Parry. Byron, . 171-172.

152

, : tl ' .. .. ' t.ivar''.

3. , .. , , , , 1977, . 99-105, , (!)338 , !! , , , . , , , - , , , . , , , , , , .

337. , , . 106-107.338. I. .

!

153

, , , , - , , , . , , , , ', ' . , , (!!) , 339. : , , , , , , ' . , , , 340.

, , ,

339. , . ., . 154. , , , 1838 , , , , , (, , 3 . 280).

340. . .., . 1548.

154

. , , , , , , , , , , . , , , , , , . , , - , **1.

. , 342.

, , 150 , , , , . ,

341. . (. ' - . ' - ". ' - ') . , 1828.

342. . An. . . 6 . 448.

155

, , , .

' , (10 1822), , , , ' . ; , , , . ' , , , . , , ' , . , . , , , , , . ... , - , . , .

156

. ...343. - , , - - 344. .

, 345 , , , ... . , , , , , . , , . Byron ' , 34*. , 14 1824

343. , , 3 . 9 - II. . . 17.344. .

. 104, 24 1824, .

345. ' . Ludwig Ross, Errinerungen und Mittheilungen aus Griechenland, Berlin 1863, . 68.

346. C M . Woodhouse. The Philhellenes. London 1969. . 112.

157

, ' . 347. , 148, von Liibtov, , , . 349.

6.000 . , , 5 1824 . , , , , , , , ...35.

, , ,

347. X. , , 1 (1900) 650-653.

348. . . . , , . 6. . 675.349. Adolph v. Libiov. Der Hellenen Freiheitskampf im Jahre 1822.

Tagebuch bearbeitet von Ludwig v. Bollmann, Bern 1823, . 94.350. I. , . ., 5 . 4 . 871.

158

: , , , , , , , . , ' , . 351, , , , , . , , Riedesel, Villoison, Waddington ..

, , , Finlay the bane of the Greek society, ,, (17 1822) , , 152. ' .

351. . An. . , , 6 . 37-38.352. , 1821-1830,

1978, . I . 97.

159

, , , . , , , , -, , , .

, 1821, , (legimit) , , >353.

, , , . , 1823-1824, , , , , , . , ,

353. , , 3 . '.

354. 9 ., - , ! , !355. 1916-1922, 1944-1945, 1946-1949 - ! 1916-1922 , , . , , . - 356.

)

, , , , , , , , , ,

354. . , ., I . 38.355. , . ., 1 . 333.356. , .., . 251-252.

160

161

. , . , , , ( ) , , (I, 7), , .

, , , . : , , , (, 40, . .. , . ). , , .... 357.

, .. Byron, , ..,

357. . , , . 23.

162

Howe !!! - 358. , , , , . & , , Millingen , 359.

, , , ' , - . , . . , , , 360.

, ,

358. , ., . ' - . . Millingen, Memoirs, . 169.359. Millingen. Memoirs, . 169-170.360. . ., I . 87.

163

361. , , , . , , , - , . , , , . , , , , , , , 362.

, , , , , - , , , , , .. , , . , Howe : , , , . , , :

361. A i Cioranescu. Correspondance de Daniel Dmtrius Philippidis et de J. D. Barbi du Bocage (1794-1819), Thessaloniki 1965, . 71.

362. . An. . . , 1, . ', . 237-238.

164

, , , , , , , 361.

)

^ . , , 1714 Tarillon, . . 364. 365. , , , , - , , . , , , , - . ,

363. Howe. ., . '.364. M. L. Aim-Marlin, Lettres difiantes et curieuses........ Paris 1838,

. I . 41.365. Marcc Marceau. La Grce des colonels.Paris 1967, . 167.

165

, , , ...366.

- . , , . !367.

, , , . - 368, . , , , Maurer369. , , , , , , , , - 370.

366. . , ., I . 15-16.367. . , ., 2 . 315-316. .

I. , , , , .

368. , A, II, 28, , . Bekker, 2 . 1371.

369. Maurer. Griech. Volk, 2 . 218.370. . I. ,

. . , 5(1976) 213.

166

' , : * . , , *. - ; : . : . ' , . ! - , , , , . , , , 371.

, , , . , , . , 372. , , , .

371. . . ... . 1473.372. Ernst Mnch, Denkwrdigkeiten und Erinnerungen aus dem Orient

von Ritter Prokesch von Osten, Stuttgart 1836, . 60.

167

) : , , ,

, , .., , , 373, , , , ( , , ), , 374.

, , , , , ' - . 125 , , , , , , , , 375. , . , , 376, -

373. . Millingen. Memoirs, . 185.374. Gervinus. Geschichte, . 5 . 117, . . . 120-121.375. Crusius. Turcograecia, . 94.376. . .. Arnakis - Demetrakopoulou. Jarvis, . 233-234. . .

351 - 354. . Millingen. Memoirs, . 158.

168

, Howe, , , , . , , . , Howe, , . , . ' , . , , 377.

Howe -, . - , , , .

377. Howe, ., . \ . : . , , . , ;, ' , ( , . 288).

169

, , . 37. : , , , , , , , , 379.

. , , 380 : ; ; ; ; ; ..381:

; ; ;

382 , , ,

378. . . . , . 200.

379. . .., '. 201.380. Urquhan. The Spirit o f the East, London 1839, . 1 . 5 .

. , ', . 288.381. Parry, Byron, . 158, . , , , 5

1921, . 738 (. 22) 345. .

382. . Burn, , . 3, 7. . Reg. Leeper. When Greek Meets Greek, London 1950, . XIX.

170

, 383.

. , , - , . 8 1824 . , , - ... . (talk and talk), Stanhope 1824, , 384. , : , . , , 385, 386. 387.

, , , . , , ,

383. . Christian August Brandis, Mittheilungen ber Griechenland, Leipzig 1842, . 3 . 14-15.

384. Stanhope, Greece, . 174.385. Eton. Tableau, . 73.386. . . . . , 2, ' ., . 300-301.387. Millingen. Memoirs, . 158.

171

, , . , , ! . .. 1821 , , , , 18*. ' .

389. , - , . - , . . - 1823, ' . , . - >390. , 391. ( - , ) ,

388. . An. . . , 5 . 85-87.389. Dallaway. Constantinople, 1 . 175.390. , . ., 5 . 3 . 19-20.391. . Marceau. La Grce, . 246" Rien nest plus bavard quun

politicien Grec ... ltrange inconscience de certains hommes politiques Grecs.

, - , 1826:

, ' , , .

172

- -

, , . Scrofani, 18 . , , . . , . , , , , 392. , , , , .

392. Scrofani. Voyage, I . 108.

173

. , , ' , , .. Tournefort, 8 . , , , , .. , . , , . , 393. 21 Wilson , , . , 10 , 394.

.

, .

393. . Tournefort, Relation d 'un voyage du Levant, Amsterdam 1728, . I . 34, . Daltaway. Constantinople .... I . 8-9. Byern. Bilder aus Griechenland, a. 265. . Wilson. Narrative, . 546.

394. Wilson. Narrative, . 562.

;

, ?, , , - . , , , - , . , , , , , , '395. - - . .

, , , , , , , , , , , , .

174

395. , , 3 . 30.

175

, . , , , .

, , , , , , , , 396.

' , , . , , .

396. Byern. Bilder aus Griechenland, . 265. . Wilson. Narrative, . 546.

1821

, .

- ,

.

1 . 1821

. .

21 , , , . , , , , , . , , , . , , , , . , , , . ' ..

180

, ' , , , . , ' , , , , , , , . , , , , , 397. Schrebian, 1822, , , , 398. , , , - . . , Schrebian, von Kotsch, , , , 399. Howe,

397. , , . 21 (1937) 10.

398. Schrebian. Aufenthalt, . 37-38.399. Kotsch. Reise eines deutschen Artillerieoffiziers nach Griechenland

und Aufenthalt daselbst von August 1822 bis Juli 1823, Essen 1824, . 7-8.

, . : . - : , , , . . , . 400. Howe , . , . , , , , 401. , Heideck, , , 402. ' . . , 1822, , , , 403. :

400. Howe. ., . ' - '.401. Howe. .. . 75.402. " , .., 2 (1901) 447.403. . . 1821, I

(1938) 370-377.

182

, , , , , , , . , - . . Humphreys, , , , , , 404.

Blaquiere, , , , 405. , Brandis ( ), , , , , , , 406. Karl Heideck .

404. Humphreys. A Picture ..., . 229. . /., ...., . 490. Millingen Memoirs, . 169.

405. Report, . 15. . Histoire de la rvolution actuelle de la Grce, Paris Leipzig, 1825, . 357 ..

406. Brandis. Mittheilungen. 3 . 17 . 16.

183

, ' , . , . , , , 407.

, (. yava - yava ), 408 , . , Stanhope, , , 409.

, , , - , , , , . Byron Ed. Trelawny, , , ' , . ,

407. . ... X " , 1826-1929, - , 2 (1901) 446.

408. Striebeck. Mittheilungen, . 31-32, 40.409. Stanhope. Greece, . 32.

184

, , , , 410! ,- , 18 1821 411. , .

Christian Mller, , 1821, , , ' , , , , , 412.

410. . , . ., 3 . 295, 335-337. . An. . . , 6 . 803.

4U. . , 1821, . 9 (1931) 623. . , ( ), , , , , , (, , . 40).

412. . . , . 172-178. . Chr. Mller. Reise ... .

185

, , , .

2. ; : , , , , , , ; , 18 19 ., , , . , .. Thornton, , . , , , , , ;413.

413. Thornton. Etat actuel, 2 . 187.

186

Bartholdy, , . , . . . f , . . , 414.

, . , , , . 415. Eton, , , , , . , , , , . . Eton

414. . , , . 1 . 209.415. . . , ....,

2 (1878) 463.

187

. - - 416. ' , , 417. , - , , , . 418. , , , ' , , , , , , 419. R. Walpole , , , , , 420.

416. Eton. Tableau, 2 . 72.417. Eton, .., 2 . 73.418. Eton, .., 2 . 73.419. Eton, Tableau, 2 . 74.420. R. Walpole. Memoirs Relating to European and Asiatic Turkey,

and Other Countries of East. Second ed.. London 1818, . . 29-31.

188

18 19 . , , , , , . , , , , . 421 . ' , , , , . , , . , , , , , 422.

421. . , , 1815, . 55-60.

422. . Swan. Journal. 2 . 23.

189

, , . , 423. , 50 . , Stendhal, 1817 , , , 424, , .

, ; , , , . , . , , .

( ,

423. C. Mller, Reise, 2 . 15. . Blaquiere, Histoire, . 369.

424. . . . , ., 1970. .. . . 8-9.

, ), , : , , , .

, , . , . 1821, ' . , - , . , , , , , .

3. , , , , 425.

190

425. G. Mller. Reise, 2 . 16.

191

, . , , 570 , - , .

' , , . . , Byron, . , , 426. 427 , , . , Normann, G.Feite Dessau, 14 1822 -