ТРОПАР БОЖИЋА

Рођење Твоје, Христе Боже наш, обасјало je свет светлошћу богопознања, јер је тада оне што обожаваху звезде Звезда научила да се поклањају Теби, Сунцу правде, и да Те познају, Исток с ви-сине. Господе, слава Ти!

КОНДАК БОЖИЋА

Дева данас рађа Оног Који је над свим што постоји, и Земља пећину нуди Неприступноме. Ан-ђели с пастирима славослове, а мудраци са звездом путују, јер се ради нас роди малено Дете, пре-вечни Бог.

НА ЦРКВЕНОСЛОВЕНСКОМ

Trop2ar7, gl2as8 3d:R‰`tv1o tvo1e h‰rt1e b3`e n2a{8, voÝsã1Ì m2irovj

sv¾t8 r2aÝÙma: v8 n2em8 bo |v0Ýd2am8 slÙ`2a¨ãj, |v0Ýd2oÈ o4u~2ahÙsÌ, teb¿ kl2anÌtjsÌ s3lncÙ pr2avd7i, 4j teb1e v¾d0tj s8 v7isot71i vost2oka: g‰dj, sl2ava teb¿.

Kond2ak8, gl2as8 3g:D3va dn2es7 presÚ¨estvennago ra`d2aet8, 4j Ýeml1Ì

vert2ep8 neprjstÚpnomÙ prjn2osjt8, 6ag3glj s8 p2ast7ir7mj

slavosl2ovÌt8, volsv2j `e so |v0Ýd2oÈ pÙte{2estvÙÈt8: n2as8 bo r2adj rod2js< 4—tro~1a ml2ado, prev¾~n7i• b3g8.