1
. e a, a 3 , 29 2015 , , , i . , e1e1, , . i . i. . a u. a e . o e . i o . e, , i . 10 o i. i e . ‘ a . a a. , . a a (immunity) e . , . a a. i. , u, . a a. 65 a a , , a , 2 64 (pneumococcal) a a . . i. a . e1e1 . a e i . .e. . a e . , e, , e1e1, . a a . , a. a . . (tdap) e , (tetanus) . 60 a . 65 . . e ( u ) , e, , , . .. . e a . o , . , . o . e, . o o . , , i i. e. i . e ( ) ? i . Bell’s palsy () e? ( ) a o (e a ) e. i o . i e . i ( ) . a o . i a . () o ( ) i e . i . a a . i i e , i . i a . a ( ) u a i o a a o a . a . a . o i a , e . a . o , , i . . e . () o e . i ( ) . o . a . . a . u- , a, , a, a, , o o ( ) , a . i . ( ) e , . . . e . . . a a . i a u . i i– . o ? i. a , a a . a ee . i a e . i a a i? e . i e . i a . . e . i u a i. . ? ? e i. ? o i . i. i, . a . e e i e . i a i e . e o . i. e , a o , . ? e i i. i a e . . e e . u. e ? a . 24 32 . . 20. o o a. : 1800 208 4444 . e.e. [email protected] a 60 o (e a ) () e. i o . i e . ;

ಮುಖದ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಆತಂಕ ಬೇಡ

Embed Size (px)

DESCRIPTION

123

Citation preview

���������� ���������.

����e�a��,a����� ��!"#$��%&'&()*+-���3

�����

����, 29 �� 2015

����� ��� ����, �, �� ,����� i���� � � ������ ��� ��� !" #�$ %&'�(�)�*+-�.. 0�� 12345 36789:;, e=1e?1, �@A��B�CDE�F, (DG�H I�J��� K�LAC#C1 C:M�NO #�$%P�QRS�T�.

12345 i�U #�$�R(�%P�Q�S1 �JVB W+�X�R�YZ[�M� �\�H]+. 0��^ ���Y Z �O_ �`a i#Y. b�4NOQ1 WcE�MY� def1Jg #�$%&1 \#� $#' C:M�N���ha��i XPj ��2�Tk]+. aUmn uN2�T�.

a 1pj 1qA� ��#r !1JO(DG�H ��� !" e Wi�#�$�N.. o�� 1qA��Y e tJ Z#�$ %P�QRS�T�. i� u�1E��Yo�v%P�Q�S1 #�$H]+. e=wW,6xdh��, by��6 I�J��� i����C:M�N�� E �aj51 ��]�Ng#�$ #@DW+. 10 1qA�1�g789:;� ��� ��� !" o�� #�$ i+. i�e{Y 1���E�1| %P�QRS�Tk� #�$.

‘12345 a}�� ��~� C:M�NOp�j�ajk-�. a1 (� ���K��n We" #�$ ��'� �6Ra��Dm]+. �TV" b�K, t#D��Y��h #�$�R(� %P�Q�*5�j�.

%g a� a1JO u�1E�2A���ha C� (immunity) XPj2(� ���j+e�� E��5�j�. 0��,t#D��Y ���#�$�N�� d��1��6 �ha C��bUDA C# ����� XPj ����j+.a#Y+ �E �3 �3 C:M�NOp�j�1 aV2W5�j+. 1qA������� #�$�� ��{��j. %g$#' #�$�R(� t#D��Y ��2+�i �T�. 12�����, �' �1udD��, u�1E�8�:�� C:M�R3��D �����T�. a�C4] #�$a��Dm��j+. 65 1qA aUm a�P4�����E 1234 �Y %g 6xdh��,��3Q�X, ��j�EC�� aUm\�h��e 3bID�N5115, 2 J�� 641qA 1���E�15 �DGC�4�(pneumococcal) C:M:�� ������1 a��DW+ %g a�$43������ #�$2 �O_ �bv .8�DJ��3#� ��2��&. V����D +�X�R�Y1234 #�$%P�Q�S'��\�3��aH]+. Ebv +�X��Y Z �O_�`a i#Y. a#Y+ C:M ��k�M�03r�h�NO cW�11 3��D ���.e=1e?1��k��6R�!b�K���#�$ %P�Q�e5. 0�-J�� .8�D5bpj �iDb�15 1234 #�$ �O_aJ' \*3��P+’ e(��j�����JE W�h� 03r�h2 i� EA��*�?bpj �JH h¡� 3#%C �.$.e?. b�¢�£.

3b2$4 3JH] #�$�R(����'�J�� a}�� � ¤�a�C:M�R�� ��� !�T� e(��j�.8�D5. ��EDm] C1 ¥Y,�8�78 ¦ e, 789:;, e=1e?1,�: $§vO #�$ %P�Q�S1 \#���� ��� !�T�. b�4Ng ¨ea}�� #�$�R(� %P3+� ©���a(@W�115�6R�! 3��D2�Yk-�.0�-J�� b�4�, 1234�E�+� 3b2$43JH] #�$ %P�Q�S1a�m2AW+. a��D'RS WWi #�$�R�O_ aN�QRS" .8�D (� 3��PA�.

������ ������12345 Z $R]E C:M�N�� �����2" #�$ ��2�T�.� Z `�+  �Dª (tdap)#�$��2K51��6 e{Y 1234Jg,7 E¦ (tetanus) #�$.

� 60 1qA %g a�P4�� ���E1���E�1JO ����� #�$.

� 65 1qA %g ���E1���E�JO�DGC�4� #�$.

� by��`�NO ��78 ¦ �.e=�W (�KAq! CDE�F�R(� u�¬

�1��6 ­Db? VD�®b.8 ¦) W5�° ���, ��78 ¦ e, �,%g�� , b�ª� %g|D�#Y.

/0.1.

2. 34�56�70�89�

��� 0±�] b#]�-1�O �NO_ e�-)�*�� ²³��Y ´)� W��h a(@1%g bE��E�Y 0���. C µ ²³�o�� VX�A ¶�" �K-+, �·r ²¸�"0�aj#Y. ��O � �aj#Y, �p�q!m�aj+. o�� ��µ &�� ���.´EVr �e� � O ��O ²³©�J�'� �EJO I��`�JO ��y�NOe��,��y�NO��?�*���±1J3#���. o�¹�J�� o�d�� J�a2�p��. H'�(� E�'�,H'�(� �'� $#1 �p �EO #����K+, �E� ²³ i(� iº!. ²�+3J���� e��. i��6 L }�� Ebv3����Y 3.�A��ED.

%[�� ²³� VX�Am�e����( #�� 4̈ (��NE 0»� 4̈)%g ²³� VX�Am�Wg 3���i´(? i�Y+ 3b�h�`a.Bell’s palsy (���������)e �!"#?���V�� (²³�VX�Am�)aUm²³� o��^� (eeaUm �# ^��) ��3³�e�� �# ���Q�W$e��UA.i�Y ²³1(� �2��hµ�1 E �� ��4��m]$#3 �1 XPj ���Q�S'�J�� ��3³�e���#`�Em] ²³' o����¶" ���'�. i�#Y+�#`�Em� ^�� ²³$43���i� ! e{Y $#3 C2A��´5·�±�''. i� ����µ��Y(±ah �R[�'� �Y)}��1��6 �hPh½. 0�� b�j$#15 m aUm o�+ a����R�Y �µ���15.

���V�� i� #�� aUm ��NE0»�� �J¤b1#Y. 0�� ��NE0»�(#��K��)mk� +�6� o��VX�A^� (²³K�� C�E1�O) �#���Q�S'�J�� Ebv�Y �E i�(�3% #�� e�+ �J�¾��j�. i� ��S#�� 4̈ %� ���V��g H'+�3���iW5'K#Y. a��D ��-� 3���i� !.8�D (� 3��PA� a(�E

�J6J�Q��S'�¿�j.

$%&�'&�*+�,i�$4 i��T+� �KAq! C µ e��À¬! �e{��, 0�� ���O²³���3³�e�NO 3���i� ! E ��.8 � i}Á��?��� $#3�1 XPj2(����Q�S''. i� aef�J¤bK��²³� ��3³�e�� �#���Q�S�j..�PWÂ�5W$ aUmÂ�&��1� 6�YE�Y (T�& 6#Y(� P�j�)u�Ã�1Â�&

�$#Ä�v ²³� E �NO a�»�K��·Ã!k�bpj i�DKC µ��

$%&�'&��-.�,�²³� o�� VX�A �# ���Q�e��6 a(@1m�'�

��¾ÅE �·r ²¸�" %g ��2K "�q!m�'�

�t:5� ��� a(@1m�'��PW oR�� aUm `��K2�Y

)�m�'�.�3�#r X�-m�5 +�6��Y�RbR'��'�

�²³1(� ² !�� �e1�j ² !�a(@1m�'�

�Æ �m� 0% 1(� �]2"�q!m�'�

/0�1234"�Z 3bIDO .8�D (� ����µ��Y3��PA�'� ¿�j. a15 ��]2(��#4�e ¿¸}�N�� �J�$� �*�iAJ�15. o�� .�� i��a(�E�N�-�Y � �4D?, e�0Fw%g �j�J�$��R ²Ç�� 3bIDO 3JH�C µ�R(� aN�15. a�$4 ��4��6ÈqÉ��� �R(� ��]�NO aN�15.

�56& 4"����E ���� ��]��

H'+� ÈqÉ��� �N#Y+o�+ m �R�Y �µ ���15,0�� ��h, i�� ÈqÉ��� �N��3�^1D ©����� �*�H�''. Z3b2��Y ����Ê � �P�� ��� ¿�j.Ë���Ê �3!�� ²³� ��3³�e�NO mDHb %� eMPÌ���!²DMX?�P��:����]2²³1(�b�j G��E J�a2�Y �51�Y �h²³V�h1`�15.

$%&�'&78��5�0��9:9��,��EDm] �E5 ���V�� %g #��(��NE0»�) o�+� e���J�¾��j�. i� Í�° ��S %g\ÎE��$

���V�� (²³� VX�Am�)2�Y.8 ¦Â�P���²³���3³�e��%g E �NO E�¢�Ã] ©���]��''. 0�� #��K�� ��NEE �NO 0»�m] +�6� o��VX�A�#`�EÏ� ��N��� �2��hµ���Q�S'�. %[] ��� V��:���R"aj51150���Q4R[�+E �����Ð �Y a(�E�J6J�Q�S'�¿�j.

���V�� %g #��� #��µ�� ������. ���V��2�Y ��]O $�1#²³�a���� ��h ©���]���'�j..uk6 �O- �¾ÅE �·r ²¸�" %g��2" �q!m�'�, ²³ ¶"��-��6 a(@1,

0% �]2" �q!m�'�,Æ �5� aJ2K5'�, PW2�Y ��Ò�1� �� X�°� a(@1, �1�6�YE)�', 0�� #����Y ��]O ��NE �j3�� ��Y 6ÓÔ1D�D3K����NEH'd� o��^� %�gR[]+�6� o�� VX�A (²³K��C�E1�O) ¸�3"0�K5'�,

\ÎE��$�N��M ���! ��]��3JH� �P�� ��A a(3J3+� 0ÕA�%��E�� 3��q!P4���15. i�J��3b2Ö1DUA%�6µÖ%�.

(;"��������<=>@A"B= BCD0)

����� ��� ��

T��� ���a��b�1(��*Q�S1�O_ eº!� 3�X2�N �,0����N � �bv�Y½� ���¬!Q�S�j�. bE ������'K#Y. .8�D��KO 3�®���'K#Y. e×!����a�NO 3�®�¸}2�Y½� �J% d�a5�j.. 0�|$#Ä�¹5 �*f��� �ef 0�11�g �bv�5�j�.0��#º!� .8�D �N cW�'�. a� ��" ���a G�#6����Y½� ¸ØAO ²�k�� aiA �J% d����½� 3J.%[]i�Y $#'��ED%g�EJO aa���C1�h���NOu�jJ3" 2a�3{]+. i�� H1 �h���N�-| Ù��5 i–����e�T�.

o 3 F"G ==� �H��B��!HIJ9�'K �H�LM�NO �!P/2Q"?.8�DP�2m] 3�P�µA1#Y��@AV�m�� H'+� ©���i5'K#Y. 3�P�µA.��� Â��P��k] aUm  ÍDO %�H]�@AV�m]�-�Y, �@Ac � aUmÛhµ' �@A$4a�   Q �S 1 �Y� q!m � �T� .a�U 3��@A��Y

�bv .8�D5 Ü#1�a$2 �h�µC4]e=e¦u 7¦!O ¿�3�T�. id���@AQ�X %g a�e�R�R e¡���0]5�j+. i� \#� a�e�R�R�Y´��| a� �� i+½�? �@AQ�X$4´��| %�H]+½� e��(��J���3�Tk]+. i�#Y+Â�)`Â!�[hÝ e�� �J�$�2��¿�3�T�. i� �@AQ�X� a{ÌÞ�;�V3�2}�� ��"�j+. �T����h� µ�R�Y %�H]51 ÍD1(� �O2�Tk]+. `3!�Â4��e�� �P��2(�� ��] W^���Y½� ��e�Tk]+.i�U 3 R uV2��%g a�Dy�� �V3���#@D i.. ²�jm] .8�D��KO¸�A3���º!.

��9�=R � I"P�SI� 7TP/BUQV"? �H�WX� Y���Z1����9�=�[\Q"?b�DVE' W�HAß1(� �X�*��j+e(�'�$4 6#m5 �C�Dc �� i..

´���T�? o�� .�� �@Ac �H��[�h bpj à���Y�*� i51 b�4� T !�T�. b�4R�Y ������i� XPj�*�i �T�. 1�A�3bID i51,%G�A�E 3bID�N51b�4� T !�T�. aa¸¬1 $:�� ¨*51�U b�4�T !�T�. Z e#YÖ b�DV�2 b�4R�Y Cß�j. e����R�C4�K�-| i� e¸�J$2 ��72�àá�.

iq!¨4 �.�( �h����Í�R#Y aUm i��R#Y e(�1m�1(� ²�KJ��j�. 0�� b�DVE e#Y ��â o�+�� �� �J¤b ��5'K#Y. Hm�{�| ���~A�m]I�W��� � m i#Y. 0�� KE$4 e *h�¡, w� *h�¡ aUmm $4 o�v � �� m] I�W�aj�-�Y ³�*�m]ãÜ#1�a$2��M, T¬!1b�4R 0���D� ��M �J¤b��5�j+.

�]G�^U��9�=�H�WX�� _V"��9�= `"I12�#Z a[$"�?b`�2JO �' �~A¾25 e�� aN�1 ²E�.� Ûhµ���M b�DVE� �J¤b ��51 �iD� i+-� i5�j+. i�$4

ä� � a®4�%� ��åh�Ý e�� ����j�. Ûhµ�36� �R1¾O2 ��M �J¤b ��5�j+. �^A1Iæ2�Y

e�! b�DVE �*�� � P�� e����R{��. b�DVE �'+� �#@uV2m]+.

�H�Tb"L��c `"�.�#Z T'K��= B �H�WX� ede *$"*�fg3?

� @ A ��� i �� �h � R (�� O �Q�S '�� �Y �d e }½�a��ß ���2

�hPh½ 3 Rm]0 �@m��j+. $#Ä�v

24 KE�N�� 32 KE�Rèp¸�h 0 �@m��j+.

$#' a����R�Y èp¸�h'�2§�m��j+. èp¸�h�2§�m� E�� �@Ac �H�1 �iD��� ��20 é!5�j+. o�� .���@A���i��R(� ��Y�� 05a��R�Y èp¸�h' �2§�m�K�-�Y �bv .8�D (�ê� H] o�v3�®���'�a�D��D.

�]��:1800 208 4444

�� ������ � �������

�.e�.e�.� �/�4:5;<=>

[email protected]

a��� 60

���o���� (e�a��� ��)!� ���"� #$��"%&'���*�+-�/(�34*�4) e���-. i�7��8:; �<�=>?!@8A�"BBC�#�D & !@8�EF#$��"GH�I��!� ���"� J�A�D��Ho��#KLMN�"H�. i� 7O � J�A������&C ���PQR� eS7 & T<-"UVW�XYHH.

�� �����; ���� ���