例１．金曜日の放課後、孫翔宇君が　　　三田君を誘って、週末の予定を言う

（孫翔宇君が三田君に都合を聞く）

孫翔宇：三田君、あした何か予定が　　　　　ありますか。

（三田君が自分の予定を言う）

三田：特にありませんが。（孫翔宇君が自分の家に誘う）

孫翔宇：じゃ、私の家に遊びにきませんか。（三田君が引き受ける）

三田：いいですよ。

練習

次の孫翔宇さんの言葉の中の適当なところに「まず」「それから」「最後に」を入れなさい

孫翔宇：この間おじさんが日本から　新しいＤＶＤを買ってきました。　そのＤＶＤを一緒に見ましょう。　お昼は母が餃子を作ってくれます。　お昼の後、近くの軍事博物館を見学　したらと思っています。この間そこの　入場券を 2枚もらいました。

まずそれから最後に

例２．　学校の近くで

通行人：あのう、すみませんが、　　第一病院へはどう行けばいいですか。

（通行人が程晶晶さんに道を聞く）

（程さんが質問の内容を繰り返す）

程晶晶：第一病院ですか。（通行人が答える）

通行人：そうです。

次の程さんの言葉の適当な所に「まず」「それから」「最後に」を書き入れなさい。程晶晶：ええと、右の方へ行くと、　　すぐ橋があります。

（通行人が相槌を打つ）

通行人：ええ。（右ですね）（程さんが続けて言う）

程晶晶：橋を渡ってまっすぐ行くと、大きい　交差点が見えます。そこを右に曲がると　すぐ右手にあります。

まず

それから

最後に

（通行人がお礼を言う）

日本人：ご親切（親切に説明して　くださって）ありがとうございます。

程晶晶：いいえ。

ごめんなさい

いいえ、大丈夫だよ

練習

：

絵を見て二人で謝る

　　

表現で会話をす

る

Ａ　ごめんなさい。花瓶を壊してしまいました。Ｂ　だいじょうぶですか。気をつけてくださいね。

Ａ　すみません。窓ガラスを割ってしまいました。Ｂ　怪我はしませんでしたか。気をつけてくださいね。

Ａ　本当にすみません。財布を忘れてしまいました。

Ｂ　大丈夫です。私が払います。

Ａ　すみません。カーテンを汚してしまいました。Ｂ　大丈夫です。（親切な答え）すぐに洗ってください（不親切な答え）

Ａすみません。お箸を落としてしまいました。

Ｂ　大丈夫です。　別のお箸を持ってきます。

話題１

ＡＴＭの使い

方を説明す

る

知っておくべき語彙引き出し、残高照会、暗証番号、キャッシュカード

登場人物

　

銀行の従業員とお客さ

ん

まず挿入口にカードを入れる。

それから暗証番号を入力してから　　確認ボタンを押す。

次に引き出しボタンを押し、金額を入力する

お金を下ろす場合

最後にお金を取ってからカードをしまう

話題２

電子辞書の使い

方

を説明する

知っておくべき語彙

メニュー、戻る、前見出し、次見出し、削除など

登場人物

　店員とお客さ

ん

まず電源を入れる。

それからメニューから必要な辞書を選ぶ。

次に調べたい単語を入力して　決定ボタンを押す。

最後に単語の解説を読む。

話題３

知っておくべき語彙

外来受付、待合室、診察券、注射、小児科、外科、内科、婦人科、等

登場人物

　

看護婦と患者

　

病院で診察を

受ける時の流

れを説明する

まず外来受付で診察券をもらう。

それから待合室で順番を待つ。

次に順番が来たら診療室に入る。

最後にお医者 さんに診察をうけてから　薬をもらう。

話題４

欠席届けを学校へ

出

す流れを説明す

る登場人物

　

先生と学生

まず 先生 の所で 欠席届 をもらう。

次にクラス、名前と理由を書く。

最後に学校に提出する。

話題５ 図書館の貸し出し

の手順を説明する

知っておくべき語彙

貸 し出し、返す、期限など

登場人物 　 図 書館の管理人と学 生

まず 図 書館の管理人に学生 証を見せる。

それから自分がほしい本を選ぶ。

最後に選んだ本を管理人に渡して記録してもらう。

話題６ホー

ムステイに来

た留学生にお風呂の

入り方を説明する

知っておくべき語彙

シャワー、浸ける等登場人物 　留 学生 とお母さん

まずお 風呂 のお湯を自分が好きな　温度に設定しておく。

それからシャワー室でシャワーを浴び、　体をきれいに洗う。

最後にお 風呂 に体を漬ける。

話題７巻き寿司の作り方

を説明する

知っておくべき語彙

海苔、巻 く、まき 寿司等

登場人物 　日本人と中国人

まずご飯を炊いて海苔や中に入れる　具を用意する。

それからご飯に寿司酢 をかける。

次に海苔の上にご飯を敷いて、　中に具を入れて 巻 く。

最後に食べやすい大きさに切る。

話題８ 日本に来たばかり

の外国人がゴミの出し

方を間違えて、

近所の

人に注意され、

謝る。 知っておくべき語彙

資源ごみ、粗大ゴミ 、燃えるゴミ 、燃えないゴミ など

登場人物

　

近所の住民

と外国人

話題９ うっ

かりし

て家賃日

を忘れて大家さん

に謝る

知っておくべき語彙

家 賃 、大家、きちんと、払う等

登場人物

　

大家と借家人

話題

10

週末に家で誕生 日パーテイーを開き、夜遅くまで騒いで、隣の人から苦情が出て、謝る。

登場人物

　

隣の奥さん

と大学生