Обеспечение предприятий различных отраслей

зарубежными и международными стандартами

Москва, июнь 2014

Денисова ОльгаЗаместитель руководителя

Информационной сети ТЕХЭКСПЕРТ

Консорциум «Кодекс»

• Комплексное информационное, сервисное и программное обеспечение предприятий и организаций различных отраслей широким спектром услуг

• На информационном рынке с 1991 года

• Общее количество сотрудников головного офиса – 815

• Представители Консорциума – около 250, в 150 городах во всех регионах России

• Официальный дистрибьютор американской компании IHS GLOBAL INC. – мирового лидера по поставке зарубежных стандартов

• Представитель ASTM International в России

• Сотрудничество с SAE International, ASME, API

• Партнерские отношения с DKE в DIN и VDE

ТЕХЭКСПЕРТ – ЛИДЕР В ОБЛАСТИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ

ПРЕДПРИЯТИЙ РОССИИ ИНФОРМАЦИЕЙ О ТЕХНИЧЕСКОМ РЕГУЛИРОВАНИИ И СТАНДАРТИЗАЦИИ

ТЕХЭКСПЕРТ - ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗАРУБЕЖНЫМИ И МЕЖДУНАРОДНЫМИ

СТАНДАРТАМИ

Все предоставляемые стандарты являются официальными, поставляются на легальной основе с

соблюдением авторских прав организаций – разработчиков стандартов.

ISO, ASTM, DIN, EN, IEC, ASME, IPC, DNV, API, BSI, IRIS и многие другие стандарты предоставляются в

электронном, печатном виде, а также в форматах коллекций.

IHS GLOBAL Inc.

www.ihs.com – официальный сайт

• Опыт работы в отрасли более 50 лет• Прямые договоры с 460 организациями по стандартизации

по всему миру• Доступ к более 1 500 000 документов• Все предоставляемые стандарты являются

официальными, поставляются на легальной основе с соблюдением авторских прав организаций – разработчиков стандартов.

ASTM Int.

www.astm.org - официальный сайт

• Основана в 1898 г.• Крупнейшая организация, занимающаяся разработкой

добровольных стандартов, базирующаяся в США• Независимая негосударственная некоммерческая

организация, объединяющая более 30,000 ученых и инженеров и специалистов со всего мира

• 143 основных ТК , 100 направлений промышленности• Более 12 000 актуальных стандартов

ASME• Американское общество инженеров-механиков (англ. American Society

of Mechanical Engineers, англ. ASME) основано в 1880 году с целью способствовать развитию искусства, науки и машиностроения.

• Сегодня ASME — это профессиональная некоммерческая организация, сфокусированная главным образом на проблемах обучения в инженерной и технологической сфере. Насчитывая более 125000 представителей, ASME является одним из крупнейших в мире издателей технических стандартов, проводит около 30 международных конференций и 200 профессиональных курсов в год, выпускает книги и журналы.

• Виды литературы, поставляемой ASME:• — Каталоги стандартов ASME• —  ASME Boiler & Pressure Vessel Code  • — Книги ASME• — Периодические издания ASME

API • American Petroleum Institute, API — Американский институт нефти, который

является единственной национальной неправительственной организацией США, занимающейся исследованиями всех аспектов и обеспечивающей деятельность по регулированию вопросов в области нефтяной и газовой промышленности.

• API включает в себя более 500 членов — как очень крупных значимых нефтяных компаний, так и маленьких малоизвестных организаций. Все эти компании обеспечивают полный цикл работы нефтегазовой отрасли.

• Сегодня институт поддерживает более чем 500 стандартов и рекомендуемых практик, охватывающих все сегменты нефтяной и газовой промышленности в целях содействия использованию безопасного, взаимозаменяемого оборудования и проверенных инженерно-технических практик. Более 100 стандартов API приняты Международной организацией по стандартизации и имеют статус международных стандартов.

ISO• ISO (International Organization for Standardization) — Международная

организация по стандартизации, которая является крупнейшим в мире разработчиком и издателем международных стандартов.

• Сфера деятельности ISO касается стандартизации во всех областях, кроме электротехники и электроники, относящихся к компетенции Международной электротехнической комиссии (МЭК, IEC). Некоторые виды работ выполняются совместными усилиями этих организаций. Кроме стандартизации ISO занимается проблемами сертификации.

• Задачи ISO: содействие развитию стандартизации и смежных видов деятельности в мире с целью обеспечения международного обмена товарами и услугами, а также развития сотрудничества в интеллектуальной, научно-технической и экономической областях.

DIN• DIN (Deutsches Institut für Normung) — Немецкий институт по

стандартизации. Главной задачей DIN является разработка нормативно-технической документации (стандарты, технические условия, правила и т. п.).

• Любая организация может сделать заказ на разработку стандарта. В процессе работы над новым стандартом задействованы как производственный, так и потребительский секторы, торговые организации, научные институты, государственные органы, а также контролирующие институты. Все эти структуры направляют своих экспертов в многочисленные технические комитеты DIN, которые в свою очередь образуют более 70 нормативных комитетов, разделённых по отраслям. Сотрудники DIN координируют процесс разработки и осуществляют менеджмент проекта.

• Деятельность DIN по информационному обеспечению ведется на базе фонда стандартов, который насчитывает более 30 000 стандартов и проектов стандартов, из них более 16 000 изданы на английском языке.

ANSI• Американский Национальный Институт Стандартов (ANSI) основан в 1918

году пятью инженерными сообществами.

• Институт курирует создание, утверждение и использование тысяч норм, стандартов и руководящих документов, которые непосредственно применяются во всех отраслях: от акустических устройств для строительной техники, молочной и животноводческой продукции до распределения энергии, и многое другое. ANSI также активно участвует в аккредитации программ по оценке соответствия стандартам.

• ANSI способствует развитию Американских Национальных Стандартов (ANS) по аккредитации развивающегося бизнеса. Эти группы сотрудничают в разработке добровольных национальных стандартов на основе консенсуса. Аккредитация по ANSI означает, что процедуры, используемые органами сертификации в связи с развитием Американских Национальных Стандартов удовлетворяют основным потребностям Института для открытости, баланса, консенсуса и надлежащей правовой процедуры.

DKE

http://www.vde.com/en/dke- официальный сайт

DKE была основана в 1970 году DIN и VDE как орган DIN и подразделение VDE .

DKE является немецкой организацией, ответственной за стандартизацию в электротехнической отрасли.

DKE является независимой организацией, работающей без государственного финансирования.

BSI• Британский институт стандартов (BSI) создан в 1901 г. по инициативе

обществ инженеров-механиков, инженеров-судостроителей, инженеров-электриков и инженеров-металлургов. Это независимая организация, действующая в соответствии с Уставом, впервые принятым в 1929 г. и пересмотренным в 1981 г.

• Основные функции BSI — координация деятельности по разработке стандартов на основе соглашения между всеми заинтересованными сторонами и принятие стандартов.

• Около 25% национальных британских стандартов представляют собой принятые методом обложки международные стандарты. Примерно 70% разрабатываемых проектов стандартов ведется в соответствии с направлениями международной стандартизации. Более 16% стандартов представляют собой частичное принятие международных.

• Кроме стандартизации, BSI возглавляет работы по управлению качеством и по сертификации. Вопросами качества и сертификации руководит Совет по обеспечению качества, подчиняющийся Управляющему совету.

ТЕХЭКСПЕРТ: обеспечение зарубежными и международными стандартами

• Тематические и отраслевые коллекции стандартов

• Розничные стандарты• Переводы стандартов• Мониторинг статуса стандартов • Формирование подборки стандартов

ТЕХЭКСПЕРТ: международные и зарубежные стандарты для всех

отраслей

• Электронный и печатный формат

• Срок предоставления – от 1 до 5 рабочих дней

• Язык предоставления – оригинал, русский

ТЕХЭКСПЕРТ: переводы стандартов

• Стоимость переводческих услуг –

550 руб. с НДС одна переводческая

страница (1800 знаков с пробелами)

• Сроки перевода – 8-10 переводческих

страниц в день

• Перевод осуществляются с привлечением специалистов отрасли

Коллекции зарубежных стандартов

Виды коллекций:• полные коллекции организаций-разработчиков• тематические коллекции (по отраслям и

тематикам)• индивидуальные коллекции

Формат коллекций:• доступ через Интернет• Интранет (в сеть предприятия)• на CD/DVD дисках на локальную машину

Указатель международных стандартов

IHS Standards Expert

ТЕХЭКСПЕРТ: разработка Стандарта Организации (СТО) на основе перевода зарубежного стандарта

1. Разрешение разработчика (авторское право)

2. Перевод документа на русский язык

3. Экспертиза перевода и оформление СТО в профильном отраслевом НИИ

4. Экспертиза проекта СТО в профильном Техническом комитете

5. Передача заключения ТК и проекта СТО организации заказчика

6. Утверждение СТО организацией

Наши пользователи:• Корпорация Иркут• ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» • ЗАО «АэроКомпозит»• ОАО «НК «Роснефть»• ОАО «Сатурн»• ОАО «Подольский машиностроительный

завод ЗИО»• ОАО «Газпром нефть»• ОАО «Арселор Митталл»• ОАО «ТАТ-Нефть» • и многие другие

Контактная информация• Сайты: www.kodeks.ru, www.cntd.ru, www.shop.cntd.ru • E-mail: shop@cntd.ru• Телефон:(812) 740-78-96, (812) 347-84-18

Бесплатная рассылка "Зарубежные и международные стандарты: http://subscribe.ru/archive/law.world.review.foreignstandard/201202/09113937.html

Кодекс/ТЕХЭКСПЕРТ в социальных сетях:

Twitter: https://twitter.com/#!/Tehexpert

Vkontakte: http://vk.com/public.phptechexpert

Mail.ru: http://content.mail.ru/pages/p_100555.html

Спасибо за внимание!