1

بنام خداوند جان و خرد كزين برتر انديشه برنگذرد

ترجمه و ويرايش : دكتر رضا اسدي

پزشك جامعه نگر و متخصص پژوهش در سالمتasadir1@mums.ac.ir

www.TeleHealth.ir

2

مطالب :فهرست

همكاري • گروه بر CochraneمروريCochrane Libraryشرح •جديد • اعضاي از دعوت

3

Cochrane Collaboration

!ن • آ اصلي هدف كه است المللي بين سازمان يكاتخاذ براي سالمت امر متخصصين به كمكسازي، فراهم با سالمت درباره صحيح تصميماتمطالعات به دسترسي ارتقاي و حفظدرماني مداخالت اثربخشي درباره سيستماتيك

است.

4

ارزيابي ” خالصه يا منبع هيچ كه است وارد ما كار بر بزرگي انتقاددرباره بروزي و جامع تخصصي فوق يا تخصصي شده

وجود شده بندي دسته طور به شده كنترل باليني مطالعات“.ندارد

Archie Cochrane

5

THE COCHRANECOLLABORATION

6

ها ارزش

يكديگر • با اعضا همه شائبه بي همكاريگيرد • مي شكل افراد عالقه و توانايي براساسنمايد • مي جلوگيري پژوهشها در كاري دوباره ازرساند • مي حداقل به را كننده مخدوش عوامل

7

اصول

• باشد روز به همواره بايد اطالعات• ها داده ارتباط برقراري براي تالش• منابع به كابران دسترسي توسعه• ها داده كيفيت تضمين• كار استمرار

8

Cochrane Collaboration اهداف

مروري • مطالعات اجراي و طراحي از اطمينانعناوين همه در روز به و كيفيت با سيستماتيك

سالمت با مرتبطمطالعات • هاي يافته به افراد دسترسي توسعه

Cochraneمروري

9

Cochrane Collaboration اهداف

مديريتي • داراي و شفاف پويا، گسترشسازمانيگروه براي مناسب

همكاري • گروه در حداكثر همكاري ايجادCochrane

اهداف • پيشبرد براي باال تحمل

10

Systematic reviewSystematic reviewSystematic review چيست؟شده • ريزي برنامه و مناسب پژوهشي روند يك

: شامل كهپرسشمناسب • يكاطالعات • كافي جستجوياطالعات • سوگرايي بدون استخراج و انتخاب•( ها يافته به (Critical appraisalارزشدهيپاسخ • خصوص در مستند نتايج اعالم و ها داده آناليز

پرسشپژوهش

11

Cochrane Collaboration

همكاري گروهمطالعات

مروري

زمينه هاي

پژوهشي

شبكه و مشتريان

استفاده كنندگان

مراكز

گروه مديريت روش هاي گروه

شناسي

12

Cochrane Collaboration

همكاري گروهمطالعات

مروري

زمينه هاي

پژوهشي

شبكه و مشتريان

استفاده كنندگان

مراكز

گروه مديريت روش هاي گروه

شناسي

13

Cochrane مراكز

South African

Australasian

Chinese

Brazilian

Nordic

German

San Antonio

ItalianIberoamerican

French

Dutch

UK

Canadian

New England

San Francisco

14

مراكز Cochraneوظايف

ارزياب • هاي گروه ثبت و سازماندهي به كمكارزيابان • بين همكاري تسهيلمشاوره • و ها آموزش ارائهپژوهشگران • با گسترده ارتباطات برقراريهمكاري • گروه Cochraneتوسعههدفمند • مشاركت سازي فراهمآنها • جلب و مالي منابع شناسايي

15

Cochrane Collaboration

همكاري گروهمطالعات

مروري

زمينه هاي

پژوهشي شبكه

و مشترياناستفاده كنندگان

مراكز

گروه مديريت روش هاي گروه

شناسي

16

مطالعات ارزياب هاي گروه Review Groups

اقدام 48 درست در مورد يك و شده ثبت مورد

•: به است معطوف مطالعات توجه عمدهانسان • سالمت مشكالت و ها بيماري درمان

باليني • نتايج بر تاكيد بامطمئن • مشخصو هاي داده بر تكيه

•

17

• شامل ارزيابي هاي :گروهReview Groups

حاد • تنفسي عفونتهوايي • هاي راهبيهوشي•پشت • و كمرسينه • سرطانبزرگ • روده سرطانكنندگان • استفاده و مشتريان با ارتباطژنتيكي • اختالالت و كيستيك فيبروزدركي • اختالالت بهبود و دمانسخفيف • رواني اختالالت و اضطراب افسردگي،

• - يادگيري و اجتماعي رواني رشد در اختاللالكل • و مخدر موادبيني • و حلق و گوش اختالالتسالمت • هاي سازمان و مناسب اي حرفه كارتشنج•بينايي • و چشمباروري • و خانواده تنظيمژنيكولوژي • هاي سرطانقلب•صفراوي • سيستم و كبد

18

Review Groups •HIV/AIDSخون • افزايشفشاردفع • اختياري بيعفوني • هاي بيماريروده • التهابي بيماريسوانح•ريه • سرطانباروري • و قائدگي اختالالتهورموني • و متابوليك اختالالتحركتي • اختالالتمتعدد • اسكلروز

عضالني • اسكلتيعضالني • اسكلتي هاي آسيبتولد • حواليعضالني • عصبي هاي بيماريدهان • بهداشتحمايتي • و نگهدارنده هاي مراقبت درد،محيطي • عروق هاي بيماريتولد • و زايمانارولوژي • هاي سرطان و پروستات اختالالتكليه•اسكيزوفرني•

19

Review Groupsجنسي • راه از منتقله هاي بيماريپوست•مغزي • سكتهسيگار • به اعتيادبيماري • و فوقاني گوارشي سيستم

پانكراس هايها • زخمخون • هاي بدخيمي

20

ارزياب هاي گروه محصوالت

يا • جامع هاي Systematic Reviewsارزيابي

آنها • تخصصي ثبتبراي • تخصصي هاي حيطه و متخصصين ثبت

فعاليت

21

Review Groups

•: كه متعهدند هستند المللي بين گروه كه ارزيابانرا • خاصسالمت مشكالت با مرتبط مطالعات مرور

دهند؛ انجام•. همكاري گروه به مدت طوالني تعهد با همراه

22

Collaborative Review Group process

كننده هماهنگارزياب گروه

اطالعاتي بانكمطالعات

Cochraneمروري

ويراستار

ارزياب مطالعه

Systematic

ارزياب مطالعه

Systematic

ارزياب مطالعه

Systematic

ارزياب مطالعه

Systematic

ارزياب مطالعه

Systematic

23

Review Manager (RevMan)

همكاري • گروه افزار :Cochraneنرمو • ها دستورالعمل حفظ و كردن آماده براي

مروري مطالعاتها • داده آناليزدر • شده كامل مرورهاي CDSRثبت

24

RevMan آماري هاي گزينه

Petoروش ••Odds Ratio

•Mantel-Haenszel fixed effect and Dersimonian/Laird random effects

•Odds Ratio, Relative Risk, Risk Difference•Weighted and Standardised Mean Differences

25

The Cochrane Library

مروري • مطالعات اطالعات بانك Cochrane(CDSR)

در • مروري مطالعات خالصه اطالعات بانكاثربخشي( DAREخصوص )

شده • كنترل مطالعات ثبت Cochraneبخش(CCTR)

•( روششناسي ثبت ( MethodologyبخشCochrane

26

Cochrane Collaboration

همكاري گروهمطالعات

مروري

زمينه هاي

پژوهشي

شبكه و مشتريان

استفاده كنندگان

مراكز

گروه مديريت روش هاي گروه

شناسي

27

ها Fieldsيا زمينهاقدام 9 دست ر مورد يك و شده ثبت مورد

روش • يا گروه، جمعيت؛ يك كننده مشخصارزيابي هاي گروه از بسياري در كه مراقبت

است مشترك•: ها مثالسالمندان، • بهداشت اوليه، بهداشتي مراقبت

درمان يا بازتواني واكسيناسيون، جايگزين، طبمكمل هاي

28

روششناسي هاي گروهMethods Groups

11 registered, 5 possible

عملكرد • زمينه در محصوالت و ها گروه توسعهگروه دروني

توسعه • براي پژوهشي هاي روش ساختار توسعهمروري مطالعات توليد و

• : اثر مالي، مسائل آماري، هاي روش ها مثالاطالعاتي هاي داده دارونما،

29

كنندگان استفاده و مشتريان شبكهThe Consumer Network

مشتريان • جذب براي ريزي برنامهها • اولويت طراحي به كمك

نيازها براساسگسترش • به كمك

30

Cochrane Collaboration

همكاري گروهمطالعات

مروري

زمينه هاي

پژوهشي

شبكه و مشتريان

استفاده كنندگان

مراكز

گروه مديريت روش هاي گروه

شناسي

31

مديريت گروهSteering Group

وظايف:•باشد • مي همكاري گروه بخشسياستگزاري•: شوند مي انتخاب چگونه افراد اين

بخش • هر براي گيري راي بوسيله شده انتخاب افراد. ميشوند انتخاب

32

Cochrane Collaborationخالصه

است • المللي بين گروهيمي • روز به كرده آماده را مروري مطالعات كه

. دهد مي انتشار و نمايدبخش • در همه همكاري براي بازي و متنوع ساختار

دارد .... هايروش • هاي گروه ارزياب، هاي گروه شامل

مراكز آنها، عضو متخصصين و ها زمينه شناسي،و مشتريان شبكه و جهان سراسر در متعدد

. است كنندگان استفاده

33

مي بزرگ گروه اين در مشاركت براي..توانيد

شويد • ارزياب گروه يك عضوفيلد )• يك شبكه( fieldsبه يا و روششناس گروه ،

بپيونديد مشترياندستي )• طور به را مجله جستجو( Handsearchيك

نماييدنماييد • كمك يا بيابيد را مالي منابع

34

... آينده

35

فردا ...چالشهاي

همه • در ارزيابان از بزرگي و جامع گروه بكارگيريدرماني بهداشتي هاي مراقبت هاي زمينه

اطالعات • بانك از باليني مناسب گزارشات ارائهمروري Cochraneمطالعات

در • كارآمد و موثر ارتباطات حفظ و برقراريگروه درون

و • مناسب مالي منابع از استفاده و شناساييسازمان براي پايدار

36

The Cochrane Collaboration

http://www.dent.sbmu.ac.ir/icinet.asp?section=1

به نماييد مراجعه بيشتر اطالعات براي

.www.cochrane.org

يا

37

THE COCHRANECOLLABORATION

38