" ×פר ×”×‍כלול של רו×שילד" ×”×פר ×‍כיל ×¢×©×¨×•× ×—×™×‘×•×¨×™×‌

  • View
    41

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

" ספר המכלול של רוטשילד" הספר מכיל עשרות חיבורים שונים, ביניהם ספרי-קודש וספרי-חול. פררה, 1470 לערך. המצגת מוקדשת לזכרו של בצלאל נרקיס, בנו של מרדכי נרקיס וממשיך דרכו, שנפטר ביוני 2008. - PowerPoint PPT Presentation

Text of " ×פר...

  • " " , - -., 1470

  • , , 2008. , - . 1999.

  • " - . -. -950 . - . . , , , .

  • : . : " , . , , .

  • 493 . : ". .

  • , , ' . :The Bridgeman Art Library http://www.bridgeman

  • , . , .

  • , . , , . , , ( 106), - .

  • " " (The Rothschild Miscellany ) 1470, , . . , .

  • 471 -1470. - . 950 -. . , - .

  • , . , " ", . , , " " ( : -). . - , ( : -)

  • , - , . , , . " , , , .

  • " ( ) ' .: .

  • . " . "

  • , .

  • "", ,

  • .

  • .

  • Rothschild Miscellany

  • ; .

  • , . , . , , " , , ", , : "

  • These pages contain four alternately laid out scenes in the outer margin and within the main column, showing phases from the seder. The first, on folio 156v, "Let all who are hungry come and eat; let all who are needy come and celebrate Passover with us." ... illustrates the blessing of the karpas (green herb, probably celery), eaten as an appetizer; with an affectionate gesture the master of the house offers it to his wife. The traditional large seder plate is on the table and it contains the food to be consumed during the Passover meal - three matzoth piled one on the other, a lettuce heart, bitter herbs (maror), and a leg of lamb, symbolizing the Paschal lamb. Alongside, in the second scene, there are two successive moments in the ritual - the breaking of the matzah, half of which is held by the master of the house and the removal of the seder plate from the table before the maggid ("Recite the Haggadah") section.On the next page (fol. 157) a child asks the four questions that are essential to the reading of the Haggadah. "Why is this night different from all other nights..."Following the instructions in the line above the illustration, another cup of wine is poured and we see a youth making this very gesture. At the moment that the answer to the four questions, "We were once slaves...," is recited, the plate is brought back to the table by the youth as the ritual requires.While comparable scenes may be found in Sephardi, Ashkenazi and Italian manuscripts, the unusual aspect here is the presence of the whole sequence. Many details here are unique interpretations. .

  • : "

  • . , .

  • , " ", , , . ' . 74 .

  • " "

  • , . , . "() , " , .

  • . ( )

  • - -, -.

  • .

  • , 1290 1320.

  • , , . -. , , .

  • , , , -XV. " Borso d'Este".

  • . 1832 1855 , . , . , . - . , ' - , . 1957, ' - .

  • - , , , . -17 . , . " " " -

  • " "() 120 !, .

  • , () .

  • ()

  • ""

  • : , , . , , ( 24 ).

  • .

  • " . . . 1480-1470. 473 . . 256 '. 37 : ) , " , ) ) ( ) " (") ) , " ( ), ) ' , ) ' ) (") ) (") ", ) ", )

  • " ( )

  • -) , " ) ) ( , ), ) ' , ) (" " (), (1281) ) , ) , ) ) " , ) " ) " ", ) (" " , , .) ) , ) "

  • - . " http://www.daat.ac.il/daat/vl/nazir/nazir01.pdf

  • ) (""; " .) ' , . ) " ) () ) " ) " ) ) () ) - ) (14 ) ) ) ) ( )

  • , , -, . .

  • , . , . . ( 10,000 ) , . .

  • 210 x156 " 102 ". 948 816 , , . , - .156 "210 "102 "

  • Pricking & BookwormThe pages of the manuscript contain the minute pricking holes made by the scribe between which he ruled parallel lines to guide him in the writing of the text. They were often trimmed off before binding but in the Rothschild Miscellany some pricking is still evident on most of the pages. This is the first time that pricking holes have ever been reproduced in a facsimile demanding a level of precision and accuracy previously unheard of in facsimile reproduction. Similarly, there is evidence that over the ages bookworm have attacked some of the pages - where visible, this has also been accurately reproduced.

  • http://www.facsimile-The Rothschild Miscellany- Englishhttp://www.finns-books.La Miscelanea de Rothschild Castellanohttp://www.bridgeman.co.uk http://www.biu.ac. http://www.art-text.com/history-831.htmhttp://www.biblelandpictures.com/gallery/gallery.http://www.finns-books.com/rothschi.htm

    http://www.biu.ac.il/HU/pele/hag-gad/rot-24/index.htm

    :

  • :http://www http://www.haaretz.co. http://he.wikipedia. http://www.facsimile-editions-haaretz-http://www.chabadlibrary.org/catalog/index.php?volno=61501

    Chefetze@netvision.net.il , - .