43
序序序 序序序序序 序序序序序 序序序序序 序序序序序序序 序序序序序序序 序序序序序 序序序序序 序序序序序 ,,。 序序序序序序 序序序序序序序 序序序 ,一 序序序 序序序序序 Click for changing pages

序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

  • Upload
    libby

  • View
    46

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷, 賦詩七律四十,稱 《 歐遊詩錄 》 ,以遣餘興,以紀遊趣。 鬷邁廬主 時屆白露秋分,歲在公元二零一零庚寅 第二十一至第三十首. Click for changing pages. - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

序 :歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞,片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為,黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,賦詩七律四十,稱《歐遊詩錄》,以遣餘興,以紀遊趣。

鬷邁廬主 時屆白露秋分,歲在公元二零一零庚寅

第二十一至第三十首

Click for changing pages

Page 2: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

佛羅倫薩塑雕前,斧鑿神工心熾然。膚髮玲瓏千古賞,骨肌浮突口碑傳。

Page 3: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

今人難得精通手,米匠勤追細緻鐫

Page 4: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

不論是漫步在佛羅倫薩的大街小巷,還是來到博物館、美術館或教堂參觀,你定會感受到佛羅倫薩古城那濃郁的文化氣氛。

Page 5: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

佛羅倫薩 ( Florence)米開朗琪羅古居一角

Page 6: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

佛羅倫薩( Florence )是著名的世界藝術之都,歐洲文化中心,歐洲文藝復興運動的發祥地,歌劇的誕生地,舉世聞名的文化旅游勝地。屬意大利托斯卡納區 (Tuscany) ,原意大利首都。

“ 翡冷翠”由現代著名詩人徐志摩首譯,遠比另一譯名“佛羅倫薩”來的更富詩意,更多色彩,也更符合古城的氣質。詩人自身著有《翡冷翠的一夜》一書。後來,作家徐魯著有《翡冷翠的薄暮》,畫家黃永玉著有《沿著塞納河到翡冷翠》,都是對徐志摩詩意的一脈相承。

Page 7: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

莎翁筆下《羅密歐與茱麗葉》中的城市維洛納 (Verona)

Page 8: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

維洛納街景

Page 9: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

Verona 遊人送給茱麗葉的祝福

Page 10: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,
Page 11: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

棋布星羅渠道迢 -- 水都威尼斯

Page 12: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

貢多拉上聽歌謠

Page 13: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

巴盧克院迷朝霧,拜佔庭樓看夕潮

Page 14: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

幽古牆垣地衣老,蜿蜒河巷海風飄 -- 水都威尼斯牆垣下的綠苔 (地衣 )

Page 15: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

斜陽西下人聲裡,又過威都第幾橋 ? -- 水都威尼斯 的黃昏

Page 16: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

聖馬可廣場和聖馬可教堂是威尼斯最著名的名勝古跡之一

Page 17: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

水都威尼斯 聖馬可廣場精美浮雕之一

Page 18: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

水都威尼斯 聖馬可廣場精美浮雕之二

Page 19: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

海鮮入廚珍八爪,墨脂供饌貴唯奇 -- 地中海式墨魚汁麵

Page 20: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

貢多拉 : 獨具特色的威尼斯尖舟 Gondola 。這種輕盈纖細、造形別緻的小舟一直是威尼斯人代步的工具。據 1094年文獻記載,其名來自 7 世紀時的第一任總督。

巴盧克 : 即巴洛克 (Baroque) 指自 17 世紀初直至 18 世紀上半葉流行於歐洲的主要藝術風格。該詞源於葡萄牙語 barroco ,原意是一種不規則的珍珠。文藝復興時期的人文主義作家用此詞來批評那些不按古典規範的藝術品。

拜佔庭樓 : 指拜佔庭風格建築。 拜佔庭帝國又稱東羅馬帝國( Byzantium ),位於歐洲東部,領土曾包括西亞及北非,是古代和中世紀歐洲歷史最悠久的君主制國家。拜佔庭帝國共歷經 12個朝代﹔ 93位皇帝。帝國的首都為新羅馬(拉丁語: Nova Roma ,即君士坦丁堡)。拜佔庭中國史稱大秦,也名“拂菻”或海西國。

Page 21: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

離威尼斯赴維也納途中 Marche 餐廳所見農產陳設

Page 22: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

黃屋加餐酪餅飽 -- 離威尼斯赴維也納途中 某一 Landzeit Autobahn Restaurant

Page 23: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

洋姬送盞咖啡斟 -- 喝維也納國王咖啡,送杯子一隻

Page 24: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

精美 Ice Cream餐牌

Page 25: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

申布倫庭壯氣雄,奧朝王室亮眸瞳 -- 雨中的維也納美泉宫

Page 26: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

宏場碎石地鋪遠,異草奇花香送融

Page 27: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

郡主芳容四海曉,小名茜茜百家同

Page 28: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

目觀巴洛克風韻

Page 29: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

懷舊思人過苑宮

Page 30: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

美泉宮( Schönbrunn Palace) ,又音譯作申布倫宮。位於奧地利首都維也納西南部。巴洛克(Baroque) 藝術建築,曾是神聖羅馬帝國、奧地利帝國、奧匈帝國和哈布斯堡王朝(Habsburg Monarchs) 家族的皇宮。

美泉宮的名字來源於神聖羅馬帝國皇帝 Maximilian II ,(1612年至 1619年在位),傳說1612年他狩獵至位於Meidling 和 Hietzing 之間的凱特堡 (Katterburg) ,飲用此處泉水,清爽甘冽,遂命名此泉為“美泉”。 1743年,奧地利女皇瑪麗亞·特蕾西亞 (Maria Theresa) 下令在此營建氣勢磅礡的美泉宮和巴洛克式花園,總面積 2.6萬平方米,僅次於法國的凡爾賽宮。

茜茜 : 伊麗莎白·阿馬利亞·歐根妮( Elisabeth Amalie Eugenie, 1837年 12月 24日-1898年 9 月 10日),但通常被家人與朋友昵稱為茜茜( Sisi ,或又常譯寫為西西),是巴伐利亞 (Bavaria)女公爵與公主,後來嫁給弗朗茨·約瑟夫一世 (Francis Joseph I) 成為奧地利皇后兼匈牙利王后 (Empress of Austria and Queen of Hungary) 。

Page 31: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

水晶璀璨亮紅堂 -- 維也納音樂廳

Page 32: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

維也納音樂廳 樂師坐椅

Page 33: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

維也納音樂廳 半場小休

Page 34: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

維也納音樂廳 半場小休聽眾喝香檳去

Page 35: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,
Page 36: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

奧地利維也納女皇瑪麗亞 ·特蕾西亞廣場

Page 37: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

奧地利維也納女皇瑪麗亞·特蕾西亞 廣場 Kunsthistorisches Museum 前噴水池

Page 38: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

奧地利維也納女皇瑪麗亞 ·特蕾西亞廣場區浮雕

Page 39: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

在布達佩斯有九座橋跨越多瑙河,其中最老的是鏈子橋,它同時也是布達佩斯的標誌之一。

Page 40: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

布達佩斯漁人碓堡 之一

Page 41: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

布達佩斯漁人碓堡之二

Page 42: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

秋枝空翠煙中市,垂幔飄幽岸側樓 -- 多瑙河畔一洋房

Page 43: 序 : 歐洲去來,鴻爪留痕,萍踪心影,所到之處,所見所聞, 片紙筆錄,擬題撰句,歸來再予修飾。仰前人康有為, 黄憲遵,呂碧城,吳宓諸輩歐遊吟詠雅意,緲緲余懷,

布達佩斯( Budapest) 是匈牙利的首都 。 1873年由位於多瑙河西岸的城市布達和古布達與東岸城市佩斯合併而成。以前沒有布達佩斯之稱。

漁人碉堡 (Fisherman’s Bastion)位於布達佩斯多瑙河岸,建於二十世紀,用以紀念十九世紀時守護布達佩斯的漁民,因此命名為漁人碉堡。,由於地處丘陵之上,在此可以眺望匈牙利,奧地利,斯洛伐克三國。堡用雪白色石灰岩築成,七座尖塔式的碉堡象徵匈牙利先民的七個部落,南北兩條拱形長廊相連。椎形般的塔尖,夢幻似的拱廊,唯美的造型,石雕古雄,庭廊曲折,窗孔環連,有若童話世界。

鏈橋 : (Széchenyi Chain Bridge) 即 鏈子橋。 1839年是由英國工程師William Tierney Clark 設計,以倡議建橋的 Istvan Szechenyi伯爵命名。該橋横跨多瑙河 (The Danube River) 。

羅馬帝國沒落後從東部來的蒙古匈奴游牧民族進入匈牙利地區,據說匈牙利人有蒙古匈奴人血統。

未完待續… ..

Close