Upload
gur
View
135
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
秋之韻. 詩:普希金的 《 秋天 》 歌:格爾曼的 《 秋之歌 》 圖:俄羅斯的秋色 製作: HSH LGZH 2010-04-30. 自動轉頁. Унылая пора! Очей очаровань е ! Приятна мне твоя прощальная краса --. 憂傷的季節!眼睛的陶醉! 我喜歡你道別的美麗 ——. Люблю я пышное природы увяданье, В багрец и в золото одетые леса,. 我愛大自然豪華的凋零, 森林換上紅色和金色的外衣,. - PowerPoint PPT Presentation
Citation preview
И редкий солнца луч, и первые морозы,И отдаленные седой зимы угрозы.
有罕見的陽光,早來的寒冷,還有白髮的冬天遠處的威脅。 普希金《秋天》劉文飛譯