للصندوق العامة الهيئة اجتماعالبحرين / مملكة المنامة

2013أبريل 11

جدول األعمال الصندوق- 1 نشاطات عن الفنية للجنة السنوي التقرير على اإلطالع

في المنتهية للسنة الختامية والمصادقة 2012/12/31وحساباته ومناقشتهعليه.

للسنة- 2 الختامية وحساباته الصندوق ميزانية حول الحسابات مدققي تقريرفي .2012/12/31 المنتهية

3 -للسنة – للصندوق العامة والميزانية الختامية الحسابات على اإلطالع أ

في السادة 2012/12/31المنتهية ذمة وإبراء عليها والمصادقة ومناقشتها. الفنية اللجنة رئيسوأعضاء

لسنة – الحسابات مراقب تعيين أجوره 2013ب وتحديد

4. الفنية- اللجنة أعضاء مكافآت اعتماد

رقم- )5 .1مذكرة الصندوق( لعضوية جديدة شركات انضمام حول

جدول األعمال الصندوق- 1 نشاطات عن الفنية للجنة السنوي التقرير على اإلطالع

في المنتهية للسنة الختامية والمصادقة 2012/12/31وحساباته ومناقشتهعليه.

المنتهية- 2 للسنة الختامية وحساباته الصندوق ميزانية الحساباتحول مدققي تقرير.2012/12/31في

في. – 3 المنتهية للسنة للصندوق العامة والميزانية الختامية الحسابات على اإلطالع أاللجنة 2012/12/31 رئيسوأعضاء السادة ذمة وإبراء عليها والمصادقة ومناقشتها

الفنية.

لسنة – الحسابات مراقب تعيين .2013ب أجوره وتحديد

4. الفنية- اللجنة أعضاء مكافآت اعتماد

رقم- )5 .1مذكرة الصندوق( لعضوية جديدة شركات انضمام حول

2008 2009 2010 2011 20120

7

14

21

28

21.723.1

2223.7

الدوالرات 27.5 بماليين للصندوق المسندة األقساط+16%

+8%

2008 2009 2010 2011 20120.0

4.0

8.0

12.0

16.0

10.8

13.3 13.6

15.317.2

الدوالرات بماليينالتأميني 12% + فائضالنشاط

+ 12%

2012 2011 2010 2009 2008

143,9 134,4 126,9 116,6 109,9 مجموع االستثمارات

3,7 4,3 4,3 4,9 4,7 من الدخلاالستثمار

2,6% 3,2% 3,6% 4,4% 4,5% العائد نسبةعلى

االستثمار

الخمسالماضية السنوات خالل للصندوق االستثماري بماليين النشاطالدوالرات

2008 2009 2010 2011 20120

40

80

120

160

109.9 116.6126.9

134.4143.9

4.7 4.9 4.3 4.3 3.7

المستثمرة المبالغ

3.6%3.2%

خالل للصندوق االستثماري النشاطالخمسالماضية السنوات

بماليين الدوالرات

4.5%4.4%

2.6%

ثابتة ودائع89.1%

سندات

5.9%

أسهم4.3%

استثماراتأخرى 0.7%

ثابتة ودائع89.4%

سندات6%

أسهم4.2%

استثمارات اخرى0.8%

2011

2012

اإلستثمارية المحفظة توزيع

دوالر 143.9المجموع مليونأمريكي

أمريكي 134.4المجموع دوالر

2008 2009 2010 2011 20120

5

10

15

20

14.315.8 15.8

17.3 17.9

االجمالية الدوالرات األرباح بماليين

+ 3%+ 10%

2008 2009 2010 2011 20120

5

10

15

20

25

30

1.5 1.7 2.2 2.5 3.3

21.723.1

2223.7

27.5

الدوالرات بماليين

والعمومية اإلدارية المصاريف

للصندوق المسندة األقساط

6.9% 7.4% 10.0% 10.5% 12.0%

المسندة األقساط إلى المصاريف نسبة

2008 2009 2010 2011 20120

50

100

150

91.498.7

107.1115.7

124.5

األعضاء حقوق الدوالرات مجموع بماليين

+ 8%+ 8%

2008 2009 2010 2011 20120

30

60

90

120

79.686.0

93.7101.7 106.1

الصندوق واحتياطي الطوارئ الدوالرات احتياطي بماليين

+ 4%+ 9%

2008 2009 2010 2011 2012

168 169 171 177 169

الصندوق أعضاء عدد

2008 2009 2010 2011 2012

10 11 11 17 19

الصندوق في العاملين عدد

جدول األعمال 1 -وحساباته الصندوق نشاطات عن الفنية للجنة السنوي التقرير على اإلطالع

في المنتهية للسنة .2012/12/31الختامية عليه والمصادقة ومناقشته

وحساباته- 2 الصندوق ميزانية حول الحسابات مدققي تقريرفي المنتهية للسنة .2012/12/31الختامية

في. – 3 المنتهية للسنة للصندوق العامة والميزانية الختامية الحسابات على اإلطالع أاللجنة 2012/12/31 رئيسوأعضاء السادة ذمة وإبراء عليها والمصادقة ومناقشتها

الفنية.

لسنة – الحسابات مراقب تعيين .2013ب أجوره وتحديد

4. الفنية- اللجنة أعضاء مكافآت اعتماد

رقم- )5 .1مذكرة الصندوق( لعضوية جديدة شركات انضمام حول

تباساحاليققمدرريقت

مدققي تقريرالحسابات

1 -وحساباته الصندوق نشاطات عن الفنية للجنة السنوي التقرير على اإلطالعفي المنتهية للسنة .2012/12/31الختامية عليه والمصادقة ومناقشته

2 -للسنة الختامية وحساباته الصندوق ميزانية الحساباتحول مدققي تقريرفي .2012/12/31المنتهية

العامة. – 3 والميزانية الختامية الحسابات على اإلطالع أفي المنتهية للسنة ومناقشتها 2012/12/31للصندوق

اللجنة رئيسوأعضاء السادة ذمة وإبراء عليها والمصادقةالفنية.

لسنة – الحسابات مراقب تعيين .2013ب أجوره وتحديد 4. الفنية- اللجنة أعضاء مكافآت اعتماد

رقم- )5 .1مذكرة الصندوق( لعضوية جديدة شركات انضمام حول

جدول األعمال

المالية البياناتالمالي المركز بيان

المالية البياناتالدخل قائمة

جدول األعمال 1 -وحساباته الصندوق نشاطات عن الفنية للجنة السنوي التقرير على اإلطالع

في المنتهية للسنة .2012/12/31الختامية عليه والمصادقة ومناقشته

2 -للسنة الختامية وحساباته الصندوق ميزانية الحساباتحول مدققي تقريرفي .2012/12/31المنتهية

3 – .في المنتهية للسنة للصندوق العامة والميزانية الختامية الحسابات على اإلطالع أاللجنة 2012/12/31 رئيسوأعضاء السادة ذمة وإبراء عليها والمصادقة ومناقشتها

الفنية.

– لسنة الحسابات مراقب تعيين .2013ب أجوره وتحديد

4. الفنية- اللجنة أعضاء مكافآت اعتماد

رقم- )5 .1مذكرة الصندوق( لعضوية جديدة شركات انضمام حول

جدول األعمال 1 -وحساباته الصندوق نشاطات عن الفنية للجنة السنوي التقرير على اإلطالع

في المنتهية للسنة .2011/12/31الختامية عليه والمصادقة ومناقشته

2 -للسنة الختامية وحساباته الصندوق ميزانية الحساباتحول مدققي تقريرفي .2011/12/31المنتهية

3 – .في المنتهية للسنة للصندوق العامة والميزانية الختامية الحسابات على اإلطالع أاللجنة 2011/12/31 رئيسوأعضاء السادة ذمة وإبراء عليها والمصادقة ومناقشتها

الفنية.

– لسنة الحسابات مراقب تعيين .2012ب 4. الفنية- اللجنة أعضاء مكافآت اعتماد

رقم- )5 جديدة( 1مذكرة شركات انضمام حول. الصندوق لعضوية

رقم ) (1مذكرة الصندوق لعضوية انضمت التي الجديدة الشركات على اإلطالع حول

بتاريخ انعقد الذي اجتماعها في للصندوق العامة الهيئة لقرار 2003/05/20تنفيذااالجتماع بين الواقعة الفترة خالل الصندوق في أعضاء التالية الشركات قبول تم فقد

. االجتماع وهذا العامة للهيئة السابق

1 / قطر- للتكافل العامة2 / العراق- الخاصة المساهمة للتأمين آسيا شركة3 / ليبيا- للتأمين العالمية الشركة4 / العراق- للتأمين الدولية أور شركة

لإلطالع،

الفنية اللجنة

علىحضوركم نشكركمالبحرين في سعيدة إقامة لكم ونتمنى