台語音標試題 ( 一 )

管 芒 花 董 峰 政

( 台灣閩南語音標系統 )

1. 台北 (tai5 pak4) 2. 宜蘭 (gi5 lan5)3. 虎尾 (hoo2 bue2/be2) 4. 中壢 (tiong1 lik8)5. 嘉義 (ka1 gi7) 6. 彰化市 (ciong1 hua3

chi7)

一、地名

管 芒 花 董 峰 政

管 芒 花 董 峰 政

二、用具1. 墨盤 (bak8-puann5) 2. 鉛筆 (ian5 pit4)

3. 圖釘 (too5 ting1) 4. 相簿 (siong3 phoo7)

5. 長尺 (tng5 chioh4) 6. 粗紙 (choo1 cua2)

管 芒 花 董 峰 政

三、時令1. 節日 (ciat4/ceh4 jit8) 2. 年頭 (ni5 thau5)3. 日時 (jit8 si5/si0) 4. 半暝 (puann3 me5/mi5)5. 新春 (sin1 chun1) 6. 五日節 (goo7 jit8 ciat4/ceh4)

管 芒 花 董 峰 政

四、動作1. 開門 (kui1 mng5) 2. 寫字 (sia2 ji7/li7/gi7)3. 伸手 (chun1 chiu2) 4. 行路 (kiann5 loo7)5. 食飯 (ciah8 png7) 6. 坐車 (ce7/cer7 chia1)

管 芒 花 董 峰 政

五、天文氣候1. 日頭 (jit8 thau5) 2. 天光 (thinn1 kng1)3. 落雨 (loh8 hoo7) 4. 起風 (khi2-hong1)5. 凍霜 (tang3 sng1) 6. 罩霧 (tah4 bu7)

管 芒 花 董 峰 政

六、人倫關係1. 朋友 (ping5 iu2) 2. 表兄 (piau2 hiann1)3. 小弟 (sio2 ti7) 4. 阿姑 (a1 koo1)5. 老師 (lau7 su1) 6. 舅公 (ku7 kong1)

管 芒 花 董 峰 政

七、食物1 甘蔗 (kam1 cia3) 2. 李鹹 (li2 kiam5)

3. 紅桃 (ang5 tho5) 4. 杏仁 (hing7 jin5)

5. 椰子汁 (ia5 ci2 ciap4) 6. 龍眼乾 (ling5/ging5 ging2 kuann1)

管 芒 花 董 峰 政

八、其他1. 學校 (hak4 hau7) 2. 教室 (kau3 sik4)3. 貪心 (tham1 sim1) 4. 歡喜 (huann1 hi2)5. 認真 (jin7 cin1) 6. 誤會 (goo7 hue7)

台語音標試題 ( 二 )

管 芒 花 董 峰 政

( 台灣閩南語音標系統 )

管 芒 花 董 峰 政

一、天文地理1. 舊年 (ku7 ni5) 2. 冬天 (tang1 thinn1)3. 新曆 (sin1 lik8) 4. 暗頭 (am3 thau5)5. 早起 (ca2 khi2) 6. 中晝 (tiong1 tau3)

管 芒 花 董 峰 政

二、動作1. 讀冊 (thak8 cheh4) 2. 買菜 (be2/bue2 chai3)3. 掃地 (sau3 te3) 4. 做工 (co3 kang1)5. 賣衫 (be7/bue7 sann1) 6. 起厝 (khi2 chu3)

管 芒 花 董 峰 政

三、人倫關係1. 男女 (lam5 lu2) 2. 父母 (hu7/pe7 bo2/bu2/bio2)3. 夫妻 (hu1 che1) 4. 阿姑 (a1 koo1)5. 大姨 (tua7 i5) 6. 小叔 (sio2 cik4)

管 芒 花 董 峰 政

四、家具‧居處1. 地板 (te7 pan2) 2. 桌椅 (i2 toh4)3. 冰箱 (ping1 siunn1/sionn1) 4. 灶跤 (cau3 kha1)5. 抽風機 (thiu1 hong1 ki1) 6. 厝頂尾 (chu3 ting2 bue2)

管 芒 花 董 峰 政

五、天文地理1. 做大水 (co3 tua7 cui2) 2. 海口 (hai2 khau2)3. 內山 (lai7 suann1) 4. 魚池 (hi5-ti5)5. 田中央 (chan5 tiong1 ng1) 6. 石路 (cioh8 loo7)

管 芒 花 董 峰 政

六、人倫關係1. 韭菜 (ku2 chai3) 2. 米豆 (bi2 tau7)3. 白糖 (peh8 thng5) 4. 麵線 (mi7 suann3)5. 蔥仔 (chang1 a2) 6. 麥芽 (beh8 ge5)

管 芒 花 董 峰 政

七、地名1 台南 (tai5 lam5) 2. 雲林 (hun5 lim5)3. 桃園 (tho5 hng5) 4. 屏東 (pin5 tong1)5. 苗栗 (biau5/miau5-lik8) 6. 龍潭 (liong5 tham5)

管 芒 花 董 峰 政

八、其他1. 書局 (su1 kiok8) 2. 仁義 (jin5 gi7)3. 道德 (to7 tik4) 4. 學問 (hak8 bun7)5. 吟詩 (gim5 si1) 6. 實驗 (sit8 giam7)