العمال عالم و اإليدز

الدولية العمل منظمةالقزي منال

واإلقليمية العالمية االتجاهات

جائحة العالم HIV/AIDSنشأت بقاع مختلف في. مختلفة وبسرعات مختلفة بطرق

مراحلها في الجائحة تزال ال األقاليم من العديد فياألولى

العام نهاية عدد 2001وفي مجموع يقدر ،فيروس مع سيعيشون الذين HIV/AIDSاألشخاص

: 40بـ ) من( هم نصفهم من أقل شخص مليونوحوالي ) .8النساء األطفال%( من هم

واإلقليمية العالمية االتجاهات

اإليدز فيروس سبب موت HIV/AIDS لقدعام خالل شخص ماليين 2001ثالثة

المنتشرة الوقاية تدابير من الرغم علىماليين خمسة عن اإلفادة تتم واسع، بشكل

. جديدة حالة

الكاريبي ومنطقة الالتينية أمريكا عدد في مرتبة أعلى ثاني الكاريبي منطقة تحتل

( العالم؛ في اإليدز %( 2إصابات( ،والباهاماس كهاييتي البلدان بعض . %(4وفي( 50( % )هي النسبة وهذه الكاريبي، في ( 30نساء

%. الالتينية أمريكا في بما البرازيل في الشامل والرعاية الوقاية برنامج إن

المضادة األدوية على الحصول إمكانية ذلك فيالوفيات معدالت هبوط إلى أدى قد للفيروس

. المرض بهذا الجديدة واإلصابات

الوسطى وآسيا الشرقية أوروبا

معدل أسرع من المنطقة هذه تعانيفي d وخصوصا باإليدز، الجديدة لإلصابات

. وأوكرانيا روسيا الناجمة لإلصابات العالية المستويات ومع

العقاقير واستعمال الجنسي االتصال عنالوريد طريق عن d انتشار ←حقنا يستمر

. التزايد في اإليدز(20 . النساء(% من هم

الصحراوية شبه أفريقيا

،العالم في انتشار نسبة أعلى اإلقليم لهذا(8,4 . السكان( % عدد من

تتجاوز الجنوبية أفريقيا في عديدة d بلدانا أنالمرض ) انتشار معدالت (%. 30فيها

استمرار عن األمل من مؤشرات هناكانتشار معدالت أوغندة، HIVانخفاض في

في d نسبيا منخفضة المعدالت هذه وتبقى. الغربية أفريقيا من مختلفة أرجاء

األوسط والشرق أفريقيا شمال

ضيق نطاق على استقصائية دراسات تظهرملحوظ ولكنه بطيء انتشار هناك أن

اإليدز .HIV/AIDSلفيروس اإلقليم هذا في

والباسيفيك آسيا. مصاب ماليين سبعة يقارب المصابين عدد األشخاص عدد الصينية الصحة وزارة ت oقدر

مع يعيشون عام HIV/AIDSالذين 2000فيشخص( 600,000بـ )

في اآلن إلى اإليدز وباء ويتركز مثال الهند فيمرتفعة بأرقام لكن و الواليات من قليل عدد

والباسيفيك آسيا

اإلصابات عدد بنجاح تايلندية خفضت لقدحوالي من باإليدز الجديدة السنوية

إلى( 100,000) التسعينات أوائل في إصابةعام( 30,000حوالي ) في .2001إصابة

( بـ يقدر ما اليوم يعيش ذلك ( 700,000ومع

مع HIV/AIDSتايلندي

الشمالية وأمريكا الغربية أوروباونيوزيلندة وأستراليا

انبعاث العالية المداخل ذات البلدان تعانيإلى وصلت والتي جديد من باإليدز اإلصابة

المرض( 75,000) بهذا d حديثا أصيبوا شخصعام الذين. 2001في هؤالء بين ومن

بين ما النساء نسبة تبلغ المرض مع يعيشون%25و 10

والتنمية والفقر اإليدز انتقال في عامل هو .HIVالفقر تأثيره من ويقوي ، لتأثير واألسر HIV/AIDSيمكن األفراد على

وحتى الفقر حدة زيادة إلى يؤدي أن والمجتمعاتالفقر إلى الفقراء غير بعض دفع إلى

وعدم oة األمي من الفقراء األشخاص يعاني . وهذا واالجتماعية الصحية الخدمات على الحصولاإليدز مرض عن معلومات تلقيهم احتمال يجعل ما

d( HIVو ) قليال d احتماال به، اإلصابة تجنب وكيفية.d جدا

والتنمية والفقر اإليدز

السيئ والسكن السيئ الغذائي الراتب إنباإلنتانات لإلصابة عرضة أكثر المصابين يجعل

االنتهازية. اإليدز فيروس معهم الذين أولئك يصبح

(HIV )المرض من ويموتون باإليدز مرضىالفقراء غير من أسرع بصورة

والتنمية والفقر اإليدز

لتأثير يمكن نفسه، الوقت HIV/AIDSوفي. d مأساويا يكون أن األسر على

السالمة شبكات انتشار غياب ففيالصحي الضمان ذلك في بما االجتماعية،

أفراد أحد مرض فإن االجتماعية، والتأميناتوتدني الطبية النفقات في زيادة يعني العائلة

في العائلة يغرق مما d معا العائلة دخل فيالفقر.

والتنمية والفقر اإليدز

من العديد على d ضخما d عبئا اإليدز وباء يضعالبلدان

( تنفق أن كينيا ميزانيتها( % 60تتوقع منمعالجة على عام HIV/AIDSللصحة بحلول

2005 . عام في زامبيا وفيات 1998في عدد بلغ

كليات من الخريجين عدد ثلثي المعلمينالمعلمين تدريب

والتنمية والفقر اإليدز

الثالثة الطبقة من الريفية األسر عن نتجHIV/AIDS dالمصابة هبوطا تايلندية في.50مقداره ) الزراعي( % المردود في

( اإلجمالي المحلي للناتج في( GDPيتوقععام في يكون أن أفريقيا بـ 2010جنوب أقل

اإليدز( % 17) بدون عليه سيكون كان مماحوالي ) االقتصاد d دوالر( 22مكلفا مليار

2001امريكي.

سوق ومقتضيات االستخدامالعمل

النمو على مباشر بشكل اإليدز مرض يؤثرانتشار فيها يكون التي البلدان في السكاني

. أشده على اإليدز جائحة عام المتوسط 2010بحلول العمر سيهبط

من ) حوالي( )60المتوقع إلى عام( .30عام يكون أن زمبابوي في السكان لعدد ويتوقع

عام بـ )2020في كان( % 20أقل ممااإليدز مرض بدون عليه سيكون

سوق ومقتضيات االستخدامالعمل

بـ يعرف ما البلدان من العديد ستعاني “ الفتيان" إعالة ستتم حيث السكانية المدخنة

دعامة قبل من السن في والطاعنين واألطفال. عملهم ربيع في الكبار من ضعيفة

وباء بتأثير خاص نحو على العمل قوة وستتأثر. السكانية البنية على اإليدز

d عماال هم اإليدز بسبب يموتون الذين أولئك فغالبية . عام ففي إنتاجية األكثر عمر عمر 1999في بلغ

ندة راو في باإليدز d حديثا المصابين األشخاصبين ما وزامبيا واوغندة .49و 20وتنزانيا عام

سوق ومقتضيات االستخدامالعمل

العمل مكتب أجراها التي الدراسات وتشيرمعدالت ذات أفريقية بلدان لثمان الدوليستنخفض العمل قوة أن األعلى االنتشار

عام مما % 32إلى 10بنسبة 2020بحلول. اإليدز بدون عليه ستكون كانت

اإليدز بفيروس المصابين أولئك من والعديدوالمهارة الخبرة ذوي العمال من هم

األطفال وعمل اإليدز ونمط األطفال رعاية على مؤثر رئيسي عامل اإليدز

. العالم أرجاء كافة في األطفال عمل . ومن d وأيضا d أيتاما يصبحوا ألن باألطفال اإليدز يؤدي

الجنسي لالستغالل قابليتهم لإلصابة ←خالل عرضةباإليدز.

( حوالي أن الخامسة( 14ويقدoر سن تحت طفل مليوناإليدز – بنتيجة والديهم كال أو أمهاتهم فقدوا قد عشرة

95 . أفريقيا % في منهم عام عددهم )2010وبحلول يكون أن طفل( 35يمكن مليون

األطفال وعمل اإليدز بدء و المدارس ترك على األطفال يجبر اإليدز وباء

. الخطورة شديدة وأشكال استغاللية بأعمال d غالبا العمل، وجه على قابلية أكثر هم السن صغار اإلناث األيتام

. الجنسي لالستغالل الخصوص يكون باإليدز d مصابا عائلة في d كبيرا d شخصا يصبح عندما

يتولوا أن البنات d وخصوصا األطفال، على األرجح من d دخال يعطيهم عمل عن يفتشوا أو أكثر منزلية مهامدفع في والمساعدة المفقود الدخل عن للتعويض . ترك عليهم المرجح من وسيكون الطبية النفقات

.المدرسة

األطفال وعمل اإليدز

مستوى تجعل الثانوية المدارس ترك معدالت إنفي تنخفض العمل قوة ومهارات مؤهالت

. أكثر درجة إلى المستقبل القصير المدى على اإلنتاجية على سلبي �أثير ت له وهذا

عملية أساس تشكل التي البشرية الموارد وعلى. الوطنية التنمية

في التجاري الجنسي االستغالل إلى الفتيات تساقالخرافية / األساطير بنتيجة d غالبا ،d جدا صغير عمر

احتماال أقل الصغير الشخص إصابة تكون أن في

واإليدز والعمل الجندرة

– المرتبطة الجنسين بين المساواة عدم إنوالثقافية واالقتصادية االجتماعية المساواة بعدم

. باإلنتان– لإلصابة قابلية أكثر النساء تجعل بين الحيوية باالختالفات d سوءا الحالة تزداد

. والنساء الرجال الرعاية تقديم في إضافية مسؤوليات تتحمل

الذين والمجتمع العائلة ألفراد والمساعدةالمرض في يقعون

واإليدز والعمل الجندرة موارد لتأمين محدودة d طرقا تجابه النساء تزال ال

. من زاد ما وهذا اقتصادية اجتماعية وفرص الرزققابليتهن ومن الرجال شركائهن على اعتمادهن

لإلصابة.

تعدد للرجال �غفر ي المجتمعات من العديد في . بعض وتميل الجنسي اإلخالص وعدم الشريكاتتلك d خصوصا المغامرة، سلوك تشجيع إلى المهن

فترات الرجال تمضية على المنطوية المهن . عائالتهم عن d بعيدا طويلة

العمال نقابات على اإليدز تأثير السابق في عديدة بلدان في العمال نقابات فقدت لقد

الوطني المستويين على رئيسين ونشطاء موظفينوالفرعي.

موارد النامية البلدان في العمال النقابات أكثر تملكمحدودة؛

وتنمية تدريب في باستطاعتها ما النقابات هذه توظف . خسارة إن العمل مكان ومندوبي الرئيسين الموظفين

فيها تكون التي الكيفية على تؤثر األشخاص هؤالءأعضائها مجموع ودعم تنظيم على قادرة النقابات

بفعالية

العمال نقابات على اإليدز تأثير

نقابة فقدت التسعينات في زمبابوي ففيالمناجم من % 90حوالي AMWZعمال

الوطني التثقيف ومسؤول التنظيمية هيئتهالديها.

العالمي النقابات إتحاد يمثل IUFيفيد الذيزيادة عن والزراعة، والفنادق األغذية عمال

نقاباتها بين النقابيين القادة خسارة فيالفرعية.

عالمية حملة

الكفاح في نشطة المتحدة األمم كانت لقد . الوباء لهذا األولى األيام منذ اإليدز ضد

عام العالمية 1987ففي الصحة منظمة تولتعن d خاصا d برنامجا ووضعت رئيسة مسؤولية. اإليدز عن العالمي البرنامج ثم ومن اإليدز،

عالمية حملة عام لهذا 1996وفي استجابتها هيكلة المتحدة األمم أعادت

: المتحدة األمم برنامج d مشتركا d برنامجا ووضعت الوباءاإليدز مرض عن قامت HIV/AIDS (UNAIDS)المشترك ،

البرنامج ) سر أمانة . UNAIDSبتنسيقه وفي( جنيف فيالمشارك 2001عام الراعي الدولي العمل مكتب أصبح

لإليدز المتحدة األمم برنامج في . UNAIDS الثامن في المشاركة هو اإليدز عن المتحدة األمم برنامج دور إن

بالدعم البلدان وتزويد عديدين وشركاء قطاعات جهدوالمطلوبة الضرورية والقانونية الفنية والمعلومات

. الوباء لهذا بفعالية لالستجابة

العمل مكان في االستجابة

التعامل ضرورة تستدعيها أسباب ثالثة هناكاإليدز مرض :HIV/AIDSمع العمل مكان في

d اإليدز أوال لمرض أن بسبب ،HIV/AIDS الوارد – يخفض العمل عالم على d هائال d تأثيرا

من ويزيد المتوفرة والمهارات العمالة منأرزاق ويهدد اإلنتاجية وينقص العمل تكاليف

. الحقوق ويضعف العمل وأصحاب العمال

العمل مكان في االستجابة

d مكان ثانيا هو العمل مكان أن بسبب ،اإليدز مرض عن بصراحة للتحدث مناسب

HIV/AIDS. وعالقات العمل لشروط معايير فيه توضع

حيث. مجتمعات هي العمل أمكنة إن العملويتناظروا ويتناقشوا بعضهم مع الناس يجتمع . فرصة ذلك يتيح البعض بعضهم من ويتعلموا

الحقوق وحماية التثقيف وبرامج الوعي لزيادة

العمل مكان في االستجابة

d ونقابات ثالثا العمل أصحاب أن بسبب ، . إن وبلدانهم مجتمعاتهم في قادة هم العمال

اإليدز مرض لمحاربة حاسم أمر القيادةHIV/AIDS.

الدولية العمل منظمة دور

األمم في العامة للجمعية الخاصة الدورةحزيران في 2001المتحدة

اإليدز مرض منظمة HIV/AIDSيهدد دستورالمنظمة هدف ويعرoض الدولية العمل

. الالئق العمل تحقيق في للشبهات مقدرات الدولية العمل منظمة تقدم بالمقابل

اإليدز مرض لمكافحة بالذكر جديرةHIV/AIDS:

الدولية العمل منظمة دور

أصحاب تعبئة الممكن من تجعل الثالثية، فهيكليتهاإلى باإلضافة اإليدز مرض oضد والعمال العمل

الحكومات d جدا المالئم المكان وهو العمل، مكان في oز مرك وجود

الوقاية أجل من للتثقيف ووضع القوانين توجيه في الخبرة من قرن حوالي

شروط وتحسين العمال حقوق لحماية المعاييرعملهم

العالم أنحاء كافة في ووطنية إقليمية مكاتب

الدولية العمل منظمة دور

ذات القطاعات من عديد في تخصصية خبرةالمهنية والصحة السالمة من ابتداء الصلة،

االجتماعي الضمان حتى األبحاث عن جيد بشكل مرسخ سجل

مع الفني والتعاون المنشورة والمعلوماتوالتدريب التعليم على خاص تركيز

الالئق العمل

الدولية العمل منظمة هدف تلخيص oتم وقدفي" بأنه والنساء للرجال الفرص تعزيز

شروط في ومنتج، الئق عمل على الحصولوالكرامة واألمن والمساواة الحرية من

.اإلنسانية"

الالئق العمل

أهداف أربعة وضع تم الالئق، العمل ولتحقيق: – d جميعا يهددها اإليدز ومرض إستراتيجية

العمل في أساسية وحقوق مبادئ المعاملة فيها بما لإلنسان، األساسية الحقوق إن

تعريفها يتم العمل وضمان التعيين في العادلةمع يعيشون الذين األشخاص ضد بالتمييز للخطر

اإليدز مدونة. HIV/AIDSمرض تأكيد سبب وهذاالممارسات

الالئق العمل والرجال للنساء ودخل عمل فرص

التنمية على اإليدز لمرض السلبية التأثيرات بحث تممساعدة. الدولي العمل مكتب وسيقدم واالستخدام

. االستخدام لدعم وعملية توجيهية االجتماعية الحماية

إمكانية إلى النامية البلدان عمال غالبية يفتقدوالخدمات االجتماعي الضمان على الحصول

االجتماعية. من حتى يضعف اإليدز مرض أن من قلق وهناك

. البلدان هذه في القائم المحدود االجتماعي الضمان

الالئق العمل

والثالثية االجتماعي الحوار اإليدز مرض انتشار على HIV/AIDSساعدت

الذين األشخاص وضم فرضها التي الصمت ثقافةمع في HIV/AIDS يعيشون والممانعة بالعار،

والسلوك المخدرات كاستعمال مواضيع بحثالجنسي.

أن الثالثية الدولية العمل منظمة لهيكلية يمكنالصعبة، للقضايا الصريحة المناقشة فرصة تتيح

التعاون عن ناجمة حلول إلى مؤدية

الدولية العمل منظمة دور

ممارسات مدونة الدولي العمل مكتب أعدوأصحاب للحكومات، العملي التوجيه لتقديم

لتطوير آخرين، إلى إضافة والعمال، العملالوطني المستوى على وبرامج سياسات

انتشار لمحاربة العمل مكان ومستوىاإليدز ) تأثيره( HIVفيروس من والتخفيف

الدولي اعتمدها العمل مكتب إدارة مجلسحزيران 2001في

الدولية العمل منظمة دور

العمل مكان في وشركائها الحكومات oرحبتبدعم وخطيت المدونة بهذه األقاليم كافة في

االنتشار واسع سياسي( إلى لتاريخه ترجمتها تمت بناء( 15وقد لغة

للمنظمة المكونة الدول طلب على

الدولية العمل منظمة دور

ذاتها بحد هي الدولية العمل منظمة إن . الممارسات مدونة تطبق وهي عمل صاحب : لديها بالعاملين الخاصة سياساتها على هذه

تموز d 2001ففي تعميما العام المدير أصدر ،حول العاملين بشأن المنظمة سياسة يبين

اإليدز هذه HIV/AIDSمرض مبادئ تتبع التيالمدونة.