毎日の一言－日本語

中州技術学院通識教育センター

洪良倩

毎日の一言－日本語

おはようございます

o ha yo u go za i ma su

早安

毎日の一言－日本語

こんにちは

kon ni chi wa

日安

毎日の一言－日本語

こんばんは

kon ban wa

晚上好

毎日の一言－日本語

おやすみなさい

o ya su mi na sa i

( 睡前 ) 道晚安

毎日の一言－日本語

お元気（げんき）ですか。

o ge n ki de su ka

您好嗎 ?

毎日の一言－日本語

おかげさま（蔭様）で、元気です。

o ka ge sa ma de gen ki de su

託福，我很好。

毎日の一言－日本語

ご無沙汰 ( ぶさた）しております。

Go bu sa ta shi te o ri ma su

好久不見

毎日の一言－日本語

しばらく ( 暫く ) ですね。

shi ba ra ku de su ne

好陣子沒見了

毎日の一言－日本語

　　いただきます。

i ta da ki ma su

開動了

毎日の一言－日本語

ご（ちそうさま）馳走様でした。

go chi sou sa ma de shi ta

謝謝招待 ( 我吃飽了 )

毎日の一言－日本語

ただいま。

ta da i ma

我回來了

毎日の一言－日本語

おかえり（帰り）なさい。

o ka e ri na sa i

回來啦 !

毎日の一言－日本語

どうもありがとうございます。

dou mo a ri ga tou go za i ma su

非常謝謝

毎日の一言－日本語

どういたしまして。

dou i ta shi ma shi te

不客氣 別在意

毎日の一言－日本語

あい（愛）してる。　愛しています。

a i shi te rua i shi te i ma su

我愛妳

毎日の一言－日本語

だいすき（大好き）です。

da i su ki de su

好喜歡喔

毎日の一言－日本語

いってきます。

i tte ki ma su

出門去了

毎日の一言－日本語

いってまいります。

i tte ma i ri ma su

出門去了

毎日の一言－日本語

いってらっしゃい。

i tte ra ssha i

路上小心 ( 早點回來 )

毎日の一言－日本語

あい（会い）たいです。

a i ta i de su

好想妳 ( 好想見妳 )

毎日の一言－日本語

じゃ、また　こんど（今度）。

ja, ma ta kon do

下次見囉

毎日の一言－日本語

じゃ、また　あした（明日）。

ja, ma ta a shi ta

明天見囉

毎日の一言－日本語

じゃ、またね。

ja, ma ta ne

再見囉

毎日の一言－日本語

さよなら

sa yo na ra

再見

毎日の一言－日本語

おげんき（元気）で。

o gen ki de

保重

毎日の一言－日本語

おだいじ（大事）で。

o dai ji ni

保重身體

毎日の一言－日本語

どうぞ　

dou zo

請

毎日の一言－日本語

どうぞ おかけ（掛け）ください　

dou zo o ka ke ku da sa i

請坐

毎日の一言－日本語

どうぞ おめしあがりください　

dou zo o me shi a ga ri ku da sa i

請用 ( 餐、茶等 )

毎日の一言－日本語

ごめんなさい

go men na sa i

抱歉

毎日の一言－日本語

もうしわけ（申し訳）ない

mou shi wa ke na i

對不起

毎日の一言－日本語

すみません

su mi ma sen

不好意思

毎日の一言－日本語

しつれい（失礼）ですが。

shi tsu re i de su ga

請問一下

毎日の一言－日本語

しつれい（失礼）します。

shi tsu rei shi ma su

打擾一下

毎日の一言－日本語

おじゃま（邪魔）します。

o ja ma shi ma su

叨擾您

毎日の一言－日本語

しつれい（失礼）しました。

shi tsu rei shi ma shi ta

告辭了

毎日の一言－日本語

おじゃま（邪魔）しました。

o ja ma shi ma shi ta

再見了

毎日の一言－日本語

ごめんください

go men ku da sa i

有人在家嗎 ?

毎日の一言－日本語

やっぱり

ya ppa ri

果然 ( 正如所料 )

毎日の一言－日本語

しっかりしてください。

shi kka ri shi te ku da sa i

振作點 ! 認真點 !

毎日の一言－日本語

すてき（素敵）ですね。

su te ki de su ne

真好 ! 真美 !

毎日の一言－日本語

おねがい（願い）します。

o ne ga i shi ma su

拜託

毎日の一言－日本語

たす（助）かりました。

ta su ka ri ma shi ta

幫了個大忙

毎日の一言－日本語

おはいり（入り）ください。

o ha i ri ku da sa i

請進

毎日の一言－日本語

どうぞ　よろしく。

dou zo yo ro shi ku

請多指教

毎日の一言－日本語

ちょっと 待ってください。

cho tto ma tte ku da sa i

請等一下

毎日の一言－日本語

ようこそ

yo u ko so

歡迎

毎日の一言－日本語

よく　やりました。

yo ku ya ri ma shi ta

做得好

毎日の一言－日本語

おしあわせ（幸せ）に。

o shi a wa se ni

祝你幸福

毎日の一言－日本語

こちらこそ　よろしく。ko chi ra ko so yo ro shi ku

彼此彼此 請多指教

毎日の一言－日本語

おめでとうございます。

o me de dou go za i ma su

恭喜

毎日の一言－日本語

おせわ（世話）になりました。

o se wa ni na ri ma shi ta

承蒙照顧了

毎日の一言－日本語

わすれました。

wa su re ma shi ta

忘了 !

毎日の一言－日本語

わすれないでください。

wa su re na i de ku da sa i

請別忘記

毎日の一言－日本語

わすれられません。

wa su re ra re ma sen

忘不了

毎日の一言－日本語

どうして　ですか。

dou shi te de su ka

為什麼呢 ?

毎日の一言－日本語

どうですか。

dou de su ka

如何呢 ?

毎日の一言－日本語

なるほど。

na ru ho do

原來如此

毎日の一言－日本語

いかがですか。

i ka ga de su ka

覺得如何 ?

毎日の一言－日本語

だいじょうぶ（大丈夫）です。

dai jou bu de su

沒關係

毎日の一言－日本語

わかりました。

wa ka ri ma shi ta

我懂了