112
РОССИЙСКИЕ ПРАВИЛА КАТАЛОГИЗАЦИИ Составитель : гл. библиограф Важинская Е. И

Российские Правила каталогизации

  • Upload
    brody

  • View
    94

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Российские Правила каталогизации. Составитель : гл. библиограф Важинская Е. И. Основные положения И правила. В состав библиографического описания входят следующие области:. Область заглавия и сведений об ответственности Область издания Область специфических сведений - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: Российские Правила  каталогизации

РОССИЙСКИЕПРАВИЛА

КАТАЛОГИЗАЦИИ

Составитель : гл. библиограф Важинская Е. И.

Page 2: Российские Правила  каталогизации

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯИ ПРАВИЛА

Page 3: Российские Правила  каталогизации

В состав библиографического описания входят следующие области:

1. Область заглавия и сведений об ответственности2. Область издания3. Область специфических сведений4. Область выходных данных5. Область физической характеристики6. Область серии7. Область примечания8. Область стандартного номера(или его

альтернативы) и условий доступности

Page 4: Российские Правила  каталогизации

По виду документаОбъектами библиографической записи являются все

виды опубликованных и неопубликованных документов на любых носителях – книги, сериальные и другие продолжающиеся ресурсы, картографические и изобразительные ресурсы, аудиовизуальные, нормативные и технические документы, микроформы, электронные ресурсы, трёхмерные искусственные и естественные объекты и т. д.. ; их составные части, группы однородных и разнородных документов.

Объект библиографической записи

Page 5: Российские Правила  каталогизации

• По количеству частей различаются объекты, состоящие из одной части (одночастные объекты) и объекты, состоящие из двух и более частей (многочастные объекты).

• Одночастный объект – самостоятельный разовый документ или отдельная физическая единица многочастного документа на одном физическом носителе(однотомный документ или отдельный том (выпуск) многотомного документа, сериального или другого продолжающегося ресурса, отдельный компонент комплектного документа).

Page 6: Российские Правила  каталогизации

• Многочастный объект – документ, представляющий совокупность отдельных физических единиц на одинаковых или разных физических носителях(многотомный документ, комплексный документ, сериальный или другой продолжающийся ресурс).

• Объект может также быть составной частью одночастного документа или единицы многочастного документа.

Page 7: Российские Правила  каталогизации

• Правила наполнения областей и элементов библиографическими сведениями и приведения предшествующих им предписанных знаков пунктуации являются общими для всех объектов библиографического описания , независимо от вида документа и от того, на каком носителе помещена информация, содержащаяся в документе.

Page 8: Российские Правила  каталогизации

Виды библиографических записей

• В зависимости от объекта различают библиографические записи на книги, сериальные и другие продолжающиеся ресурсы, ноты, картографические и изобразительные материалы и т. д.

• Самые большие изменения произошли в названиях видов библиографической записи, в зависимости от структуры: вместо прежних монографического и сводного описаний в РПК появились одноуровневые и многоуровневые описания (записи).

Page 9: Российские Правила  каталогизации

• одноуровневое библиографическое описание - это описание одного отдельно взятого (одночастного) документа (монографии, учебника, справочника, сборника статей, архивного документа и т.д.);

• многоуровневое библиографическое описание

- это описание многочастного документа (многотомное издание);

• аналитическое библиографическое описание - это описание части документа (статья из периодического издания или сборника).

Page 10: Российские Правила  каталогизации

В зависимости от полноты набора элементов:• Краткая запись только из обязательных элементов• Расширенная запись состоит из обязательных и

некоторых факультативных элементов.• Полная запись состоит из обязательных и всех

факультативных элементов, сведения для которых имеются в документе или могут быть установлены по источникам вне документа.

Page 11: Российские Правила  каталогизации

Пунктуация. Предписанная пунктуация

• Пунктуация в библиографической записи, как и прежде, имеет две функции – обычных грамматических знаков и знаков, имеющих опознавательный характер для областей и элементов библиографического описания.

• Термин «предписанная пунктуация» заменил привычный термин «условные разделительные знаки».

Page 12: Российские Правила  каталогизации

• В конце библиографической записи ставится точка.• Каждой области описания, кроме первой,

предшествует знак «точка и тире», которой ставится перед первым элементом области.

.- Новый отт. с доски ХVIII в. .- Москва: Менеджер, 1977 Некоторые области описания для большей

наглядности могут быть записаны с новой строки. В этих случаях знак «точка и тире» заменяют точкой.

. – На обл. авт. не указан. - ISBN 5-7805-0476-8 или На обл. авт. не указан. ISBN 5-7805-0476-8

Page 13: Российские Правила  каталогизации

• Пробелы в новых правилах приобретают очень большое значение. Они не только чётко обозначают границы областей и элементов, но также помогают отличить предписанную пунктуацию от грамматической.

• Для более четкого разделения областей и элементов, а также для различения предписанной и грамматической пунктуации применяют пробелы в один печатный знак до и после предписанного знака.

• Экономика и социология труда [Текст] : учебн. для вузов

Page 14: Российские Правила  каталогизации

• Исключение составляют знак «точка» и знак «запятая» – пробелы оставляют только

после них.• Кодирование информации. ПИнформационные

модели П:Пофсет цв.,Пмелов. бумага• Знак области «точка и тире» приводят

следующим образом: точка, после точки –пробел, затем тире и пробел после тире.

• . П- П

Page 15: Российские Правила  каталогизации

• Тире, обозначающее интервал значений (в случаях от – перед первым числом и до – перед вторым), выделяют пробелами при словесной или смешанной форме чисел, например: пятьП–Псемь минут; 20 тыс.П–П 30 тыс., но приводят без пробелов при цифровой форме чисел, например: 1941-1945; с. 12-45; разд. 6-11.

Page 16: Российские Правила  каталогизации

• Круглые и квадратные скобки рассматривают как единый знак, предшествующий пробел находится перед первой (открывающей) скобкой, а последующий пробел находится после второй (закрывающей) скобки.

• , 50 000П(2-й завод 3001-8000)Пэкз.• П:П[для пения соло и в сопровожд. фп.]П/ П

О. Радынова

Page 17: Российские Правила  каталогизации

• При сочетании грамматического и предписанного знака препинания в записи приводят оба знака.

• Стану футболистом! / пер. с англ. Л. Пучкова• Общаться с ребёнком. Как?. – 3-е изд., стер.• Таншы, комуз!. – Фрунзе : [б. и.], 1998

Page 18: Российские Правила  каталогизации

• Если элемент заканчивается многоточием или точкой в конце сокращённого слова, а предписанная пунктуация следующего элемента является точкой или точкой и тире, то в записи приводят только одну из двух точек.

• Единственный свидетель [Текст] ; Чрезвычайный посол… - Томск

(а не посол… . – Томск)• : учеб. пособие на англ. яз. – Москва (англ. яз. . – Москва)

Page 19: Российские Правила  каталогизации

• Однако если многоточие является не грамматическим, а предписанным знаком пропуска части элемента, приводят многоточие с предшествующим и последующим пробелами, а затем – знак «точка и тире».

• Публикации сотрудников Московского государственного университета культуры … . – Москва

• При сочетании знака «точка» и предписанного знака «многоточие», ставят точку и многоточие.

• дис. … канд. пед. наук

Page 20: Российские Правила  каталогизации

• Изменение в области серии: при повторении области сведения о каждой серии заключаются в отдельные круглые скобки без знака «точка и тире» между сериями, оставляется только пробел между скобками:

• (Энциклопедия современной женщины) (Хозяюшка)

Page 21: Российские Правила  каталогизации

Источники информации

• Для составления библиографической записи используют следующие источники информации: документ в целом; источники, сопровождающие документ; источники вне документа.

• Главным источником информации является элемент (элементы) документа, содержащий основные выходные данные – титульный лист, титульный экран электронного ресурса, этикетка, наклейка и т. п.

• Сведения, заимствованные не из предписанного источника, приводят в квадратных скобках.

Page 22: Российские Правила  каталогизации

• При составлении библиографического описания в целях обеспечения его компактности можно применять сокращения слов и словосочетаний, пропуск части элементов, объединение различных записей в одну библиографическую запись.

• Сокращения должны соответствовать ГОСТ 7.11 и ГОСТ 7.12• Главным условием сокращения слов является однозначность

их понимания и обеспечение расшифровки сокращенных слов. Не следует сокращать слова в тех случаях, когда это может исказить или сделать неясным смысл текста описания, затруднить его понимание.

Сокращения

Page 23: Российские Правила  каталогизации

Не допускается сокращать:

• основное заглавие произведения,• параллельное заглавие, • альтернативное заглавие, • основное заглавие серии, • основное заглавие подсерии,• общее обозначение материала,• сведения, относящиеся к заглавию, если

они состоят из одного слова.

Page 24: Российские Правила  каталогизации

• Унифицированные формы сокращений, применяемые в отдельных положениях, приводят на русском либо латинском языках:

и другие (et alii) - и др. (et al.); и так далее (et catera) - и т.д. (etc.); то есть (id est) - т.е. (i.e.); без места (sine loco) - б.м. (s.l.); без издателя (sine nomine) - б.и. (s.n.)

• Принято решение не сокращать названия городов в элементе «Место издания»: М., Н. Новгород, Ростов н/Д, СПб., сокращаемые прежде, теперь приведены без сокращений – Москва, Нижний Новгород, Ростов на Дону, Санкт-Петербург.

Page 25: Российские Правила  каталогизации

Орфография• В библиографической записи на отечественные и

зарубежные издания соблюдают нормы современной орфографии.

• Исключение составляют старопечатные (XIV - начало XIX вв.) документы, а также стилизованные под старину официальные наименования современных организаций и заглавия документов, в орфографии которых отражены особенности языка эпохи.

• В источнике: В записи: • Юристъ Юристъ

Page 26: Российские Правила  каталогизации

• С прописных букв начинается первое слово каждой области, а также первое слово некоторых элементов. Все остальные элементы записывают со строчной буквы.

Например:• Римский-Корсаков, Николай Андреевич (1844-1908). Золотой петушок [Ноты] = The golden cockerel : небылица

в лицах : опера в 3 д. по сказке А. С. Пушкина : перелож. для пения с фп. / Н. Римский-Корсаков ; либр. В. Бельского. – Москва : Музыка, 1977. – 230, [1] с. ; 30 см. – Авт. также на англ. яз. : N. Rimsky-Korsakov. – 5000 экз.

• Новое правило соответствует нормам грамматики русского языка, т. к. после двоеточия и точки с запятой следует строчная буква, а не прописная.

Page 27: Российские Правила  каталогизации

Числительные• Римские цифры и числительные в словесной форме, как

правило, заменяют арабскими цифрами при обозначении количества актов или действий, классов или курсов учебных заведений; года или дат издания; сведений в области физической характеристики ; томов (номеров, выпусков) и т. п.

• В источнике: В записи:• В трёх актах : в 3 актах• Для V класса : для 5-го класса• Вторая редакция . – 2-я ред. • ММI , 2001

Page 28: Российские Правила  каталогизации

• Числительные в словесной форме сохраняют в наименованиях организаций

/ Восьмая науч. конф. по пробл. книговедения

• Количественные числительные обозначают арабскими цифрами без наращения окончания.

: в 2 т. : в 5 кн.

Page 29: Российские Правила  каталогизации

• Порядковые числительные приводят, как правило, с наращением окончания или с точкой вместо окончания, так, как это диктуется правилами грамматики языка:

1-й, 1-я, 1-е, 2-й, 2-я,2-е, 3-й, 3-я, 3-е Без наращения окончания приводят

порядковые номера томов, глав, страниц, классов, курсов, если родовое слово (том, глава и т. п.) предшествует порядковому номеру.

Т. 3 : Драмы : кн. 1-2

Page 30: Российские Правила  каталогизации

А. Одночастные документы Основные положения. Структура и состав

одноуровневого библиографического описания

ПРАВИЛА СОСТАВЛЕНИЯ ОДНОУРОВНЕВОГО БИБЛИОГРАФИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ

Page 31: Российские Правила  каталогизации

Перечень областей и элементов библиографического документа

Основное заглавие

• [ ] Общее обозначение • материала• = Параллельное заглавие• : Сведения, относящиеся• к заглавию• Сведения об

ответственности ответственности• / Первые сведения ; Последующие сведения

Область заглавия и сведений об ответственности

Page 32: Российские Правила  каталогизации

Сведения об издании = Параллельные сведения об издании Сведения об ответственности, относящиеся к изданию / Первые сведения ; Последующие сведения , Дополнительные сведения об издании Сведения об ответственности, относящиеся к дополнительным сведениям об издании / Первые сведения ; Последующие сведения

Область издания

Page 33: Российские Правила  каталогизации

Место издания и (или) распространения Первое место издания ; Последующее место издания : Имя издателя и (или) распространителя [ ] Сведения о функции распространителя , Дата издания и (или) распространения ( Место изготовления : Имя изготовителя , ) Дата изготовления

Область специфических сведений

Область выходных

данных

Page 34: Российские Правила  каталогизации

Специфическое обозначение материала и объём : Другие сведения о физической характеристике ; Размеры + Сведения о сопроводительном материале

Область физической

характеристики

Page 35: Российские Правила  каталогизации

( Основное заглавие серии или подсерии = Параллельное заглавие серии или подсерии : Сведения, относящиеся к заглавию серии или подсерии Сведения об ответственности, отно- сящиеся к серии или подсерии / Первые сведения ; Последующие сведения , Международный стандартный номер сериального издания (ISSN), присвоенный данной серии или подсерии ; ) Номер выпуска серии или подсерии

Область серии

Page 36: Российские Правила  каталогизации

Стандартный номер (или его альтернатива) = Ключевое заглавие : Условия доступности и (или) цена ( ) Дополнительные сведения к элементам области

Область примечания

Область стандартного номера (или

его альтернативы)

и условий доступности

Page 37: Российские Правила  каталогизации

• Заголовок - это элемент библиографической записи, расположенный перед основным заглавием произведения.

• При составлении заголовка используют следующие знаки препинания:

• . точку • , запятую • / косую черту • () круглые скобки • ; точка с запятой. • В конце заголовка ставят точку.

ПРАВИЛА ФОРМИРОВАНИЯ ЗАГОЛОВКА

Page 38: Российские Правила  каталогизации

• Он может включать имя лица,

наименование организации, унифицированное заглавие произведения, обозначение вида документа, географическое название, иные сведения. Заголовок применяют при составлении записи на произведение одного, двух и трех авторов. Если авторов четыре и более, то заголовок не применяют, запись составляют под заглавием произведения.

Page 39: Российские Правила  каталогизации

При наличии двух и трех авторов указывают только имя первого автора или выделенного на книге каким-либо способом (цветом, шрифтом). Имена всех авторов приводят в библиографическом описании в сведениях об ответственности.

Вышкин, Н. В. Строим сами [Текст] / Н. В. Вышкин, Б. А. Краснов, А. Н. Сидоров

Фамилию лица приводят в начале заголовка и, как правило, отделяют от имени, полного имени и отчества, инициалов запятой.

Page 40: Российские Правила  каталогизации

Идентифицирующие признаки

• Идентифицирующие признаки применяют, как правило, в тех случаях, когда необходимо отличить заголовки, содержащие одинаковые имена лиц.

• В заголовке, содержащем имя лица, в качестве идентифицирующих признаков, как правило, приводят даты жизни лица, слова «отец», «сын», «мать», «дочь», «старший», «младший», титул, сан.

• Глазунов, А. А. (ст.). • Глазунов, А. А. (мл.).

Page 41: Российские Правила  каталогизации

• В качестве идентифицирующих признаков могут быть приведены сведения о специальности (области деятельности), об учёной степени, ученом, почетном или воинском звании, должности или месте работы лица и т. п.

• Киселев, В. Н. (геолог). • Киселев, В. Н. (математик). • Иванов, А. А. (канд. филол. наук). • Иванов, А. А. (канд. хим. наук).

Page 42: Российские Правила  каталогизации

• Составные, в том числе двойные фамилии приводят в заголовке полностью.

• Гомес де ла Серна, Рамон.• Немирович-Данченко, Владимир Иванович.• Если лицо получило большую известность

под одной из частей составной фамилии, в заголовке указывают только эту часть.

В источнике информации: В заголовке:• М. И. Голенищев-Кутузов Кутузов, Михаил Илларионович

Page 43: Российские Правила  каталогизации

• Если произведение создано двумя или тремя лицами с одинаковой фамилией и эта фамилия приведена в источнике во множественном числе, в заголовке приводят фамилию , личное имя и отчество одного лица, указанного первым или согласно алфавитному порядку личных имён, если имя лица удалось установить.

В источнике информации: В заголовке:• Братья Вайнеры Вайнер, Аркадий Александрович • Братья Гримм Гримм, Якоб • Если имена лиц установить не удалось, сведения в

заголовке приводят так, как дано в источнике информации.

• В источнике информации: В заголовке:• А. и К. Ивановы Ивановы А. и К.

Page 44: Российские Правила  каталогизации

• Псевдонимы, в том числе коллективные, состоящие из вымышленной фамилии и вымышленного или подлинного личного имени, его приводят в заголовке по правилам, принятым для подлинных фамилий.

• В источнике информации: В заголовке: • Леся Украинка Украинка, Леся. • Козьма Прутков Прутков, Козьма. • Если псевдоним не содержит личного имени, его

приводят в заголовке в том виде, в каком он дан в документе.

• Майронис. Братья Азовские.• Эль Греко. Сестры Воробей.

Page 45: Российские Правила  каталогизации

• Имена правителей (императоров, царей, королей, правящих князей, герцогов и т. п.) в заголовке приводят, как правило, в форме личного имени.

• Некоторые формы имён правителей: • Личное имя с добавлением порядкового числительного; • Екатерина II (имп. рос.). • Елизавета II (королева англ.). • Личное имя и отчество или второе личное имя; • Алексей Михайлович (царь рус.). • Иван Александр (царь болг.). • Личное имя и прозвище; • Иван Калита (князь рус.). • Александр Македонский (царь макед.).

Page 46: Российские Правила  каталогизации

• Личное имя и фамилия; • Борис Годунов (царь рус.). • Василий Шуйский (царь рус.). • При наличии у правителя нескольких форм имени для

заголовка выбирают личное имя с числительным, за исключением имён русских удельных князей.

• В источнике информации: В заголовке: • Иоанн Васильевич Иван IV (царь рус.).• Иван Грозный • Иван IV

• Петр Великий Петр I (царь рус.).• Петр I

Page 47: Российские Правила  каталогизации

• Если числительное не входит в состав имени правителя, при наличии нескольких имен или прозвищ для заголовка выбирают то, под которым правитель получил наибольшую известность.

• В источнике информации: В заголовке:

• Князь Дмитрий Донской Дмитрий Донской (князь рус.).

• Димитрий Иоаннович Донской

Page 48: Российские Правила  каталогизации

• Заголовок, содержащий наименование организации• Термин «заголовок коллективного автора»

заменили термином «заголовок, содержащий наименование организации».

• Наименование организации – обобщающий термин для наименований государственных учреждений, научных и учебных заведений, общественных объединений, предприятий и т. п.

• В заголовке может быть представлено наименование организации, выступающей в качестве автора, составителя; автора идеи, редактора, издателя, распространителя, учредителя, дарителя, спонсора и т. д.

Page 49: Российские Правила  каталогизации

Организации, наименования которых приводят в заголовке, условно подразделяются на постоянно действующие и временные.

Постоянными организациями являются: - органы законодательной власти; - органы исполнительной власти; - органы судебной власти; - главы государств; - главы служб вооруженных сил государства; - посольства, консульства и т. п.; - политические партии; - учреждения и предприятия; - научные организации и учебные заведения; - культурно-просветительные организации; - военные учреждения, войсковые части; - международные организации; - религиозные и церковные организации; - проекты, программы, системы, сети.

Page 50: Российские Правила  каталогизации

• Временными организациями, которые имеют ограниченный период существования, являются конгрессы, съезды, совещания, конференции, сессии, симпозиумы, семинары, экспедиции, делегации, выставки, ярмарки, фестивали, спартакиады, олимпиады, недели, турниры, чтения, дни каких-либо мероприятий и т. п.

• При наличии сведений о нескольких организациях предпочтение отдают организации, наименование которой приведено в документе первым или выделено каким-либо способом.

Page 51: Российские Правила  каталогизации

В заголовке, содержащем наименование организации, в качестве идентифицирующих признаков могут быть приведены порядковый номер, дата (даты), географическое название, имя главы государства (субъекта государства), а также сочетание перечисленных признаков.

• Радужнинская средняя школа (4)• Радужнинская средняя школа (8) • Географическое название используют в качестве

идентифицирующего признака в сложном заголовке для уточнения юрисдикции организации.

• Российская Федерация. Министерство обороны.• Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Дума.

Идентифицирующие признаки

Page 52: Российские Правила  каталогизации

• Органы государственной власти • Заголовок, содержащий наименование органа

законодательной, исполнительной, судебной власти является сложным по структуре и может состоять из двух и более звеньев. В качестве первого звена приводят название юрисдикции, на которую распространяются властные полномочия органа власти. Название юрисдикции может включать название страны, города или другого административно-территориального образования. Его приводят в официальной форме.

Особенности приведения в заголовке наименований отдельных видов организации

Page 53: Российские Правила  каталогизации

• Законодательная власть• В качестве второго и последующих звеньев

приводят наименования органа власти. • В источнике информации:• Федеральное Собрание Российской Федерации

• В заголовке: • Российская Федерация. Федеральное Собрание. • Наименование органов законодательной власти краев,

областей, автономных округов, городов приводят в заголовке после названия юрисдикции.

• Ханты-Мансийский автономный округ – Югра. Дума. • Город Радужный, муниципальное образование. Дума.

Page 54: Российские Правила  каталогизации

• Исполнительная власть • Наименования правительства, государственных

комитетов, министерств, местных администраций, муниципалитетов и т. п. приводят после названия юрисдикции.

• Российская Федерация. Правительство. • Российская Федерация. Министерство здравоохранения. • Ханты-Мансийский автономный округ – Югра.

Правительство. • Город Радужный, муниципальное образование.

Администрация.

Page 55: Российские Правила  каталогизации

• Главы государств, высшие должностные лица • В заголовках записей на документы,

опубликованные от имени глав государств, правительственных и должностных лиц, первым звеном приводят название юрисдикции, вторым – название титула или занимаемого поста.

• Идентифицирующие признаки могут включать год (годы)пребывания на посту.

• Российская Федерация. Президент (2008- ; Д. А. Медведев). • Ханты-Мансийский автономный округ – Югра. Губернатор (2010- ; Н.

В. Комарова). • Город Радужный, муниципальное образование. Мэр (2011- ; Г. П.

Борщев).

Page 56: Российские Правила  каталогизации

• Основное заглавие в описании приводят в том виде, в каком оно дано в предписанном источники информации.

• Основное заглавие может состоять из одного или нескольких предложений, разделяемых знаками, которые даны в источнике информации, а при их отсутствии – точками.

• Что? Кто? • Золотой век. Поэты Пушкинской поры

ОБЛАСТЬ ЗАГЛАВИЯ И СВЕДЕНИЙ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Page 57: Российские Правила  каталогизации

• Заглавие, заключенное в кавычки, приводят в записи без кавычек. Однако кавычки сохраняют, если ими обозначена цитата, ставшая заглавием произведения.

• «Выхожу один я на дорогу…» • Основное заглавие может содержать

альтернативное заглавие, соединённое с ним союзом «или» и записываемое с прописной буквы. Перед союзом «или» ставят запятую.

• Путь к успеху, или Курс бизнеса

Page 58: Российские Правила  каталогизации

• Общее обозначение материала • Термины для общего обозначения материала: • - [видеозапись] - [микроформа] • - [звукозапись] - [мультимедиа]• - [изоматериал ] - [ноты] • - [карты] - [рукопись] • - [комплект] - [текст]• - [кинофильм] - [шрифт Брайля]

• - [электронный ресурс]• - предмет, трехмерный искусственный или

естественный объект

Page 59: Российские Правила  каталогизации

• Общее обозначение материала приводят после основного заглавия с прописной буквы в квадратных скобках. Слова не сокращают.

• Великолепный Петербург [Карты] • Зимние грёзы [Ноты] • Старая Москва. Таганка [Изоматериал] • Долина кукол [Текст]

Page 60: Российские Правила  каталогизации

• Параллельное заглавие • Параллельное заглавие как эквивалент основного

заглавия на ином языке. Параллельному заглавию предшествует знак равенства.

• Шатуны [Текст] = Satuni

Page 61: Российские Правила  каталогизации

• Сведения. Относящиеся к заглавию • Сведения, относящиеся к заглавию, содержат

информацию, раскрывающую основное заглавие, в том числе другое заглавие, сведения о виде, жанре, целевом назначении и читательском адресе, особенностях документа (например: «справочник», «учебное пособие», «роман в стихах», «опера», «для студентов вузов», «иллюстрированное издание», «юбилейное издание») и т. д.

• Сведения, относящиеся к заглавию, приводят в форме и последовательности, данной в источнике информации или в зависимости от выделения их полиграфическими средствами.

Page 62: Российские Правила  каталогизации

• Сведениям, относящимся к заглавию, предшествует знак «двоеточие».

• Осенние откровения [Текст] : стихотворения • Зыкова [Текст] : сцены • Английский язык [Электронный ресурс] : бизнес-курс • Каждым последующим неоднородным сведениям,

относящимся к заглавию, также предшествует знак «двоеточие».

• Поленово [Текст] : мемор. ист.-художеств. и природ. музей-заповедник : путеводитель

• Собачье сердце [Видеозапись] : худож. фильм : 2 серии : по повести М. А. Булгакова

Page 63: Российские Правила  каталогизации

• Сведения, необходимые для раскрытия или пояснения основного заглавия, могут быть сформулированы на основе анализа издания. В этих случаях их заключают в квадратные скобки.

• Хор имени Пяницкого [Ноты] : [сб. песен из репертуара]

• Право ездить [Изоматериалы] : [дорож. знаки из 6 плакатов]

Page 64: Российские Правила  каталогизации

Сведения об ответственности • Сведения об ответственности содержит информацию о

лицах или организациях, участвовавших в создании интеллектуального или художественного содержания документа, являющегося объектом описания.

• Сведения об ответственности записывают в той форме, в какой они указаны в источнике информации, с уточнением, по возможности, роли лиц или организаций в создании документа.

• Белорусская лирика ХIХ-XX веков [Текст] / в пер. Геннадия Римского • Чары для Хамелеоши [Текст] / Пирс Энтони ; пер. с англ. Дмитрия

Пряткина ; ил. Игоря Куприна • Напевы Подстепья [Текст] : художеств.-док. очерк / С. П. Панюшкин;

послесл. В. В. Шахова, А. А. Мартынова

Page 65: Российские Правила  каталогизации

• Первым сведениям об ответственности предшествует знак «косая черта»; последующие группы сведений отделяют друг от друга точкой с запятой. Однородные сведения внутри группы отделяют запятыми.

• / вступ. ст. П. Мариковского ; авт. текста В. Жиряков ; сост. : В. Жиряков, Л. Лыскина ; зарисовки о природе М. Зверева ; спец. съемка Л. Лыскина ; макет и художеств. оформ. Е. Родионовой

• (Все сведения размещены на разворотном титульном листе)

Page 66: Российские Правила  каталогизации

• Если сведения об ответственности заимствованы из разных источников информации, их приводят в логическом порядке: сначала – имена лиц или наименования организаций, внесших наибольший вклад в интеллектуальное или художественное содержание документа, затем сведения об остальных лицах и организациях.

• / Ф. И. Тютчев, А. А. Фет ; [сост. и вступ. ст. Н. Скатова ; ил. Г. Клодта] • (Сведения об авторах стихов указаны на титульной странице, остальные

сведения – в разных местах документа) • / Уильям Шекспир ; пер. Н. М. Карамзина ; [сост., предисл. и коммент.

А. Н. Горбунова] • (Сведения об авторе литературного произведения и о переводчике

помещены на титульной странице, остальные сведения - на обороте титульного листа)

• / авт. С. Михалков ; [худож. : Н. Привалова, Т. Сазанова] • (Все сведения размещены в разных местах документа)

Page 67: Российские Правила  каталогизации

• При наличии информации о четырех и более лицах и (или) организациях, ее можно ограничить указанием первого из каждой группы лиц и организаций, выполняющих одну и ту же функцию с добавлением в квадратных скобках слов «и другие» [и др.].

• / П. И. Гришаев [и др.] ; ред. : И. И. Соколов [и др.]

Page 68: Российские Правила  каталогизации

• Сведения об издании обычно содержат слово «издание», заменяющие его слова «версия», «вариант», «выпуск», «редакция», «репринт» и т. п.

• . – Репр. изд. • . – Новая версия • . – Перепеч. с изд. 1903 г. • . – Доп. вариант

ОБЛАСТЬ ИЗДАНИЯ

Page 69: Российские Правила  каталогизации

• Порядковый номер, указанный в цифровой либо словесной форме, записывают арабскими цифрами, с добавлением соответствующего окончания или точки в соответствии с правилами грамматики.

• . – Изд. 5-е • . – 3-я ред.

Page 70: Российские Правила  каталогизации

• Область применяется при описании объектов, являющихся особым видом документа или размещенных на специфических носителях. К ним относятся картографические материалы, ноты, сериальные и другие продолжающиеся ресурсы, отдельные виды нормативных и технических документов, электронные ресурсы.

ОБЛАСТЬ СПЕЦИФИЧЕСКИХ СВЕДЕНИЙ

Page 71: Российские Правила  каталогизации

• Название места издания и т. п. приводят в форме и падеже, указанных в предписанном источнике информации, определенный артикль сохраняют.

• . – Воронеж • . – В Туле • Если указано несколько мест издания, приводят название,

выделенное полиграфическим способом или указанное первым в предписанном источнике информации. Опущенные сведения отмечают приводимым в квадратных скобках сокращением [и др.].

• . – Москва [и др.] • Могут быть приведены названия второго и последующих мест

издания, с предшествующим знаком «точка с запятой». • . – Смоленск ; Владимир

ОБЛАСТЬ ВЫХОДНЫХ ДАННЫХ

Page 72: Российские Правила  каталогизации

• К названию места издания могут быть добавлены названия страны, области, штата и т. п., если необходимо уточнить место издания или отличить его от одноименного названия. Сведения приводят через запятую, если они имеются в предписанном источнике информации, или в квадратных скобках, если они заимствованы из иных источников информации.

• . – Черноголовка, Моск. обл. • . – Белогорск [Кемер. обл.] • . – Белогорск [Амур. обл.]

Page 73: Российские Правила  каталогизации

• Если место издания точно не установлено, в квадратных скобках приводят предполагаемое место со знаком вопроса.

• . – [Казань?] • . – [Санкт-Петербург?] • При отсутствии сведений о месте издания

может быть помещено в квадратных скобках сокращение [б. м.] – «без места».

• . – [Б. м.]

Page 74: Российские Правила  каталогизации

• Имя (наименование) издателя и (или) распространителя

• Сведения об издательской функции организации, выраженные словами «издательство», «издательский дом», «издательская группа», «издатель» и т. п. опускают при наличии тематического названия.

• В источнике информации: В описании:• Издательство «Искусство» : Искусство • ЗАО «Издательство «Центрполиграф» : Центрполиграф • ООО Издательский дом «Гелиос» : Гелиос • Слова «издательство», «издательский дом», «издательская

группа», «издатель» и т. п. сохраняют, если имя (наименование) издателя и эти слова грамматически связаны.

• . – Москва : Изд. дом на Страстном • . – Санкт-Петербург : Изд-во СПХФА

Page 75: Российские Правила  каталогизации

• Имя (наименование) издателя и т. п. приводят в краткой форме, принятой и понятной потребителю. Если оно вошло в предыдущие области в полной форме, в данной области его можно сократить до наиболее краткой формы.

• . – Москва : ИНИОН • . – Тюмень : ТГУ • . – Москва : Ин-т литосферы РАН

Page 76: Российские Правила  каталогизации

• Если издателем является физическое лицо, приводят его фамилию и инициалы в форме и падеже, указанных в предписанном источнике информации. Слова «издание», «издано» сохраняют и приводят без сокращения слов.

• . – Москва : Тихомиров М. Ю. • . – Москва : у И. Д. Сытина • . – Москва : издание П. Юргенсона • Наименование издательского филиала (отделения) приводят

после имени (наименования) издателя и отделяют запятой. Более мелкие подразделения (отделы, бюро), как правило, опускают.

• . – Пенза : Приволж. кн. изд-во, Пенз. отд-ние • . – Владивосток : Роскартография, Примор. АГП • Однако, если имя (наименование) издателя и его подразделения

грамматически связаны, их так и приводят в области выходных данных.

• . – Новгород : АГП Роскартографии

Page 77: Российские Правила  каталогизации

• При наличии нескольких групп сведений, включающих место издания и относящееся к нему имя (наименование) издателя и т. п., их указывают друг от друга точкой с запятой.

• . – Москва : Медицина ; Новосибирск : Наука • При отсутствии в предписанном источнике

информации имени (наименования) издателя и т. п., приводят сокращение [б. и.] – «без издателя».

• . – Москва : [б. и.] • . – [Б. м. : б. и.]

Page 78: Российские Правила  каталогизации

• Сведения о функции распространителя • К имени (наименованию) распространителя,

дистрибьютора и т. п. может быть добавлено в квадратных скобках пояснение его функции, если эти сведения можно установить, например: [распространитель], [поставщик]. Cведения добавляют, если их нет в предыдущих сведениях области.

• . – Москва : Рус. яз. : Междунар. кн. [распространитель] • Если невозможно установить функцию лица или

организации, имя (наименование) которых указано в выходных данных объекта, их помещают в описании в качестве издателя.

Page 79: Российские Правила  каталогизации

• Дата издания и (или) распространения • Если в объекте указана ошибочная дата, ее так и

приводят в описании, а затем в квадратных скобках указывают правильную дату.

• , 1891 [т. е. 1981] • Если дата издания неизвестна и ее не удалось

установить, вместо нее приводят дату авторского права (копирайт), дату изготовления (печатания) или дату цензурного разрешения с соответствующими пояснениями.

• , печ. 1988 • , ценз. 1812

Page 80: Российские Правила  каталогизации

• Если в источнике информации даты, связанные с публикацией объекта описания, отсутствуют, приводят предполагаемую дату издания с соответствующими пояснениями, если это необходимо. Обозначение [б. г.] – «без года» в описании не используют.

• , [1977?]• , [1991 или 1992]• , [ок. 1900]• , [между 1908 и 1913]• , [199-]• , [18--]• , [17--?]

Page 81: Российские Правила  каталогизации

• Область физической характеристики содержит обозначение физической формы, в которой представлен объект описания, в сочетании с указанием объема и , при необходимости, его иллюстраций, размера документа и сопроводительного материала, являющегося частью объекта описания.

ОБЛАСТЬ ФИЗИЧЕСКОЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Page 82: Российские Правила  каталогизации

• Специфическое обозначение материала и объем • В данном элементе приводят сведения о

количестве физических единиц и специфическое обозначение документа.

• . – 5 карт • . – 2 электрон. опт. диска (СD-R) • . – 2 мфиши • . – 2 грп.

Page 83: Российские Правила  каталогизации

Сведения о пагинации приводят теми цифрами (римские или арабскими) и буквами, которые использованы в объекте описания; ненумерованные листы или страницы суммируют и записывают арабскими цифрами в квадратных скобках в конце пагинации.

• . – 102 с., 12 с. ил. • . – 54, [28] с. • . – 189, [1] с., [8] л. ил.• . –[20] отд. л. ил.

• При необходимости, в круглых скобках может быть указано время воспроизведения, количество кадров и т. п.

• . – 1 зв. кассета (50 мин)

.

Page 84: Российские Правила  каталогизации

• Другие физические характеристики • В качестве других физических характеристик

объекта описания могут быть приведены сведения об иллюстрациях, о материале, из которого изготовлен объект описания, и т. п. Сведениям предшествует двоеточие.

• . – 1 дф. (70 кадров) : черно-белый • . – 2 электрон. опт. диска (CD-1) : зв., цв.

Page 85: Российские Правила  каталогизации

• Размеры • Линейные размеры, как правило,

указывают, если они отличаются от стандартных размеров; им предшествует знак «точка с запятой».

• . – 86 с. : ил. ; 30×20 см • . – 1 к. : цв. ; 44×52 см, слож. 22×13 см

Page 86: Российские Правила  каталогизации

• Сопроводительный материал • Последним элементом области являются

сведения о сопроводительном материале, приводимые с предшествующим знаком плюс. Указывают количество физических единиц арабскими цифрами, их название или название сопроводительного материала, а также сведения об объеме, иллюстрациях, размере сопроводительного материала.

• . – 1 грп. (40 мин) : 33 об/мин, моно ; 30 см в картон. папке + альбом (26 с. : ил., ноты)

Page 87: Российские Правила  каталогизации

• Область включает элементы, аналогичные элементам области заглавия и сведений об ответственности: заглавие серии; сведения, раскрывающие и дополняющие заглавие серии; сведения об ответственности, относящиеся к серии, в которую входит объект описания. В области указывается стандартный номер серии и номер, под которым объект значится в данной серии.

ОБЛАСТЬ СЕРИИ

Page 88: Российские Правила  каталогизации

• Область примечания содержит дополнительную информацию об объекте описания. Которая не была приведена в других элементах описания. Сведения, приводимые в области, заимствуют из любого источника информации и в квадратные скобки не заключают.

• Каждому примечанию предшествует знак «точка и тире» либо каждое примечание начинают с новой строки. Вводные слова отделяют от основного содержания примечания двоеточием без предшествующего пробела.

• . – Содерж.: Стихи и проза • . – Доп. карты: Тбилиси ; Ереван

ОБЛАСТЬ ПРИМЕЧАНИЯ

Page 89: Российские Правила  каталогизации

• Область примечания в целом факультативна, однако при описании некоторых объектов отдельные примечания являются обязательными, например, примечание, содержащее системные требования при описании электронных ресурсов и др.

• . – Систем. требования: IBM PC 486+ ; 8 Мб ; Windows 95 ; 2-скоростной дисковод ; зв. карта ; мышь

Page 90: Российские Правила  каталогизации

• В примечании могут быть помещены сведения о наличии в книге справочного аппарата (библиографического списка или указателя, вспомогательного указателя и других материалов).

• Заглавие списка (указателя) литературы, состоящее из типового слова (слов): «библиография», «список литературы», «указатель литературы или никак не названное в книге, в примечании обозначают сокращенным словом «Библиогр.».

• . – Библиогр.: с. 120-123• . – Библиогр. в предисл.• . – Библиогр. на 3-й с.• . – Библиогр. / Н. К. Латыпов: с. 291-299

Page 91: Российские Правила  каталогизации

• Примечания к областям и элементам • Примечание к области заглавия и сведений об

ответственности • Примечание об источнике основного заглавия; его

приводят, если заглавие указано не в предписанном источнике информации.

• . – Загл. указ. на 1-й с. текста • . – Загл. с контейнера

Page 92: Российские Правила  каталогизации

• В области приводят международные стандартные номера, присвоенные объекту описания: Международный стандартный номер книги (ISBN) или Международный стандартный номер сериального издания (ISSN), либо любой другой международный номер, присвоенный объекту описания.

ОБЛАСТЬ СТАНДАРТНОГО НОМЕРА(ИЛИ ЕГО АЛЬТЕРНАТИВЫ) И УСЛОВИЙ ДОСТУПНОСТИ

Page 93: Российские Правила  каталогизации

• Стандартные номера приводят с принятыми в международной практике аббревиатурой, пробелами и дефисами.

• . – ISBN 2-252-01969-7 • Если стандартных номеров несколько, приводят номер

(номера), относящийся к объекту описания. Если это трудно определить, приводят все международные стандартные номера, имеющиеся в источнике информации.

• Может быть приведен международный стандартный номер многотомного издания в целом и номер тома, номер сопроводительного материала. В таких случаях стандартные номера сопровождают пояснениями, заключенными в круглые скобки.

• . - ISBN 5-94779-212 (т. 1) • . – ISBN 5-7836-0260-4 (Рольф). – ISBN 966-509-014-3 (Логос)

Page 94: Российские Правила  каталогизации

• Точки доступа • В процессе составления библиографической

записи необходимо определить сведения, которые обеспечивают доступ к записи, ее поиск и идентификацию.

Page 95: Российские Правила  каталогизации

• Книги одного автора Журов, В. И. Российские преобразования: социология,

экономика, политика, 1985-2011 гг. [Текст] / В. И. Журов ; гос. соц. ун-т М-ва труда и соц. развития Рос. Федерации. – Москва : МГСУ, 2002. – 666, [2] с. ; 24 см. – Библиогр. в примеч. в конце разд. – 1000 экз. – ISBN 5-7139-0243-9 (в пер.).

ПРИМЕРЫ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ЗАПИСЕЙ

Page 96: Российские Правила  каталогизации

• Книги двух авторов Глушаков, С. В. Самоучитель для работы на персональном

компьютере [Текст]: [Windows 98, Word 2000, Excel 2000? Internet] : учебн. курс / С. В. Глушаков, А. С. Сурядный. – Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 2002. – 275 с. : ил., табл. ; 21 см. – ISBN 5-17-015458-5 (АСТ). – ISBN 966-03-1653-4 (Фолио).

Page 97: Российские Правила  каталогизации

• Книги трех авторов Плотников, А. Н. Механизм управления инвестициями в

инновационную деятельность региона [Текст] / А. Н. Плотников, И. Б. Ефименко, Н. В. Казакова ; М-во образования Рос. Федерации, Сарат. гос. техн. ун-т. – Саратов : СГТУ, 2002. – 160 с. : ил. ; 21 см. – Библиогр. : с. 152-159. – 100 экз. – ISBN 5-7433-1005-Х.

Page 98: Российские Правила  каталогизации

• Книги четырех и более авторов • Начальный курс русского языка [Текст] =

Cours elementaire ole russe pour les ajricains jrancophones : [учеб. рус. яз. для иностр. учащихся, владеющих фр. яз.] / Э. Г. Азимов [и др.]. – Москва : Икар, 2002. – 271 с. : ил. ; 20 см. – 1000 экз. – ISBN 5-7974-0052-9.

Page 99: Российские Правила  каталогизации

• Книги без указания автора • 1000 терминов Кодекса законов о труде

[Текст] : толковый слов. / [сост. С. Ю. Головина]. – Екатеринбург : Гуманитар. ун-т, 1977. – 29 с. ; 20 см. – 300 экз. – ISBN 5-7741-0008-1.

Page 100: Российские Правила  каталогизации

• Книги, выпущенные от имени постоянной организации

Москва. Северный административный округ. Префектура.

Регламент Префектуры Северного административного округа [Текст]. – Москва : [б. и.], 2001. – 111, [1] с. ; 20 см.

Page 101: Российские Правила  каталогизации

• Книги, выпущенные от имени временной организации

Всероссийское совещание производителей и потребителей нефтегазового оборудования (5 ; 2003). Материалы Пятого Всероссийского совещания производителей нефтегазового оборудования [Текст]. – Москва : [б. и.], 2003. – 27 с. : ил. ; 29 см. – В надзаг. : Союз производителей нефтегазового оборудования.

Page 102: Российские Правила  каталогизации

• Сборники • Сборники с общим заглавием • Раскольников, Ф. А. • Статьи о русской литературе [Текст]/ Ф.

Раскольников. – Москва : Вагриус, 2002. – 349, [2] с. – 21 см. – Указ. имен: 339-349. – 1000 экз. – ISBN5-264-00717-9 (в пер.).

Page 103: Российские Правила  каталогизации

• Сборники без общего заглавия Сборники одного автора Янсон, Т. Дочь скульптора [Текст] : [автобиогр. повесть] ;

Великое путешествие : [избр. новеллы 1971-1997 гг.] / Туве Янссон ; [пер. со швед. Л. Ю. Брауде и А. Н. Андриановой]. – Санкт-Петербург : Амфора, 2002. – 331 с. ; 30 см. – 3000 экз. – ISBN 5-94278-4/

Page 104: Российские Правила  каталогизации

Сборники разных авторов Даррел, Д. Новый Ной [Текст] / Джералд Даррелл ;

пер. с англ. С. Лосева. Звери в моей постели / Джеки Даррелл ; пер. с англ. Л. Жданова. – Москва : Армада, 1996. – 395, [1] с. ; 21 см. – (Зеленая серия). – 3500 экз. – ISBN 5-7632-0185-Х.

Page 105: Российские Правила  каталогизации

• Заголовок, содержащий наименование органа законодательной власти:

• Город Радужный, муниципальное образование. Дума. О положении об управлении культуры и искусства

администрации города Радужный [Текст] : решение Думы города Радужный от 30 ноября 2011 года № 229 / Город Радужный, муниципальное образование. Дум // Новости Радужного. – 2011. - № 321/328(20 декабря). – С. 2.

ПРИМЕРЫ АНАЛИТИЧЕСКОГО БИБЛИОГРАФИЧЕСКОГО

ОПИСАНИЯ

Page 106: Российские Правила  каталогизации

• Ханты-Мансийский автономный округ – Югра. Дума. О бесплатной юридической помощи в Ханты-

Мансийском автономном округе – Югре [Текст] : закон Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от 16 декабря 2011 года № 113-оз / Ханты-Мансийский автономный округ – Югра. Дума // Новости Югры. – 2011. - № 200(27 декабря). – С. 87,88.

Page 107: Российские Правила  каталогизации

• Заголовок, содержащий наименование органа исполнительной власти :

• Город Радужный, муниципальное образование. Администрация.

О внесении изменений в постановление администрации города Радужный от 03. 03. 2011 № 106 «О программе отдыха подростков и молодежи в 2011 году» [Текст] : постановление Администрации города Радужный от 16. 11. 2011 года № 685 / Город Радужный, муниципальное образование. Администрация // Новости Радужного. – 2011. - № 296/300(29 ноября). – С. 1.

Page 108: Российские Правила  каталогизации

• В заголовках записей на документы, опубликованные от имени должностных лиц, первым звеном приводят название юрисдикции, вторым – название титула или занимаемого поста.

• Идентифицирующие признаки могут включать год (годы)пребывания на посту.

• Город Радужный, муниципальное образование. Глава города (2011 -; Г. П. Борщёв).

О приступлении к исполнению полномочий главы администрации Баскаковым С. Н. [Текст] : распоряжение Главы города Радужный от 2 июня 2011 года № 23-рг / Город Радужный, муниципальное образование. Глава города (2011 -; Г. П. Борщёв). // Новости Радужного. - 2011. - N 125/128(7 июня). - С. 18.

Page 109: Российские Правила  каталогизации

При составлении БО на интервью, беседу в заголовке приводят имя того, с кем беседуют, а имя лица, которое брало интервью указывают в сведениях об ответственности со словами: записал или записала.

Например:Сазонов, Олег Анатольевич.

"Газификация. Расширение рынка сбыта" [Текст] : [интервью с генер. дир. ЗАО «Северрегионгаз» О. Сазоновым о работе компании и планах на будущее] / О. А. Сазонов ; записала Е. Тюменцева // Новости Югры. – 2007. – 28 авг. – С. 6.

Page 110: Российские Правила  каталогизации

// Библиотековедение. – 2001. – № 1. – С. 19–26.

// Знамя. – Москва, 2005. – № 1. – С. 19–56. // Новости Радужного, 2012. - № 33/34(10 февраля). – С.

1.

Выходные данные в аналитическом библиографическом описании

Page 111: Российские Правила  каталогизации

Аннотация – краткая характеристика документа с точки зрения его назначения, содержания, вида, формы и других особенностей.

ГОСТ 7.9-95 “Реферат и аннотация. Общие требования”

Сокращение слов в аннотации не допускается.

Page 112: Российские Правила  каталогизации

• Российские правила каталогизации = Russian cataloguing rules / [авт. коллектив: Н. Н. Каспарова (рук.) и др. ; редкол. : Н. Н. Каспарова (гл. ред.) и др.] ; Рос. библ. ассоц., Межрегион. ком. по каталогизации, Рос. гос. б-ка. — Изд. 2-е, испр. — Москва : Пашков дом, 2008. — 660, [1] c.

ЛИТЕРАТУРА