16
ΔΑΣΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΞΕΝΟΥΔΑΚΗΣ τριμηνιαία έκδοση της ΕΝΩΣΗΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΣΦΑΚΙΑΝΩΝ, Ζαλόγγου 13-15, 106 78 ΑΘΗΝΑ ΦΥΛΛΟ 132, έτος 44, ΜΑΡΤΗΣ - ΑΠΡΙΛΗΣ - ΜΑΗΣ 2010 ΚΩΔ: 1077 τιμή φύλλου 0,01j Κ. Κ. Αιγάλεω 207 Τ ΤΑ Α Σ ΣΦ ΦΑ ΑΚ ΚΙ ΙΑ Α Τ ΤΑ Α Σ ΣΦ ΦΑ ΑΚ ΚΙ ΙΑ Α ΣΥΝ∆ΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΣ ΣΕ ΕΚ∆ΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ «ΚΡΗΤΗ - ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ - ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ» Ημέρες μνήμης και τιμής ς γνωστόν, κάθε λαός που λησμονεί την Ιστορία του, είναι αφενός μεν καταδικασμένος να επαναλάβει τα λάθη του, και αφετέρου δε ο- δεύει με μαθηματική ακρίβεια στην ισοπέδωση, την αλλοτρίωση και τον εξανδραποδισμό από τα σχέδια κάθε λογής επίδοξων «κυβερνητών της Νέας Τάξης Πραγμάτων» και της παγκοσμιοποίησης. Η «Ένωση των Απαντα- χού Σφακιανών», διανύοντας πλέον την όγδοη δεκαετία της ύπαρξής της, α- ποτελεί ένα κρητικό σωματείο, το οποίο φέρει μια «βαριά» σφραγίδα της ι- στορίας και της κληρονομιάς που αυτή συνεπάγεται, μόνο και μόνο από την επωνυμία του. Μέσα από την συνεχή δράση της, και ανάμεσα στις υπόλοιπες πολιτιστικές δραστηριότητες και αναπτυξιακές πρωτοβουλίες της, η Ένωσή μας, πάντοτε προσπαθούσε να προωθεί και να τιμά την ένδοξη ιστορία όχι μόνο της επαρχίας μας, αλλά και ολόκληρης της Κρήτης. σ συ υν νέ έ χ χε ε ι ια α σ στ τη η σ σε ε λ λί ίδ δα α 1 15 5 Ο ΧΟΡΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΣ Στις 21-2-2010 το μεσημέρι η Ένωση των Απανταχού Σφακιανών Αττικής πραγματοποίησε με μεγάλη επιτυχία τον ε- τήσιο χορό της και τη κοπή της Αγιοβασιλιάτικης πίτας στο Κέντρο «Γαλάζιο». Αρκετοί φίλοι μας τίμησαν με τη παρουσία τους από τα Σφακιά καθώς και το χορευτικό συγκρότημα του μουσικοχο- ρευτικού συλλόγου «ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ» με τον πρόεδρό του κον Μανώλη Φασουλάκη τον οποίο η Ένωση μας τίμησε για την προσφορά του συλλόγου στη διάδοση της Σφακιανής κουλτούρας εντός και εκτός συνόρων επί είκοσι και πλέον έτη. Ο πρόεδρος κος Παύλος Πολάκης στη σύντομη ομιλία του αναφέρθηκε στη νέα δραστηριό- τητα της Ένωσης μας για την εκπόνηση μελέτης από το Ε.Μ.Π και το Γεωπονικό Πανεπι- στήμιο Αθηνών για την περιβαλλοντική βιώσιμη ανάπτυξη των Σφακίων και ζήτησε την συν- δρομή όλων για τη επίτευξη του στόχου μας. Καθ’ όλη την διάρκεια της εκδήλωσης σε γι- γαντοοθόνη προβαλλόταν εικόνες από τις δραστηριότητες της Ένωσης και εικόνες από τα Σφακιά. Ο Σφακιανός λυράρης και τραγουδιστής Μαγγελάκης Γιώργος και το υπέροχο συ- γκρότημα του για μια ακόμα φορά αφιλοκερδώς ήλθε από τα Σφακιά και μας κράτησε το κέφι στα ύψη. Όλα ήταν υπέροχα, πολύς χορός και καλή περιποίηση, από τα Σφακιά ήλθαν αρκετοί φίλοι με επικεφαλής τον Δήμαρχο κον Σήφη Λύκο, οι φίλοι της Μακεδονικής συ- νομοσπονδίας, ομοσπονδία Κρητικών Σωματείων με τον πρόεδρο κο Πατεράκη, η Παγκρή- τιος με τον πρόεδρο κο Μαριδάκη, κος Παλάσσαρος Κρητικής Εστίας, ο κος Τρούλης Πολι- τιστικής Κίνησης Μυλοποτάμου, πολιτικοί και πολιτευτές, η Μιλένα Αποστολάκη, Μανούσος Βολουδάκης, Μανώλης Κελαι- δής και πολλοί πρόεδροι Κρητικών Σωματείων. Η Ένωση ευχαριστεί όλους που παραβρέθηκαν καθώς και όσους μας προ- σέφεραν δώρα, τον Μάρκο Δουρουντάκη και Γιάννη Ορφανουδάκη για τα Σφακιανά παξιμάδια, τους αδελφούς Γιανναράκη Πέτρο και Θανάση για τη τσικουδιά, τον Σωτήρη Κολομβούνη, τον εκδοτικό οίκο του Γεωργίου Αναστασάκη και όλους που συντέλεσαν για την επιτυχία της εκδήλωσης Η Ένωση ευχαριστεί από καρδιάς όλους που μας τίμησαν και εύχεται μια κα- λή και δημιουργική χρονιά με υγεία. Σήφης Μανουσογιάννης Γ. Γραμματέας της Ένωσης σ σ ε ε λ λί ίδ δα α 1 10 0 Α Α δ δε ελ λ φ φο οπ π ο οί ί η η σ σ η η δ δή ή µ µ ω ων ν Σ Σ φ φ α ακ κ ί ί ω ων ν κ κ α αι ι Σ Σ φ φα ακ κ ι ι ω ωτ τ ώ ών ν Λ Λ ε ευ υ κ κ ά άδ δα ας ς Σκέψεις εν µέσω οικονοµικής κρίσης Toν καιρό της κρίσης όλα γκρεμίζονται, και αφού την πληρώνουν δίκαιοι και άδικοι, μια καινούργια κατάσταση καλείται να ανθί- σει μέσα από τα ερείπια. Πιθανόν να είμα- στε ήδη σε αυτό το στάδιο, πιθανόν και ό- χι ακόμα. Δεν ξέρω όμως πια τι είναι το κα- λύτερο: Η συντριβή του σαπισμένου παλιού μέσα από μια καταστροφή, καταντά προ- σμονή όπου η κοινωνία δεν έχει την δύνα- μη να αντιστρέψει την πορεία προς αυτήν. Είμαστε μια οικονομία που δεν παράγει πράμα. Που έχει 16 δις εξαγωγές έναντι 60 δις εισαγωγών. Που καλύπτει το κενό με ναυτιλία, τουρισμό, επιδοτήσεις και δάνεια, πολλά δάνεια. Μια κοινωνία που δεν θέλει να στερηθεί, δηλαδή να γίνει πιο ανεξάρτη- τη από τις πλασματικές ανάγκες που δημι- ουργούνται και για αυτό είναι διατεθειμένη να κάνει κάθε παραχώρηση ηθική. Η παραγωγή μας η αγροτική έχει πέσει στο 3% και αυτά που παράγουμε δεν πιά- νουν τιμή. Και πώς να πιάσουν, αφού εμείς φροντίσαμε για αυτό. Φρόντισαν οι αγρό- τες μας, που καλλιεργούν με φυτοφάρμα- κα και χημικά, τη στιγμή που όχι μόνο λό- γοι υγείας και αρχών, αλλά και οικονομικοί μας στρέφουν στα βιολογικά. Γιατί τέτοια προιόντα άλλες χώρες έχουν φθηνότερα. Έχουμε όμως το συγκριτικό πλεονέκτημα στην ποιότητα, στο κλίμα. Μπορούμε εκεί να συγκριθούμε και να κερδίσουμε, με προι- όν καλής ποιότητος και ακριβό. Μπορούν α- κόμα να τυποποιούν οι παραγωγοί τα προι- όντα τους. Μπορούν να τα διαθέτουν με η- λεκτρονικό εμπόριο και σε ξένες αγορές. Εκεί όμως έρχεται η ευθύνη του κράτους. Ποιος θα δημιουργήσει το θεσμικό πλαίσιο για τα βιολογικά; Ποιος θα συνδράμει τους παραγωγούς στα πρώτα τους βήματα στο ηλεκτρονικό εμπόριο; Πώς θα ανοίξουν οι ξένες αγορές δίχως την συνδρομή των ε- μπορικών ακολούθων, δίχως τη συμμετοχή σε εκθέσεις διεθνείς; Οι λίγοι που έχουν προσπαθήσει να ακολουθήσουν αυτό το δρόμο, παρά τις μεγάλες δυσκολίες από το κράτος μας το ίδιο, έχουν δικαιωθεί. Παραγωγή σημαίνει αξιοπρέπεια, αυτάρ- κεια, σημαίνει ότι θα είμαστε κύριοι του ε- αυτού μας και της πατρίδας μας. Σημαίνει και καλύτερες οικονομικές απολαβές στον καθένα μας, αλλά αυτό είναι τελικά δευτε- ρεύον μπροστά στα υπόλοιπα.

ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ:ΜΑΡΤΙΟΣ ΑΠΡΙΛΗΣ ΜΑΙΟΣ 2011

Citation preview

Page 1: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΔΑΣΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΞΕΝΟΥΔΑΚΗΣτριμηνιαία έκδοση της ΕΝΩΣΗΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΣΦΑΚΙΑΝΩΝ, Ζαλόγγου 13-15, 106 78 ΑΘΗΝΑ

ΦΥΛΛΟ 132, έτος 44, ΜΑΡΤΗΣ - ΑΠΡΙΛΗΣ - ΜΑΗΣ 2010 ΚΩΔ: 1077 τιμή φύλλου 0,01j

Κ.

Κ.

Αιγ

άλεω

207

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑΣΥΝ∆ΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΣ ΣΕ ΕΚ∆ΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

«ΚΡΗΤΗ - ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ - ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ»

Ημέρες μνήμης και τιμήςΩ ς γνωστόν, κάθε λαός που λησμονεί την Ιστορία του, είναι αφενός

μεν καταδικασμένος να επαναλάβει τα λάθη του, και αφετέρου δε ο-δεύει με μαθηματική ακρίβεια στην ισοπέδωση, την αλλοτρίωση και

τον εξανδραποδισμό από τα σχέδια κάθε λογής επίδοξων «κυβερνητών τηςΝέας Τάξης Πραγμάτων» και της παγκοσμιοποίησης. Η «Ένωση των Απαντα-χού Σφακιανών», διανύοντας πλέον την όγδοη δεκαετία της ύπαρξής της, α-ποτελεί ένα κρητικό σωματείο, το οποίο φέρει μια «βαριά» σφραγίδα της ι-στορίας και της κληρονομιάς που αυτή συνεπάγεται, μόνο και μόνο από τηνεπωνυμία του. Μέσα από την συνεχή δράση της, και ανάμεσα στις υπόλοιπεςπολιτιστικές δραστηριότητες και αναπτυξιακές πρωτοβουλίες της, η Ένωσήμας, πάντοτε προσπαθούσε να προωθεί και να τιμά την ένδοξη ιστορία όχιμόνο της επαρχίας μας, αλλά και ολόκληρης της Κρήτης.

σσυυννέέχχεειιαα σσττηη σσεελλίίδδαα 1155

Ο ΧΟΡΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΜΑΣ

Στις 21-2-2010 το μεσημέρι η Ένωση των Απανταχού Σφακιανών Αττικής πραγματοποίησε με μεγάλη επιτυχία τον ε-τήσιο χορό της και τη κοπή της Αγιοβασιλιάτικης πίτας στο Κέντρο «Γαλάζιο».

Αρκετοί φίλοι μας τίμησαν με τη παρουσία τους από τα Σφακιά καθώς και το χορευτικό συγκρότημα του μουσικοχο-ρευτικού συλλόγου «ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ» με τον πρόεδρό του κον Μανώλη Φασουλάκη τον οποίο η Ένωση μας τίμησε για τηνπροσφορά του συλλόγου στη διάδοση της Σφακιανής κουλτούρας εντός και εκτός συνόρων επί είκοσι και πλέον έτη. Ο

πρόεδρος κος Παύλος Πολάκης στη σύντομη ομιλία του αναφέρθηκε στη νέα δραστηριό-τητα της Ένωσης μας για την εκπόνηση μελέτης από το Ε.Μ.Π και το Γεωπονικό Πανεπι-στήμιο Αθηνών για την περιβαλλοντική βιώσιμη ανάπτυξη των Σφακίων και ζήτησε την συν-δρομή όλων για τη επίτευξη του στόχου μας. Καθ’ όλη την διάρκεια της εκδήλωσης σε γι-γαντοοθόνη προβαλλόταν εικόνες από τις δραστηριότητες της Ένωσης και εικόνες από ταΣφακιά. Ο Σφακιανός λυράρης και τραγουδιστής Μαγγελάκης Γιώργος και το υπέροχο συ-γκρότημα του για μια ακόμα φορά αφιλοκερδώς ήλθε από τα Σφακιά και μας κράτησε τοκέφι στα ύψη. Όλα ήταν υπέροχα, πολύς χορός και καλή περιποίηση, από τα Σφακιά ήλθαναρκετοί φίλοι με επικεφαλής τον Δήμαρχο κον Σήφη Λύκο, οι φίλοι της Μακεδονικής συ-νομοσπονδίας, ομοσπονδία Κρητικών Σωματείων με τον πρόεδρο κο Πατεράκη, η Παγκρή-τιος με τον πρόεδρο κο Μαριδάκη, κος Παλάσσαρος Κρητικής Εστίας, ο κος Τρούλης Πολι-

τιστικής Κίνησης Μυλοποτάμου, πολιτικοί και πολιτευτές, η Μιλένα Αποστολάκη, Μανούσος Βολουδάκης, Μανώλης Κελαι-δής και πολλοί πρόεδροι Κρητικών Σωματείων. Η Ένωση ευχαριστεί όλους που παραβρέθηκαν καθώς και όσους μας προ-σέφεραν δώρα, τον Μάρκο Δουρουντάκη και Γιάννη Ορφανουδάκη για τα Σφακιανά παξιμάδια, τους αδελφούς ΓιανναράκηΠέτρο και Θανάση για τη τσικουδιά, τον Σωτήρη Κολομβούνη, τον εκδοτικό οίκο του Γεωργίου Αναστασάκη και όλους πουσυντέλεσαν για την επιτυχία της εκδήλωσης Η Ένωση ευχαριστεί από καρδιάς όλους που μας τίμησαν και εύχεται μια κα-λή και δημιουργική χρονιά με υγεία.

Σήφης Μανουσογιάννης Γ. Γραμματέας της Ένωσης

σσεελλίίδδαα 1100

ΑΑδδεελλφφοοπποοίίηησσηη δδήήµµωωνν ΣΣφφαακκίίωωνν κκααιι ΣΣφφαακκιιωωττώώνν ΛΛεευυκκάάδδααςς

Σκέψεις εν µέσω οικονοµικής κρίσηςToν καιρό της κρίσης όλα γκρεμίζονται,

και αφού την πληρώνουν δίκαιοι και άδικοι,μια καινούργια κατάσταση καλείται να ανθί-σει μέσα από τα ερείπια. Πιθανόν να είμα-στε ήδη σε αυτό το στάδιο, πιθανόν και ό-χι ακόμα. Δεν ξέρω όμως πια τι είναι το κα-λύτερο: Η συντριβή του σαπισμένου παλιούμέσα από μια καταστροφή, καταντά προ-σμονή όπου η κοινωνία δεν έχει την δύνα-μη να αντιστρέψει την πορεία προς αυτήν.

Είμαστε μια οικονομία που δεν παράγειπράμα. Που έχει 16 δις εξαγωγές έναντι 60δις εισαγωγών. Που καλύπτει το κενό μεναυτιλία, τουρισμό, επιδοτήσεις και δάνεια,πολλά δάνεια. Μια κοινωνία που δεν θέλεινα στερηθεί, δηλαδή να γίνει πιο ανεξάρτη-τη από τις πλασματικές ανάγκες που δημι-ουργούνται και για αυτό είναι διατεθειμένηνα κάνει κάθε παραχώρηση ηθική.

Η παραγωγή μας η αγροτική έχει πέσειστο 3% και αυτά που παράγουμε δεν πιά-νουν τιμή. Και πώς να πιάσουν, αφού εμείςφροντίσαμε για αυτό. Φρόντισαν οι αγρό-τες μας, που καλλιεργούν με φυτοφάρμα-κα και χημικά, τη στιγμή που όχι μόνο λό-γοι υγείας και αρχών, αλλά και οικονομικοί

μας στρέφουν στα βιολογικά. Γιατί τέτοιαπροιόντα άλλες χώρες έχουν φθηνότερα.Έχουμε όμως το συγκριτικό πλεονέκτημαστην ποιότητα, στο κλίμα. Μπορούμε εκείνα συγκριθούμε και να κερδίσουμε, με προι-όν καλής ποιότητος και ακριβό. Μπορούν α-κόμα να τυποποιούν οι παραγωγοί τα προι-όντα τους. Μπορούν να τα διαθέτουν με η-λεκτρονικό εμπόριο και σε ξένες αγορές.Εκεί όμως έρχεται η ευθύνη του κράτους.Ποιος θα δημιουργήσει το θεσμικό πλαίσιογια τα βιολογικά; Ποιος θα συνδράμει τουςπαραγωγούς στα πρώτα τους βήματα στοηλεκτρονικό εμπόριο; Πώς θα ανοίξουν οιξένες αγορές δίχως την συνδρομή των ε-μπορικών ακολούθων, δίχως τη συμμετοχήσε εκθέσεις διεθνείς; Οι λίγοι που έχουνπροσπαθήσει να ακολουθήσουν αυτό τοδρόμο, παρά τις μεγάλες δυσκολίες από τοκράτος μας το ίδιο, έχουν δικαιωθεί.

Παραγωγή σημαίνει αξιοπρέπεια, αυτάρ-κεια, σημαίνει ότι θα είμαστε κύριοι του ε-αυτού μας και της πατρίδας μας. Σημαίνεικαι καλύτερες οικονομικές απολαβές στονκαθένα μας, αλλά αυτό είναι τελικά δευτε-ρεύον μπροστά στα υπόλοιπα.

Page 2: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑ22ΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 22001100

τριμηνιαία έκδοσητης Ένωσης των Απανταχού Σφακιανών

ΙδιοκτήτηςΈνωση των Απανταχού Σφακιανών

Εμμανουήλ Μπενάκη & Ζαλόγγου 15 108 78 Αθήνα τηλ.: 210-3845143, www.tasfakia.gr

Εκδότης ΔιευθυντήςΜανώλης Εγγλέζος - Δεληγιαννάκης

e-mail: [email protected]

Επιστημονικοί συνεργάτεςΠολάκης Παύλος, Τζαρδής Περικλής.

Γουμενάκης Βαγγέλης

Συντακτική επιτροπήΒαγγέλης Γουμενάκης, Αντρέας Κούνδουρος

Επιμέλεια φωτογραφιών: Νίκος Κάντας

Επιταγές - εμβάσματαΠρος Ένωση Απανταχού Σφακιανών

Εμμανουήλ Μπενάκη & Ζαλόγγου 15, 108 78 Αθήνα

Επιμέλεια εντύπου - Ηλεκτρονική σελιδοποίησηΑθηναϊκό Κέντρο Τύπου & Ενημέρωσης

τηλ. 210 9212315, 210 9212574fax: 210 9226970

Προς τουςσυνεπαρχιώτες του εξωτερικού

Αγαπητοί συνεπαρχιώτες, πολ-λές φορές λαµβάνουµε την οι-κονοµική ενίσχυσή σας µε µορ-φή επιταγής την οποία αποστέ-λετε µε ταχυδροµείο. ∆υστυχώςείναι δυσχερής και ορισµένεςφορές αδύνατη η ρευστοποίησήτης µε αποτέλεσµα να αναγκα-ζόµαστε να σας την επιστρέ-φουµε. Προτιµότερος τρόπος ναστέλνετε την οικονοµική σας ε-νίσχυση είναι να κάνετε έµβα-σµα στον παρακάτω τραπεζικόλογαριασµό σε δολάρια:Τράπεζα:EFG Eurobank-Ergasias AESwift code: EEFFGGBBGGRRAAAAΛογαριασµός: (µορφή ΙΒΑΝ)GGRR33770022660022444400000000117711110000006655001166∆ικαιούχοι: Εγγλέζος Μανώλης (Γ. Γραµµατέας)Γιάνναρης Στέλιος (Ταµίας)

ΕΕυυχχααρριισσττοούύµµεε γγιιαα ττηηνν κκααττααννόόηησσήή σσααςςΈΈννωωσσηη ττωωνν ααππααννττααχχοούύ

ΣΣφφαακκιιααννώώνν

Αργυρώ Καγιαδάκη

ΑΠ'ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΡΙΖΕΣ ΜΟΥ ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΝΑ ΜΟΝΟΚ ΟΝΤΕ ΓΡΟΙΚΩ ΓΙΑ ΤΑ ΣΦΑΚΙΑΝΤΕΛΟΓΟ ΚΑΜΑΡΩΝΩ

ΟΙ ΘΥΜΙΣΕΣ ΜΟΥ ΒΓΑΙΝΟΥΝΕΚΑΜΙΑ ΦΟΡΑ ΣΕΡΓΙΑΝΙ

ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΟΡΟΥΜΑΙ ΗΡΩΕΣ ΣΑΝ ΤΟ ΔΑΣΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗ

ΑΔΟΥΛΩΤΟ ΑΠ'ΤΟΝ ΕΧΘΡΟΤΟ ΚΡΗΤΙΚΟ ΤΟ ΧΩΜΑΑΠΟ ΤΗΝ ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΣΦΑΚΙΩ ΩΣ ΤΟΝ ΑΓΙΟ ΝΙΚΟΛΑ

Ο ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΜΕ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ ΕΓΡΑΨΕ ΙΣΤΟΡΙΑΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΑΨΗΦΙΣΕΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ

Μ.Δ.ΧΟΥΣΤΟΥΛΑΚΗ

ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ

Βοτζάκης Δαμουλής ..............................................................50 ευρώ

Κατσανεβάκης Λεωνίδας και Ιωάννα, USA ......................................200$

Χατζιδάκης –Πάτερος Νίκος ..................................................1000 ευρώ

Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος οι Μουριώτεςγιόρτασαν με κάθε λαμπρότητα τον προστάτη τουςάγιο Γεώργιο τον οποίο τιμούν το Νοέμβριο μήναπου όπως γινόταν παλιά άνοιγαν τα κρασιά.

Εφέτος αν και οι καιρικές συνθήκες ήταν δύ-σκολες, κρύος αέρας που σε έκανε να σκεφτείς ανπρέπει να πας, ο κόσμος ήρθε στο πανηγύρι με αρ-κετή παρουσία ήταν περίπου 70-80 άτομα. Άναψαντο κερί τους προσευχήθηκαν στον άγιο και κατό-πιν απόλαυσαν κάτω από την περιμετρική πέργκο-λα που τοποθετήθηκε φέτος ,το βραστό το πιλάφι,

αλλά και τα μακαρόνια με το τυρί όπως θέλησε φέ-τος να βάλει στο μενού ένα ρεθυμνιωτης με κατα-γωγή φυσικά από το Μουρί.

Ο Νίκος Κοπάσης συνεχίζει το έργο της αποκα-τάστασης της εκκλησίας με ζήλο και αυτό το βλέ-πουμε με τα έργα τα οποία έχουν γίνει, όπου η εκ-κλησία έχει -σουβαντιστεί -βαφτεί - νέες πόρτες -πέργκολα - και άλλα.

Αυτός μέσα από την αγάπη του για το Μουρίκαι την προσπάθεια του να μην χαθεί η επαφή μετον τόπο καταγωγής του, ευχαριστεί όλους όσους

συνέβαλαν και έστειλαν χρήματα για την κατα-σκευή της πέργκολας και όλους όσους προσήλθανκαι πρόσφεραν στο πανηγύρι.

Η ενορία από την θέση της εύχεται την ευλογίατου άγιου Γεωργίου και να παραδειγματίζονται καιάλλοι ώστε να μην ξεχαστούν τόποι όμορφοι αλλάαπομακρυσμένοι.

Ο ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ ΤΗΣ ΕΝΟΡΙΑΣ ΧΩΡΑΣΣΦΑΚΙΩΝ – ΜΟΥΡΙ ΠΡΩΤ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

ΚΟΥΚΟΥΝΑΡΗΣ

ΕΝΟΡΙΑ ΧΩΡΑΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΕΟΡΤΗ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΟΥΡΙ ΣΦΑΚΙΩΝ 3 - 11 – 2009(Το πανηγύρι έγινε την Κυριακή 1 Νοεμβρίου)

ΕΝΟΡΙΑ ΧΩΡΑΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΦΙΑΑΝΘΡΩΠΙΚΟΣ ΕΡΑΝΟΣΕπειδή μια κύρια η οποία κατοικεί αρκετά χρόνια στην ενορίαΧώρας Σφακίων και αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα υγείας το ο-ποίο έχει και οικονομικό κόστος, το εκκλησιαστικό συμβούλιο α-ποφάσισε να πραγματοποιηθεί έρανος υπέρ αυτής.

Αυτοί οι οποίοι πρόσφεραν είναι οι εξήςΑνώνυμη ....................................................................40 Αννα Βοτζακη ..............................................................30 Κλεονίκη Βαρδουλακη ................................................100 Ενορία Χωράς Σφακίων ..............................................150 Μαρία Βαρδουλακη ......................................................70 Δέσποινα Κελαιδη ........................................................50 Ελένη Αμοιραδακη........................................................50 Νικόλαος Παύλου Βοτζακης (πιλότος) ..........................100 Νταμουλης Τσιριντανης (κρεοπώλης)..............................50 Αγγελική Δουρουντακη ................................................50 Βαγγελιώ Φασουλακη ..................................................50 Ιερέας Αθανάσιος Κουκουναρης ....................................50 Μανουσος Κελαιδης ....................................................50 Νίκη-Μάρκος Δουρουντακη (φούρνος) ............................50 Μανουσος Δουρουντακης (βενζινάς) ..............................50 Γιώργος Ντουρουντους (Λυβικο) ....................................50 Παναγιώτης & Αθηνά Αμοιραδακη..................................50 ΒΕΡΥΚΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ................................60 ΛΥΚΟΡΙΝΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ..........................60 ΤΖΑΤΖΙΜΑΚΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΑΘΗΝΑ ..................................30 ΤΖΑΤΖΙΜΑΚΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΑΘΗΝΑ ....................................30

Ευχαριστούμε την κ. Κλεονίκη Βαρδουλακη Νικόλαο Αμοιραδα-κη που ουσιαστικά έκανε Τις ευχόμαστε δια πρεσβειών του α-γίου και ιαματικού Παντελεήμονος να έχει υγεία και καλή πο-ρεία στη ζωή της για την πρωτοβουλία και τον τον έρανο

Μετά τιμής το εκκλησιαστικό συμβούλιο της ενορίας Χώρας Σφακίων

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΛΑΜΠΗΣ ΣΥΒΡΙΤΟΥ ΚΑΙ ΣΦΑΚΙΩΝΕΝΟΡΙΑ ΧΩΡΑΣ ΣΦΑΚΙΩΝ

Το εκκλησιαστικό συμβούλιο της ενορίας χώρος Σφακίων και ο εφημέριος ευ-χαριστεί και επαινεί αυτούς που προσφέρουν στο έργο της ενορίας και κατ’ ε-πέκταση στην τοπική κοινωνία.

Ανώνυμος από Μουρνιες Χανίων δωρεά πορτοκάλια στην ενορία χώρας Σφα-κιών και στη Μητρόπολη για το συσσίτιο

Ιωσήφ Αμοιραδακης δωρεά ένα προσκυνηιάρι στον άγιο Γεώργιο (Ξενία)Μανόλης Ξηράς δωρεά ενορία 30 εΕλένη Βοτζακη για αγορά λουλούδια επιταφίου 50 εΑγγελική Δουρουντακη αντί στεφάνου και εις μνήμη Σακελαρη Ελένη (από

Λουτρό) 50 εΓεώργιος Ντουρουντους δωρεά κατασκευή τοιχοποιία με πέτρα εξωτερικά την

αυλή του I. Ν. Αγιου Κωνσταντίνου (Μεσοχώρι)ιερέας Αθανάσιος Κουκουναρης δωρεά στον αγ. Παντελεήμονα στο ιερό α-

γιογραφία του «παντοκρατορος»Τους προσφέροντας στην ιερά πανήγυρη αγίου Χαραλάμπους οικογένειες

Κουρηδωντους προσφέροντας στην ιερά πανηγύρι Ζωοδόχου πηγής και ιδιαιτέρως τον

κ. Νικόλαο Βοτζακη όπου πρόσφερε ένα «χασάπικο»Η Ενορία ευχαριστεί και εύχεται ευλογία πάντων των αγίωνΟ Εφημέριος Χώρας Σφακίων πρωτ. Αθανάσιος Κουκουναρης

ΕΝΟΡΙΑ ΧΩΡΑΣ ΣΦΑΚΙΩΝΣτις 2 Μαρτίου μας τίμησε με την παρουσία του ο σεβασμιότατος μητροπο-

λίτης μας κ.κ. Ειρηναίος ο όπου τέλεσε προηγιασμένη θεία λειτουργία στον ιε-ρό ναό του Αγίου Παντελεήμονα Χώρας Σφακίων και έδωσε ευλογία στον τόπομας.

Διαμένοντας περίπου μια εβδομάδα στο επισκοπείο και γραφεία που διατηρείστη Χώρα Σφακίων τέλεσε ακολουθίες σε όλες σχεδόν τις ενορίες του δήμουΣφακιών.

Ευχόμαστε ο Αναστας Χριστός να του δίνει δύναμη και υγεία ώστε ναμπορεί να επιτελεί το εκκλησιαστικό του καθήκονΜετά τιμής Ο Αρχιερατικός Επίτροπος ΣφακίωνΠρωτ. Αθανάσιος Κουκουναρης Εφημέριος Χώρας Σφακίων

ΕΝΟΡΙΑ ΧΩΡΑΣ ΣΦΑΚΙΩΝΣτις 2 Μαρτίου μας τίμησε με την παρουσία του ο σεβασμιότατος μη-

τροπολίτης μας κ.κ. Ειρηναίος ο όπου τέλεσε προηγιασμένη θεία λειτουρ-γία στον ιερό ναό του Αγίου Παντελεήμονα Χώρας Σφακίων και έδωσε ευ-λογία στον τόπο μας.

Διαμένοντας περίπου μια εβδομάδα στο επισκοπείο και γραφεία που δια-τηρεί στη Χώρα Σφακίων τέλεσε ακολουθίες σε όλες σχεδόν τις ενορίες τουδήμου Σφακιών. Ευχόμαστε ο Αναστας Χριστός να του δίνει δύναμη και υ-γεία ώστε να μπορεί να επιτελεί το εκκλησιαστικό του καθήκον

Μετά τιμής Ο Αρχιερατικός Επίτροπος Σφακίων

Πρωτ. Αθανάσιος Κουκουναρης Εφημέριος Χώρας Σφακίων

ΕΝΟΡΙΑ ΧΩΡΑΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΚΟΠΗ ΠΙΤΑΣ ΜΟΥΣΙΚΟ ΧΟΡΕΥΤΙΚΟΥ

ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΣΦΑΚΙΩΝΣτις 5 Φεβρουάριου στο κέντρο « Κονταρος» ο μουσικοχορευτικος σύλ-

λογος Σφακίων πραγματοποίησε την καθιερωμένη κοπή πίτας του συλλό-γου. Η διοργάνωση ήταν άψογη και πάρα πολύς κόσμος ήταν παρών ,τι-μώντας με την παρουσία τους την εκδήλωση.

Θέλουμε να ευχαριστήσουμε και να επαινέσουμε τον πρόεδρο Εμμανου-ήλ Φασουλακη για το μεράκι που δείχνει για τον σύλλογο, τον χοροδιδά-σκαλο Σήφη Παπασηφακη για το έργο που προσφέρει στον δήμο γενικάμαθαίνοντας τα παιδιά μας κρητικούς χορούς.

Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσία του ο πρώην βουλευτής Μανου-σος Βολουδακης.

Επίσης χαρήκαμε και το κρητικό συγκρότημα του Αντρέα Μανουσελη α-πο Φραγκοκαστελλο (έπαιξε λαούτο) και Κατσιγιαννάκη Μανόλη (λύρα) ό-που έδωσαν κέφι και ζωντάνια στην εκδήλωση.

Ευχόμαστε υγεία ευλογία και καλή σταδιοδρομία στους διοργανωτές καιτους μετέχοντας στην εκδήλωση

Μετά τιμής Πρωτ. Αθανάσιος Κουκουναρης Εφημέριος Χώρας Σφακίων

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ & ΚΗΔΕΜΟΝΩΝΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΧΩΡΑΣ ΣΦΑΚΙΩΝ

Ο σύλλογος συνεχίζοντας την δραστηριότητα του αγόρασε έναν και-νούργιο Υπολογιστή και ένα «ROUTER» (για ασύρματο internet) για τιςανάγκες του σχολείου. Τοποθετήθηκε στην βιβλιοθήκη του σχολείου, ώ-στε να μπορεί εύκολα να χρησιμοποιηθεί από τους μαθητές, αλλά καινα ελέγχεται από την διεύθυνση του σχολείου.

Ευχαριστούμε αυτούς που συμβάλλουν στο έργο του συλλόγου ώ-στε κάθε χρόνο να προσθέτουμε κάτι παραπάνω προς όφελος μαθη-τών και σχολείου.

Εκ μέρους του συλλόγουΟ Πρόεδρος Ιερέας Αθανάσιος Κουκουνάρης

ΕΝΩΣΗ ΣΦΑΚΙΑΝΩΝ ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ1.ΠΑΠΑΔΟΣΗΦΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ του ΙΩΣΗΦ Πρόεδρος2.ΑΘΗΤΑΚΗΣ ΧΑΡΗΣ του ΠΑΥΛΟΥ Ταμίας3.ΘΕΟΔΟΣΟΥΛΑΚΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ του ΜΙΧΑΗΛ Α’ Αντιπρόεδρος4.ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ ΠΑΥΛΟΣ του ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ Β’ Αντιπρόεδρος5.ΜΠΟΛΙΩΤΗ ΑΝΤΙΓΟΝΗ του ΙΩΣΗΦ Γενικός Γραμματέας6.ΔΟΥΡΟΥΝΤΑΚΗ ΙΩΑΝΝΑ του ΙΩΑΝΝΗ Ειδικός Γραμματέας7.ΧΑΙΡΕΤΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ του ΓΕΩΡΓΙΟΥ - Έφορος 8.ΚΑΡΚΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ του ΜΑΝΟΥΣΟΥ - Μέλος 9.ΓΕΡΩΝΥΜΑΚΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ του ΚΑΝΑΚΗ- Μέλος10.ΑΘΗΤΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ του ΙΩΑΝΝΗ -Μέλος11.ΑΘΗΤΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ του ΝΙΚΟΛΑΟΥ- Μέλος ΕΞΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 1.ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ του ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ2.ΚΑΡΝΑΛΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ του ΝΙΚΟΛΑΟΥ3.ΠΟΛΕΝΤΑΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ του ΓΕΩΡΓΙΟΥ

Page 3: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑ 33ΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 22001100

Εγκαίνια κλειστού δηµοτικού γυµναστηρίου

ΜΕ ΤΟ ΤΟΥΦΕΚΙ ΚΑΙ ΤΗ ΛΥΡΑΤου Μανώλη Εγγλέζου Δεληγιαννάκη http://metotoufekikaitilyra.wordpress.com

Γάζα και γραικύλοιΤ

ο νέο έγκλημα του Ισραήλ, η πειρα-τική απόβαση και κατάληψη σκαφώνσε διεθνή ύδατα, έδωσε αφορμή γιαεξαγωγή πολλών χρήσιμων συμπε-

ρασμάτων: Ένας λαός, όπως οι Παλαιστίνιοι,που πιστεύει στο δίκαιο του και μάχεται γι’αυτά, και θα νικήσει, και δημιουργεί μεγάλοκίνημα συμπαράστασης σε διεθνή κλίμακα.

Είναι πολύ χαρακτηριστική η περίπτωση τηςκίνησης «Ένα πλοίο για τη Γάζα»: Απ’ όλο τονκόσμο, συνειδητοποιημένοι πολίτες που εμπνέ-ονται από την παλαιστινιακή αντίσταση έχουνφορτώσει ένα στολίσκο με βοήθεια για τους ε-λεύθερους πολιορκημένους της μαρτυρικής πε-ριοχής. Κι αυτοί δέχτηκαν την επίθεση τουΙσραηλινού ναυτικού, κάποιοι έπεσαν νεκροί α-πό τα Ισραηλινά πυρά κα περισσότεροι τραυ-ματίστηκαν, δημιούργησαν όμως πια ένα διε-θνές ζήτημα εκεί που πριν υπήρχε μια – βολι-κή για τους ισχυρούς – Αραβοεβραϊκή διένεξη.

Μια άλλη συνιστώσα είναι η δυναμική πα-ρέμβαση της Τουρκίας υπέρ των καταπιεζομέ-νων. Με τη στάση της κερδίζει συνεχώς πό-ντους στη διεθνή σκακιέρα ως περιφερειακή υ-περδύναμη, και πετυχαίνει να προσβλέπουν σ’αυτήν οι Άραβες αλλά και ευρύτερα ο μου-σουλμανικός κόσμος, η ανερχόμενη δύναμη πα-γκοσμίως. Παρ’ όλο που επικαλείται το διεθνέςδίκαιο, είναι σαφές ότι απλά το χρησιμοποιεί ωςεργαλείο άσκησης αυτοκρατορικής πολιτικής ε-κεί που τη συμφέρει, ενώ το καταπατά την ίδιαστιγμή στην Κύπρο, στο Αιγαίο, στο Κουρδι-στάν, στην άρνηση να αποδεχτεί το γενοκτόνο

παρελθόν της. Αυτή όμως τη διάσταση την α-ποκρύπτει επιμελώς, και εμείς που θα μπορού-σαμε να την αναδείξουμε τη συγκαλύπτουμε.

Πράγματι, απέναντι στη στάση του Ισραήλκαι της Τουρκίας, μόνο μια πολιτική βασισμένησε αρχές κι όχι σκοπιμότητες θα μπορούσε νααποτελέσει αξιόπιστο αντίπαλο δέος. Ποιος ό-

μως θα την κάνει; Εμείς;Τα δύο ελληνικά κράτη της περιοχής μας, η

Ελλάδα και η Κύπρος, συναγωνίζονται μεταξύτους σε οσφυοκαμψία προς τους Τούρκους καιτους Ισραηλινούς. Η Κύπρος απαγόρεψε τον α-πόπλου ακτιβιστών που ήθελαν να ενωθούν μετο στολίσκο βοήθειας στην Γάζα. Η Ελλάδα, με

μια φαιδρή ανακοίνωση του Υπουργείου Εξω-τερικών, απολογούνταν στο Ισραήλ ότι είχεπροειδοποιήσει τους Έλληνες συμμετέχοντεςγια τις συνέπειες που θα μπορούσε να έχει τοσπάσιμο του εμπάργκο της Γάζας. Κι αυτά τηστιγμή που η Τουρκία απήυθυνε αυστηρότατεςσυστάσεις στο Ισραήλ και προωθούσε τη διε-θνή του καταδίκη.

Έτσι, εμείς καταγραφόμαστε ως οι εύκολοιδέκτες πιέσεων των ισχυρών, οι πρόθυμοι μόνογια υποταγή κι όχι για αντίσταση, ενώ οι Τούρ-κοι ως η σοβαρή και αξιόπιστη δύναμη που δενυποχωρεί, και επομένως αξίζει σεβασμό. Εμείςείμαστε για την καρπαζιά μόνο.

Και μην προτείνει κανείς ότι δεν έχουμε επι-λογές. Αν οι ηρωικοί αποκλεισμένοι της Γάζαςαντιστέκονται με σφεντόνες απέναντι στις βόμ-βες φωσφόρου, εμείς θα μπορούσαμε να έχου-με κάνει θαύματα.

Να έχουμε μια πολιτική ανεξάρτητη, με γνώ-μονα τι μας εξυπηρετεί κι όχι να είμαστε ευχά-ριστοι στους εχθρούς μας. Παλιά αυτό το κά-ναμε. Οι ξυπόλητοι που ξεσηκώθηκαν το 1821και κατέκτησαν τον ουρανό, οι Κρητικοί επανα-στάτες του 1866, οι Κύπριοι ενωτικοί του 1955αυτό κάνανε. Και γελοιοποίησαν αυτοκρατο-ρίες.

Τώρα, με μελαγχολία βλέπουμε το ραγιαδι-σμό να επανακάμπτει. Από τους πολιτικούς,τους διανοούμενους, τις επιχειρηματικές ελίτ, ηυποταγή προπαγανδίζεται ως η μόνη διέξοδος.

Παλιά δείχναμε ότι αυτό δεν ισχύει. Τώρα ά-ραγε μπορούμε;

Το νέο δημοτικό γυμναστήριο του ΔήμουΣφακίων στα Ασκύφου εγκαινιάστηκε προ-χθές το μεσημέρι παρουσία αρκετών δημοτι-κών συμβούλων, του βουλευτή Χανίων Ευτύ-χη Δαμιανάκη, του αντινομάρχη Χανίων Γε-ωργίου Γρυλάκη, κατοίκων αυτού του ορεινούχωριού, των κληρικών που τέλεσαν τον αγια-σμό και πολλών άλλων από κοντινά χωριά.Το γυμναστήριο δημιουργήθηκε σε χώρο πουπαραχώρησε η εκκλησία. Σε δήλωσή του στα“ Χ.Ν.”, λίγη ώρα πριν την έναρξη του αγια-σμού των εγκαινίων, ο δήμαρχος κ. ΙωσήφΛύκος επεσήμανε μεταξύ άλλων, τα εξής:“Αυτή η προσπάθεια θα λειτουργήσει με υ-ποδομές για να μπορεί ο κόσμος να κάνει ά-θληση ανεξαρτήτου ηλικίας. Πριν από δέκαχρόνια λειτούργησε το γυμναστήριο του Βου-βά, σήμερα είμαστε εδώ και θα συνεχίσουμετην προσπάθεια σύντομα σε άλλα διαμερί-σματα του Δήμου μας. Είναι αίτημα των δη-μοτών και το έχει αγκαλιάσει όλη η κοινωνίαμε πολύ ζεστό τρόπο. Είναι ένα δείγμα ότιστην περιφέρεια, η ενδοχώρα δεν κοιμάται,αλλά είναι αφυπνισμένη και ζητάει και αυτήπράγματα τα οποία είναι αναγκαία και χρήσι-μα για την κοινωνία. Ο κόσμος θα έρχεται ε-δώ, μικρά παιδιά, γυναίκες και άντρες για ά-θληση αλλά και για εμπέδωση κοινωνικώνσχέσεων για μια κοινωνία συνοχής. Είναι, ε-παναλαμβάνω ένα δείγμα ότι και οι δήμοι τηςενδοχώρα παρά του ότι δεν έχουν τα χρή-ματα που έχουν οι μεγάλοι δήμοι, μπορούννα δημιουργούν τέτοια έργα, στολίδια για τηνπεριοχή. Το έργο έχει ενταχθεί στο «Θησέα»και η δαπάνη του ανέρχεται γύρω στις 85 με90 χιλιάδες ευρώ. Οφείλω επίσης να ευχαρι-στήσω από αυτό το βήμα και το εκκλησια-

στικό συμβούλιο Ασκύφου που μας παραχώ-ρησε την αίθουσα που ήταν μια παλιά απο-θήκη και την μετατρέψαμε σε αυτό το στο-λίδι. Η όλη διαχείριση θα γίνεται από την κοι-νωφελή επιχείρηση του Δήμου και θα παρέ-χεται γυμναστής ο οποίος θα καταρτίσει προ-γράμματα για όλες τις ηλικίες”.

Για τον σκοπό και τη χρησιμότητα του έρ-γου αναφέρθηκαν όλοι οι προσκεκλημένοιστο σύντομο χαιρετισμό τους επαινώντας τηνενέργεια της δημοτικής αρχής υποσχόμενοιάμεση συμβολή σε αυτή την ωραία προσπά-θεια. Εκ μέρους τώρα του Μητροπολίτου Λά-μπης Σιβρίτων και Σφακίων, ο εφημέριος τηςενορίας Σφακίων, διάβασε χαιρετισμό του Μη-τροπολίτη. Αμέσως μετά πραγματοποιήθηκεαπό αθλητές της σχολής πολεμικών τεχνώντου κ. Αντωνίου Καπαδουκάκη σχετική επί-δειξη που κατενθουσίασε τους παρευρισκο-μένους. Συμμετείχαν η Χριστίνα Λεοπούλουμε τους συναθλητές της Παντελή Σταυρου-λάκη και τον γιο του, υπό την καθοδήγησητου δασκάλου τους Αντωνίου Καπαδουκάκη,ο οποίος σε ηλικία 18 ετών απέκτησε τη μαύ-ρη ζώνη. Στη συνέχεια προσφέρθηκε πλου-σιότατο κέρασμα εντός της αιθούσης, αλλάκαι γεύμα στο σπίτι του αντιπροέδρου τουδημοτικού συμβουλίου Δήμου Σφακίων κ.Σταύρου Καυκαλά που είναι και πρόεδρος τηςνέας δημοτικής επιχείρησης.

Γιάννης Κάκανος, 29.03.2010ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟ ΤΑ

ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑ

Οι Γερµανοί στην ΚρήτηΣτο χωριό Καλλικράτης της επαρχίας Σφακίων

ζούσε ένας χωρικός που το επάγγελμά του ήτανπλανόδιος έμπορος. Το 1943 επέστρεφε από τονΑποκόρωνα, που είχε πάει για να ψωνίσει διάφο-ρα μανάβικα για να μεταπουλήσει στο χωριό του.Ερχόμενος λοιπόν και περνώντας από την Αση Γω-νιά του λένε «που πάεις Γιώργη, που πριν από λί-γο περάσανε Γερμανοί προς τον Καλλικράτη;».

Ο Γιώργης σκέφτηκε και συνέχισε προς το χω-ριό του, διότι εκεί ήταν ή οικογένειά του.

Δεν υπολόγισε καθόλου τον κίνδυνο για τον ε-αυτό του. Φτάνει στο σπίτι του και ξεφορτώνει τονγάιδαρό του. Εκείνη τη στιγμή φτάνουν οι Γερμα-νοί.

Η γυναίκα του τους κάλεσε, τους κάνει μια ντο-ματοσαλάτα, που της τις είχε φέρει εκείνη την ώ-ρα και μόλις την έφαγαν λένε του Γιώργη «κομάν».

Τον πάνε εκεί που είχαν και άλλους χωριανούς,που τους είχαν για εκτέλεση.

Την ίδια μέρα έβαλαν φωτιά και άρχισαν να καί-νε τον Καλλικράτη. Περνώντας έξω από το εκτε-λεστικό απόσπασμα η πεθερά του Γιώργη μαζί μετο κοπέλι του, βλέπει το παιδί τον μπαμπά του καιτου λέει «δώσε μου μπαμπά το χέρι σου να το φι-λήσω».

Κάποιος από τους Γερμανούς του αποσπάσμα-τος συγκινήθηκε και κάνοντας ότι αδιαφορεί, οΓιώργης το σκάει και πάει εκεί που κρύβονταν άλ-λοι συγχωριανοί του.

Έτσι αυτός γλίτωσε την εκτέλεση από τους Γερ-μανούς, που τη μέρα εκείνη εκτέλεσαν 30 άτομακαι έκαψαν πολλά σπίτια στον Καλλικράτη.

Μετά από λίγες ημέρες ο Γιώργης ξαναφορτώ-νει τον γάιδαρό του και πηγαίνει στην Ανώπολη.

Φτάνοντας εκεί, τον βρίσκουν Γερμανοί,του παίρνουν τον γάιδαρο και στέλνουν τονΓιώργη για εκτέλεση μαζί με άλλους Ανω-πολίτες. Αλλά και πάλι, κάποια στιγμή τοβράδυ, βρίσκει την ευκαιρία, το σκάει καιγυρίζει με μεγάλη ταλαιπωρία στο χωριότου.

Λίγες ημέρες μετά μαθαίνει ότι γίνεται ηοπισθοχώρηση, ότι οι Γερμανοί φεύγουν καιαποφασίζει να πάει να ψάξει τον γάιδαρότου, τον οποίο και βρήκε.

Αυτή ήταν η περιπέτεια αυτού του φτω-χού ανθρώπου στη γερμανική κατοχή, σω-στά σύμφωνη με το γνωμικό «αν έχεις τύχηδιάβαινε και ριζικό περπατά...».

ΑΝΔΡΕΑΣ Γ. ΑΡΟΛΙΘΙΑΝΑΚΗΣ

Page 4: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑ44ΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 22001100

Κρητική διατροφή: Το πιάτο του φτωχού. Σηµερινή διατροφή : Το φτωχό πιάτο.

Τα τελευταία χρόνια η Κρητική διατροφή αποτελεί α-ντικείμενο πολλών συζητήσεων και εκτίμησης απόόσους ασχολούνται με τη διατροφή. Παρότι οι ση-μερινοί Κρήτες δεν είναι λάτρεις της Κρητικής δια-

τροφής, άλλες περιοχές της Μεσογείου προσπαθούν ακό-μα και να την μιμηθούν ενώ διαθέτουν άλλες παραδοσιακέςσυνταγές, αλλά όχι τόσο υγιεινές συνήθως λόγω της πα-ρουσίας λίπους. Βασικό χαρακτηριστικό της Κρητικής δια-τροφής είναι η πολύ περιορισμένη ποσότητα κρέατος. Ψά-χνοντας τα είδη κρέατος, βλέπουμε να κυριαρχούν το κοτό-πουλο, το κουνέλι, το αιγοπρόβειο κρέας και τέλος το χοι-ρινό ενώ το μοσχάρι είναι σπάνιο.

Πολλοί τρόποι μαγειρέματος προκύπτουν από την ανά-γκη που υπήρχε για συντήρηση των τροφίμων. Επειδή τότεδεν υπήρχε η δυνατότητα ούτε ψύξης ούτε κατάψυξης τωντροφίμων, οι άνθρωποι μη μπορώντας να καταναλώσουν ά-μεσα ένα χοίρο για παράδειγμα, έκαναν μεταποίηση τουσφαγίου. Με διάφορους τρόπους όπως το κάπνισμα πάνωαπό την παραθιά, γινόταν αφυδάτωση του κρέατος ή το τη-γάνισμα στο λίπος του, και το τελικό προϊόν προέκυπτε α-ποστειρωμένο από τη θερμότητα, και συντηρούταν σε πήλι-να δοχεία σκεπασμένο πάντα από το στερεοποιημένο λίπος.

Επίσης αξιοποιούταν όλα τα μέρη του ζώου με διαφορε-τικό τρόπο ψησίματος και διαφορετικό τελικό έδεσμα. Πα-ράδειγμα οι ομαθιές, τα σπληνάντερα, κ.α. εξαιρετικούς με-ζέδες, που σήμερα έχουν απαγορευθεί διότι είναι πλέον επι-κίνδυνα.

Η ποικιλία των τροφών ήταν ένα χαρακτηριστικό της Κρη-τικής διατροφή και όχι η ομογενοποιημένη τροφή. Κυριαρ-χούν τα όσπρια, τα λαχανικά, για τα δε αγριόχορτα που κά-θε νοικοκυρά μάζευε από τον αγρό, μπορούμε να μιλάμε γιαπολλές ημέρες. Πάντως στην πλειοψηφία του οι τροφές ή-ταν ελαφριές και περιορισμένης θερμιδικής αξίας. Από πλευ-ράς ενεργειακής ήταν σχετικά φτωχές τροφές, δεδομένουμάλιστα και τις απαιτήσεις για χειρωνακτική εργασία που ή-ταν ιδιαίτερα αυξημένες. Αυτές οι λιτές τροφές, δεν χρεια-ζόταν dressing με κάποια σάλτσα βουτύρου, λίπους, αυγούή κρέμα γάλακτος.

Υπήρχε μεγάλη ποικιλία στις γεύσεις αλλά και στην υφήτου κάθε φαγητού, ανάλογα την εποχή, τα διαθέσιμα υλικάκαι πάντα με την προσωπική σφραγίδα της κάθε νοικοκυ-ράς.

Το ψάρι παρότι δεν ήταν πάντα διαθέσιμο, είχε το δικότου ξεχωριστό χώρο στο τραπέζι.

Ο ελαιόκαρπος ήταν τρόφιμο καθημερινό και μάλιστα ό-λες τις ώρες της ημέρας. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι παρα-σκευής της βρώσιμης ελιάς. Το ελαιόλαδο ήταν η κύρια πη-γή λιπαρής ουσίας, ήταν το ενεργειακό νόμισμα στον αν-θρώπινο οργανισμό. Το λάδι χρησιμοποιούταν παντού, απότη σαλάτα μέχρι και τα γλυκά που έφτιαχναν. Το σπορέλαιοήταν άγνωστη λέξη ενώ το ζωικό λίπος αποτελούσε πολυ-τέλεια.

Το τυρί παρασκευασμένο από μη αποστειρωμένο πλήρεςγάλα, και ζυμωμένο από φυσικές ζύμες, είχε γεύση ασύγκρι-τη από τα τυριά που προέρχονται από αποβουτυρωμένο γά-λα.

Όλα τα παραπάνω συνοδευόταν καθημερινά με ένα πο-τήρι κρασί, συνήθως κόκκινο, όταν υπήρχε και η κατάλληληπερίσταση, έπιναν και κάτι παραπάνω.

Η Κρητική διατροφή αποτελούνταν 100% από βιολογικάπροϊόντα. Βέβαια τότε δεν υπήρχαν τέτοιοι χαρακτηρισμοίπροϊόντων ούτε καμία πιστοποίηση. Ήταν τα καθημερινάτρόφιμα από μόνα τους βιολογικά.

Επίσης πρέπει να τονιστεί ότι το φαγητό ήταν μια ιερή

στιγμή που ολόκληρη η οικογένεια κάθονταν μαζί στο τρα-πέζι, και μαζί με το φαγητό γινόταν συζήτηση και οικογενει-ακός προγραμματισμός. Δεν ήταν μόνο διατροφική διαδικα-σία αλλά επιβεβαιωνόταν καθημερινά η συνοχή της οικογέ-νειας, και συνήθως διδόταν και έπαινος στη νοικοκυρά πουμαγείρεψε.

Όλα τα παραπάνω, οι συνταγές, τα υλικά, αυτό που χα-ρακτηρίζουμε σαν Κρητική διατροφή, δεν προέκυψε μέσα α-πό κανένα επιστημονικό εργαστήριο, ούτε από κανένα επι-δοτούμενο από την Ε.Ε. πρόγραμμα, ούτε μέσα από κανένακυριλάτο σαλόνι, με σεφ, διατροφολόγους, ροτόντες και πο-λύχρωμα μπαλόνια. Αντίθετα ήταν ένας τρόπος ζωής σε πε-ριόδους πολέμων, πραγματικής φτώχιας και κακουχίας. Ηποικιλία των τροφών, των συνταγών κτλ, ήταν αποτέλεσμααγώνα για επιβίωση. Τα λαχανικά, τα σαλιγκάρια και η κά-παρη, δεν ήταν για στόλισμα του πιάτου. Όμορφο πιάτο ή-ταν τότε, το ΓΕΜΑΤΟ πιάτο. Οι εμπνευστές της Κρητικής δια-τροφής, δεν ήταν καλήγραμμα φωτομοντέλα. Συνήθως ήτανηλιοκαμένες γυναίκες με ροζιασμένα χέρια, που έχοντας χη-ρέψει, λόγω πολέμων, βεντετών, ασθενειών κτλ, προσπα-θούσαν να χορτάσουν την συνήθως πολυμελή οικογένεια.

Από την άλλη πλευρά η Δυτική διατροφή έχει άλλα χα-ρακτηριστικά. Καταρχήν η παρουσία του κρέατος είναι δε-δομένη στην συντριπτική πλειοψηφία των εδεσμάτων, αφούτο κρέας είναι και εύκολη και φτηνή λύση. Οι τροφές αυτούτου μοντέλου είναι πλούσιες σε λίπος και σε ζάχαρη, τα ο-ποία βρίσκονται στις σάλτσες που είναι απαραίτητες για νααποκτήσει γεύση το φαγητό, αλλά ακόμα και στο ζυμάρι πουχρησιμοποιείται στη συνταγή.

Άλλο χαρακτηριστικό είναι η ομοιογένεια των τροφίμωναυτών. Μπορούν να καταναλωθούν με ευκολία, χωρίς να εί-ναι απαραίτητη πολλές φορές η παρουσία ούτε πιάτου. Το

κρέας είναι αποστεωμένο, πάντα μαλακό μετά από συγκε-κριμένη επεξεργασία, ενώ είναι πολλές φορές δύσκολο νακαταλάβει ο καταναλωτής τι υλικά περιέχει το φαγητό του.Οι τροφές αυτές έχουν τη λογική των μιγμάτων ζωοτροφών,όπου το εργοστάσιο παρασκευάζει μια ομοιόμορφη τροφή,εύπεπτη και εύκολα καταναλώσιμη.

Ο αριθμός των διαφορετικών γεύσεων έχει περιορισθεί, ε-νώ η ζάχαρη υπάρχει σχεδόν παντού, σε πολύ μικρή ποσό-τητα, και δεν γίνεται αντιληπτή. Επίσης τα σύγχρονα συ-στήματα διασφάλισης ποιότητας, σε συνδυασμό με την βιο-μηχανική μεταποίηση που δέχεται το τρόφιμο, μειώνουν ε-κτός από την φρεσκάδα και την θρεπτική του αξία, μεγάλομέρος της γεύσης του.

Δεν απαιτείται χρόνος προπαρασκευής του φαγητού α-φού πλέον από την κατάψυξη μπαίνει στο φούρνο μικροκυ-μάτων μαζί με την πλαστική του συσκευασία, και σε δέκα λε-πτά έχομε ένα «φρεσκότατο» προϊόν κατάψυξης.

Το κρασί έχει αντικατασταθεί από αποστάγματα αποβλή-των, προερχόμενα από αποπλύματα διαλυτών της βιομηχα-νίας χρωμάτων και της μεταλλουργίας (γνωστές μπόμπες),και έχει το ρόλο παραισθησιογόνου και όχι του ποτού.

Τα φρούτα αντικαθίστανται από αναψυκτικά και χυμούςφρούτων, που όμως δεν περιέχουν χυμό φρούτων. Στους χυ-μούς αυτούς οι βιταμίνες έχουν οξειδωθεί, και τα φυσικά α-ρώματα έχουν εκφυλιστεί.

Οι τεχνητές χρωστικές των τροφίμων δίδουν το επιθυμη-τό χρώμα, οι γαλακτωματοποιητές την άριστη υφή, τα ενι-σχυτικά γεύσης την πρέπουσα γεύση, τα υποκατάστατα τωνσυστατικών συμπληρώνουν τη συνταγή. Έτσι παρασκευάζε-ται φαγητό πλούσιο σε ενέργεια αλλά φτωχό σε θρεπτική α-ξία. Γεμάτα πιάτα, άδεια όμως από θρεπτικές ουσίες. Γεμά-τα στομάχια αλλά με λιπαρές και άλλες ουσίες που μας προ-

καλούν τα γνωστά προβλήματα υγείας. Πρόκειται για ένα μοντέλο διατροφής που εξυπηρετεί το

σύγχρονο τρόπο ζωής, εξυπηρετεί τη βιομηχανία τροφίμων,δεν καλύπτει όμως τις ανάγκες του καταναλωτή ούτε σε θρε-πτικά συστατικά αλλά αντίθετα κάνει την τροφή επιβαρυντι-κό για την υγεία του παράγοντα. Παράλληλα εξαφανίζει κά-θε τοπική ιδιαιτερότητα και μετατρέπει την ιεροτελεστία τουφαγητού, σε μια βουλιμική διαδικασία κορεσμού.

Επιλέγοντας όμως την κατανάλωση βιολογικών προϊό-ντων, υποβάλλουμε τον εαυτό μας σε μια επαναξιολόγησητης τροφής. Απαιτούμε πλέον τη γεύση στην τροφή και σε-βόμαστε περισσότερο τα τρόφιμα. Περίπου ένα 20% της τρο-φής που σήμερα πετάμε στους κάδους απορριμμάτων επει-δή αγοράζουμε με το κιλό, μπορούμε να το γλιτώνουμε, α-γοράζοντας πιο έξυπνα. Λαμβάνουμε υγιεινή τροφή, πρέπειόμως πάντα να έχομε μέτρο στην ποσότητα που κατανα-λώνουμε. Το ζωικό λίπος ή η ζάχαρη προκαλεί τα ίδια προ-βλήματα είτε βιολογικά είναι είτε συμβατικά. Σεβόμαστε τουςκανόνες του δίκαιου εμπορίου αφού τα βιολογικά προϊόνταπαράγονται και διακινούνται τηρώντας όλες τις νομοθεσίες.Ιδιαίτερα πρέπει να προτιμάμε τα ντόπια βιολογικά προϊόνταδιότι εκτός του ότι στηρίζουμε την ντόπια οικονομία, δεν σπα-ταλάμε ενέργεια στην μεταφορά των τροφίμων. Προστα-τεύουμε εκτός από την υγεία τη δική μας, και το περιβάλ-λον, αφού περιορίζεται η χρήση των φυτοφαρμάκων.

Δεν αρκούν όμως αυτά για να έχομε τα ευεργετήματατης Κρητικής διατροφής. Ίσως δεν πρέπει να μιλάμε για Κρη-τική διατροφή αλλά για κριτική διατροφή και Κρητικό τρόποζωής. Συνολική μετατροπή του σημερινού καταναλωτή απότο ρόλο του θύματος, σε ολιγαρκή και απλό άνθρωπο.

Ζαχαρίας Τσιριντάνης Τεχνολόγος γεωπονίας ΕΑΣ Ρεθύμνης

ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑ

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΚΑΙ ΤΥΡΙΟΥΜε δύο βραβεία γεύσης επέστρεψε

στα Χανιά η γνωστή εταιρεία γαλακτο-κομικών προϊόντων “Υιοί Βασ. Μπαλαντί-νος ΟΕ” που συμμετείχε στο 2ο φεστι-βάλ ελληνικού γάλακτος και τυριού, πουπραγματοποιήθηκε στον εκθεσιακό χώροτου Οργανισμού Λιμένος Πειραιώς τοτριήμερο από την Παρασκευή 16 έως τηνΚυριακή 18 Οκτωβρίου, υπό την αιγίδατου Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης.

Συγκεκριμένα η γνωστή Χανιώτικη ε-ταιρεία κέρδισε το δεύτερο βραβείο γεύ-σης στη γραβιέρα και το δεύτερο βρα-βείο γεύσης στον ξηρό ανθότυρο. Πρινδύο χρόνια, το 2007, είχε κερδίσει και πά-λι στο ίδιο φεστιβάλ το πρώτο βραβείογεύσης στη γραβιέρα.

Φέτος συμμετείχαν συνολικά περίπου150 εκθέτες από όλες τις βιομηχανίες καιβιοτεχνίες γάλακτος της Ελλάδας.

Την ίδια ώρα η Χανιώτικη εταιρεία κα-τευθύνεται στη δημιουργία μιας νέαςσύγχρονης, δυναμικής μονάδας γαλακτο-κομικών και τυροκομικών προϊόντων σταΧανιά και ετοιμάζεται να ανοίξει “πλώρη”για τις αγορές του εξωτερικού.

Όπως ανέφερε στα “Χ.Ν.” ο μέτοχοςστην εταιρεία “Υιοί Βασ. ΜπαλαντίνοςΟΕ” κ. Στράτος Μπαλαντίνος “η εται-ρεία μας είναι μια οικογενειακή επιχείρη-ση που μετρά περίπου έναν αιώνα ζωήςστα Χανιά. Εμείς είμαστε οι τρίτη γενιάκαι τα ανίψια μας η τέταρτη κατά σειράπου δραστηριοποιείται στην επιχείρηση.

Η συμμετοχή μας φέτος στο φεστιβάλ

ήταν πολύ δυναμική και μας δόθηκε γιαάλλη μια φορά η ευκαιρία να προβάλου-με τα ντόπια Χανιώτικα προϊόντα. Θεω-ρώ πως αυτή τη φορά ήμασταν πιο ορ-γανωμένοι και γνωρίζαμε πώς να κινη-θούμε, ίσως επειδή είχαμε αποκομίσει ή-δη την εμπειρία της πρώτης μας συμμε-τοχής το 2007 όταν κερδίσαμε το χρυσόβραβείο γεύσης στη γραβιέρα.

Φέτος κερδίσαμε το δεύτερο βραβείογεύσης στη γραβιέρα και επίσης το δεύ-τερο βραβείο γεύσης στον ξηρό ανθότυ-

ρο. Για εμάς οι διακρί-σεις αυτές θεωρούμε ό-τι είναι σημαντικές επι-τυχίες γιατί αποτελούνμια αναγνώριση της ποι-ότητας των προϊόντωνμας. Βέβαια όλοι οι συμ-μετέχοντες στον διαγω-νισμό ήταν αξιόλογοι ε-παγγελματίες και παρα-γωγοί. Συνολικά συμμε-τείχαν περίπου 150 εκ-θέτες από όλες τις βιο-μηχανίες και βιοτεχνίεςγάλακτος της Ελλά-δας”. Ο ίδιος πρόσθεσεότι: “Τα κρητικά προϊό-

ντα είναι άριστης ποιότητας και μπορούννα σταθούν επάξια όχι μόνο στην αθη-ναϊκή αγορά αλλά και σε αγορές εκτόςτων ορίων της χώρας μας, όπως αποδεί-χθηκε στο 2ο φεστιβάλ ελληνικού γάλα-κτος και τυριού”.

Για την παραγωγή και κατανάλωσητων γαλακτομικών και τυροκομικών προϊ-όντων στον νομό Χανίων και στην Κρήτηγενικότερα, ο κ. Μπαλαντίνος ανέφερεότι από πέρυσι παρατηρείται μια καθοδι-κή κάμψη που οφείλεται κυρίως στην οι-κονομική κρίση. Το καταναλωτικό κοινόλόγω της κρίσης που έχει επέλθει είναιπιο συγκρατημένο όσον αφορά την κα-τανάλωση. Ο σκοπός της δικής μας επι-χείρησης και κάποιων άλλων επιχειρήσε-ων ομοειδών με εμάς είναι να αναπτύ-ξουμε την πώληση πέρα από τα όρια της

Κρήτης, πιο συστηματικά και οργανωμέ-να. Στο πλαίσιο αυτό κατευθυνόμαστεστη δημιουργία μιας νέας σύγχρονης, δυ-ναμικής μονάδας γαλακτοκομικών και τυ-ροκομικών προϊόντων στα Χανιά. Παράτο γεγονός ότι η υπάρχουσα μονάδα πουέχουμε είναι ήδη αρκετά σύγχρονη καιπληροί όλες τις κατάλληλες προδιαγρα-φές, στα σχέδιά μας είναι η δυναμικότε-ρη ανάπτυξη όχι μόνο στην Κρήτη με α-πώτερο στόχο το εξωτερικό. Μάλισταστο φεστιβάλ είχαμε αρκετές προτάσειςγια εξαγωγή των προϊόντων μας στο ε-ξωτερικό, κάτι που εξετάζουμε πολύ σο-βαρά. Οι χώρες για τις οποίες υπάρχει εν-διαφέρον είναι η Μέση Ανατολή, Ολλαν-δία, Γερμανία κ.α. Ωστόσο για να αντε-πεξέλθουμε σε αυτές τις απαιτήσεις πρέ-πει να είμαστε ακόμη καλύτεροι ποιοτικάκαι πιο οργανωμένοι”.

Τέλος όσον αφορά τα μέτρα που πρέ-πει να λάβει η νέα κυβέρνηση για τη στή-ριξη των παραγωγών και εμπόρων γάλα-κτος και τυροκομικών προϊόντων ο κ.Μπαλαντίνος τόνισε ότι “ο κλάδος μας α-ντιμετωπίζει πολλά προβλήματα γι’ αυτόκαι χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή. Όμωςαυτό που κρίνεται αναγκαίο είναι η πολι-τεία να στηρίξει τον κρητικό κτηνοτρόφο,με καλύτερες τιμές στα προϊόντα του,στις ζωοτροφές, ώστε να μπορεί να συ-νεχίσει να παράγει και να μην έχει φθί-νουσα παραγωγή. Διότι μέχρι σήμερα δενέχουν βρεθεί τρόποι στήριξης των ντό-πιων κτηνοτρόφων που βλέπουν τον κό-πο τους να πηγαίνει χαμένος. Και για ε-μάς οι κτηνοτρόφοι αποτελούν την πρώ-τη ύλη. Από την άλλη πλευρά στον το-μέα του εμπορίου ίσως θα έπρεπε να δη-μιουργηθεί ένας ισχυρός ενιαίος φορέαςγια την πολιτική πώλησης και προώθησηςτων γαλακτοκομικών προϊόντων”.

Με μεγάλη επιτυχία έγινε από τη Νομαρχία Πειραιά και τις Νομαρχίες Κρήτης η εκδήλωση Πανόραμα Τυριού

στον ΟΛΠ στον Πειραιά η συμμετοχή ήταν καλή και έγινανγνωστά τα προιόντα μας πανελλαδικά.

Επίσης έγινε επίδειξη σύγχρονης παραγωγής γαλακτοκομικών και σύγχρονα μηχανήματα επεξεργασίας

γάλατος με όρους υγιεινής .

Page 5: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑ 55ΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 22001100

Στον Καλλικράτη σταΣφακιά αν βρεθεί κάποιος

θα τύχει της φιλοξενίαςτων αδελφών Γιανναράκη

και θα παρακολουθήσει τοκαζάνι για την απόσταξητης τσικουδιάς. Η μάνα

των αδελφών Πέτρου καιΣπύρου και των άλλων

παιδιών με τη καλή τηςκαρδιά θα σε υποδεχτεί

και θα νομίσεις ότι βρίσκε-σαι στο δικό σου σπίτι ,

έτσι και το Νοέμβρηπου βρεθήκαμε στο Καλλι-

κράτη γευτήκαμε τηςπλούσιας φιλοξενίας και

της καλοσύνης και παρα-κολουθήσαμε την απόστα-ξη, σημειώνω δε ότι σε ό-

λες τις εκδηλώσεις μας ταφιλότιμα αδέλφια μας

προμηθεύουν άφθονη τσι-κουδιά αφιλοκερδώς για

τις ανάγκες της Ένωσης Σ-ΜΑΝ

Στις 26 του Γενάρη έγιναν τα εγκαίνιατου γηπέδου στο Φραγκοκάστελλο

μετά τη δοξολογία έγινε ποδοσφαιρικόςαγώνας της ποδοσφαιρικής ομάδας τωνΣφακιών με την ομάδα του του ΙΝΚΑ στονέο χλοροτάπιτα που παρακολούθησανπολλοί συνεπαρχιώτες .

Το βράδυ της ίδιας μέρας οι φίλοι όλοιβρεθήκαμε στου Χριστόφορου του Μα-νουσέλη το κέντρο όπου γιορτάσαμε μετους αθλητές τα παιδιά και τους γονείςτους τον εκσυγχρονισμό του γηπέδου οπρόεδρος κος Γιανουλάκης Θεόδωρος α-φού μοίρασε φόρμες στα παιδιά ανα-φέρθηκε στον αγώνα που γίνεται ώστε ταπαιδιά να ασχολούνται με τον αθλητισμόκαθώς και το μεγάλο έργο που προπονη-

τή Κου Τζωρτζάκη επίσης οφείλομε να το-νίσομε την μεγάλη συμβολή του συμπα-τριώτη μας Κου Μονούσο Βολουδάκη πο-λιτευτή για την ουσιαστική συμβολή τουγια την εξοικονόμηση των οικονομικώνπόρων ώστε να γίνει πραγματικότητα τοέργο.

Εξάλλου είναι γνωστή η συνεχής βοή-θεια του και το ενδιαφέρον του για τη νε-ολαία των Σφακιών, εμείς θα ευχηθούμενα συνεχιστεί η προσπάθεια να βοηθη-θούν τα παιδιά σε κάθε αθλητική δρα-στηριότητα και να γίνει συνείδηση όλωνμας ότι η νεολαία είναι το μέλλον της ε-παρχίας και εκεί πρέπει να στραφούν ό-λη η φροντίδα μας και το ενδιαφέρον

Σ-ΜΑΝ

Ιδιοκτησία ΑφοίΧιωτάκη ΕΠΕ

Σφακιανές πίτες,καλιτσούνια,ξεροτήγανακ.λ.π.

Εργοστάσιο παραγωγήςΚορακιές - Χανιά Τ.Κ. - 73100Τηλ.: 28210 64515 Fax: 2821069431Πρατήριο Αθηνών: Δεκελείας 119Αχαρναί «Πήγασος Α.Ε.»Τηλ. 210 2476476Πρατήριο Χανίων: Αποκορώνου 14Τηλ.: 28210 87707

Page 6: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑ66ΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 22001100

ΜΜΝΝΗΗΜΜΕΕΙΙΟΟ ΜΜΑΑΝΝΟΟΥΥΣΣΟΟΥΥ ΚΚΟΟΥΥΝΝ∆∆ΟΟΥΥΡΡΟΟΥΥΓια το λόγο αυτό η κυρία Λίτσα Κούνδουρου – Χατζηλία έστειλε στα

‘’Χανιώτικα νέα’’ επιστολή – ευχαριστήριο προς τους ανθρώπους πουσυνετέλεσαν στην υλοποίηση του μνημείου.

Συγκεκριμένα αναφέρει:‘’Θα ήθελα να ευχαριστήσω και δια του Τύπου τον Νομάρχη κ. Γρη-

γόρη Αρχοντάκη, τον τέως Αντινομάρχη κ. Κων/νο Γύπαρη, την κ. Πό-πη Βαλυράκη πολιτικό μηχανικό, τον κ. Πάρι Κελαϊδή για την υπενθύ-μιση και όλους όσοι με βοήθησαν υλικά και ηθικά να πραγματοποιηθείη επιθυμία του ΜΑΝΟΥΣΟΥ ΡΟΥΣΣΟΥ ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΥ αρχηγού τηςΚρητικής επανάστασης του 1895, που είχε σαν αποτέλεσμα να φύ-γουν από την Κρήτη τα τουρκικά στρατεύματα κατοχής. Ο Σφακιανόςδικαστής φύτεψε έξω από την αυλή του πατρικού σπιτιού τους στοΑσκύφου, ένα πλατάνι.

Ήταν τότε Σεπτέμβριος του 1895 δηλαδή πρώτες μέρες της επανά-στασης. Και όπως σημειώνει στο Ημερολόγιό του, ενώ το φύτεψε ευ-χήθηκε:

1. Να γίνει αιωνόβιο, 2. Να είναι τυχερό και από τους Αγώνες πουτότε ξεκινούσαν να έλθει η ελευθερία της Κρήτης, 3. Αν πραγματο-ποιηθούν οι δύο προηγούμενες ευχές, τότε ευχήθηκε: το δέντρο να χα-ρακτηρισθεί από τους μεταγενέστερους Σφακιανούς, ως μνημείο τηςτελευταίας επανάστασης των Κρητικών εναντίον των Τούρκων (1895).

Το μνημείο έγινε και περατώθηκε με την βοήθεια των φορέων πουπροανέφερα, για την ιστορική υπενθύμιση της επιθυμίας τουΜΑΝΟΥΣΟΥ ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΥ, τους ευχαριστώ για άλλη μία φορά όλουςόσοι βοήθησαν γνωστούς και άγνωστους.

Λίτσα Κούνδουρου – Χατζηλία’’.

Μνηµείο για τον αρχηγό

της Κρητικής επανάστασης

του 1895 ΜανούσοΚούνδουρο περατώθηκεστην αυλή του πατρικού

του σπιτιού στ’ Ασκύφου

του ∆ήµου Σφακίων

Συνεχίζονται τα γυρίσµατα του ντοκιµαντέρ για το µεγάλο πολιτικό και ευεργέτη Γ.Ξενουδάκη

Ένα έργο του Φώτη Κωνσταντινίδη, συγγραφέα και σκηνοθέτη που α-ποτελεί φόρο τιμής στο μεγάλο Σφακιανό οραματιστή και ευεργέτη.

Στην παλιά βουλή των Ελλήνων ξαναζωντάνεψε η φωνή του φλογερούπατριώτη μετά από 125 χρόνια στο πρόσωπο του καλού ηθοποιού και φίλουΓρηγόρη Βαλτινού ενώ ο αγαπητός δάσκαλος και επί χρόνια καλός μου συ-νεργάτης Κώστας Καζάκος διηγείται τα γεγονότα της ταραγμένης εποχής .

Ο Αδαμάντινος χαρακτήρας του μεγάλου οραματιστή και επαναστάτη ,ηδωρική του σκέψη και η ρομαντική ψυχή του εξ ου και οι λόγοι του στη βου-λή των Ελλήνων ήσαν φλογεροί ,μεστοί ,ουσιαστικοί.

«Άνευ της Κρήτης και της Μακεδονίας η Ελλάς πολιτικώς δεν ζη» Αναφέ-ρει ο κος Κωνσταντινίδης

«Γεώργιος Ξενουδάκης, ο μεγάλος ευεργέτης και οραματιστής της Κρήτης»απεικονίζουν ,εκτός των άλλων την αγάπη ,τη βαθιά εκτίμηση και το πάθοςμε το οποίο οι συνεργάτες μου, οι ηθοποιοί μου και εγώ επιχειρούμε να προ-βάλλουμε το πρότυπο αυτό ανθρώπου και πολιτικού. Γιατί πως αλλιώς θα μέ-ναμε ασυγκίνητοι όταν ο αγέρωχος αυτός Κρητικός μετά το πολύχρονο μό-χθο του να ιδρύσει Δήμους Κρητών στον Αδάμαντα της Μήλου και τη Μινώατης Ναυπλίας για να μπορέσει να εκπροσωπήσει την έτι υπόδουλη Κρήτηστη Βουλή των Ελλήνων μπαίνει ασθμαίνοντας, επί τέλους ως βουλευτής στηβουλή και λέει. «παρακαλώ κκ Βουλευταί να μη δώσετε κομματική χροιά στουςλόγους μου, διότι η αποστολή μου δεν είναι ν’ ανήκω σε πολιτικά κόμμα-τα,αλλά να παρακολουθώ το γενικό συμφέρον του Ελληνισμού και της Πα-τρίδος μου της Κρήτης….»

«τα μεγάλα κράτη εργάζονται για να κατακτούν και όχι να απελευθερώ-νουν. Μη λοιπόν περιμένουμε απ’αυτά, αλλά απ’ τον πατριωτισμό και την ο-μόνοια.

Αφήστε τη φιλαρχία και την ιδιοτέλεια. Οι ασχολούμενοι με την προσωπι-κή πολιτική, για να τηρήσουν την εξουσία η ν’ανέλθουν σ’αυτήν,

είναι μικροί και μικρότεροι θ’αποθάνουν.»«…μη λοιπόν περιμένετε από την άπληστη πολιτική της Ευρώπης, αλλά α-

πό τη δική μας αυταπάρνηση και γενναιότητα»«…Άνευ της Κρήτης και της Μακεδονίας η Ελλάς πολιτικώς δεν ζη».Πόσο επίκαιρα είναι τα λόγια του μεγάλου Ανδρός σήμερα.

Σήφης ΜανουσογιάννηςΓ.Γραμματέας της Ένωσης Απανταχού Σφακιανών

Page 7: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 2200110077

Στις 2-5-2010 στην πλατεία 1ης Μάη στην ο-δός Πειραιώς 155 και Πέτρου Ράλλη στην Αθή-να εκεί που βρίσκεται ο ανδριάντας του με-γάλου Κρητικού Σταύρου Καλλέργη του πρω-τεργάτη της εργατικής πρωτομαγιάς στηνΕλλάδα το 1893 στο παναθηναϊκό στάδιο ,τοΊδρυμα Σταύρος Καλλέργης και όλα τα Κρη-τικά Σωματεία έκαμαν μια σεμνή αλλά ουσια-στική εκδήλωση προς τιμή του μεγάλου επα-ναστάτη και οραματιστή Σταύρου Καλλέργη.

Με συμμετοχή της Νομαρχίας Αθηνών ,τουΔήμου Αθήνας και όλου του πολιτιστικού κι-νήματος της Κρήτης πραγματοποιήθηκε η εκ-

δήλωση.Το Πρόγραμμα παρουσίασε ο ΝίκοςΒερλέκης ηθοποιός και κεντρικός ομιλητής ή-ταν ο Πρόεδρος του Ιδρύματος τ. Πρύτανηςτου ΕΜΠ κος Νικόλαος Μαρκάτος, .ριζίτικο γιατο μεγάλο Κρητικό ερμήνευσε η ριζίτικη ομά-δα «ΡΙΖΊΤΕΣ» ενώ ο Γιάννης Βόγλης σκηνο-θέτης ηθοποιός ερμήνευσε αποσπάσματα α-πό τις διακηρύξεις του. Μετά τους χαιρετι-σμούς ακολούθησε κατάθεση στεφάνων απότους φορείς και από τον γιό του τον Λυκούρ-γο Καλλέργη και ακολούθησε καλλιτεχνικόπρόγραμμα από το συγκρότημα του ΔιονύσηΚορνιλάκη και το χορευτικό συγκρότημα τουΓιώργη Φραγκάκη.

«Ο Σταύρος Καλλέργης υπήρξε ένας ιδεο-λόγος, οραματιστής. Διώχτηκε, φυλακίστηκε,βασανίστηκε, θυσίασε όλη του τη περιουσίαγια τις ιδέες του.

Αν ζούσε σήμερα θα αισθανόταν λύπη καιαπογοήτευση ,γιατί πίστευε στον άνθρωπο ,σεμια κοινωνία δικαίου σ’ένα κόσμο με ανθρώπι-νο πρόσωπο, σ’ ένα δημοκρατικό σοσιαλισμό».

Σ-ΜΑΝ

ΦΟΡΟΣ ΤΙΜΗΣ ΣΤΟΝ ΠΑΡΗ ΚΕΛΑΙ∆ΗΤΤοουυ ΓΓιιάάννννηη ΠΠοολλυυρραακκηη

Πρίν μήνες στην αίθουσα εκδηλώσεων του Πολεμικού Μουσείου η Ένωση των Απανταχού Σφα-κιανών οργάνωσε μια εκδήλωση προς τιμή του Πάρη Κελαϊδή. Εκείνη τη βραδιά σαν ένας από τουςομιλητές έδωσα μια ομιλία που κινήθηκε σ’ ένα βασικό άξονα που είχα προετοιμάσει αλλά το μεγαλύ-τερο μέρος ήταν από μνήμης που οδηγήθηκε από το συναρπαστικό κλίμα τα βραδιάς και τον Υπέ-ροχο Άνθρωπο που καθόταν στα πρώτα καθίσματα του αμφιθέατρου.

Δεν θα προσπαθήσω να επαναλάβω αυτή την ομιλία μου. Θα πω μόνο λίγα λόγια για τον Πάρη Κε-λαϊδή, έναν άνθρωπο που αγαπώ και εκτιμώ βαθειά. Όπως και εκείνη τη βραδιά αρχίζω μ’ ένα από-σπασμα από τον πρόλογο της Εγκυκλοπαίδειας των Σφακιών στον οποίο ο Πάρης αρχίζει ως εξής:

«Να λοιπόν που ήθελε ο Θεός να φτάσω στην εκτύπωση του 42ου Σφακιανού Βιβλίου μου που θαείναι το τελευταίο. Καθώς επί μισό αιώνα συγκέντρωνα υλικό και συγχρόνως διηύθυνα τη ΣφακιανήΕφημερίδα, βρέθηκα τελικά σε μια ευχάριστη θέση: να κατέχω πολύτιμες για το τόπο μας γνώσειςκαι πληροφορίες. Έτσι είμαι σε θέση να αναφερθώ στις μοναδικές ιδιαιτερότητες και προτερήματα πουδιαθέτουν οι Σφακιανοί από τη προϊστορική εποχή μέχρι σχεδόν πρόσφατα.»

Δεν θα μπορούσε να βρεθεί κάτι καλύτερο από αυτή τη λιτή εξομολόγηση-αυτοπροσδιορισμότου Πάρη που σε λίγες γραμμές ναπεριγράφει τη ζωή και το έργο του.H φοβερή φράση «Να λοιπόν πουήθελε ο Θεός..» με την οποία αρχίζειτον απολογισμό του, δείχνει ότι ή-ταν αφιερωμένος σε ιερό σκοπό καιιδανικά, και ότι το έργο που στο ξε-κίνημα φαινόταν δύσκολο και ακα-τόρθωτο, τώρα ολοκληρωμένο φαί-νεται ακόμη και στον ίδιο σαν κάτι υ-περφυσικό σαν μια απροσδιόριστηκινητήρια δύναμη να συνέβαλε απο-φασιστικά για να πραγματοποιηθεί.

Ο Πάρης στη ζωή του είχε ένα ό-ραμα: Να αγωνιστεί για τα Σφακιά αλ-λά κυρίως να συγκεντρώσει και να υ-πενθυμίσει στους σύγχρονους αλλάκαι να παραδώσει στο μέλλον την ι-στορική αλήθεια (για τα Σφακιά) που με τη πάροδο των χρόνων ξεχνιέται από τον κόσμο και παρα-γνωρίζεται όλο και περισσότερο από τους σύγχρονους ιστορικούς. Πραγματικά ενώ η ιστορία της Κρή-της του Β. Ψιλλάκη (που δεν ήταν Σφακιανος) είναι ένας ύμνος για τους αγώνες και θυσίες και το κυ-ρίαρχο ρόλο των Σφακιών στην απελευθέρωση της Κρήτης από τους Τούρκους, στις σύγχρονες ιστο-ρίες και ιστορικά κείμενα το έργο και η συμβολή των Σφακιών παραγνωρίζεται και ελαχιστοποιείται. Κά-τι αντίστοιχο συμβαίνει δυστυχώς και με τη συμβολή των Κρητών στο Μακεδονικό Αγώνα.

Ο Πάρης Κελαϊδής έχει επιτελέσει ένα δύσκολο και σημαντικό συγγραφικό έργο. Συγκέντρωσε απότα διάφορα ιστορικά κείμενα και πηγές σχεδόν τα πάντα που αφορούν τα Σφακιά και τα κατέγραψεσ’ ένα μεγάλο αριθμό «Σφακιανών Βιβλίων» όπως ο ίδιος τα αποκαλεί. Επίσης ένα σημαντικό μέρος τουέργου του είναι λαογραφικό. Και ας μη ξεχνάμε ότι ο άγραφος ηθικός νόμος, η παράδοση, τα ήθη καιτα έθιμα είναι ο ακρογωνιαίος λίθος που στηρίχτηκε ο πολιτισμός και η δύναμη των Σφακιών.

Χαρακτηριστικό του έργου του Πάρη είναι η απλή και γλαφυρή γλώσσα ώστε να είναι κατανοητόαπό στο ευρύ κοινό (κυρίως των Σφακιανών) και επίσης ότι τα βιβλία διανέμονται δωρεάν. Εκείνος φρο-ντίζει (και σε δύσκολους χρόνους πάντοτε εφρόντιζε) να φτάνουν τα βιβλία ακόμη και στη πιο α-πομονωμένη γωνιά των Σφακιών αλλά και στους Σφακιανούς της διασποράς. Επίσης ένα σημαντικό ε-πιστημονικό στοιχείο του έργου του Πάρη είναι η Τεκμηρίωση. Έχει συγκεντρώσει πολύτιμα ιστορικάστοιχεία για τα Σφακιά τα οποία παρουσιάζει τεκμηριωμένα, τα στηρίζει σε στοιχεία και παραθέτει τιςιστορικές πηγές. Ενδεικτικά στο βιβλίο του «Κληροδοτήματα για τα Σφακιά» (που φαίνεται βιβλιογρα-φικά απλό) έχει 48 βιβλιογραφικές αναφορές από τις οποίες 16 είναι πριν το 1900, 18 αναφέρονταιστο διάστημα 1900-1950 και 12 μετά το 1950. Δεν σκοπεύω όμως εδώ να προχωρήσω σε μια εμπε-ριστατωμένη ανάλυση του έργου του τιμώμενου. Όμως αναφέρω, επίσης ενδεικτικά, παρακάτω κάποιαιστορικά-λαογραφικά στοιχεία που σε αντίθεση με τα καθαρά ιστορικά που είναι και περισσότερο γνω-στά, είναι θησαυρός της λαογραφίας και του πολιτισμού μας.

Επίσης και εδώ τίποτα δεν είναι αυθαίρετο αλλά στηρίζεται σε στοιχεία. Στη σελίδα 20 του βιβλίου «Κληροδοτήματα για τα Σφακιά» περιγράφεται η επίσκεψη του Ξενουδάκη

στην Ίμβρο (το χωριό του) το 1880. Παραθέτει το παρακάτω απόσπασμα από το βιβλίο του Σφακιανούγιατρού Ιωσήφ Χατζηδάκη που ήταν εγκατεστημένος στη Σύρο «Περιήγησις εις Κρήτην» (1881).

«Πριν την Ίμβρο μας υποδέχτηκαν έφιπποι μετά πυροβολισμών οι συγγενείς του κ. Γ. Ξενουδάκη. Σεόλας τας οικίας του χωρίου παρετέθηκαν γεύματα από χοιρίδια για να μας περιποιηθούν. Παντού στηΚρήτην η φιλοξενία θεωρείται ιερό καθήκον. Εν Σφακίοις όμως θεωρείται περιφρόνησις να εξέλθει ο ξέ-νος της οικίας χωρίς να γευθεί τι. Επί ώρας λοιπόν ηναγκάσθημεν να τρώγωμεν και να πίνωμεν»

Στο βιβλίο «Ριζίτικα για τα Σφακιά» (Τόμος Α) παραθέτει απόσπασμα από το ημερολόγιο του ΙωσήφΛεκανίδη, Γενικού Γραμματέα της μεταπολιτευτικής επιτροπής, που περιγράφει την επίσκεψη της επι-τροπής στον Άϊ- Γιάννη των Σφακιών, την εποχή που η επιτροπή διωκόμενη άλλαζε συνεχώς θέσεις.

«7 Σεπτεμβρίου 1896 Σάββατον, αφικνούμεθα εις το ορεινό χωρίο Άγιος Ιωάννης και καταλύομεν ειςτην οικίαν του γέροντος Ιωάννη Βαρδινογιάννη, χρηματίσαντος γενικού αρχηγού της επαρχίας Σφα-κίων κατά την επανάσταση του 1878, όπου τυγχάνομεν μεγάλης περιποιήσεως και διανυκτερεύομεν.

8 Σεπτεμβρίου 1896 Κυριακή, εξακολουθούμε φιλοξενούμενοι της οικογένειας Βαρδινογιάννη όπουπαραθέτουν ημίν πλούσια γεύματα εξ αρίστων κρεάτων, γαλακτερών, μέλιτος και εγχωρίου οίνου.

Με εκπλήσσει ο όγκος του σώματος του γέροντος Βαρδινογιάννη. Πληροφορούμαι ότι διά την κα-τασκευήν των υποδημάτων του απαιτούνται διπλάσια δέρματα. από ότι των άλλων ανθρώπων. Παρα-τηρώ ότι κάθεται επί καθέκλας εγχωρίου κατασκευής εχούσης πλάτος υπερδιπλάσιο των συνήθων κα-θεκλών. Είναι πολύ υψηλός. Μας λέγουν ότι έχει βάρος 145 οκάδων (185,6 κιλά). Εντούτοις κατά τηνεότητά του, ότε ως μας λέγουν, εζύγιζε 122 οκάδας (148 κιλά), ήτο ευκίνητος και κυνηγός αγριμίωνεισδύων εις τας μάλλον αποκρήμνους φάραγγας». Ο Πάρης στη ζωή του είχε ένα όραμα. Να αγω-νιστεί για τα Σφακιά και να συγκεντρώσει την ιστορία τους. Το πέτυχε με κατάθεση ψυχής, θέληση,αφοσίωση σε υψηλά ιδανικά και με αγώνα. Αυτή ήταν η υπερφυσική κινητήρια δύναμη. Αυτή είναιπου κίνησε τους Σφακιανούς αγωνιστές της ελευθερίας και τους αγωνιστές του καθήκοντος και τηςεπιστήμης. Το έργο του Πάρη Κελαϊδή τον κατατάσσει στο πάνθεο των μεγάλων Σφακιανών αγωνι-στών. Προσωπικά τον ευχαριστώ για τη σημαντική προσφορά του, για τις γνώσεις που κατέχω ε-ξαιτίας του και για το πολύτιμο συγγραφικό του έργο.

∆∆ΕΕΛΛΤΤΙΙΟΟ ΤΤΥΥΠΠΟΟΥΥΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

ΕΜΜΕΤΡΗΣ ΣΑΤΙΡΑΣ «ΠΑΥΛΟΣ ΠΟΛΥΧΡΟΝΑΚΗΣ»

Η Ένωση Πνευματικών Δημιουργών νομού Χανίων προκηρύσσει Πανελλήνιο Λο-γοτεχνικό Διαγωνισμό Έμμετρης Σατιρικής Ποίησης, με βραβείο ύψους 2000 € γιατον πρώτο νικητή.

Εμπνευστής του διαγωνισμού, που θα προκηρύσσεται κάθε Απρίλιο, αλλά και μό-νιμος χορηγός του χρηματικού ποσού του πρώτου βραβείου, είναι ο συγγραφέαςκαι σατιρικός ποιητής Παύλος Πολυχρονάκης, μέλος του Δ.Σ. της Ένωσης Πνευ-ματικών Δημιουργών.

Η καθιέρωση του διαγωνισμού αυτού γίνεται για να δοθεί η δυνατότητα ν’ ανα-δειχθούν (σε πανελλήνια κλίμακα) νέοι άνθρωποι, που ασχολούνται με το είδος. Τακείμενα πρέπει να σταλούν μέχρι τις 10 Σεπτεμβρίου 2010 στη διεύθυνση:

ΕΝΩΣΗ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΩΝ ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ8ης Δεκεμβρίου 44Χανιά 73132Τα αποτελέσματα θ’ ανακοινωθούν τον Οκτώβριο.Η απονομή των βραβείων θα γίνει από την Ένωση Πνευματικών Δημιουργών σε

ειδική επίσημη τελετή. Στην ίδια τελετή θα αναγνωστούν καί τα βραβευμένα ποιή-ματα.

ΟΡΟΙ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ-Το θέμα είναι ελεύθερο. (Μπορεί να αφορά σε πρόσωπα, πράγματα, ή κατα-

στάσεις).-Οι στίχοι πρέπει να είναι ισοσύλλαβοι και ομοιοκατάληκτοι. Όμως δεν πρέπει

να ξεπερνούν τους 50 και να μην έχουν πάνω από 13 συλλαβές.-Ποιήματα υβριστικά, συκοφαντικά ή με αισχρό περιεχόμενο θα αποκλείονται.

ΕΚ∆ΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΡΗΤΙΚΟ ΟΡΑΜΑΤΙΣΤΗ ΣΤΑΥΡΟ ΚΑΛΛΕΡΓΗ

Page 8: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑ88ΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 22001100

Βιβλιοπαρουσίαση

ΣΤΟ ∆ΗΜΑΡΧΕΙΟ ΧΑΝΙΩΝΠαρουσίαση βιβλίου Σήφη Παπασηφάκη 13.04.2010

Στην κατάμεστη από κόσμο αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου Χανίων έγινε χθες τοβράδυ η παρουσίαση του νέου βιβλίου από τον καταξιωμένο συγγραφέα Σήφη Παπα-σηφάκη από τα Σφακιά, το οποίο αφιέρωσε στον πρώην Πρόεδρο της Ελληνικής Δημο-κρατίας κ. Κωνσταντίνο Στεφανόπουλο, που τίμησε με την παρουσία του τη γη των η-ρώων της επαρχίας Σφακίων.

Ερωτηθείς ο συγγραφέας για το νέο του βιβλίο απάντησε τα εξής: “Απόψε παρουσιά-ζομε το Ανθό-Κρητών λόγιο αφιερωμένο στον τέως Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρα-τίας τον κ. Κωνσταντίνο Στεφανόπουλο μετά από πέντε χρόνια που είχε κατέβει -το 2004-και είχε τιμήσει τα Σφακιά, τους νεκρούς και την Ιστορία. Το βιβλίο είναι 1200 μαντινά-δες και κάνει διαδρομή όλα τα στάδια της ζωής μας”. Εξάλλου για την παρουσίαση τουβιβλίου ο δήμαρχος Σφακίων κ. Ιωσήφ Λύκος δήλωσε: “Τιμούμε σήμερα και θα τιμήσου-με ξανά πάλι τον Σήφη τον Παπασήφη για μια καινούργια του δουλειά, η οποία είναι καιαξιόλογη αλλά και πρωτότυπη. Του εύχομαι να είναι γερός, να συνεχίσει σε αυτήν τηνκατεύθυνση που έχει ξεκινήσει”. Απευθυνόμενος ο φίλος Σήφης Παπασήφης στο πρό-εδρο της Δημοκρατίας με τον ωραίο του έντεχνο ποιητικό λόγο αναφέρει

Ένα από τα δεκάδες ποιήματα του συγγραφέα και το ακόλουθο αφιερωμένο στον έρωτα:

ΕΡΩΤΑΣ

Επιστολές του ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΓΙΑΝΝΑΡΗ στο ΧΑΤΖΗ ΜΙΧΑΛΗ ΓΙΑΝΝΑΡΗ.

Ο Αντώνιος Ν.Γιάνναρης αποτελεί ένα φωτεινό μετέωρο ,το οποίο έλαμψεστους χαλεπούς για την Κρήτη καιρούς και στην α-ποφασιστικότερη καμπή της Ιστορίας της ,σε χρόνουςόπου η τύχη των τέκνων της –παρά τους αγώνες καιτις θυσίες τους – κρινόταν από τις διαθέσεις ,τα αλ-ληλοσυγκρουόμενα συμφέροντα και την τακτική ισορ-ροπιών των Μεγάλων Δυνάμεων και το Κρητικό Ζήτη-μα βρισκόταν απόλυτα συνδεδεμένο με το Ανατολικό.Το έτος 2009 συμπληρώθηκαν εκατόν έτη από το θά-νατο του Αντωνίου Γιάνναρη και προσφέρονται οι επι-στολές του στην παρούσα έκδοση προς τον θείο του,τον περιώνυμο Χατζή Μιχάλη Γιάνναρη, ως ελάχι-στον αντιδώριμα προς τον μεγάλο φιλόλογο, ό ο-ποίος προσέφερε τον εαυτό του στην υπηρεσία τηςΚρήτης με τους αγώνες του ,στην επιστήμη της Ελλη-

νικής Γλώσσας και φιλολογίας με το έργο και την ζωντανή διδασκαλία του στοπανεπιστήμιο του Saint Andrews της Σκωτίας και στην Εκπαίδευση με την δι-δασκαλία του στο Γυμνάσιο Χανίων και τη θητεία του ως Γενικού ΕπιθεωρητούΕκπαιδεύσεως Κρήτης.

ΒΙΤΣΕΝΤΖΟΥ ΚΟΡΝΑΡΟΥΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΣ

Η αναγέννηση είναι ένας σταθμός στη πορεία του ανθρώπου στη γη .Τα ι-δανικά που συντάραξαν τον κόσμο με τις αλλαγές καιτις επαναστάσεις που προκάλεσαν χαρακτηρίζουν τηνατμόσφαιρα του Ερωτόκριτου. Η ανθρώπινη αξιοπρέ-πεια, η ελεύθερη προσωπικότητα, η άνεση στοχασμούκαι λόγου, η προσωπική και κοινωνική απελευθέρωσηείναι μερικά από αυτά. Ο Κορνάρος είναι ένας πνευ-ματικός άνθρωπος που τολμά να αρνιέται τα υπάρ-χοντα κατεστημένα και να μοιράζεται οράματα, ελ-πίδες και όνειρα. Στο κέντρο της σκέψης του είναι οάνθρωπος. Χωρίς να υμνεί και να δοξολογεί ο ίδιοςο Ερωτόκριτος είναι επανάσταση και ποίηση και οΚορνάρος επαναστάτης στη τέχνη του.

Ένα θεατρικό έργο, μια φιλότιμη προσπάθεια τουΘεάτρου Κρήτης με αξιόλογους ηθοποιούς και μουσικούς που πρέπει να α-γκαλιαστεί από όλους μας

Καλωσορίζει το νησί τη σεβαστή μορφή σας Τιμή νεκρών και ζωντανών είναι η επίσκεψη σαςΔάσκαλε Γιάννη ο πρόεδροςΉρθε να σε τιμήσειΤον τόπο που σε γέννησε Θα πάει να γνωρίσειΖωντάνεψε να’ρθεις μαζίΕσύ να του μιλήσεις

Τιμά εμάς και τα Σφακιά να τον καλωσορίσηςΝα διηγηθείς τα της Τουρκιάς Τα χρόνια τα δικά σουη ΚΡΗΤΗ είναι λεύτερηκάθουνται τα παιδιά σουνα πορπατείς ξαρμάτωτοςτη λευτεριά να ζήσειςνα δεις και τα’ απογόνους σου να μας(ε)χαιρετήσεις

Δεν θέλω να σκεφτείς ποτέ πως ήρθα για να παίξωκαρδιά δεν έκανα ποτέπίστα για να χορέψω. Ζηλεύει ο ήλιος την αυγή τα κάλλη τα δικά σου γιατί θωρώ στη λάμψη σου ούλη την ομορφιά σου. Δεν έσμιξα στη ζήση μουκάλλη σαν τα δικά σου τση Παναγίας την μορφήθωρώ στην ομορφιά σου. «Τσή ’λεγα πως την αγαπώ κι αυτή με βλαστημούσε ποιος μου ’πε να την ερωτευτώσυνέχεια με ρωτούσε Τση ξαναλέω: «Βρε Λενιώ έλα στα λογικά σου. με ποιο καλλιά από τα ’με θα κάνεις τα παιδιά σου;». Σ-ΜΑΝ

Σοφοκλής ΒενιζέλοςΟ Σοφοκλής Βενιζέλος έζησε και πέθανε κάτω από τη βαριά σκιά του πα-

τέρα του. Οι σχέσεις τους πέρασαν από κάποιες μικροκρίσεις, όμως οι στιγμέςτρυφερότητας και αγάπης ήταν αυτές που τους έδεσαν περισσότερο. Ο ίδιοςαισθανόταν υπερηφάνεια για τον πατέρα του και ο-μολογούσε ότι ολόκληρη η ζωή όλες οι εκδηλώσειςτου Ελευθερίου Βενιζέλου αποτελούσαν σημείο ανα-φοράς για αυτόν. Οι αντίπαλοι του και ο λαός τονθεωρούσαν συνέχεια του πατέρα του και τον συνέ-κριναν ,όχι πάντοτε καλόπιστα ,με αυτόν , γεγονόςβέβαια συχνά όχι ευνοϊκό για την πολιτική σταδιο-δρομία .Όπως εκ των υστέρων αποδείχτηκε ,η α-πουσία του στέρησε τη χώρα από ένα ικανό και έ-μπειρο πολιτικό στο χειρισμό των διεθνών και των ε-θνικών θεμάτων .η κυβερνητική θητεία του ΣοφοκλήΒενιζέλου στις αρχές της δεκαετίας του 50 στις θέ-σεις του πρωθυπουργού, του αντιπροέδρου της κυ-βέρνησης και του υπουργού των Εξωτερικών αλλά καιη σύντομη θητεία στην κυβέρνηση του Κέντρου το 1963 ,είχε καταδείξει τις ι-κανότητες του να χειρίζεται επιτυχώς, με τον απαιτούμενο ρεαλισμό ,κρίσιμαζητήματα διεθνούς πολιτικής . Πάντοτε με υπερκομματική προσέγγιση ανα-λάμβανε σημαντικές πρωτοβουλίες προκειμένου να διασφαλίσει τα συμφέροντακαι τη διεθνή θέση της χώρας στη δύσκολη μετεμφυλιακή συγκυ-ρία……..ΝΙΚΟΛΑΟΣ. ΕΜΜ.ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ

Αξιόλογο βιβλίο για τη ζωή και το έργο του Σοφοκλή Βενιζέλου έκδοση απότο Εθνικό Ίδρυμα Μελετών Ελευθέριος Βενιζέλος .

Σ-ΜΑΝ

«Άνθρωποι στην Κρήτη πριν 13.000 χρόνια»Η εύρεση των παλαιολιθικών εργαλείων, που κατασκευάστηκαν στη Κρήτη πριν 13000

χρόνια τουλάχιστον, προκάλεσε αίσθηση στη παγκό-σμια επιστημονική κοινότητα καθώς ανατρέπει όλα ταδεδομένα για τις ναυτικές δεξιότητες αλλά και τη νοη-μοσύνη των προγονικών μορφών του ανθρώπου.

Η θάλασσα δεν αποτελούσε αξεπέραστο εμπόδιογια τον προϊστορικό άνθρωπο.

«Η Κρήτη τα τελευταία πέντε εκατομμύρια χρόνιαδεν υπήρξε ποτέ ενωμένη με κοντινή ξηρά. Αν καιτις εποχές των παγετώνων η στάθμη της θάλασσαςήταν πολύ χαμηλότερη από την σημερινή, ενδεχο-μένως και 120 μ πιο χαμηλά – Η Κρήτη ήταν πάντανησί επισημαίνει η αρχαιολόγος κα Παναγοπούλου.

Μια ακόμα σοβαρή επιστημονική ανακάλυψη απότο Κρητικό Πανόραμα του συμπατριώτη και φίλουΚου Γεωργίου Πατρουδάκη, ένα περιοδικό που δενπρέπει να απουσιάζει από κανένα Κρητικό, για με-λέτη και επιστημονική έρευνα.

Γιώργη να είσαι πάντα καλά και να συνεχίσεις την πολύτιμη και φιλότιμηδουλειά που κάνεις.

Σ-ΜΑΝ

Page 9: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑ 99ΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 22001100

Βιβλιοπαρουσίαση

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΒΟΥΛΗ24/10/09

Εκδήλωση για το Μικρασιατικό Παρουσίαση βιβλίου του ακαδημαϊκού Κωνσταντίνου Σβολόπουλου από το Ίδρυμα “Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος”

Γράφει ο Δρ Νίκος Πετρουλάκης Η κρητική παροικία της Αθήνας έζησε, τη Δευτέρα 19 Οκτω-

βρίου 2009. συγκινητικές στιγμές, κατά τη διάρκεια της εκδή-λωσης που έγινε στην αίθουσα της Παλαιάς Βουλής, όπου πα-ρουσιάσθηκε το βιβλίο του ακαδημαϊκού Κωνσταντίνου Σβολό-πουλου, με τον τίτλο “Η απόφαση για την επέκταση της ελλη-νικής κυριαρχίας στη Μικρά Ασία: Κριτική επαναψηλάφηση”.

Η εκδήλωση είχε διοργανωθεί από το Εθνικό Ίδρυμα «Ελευ-θέριος Κ. Βενιζέλος» και τις εκδόσεις Ικαρος με την υποστήρι-ξη της Παγκρητίου Ενώσεως Αθηνών και της Πανελλήνιας Ομο-σπονδίας Κρητικών Σωματείων. Η αίθουσα ήταν κατάμεστη μετην παρουσία εκπροσώπου του Αρχιεπισκόπου Αθηνών, τουπρώην πρωθυπουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκη, των πρώηνπροέδρων της Βουλής Απόστολου Κακλαμάνη και Άννας Μπε-νάκη - Ψαρούδα, Ακαδημαϊκών, καθηγητών Α.Ε.Ι., βουλευτών,προέδρων και μελών κρητικών σωματείων και πλήθους κό-σμου. Την έναρξη έκαμε ο γενικός διευθυντής του ΙδρύματοςΝίκος Παπαδάκης, ο οποίος ευχαρίστησε τους προσελθόντεςκαι τους ομιλητές τους οποίους στη συνέχεια παρουσίασε. Δη-λαδή τον ακαδημαϊκό Κωνσταντίνο Δεσποτόπουλο, γεννηθένταστη Σμύρνη, τον δημοσιογράφο Γιάννη Καψή, πρόσφυγα δευ-τέρας γενεάς και τον πρέσβη ε.τ. Ιωάννη Μπουρλογιάννη - Τσα-γκαρίδη. Αρχίζοντας την ομιλία του ο πρεσβύτης ακαδημαϊκόςσημείωσε ότι ο τίτλος του βιβλίου έπρεπε να είναι «Η απελευ-θέρωση της Ιωνίας». Τα λόγια του αυτά έδειξαν και το κέντροτης ομιλίας του. Αφού έκαμε μια εκτεταμένη αναφορά στα γε-γονότα υπεστήριξε ότι η απόφαση του Βενιζέλου να δεχθεί να

αποστείλει στρατεύματα στην Μ. Ασία, ήταν συνέχεια των απε-λευθερωτικών πολέμων, του νεότερου ελληνισμού που άρχισαντο 1821 και συνεχίσθηκαν στους βαλκανικούς πολέμους, στον Α’Παγκόσμιο Πόλεμο και στα επακολουθήσαντα πολεμικά γεγο-νότα. Η αποβίβαση ελληνικών στρατευμάτων στηΣμύρνη δεν ήταν επέκταση της ελληνικής κυριαρ-χίας, αλλά προσπάθεια απελευθέρωσης του ελ-ληνισμού της Ιωνίας. Ο Γιάννης Καψής, που δια-δέχθηκε τον Κων. Δεσποτόπουλο στο Βήμα, α-φού έκαμε εκτενή αναφορά στα γεγονότα της ε-ποχής εκείνης, τόνισε ότι, εν όψει των επιτυχιώντου ελληνικού στρατού o Κεμάλ είχε προτείνειστο Βενιζέλο συζήτηση για ανακωχή και δημι-ουργία μιας ελληνικής περιοχής γύρω από τηΣμύρνη και πέραν αυτής, με υψηλή μόνο κυ-ριαρχία των Τούρκων. Ο Βενιζέλος του απή-ντησε ότι το πνεύμα θα το συζητούσε μετά τιςεκλογές, τις οποίες ήταν βέβαιος πως θα κέρ-διζε. Δυστυχώς ο Βενιζέλος είχε υποκύψει στιςπιέσεις της αντιπολίτευσης και δέχθηκε να κά-μει τις εκλογές, τις οποίες έχασε. Ο Καψής ή-ταν βέβαιος ότι αν ο Βενιζέλος βρισκόταν στην κυβέρνηση οισύμμαχοι θα εξακολουθούσαν να βοηθούν και μετά την αλλα-γή της κυβέρνησης στη Γαλλία και παρά την αντίθετη γνώμητου Τσώρτσιλ .

Ο πρέσβης ε.τ. Ι. Μπουρλογιάννης, επόμενος ομιλητής, ωςδιπλωματικός, έπλεξε το εγκώμιο του Βενιζέλου στο διπλωματι-

κό πεδίο. Με το Βενιζέλο ,μπόρεσε η Ελλάδα να παίξει το ρό-λο της στον πόλεμο στο πλευρό της Αντάντ. Η καλύτερη δια-φήμιση της Ελλάδος ήταν ο Βενιζέλος και ο σεβασμός που α-πολάμβανε ως σημαντική πολιτική προσωπικότητα. Ο Βενιζέλοςήταν ένας από τους αστέρες της συνδιάσκεψης των Παρισίων.

Είχε μεγάλο κύρος. Ο Βενιζέλος και ο Λένιν ήταν οιμόνες πραγματικά μεγάλες φυσιογνωμίες τηςΕυρώπης τότε. Τελευταίος μίλησε ο συγγρα-φέας, ακαδημαϊκός Κων. Σβολόπουλος, ο ο-ποίος και σημείωσε τα δέκα σημεία της συγ-γραφής του, που εξηγούν την αποδοχή του Βε-νιζέλου να δεχθεί την πρόταση των Συμμάχωννα αποβιβάσει στρατό στη Μ. Ασία. Στο πλαίσιοτης εκδήλωσης πραγματοποιήθηκε και η απο-νομή του βραβείου “Εμμανουήλ Εμμ. Μιχαηλά-κης” που είχε προκηρύξει το Εθνικό Ίδρυμα Ερευ-νών και Μελετών “Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος” γιατους προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητέςτων Τμημάτων Ιστορίας και Πολιτικής Επιστήμης(ακαδ. έτος 2007 -2008) με θέμα την ΕλληνικήΙστορία 19ου - 20ού αι. Το Ά βραβείο, ύψους 3.000,επέδωσε στην Άννα Ιωαννίδου, απόφοιτο Τμ. Πο-

λιτικών Επιστημών της Σχολής ΝΟΠΕ, ΑΠΘ και φοιτήτρια Τμ.Διεθνών και Ευρωπαϊκών, Οικονομικών και Πολιτικών ΣπουδώνΠανεπιστημίου Μακεδονίας, ο ακαδημαϊκός Κωνσταντίνος Δε-σποτόπουλος. Χορηγός του βραβείου είναι ο μεγάλος ευεργέ-της του Ιδρύματος, Εμμανουήλ Μιχαηλάκης.

“Ο έρωτας και η επανάσταση στα χρόνια τηςπαγκοσμιοποίησης είναι το τελευταίο μας οχυ-ρό”. Αυτό τονίστηκε κατά την επίσημη παρου-σίαση του μυθιστορήματος του Λευτέρη Κου-λιεράκη: “Η θέα του χρόνου - άνθη του έρω-τα και της επανάστασης”, το βράδυ της πε-ρασμένης Πέμπτης στην κατάμεστη αίθουσαπολιτισμού του “Ιανού” από τον εκδοτικό οίκο“Λιβάνη”. Άνθρωποι των γραμμάτων, της πολι-τικής και της δημοσιογραφίας, φίλοι και ανα-γνώστες του συγγραφέα ήταν παρόντες σε αυ-τή τη βραδιά πολιτισμού. Ο κ. Κουλιεράκης ευ-χαρίστησε από καρδιάς όλο τον κόσμο που α-νταποκρίθηκε στο κάλεσμά του, καθώς και έ-ναν - έναν τους ομιλητές του πά-νελ που έσπευσαν να μιλή-σουν με τα καλύτερα λόγιαγια τον ίδιο και το βιβλίο του.Συγκινημένος μίλησε για τηνπρωτοφανή εμπειρία που γνώ-ρισε γράφοντας τη “Θέα τουχρόνου”, λέγοντας ότι ήταν έ-να ταξίδι μεγάλο, γοητευτικόμα και επώδυνο. Είπε χαρακτη-ριστικά, «Σας ευχαριστώ όλουςεσάς εδώ στον “Ιανό”, μα και αυ-τούς, τους μεγάλους απόντεςστα Χανιά, που χρόνια τώρα στη-ρίζουν τις δυσκολες επιλογέςμου. Κυρίως αυτούς που με ε-μπνέουν, με ανέχονται και με υπομένουν. Τοβιβλίο ανήκει στα θυμωμένα παιδιά του Δεκέμ-βρη 2008» και συνεχίζει, «Εδώ κλείνει ένα ακό-μα δικός μου κύκλος και εύχομαι στο βιβλίο μουνα είναι καλοτάξιδο στα ζεστά χέρια του υπέ-ροχου αναγνωστικού κοινού. Για εμένα αφήνωτην ελπίδα, την προσδοκία να ανοίξει ένα νέ-ος και συναρπαστικός κύκλος ζωής, σαλπάρο-ντας επιτέλους για πατρίδες αταξίδευτες».Έκλεισε με μια προτροπή σε όλους αυτούςπου ονομάζει στο βιβλίο του αλήτες, μικρούς

διανοούμενους των δρόμων «Πάμε για τα με-γάλα και τα ωραία;».

Οι ομιλητές της εκδήλωσης ήταν: η βουλευ-τής και π. υπουργός Μ. Αποστολάκη, ο καθη-γητή εγκληματολογίας και π. πρύτανης Γ. Πα-νούσης, η δημοσιογράφος και συγγραφέας Μ.Λεονάρδου και ο ίδιος συγγραφέας. Εκτός α-πό τον συντονισμό της συζήτησης, η τηλεπα-ρουσιάστρια Κ. Καραβάτου διάβαζε αποσπά-σματα από το βιβλίο. Την έναρξη και τη λήξητης εκδήλωσης πολιτισμού έκανε ο Β. Χατζη-ιακώβου εκπροσωπώντας τον “Ιανό” και τον“Λιβάνη”.

Ξεκινώντας την ομιλία της, η Μιλένα Απο-στολάκη χαρακτήρισε το βιβλίο έ-να μυθιστόρημα ποταμός, με πο-λύπλευρη αφήγηση και ομόκε-ντρους κύκλους, που απαιτούν τησυνεχή διανοητική, πνευματική καισυναισθηματική εγρήγορση τουαναγνώστη. Αναφέρθηκε στις εν-διαφέρουσες πολιτικές, ιδεολογι-κές και κοινωνικές αναφορές τουβιβλίου, στον ακτιβισμό καθώςκαι στον χαφιεδισμό και τις δου-λείες που εκδηλώνονται γύρωκαι μέσα στα κέντρα εξουσίας.Στην ομιλία της υπογράμμισε ό-τι μέσα σε συνθήκες σύγκρου-

σης και διαπλοκής, οι επώδυνες ανατροπές καιαλήθειες που προκαλεί με μια προφανή ευρη-ματικότητα ο συγγραφέας, την ιντρίγγαρε τό-σο ώστε να την κάνει με μιας να το ρουφήξειολόκληρο. Κλείνοντας δανείστηκε μια ρήσητου Ακτιβιστή: «χάνοντας γνώρισα το μεγαλείομια υπέροχής ήττας», για να εξηγήσει ότι αυ-τή είναι η φράση ‘κλειδί’ του συγγραφέα πουυπερβαίνει το Νιτσεϊκό στερεότυπο. Για την ί-δια το βιβλίο είναι γνήσιο γέννημα των ημερώνμας, είναι απότοκο μιας πολιτικής, κοινωνικήςκαι θεσμικής πραγματικότητας. Μιας πραγμα-

τικότητας που γνωρίζει πολύ καλά ο Λευτέρηςκαι που μας καλεί με μαχητικότητα να την υ-περβούμε.

Τον λόγο πήρε ο Γιάννης Πανούσης. «Αγα-πητοί φίλοι, ήμουν κι εγώ φίλος του Λευτέρημέχρι πριν διαβάσω το βιβλίο του. Μόλις το διά-βασα το ζήλεψα», είπε χαριτολογόντας ο κα-θηγητής εγκληματολογίας. «Είναι μια πολύ κα-λή ιδέα, μια καταπληκτική επεξεργασία και όχικεντροαρίστερη. Όμως όλα αυτά δεν γίνονταιστην Ελλάδα, γιατί ούτε έρωτας υπάρχει ούτεεπανάσταση σε μια ενοχικής και συμψηφιστι-κής δημοκρατίας». Ο καθηγητής προσέγγησετο μυθιστόρημα σαν ένα πολιτικό νουάρ, αφούόπως είπε είναι και αστυνομικό και πολιτικό καικοινωνικό, που όμως δεν απέχει πολύ από τηνπραγματικότητα. Μάλιστα ελπίζει πως εάν γί-νει κάποτε σήριαλ ή ταινία, γιατί όπως είπε τοαξίζει, θα έβαζε υπαρκτά και αναγνωρίσιμα ο-νόματα του πολιτικού σκηνικού. «Το μυθιστό-ρημα του Λευτέρη αντανακλά μια αλλαγή στοπεδίο της εγκληματικότητας, αυτής με τα πο-λιτικά χαρακτηριστικά στον σύγχρονο κόσμο.Ο συνδυασμός δουλειάς και έμπνευσης, οι αλ-ληλεπιδράσεις ιδεών και πλάγιες χρήσεις γνώ-σεων που συναντά σε κάθε σελίδα ο αναγνώ-στης, καθώς και η αναλυτική του ικανότητα κά-νει το σκάκι του εγκλήματος να έχει κανόνεςχωρίς όμως με μοντέλο σίγουρης έκβασης. Ολαβύρινθος των σχέσεων είναι περισσότεροςπερίπλοκος και σκοτεινός από ότι αρχικά νομί-ζαμε διαβάζοντας τις πρώτες σελίδες του. Τομυθιστόρημα προσεγγίζει την πραγματικότηταμέσα από τα καλά κρυμμένα μυστικά που βρί-σκουν χώρο στην ελληνική πολιτική παθογέ-νεια, δηλαδή στην κρυφή πλευρά της εξου-σίας. Η θέα του χρόνου δεν είναι μυθιστόρη-μα, είναι ημιμυθιστορία γιατί η μυθοπλασία τουαπέχει μια ανάσα από την πραγματικότητα.«Το βιβλίο του Λευτέρη», τόνισε ο εγκληματο-λόγος, «θέλει να μας αφυπνίσει, θέλει είτε να

μας κάνει να μιλήσουμε είτε να ενεργήσουμεώστε να αλλάξουμε τα ίδια τα πράγματα». Οκ. Πανούσης έκλεισε την ομιλία του με μια πα-ράφραση του αστυνομικού συγγραφέα ΡέιμονΤσάτλερ «αθώες πια στον χώρο της πολιτικήςείναι μόνο οι πέτρες». Ακολουθώντας η συγ-γραφέας Μάρω Λεονάρδου, μίλησε επιγραμ-ματικά για τα καυτά θέματα που καταπιάνεταιτο βιβλίο όπως τα Εξάρχεια, την πολιτική, τονακτιβισμό, για τα παιδιά που τα σπάνε, όμωςτον μεγαλύτερο χρόνο της ομιλίας της τον διέ-θεσε σε αυτό που όπως ισχυρίζεται το κάνει ό-χι μόνο ένα πολιτικό βιβλίο αλλά κυρίως έναβαθιά ερωτικό μυθιστόρημα. Είπε ότι είναι δέ-κα βιβλία σε ένα και ότι αξίζει όχι μόνο για τηνκαταπληκτική ιστορία του, αλλά αυτό που τοκάνει ξεχωριστό είναι το ύφος και η αρρενο-πότητα της γραφής. Είπε ότι το κάνει χειμαρ-ρώδες, όσο άλλωστε χείμαρρος είναι και ο ί-διος ο συγγραφέας. «Το βιβλίο είναι τόσο δυ-νατό και ελεύθερο που νομίζεις ότι θα βγουνμέσα από τις σελίδες και θα περπατήσουνμπροστά σου. Επίσης πρέπει να πω ότι με ε-ξέπληξε η επιμονή του συγγραφέα που με μιαλογοτεχνική επιδεξιότητα δεν αφήνει τίποτα νατελειώσει, είτε στη δράση με επίκεντρο τον πο-λιτικό του ακτιβισμό, είτε στα πεδία του έρωτακαι της επανάστασης.

Τελειώνοντας η εκδήλωση της παρουσίασηςκαι πριν τη συνήθη υπογραφή του συγγραφέαστα βιβλία των αναγνωστών του, ο κ. Χατζη-ιακώβου κάλεσε την κα Καραβάτου να διαβά-σει ένα τελευταίο απόσπασμα, λέγοντας ότιαυτό το κομμάτι δείχνει έντονα πόσο ανατρε-πτικό είναι το βιβλίο του Λευτέρη Κουλιεράκη.

«Ο έρωτας και η επανάσταση στα χρόνιατης παγκοσμιοποίησης είναι το τελευταίο μαςοχυρό. Ας το υπερασπιστούμε, όσο ψεύτικο ήλάθος κι αν είναι. Αξίζει, γιατί όταν ο έρωταςεπαναστατεί, τότε μόνο η επανάσταση γίνεταιερωτεύσιμη». Καλά ταξίδια!

Η θέα του χρόνουΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΣΤΟΝ “ΙΑΝΟ” 17/12/09 Παρουσίαση του βιβλίου του Λευτέρη Κουλιεράκη

Page 10: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑ1100ΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 22001100

Θερμή υποδοχή επεφύλαξαν οι Αρχές και οικάτοικοι του Δήμου Σφακιωτών Λευκάδαςστους εκπροσώπους του Δήμου Σφακίων με ε-πικεφαλής τον δήμαρχο Σήφη Λύκο, την αντι-δήμαρχο Πολιτισμού Ιωάννα Ποποδάκη – Ψα-ράκη, τον πρόεδρο της Κοινωφελούς Επιχείρη-σης Σταυρό Καυκαλά, τον εκπρόσωπο του Μη-τροπολίτη Λάμπης – Σιβρύτου και Σφακίων πα-νοσιολογιότατο πατέρα Αθανάσιο, τον πατέραΑθανάσιο Κουκουνάρη εφημέριο της ΧώραςΣφακίων τον πρόεδρο του μουσικοχορευτικούσυλλόγου Σφακίων Μανώλη Φασουλάκη συνο-δεύοντας τα παιδιά του Συλλόγου τους φίλουςριζίτες της ριζίτικης ομάδας «ΡΙΖΙΤΕΣ» πολλώνδημοτικών συμβούλων και αντιπροσωπείας κα-

τοίκων των Σφακίων, της Ενωσης ΑπανταχούΣφακιανών Αθηνών της Προέδρου Ηρακλείουκαθώς και στην αντιπροσωπεία της Πανελλή-νιας Ομοσπονδίας Κρητικών Σωματείων με επι-κεφαλής τον πρόεδρο Μανώλη Πατεράκη ε-μπνευστή της εκδήλωσης, οι οποίοι έφθασανοδικώς στη Λευκάδα το Σάββατο 10 Απριλίουτο μεσημέρι.

Στην πλατεία στα Λαζαράτα όπου η έδρατου Δήμου Σφακιωτών (περιλαμβάνει 7 χωριά)ο δήμαρχος Γεώργιος Κούρτης, το ΔημοτικόΣυμβούλιο, οι κάτοικοι του Δήμου, κοπέλες καιαγόρια με τοπικές ενδυμασίες, υποδέχθηκαντους Κρητικούς αδελφούς προσφέροντας λου-λούδια και ντόπια καλούδια.

Στη συνέχεια όλοι μαζί καθίσαμε για φαγητόόπου ριζίτικα και καλό Λευκαδίτικο κρασί συ-ντέλεσαν ώστε από την πρώτη στιγμή να γίνεικαι στην πράξη η αδελφοποίηση των 2 Δήμων

και των κατοίκων τους.Στις 8 μ.μ. του Σαββάτου σε πομπή όλοι οι

Σφακιανοί και φίλοι με τα Λάβαρα του Δασκα-λογιάνη και τη σημαία της Ομοσπονδίας καιτων Σφακιωτών τραγουδώντας ριζίτικα φθάσα-με στο χώρο όπου άρχισε η τελετή αδελφο-ποίησης των 2 Δήμων στην αίθουσα εκδηλώ-σεων του Δημοτικού Σχολείου Λαζαράτων.

Το πρόγραμμα άρχισε με ομιλίες των δύοδημάρχων, οι οποίοι αναφέρθηκαν στα ιστορι-κά στοιχεία της καταγωγής των κατοίκων τωνΣφακιωτών Λευκάδας και για τα αποτελέσμα-τα της αδελφοποίησης και αφού διαβάστηκανοι αποφάσεις των 2 Δημοτικών Συμβουλίων υ-πεγράφη το πρωτόκολλο αδελφοποίησης των2 Δήμων (Δήμος Σφακίων Χανίων και ΔήμοςΣφακιωτών Λευκάδας).

Στη συνέχεια απηύθυναν χαιρετισμούς ο Μη-τροπολίτης Λευκάδας κ. Θεόφιλος, ο βουλευ-τής Σπύρος Μαργέλης, ο νομάρχης Κωνστα-ντίνος Αραβανής και έκλεισε με τον χαιρετισμότου ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπον-δίας Κρητικών Σωματείων κ. Μανώλης Πατε-ράκης, ο οποίος αναφέρθηκε στον ρόλο καιστις ενέργειες της Πανελλήνιας ΟμοσπονδίαςΚρητικών Σωματείων, για να πραγματοποιηθείη Αδελφοποίηση και τόνισε επίσης ότι δεν πρέ-πει να μείνει στα χαρτιά το γεγονός αλλά νασυνεχιστεί και μετά την επίσκεψη και την πραγ-ματοποίηση ανάλογης τελετής στα Σφακιά, σεβάθος χρόνου με πολιτιστικές ανταλλαγές –κοινά προγράμματα και οτιδήποτε άλλο ήθελεπροκύψει για να διατηρηθεί και να γίνει επα-νασύνδεση των δυο περιοχών.

Στη συνέχεια έγινε ανταλλαγή δώρων και α-πονομή αναμνηστικών πλακετών και ακολού-θησε εμπεριστατωμένη ομιλία του Διευθυντούτης Eurobank Θεόδωρου Γεωργάκη με ιστορι-κά στοιχεία του περασμένου και προπερασμέ-νου αιώνα που αποδεικνύουν την καταγωγήτων Σφακισάνων (έτσι αποκαλούνται σήμερα οιντόπιοι κάτοικοι) καθώς και την ιστορική πορείατων κατοίκων και της περιοχής μέχρι σήμερα.Και η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με ριζίτικα α-πό την ομάδα «ριζίτες» και τοπικούς χορούς α-πό το συγκρότημα του Πολιτιστικού ΚέντρουΣφακιωτών καθώς και Κρητικά από τον μουσι-κοχορευτικό Σύλλογο Σφακίων με το μουσικόσυγκρότημα του Μάνου Μανουσέλη, στην έ-ξοδο από τον χώρο της τελετής υπήρχε μπου-φές με τσικουδιές και Κρητικά καλούδια από ταΣφακιά όλοι μαζί μετά καθίσαμε στις τάβλες καιακολούθησε φαγητό και γλέντι ως τις πρωινέςώρες.

Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν:Ο σεβασμιότατος Μητροπολίτης Λευκάδας

κύριος ΘεόφιλοςΟ βουλευτής Λευκάδας κύριος Σπύρος Μαρ-

γέληςΟ νομάρχης Λευκάδας κύριος Κωνσταντίνος

ΑραβανήςΟι δήμαρχοι των όμορων Δήμων και πάρα

πολύς κόσμος από τα γύρω χωρία.Την επόμενη μέρα Κυριακή 11.4.2010 στο εκ-

κλησάκι του Αγίου Θωμά στο κτήμα τωνΓΕΩΡΓΑΚΗΔΩΝ έγινε λειτουργία με αρτοκλα-σία και τα αποκαλυπτήρια αναμνηστικής πλά-κας σχετικής με την αδελφοποίηση καθώς καιτο φύτεμα ενός πλατάνου για να ριζώσει το γε-γονός.

Κατόπιν ακολούθησε κέρασμα με τοπικάγλυκά, άρτους, κουλουράκια και αναψυκτικά,πάλι με ριζίτικα τραγούδια αποχωριστήκαμετους αδελφούς Σφακιώτες, στη συνέχεια επι-βιβαστήκαμε στο λεωφορείο που μας έκανε τογύρω της Λευκάδας με άριστο Ξεναγό τον δή-μαρχο Σφακιωτών κ. Γεώργιο Κούρτη ολοκλη-ρώνοντας έτσι το διήμερο της αδελφοποίησηςμε αποχαιρετισμό στη γέφυρα της Λευκάδαςκαι υπόσχεση για σύντομα αντάμωμα.

Τελειώνοντας ευχαριστούμε θερμά τον δή-μαρχο Σφακιωτών Γεώργιο Κούρτη, τον αντι-δήμαρχο Σπύρο Γεωργάκη, τον Διευθυντή τηςEurobank Θεόδωρο Γεωργάκη όπως και όλο τοπροσωπικό του Δήμου και των γύρω τοπικώνδιαμερισμάτων για την ζεστή υποδοχή και φι-λοξενία που μας παρείχαν.

Σήφης Μανουσογιαννάκης

Στις 9 Απριλίου ξεκίνησε μια καλή παρέα από τα Σφακιά με το δήμαρχο Σήφη Λύκο, την ΙωάνναΠοποδα (αντιδήμαρχο-οργανώτρια), με αντιδημάρχους, με εκπροσώπους της μητρόπολης τον πρω-τοσύγκελο π. Αθανάσιο Καραχαλιο, τον αρχιερατικό Σφακιών π. Αθανάσιο Κουκουναρη, ομάδα α-πό τον μουσικό χορευτικό σύλλογο Σφακιών με τον πρόεδρο τους τον Μανώλη Φασουλάκη, αντι-πρόσωποι συλλόγων και άλλοι, με προορισμό το πανέμορφο νησί της Λευκάδας οπού θα συνα-ντούσαμε πατριώτες, Σφακιανους με καταγωγή, για να γίνει και επίσημα η αναγνώριση και αποδο-χή ότι όλοι έχουμε την ίδια ρίζα, τα Σφακιά, και να γίνουμε αδέλφια.

Χαιρόμαστε πράγματι διότι αυτοί οι άνθρωποι αναγνωρίζουν τη ρίζα τους και επιδιώκουν την ε-παφή με την πατρίδα τους τα Σφακιά.

Φθάνοντας στο νησί της Λευκάδος, στα Λαζαρατα του δήμου Σφακιωτων, μας περίμεναν με πα-ραδοσιακές φορεσιές οι Σφακιωτες και η υποδοχή ήταν θερμότατη. Το βράδυ έγινε επίσημα η α-δελφοποίηση των δήμων Σφακιων-Σφακιωτων. Όλοι οι ομιλητές εκφώνησαν τους λόγους τους μεθέρμη και φάνηκε πράγματι η αμοιβαία θέληση για αδελφική ενότητα των 2 δήμων.

Χόρεψαν τοπικούς χορούς οι Σφακιωτες, και έπειτα χόρεψαν και οι Σφακιανοι οι οποίοι πρέπει ναομολογήσουμε εντυπωσίασαν με τις φιγούρες και την παρουσίαση. Σε όλη την διάρκεια της πα-ραμονής μας τόσο στο χωριό Λαζαρατα, έδρα του δήμου Σφακιωτων, όσο και στην πόλη της Λευ-κάδος οπου φιλοξενηθήκαμε, οφείλουμε να ομολογήσουμε ότι το ενδιαφέρον και η φιλοξενία απόπλευράς δημάρχου και Σφακιωτων ήταν άψογο, και μας έδωσαν να καταλάβουμε ότι πέρα από ταλόγια θα είμαστε εμείς οι Σφακιανοι καλοδεχούμενοι και αγαπητοί στον τόπο τους, την Λευκάδα.Την Κυριακή λειτουργηθήκαμε όλοι στο εξωκλήσι του αποστόλου Θωμά όπου εόρταζε. Θα θέλαμενα εκφράσουμε ένα ευχαριστώ και στον μητροπολίτη κ.κ. Θεόφιλο και στους ιερείς οπού μας α-ποδέχθηκαν με χριστιανική αγάπη και συλλειτουργήσαμε. Φεύγοντας ανταλλάξαμε ευχές και δώ-σαμε υπόσχεση ότι θα υπάρξει και άλλη επαφή μεταξύ μας, τους περιμένουμε με καλό στον τόποκαταγωγή τους, τα Σφακιά.

Επιβραβεύουμε αυτή την προσπάθεια και λέμε άξιοι και αυτοί που είχαν την ιδέα και αυτοί πουτην πραγματοποίησαν. Ευχόμαστε ο αναστάς Ιησούς Χριστός να ευλόγησει την αδελφοποίηση ώ-στε να αποδώσει καρπούς πνευματικούς.

Μετά τιμής Ο Αρχιερατικός Επίτροπος Σφακίων

Πρωτ. Αθανάσιος Κουκουναρης Εφημέριος Χώρας Σφακιών

ΑΑδδεελλφφοοπποοίίηησσηη ∆∆ήήµµωωνν ΣΣφφαακκίίωωνν -- ΣΣφφαακκιιωωττώώννΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ

Ο Μουσικοχορευτικός σύλλογος ¨ΤΑ ΣΦΑ -ΚΙΑ¨ στις 10-04-2010, συμμετείχε στην α-δελφοποίηση μεταξύ του Δήμου Σφακίωνκαι του Δήμου Σφακιωτών Λευκάδας όπουκαι η ρίζες τους είναι από τα Σφακιά, στηναδελφοποίηση αυτή συμμετείχε ενεργάκαι η Πανελλήνια Ομοσπονδία ΚρητικώνΣωματείων.Ο σύλλογος θέλει να ευχαριστήσει τον Δή-μο Σφακιωτών για την άριστη φιλοξενίαπου μας παρείχαν, επίσης τον πρόεδροΠανελλήνιας Ομοσπονδίας Κρητικών Σω-ματείων, κ. Πατεράκη, το Δημο Σφακίωνγια την πρόσκλησή τους στον σύλλογο νασυμμετέχει στην αδελφοποίηση.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΜΑΝΩΛΗΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗΣ

Page 11: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑ 1111ΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 22001100

MOBILE 6944-342466

∆ΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΡΑΓΩΓΗ, ∆ΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΤΡΙ∆Α

Τα μέτρα επιβλήθηκαν. Και το Δημόσιο προσπαθεί να ει-σπράξει. Όμως, η δομή της χώρας είναι τέτοια, που η παρα-γωγική δραστηριότητα έχει εκμηδενιστεί. Έχει πάψει η Ελλά-δα να παράγει. Τρώει από τα έτοιμα, από τα με ημερομηνίαλήξεως επιδοτούμενα προγράμματα, τη ναυτιλία και τον του-ρισμό. Κοντολογίς, εξαρτώμαστε από την διεθνή συγκυρία γιατα δύο τελευταία, κι από την ελεημοσύνη για τα δύο πρώτα.

Κάθε παραγωγική απόπειρα στραγγαλίζεται από ένα διε-φθαρμένο και γραφειοκρατικό κρατικό τομέα, που θεωρεί τιςπροσπάθειες αυτές ως πηγή πρόσθετων αφανών εισοδημά-των, επίορκο ως προς την υποχρέωση του να προωθεί τιςκρατικές υποθέσεις, την πρόοδο των πολιτών αυτής της χώ-ρας. Κι όμως, αυτό το κράτος είναι δικό μας. Κομμάτι μας.Εμείς εκλέγουμε τις κυβερνήσεις μας, εμείς συναλλασσόμα-στε μ’ αυτό. Και δεν αντιστεκόμαστε στην αυθαιρεσία του,γιατί θέλουμε κι εμείς να κάνουμε την δουλειά μας σε ατο-μικό επίπεδο, γιατί κι εμείς θέλουμε να βολευτούμε λίγο.Όμως λίγο εμείς, λίγο ο άλλος, φτάσαμε να έχουμε ένα δι-κό μας κράτος που δεν αγαπούμε, σχέσεις αντιπαλότητας μετο διπλανό μας, χάσαμε δηλαδή την αίσθηση του κοινοτι-σμού, της συλλογικότητας, την αντίληψη ότι ανήκουμε στονίδιο λαό, στην ίδια πατρίδα, ότι έχουμε κοινά συμφέροντα.Για το μικρό του καθενός χάσαμε το μεγάλο όλων.

Το ίδιο το μοντέλο του κράτους πρέπει να αλλάξει. Τα ει-σπρακτικά μέτρα δεν αρκούν, τα λεφτά αργά ή γρήγορα θατελειώσουν και δεν θα υπάρχουν άλλα.

Αυτό που θα πρέπει να γίνει είναι να ξαναγίνει η Ελλάδαχώρα που παράγει. Αγροτικά προιόντα, υψηλού επιπέδου υ-πηρεσίες, βιοτεχνική και βιομηχανική παραγωγή ποιότηταςπου να μπορεί να ανταγωνιστεί τις φτηνότερες αλλά μη ποι-οτικές λύσεις του εξωτερικού.

Οι δυνατότητες υπάρχουν: Mπορούμε να παράγουμε βιο-λογικά αγροτικά προιόντα αρίστης ποιότητας και καλές τιμές.Να δημιουργήσουμε παραγωγή στο δευτερογενή και τριτο-γενή τομέα κρατώντας εδώ το επιστημονικό μας δυναμικό,που μεταναστεύει, η Ελλάδα είναι χώρα που ενώ υποδέχεταιανειδίκευτο δυναμικό, εξάγει ειδικευμένο. Χρειάζεται ένα κρά-τος που να βοηθάει την προσπάθεια αυτή και που να μην τηναντιμετωπίζει ως αγελάδα προς άρμεγμα.

Τώρα, εδώ που φτάσαμε, ίσως το καταλάβει αυτό κι ο κρα-τικός τομέας. Γιατί δεν θα υπάρχουν σε λίγο λεφτά να τονσυντηρήσουν, είτε εμφανή είτε αφανή.

Μ.Ε.-Δ.

Κάποιες παραλείψεις στα ΣφακιάΤους τοπικούς μας άρχοντες, παλιούς και καινούριους, τους αγαπώ και τους εκτιμώ και, προ-

σωπικά, δεν έχω κανένα παράπονο, απεναντίας έχω υποχρέωση διότι, και με έχουνε τιμήσει,και με έχουνε εξυπηρετήσει. Όμως θα γράψω μικροπαραλείψεις που πέφτουνε στην αντίληψήμου και που χρονίζουνε για δεκαετίες και δεν βαρύνουνε ειδικά την παρούσα δημοτική αρχή.Η παροιμία λέει: «εξ όνυχος τον λέοντα», και από μικροπράματα βγαίνουνε συμπεράσματα.

1) Ο ξένος που έρχεται στα Σφακιά, στην Κρήτη, θα δει ένα τσιμεντένιο κατασκεύασμα. Δενθα καταλάβει τι συμβολίζει. Δεν θα θαυμάσει την καλλιτεχνία του. Όμως αφού το έχουνε εκείκαι για να φαίνεται ότι από εκεί αρχίζει ο ιστορικότατος Κατρές, τα Δερβενάκια της Κρήτης,πρέπει να το καλλωπίσουνε λίγο ή να το αντικαταστήσουνε με κάτι καλύτερο. Όμως δεν πρέ-πει να φαίνεται εκεί ρημάδι.

2) Προχωρώντας ο ξένος στο Ασκύφου θα δει μεταξύ Αμμουδάρι και Πετρέ ένα άλλο μνη-μείο εγκαταλειμμένο και αυτό δεκάδες χρόνια. Γεμάτο γαϊδουράγκαθα. Γιατί δεν βάζουνε εκείκαλλωπιστικά δέντρα και καλλωπιστικούς θάμνους έστω, που δεν θέλουνε ταχτική παρακολού-θηση. Ακόμα ούτε πικροδάφνες που βάλανε στους δρόμους δεν βάλανε εκεί.

3) Του Ξενουδάκη το μνημείο πρέπει να το έχομε σε υπόληψη. Όταν πήγαμε στο μνημό-συνό του, είδα πως εκεί ήτανε φυτρωμένα αυτοφυή αγριόχορτα. Ήτανε ντροπή ειδικά για τουςξένους που τύχανε εκπροσωπώντας τις υπηρεσίες τους. Ας βρούνε τρόπο να δίνουνε κάτι α-πό το κληροδότημα για να είναι πάντα περιποιημένο και καλλωπισμένο το μνημείο του. Για μας«Η συνήθεια καλύπτει την ατέλεια» μα όποιος ξένος θα περάσει μια φορά, και τα προσέχει, καιτα αξιολογεί.

Για κάποια πράματα δεν είναι τόσο υπεύθυνος ο Δήμαρχος, όσο οι πρόεδροι των τοπικώνσυμβουλίων που δεν ενεργούνε.

Δεν ξέρω τους νέους κανονισμούς του Κ.Δ.Κ. μα νομίζω ότι κάθε δήμος, μικρός ή μεγάλος,πρέπει να έχει Δημοτική Αστυνομία, έστω ένα ή δύο άτομα. Αυτοί, περισσότερο και από τονδήμαρχο θα μπορούσανε να παρεμβαίνουνε και στους δημότες όταν κάνουνε παραβατικότητεςκαι παραλείψεις σε βάρος του Δήμου. Θα μπορούσανε να ενδιαφέρονται για παραλείψεις καικαθαριότητα.

Κανάκης Ι. ΓερωνυμάκηςΛαογράφος – Συγγραφέαςτ. Γραμματέας Κοινότητας

1. Σφακιά μου υπερήφανα στο κόσμοξακουσμένα, με γράμματα ολόχρυσατάχει ο Θεός γραμμένα!2. Ο Σφακιανός όπου βρεθεί όπουκιανε προβάλη έχει λεβέντικη θωριάκαι τσ’αρχοντιάς την χάρη!3. Σφακιά μου υπερήφανα με τα Λευ-κά τα Όρη και με το Φραγκοκάστε-λον της Κρήτης το ξαθόρη!4. Τα Σφακιά ανε λείπανε Κρήτη μουξακουσμένη τσι αγαρινούς θα είχαμεθα ‘μαστε σκλαβωμένοι.5. Δεν θίγω τσ’ άλλους Κρητικούς καιαυτοί ήταν ανδριωμένοι! Μα τι να κά-νουν οι φτωχοί που ήταν σκλαβωμέ-νοι. 6. Τότε που ξεσηκώθηκαν δείξανετην αντρειά τους κι όλος ο κόσμοςθαύμαξε η την παληκαριά τους

1. Τα Σφακιά ήταν πάντοτε της λευ-τεριάς τα κάστρα εχθροί δεν τα πα-τούσανε όλους τους κάνα πάστρα.2. Ότα στην Κρήτη ήτανε Τούρκοικαι Βενετσάνοι άμα ακούγανε Σφα-κιά φόβος τρόμος τους πιάνει. 3. Αρματωμένοι γύριζα στα όρη καιτα πλάγια τις δυο ποδάρες του ε-χθρού σ’ενός παπούτση εβάνα.4. Φόρους δεν πλήρωνα ποτέ χαρά-τσι δεν εδίδα τον Τούρκον τονε γρά-φουνε δεν τον υπολογίζα. 5. Στο Καλλικράτη μια φορά ένας με-μέτης φτάνει βαστά παραδοσάκουλοφόρους πολλούς να πάρη.6. Κι οι Σφακιανοί κινήσανε να τονεκαταλύσουν κρύφτηκε σε χοιρόκου-μον ψάχνουν και δεν το βρίσκουν!7. Κι απής εκαλοβράδιασε εγλάκα σααγρίμι και όρκο έκανε βαρύ να μηνξαναγαίρη!

Βασίλης Καγιαδάκης

"ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ" ΣΤΟ Ν. ΧΑΝΙΩΝ

Καµία αλλαγήστο χωροταξικό

Αναδημοσίευση από τα Χανιώτικα ΝέαΧωρίς καμία ουσιαστική αλλαγή και με μοναδική προ-σθήκη τον χαρακτηρισμό του Βάμου ως ιστορικής έδραςτου δήμου Αποκόρωνα κατατέθηκε χθες στη Βουλή τονομοσχέδιο για τον «Καλλικράτη», το οποίο προβλέπειτελικά ότι ο συνολικός αριθμός των δήμων σε όλη τηχώρα διαμορφώνεται σε 325 από 1034. Σύμφωνα με το νομοσχέδιο, το πρόγραμμα προβλέπει τηδημιουργία 24 δήμων στην Κρήτη. Αναλυτικότερα:ΝΟΜΟΣ ΧΑΝΙΩΝΣτο Νομό Χανίων συνιστώνται οι δήμοι: 1. Δήμος Χανίων με έδρα τα Χανιά αποτελούμενος απότους δήμους: Χανίων, Ελευθερίου Βενιζέλου, Θερίσου,Νέας Κυδωνίας, Σούδας, Ακρωτηρίου και Κεραμείων.2. Δήμος Αποκορώνου με έδρα τις Βρύσες Αποκορώνουκαι ιστορική έδρα τον Βάμο, αποτελούμενος από τουςδήμους: Φρε, Βάμου, Γεωργιούπολης, Κρυονέριδας,Αρμένων και την κοινότητα Ασή Γωνιάς. 3. Δήμος Πλατανιά με έδρα το Γεράνι αποτελούμενος α-πό τους δήμους: Κολυμπαρίου, Μουσούρων, Βουκολιώνκαι Πλατανιά. 4. Δήμος Κισάμου με έδρα την Κίσαμο αποτελούμενοςαπό τους δήμους: Κισάμου, Μηθύμνης, Ιναχωρίου.5. Δήμος Καντάνου - Σελίνου με έδρα την Παλιόχωρακαι ιστορική έδρα την Κάντανο, αποτελούμενος από τουςδήμους: Καντάνου, Ανατολικού Σελίνου και Πελεκάνου.6. Η κοινότητα Γαύδου αναγνωρίζεται σε δήμο, με όνο-μα, έδρα και εδαφική περιφέρεια αυτά της τέως κοινό-τητας. 7. Στον δήμο Σφακίων δεν επέρχεται καμία μεταβολή. Οι δήμοι Σφακίων και Καντάνου - Σέλινου χαρακτηρίζο-νται ως ορεινοί.

ΝΟΜΟΣ ΡΕΘΥΜΝΟΥ Στο Νομό Ρεθύμνου συνιστώνται οι δήμοι: 1. Δήμος Ρεθύμνης με έδρα το Ρέθυμνο αποτελούμενοςαπό τους δήμους: Αρκαδίου, Λαππαίων, Νικηφόρου Φω-κά και Ρεθύμνου.2. Δήμος Μυλοποτάμου με έδρα το Πέραμα αποτελού-μενος από τους δήμους: Γεροποτάμου, Κουλούκωνα καιτην κοινότητα Ζωνιανών.3. Δήμος Αμαρίου με έδρα την Αγία Φωτεινή και ιστορι-κή έδρα τον Φουρφουρά, αποτελούμενος από τους δή-μους: Σιβρίτου και Κουρητών.4. Δήμος Αγίου Βασιλείου με έδρα το Σπήλι αποτελού-μενος από τους δήμους: Λάμπης και Φοίνικα.5. Στο δήμο Ανωγείων δεν επέρχεται καμία μεταβολή. Οι δήμοι Αμαρίου, Αγίου Βασιλείου και Ανωγείων χαρα-κτηρίζονται ως ορεινοί.

ΝΟΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Στο Νομό Ηρακλείου συνιστώνται οι δήμοι: 1. Δήμος Ηρακλείου με έδρα το Ηράκλειο αποτελούμε-νος από τους δήμους: Ηρακλείου, Γοργολαΐνης, Τεμέ-νους, Παλιανής και Νέας Αλικαρνασσού. 2. Δήμος Μαλεβιζίου με έδρα το Γάζι αποτελούμενος α-πό τους δήμους: Γαζίου, Κρουσώνα και Τυλίσου. 3. Δήμος Αρχανών - Αστερουσίων με έδρα τα Πεζά καιιστορική έδρα τον Πύργο αποτελούμενος από τους δή-μους: Αρχανών, Νίκου Καζαντζάκη και Αστερουσίων.4. Δήμος Φαιστού με έδρα τις Μοίρες και ιστορική έδρατο Τυμπάκι αποτελούμενος από τους δήμους: Μοιρών,Τυμπακίου και Ζαρού. 5. Δήμος Γόρτυνας με έδρα τους Άγιους Δέκα αποτε-λούμενος από τους δήμους: Κόφινα, Αγίας Βαρβάρας,Γόρτυνας και Ρούβα. 6. Δήμος Χερσονήσου με έδρα τις Γούρνες αποτελού-μενος από τους δήμους: Χερσονήσου, Γουβών, Μαλίωνκαι Επισκοπής. 7. Δήμος Μινώα Πεδιάδας με έδρα τον Ευαγγελισμό Κα-στελίου και ιστορική έδρα το Καστέλλι αποτελούμενοςαπό τους δήμους: Αρκαλοχωρίου, Καστελλίου και Θρα-ψανού, οι οποίοι καταργούνται. 8. Στον δήμο Βιάννου, που χαρακτηρίζεται ορεινός, δενεπέρχεται καμία μεταβολή.

ΝΟΜΟΣ ΛΑΣΙΘΙΟΥ Στο Νομό Λασιθίου συνιστώνται οι δήμοι: 1. Δήμος Μιραμπέλου με έδρα τον Άγιο Νικόλαο και ι-στορική έδρα τη Νεάπολη αποτελούμενος από τους δή-μους: Αγίου Νικολάου, Νεάπολης και την κοινότητα Βρα-χασίου. 2. Δήμος Σητείας με έδρα τη Σητεία αποτελούμενος α-πό τους δήμους: Ιτάνου, Λεύκης και Σητείας. 3. Δήμος Ιεράπετρας με έδρα την Ιεράπετρα αποτελού-μενος από τους δήμους: Ιεράπετρας και Μακρύ Γιαλού 4. Στο δήμο Οροπέδιου Λασιθίου, ο οποίος χαρακτηρί-ζεται ορεινός, δεν επέρχεται καμία μεταβολή.

Page 12: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑ1122ΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 22001100

ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ(Με αφορµή την Τουρκική φρεγάτα έξω από τον Σαρωνικό)

Οστόχος του άρθρου αυτού δεν είναινα καταδείξει ποιος έχει δίκιο ή ά-δικο στις Ελληνοτουρκικές σχέσεις.Στόχος είναι να παρουσιάσει συνο-

πτικά τις Τουρκικές βλέψεις και τις διαφορέςτων δυο κρατών στο πλαίσιο στρατηγικών ε-πιδιώξεων που έχει η Τουρκία και σχετίζονταιμε τα «εθνικά της συμφέροντα» όπως εκείνητα καταλαβαίνει, και που μοιραία, αυτές οι ε-πιδιώξεις, αποβαίνουν εις βάρος της Ελλάδας.

Οι σχέσεις της χώρας μας με την Τουρκίααποτέλεσαν ανέκαθεν τη βάση της εξωτερι-κής και αμυντικής μας πολιτικής. Οι ρίζες αυ-τών των σχέσεων έχουν ιστορικό βάθος χω-ρίς να θέλει να ισχυρισθεί κανείς ότι η ιστο-ρία ενός λαού και των σχέσεων του με ένανάλλο προδιαγράφει την παρούσα ή την μελ-λοντική συμπεριφορά του. Δεν υπάρχει όμωςαμφιβολία ότι οι ιστορικές μνήμες κάθε λαούδιαρκούν πάρα πολύ. Πρώτιστα πρέπει να εί-μαστε βαθείς γνώστες των προβλημάτων, τωνδυνατοτήτων και της ψυχολογίας των Τούρ-κων. Πρέπει να γνωρίζουμε άριστα τους πα-ράγοντες που διαμορφώνουν την στάση τουςαπέναντι στη χώρα μας. Όλη αυτή τη γνώσηπρέπει να τη συσχετίζουμε και να την συνε-ξετάζουμε με τα δικά μας δεδομένα και δυ-νατότητες.

Βασικό ρόλο στην διαχείριση των διαφορώνμας με τους Τούρκους έπαιξαν και παίζουν τοΗνωμένο Βασίλειο (παλαιότερα) εκτός απότην Κύπρο που συνεχίζεται και οι ΗΠΑ σήμε-ρα. Η πολιτική και των δύο αυτών κρατών α-νέκαθεν υπήρξε σταθερή και αναλλοίωτη (ε-νίοτε με διαφορετικές αποχρώσεις) και έτσι α-ναμένεται να είναι και στο προβλεπτό μέλλον.Συνοψίζεται στο ότι «Η Τουρκία πρέπει να θε-ωρείται σημαντικότερη για τα στρατηγικάσυμφέροντα της Δύσης από την Ελλάδα. Εάνπρέπει να πάρουμε κάποιο ρίσκο αυτό πρέπεινα είναι το ρίσκο της έντασης των σχέσεωντης Δύσεως με την Ελλάδα και όχι με τηνΤουρκία».

Ο διαμελισμός της Οθωμανικής Αυτοκρατο-ρίας μέχρι τον Ελληνοτουρκικό πόλεμο του1922 άφησε στους Τούρκους την αίσθηση τουθανάσιμου κινδύνου αποσυνθέσεως της χώ-ρας τους. Η Ελληνική επανάσταση του 1821ήταν η αρχή των γεγονότων που επακολού-θησαν με κατάληξη τον διαμελισμό της αυτο-κρατορίας. Η Μεγάλη Ιδέα των Ελλήνων είναιτο πρίσμα κάτω από το οποίο οι Τούρκοι έ-βλεπαν και βλέπουν όλα τα θέματα των σχέ-σεων τους με την Ελλάδα, ανεξαρτήτως τουγεγονότος ότι η Μεγάλη Ιδέα έπαψε να υ-πάρχει σαν όραμα για τους Έλληνες από το1922.

Η αγωνία για την ασφάλεια της χώ-ρας τους ήταν ίσως ο βασικότερος λόγος πουκινούμενοι διαχρονικά με σταθερή στρατηγικήεπέτυχαν, τόσο τον εξοβελισμό της Αρμενικήςκαι Ελληνικής μειονότητας από την Τουρκία,όσο και την διχοτόμηση της Κύπρου, ενώ, ε-πιχειρούν την αλλαγή των δεδομένων στο Αι-γαίο. Και επέτυχαν τους δύο πρώτους στό-χους, παρά το ότι, υφίσταντο τις ίδιες πιέσειςαπό το ΝΑΤΟ και τους δυτικούς συμμάχους ενονόματι της συνοχής της συμμαχίας με εμάςπου υπήρξαμε περισσότερο ευάλωτοι και α-σθενείς στις πιέσεις. Ίσως δεν μπορέσαμε πο-τέ να διακρίνουμε την σταθερή επιμονή γιατην επίτευξη των δύο αυτών Τουρκικών στό-χων και δεν καταλάβαμε ότι η συνέχεια και συ-νέπεια της Τουρκικής εξωτερικής πολιτικής εί-ναι αποτέλεσμα μιας αντιλήψεως που δίνειπροτεραιότητα στην εξυπηρέτηση των εθνι-κών της συμφερόντων και δεν χρησιμοποιεί,αντίθετα με εμάς, την εξωτερική πολιτική ωςόπλο ή σύνθημα στις εσωτερικές πολιτικές α-ντιθέσεις. Είναι μεγάλο λάθος να πιστεύουμε

ότι κουμάντο στην εξωτερική και αμυντική πο-λιτική της Τουρκίας κάνουν οι στρατιωτικοί. Οιδιάφορες εξουσίες στην Τουρκία δρουν συ-ντονισμένα και σε αρμονία.

Ο στόχος του εξοβελισμού της Ελληνικήςμειονότητας που είχε απομείνει στην Τουρκία(Κωνσταντινούπολη, Ίμβρο και Τένεδο) άρχισενα υλοποιείται κατά παράβαση των προβλέ-ψεων της Συνθήκης της Λοζάννης όταν η διε-θνής συγκυρία υπήρξε ευνοϊκή για την Τουρ-κία. Έτσι σταδιακά και μεθοδικά το 1941 μετάτην κατάρρευση της Ελλάδας επέβαλαν τηνστράτευση των Ελλήνων ομογενών στα «τάγ-ματα εργασίας». Το 1942/1943 τους επέβαλαντο φόρο περιουσίας Varlik Vergisi ). Το 1955με το Κυπριακό στην κορύφωση του, Τούρκοςπράκτορας τοποθέτησε βόμβα στο σπίτι πουγεννήθηκε ο Κεμάλ Ατατούρκ στη Θεσσαλο-

νίκη ώστε να επακολουθήσει η επίθεση τουΤουρκικού όχλου στην Ελληνική μειονότητατης Κωνσταντινούπολης, το Ελληνικό Προξε-νείο και τα σπίτια των Ελλήνων Αξιωματικώνστην Σμύρνη. Το 1958 διέλυσαν την ΈνωσηΕλλήνων Κωνσταντινουπόλεως. Το 1964 μεπρόσχημα τα γεγονότα στην Κύπρο απέλασανσε 48 ώρες 1500 ομογενείς από την Ίμβρο καιΤένεδο αφού τους χαρακτήρισαν ως επικίν-δυνους για την δημόσια ασφάλεια. Παράλλη-λα έκλεισαν τα μειονοτικά σχολεία, δήμευσαντις περιουσίες και ίδρυσαν εκεί φυλακές γιαβαρείς εγκληματίες. Το 1971 έκλεισαν τη Θε-ολογική Σχολή της Χάλκης. Σήμερα η Ελληνι-κή μειονότητα στην Τουρκία αριθμεί 1500 αν-θρώπους έναντι 200.000 χιλιάδων που ήταν.

O στόχος της διχοτόμησης της Κύπρου τέ-θηκε το 1956 από τον καθηγητή και μετέπει-τα Πρωθυπουργό Νιχάτ Ερίμ παρά το γεγο-

νός ότι με την Συνθήκη της Λοζάννης είχανπαραιτηθεί από κάθε διεκδίκηση για το νησί.Η πολιτική του Ηνωμένου Βασιλείου και τωνΗΠΑ στο Κυπριακό καθώς και ο μη σεβασμόςτους στις προβλέψεις της Συνθήκης της Λο-ζάννης έχει καταγραφεί στην ιστορία. Στηνμελέτη που είχε υποβάλλει ο Ν. Ερίμ κατ’ ε-ντολή του τότε Πρωθυπουργού Α.Μεντερέςείχε διατυπώσει την θεωρία « Δεν μπορεί ναεπιτραπεί η ύπαρξη και η μετεξέλιξη μιας α-πειλής της οποίας ο αντίχειρας ακουμπά στονΈβρο τα δάκτυλα της εκτείνονται στα νησιάτου Αιγαίου ο καρπός της εγκαταστάθηκεστην Κρήτη και στη Ρόδο, (απειλή), η οποία έ-θεσε ως στόχο την πολιτική της περικύκλω-σης της Μικράς Ασίας από νότια και δυτικάκαθώς και την απομόνωση της από την Με-σόγειο και η οποία τεντώνει τώρα τον δείκτη

της στην Κύπρο ως εάν να ήθελε να σφίξει τολαρύγγι του Τουρκικού έθνους». Καθόριζε ε-πίσης την συλλογιστική που πρέπει να ακο-λουθηθεί από την πλευρά της Τουρκίας στηνδιεκδίκηση της για την Κύπρο ως ακολούθως:

α. Η διεκδίκηση της απόδοσης της Κύπρουστην Τουρκία στηρίζεται σε πολιτικούς λό-γους. Παρά ταύτα προκειμένου να μην δηλη-τηριάζονται οι σχέσεις Ηνωμένου Βασιλείου-Τουρκίας –Ελλάδας, αν παραχωρηθεί αυτοδι-οίκηση στο νησί, η καλύτερη λύση είναι η μέ-ση λύση διχοτόμησης.

β. Στην Κύπρο διαβιούν δυο διαφορετικέςκοινότητες, δυο διαφορετικές ολότητες δυο ο-ντότητες η κάθε μια από τις οποίες έχει το δι-καίωμα της αυτοδιάθεσης. Το μέλλον των δύοοντοτήτων των δύο λαών, ανεξαρτησία, ένω-ση με την μητέρα-πατρίδα, συνέχιση της Βρε-τανικής διοίκησης ή κάτι άλλο θα αποφασισθεί

κατόπιν δημοψηφίσματος σε κάθε μια απ’ αυ-τές.

γ. Η αρχή της αυτοδιαθέσεως θα εφαρμο-σθεί με την μετακίνηση Ελληνικών πληθυσμώνέτσι ώστε να υπάγονται στη διακυβέρνησητης αρεσκείας τους. Η εν λόγω μετακίνησηδεν συνιστά άσκοπη ταλαιπωρία αλλά θα βοη-θήσει να μην καταπατηθούν τα δικαιώματατης Τουρκικής κοινότητας που σήμερα είναιμειοψηφική, θα διασφαλιστεί η ασφάλεια τηςΤουρκίας και θα αποφευχθεί μια μελλοντικήκρίση.

δ. Η Τουρκία θα πρέπει να καθορίσει τηνπροσφορότερη γι’ αυτήν μορφή διχοτόμησηςλαμβάνοντας υπ’ όψη τα οικονομικά και στρα-τιωτικά της συμφέροντα καθώς και τα συμ-φέροντα των Τουρκοκυπρίων. Στην ασφάλειατης περιοχής που θα παραχωρηθεί στους Ρω-μιούς της Κύπρου θα πρέπει να συμμετέχει καιη Τουρκία γιατί το θέμα σχετίζεται με την α-σφάλεια της καθώς και της Μέσης Ανατολής.Η Ελλάδα δεν δύναται να ζητήσει το ίδιο δι-καίωμα για την Τουρκική περιοχή διότι το νη-σί απέχει από την Τουρκία 45 ν.μ ενώ από τηνΕλλάδα 600 ν.μ.

ε. Πρέπει να επιδιωχθεί η ελεύθερη μετά-βαση Τούρκων προς την Κύπρο. Υπό την προ-ϋπόθεση ότι θα λάβουμε τα μέτρα μας το σύ-νολο του Τουρκικού πληθυσμού μπορεί να αυ-ξηθεί στο ποσοστό που ανερχόταν επί Οθω-μανικής Αυτοκρατορίας. Τότε δεν θα ανησυ-χούμε για την έκβαση του δημοψηφίσματοςπου θα γίνει είτε για τον καθορισμό του συ-νόλου της νήσου είτε της διχοτόμησης.( Ταστοιχεία για την μελέτη Ν.Ερίμ είναι παρμένααπό κείμενο του κ. Γ.Αγγελετόπουλου Διευ-θυντού Γραφείου Τύπου Ελληνικής ΠρεσβείαςΛευκωσίας).

Η επίσημη υιοθέτηση του στόχου υπέρ τηςδιχοτόμησης έγινε από τον ίδιο τονΑ.Μεντερές στην ομιλία που εκφώνησε στηνΜεγάλη Τουρκική Εθνοσυνέλευση στις 28 Δε-κεμβρίου 1956. Η σημερινή πραγματικότητα α-ποδεικνύει την καταπληκτική στρατιωτική καιδιπλωματική επιτυχία των Τούρκων για την ε-πίτευξη αυτού του στόχου.

Από το 1964 που η Ελλάδα έλαβε μερικάπεριορισμένης εκτάσεως μέτρα για την α-

Πρέπει επιτέλους να ενοποιήσουμε λειτουργικά τις διπλωματικές μας επιδιώξεις με την δράση

των ενόπλων μας δυνάμεων και να πάψουν τα πο-λιτικά κόμματα να χρησιμοποιούν τα θέματα της εξωτερικής πολιτικής για εσωτερική κατανάλωση.

Page 13: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑ 1133ΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 22001100

σφάλεια των νησιών εξ αιτίας των κρίσεωνστην Κύπρο κατηγορήθηκε από την Τουρκίαγια καταπάτηση των Συνθηκών και εξοπλισμότων νησιών. Οι κατηγορίες εντάθηκαν μετά το1974. Στο τέλος του 1973 η Τουρκία διεκδίκη-σε επίσημα για πρώτη φορά την μισή υφα-λοκρηπίδα του Αιγαίου. Η διεκδίκηση αυτή ε-μπεριείχε δύο ζητήματα: Το πρόβλημα της ο-ριοθέτησης της υφαλοκρηπίδας και το πρό-βλημα του καθορισμού της αιγιαλίτιδας ζώνηςτων δύο κρατών. Το 1974 η Τουρκία αμφι-σβήτησε τα όρια του Ελληνικού FIR καθώς καιτις αρμοδιότητες στην έρευνα και διάσωσηπου είχαν καθορισθεί από τον ICAO το 1952,και λίγο μετά την κρίση στην Κύπρο τον ίδιοχρόνο έθεσε θέμα και ζήτησε τον περιορισμότου εθνικού εναέριου χώρου σε 6ν.μ. Από το1975 οι Τούρκοι άρχισαν συστηματικά να πα-ραβιάζουν τον εναέριο χώρο μας στην έκτα-ση μεταξύ 6 και 10ν.μ. και δημιούργησαν την4η Στρατιά ή Στρατιά του Αιγαίου με έδρα τηνΣμύρνη. Το 1982 αμέσως μετά την υπερψήφι-ση της Διεθνούς Σύμβασης για το Δίκαιο τηςΘάλασσας η Άγκυρα δήλωσε ότι θεωρεί αιτίαπολέμου την επέκταση της αιγιαλίτιδας ζώνηςστα 12ν.μ αν το επιχειρήσει η Ελλάδα στο Αι-γαίο. Στις 8 Ιουνίου 1995 η Τουρκική Εθνοσυ-νέλευση έλαβε απόφαση με την οποία εξου-σιοδοτούσε την κυβέρνηση να λάβει όλα τααπαραίτητα μέτρα συμπεριλαμβανομένων καιστρατιωτικών για την περίπτωση επεκτάσεωςτων Ελληνικών χωρικών υδάτων από τα 6 στα10 ν.μ. Από τις αρχές του 1990 άρχισαν ναεπεξεργάζονται το θέμα των «γκρίζων ζωνών»το οποίο προέβαλαν με αφορμή την κρίση σταΊμια στην αρχή και στη συνέχεια το 1998 ό-ταν εξέδωσαν τεκμηριωμένη μελέτη του Ανω-τάτου Ιδρύματος Κουλτούρας Γλώσσας καιΙστορίας Ατατούρκ, με την οποία τεκμηριώ-νουν με ιστορικά, γεωγραφικά και νομικά επι-χειρήματα τις απόψεις τους επί του θέματος.

Είναι πρόδηλο ότι έχουν μελετήσει τα δε-δομένα και έχουν θέσει νέο στρατηγικό στό-χο ή στόχους για το Αιγαίο. Εξ άλλου οι επι-διώξεις τους είναι καταγεγραμμένες και κοι-νοποιημένες τουλάχιστον προς κράτη των ο-ποίων υπολογίζουν την ισχύ. Δεν θα πρέπεινα ξεχνούμε ότι το 1977 ο νεοδιορισθείς Αμε-ρικανός πρέσβης στην Ελλάδα Ουίλιαμ Σόφλικατά την παρουσίαση του στην Επιτροπή Εξω-τερικών Σχέσεων της Αμερικανικής Γερουσίαςδιατύπωσε μια διφορούμενη άποψη που θαμπορούσε να εκληφθεί ως έμμεση αμφισβή-τηση της κυριαρχίας της Ελλάδας σε Ελληνι-κά νησιά του Αιγαίου. Η Ελληνική κυβέρνησηζήτησε διόρθωση της δήλωσης του Σόφλι πουτο Στέιτ Ντιπάρτμεντ έκανε κατ’ αρχήν απο-δεκτή. Η διόρθωση έλεγε ότι «η κυριαρχία τηςΕλλάδας επί των Ελληνικών νησιών βασίζεταισε από μακρού χρόνου διεθνείς Συμφωνίεςπου οι Ηνωμένες Πολιτείες εγκρίνουν πλή-ρως». Στη συνέχεια όμως η διατύπωση τηςδιόρθωσης απαλείφθηκε από τα πρακτικά τηςκατάθεσης του διορισθέντος πρεσβευτή. Οπρωθυπουργός Κ. Καραμανλής εξοργίσθηκεκαι έκρινε τον Σόφλι ανεπιθύμητο. Ακόμα δενπρέπει να ξεχνούμε ότι την 1η Φεβρουαρίου1996 μετά τα γεγονότα στα Ίμια ο εκπρόσω-πος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ δήλωσε «Οι ΗΠΑδεν αναγνωρίζουν Ελληνική ή Τουρκική κυ-ριαρχία στα Ίμια και πιθανολογείται ύπαρξηκαι άλλων νησίδων στην ίδια κατάσταση».

Από την εξέταση της φύσεως των Τουρκι-κών διεκδικήσεων αλλά κυρίως από την μελέ-τη του θέματος των «γκρίζων ζωνών» που εί-ναι και το σοβαρότερο, όπως το έχει παρου-σιάσει η Τουρκία, προκύπτει ότι έχει στόχο ε-δαφικές διεκδικήσεις σε νησιά του Αιγαίουπροσδοκώντας εκτός των άλλων σε οικονομι-κές και άλλες ωφέλειες που θα αποκομίσει ό-ταν στην συνέχεια καθορισθούν τα θαλάσσιασύνορα. Γι’ αυτό τον λόγο αμφισβητεί και τηνισχύ της συμφωνίας που είχε κάνει με την Ιτα-λία για τα θαλάσσια σύνορα των Δωδεκανή-σων πριν η τελευταία τα παραδώσει στηνΕλλάδα. Σημειώνεται ότι πουθενά αλλού δενέχουν οριοθετηθεί τα θαλάσσια σύνορα μαςμε την Τουρκία. Μας απειλεί με πόλεμο στην

περίπτωση που επεκτείνουμε την χωρική μαςθάλασσα γιατί στην χωρική του θάλασσα ό-πως και στον εναέριο του χώρο, το κάθε κρά-τος ασκεί κυριαρχία. Το θέμα της αποστρατι-κοποίησης των νησιών το προβάλει σε μιαπροσπάθεια να αποδείξει ότι η Ελλάδα είναιεκείνη που δεν σέβεται τις Διεθνείς Συνθήκες.Η άρνηση της Τουρκίας να συμμορφώνεται

με τους κανόνες του ICAO μέσα στο Ελληνι-κό FIR είναι συζητήσιμο αν είναι σωστή ή λά-θος. Επιδιώκει η οριοθέτηση της υφαλοκρηπί-δας και της οικονομικής ζώνης των δύο κρα-τών να διχοτομεί το Αιγαίο σε δυο ίσα κατάτο δυνατόν τμήματα με βάση μια δική της λο-γική που έχει καταστήσει γνωστή στη Διεθνήκοινότητα .

Η Τουρκία έχει αποδείξει ότι συγκαταλέγειτη χρήση ή την απειλή βίας μεταξύ των μέ-σων με τα οποία επιδιώκει την λύση των προ-βλημάτων ιδίως με αντιπάλους που θεωρεί α-σθενείς. Διεύρυνε το πεδίο διαφορών με τηνΕλλάδα. Η τάση της πολιτικής της είναι μιατάση συνεχούς προωθήσεως και προβολήςευρύτερων αξιώσεων. Θεμελιώνει την εξωτε-ρική και διπλωματική συμπεριφορά της στηνεπίδειξη ισχύος έναντι των γειτόνων της μετην μορφή του δικαίου του ισχυρού. Στην πε-ρίπτωσή μας η συμπεριφορά που έχει επιλέ-ξει η Τουρκία περιλαμβάνει την διπλωματικήσυμπεριφορά που επιδιώκει να συνομιλεί μετην Αθήνα αλλά ταυτοχρόνως ενισχύει τηνδιαπραγματευτική της θέση τονίζοντας την πι-θανότητα προβολής στρατιωτικής ισχύος. Πι-στεύει ότι η πίεση, όπου μπορεί να την ασκή-σει, είναι πιο πρόσφορο μέσο από τις διαδι-κασίες του Διεθνούς Δικαίου. Γι’ αυτό καιστους τρίτους που θέλουν να παρέμβουν με-σολαβητικά στα Ελληνοτουρκικά θέματα λέει«Αφήστε μας να λύσουμε μόνοι με τους Έλλη-νες τα προβλήματα μας». Είναι πεποίθησητους ότι η Δύση τους έχει ανάγκη ενώ εκεί-νοι δεν την έχουν. Ευελπιστεί στην σύγκλησητων Ελληνικών και των Τουρκικών συμφερό-ντων με υποχώρηση της Ελλάδας σε μείζοναεθνικά θέματα και παραχώρηση κυριαρχικώνδικαιωμάτων της εν ονόματι της αποφυγής πι-θανής στρατιωτικής σύγκρουσης μεταξύ τωνδυο χωρών.

Η Ελλάδα υποστηρίζει διαχρονικά την επί-λυση των προβλημάτων με βάση το ΔιεθνέςΔίκαιο το οποίο όμως επιδέχεται διάφορες ερ-μηνείες. (Αλλά τότε γιατί διαμαρτυρήθηκε γιατον πλου της Τουρκικής φρεγάτας τελευταίαμέχρι τον Σαρωνικό αφού το πλοίο κινήθηκεσύμφωνα με το Διεθνές Δίκαιο της θάλασ-σας;). Υποστήριξε ακόμα την Ευρωπαϊκή προ-

οπτική της Τουρκίας χωρίς κανένα όφελος Εί-ναι αναγκαίο κατά συνέπεια να επαναπροσ-διορίσουμε την γενικότερη πολιτική μας και νακαθορίσουμε μια στρατηγική που θα κάνει σα-φές στην Τουρκία ότι ο στόχος που έχει βά-

λει δεν μπορεί να επιτευχθεί και μπορεί να γί-νει υπόθεση πολύ δαπανηρή γι’ αυτήν, ώστενα διερωτηθεί αν το κόστος που θα κληθεί ναπληρώσει με τέτοια πολιτική αντισταθμίζει τηνωφέλεια.

Πρέπει επιτέλους να ενοποιήσουμε λει-τουργικά τις διπλωματικές μας επιδιώξεις μετην δράση των ενόπλων μας δυνάμεων και ναπάψουν τα πολιτικά κόμματα να χρησιμοποι-ούν τα θέματα της εξωτερικής πολιτικής γιαεσωτερική κατανάλωση. Πρέπει να κινητοποι-ήσουμε τους ομογενείς στα διάφορα κράτη.Πρέπει να πείσουμε τους συμμάχους μας γιατην ορθότητα των θέσεων μας. Τις Ελληνο-τουρκικές σχέσεις δεν τις διαμορφώνει μόνοη Τουρκία Τις διαμορφώνουμε και εμείς. Η ευ-ρωστία ή μη της οικονομίας μας η σταθερό-τητα ή η αστάθεια της πολιτικής μας ζωής ηγαλήνη ή η αναταραχή στον κοινωνικό μαςχώρο είναι στοιχεία που έμμεσα επηρεάζουν τιςσχέσεις. Η φροντίδα ή η παραμέληση των ε-νόπλων μας δυνάμεων, η ενίσχυση ή η απο-δυνάμωση της διπλωματίας μας επηρεάζουντην σχέση αυτή άμεσα.

Πρέπει πάντα να έχουμε κατά νου ότι εν-δέχεται στο μέλλον η Τουρκία να δημιουργή-σει νέα προβλήματα:

α. Στη μεθόριο του ΄Έβρου όπου καθυστερείη οριστική σήμανση της ορίου γραμμής, η κοί-τη του ποταμού μετατοπίζεται συχνά και υ-πάρχουν περιορισμένης εκτάσεως μεθοριακάεπεισόδια.

β. Εξ αιτίας της μουσουλμανικής μειονότη-τας στους νομούς Ξάνθης και Ροδόπης που σή-μερα δημιουργεί δημοσιογραφικό θόρυβο γιατην μεταχείριση της. Στο μεταξύ όμως προ-σπαθεί να χαλκεύσει τον τουρκισμό στο εθνο-λογικά ανομοιογενές στοιχείο της περιοχής.

γ. Εξ αιτίας πιθανής διεκδίκησης κάποιαςμορφής ελέγχου στο ελεύθερο τμήμα της Κυ-πριακής Δημοκρατίας με πρόσχημα την α-σφάλεια της Τουρκίας ή τέλος

δ. Εξ αιτίας των διεκδικήσεων που προβά-λει τελευταία στην υφαλοκρηπίδα και την οι-κονομική ζώνη της Κύπρου.

Ο κύκλος των προβλημάτων μας με αυτήτην χώρα δεν φαίνεται να τελειώνει, και τού-το γιατί τα δύο μέρη διαφωνούν όχι μόνο επίτης ουσίας των προβλημάτων τους αλλά καιεπί του τρόπου της επιλύσεως τους.

Σήφης ΜανουσογιαννάκηςΑντιναύαρχος ΠΝ ε.α

Επίτιμος Υπαρχηγός ΓΕΝ

«Οι ΗΠΑ δεν αναγνωρίζουν Ελληνική ή Τουρκικήκυριαρχία στα Ίμια και πιθανολογείται ύπαρξη

και άλλων νησίδων στην ίδια κατάσταση».

Page 14: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑ1144ΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 22001100

ΒάφτισηΣτίς 9-10-2010 στον Ιερό

ναό της Παναγίας στηνΙμβρο Σφακίων ο φίλος καισυχωριανός Μπάμπης Τσι-κουράκης και η σύζυγος τουΚαρολίνα βάφτισαν τα αγ-γελούδια τους το Στρατή,τον Αντώνη και τη Μαρία.

Ανάδοχοι ήταν ο Λυκογιαν-νάκης Νίκος ,ο ΧατζιδάκηςΙωάννης και ο ΘωμαίδηςΘωμάς .

Μετά το μυστήριο όλοι οικαλεσμένοι μεταβήκανε στοκέντρο «Κονταρός » .που έ-γινε τρικούβερτο γλέντι με τοσυγκρότημα του ΜαγγελάκηΓιώργη και τα πλούσια εδέ-σματα που συμπλήρωναντην ευχάριστη ατμόσφαιρα.

Εμείς ευχόμαστε στους ευ-τυχείς γονείς να τα βλαστά-ρια τους να μεγαλώνουν μευγεία ,ευτυχία και προκοπήκαι στους δε νονούς να εί-

ναι πάντα άξιοι ,σε όλους δεπου παραβρέθηκαν να είναικαλά και να παραβρεθούν σεάλλες χαρές των νεοφώτι-στων.

Σ-ΜΑΝ

ΓάμοςΣτον Ιερό Ναό της Αγίας

Μαγδαληνής στα Χανιά έγινεη στέψης της Ζαμπίας Τσι-κουράκη με τον εκλεκτό τηςκαρδιάς της Νεκτάριο Θερ-μιώτη. Το όμορφο ζευγάρι συ-νόδευαν οι φίλοι και χωριανοίΓιώργης και Αργυρό και οι γο-νείς του γαμπρού, πολλοίσυγγενείς φίλοι χωριανοί καιπαπουδογιαγιάδες των νεό-νυμφων .

Μετά την στέψη η δεξίωσηδόθηκε στο κέντρο «Κοντα-ρός » όπου το συγκρότηματου Καραγεώργη –Μεσσαρι-τάκη διασκέδασαν τούς πα-ρευρισκόμενους.

‘όμορφες στιγμές όλοι συγ-γενείς και φίλοι και κουμπάροιμε επικεφαλής τον κουμπάροΝίκο Μπικάκη συδιασκέδαδανμε το όμορφο και ταιριαστόζευγάρι μέχρι τις πρωινές ώ-ρες .στις ευτυχισμένες τουστιγμές.

Εμείς ευχόμαστε στους νε-όνυμφους κάθε ευτυχία στουςφίλους Γιώργη και Αργυρό νακανακίσουν εγγόνια και στοπαππού Στρατή να είναι καλάκαι να αγκαλιάσει υγιής δι-σέγγονα.

Σ- ΜΑΝ

ΜνημόσυναΣτίς 21 Μαρτίου στόν Ιερό

Ναό της Κοιμήσεως της Θεο-τόκου τελέστηκε το 40ήμεροΜνημόσυνο του Ανδρέα Σα-μαριτάκη

Στις 21 Μαρτίου επίσης έγι-νε στόν Ιερό Ναό του Αγίου

Ιωάννου στην Ανώπολη Σφα-κίων τελέστηκε 40ήμερο μνη-μόσυνο του Ανδρέα Κριαρά.

ΚηδείεςΈφυγε από τη ζωή η Ελπί-

δα Μανουσογιαννάκη στα παι-διά της Γιάννη και Μανούσοεκφράζομε τα συλλυπητήριαμας.

****

Η Μαργαρώ Μανουσογιαν-νάκη έφυγε από τη ζωή πλή-ρης ημερών κα η εξόδιος α-κολουθία έγινε στο ΒρασκάΣφακίων

Έβαλ’ ο Θεός σημάδι παλικάρι στα Σφακια

Μεγάλο πλήγμα για τηνΙμβρο Σφακίων ο απρόσμενοςκαι αιφνίδιος χαμός ενός αγα-

πημένου φίλου ενός άρχοντατου Γιώργη Νικηφοράκη.

Ο Γιώργης φίλος αγαπητόςσε όλη τη κοινωνία των Σφα-κιών των Χανίων αλλά προ-παντός στην Ελληνική παροι-κία της Αμερικής

Έφυγε ο Γιώργης προδομέ-νος από τη καρδιά του, ενώαυτή η καρδιά είχε μέσα της

τόση καλοσύνη τόση αγάπηκαι ο λεβέντης Γιώργης πάνταχαμογελαστός καλοσυνάτοςκαι ευγενής.

Έφυγες φίλε Γιώργη αλλάόταν η μνήμη είναι ζωντανήμε αναμνήσεις λεβεντιάς καιευχάριστες στιγμές από τοπαρελθόν ο πόνος σε όλουςείναι μεγάλος αλλά η λήθηδεν θα μπορέσει να σε βγάλειαπό τη ζωντανή σκέψη μας α-πό τα βήματα μας στο Χωριόμας στα φαράγγια και στη μα-δάρα που έζησες τα νεανικάσου χρόνια.

Τώρα μας άφησες μόνουςδεν προλάβαμε να τελειώσο-με με τους άλλους μας φίλουςτο ριζίτικο που τραγουδούσα-με στη Ιμβρο από τότε πουήλθες πρώτη φορά από τηνΑμερική μέχρι πέρισυ και ενώπεριμέναμε να συνεχίσομε φέ-τος στη γιορτή σου εσύ έφυ-γες για να τραγουδήσεις μεάλλους φίλους που σε είχανεγκαταλείψει νωρίτερα σε άλ-λους κόσμους, αλλά μια μέραθα βρεθούμε μαζί πάλι να συ-νεχίσομε το γλέντι.

Να είναι ελαφρό το ηρωικόχώμα της Ιμβρου που σε δέ-χτηκε και η ψυχή σου να είναιπάντα κοντά μας.

Στα παιδιά σου στη γυναίκασου και σε όλους τους συγ-γενείς εκφράζουμε τα πιοθερμά μας συλλυπητήρια

Ο φίλος και κουμπάρος σου

Σήφης Μανουσογιάννης

Κοινωνικά

ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΣΤΑΥΡΟ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥ∆ΑΚΗ

Στις 31 Αυγούστου 2009 έφυγε από κοντά μας ο ΣταύροςΣτεργίου Σταυριανουδάκης.

Γεννήθηκε το 1936 στα Χανιά της Κρήτης και τελείωσε τοΔημοτικό Σχολείο στο ΑμμουδάριΑσκύφου απ’ όπου και η καταγω-γή του.

Αποφοίτησε από το Γυμνάσιοαρρένων Χανίων και κατόπιν ήλθεστην Αθήνα και σπούδασε οικο-νομικά στην Ανωτάτη Βιομηχανι-κή Σχολή Πειραιά (σημερινό Πα-νεπιιστήμιο Πειραιά.). Το 1965 πα-ντρεύτηκε με την Ευγενία το γέ-νος Δημητρίου Βερελή και απέ-κτησε δύο παιδιά τον Στέργιο καιτην Ελένη. Υπήρξε σε όλη του τηνζωή άνθρωπος με μεγάλη ψυ-χραιμία και αξιοπρέπεια αντιμετωπίζοντας με πρωτοφανέςκουράγιο και στωϊκότητα μέχρι και την τελευταία του στιγ-μή όλες τις μακροχρόνιες και δύσκολες αρρώστιες του απότην ηλικία των 37 ετών, δίνοντας ο ίδιος δύναμη στην οικο-γένειά του.

Όλοι όσοι τον γνώριζαν, τον θαύμαζαν για την πλήρη ε-πιστημονική και εγκυκλοπαιδική του κατάρτιση, τον ακέραιοχαρακτήρα του, την πνευματική του διαύγεια, αλλά και τηναγάπη του για την ΖΩΗ.

Στην Μνήµη του Γεωργίου Νικηφοράκη

Θλιβερόν καθήκον μας μάζεψε περίπου 2000 χιλιάδες κό-σμο στο ιερόν χώρον της Παναγίας στην Νίμπρο των Σφα-κίων μια σκοτεινή και άραχνον μέρα την 30-3-2010, για ναπούμε το τελευταίοαντίο σ’ έναν εκλε-κτόν άνδρα τωνΣφακίων: στο Γιώρ-γη το Νικηφοράκη(Πατσουμά).

Ο Γιώργης ήτανεαπό τους καλύτε-ρους των Σφακια-νών, λεβέντης, ψύ-χραιμος, φιλότιμοςκαι άνθρωπος: ό-πως θα έπρεπε ναείναι ο κάθε Σφα-κιανός. Αυτή τηστιγμή έχομε δύομαρτυρίες για τηναξία του εκλιπό-ντος. Έχουν μαζευ-τεί 2000 λαός Σφα-κιανοί και από τηνυπόλοιπη Κρήτηγια να τιμήσουν τονεκρόν. Η δεύτερημαρτυρία είναι ότι ήλθανε από την Αμερική 50 Στέφανα. ΟΓιώργης πήγε από νεαρός στην Νέα Υόρκη. Έγινε πετυχη-μένος επιχειρηματίας, έκανε μια καλή οικογένεια, αποκατέ-στησε τα παιδιά του, πήρε την σύνταξή του, ήλθε στην Κρή-τη, έφτιαξε σπίτι στα Χανιά και κάθισε με την καλή του σύ-ντροφο. Ο Γιώργης σ’ όποιο περιβάλλον κι αν βρισκόταν κου-βαλούσε μαζί του τις αξίες του, έχαιρε πάσης εκτιμήσεωςκαι αγάπης και στον τόπο του και στην Αμερική, που έζησεαρκετά χρόνια. Τα 50 Στέφανα που του στείλανε οι φίλοιτου είναι κάτι που δεν ξανάγινε! Νομίζω ότι δεν υπάρχει άν-θρωπος που να τον έχει βαροκαρδίσει. Στον καθένα μιλού-σε πάντα με το γέλιο στα χείλη και την καλή του την καρ-διά. Όπου κι αν βρισκόταν έκανε μόνο φίλους και ποτέ ε-χθρούς. Αυτό το προσόν το κληρονόμησε από τον πατέρατου, Πατσουμαδόχρηστο, που άφησε κι αυτός όνομα.

Αιωνία σου η ΜνήμηΦίλε και ξάδελφε

Βασίλειος Καγιαδάκης

1) Χάροντα πως ετόλμησες να κάνεις αδικία και πήρες πάλικορυφή τσι Σφακιανή Επαρχίας.

2) Χάροντα με τους Σφακιανούς μεγάλη αμάχη έχεις και θασου κάνουν πόλεμο μόνο να το κατέχεις.

ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΣΙΡΙΝΤΑΝΗΣ

Πριν λίγο καιρό έφυγε από την ζωή ένας συμπολίτης μας με κατα-γωγή από τα Σφακιά, ο Μιχάλης Τσιριντάνης ο οποίος έμενε στον Πει-ραιά. Άνθρωπος ο οποίος όπως δείχνουν τα πράγματα αγαπούσε τοντόπο του τα Σφακιά και ιδιαίτερα έδειχνε σεβασμό στον ιερό ναό τουάγιου Παντελεήμονα Xώρας Σφακίων. Έτσι λίγο πριν φύγει από τη ζωή,με ιδιόγραφη διαθήκη, αφήνει δωρεά στον Ι.Ν. Αγίου Παντελεήμονα Χώ-ρας Σφακίων ένα διαμέρισμα ιδιοκτησίας του που βρίσκεται στον Πει-ραιά (οδός Υψηλάντου 65-69, 3ος όροφος) διότι όπως αναφέρει στηνδιαθήκη το είχε ταμένο στον άγιο Παντελεήμονα, (εις μνήμη των γονέ-ων του, και θείων του Τζαρδήδων).

Αυτό θα έρθει στην νόμιμη κατοχή στον άγιο Παντελεήμονα φεύγο-ντας από τη ζωή και η σύζυγος του η οποία ωστόσο θα έχει την επι-καρπία. Η Ενορία από τη θέση αυτή, εύχεται υγεία και μακροζωία στηνσύζυγο του Αικατερίνη Τσιριντάνη. Εύχεται δε όπως δια πρεσβειών τουαγίου και ιαματικού Παντελεήμονος ανάπαυση της ψυχής του δούλουτου θεού Μιχαήλ και αιωνία η μνήμη του.

ΜΕΤΑ ΤΙΜΗΣ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Ο ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΠΡΩΤ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΟΥΚΟΥΝΑΡΗΣ

EKΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣΜΕΛΩΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΚΕΛΑΪΔΗ

Μυτιλήνης 51 – Αθήνα, 11256 •Τζανακάκη 40, Χανιά, 73134

Τηλ: 28210-43399, Fax : 23185Κιν: 6973050061

E-mail : [email protected]ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Συλλυπητήριο Δημοσίευμα Χανιά, Δευτέρα, 12 Απριλίου 2010

Λόγω αιφνιδίου θανάτου του αγαπητού σε όλους μαςΚΕΛΑΪΔΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ του Ιωάννη, Χρυσοχόου, κατοίκουΑθηνών και εκλεκτού μέλους της Οικογενείας μας και τουσυλλόγου μας και ευεργέτη αυτού, την Μ. Τρίτη 29 Μαρ-τίου 2010, το Δ.Σ. του Συλλόγου μας αποφάσισε:

1. Να παραστεί στην κηδεία στο Α΄ Νεκροταφείο Αθηνώντην Μ. Τετάρτη, δια των Μελών του της Αθήνας.

2. Να εκφράσει στην αγαπητή μας ΕΛΕΝΗ, σύζυγό του,αλλά και στα ευλογημένα Παιδιά του: ΑΛΙΚΗ, ΑΛΕΞΗ, καιΤΑΤΙΑΝΑ, τα πιο εγκάρδια συλλυπητήριά μας.

3. Να καταθέσει ένα ποσό, αντί στεφάνου, στον Οργα-νισμό Αντιμετώπισης Παιδικού Τραύματος, στην Αθήνα.

4. Ειδικά στο γιο του ΑΛΕΞΗ και Μέλος του Δ.Σ. του Συλ-λόγου μας, εύχεται να κρατήσει ψηλά τα ιδανικά του Πα-τέρα του και να τον βοηθήσει ο Θεός να γίνει αντάξιος συ-νεχιστής της ιστορικής οικογενείας τους, τιμώντας και τηνμνήμη του Παππού του ΚΕΛΑΪΔΗ Ιωάννη του Εμμανουήλ,που τίμησε τον κλάδο αυτό της Οικογένειας μας, ως ο-πλαρχηγός στους Απελευθερωτικούς αγώνες, στην Ήπει-ρο και την Μακεδονία και ως ευεργέτης των Κρητών πα-σχόντων στα Νοσοκομεία της Αθήνας μετά το Αλβανικό μέ-τωπο και στην Κατοχή.

Ευπατρίδη Κρητικό της Αθήνας, που ξεκίνησε από ταΧανιά, διέθεσε τα νιάτα του και τις οικονομίες του στην Πα-τρίδα και τον τίμησαν με την φιλία τους οι ΠρωθυπουργοίΝ. Πλαστήρας και Σοφ. Βενιζέλος.

1. Να δημοσιεύσει τα παραπάνω στον Τοπικό Τύπο καιστον Κρητικό Τύπο της Αθήνας.

Ο Πρόεδρος Εμμανουήλ Νικ. Κελαϊδής

Πτέραρχος ε.α.

Η Γραμματέας Παγώνα Αρ. Κελαϊδή – Χαριτάκη

Υπάλληλος ΥΠΑ

Page 15: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 220011001155

Την 4.12.2009, η «Ένωση των Απανταχού Σφακιανών», α-πηύθυνε την ακόλουθη επιστολή προς τα σωματεία, ταπνευματικά ιδρύματα και τους φορείς της κρητικής παροι-κίας του νομού Αττικής που έχουν σχέση με την ιστορίατου Μακεδονικού Αγώνα:

«ΕΝΩΣΗ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥΣΦΑΚΙΑΝΩΝ»

Ζαλόγγου 13-15 & Εμμ. Μπενάκη ΤΚ 108 78, Αθήνα Αρ.πρωτ. 97 Τηλ./Fax 210 3845 143 Αθήνα, 4.12.2009

ΘΕΜΑ: Διοργάνωση εκδήλωσης μνήμης Κρητών Μακε-δονομάχων – Επέτειος θανάτου Μ. Αλεξάνδρου

Αξιότιμοι κύριοι,Η προσφορά των Κρητικών σωματείων στην διαφύλαξη

της τεράστιας παράδοσης του τόπου μας, αλλά και στηνδιατήρηση της ιστορικής μνήμης είναι από πολλών ετώνγνωστή και χαρακτηρίζεται ως κεφαλαιώδους σημασίας γιατο ρόλο που καλείται να διαδραματίσει το Κρητικό Πολιτι-στικό Κίνημα στην σημερινή εποχή της αλλοτρίωσης και τηςπολιτιστικής ισοπέδωσης.

Όπως μας διδάσκει η Ιστορία, η 13η Ιουνίου ως ημερο-μηνία έχει διττή σημασία από πολιτικής και στρατιωτικήςπλευράς: Είναι αφενός μεν η ημερομηνία, κατά την οποίαγια πρώτη φορά εισήλθαν στην τότε τουρκοκρατούμενηΜακεδονία τα πρώτα τμήματα των Κρητών Μακεδονομάχων(13.6.1903), αφετέρου δε είναι και η ημερομηνία θανάτουτου Μ. Αλεξάνδρου στην Βαβυλώνα (13.6.323 π.Χ.).

Η Ένωση των Απανταχού Σφακιανών, σε συνεργασία μετον «Σύνδεσμο Αλέξανδρου Φιλίππου Έλλην Μακεδών», τοοποίο είναι ένα σωματείο με κυριότερους σκοπούς την α-νάδειξη της κληρονομιάς του μεγάλου Έλληνα Στρατηλά-τη και της ιστορίας της ευρύτερης περιοχής της Μακεδο-νίας, θέλοντας συγχρόνως να τιμήσουν την μνήμη των Κρη-τών αγωνιστών της ελευθερίας και αυτή του Μ. Αλεξάν-δρου, έχουν ως σκοπό να διοργανώσουν μια μεγάλη, κε-ντρική υπαίθρια εκδήλωση μνήμης στην ιστορική πόλη τηςΈδεσσας (και κατάθεση στεφάνων στο μνημείο της Πέλ-λας), η οποία θα πραγματοποιηθεί εντός του μηνός Ιουνί-ου του προσεχούς έτους 2010.

Σκοπός μας είναι να ενημερωθεί και να συμμετάσχει κά-θε Κρητικό σωματείο (τόσο εντός Αττικής, όσο και της Κρή-της, πρωτοβάθμιο ή δευτεροβάθμιο), το οποίο να έχει σχέ-ση με την κληρονομιά αγωνιστών του Μακεδονικού Αγώνα(που κατάγονταν από την ιδιαίτερη περιοχή της Κρήτης, πουεκπροσωπεί το σωματείο), κάθε Κρητικός πνευματικός φο-ρέας, καθώς και προσωπικότητες των γραμμάτων και τηςεπιστήμης που έχουν ασχοληθεί με την ιστορία του Μακε-δονικού Αγώνα. Επίσης, η παρούσα επιστολή θα σταλεί σεόλα τα Κρητικά σωματεία της ευρύτερης περιοχής της Μα-κεδονίας, καλώντας τα να δώσουν ενεργό παρών στην ενλόγω εκδήλωση, δίνοντας πραγματικά μαζικό χαρακτήρα.

Επειδή όμως ακριβώς η διοργάνωση μιας εκδήλωσης σετόσο μεγάλη κλίμακα δεν θα μπορούσε σε καμία περίπτω-ση να αποτελέσει έργο λίγων προσώπων, θα θέλαμε με τηνπαρούσα να καλέσουμε το ΔΣ του Σωματείου σας –μέσω

ενός ειδικά προς τούτο εξουσιοδοτημένου μέλους του- νασυμμετέχει ενεργά με την κατάθεση εμπειριών, ιδεών καιπροτάσεων για τα πολυάριθμα θέματα που ανακύπτουν μεμια τέτοια διοργάνωση, ή ακόμη και αν επιθυμεί, να κατα-στεί συνδιοργανωτής της όλης εκδήλωσης.

Η Ένωση των Απανταχού Σφακιανών και ο «ΣύνδεσμοςΑλέξανδρου Φιλίππου Έλλην Μακεδών» καλούν τους εκ-προσώπους των Σωματείων σε συνάντηση για την διοργά-νωση της εκδήλωσης μνήμης, η οποία θα πραγματοποιηθείστην αίθουσα της Ένωσης των Απανταχού Σφακιανών (Ζα-λόγγου 13-15 & Εμμ. Μπενάκη, 5ος όροφος, Αθήνα) την Πέ-μπτη, 17 Δεκεμβρίου 2009 και ώρα 19:30 μ.μ.

Ελπίζουμε και προσβλέπουμε στην θετική ανταπόκρισηκαι ενεργή συμμετοχή σας.

Με τιμή, Για την Ένωση Απανταχού ΣφακιανώνΟ Πρόεδρος Παύλος Πολάκης

Ο Γενικός Γραμματέας Σήφης Μανουσογιαννάκης»

Λίγες ημέρες πριν την ημερομηνία που είχε οριστεί γιατην πρώτη συνάντηση των εκπροσώπων των σωματείων καιτων φορέων, είχαν ήδη να έρχονται τα πρώτα «ενθαρρυ-ντικά» μηνύματα σχετικά με την συμμετοχή των εκπροσώ-πων των σωματείων στην συνάντηση. Και πράγματι, το βρά-δυ της Πέμπτης, 17 Δεκεμβρίου 2009, τα γραφεία της Ένω-σής μας γέμισαν από την συντριπτική πλειοψηφία των πα-ραληπτών της ανωτέρω επιστολής, οι οποίοι ανταποκρίθη-καν με συγκινητικό τρόπο στο κάλεσμά μας.

Πέρα από την σύσσωμη παρουσία όλων των μελών τουεννεαμελούς ΔΣ της Ένωσης των Απανταχού Σφακιανώνκαι του πενταμελούς ΔΣ του «Συνδέσμου Αλέξανδρος Φι-λίππου Έλλην Μακεδών» (με Πρόεδρο τον κ. Ε. Στόγιο, τ.Πρόεδρο της «Παμμακεδονικής Συνομοσπονδίας Ελλάδας»),μας τίμησαν με την παρουσία τους οι κάτωθι: ο κ. Μ. Πα-τεράκης, Πρόεδρος της «Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Κρητι-κών Σωματείων» και Αντιπρόεδρος του «Παγκοσμίου Συμ-βουλίου Κρητών», ο κ. Γ. Αθανασιάδης, Πρόεδρος της «Παμ-μακεδονικής Συνομοσπονδίας Ελλάδας», ο κ. Γ. Τερεζάκης,Πρόεδρος της «Ομοσπονδίας Σωματείων Αποκορώνου» μεμέλη του ΔΣ, ο κ. Δ. Σταματάκης, Ταμίας της «ΠαγκρητίουΈνωσης» και Πρόεδρος του «Συλλόγου Κρητών Ελληνικού»,ο κ. Σ. Παλάσσαρος, Πρόεδρος του Πνευματικού Ιδρύματος«Κρητική Εστία», ο κ. Σ. Τρούλης, Πρόεδρος της «Πολιτι-στικής Κίνησης Μυλοποτάμου», ο κ. Γ. Ανδριανάκης, Πρόε-δρος της «Ένωσης Κρητών Αλίμου» και της «Ένωσης Λακ-κιωτών Αττικής», η κ. Ε. Παπαδογιαννάκη, Αντιπρόεδροςτου «Συλλόγου Αργυρουπολιτών Ρεθύμνης», ο κ. Γ. Χρι-στοδουλάκης, Πρόεδρος του «Συλλόγου ΚαλαμιτσιανώνΑττικής» (και ιδιοκτήτης γνωστού κρητικού κέντρου) και οκ. Φ. Πλατανίδης, έμπορος και κύριος διανομέας των προϊ-όντων της επαρχίας Σφακίων στην Αττική και σημαντικόςχορηγός σε κάθε εκδήλωση της Ένωσής μας και όχι μόνο.Μηνύματα συμπαράστασης στην ανωτέρω συνάντηση απέ-στειλαν και οι κάτωθι αντιπρόσωποι σωματείων και φορείςτης Κρητικής Παροικίας του ν. Αττικής: ο κ. Θ. Τσόντος,Πρόεδρος της «Αδελφότητας Κρητών Πειραιά η Ομόνοια»,ο κ. Λ. Λουπασάκης, Πρόεδρος της «Ένωσης ΚισσαμιτώνΑττικής», ο κ. Κ. Ξυλούρης, τ. Πρόεδρος της «Παγκρητίου

Ένωσης», ο κ. Γ. Περράκης, τ. Πρόεδρος του «ΣυλλόγουΚρητών Αιγάλεω», ο κ. Κ. Γύπαρης, Πρόεδρος του «Συλλό-γου Ασή Γωνιάς», και ο κ. Χ. Ξεζωνάκης, Πρόεδρος του«Συλλόγου Κρητών Αιγάλεω», οι οποίοι δεν κατέστη δυνα-τόν να παραστούν στη συνάντηση λόγω ανειλημμένων υ-ποχρεώσεων.

Το κλίμα στην συνάντηση όλων αυτών των ανθρώπων υ-πήρξε κάτι παραπάνω από εγκάρδιο και ενθουσιώδες, θαμπορούσε να πει κανείς. Όλοι οι παριστάμενοι επαίνεσαντην πρωτοβουλία για την διοργάνωση της εκδήλωσης καιεξέφρασαν την θερμή επιθυμία τους να συμμετέχουν ενερ-γά, έτσι ώστε η εκδήλωση αυτή «να αφήσει εποχή» (όπωςχαρακτηριστικά τόνισε ο Πρόεδρος της ΠΟΚΣ, κ. Πατερά-κης). Συγκινητική υπήρξε και η τοποθέτηση του Προέδρουτης «Παμμακεδονικής Συνομοσπονδίας Ελλάδας», κ. Αθα-νασιάδη, ο οποίος μάλιστα πρότεινε –εν μέσω επιδοκιμα-σιών- την «επίσημη αδελφοποίηση των δευτεροβάθμιων καιτριτοβάθμιων ομοσπονδιών των σωματείων Κρητών και Μα-κεδόνων». Ως επίσημη ημερομηνία πραγματοποίησης τηςεκδήλωσης στην Έδεσσα και την Πέλλα αποφασίστηκε ναείναι το σαββατοκύριακο μεταξύ 18-20 Ιουνίου 2010, με τοσκεπτικό να έχουν ολοκληρωθεί οι περισσότερες εκδηλώ-σεις για την επέτειο της «Μάχης της Κρήτης» από τα σω-ματεία του λεκανοπεδίου Αττικής. Μετά από την λήψη τηςανωτέρω απόφασης για το χρόνο της εκδήλωσης, οι διά-φοροι παριστάμενοι τοποθετήθηκαν σχετικά με το περιεχό-μενο της εκδήλωσης και την αντιμετώπιση των πολλών ορ-γανωτικών προκλήσεων που ανακύπτουν. Η εποικοδομητι-κή συζήτηση κράτησε σχεδόν για τρεις (3) ολόκληρες ώ-ρες, και το πνεύμα που διακατείχε τους εκπροσώπους ήταν,η εκδήλωση αυτή να απευθύνει ένα μήνυμα ιστορικής μνή-μης, πολιτιστικής ανταλλαγής και συναδέλφωσης δύο ακρι-τικών περιοχών της Ελλάδας, της Κρήτης και της Μακεδο-νίας (αμφότερες οι οποίες έχουν να επιδείξουν αιώνες ι-στορικών αγώνων και μαρτυρικών θυσιών), απορρίπτονταςτα «διχαστικά» κηρύγματα και τις ακραίες «κορώνες».

Η συνάντηση ολοκληρώθηκε με την εκλογή της εξαμε-λούς Οργανωτικής Επιτροπής, η οποία και θα αναλάβει τηνδιεκπεραίωση και την επίλυση όλων των θεμάτων που σχε-τίζονται με την οργάνωση της εκδήλωσης, όπως ενδεικτικάτην κατάρτιση του προγράμματος, την συνεννόηση με τιςτοπικές αρχές, την ενημέρωση του κοινού και την προβο-λή της εκδήλωσης, την διευθέτηση των θεμάτων μεταφο-ράς και διαμονής κτλ. Ως μέλη της Οργανωτικής Επιτρο-πής εκλέχθηκαν: ο κ. Αθανασιάδης (Πρόεδρος «Παμμακε-δονικής Συνομοσπονδίας Ελλάδας»), ο κ. Πατεράκης (Πρό-εδρος ΠΟΚΣ και Αντιπρόεδρος «Παγκοσμίου ΣυμβουλίουΚρητών»), η κ. Μαραθάκη (Γεν. Γραμματέας «ΟμοσπονδίαςΣωματείων Αποκορώνου»), ο κ. Παντής (Κοσμήτορας «Συν-δέσμου Αλέξανδρος Φιλίππου»), ο κ. Σταματάκης (Ταμίας«Παγκρητίου Ένωσης, Πρόεδρος «Συλλόγου Κρητών Ελλη-νικού») και ο κ. Θωμάς (Οργ. Γραμματέας «Ένωσης Απα-νταχού Σφακιανών») ως Συντονιστής της Επιτροπής. Ανα-πληρωματικά μέλη ορίστηκαν ο κ. Τερεζάκης (Πρόεδρος«Ομοσπονδίας Σωματείων Αποκορώνου») και ο κ. Τρούλης(Πρόεδρος «Πολιτιστικής Κίνησης Μυλοποτάμου»). Η Οργα-νωτική Επιτροπή δεσμεύθηκε να συνέλθει για πρώτη φορά

αμέσως μετά τις γιορτές, προκειμένου να ξεκινήσει το έρ-γο της.

Πράγματι, την Πέμπτη 14 Ιανουαρίου 2010, συνήλθε γιαπρώτη φορά η Οργανωτική Επιτροπή στην αίθουσα της«Ένωσης Απανταχού Σφακιανών», με πλήρη απαρτία τόσοτων έξι (6) τακτικών, όσο και των δύο (2) αναπληρωματικώνμελών της. Η Οργανωτική Επιτροπή είχε ως θέματα της η-μερησίας διάταξης τα κάτωθι: α. Επίσκεψη ΟργανωτικήςΕπιτροπής στην Έδεσσα, β. Αρχική κατάρτιση Προγράμμα-τος Εκδήλωσης και γ. Επίλυση επιμέρους θεμάτων οργά-νωσης. Αποφασίστηκε κατ’ αρχάς η Οργανωτική Επιτροπήνα μεταβεί στην πόλη της Έδεσσας εντός του Φεβρουαρί-ου 2010, προκειμένου να έχει μια πρώτη συνάντηση με τιςτοπικές αρχές, για να τις ενημερώσει και να εξασφαλίσειτην αμέριστη συνδρομή τους για την πραγματοποίηση τηςεκδήλωσης. Όσον αφορά στο Πρόγραμμα της εκδήλωσης,αποφασίστηκε η κύρια ημέρα της εκδήλωσης να είναι τοΣάββατο, 19 Ιουνίου 2010, η οποία θα περιλαμβάνει το πρωίδοξολογία στον Μητροπολιτικό Ναό της Έδεσσας, επιμνη-μόσυνη δέηση και κατάθεση στεφάνων στο Μνημείο τουΜακεδονικού Αγώνα στους καταρράκτες της πόλης. Ακο-λούθως η αποστολή θα μεταβεί οδικώς στην Πέλλα, όπουθα πραγματοποιηθεί τελετή κατάθεσης στεφάνων στον έ-φιππο ανδριάντα του Μ. Αλεξάνδρου. Το απόγευμα θα ξε-κινήσει η μεγάλη εκδήλωση στο υπαίθριο δημοτικό θέατροτης Έδεσσας, η οποία θα αποτελείται από τρεις (3) ομιλίες(με αντίστοιχα θέματα: «Η συμβολή των Κρητών στον Μα-κεδονικό Αγώνα», «Η συμβολή των Κρητών στην εκστρατείατου Μ. Αλεξάνδρου» και «Το Μακεδονικό Ζήτημα από τηνσκοπιά του διεθνούς δικαίου»), οι οποίες θα πλαισιωθούν α-πό συγκροτήματα κρητικών, ποντιακών και μακεδονικών χο-ρών, από ριζίτικο τραγούδι και στο τέλος θα καταλήξουν σεένα κρητικό παραδοσιακό κέρασμα και γλέντι. Στην εκδή-λωση θα συμμετάσχουν και πολλά κρητικά σωματεία τηςπεριοχής της Μακεδονίας (π.χ. Γιαννιτσά, Θεσσαλονίκη, Κο-ζάνη, Σιάτιστα, Έδεσσα κλπ), αλλά και τοπικά σωματεία, α-πό Έδεσσα, Δράμα, Κιλκίς, Χαλκιδική κτλ. Τέλος, αποφασί-στηκε η εκδήλωση να καλυφθεί τηλεοπτικά από τοπικά καιπανελλήνιας εμβέλειας κανάλια, να υπάρξει ραδιοφωνική με-τάδοση, να ενημερωθούν τόσο τα τοπικά ΜΜΕ, αλλά καιαυτά της κρητικής παροικίας στην Αττική και γενικά να προ-ετοιμαστούν όλες οι ενέργειες προβολής της εκδήλωσηςστο μεσοδιάστημα έως την πραγματοποίησή της.

Η Οργανωτική Επιτροπή, ήδη έχει ξεκινήσει τις απαραί-τητες επαφές με όλους τους εμπλεκόμενους παράγοντες,και έχει προγραμματίσει τις επόμενες κινήσεις της, έτσι ώ-στε αυτή η εκδήλωση μνήμης και τιμής να πετύχει απόλυ-τα, να καθιερωθεί στην συνείδηση της κρητικής παροικίας(αλλά και των αδελφών μας Μακεδόνων), και να καταλήξεινα επαναλαμβάνεται κάθε χρόνο, φιλοδοξώντας να εγκαι-νιάσει μια νέα εποχή ανταλλαγών και συναδέλφωσης στοευρύτερο πολιτιστικό κίνημα.

Βασίλης Θωμάς

ΜΕΓΑΛΗ ΕΚ∆ΗΛΩΣΗ ΣΕ Ε∆ΕΣΣΑ ΚΑΙ ΠΕΛΛΑ ΣΤΗΝ ΜΝΗΜΗΤΩΝ ΠΕΣΟΝΤΩΝ ΚΡΗΤΩΝ ΤΟΥ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ

Διοργανωτές:- Παμμακεδονική Συνομοσπονδία Σωματείων- Πανελλήνια Ομοσπονδία Κρητικών Σωματείων- Ομοσπονδία Σωματείων Αποκορώνου- Σύνδεσμος «Αλέξανδρος Φιλίππου Έλλην Μακεδών»- Σύλλογος Κρητών Ελληνικού- Πολιτιστική Κίνηση Μυλοποταμιτών- Ένωση των Απανταχού ΣφακιανώνΠαρασκευή 18 Ιουνίου 2010:- 07:00 π.μ.: Αναχώρηση πρώτου «κύματος» εκδρομής α-πό Πλ. Μεταξουργείου (πλ. Καραϊσκάκη).- 13:00 μ.μ. (περίπου): Άφιξη στην Έδεσσα πρώτου «κύ-ματος» εκδρομής, το οποίο έχει ξεκινήσει από Αθήναστις 07:00 π.μ. Τακτοποίηση στα ξενοδοχεία. Ελεύθεροςχρόνος και γεύμα σε εστιατόρια της πόλης. Ξεκούρασηκαι ελεύθερος χρόνος.- 16:00 μ.μ.: Αναχώρηση δεύτερου «κύματος» εκδρομήςαπό Πλ. Μεταξουργείου (πλ. Καραϊσκάκη).- 21:00 μ.μ. (περίπου): Άφιξη στην Έδεσσα δεύτερου «κύ-ματος» εκδρομής, το οποίο έχει ξεκινήσει από Αθήναστις 16:00 μ.μ. Τακτοποίηση στα ξενοδοχεία. - 22:30 μ.μ.: Κρητικό γλέντι (χορευτικά συγκροτήματα –ριζίτικο) σε εστιατόριο της πόλης προς τιμή των κρητι-κών σωματείων που έχουν έρθει από Αθήνα από τηνΈνωση Κρητών Πέλλας.Σάββατο 19 Ιουνίου 2010 (Πρωί – Μεσημέρι):- 09:00 π.μ: Δοξολογία στη Μητρόπολη της Έδεσσας.Συντεταγμένη προσέλευση και παρουσία σωματείων (εν-δυμασίες, λάβαρα κτλ).- 10:30 π.μ: Υπαίθρια συγκέντρωση στο Μνημείο Μακε-δονομάχων (Καπετάν Μίγγα) στους καταρράκτες τηςΈδεσσας. Παρουσία μπάντας δήμου και αγήματος τουΓ’ Σ.Σ. Επιμνημόσυνη δέηση στο μνημείο υπέρ των πε-

σόντων Κρητών. Απόδοση αρμόζοντος ριζίτικου τρα-γουδιού. Τήρηση σιγής και κατάθεση στεφάνων απότους τοπικούς παράγοντες και τους επικεφαλής των σω-ματείων (πέραν των οργανωτών) που θα συμμετέχουν.- 12:00 μ.μ: Πέρας εκδήλωσης στο μνημείο Μακεδονο-μάχων. Πεζή μετάβαση στον έφιππο ανδριάντα του Μ.Αλεξάνδρου της Έδεσσας.- 12:15 μ.μ.: Άφιξη στον έφιππο ανδριάντα του Μ. Αλε-ξάνδρου της Έδεσσας. Κατάθεση στεφάνων από τα σω-ματεία. Αναχώρηση με κατεύθυνση προς Πέλλα.- 12:45 μ.μ: Άφιξη στην Πέλλα. Συγκέντρωση στον έ-φιππο ανδριάντα του Μ. Αλεξάνδρου. Χαιρετισμοί και κα-τάθεση στεφάνων. Απόδοση αρμόζοντος ριζίτικου τρα-γουδιού. Σύντομη τελετή παρουσία των τοπικών αρχώντης Πέλλας. Κατόπιν αυτού, σύντομη περιήγηση – ξε-νάγηση στο μουσείο και τον αρχαιολογικό χώρο.- 15:00 μ.μ: Επιστροφή στην Έδεσσα. Μεσημεριανό γεύ-μα σε εστιατόριο στην περιοχή με τους καταρράκτες.Απογευματινή ξεκούραση και ελεύθερος χρόνος.Σάββατο 19 Ιουνίου 2010 (Απόγευμα – Βράδυ):- 19:00 μ.μ: Μετάβαση στον χώρο της κύριας εκδήλω-σης (Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο της Έδεσσας). Προσέ-λευση κόσμου.- 19:15 μ.μ: Έναρξη της κύριας εκδήλωσης. Παρουσία-

ση προγράμματος. Χαιρετισμοί επισήμων και εκπροσώ-πων σωματείων που συμμετέχουν.- 19:25 μ.μ: Ομιλία με θέμα «Η Συμβολή και οι Θυσίεςτων Κρητικών στο Μακεδονικό Αγώνα και στους Βαλκα-νικούς Πολέμους» (Γ. Κακουδάκης).- 19:40 μ.μ: Απόδοση κρητικών χορών από τα χορευτικάσυγκροτήματα των κρητικών σωματείων και απόδοση ρι-ζίτικου τραγουδιού (ή αντίστροφα).- 20:00 μ.μ: Ομιλία με θέμα: «Η Συμβολή των Κρητικώνστην εκστρατεία του Μ. Αλεξάνδρου» (Γ. Βαρνάκος).- 20:15 μ.μ: Απόδοση μακεδονικών και ποντιακών χορώναπό τα χορευτικά συγκροτήματα των μακεδονικών σω-ματείων.- 20:45 μ.μ: Ομιλία με θέμα: «Το Μακεδονικό Ζήτημα α-πό την σκοπιά του Διεθνούς Δικαίου» (Δ. Μυλωνάς).- 21:15 μ.μ: Απονομή τιμητικών πλακετών σε τοπικούςφορείς από την Οργανωτική Επιτροπή για την συμβολήτους στην πραγματοποίηση της εκδήλωσης.- 21:30 μ.μ: Κλείσιμο εκδήλωσης. Κοινή παρουσία όλωντων χορευτικών συγκροτημάτων στην σκηνή, συμμετο-χή κόσμου κλπ. Προσφορά κρητικών προϊόντων σε ειδι-κά διαμορφωμένο χώρο, κρητικό κέρασμα.- 22:30 μ.μ: Πέρας εκδήλωσης. Επίσημη δεξίωση της Νο-μαρχίας Πέλλας και του Δήμου Έδεσσας προς τιμή των

διοργανωτών και των συμμετεχόντων της εκδήλωσης σεαίθουσα της πόλης.Κυριακή, 20 Ιουνίου 2010:- 10:00 π.μ.: Αποκαλυπτήρια προτομής Ελευθερίου Βενι-ζέλου στον προαύλιο χώρο της Νομαρχίας Πέλλας. Σύ-ντομη τελετή, παρουσία αγήματος. Κατάθεση στεφάνωναπό τους εκπροσώπους. Απόδοση αρμόζοντος ριζίτικουτραγουδιού.- 12:15 μ.μ. Αποχώρηση από τα ξενοδοχεία. Μετάβασηστον αρχαιολογικό χώρο της Βεργίνας. Περιήγηση καιξενάγηση όλων των συμμετεχόντων στο μουσείο καιστον αρχαιολογικό χώρο.- 15:30 μ.μ.: Επιβίβαση στα λεωφορεία με κατεύθυνσηπρος Πλαταμώνα Πιερίας.- 16:30 μ.μ.: Άφιξη στον Πλαταμώνα. Γεύμα σε εστιατό-ριο στην περιοχή του ενετικού Κάστρου (Αγ. Παντελεή-μονας).- 17:30 μ.μ.: Συνέχιση ταξιδίου προς Αθήνα.- 23:00 μ.μ.: Άφιξη στην Αθήνα.ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ:Η τιμή συμμετοχής κατ’ άτομο είναι € 120. Στην ανωτέ-ρω τιμή συμπεριλαμβάνονται τα εξής: - Μεταφορά με πολυτελή πούλμαν από Αθήνα σε Έδεσ-σα, Πέλλα, Πλαταμώνα και επιστροφή.- Δύο (2) διανυκτερεύσεις στα ξενοδοχεία «ΑΛΦΑ»,«ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΕΣ» και «ΕΛΕΝΑ» (όλα Β’ Κατηγορίας) στηνπόλη της Έδεσσας με πρωινό.- Γεύμα σε επιλεγμένο εστιατόριο με συμμετοχή όλωντων εκπροσώπων της εκδήλωσης.- Περιήγηση και ξενάγηση στα μουσεία και στους αρ-χαιολογικούς χώρους της Πέλλας και της Βεργίνας.

18,19 και 20 Ιουνίου 2010

Έδεσσα - ΠέλλαΥπό την αιγίδα της Νοµαρχίας Πέλλας και του ∆ήµου Έδεσσας

Page 16: ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ

ΤΤΑΑ ΣΣΦΦΑΑΚΚΙΙΑΑ1166ΜΜΑΑΡΡΤΤΙΙΟΟΣΣ 22001100 -- ΑΑΠΠΡΡΙΙΛΛΙΙΟΟΣΣ -- ΜΜΑΑΪΪΟΟΣΣ 22001100

ΒΡΑΒΕΥΣΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑ

Την Πέμπτη 25 Φεβρουαρίου βραβεύτηκαν από τηνΑμερικάνικη Πολιτεία στο Las Vegas 40 επιστήμονες δια-φόρων ειδικοτήτων μεταξύ των οποίων ο Δημήτρης Ν.Μιχαλολιάκος ως ο καλύτερος νεότερος επιστήμονας- ε-παγγελματίας στο χώρο τον κατασκευών στην Πολιτείατης Νεβάδα. Ο Δημήτρης είναι γιος της Παγώνας Μπο-λιώτη από το Βουβά Σφακίων και του Νικόλαου Μιχαλο-λιάκου από τα Κορογονιάννικα Λακωνίας. Ο Δημήτρης τε-λείωσε Αρχιτεκτονική στο Πανεπιστήμιο της Νεβάδα μεειδικότητα στο Construction Management και είναι επικε-φαλής του Τμήματος Εκτίμησης Κόστους Κατασκευώντης εταιρείας Burke and Associates, μιας από τις μεγα-λύτερες κατασκευαστικές εταιρείες Casino’s και Εμπορι-κών Κέντρων στην Nevada. Παράλληλα διδάσκει στο Πα-νεπιστήμιο της Nevada.

Ο Δημήτρης έχει δυο αδέρφια, την Βιβή Μιχαλολιάκουη οποία εργάζεται στο Πολιτικό Γραφείο του Βασίλη Μι-χαλολιάκου και ήταν η διευθύντρια του Ιδιαίτερου Γρα-φείου του όταν ήταν Υφυπουργός Εθνικής Άμυνας καιτο Γιώργο ο οποίος είναι Τοπογράφος Μηχανικός.

Συγχαίρουμε τους γονείς Παγώνα και Νίκο για την ά-ξια οικογένειά τους και ευχόμαστε στο Δημήτρη να ανέ-βει ακόμη πιο ψηλά.

κ. Μανουσογιαννάκη

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Ο Μουσικοχορευτι-κός σύλλογος ¨ΤΑΣΦΑΚΙΑ ¨ θέλει να ευ-χαριστήσει την ΑΝΕΚLINES για την εκπτω-τική της προσφοράστις μετακινήσεις τουσυλλόγου στο χορότων Απανταχού Σφα-κιανών Νομού Αττικήςστις 21 Φεβρουαρίου ό-πως και όλο το Δ.Σ.του συλλόγου για τηνάριστη φιλοξενία πουμας παρείχαν

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗΣ

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΟι υπεύθυνοι της πρωτοβουλίας για τη δεντροφύτευση

που πραγματοποιήθηκε στη Χώρα Σφακίων την Πέμπτη19/11/2009 επιθυμούν να εκφράσουν θερμές ευχαριστίεςστους εξής φορείς:

α) Το Δασαρχείο Χανίων το οποίο φρόντισε να ενισχύσειτην προσπάθεια αυτή προμηθεύοντάς μας με 110 δενδρύλ-λια

β) Το Δήμο της Χώρας Σφακίων για την οικονομική του ε-νίσχυση

γ) Το Γυμνάσιο – Λύκειο Χώρας Σφακίων για την ενεργήκαι συγκινητική συμμετοχή των μαθητών στο όλο εγχείρημα

δ) Όλους τους πολίτες της περιοχής των Σφακίων οι ο-ποίοι εθελοντικά προσέφεραν τη βοήθειά τους στην προ-σπάθεια αυτή

ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡOΠΗ Φασουλάκης Μανώλης

Ανδρουλακάκης ΓιώργοςΤσιριντάνης Δαμουλής

Μπραουδάκης Ευριπίδης