166
ﺍﻟﺮﻣﻮﺯABCDEFGHI JKLMNOP QRSTUVWX YZ ﺍﺃﺇﺑﺘﺜﺠﺤﺨﺪﺫﺭﺯﺳﺸﺼﻀﻂ ﻓﻘﻜﻠﻤﻨﻬـﻮﻱ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ.inf ﻣﻠﺤﻖ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎﺕ. ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ100 baseT ﻣﻌﻴﺎﺭEthernet ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﺒﻞ ﻣﺰﺩﻭﺝ ﻣﺠﺪﻭﻝ ﻳﺤﻤﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺴﺮﻋﺔ100 ) ﻣﻴﻐﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔMbps .( 10 base2 ﻣﻌﻴﺎﺭEthernet IEEE 802.3 ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﻱ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﺒﻞ ﻣﺤﻮﺭﻱ ﺭﻓﻴﻊ ﺑﻄﻮﻝ200 ﻣﺘﺮ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ﻳﺤﻤﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺴﺮﻋﺔ10 ) ﻣﻴﻐﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔMbps .( ﺗﺘﺼﻞ ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﺑﻤﺤﻮﻻﺕ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻮﺻﻞBNC . 10 baseT ﻣﻌﻴﺎﺭEthernet ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﺒﻞ ﻣﺰﺩﻭﺝ ﻣﺠﺪﻭﻝ ﻳﺤﻤﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺴﺮﻋﺔ10 ) ﻣﻴﻐﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔMbps .( A Active Directory ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﻓ ﺮ . ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﻦ ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝActive Directory ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ. ﺇﻟﻯﺎﻝ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺩﺧﻮﻝ ﻭﺍﺣﺪﺓ. ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭﻧﻘﻄﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻛﺎﺋﻨﺎﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻫﺮﻣﻴﺎ ﺣﺪﺳﻴﺎ ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻠﻤﺴﺆﻭﻟﻴﻦ ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﺮﺿﺎ: ﺍﻧﻈﺮ ﺃﻳﻀﺎ ﺧﺪﻣﺔ ؛ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞActiveX ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ، ﺑﻐﺾ. ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻧﺸﺎء ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕAPI ) ﺍﻟﻬﺘﻔﻴﺔTAPI ( ) ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖAPI . ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻬﺘﻔﻴﺔ ﻭﺷﺒﻜﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ( ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻣﺜﻞHyperTerminal ﺍﻷﺩﺍﺓ"ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ"TAPI ﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ، ﻭﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻭﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻬﺘﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺃﺟﻬﺰﺓPBX . ، ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻮﺩﻡ، ﻭﺁﻻﺕ ﺍﻟﻔﺎﻛﺲ ﻭﺗﻮﻓﺮTAPI 3.0 ) ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﻬﺘﻔﻲ ﻟﺒﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖIP ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻨﻘﻞ،"ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ" ، ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ(

مصطحات في الحاسب

Embed Size (px)

DESCRIPTION

اهم مصطلحات الحاسب الالكتروني باللغة العربية

Citation preview

Page 1: مصطحات في الحاسب

ABCDEFGHIUJالرموز UKLMNOP UQURSTUVWXUYZ UاأإبتثجحخدذرزسشصضطUفقكلمنهـويغعظ

الرموز .inf

ملحق اسم الملف للملفات التي تحتوي على معلومات الجهاز أو البرامج النصية الخاصة به للتحكم بعمليات األجهزة.

100baseT

من أجل شبكات االتصال المحلية التي تستخدم كبل مزدوج مجدول يحمل البيانات بسرعة Ethernetمعيار ). Mbps ميغابت في الثانية (100

10base2

من أجل شبكات االتصال المحلية ذات النطاق الترددي األساسي والتي IEEE 802.3 و Ethernetمعيار ). Mbps ميغابت في الثانية (10 متر كحد أقصى يحمل البيانات بسرعة 200تستخدم كبل محوري رفيع بطول

. BNCتتصل الكبالت بمحوالت شبكة االتصال بواسطة موصل

10baseT

10 من أجل شبكات االتصال المحلية التي تستخدم كبل مزدوج مجدول يحمل البيانات بسرعة Ethernetمعيار ). Mbpsميغابت في الثانية (

A Active Directory

خدمة الدليل هي التي تقوم بتخزين معلومات حول الكائنات على شبكة االتصال وتوفير هذه المعلومات ر لمستخدمي شبكة االتصال الوصول Active Directoryللمستخدمين والمسؤولين عن شبكة االتصال. توف

إلىال موارد المسموح بها في أي مكان على الشبكة عن طريق استخدام عملية تسجيل دخول واحدة. كما أنها توفر للمسؤولين عن شبكة االتصال عرضا حدسيا هرميا لشبكة االتصال ونقطة إدارة واحدة لكافة كائنات الشبكة.

قسم الدليل؛ خدمةانظر أيضا:

ActiveX

مجموعة من التقنيات التي تسمح لمكونات البرامج بالتفاعل مع بعضها البعض في بيئة شبكة اتصال، بغض النظر عن اللغة التي تم فيها إنشاء المكونات.

API) الهتفية TAPI (

) تستخدم من قبل برامج االتصاالت للعمل مع خدمات الهتفية وشبكة االتصال. APIواجهة برمجة تطبيق ( لطلب المكالمات الهاتفية، والرد TAPI و"الهاتف" األداة HyperTerminalتستخدم برامج االتصاالت مثل

، وأجهزة المودم، وآالت الفاكس. PBXعليها، وتوجيهها وذلك على أجهزة الهتفية التقليدية، بما في ذلك أجهزة )، الذي يستخدمه "الهاتف" وبرامج أخرى لنقل، IP كذلك الدعم الهتفي لبروتوكول إنترنت (TAPI 3.0وتوفر

Page 2: مصطحات في الحاسب

مثل شبكة IPوتوجيه، والتحكم بإشارات الصوت والفيديو في الزمن الحقيقي عبر شبكات االتصال المستندة إلى إنترنت.

)APIواجهة برمجة تطبيق (؛ مودم (جهاز التضمين/االستخالص)؛ خدمة؛ )IPبروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

AppleTalk

وبروتوكوالت شبكة االتصال. إن شبكة االتصال التي لديها عمالء ماكنتوش Apple Computerهندسة شبكة مع خدمات ماكنتوش تعمل كشبكة Windows NT Server أو Windows 2000 Serverوكمبيوتر يستخدم

AppleTalk .

AppleTalk Phase 2

الذي يعتمد المناطق المتعددة داخل Apple Computer الموسع والمصمم من قبل AppleTalkطراز إنترنت شبكة اتصال وإمكانية عنونة موسعة.

ASCII (الرموز القياسية األميركية لتبادل المعلومات)

)ASCIIالرموز القياسية األميركية لتبادل المعلومات (انظر التعريف من أجل:

B Berkeley Internet Name Domain (BIND (

Internet. يقوم UNIX مكتوب ومرسل من أجل اإلصدارات األكثر توفرا من نظام تشغيل DNSتطبيق لـ Software Consortium بصيانة برنامج BIND .

BINDملف التمهيد ؛ DNSانظر أيضا:

BIOS

)BIOSنظام اإلدخال/اإلخراج األساسي (انظر التعريف من أجل:

C CD-R

قرص مضغوط قابل للتسجيل. يمكن نسخ البيانات إلى القرص المضغوط في أكثر من مناسبة؛ ولكن، ال يمكن محو البيانات من على القرص المضغوط.

CD-RW

قرص مضغوط قابل إلعادة الكتابة. يمكن نسخ البيانات إلى القرص المضغوط أكثر من مرة ويمكن حذفها منه.

Cluster.exe

من البرامج Cluster.exeبديل الستخدام 'مسؤول الكتلة' إلدارة الكتل من موجه األوامر. يمكنك أيضا استدعاء النصية لألوامر وذلك بهدف أتمتة مهام عديدة إلدارة الكتلة.

Page 3: مصطحات في الحاسب

مسؤول الكتلة؛ كتلةانظر أيضا:

CryptoAPI

مجموعة CryptoAPI. توفر Microsoft Windows) التي تتوفر كجزء من APIواجهة برمجة تطبيقات (من الوظائف التي تسمح للتطبيقات بتشفير البيانات أو توقيعها رقميا بأسلوب مرن مع توفير حماية للبيانات األساسية والحساسة الخاصة بالمستخدم. يتم تنفيذ عمليات التشغير الفعلية بواسطة طرازات مستقلة معروفة

). CSPsبموفرات خدمة التشفير (

)APIواجهة برمجة تطبيق (؛ )CSPموفر خدمة التشفير (؛ مفتاح خاصانظر أيضا:

D DFS الخاص بالمجال

. وألن هذه المعلومات Active Directory الطبولوجية في DFS يتم فيها تخزين معلومات DFSطريقة لتنفيذ الخاص بالمجال يوفر تسامح الخطأ ألي نظام ملفات DFSيتم توفيرها لعدة وحدات تحكم داخل المجال، فإن

موزعة في المجال.

DFSطبولوجيا ؛ تسامح مع الخطأانظر أيضا:

DirectX

األلعاب والبرامج األخرى على DirectX. تساعد تقنية Microsoft Windowsأحد ملحقات نظام التشغيل استخدام اإلمكانيات المتقدمة لتعدد الوسائط في جهازك.

DLL

)DLLمكتبة االرتباط الحيوي (انظر التعريف من أجل:

DLL المورد

) لنوع محدد من الموارد. يتم API) تحتوي على تطبيق لواجهة برمجة التطبيق (DLLمكتبة ارتباط حيوي ( المورد إلى مساحة العنوان لمراقبة الموارد. DLLتحميل

)APIواجهة برمجة تطبيق (؛ )DLLمكتبة االرتباط الحيوي (انظر أيضا:

DNS

)DNSنظام اسم المجال (انظر التعريف من أجل:

DWORD

بايتات كحد أقصى. 4نوع بيانات مؤلف من بيانات ست عشرية مع مساحة مخصصة له من

E EFI

Page 4: مصطحات في الحاسب

)EFIواجهة البرامج الثابتة القابلة للتوسع (انظر التعريف من أجل:

Ethernet

طبولوجيا الناقل أو النجم وتعتمد على Ethernet من أجل شبكات االتصال. تستخدم IEEE 802.3مقياس Collision Detection مع Carrier Sense Multiple Accessنموذج الوصول المعروف بـ

(CSMA/DC لتنظيم المرور على خط االتصال. ترتبط عقد شبكة االتصال بكبل محوري، أو كبل ألياف (بصرية، أو زوج مجدول من األسالك. ترسل البيانات ضمن إطارات متغيرة الطول تحتوي على معلومات

ر 1500التسليم ومعلومات التحكم وحتى القياسي نقل الحزمة األساسية بسرعة Ethernet بايت من البيانات. يوف مليون بت) في الثانية. 10 ميغا بت (10

F FAT

)FATجدول تخصيص الملفات (انظر التعريف من أجل:

FAT32

كتال أصغر ووحدات تخزين أكبر FAT32). ويعتمد FATمشتق من نظام ملفات "جدول تخصيص الملفات" (. FAT32، وينتج عن ذلك تخصيص أكثر فعالية للمساحة على وحدات تخزين FATحجما من تلك التي يعتمدها

وحدة تخزين؛ NTFSنظام الملفات ؛ )FATجدول تخصيص الملفات (انظر أيضا:

FORTEZZA

، واألجهزة المتوافقة مع المنافذ التسلسلية، PCMCIAمجموعة منتجات لألمان، تتضمن البطاقات القائمة على )، ولوحات الملقم، وغيرها. FORTEZZA/Ethernet و FORTEZZA/Modemوبطاقات التركيب (مثل

FORTEZZA عبارة عن عالمة تجارية مسجلة تديرها وكالة National Security Agency .

FTP (بروتوكول نقل الملفات)

)FTPبروتوكول نقل الملفات (انظر التعريف من أجل:

G GPT جدول أقسام) GUID (

) في أجهزة الكمبيوتر التي EFIهو نظام تقسيم األقراص المستخدم من قبل واجهة البرامج الثابتة القابلة للتوسع () ألنه يسمح بوجود MBR ميزات أكثر من تقسيم تسجيل التمهيد الرئيسي (GPT. يقدم Itaniumتعتمد على

إكسا بايت بالحجم، كما يسمح بجداول أقسام 18 قسم في كل قرص، ويوفر دعم لوحدات التخزين حتى 128حتى ). GUIDsالنسخ االحتياطي واألقسام الرئيسية للفائض، ويعتمد القرص الفريد وأرقام تعريف األقسام (

)EFIواجهة البرامج الثابتة القابلة للتوسع (؛ )MBRسجل التمهيد الرئيسي (؛ Itaniumانظر أيضا:

H

Page 5: مصطحات في الحاسب

HTTP

)HTTPبروتوكول نقل نص تشعبي (انظر التعريف من أجل:

I IEEE 1394

معيار لألجهزة التسلسلية العالية السرعة مثل معدات تحرير الفيديو الرقمي والصوت الرقمي.

جهازانظر أيضا:

IPX/SPX

في مجموعة IP وTCP، التي تطابق معا تركيبة Novell NetWareبروتوكوالت نقل مستخدمة في شبكات . NWLink من خالل IPX بروتوكول Windows. يطبق TCP/IPبروتوكول

تبادل حزم الشبكة ؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (؛ NWLinkانظر أيضا: )IPXالمتصلة (

ISDN (شبكة االتصال الرقمية للخدمات المتكاملة)

(شبكة اتصال محلية) LANخدمة هاتفية رقمية عالية السرعة يمكنها زيادة سرعة اتصالك بإنترنت أو بشبكة )، وتعتبر هذه السرعة أكبر Kbps كيلو بت بالثانية (128 من التشغيل بسرعة ISDNيتمكن Iالخاصة بشركتك.

بخمس مرات أو أكثر من معظم أجهزة المودم التماثلية.

ISP (موفر خدمات إنترنت)

).ISPموفر خدمة إنترنت (انظر التعريف من أجل:

Itanium

بت. 64 يستخدم بوضوح حساب مجموعة تعليمات تفرعية وعنونة ذاكرة ذات Intelمعالج صغري من

J ال يوجد مصطلحات في المعجم تبدأ بهذا الحرف.

K kernel

بجدولة كتل kernelهو مركز هندسة طبقية يدير أكثر العمليات أساسية لنظام التشغيل ولمعالج الكمبيوتر. يقوم مختلفة من الرموز التنفيذية، التي تدعى مؤشرات الترابط، للمعالج إلبقائه مشغوال قدر اإلمكان ولتنسيق معالجات

بمزامنة النشاطات بين المكونات الفرعية ذات المستوى التنفيذي، kernelمتعددة لتحسين األداء. يقوم أيضا مع kernelكإدارة اإلدخال/اإلخراج وإدارة العمليات، ويعالج االستثناءات ووظائف األجهزة غير المستقلة. يعمل

طبقة تجريد األجهزة بشكل متقارب.

Page 6: مصطحات في الحاسب

L L2TP (بروتوكول نفق الطبقة الثانية)

بروتوكول اتصال نفقي إلنترنت يعتمد المقياس الصناعي. وعلى عكس بروتوكول االتصال النفقي من نقطة إلى L2TP بين محطة عمل العميل والملقم. ويتطلب بروتوكول IP ال يتطلب اتصال L2TP)، فإن PPTPنقطة (

فقط أن توفر وسيطة النفق اتصاال نفقيا من نقطة إلى نقطة يعتمد على الحزمة. ويمكن استخدام البروتوكول عبر . واستنادا PPTP الوظائف نفسها التي يوفرها L2TP. ويوفر X.25، وFrame Relay، وATMوسائط مثل

للعمالء بإعداد األنفاق عبر شبكات االتصال L2TP، يسمح PPTP) ومواصفات L2Fإلى تمرير الطبقة الثانية (المتدخلة.

وضعية ؛ نفق؛ )IPبروتوكول إنترنت (؛ )PPTPبروتوكول االتصال النفقي من نقطة إلى نقطة (انظر أيضا: )ATMالنقل غير المتزامن (

LANE مضاهاة :LAN

. تسمح ATM بتغطية شبكة اتصال Token Ring LAN وEthernetمجموعة بروتوكوالت تسمح لخدمات LANE باالتصال بين المحطات المرتبطة بـ LAN وتلك المرتبطة بـ ATM .

)ATMوضعية النقل غير المتزامن (؛ )LANشبكة اتصال محلية (؛ بروتوكولانظر أيضا:

LCD (عرض البلورات السائلة)

)LCDعرض بلورات سائلة (انظر التعريف من أجل:

LEC عميل مضاهاة :LAN

ينفذ إعادة توجيه البيانات، وتحليل العناوين، ووظائف تحكمية أخرى. يتواجد العميل ELANعميل على شبكة LEC على المحطات النهائية من ELAN .

عميل؛ )ELANشبكة اتصال محلية مضاهاة (؛ LAN: مضاهاة LANEانظر أيضا:

Lightweight Directory Access Protocol (LDAP (

Lightweight Directory من 3. يتم تعريف اإلصدار Active Directoryبروتوكول الوصول األساسي لـ Access Protocol (LDAP من قبل مجموعة من مستندات قياسية مقترحة في (Internet Engineering

Task Force (IETF) RFC 2251 .

)IETFمجموعة المهام الهندسية إلنترنت (؛ بروتوكول؛ Active Directoryانظر أيضا:

M MBR الوقائي

) لمنع MBR الذي يتم بناؤه مثل القطاع األول في قرص سجل تمهيد رئيسي (GPTالقطاع األول في قرص الوقائي على قسم واحد يحجز MBR. يحتوي GPT من إتالف أقسام x86أدوات القرص المساعدة المستندة إلى

. GPTكامل المساحة المستخدمة على القرص من قبل أقسام

Page 7: مصطحات في الحاسب

واجهة البرامج الثابتة القابلة ؛ )MBRسجل التمهيد الرئيسي (؛ x86؛ )GUID (جدول أقسام GPTانظر أيضا: )EFIللتوسع (

MD2

RSA Dataبت والتي تم تطويرها من قبل 128خوازمية التجزئة التي تقوم بإنشاء قيمة تجزئة ذات Security, Inc .

خوارزمية التجزئةانظر أيضا:

MD4

RSA Dataبت والتي تم تطويرها من قبل 128خوازمية التجزئة التي تقوم بإنشاء قيمة تجزئة ذات Security, Inc .

خوارزمية التجزئةانظر أيضا:

MD5

RSA Data بت أحادي االتجاه ويفي بالمقياس الصناعي، وهو مطور من قبل 128مخطط تجزئة ذو Security, Inc) ومستخدم من قبل العديد من بائعي بروتوكوالت نقطة إلى نقطة ،.PPP .للمصادقة المشفرة (

إن مخطط التجزئة هو أسلوب لتحويل البيانات (على سبيل المثال، كلمة مرور) بحيث تكون النتيجة فريدة وال MD5 االرتياب-االستجابة مع تجزئة CHAPيمكن إعادتها إلى شكلها األصلي. يستخدم بروتوكول المصادقة

أحادية االتجاه على االستجابة. بهذه الطريقة، يمكنك أن تثبت للملقم بأنك تعرف كلمة المرور الخاصة بك بدون إرسال كلمة المرور عبر الشبكة بشكل فعلي.

ملخص رسالة؛ خوارزمية التجزئة؛ )CHAPبروتوكول مصادقة تعارف االرتياب (انظر أيضا:

Microcom Networking Protocol Five (MNP5 (

مقياس ضغط البيانات الذي يسمح ألجهزة المودم بزيادة اإلنتاجية عن طريق ضغط البيانات قبل اإلرسال. يمكن في بعض األحيان البيانات التي تم ضغطها مسبقا، مما MNP5. يوسع 2:1ضغط البيانات بنسبة تصل إلى

، فال تشغل ضغط المودم وضغط البرامج MNP5يؤدي إلى أداء ضعيف في تلك الحاالت. إذا كان لديك مودم . MNP4، عليك أيضا تشغيل التحكم بخطأ MNP5في نفس الوقت. لتشغيل ضغط

)Microcom Networking Protocol Four (MNP4انظر أيضا:

Microcom Networking Protocol Four (MNP4 (

بروتوكول اتصال يفي بالمقاييس الصناعية يسمح ألجهزة المودم بإعادة إرسال البيانات المعطوبة تلقائيا، مما . MNP4 مضمنة في MNP3 و MNP2يضمن مرور البيانات الخالية من الخطأ فقط عبر المودم. مقاييس

)Microcom Networking Protocol Five (MNP5انظر أيضا:

MS-DOS نظام التشغيل باألقراص لـ) Microsoft (

نظام تشغيل مستخدم على كافة أجهزة الكمبيوتر الشخصية والمتوافقة. كما هو الحال في أنظمة التشغيل األخرى، ، يقوم بترجمة إدخال لوحة مفاتيح المستخدم إلى عمليات يمكن أن ينفذها الكمبيوتر. ويمكن الوصول OS/2مثل

Page 8: مصطحات في الحاسب

بواسطة MS-DOS بسهولة باستخدام موجه األوامر، بينما يمكن الوصول إلى MS-DOSإلى إن أوامر االختصارات على سطح المكتب.

MS-DOSبرنامج مستند إلى ؛ إطار موجه األوامر؛ OS/2انظر أيضا:

N NetWare Core Protocol (NCP (

هو بروتوكول مشاركة الملفات الذي يحكم االتصاالت المتعلقة بالمورد (مثل القرص أو الطابعة)، وبقاعدة Novell بين الملقم وأجهزة الكمبيوتر العميلة الموجودة على شبكة اتصال NDSالبيانات، وبعمليات

NetWare يتم إرسال الطلبات من أجهزة الكمبيوتر العميلة بواسطة بروتوكول .IPX تستجيب الملقمات وفقا .. NCPلتوجيهات

قاعدة البيانات؛ )IPXتبادل حزم الشبكة المتصلة (؛ )Novell Directory Services (NDSانظر أيضا:

Novell Directory Services (NDS (

، قاعدة بيانات موزعة تحافظ على المعلومات حول كل Novell NetWare 4.0على الشبكات التي تعمل على مورد على الشبكة وتوفر الوصول إلى هذه الموارد.

Nslookup

). Domain Name System (DNSأداة سطر األوامر المستخدمة لتشخيص البنية التحتية لـ

)DNSنظام اسم المجال (انظر أيضا:

NTLM

حزمة األمان التي توفر المصادقة بين العمالء والملقمات.

NWLink

Sequenced Packet Exchange)، و Internetwork Packet Exchange (IPXتطبيق بروتوكالت (SPX و ،(NetBIOS المستخدمة في شبكات Novell إن .NWLink هو بروتوكول شبكة قياسي يعتمد

، حيث تتصل التطبيقات التي لها معرفة بـ NetWareالتوجيه ويمكن أن يعتمد تطبيقات ملقم-عميل لـ NetWare) والمستندة إلى مآخذ التوصيل Sockets-based بتطبيقات (IPX/SPX المستندة إلى مآخذ التوصيل.

نظام اإلدخال/اإلخراج األساسي ؛ )IPX) RIPXبروتوكول توجيه المعلومات عبر ؛ IPX/SPXانظر أيضا: )NetBIOSلشبكة االتصال (

O OLE

طريقة لنقل المعلومات ومشاركتها بين التطبيقات وذلك بلصق المعلومات التي تم إنشاؤها في أحد التطبيقات في مستند تم إنشاؤه في تطبيق آخر، مثل ملف جدول بيانات أو ملف معالجة نصوص.

Page 9: مصطحات في الحاسب

كائن مضمن؛ كائن مرتبط؛ حزمةانظر أيضا:

OS/2

نظام تشغيل الوضع المحمي، والذاكرة الظاهرية، متعدد المهام من أجل أجهزة الكمبيوتر الشخصية القائمة على تشغيل معظم البرامج المستندة OS/2. باستطاعة Pentium، وi486، و80386، وIntel 80286معالجات

. MS-DOS وكذلك قراءة كافة أقراص إن أوامر MS-DOSإلى

MS-DOSبرنامج مستند إلى انظر أيضا:

P PAD (تجميع/تفكيك حزم)

. X.25 كجهاز مودم بشبكة اتصال تبديل حزمة X.25هو جهاز يصل جهاز ليس

Panose

)، والثخانة، والشكل للخطوط، من أجل خطوط serifأسلوب تصنيف للخطوط يقيس القيم، مثل اختالفات الذنابة ( عندئذ القتران الخط مع خطوط Panose. يستخدم رقم Panoseتروتايب. يتم تمثيل هذه القيم بواسطة رقم

لخطين، يعنى أنهما أكثر تشابها. Panoseأخرى ذات مظهر مشابه ولكن بأسماء مختلفة. وكلما تقاربت أرقام

peripheral component interconnect (PCI (

بطاقات توسيع متوافقة مع 10 تعرف نظام ناقل محلي يسمح بتثبيت Intelمواصفة تم انتاجها من قبل شركة PCI .كحد أقصى على الكمبيوتر

ping

وحزم الرد ICMP طلبات ارتدادpingأداة مساعدة تتحقق من االتصاالت بمضيف بعيد أو أكثر. يستخدم األمر مفيد لتشخيص فشل شبكة اتصال أو Ping محدد على شبكة اتصال يعمل. IPالمرتدة لتحديد فيما إذا كان نظام

. IPتوجيه

)ICMPبروتوكول رسالة التحكم بإنترنت (انظر أيضا:

PKCS #10

. بناء جملة لطلبات RSA Data Security ،Incمقياس بناء جملة لطلب الشهادات، تم تطويره وتحديثه من قبل الشهادات.

)PKCSمقاييس تشفير المفتاح العمومي (؛ شهادةانظر أيضا:

PKCS #12

. ويحدد RSA Data Security, Incمقياس بناء جملة تبادل المعلومات الشخصية، تم تطويره وتحديثه من قبل مقياس بناء الجملة هذا تنسقا محموال لتخزين ونقل المفاتيح الخاصة، والشهادات، واألسرار المختلفة المتعلقة

بالمستخدم.

)PKCSمقاييس تشفير المفتاح العمومي (؛ شهادةانظر أيضا:

Page 10: مصطحات في الحاسب

PKCS #7

,RSA Data Securityمقياس بناء رسائل التشفير. عبارة عن بناء جملة عام، تم تطويره وتحديثه من قبل Inc بالنسبة إلى البيانات التي يمكن تطبيق التشفير عليها، مثل التواقيع الرقمية والتشفير. كما يوفر بناء جملة ،.

للشهادات المتناثرة أو قوائم إلغاء الشهادات.

)PKCSمقاييس تشفير المفتاح العمومي (؛ )CRLقائمة إبطال الشهادات (؛ شهادة؛ تشفيرانظر أيضا:

POP3 (Post Office Protocol 3 (

بروتوكول رائج يستخدم لتلقي رسائل البريد اإللكتروني. هذا البروتوكول يستخدم غالبا من قبل موفري خدمة ، التي تزود IMAP بالوصول إلى علبة وارد مفردة إختالفا مع ملقمات POP3. تسمح ملقمات ISPإنترنت

الوصول إلى مجلدات متعددة من جانب الملقم.

PPP (بروتوكول نقطة إلى نقطة)

)PPPبروتوكول نقطة إلى نقطة (انظر التعريف من أجل:

Pro

Windows XP Professional

Q ال يوجد مصطلحات في المعجم تبدأ بهذا الحرف.

R Resource Reservation Protocol (RSVP (

بروتوكول إشارة يسمح للمرسل والمتلقي في عملية اتصال بإعداد طريق سريع محجوز لنقل البيانات بنوعية خدمة معينة.

بروتوكولانظر أيضا:

round robin

لمشاركة األحمال وتوزيعها بالنسبة لموارد شبكة االتصال. ويستخدم DNSتقنية بسيطة تستخدمها ملقمات round robin) لتدوير ترتيب سجالت الموارد RR المعادة كاستجابة الستعالم ما عندما توجد عدة سجالت (

RR من نفس النوع السم مجال DNS .يتم االستعالم عنه

DNSملقم ؛ )RRسجل المورد (انظر أيضا:

RSA

Page 11: مصطحات في الحاسب

) CSPخوارزمية مفتاح عمومي/مفتاح خاص مستخدمة على نطاق واسع. وهي موفر خدمة التشفير ( RSA Data. وقد تم الحصول على براءة اختراع لها من قبل Microsoft Windowsاالفتراضي لـ

Security, Inc 1977 في العام .

)CSPموفر خدمة التشفير (انظر أيضا:

S Session Description Protocol (SDP (

. يصف هذا البروتوكول جلسات العمل IP لإلعالم عن مؤتمرات اإلرسال المتعدد لـ TAPIبروتوكول يستخدمه متعددة الوسائط ألغراض اإلعالن عن جلسة العمل، والدعوة إليها، واألشكال األخرى من بدء جلسة العمل. يتم

. IETF لـ RFC 2327 في SDP. تم وصف Active Directory في SDPتخزين واصفات

مجموعة المهام الهندسية ؛ بروتوكول؛ إرسال متعدد؛ )TAPI الهتفية (API؛ Active Directoryانظر أيضا: )IETFإلنترنت (

Simple Mail Transfer Protocol (SMTP (

التي تحكم تبادل البريد اإللكتروني بين عوامل نقل الرسائل. TCP/IPعضو في مجموعة بروتوكوالت

)TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (؛ بروتوكولانظر أيضا:

Simple Network Time Protocol (SNTP (

أجهزة الكمبيوتر العميلة من مزامنة الساعات SNTPبرتوكول يستخدم لمزامنة الساعات عبر إنترنت. يمكن الخاصة بها مع ملقم الوقت عبر إنترنت.

SLIP (بروتوكول إنترنت ذو الخط التسلسلي)

)SLIPبروتوكول إنترنت ذو الخط التسلسلي (انظر التعريف من أجل:

SYSVOL

دليل مشترك يخزن نسخة الملقم عن الملفات العمومية للمجال، والتي يتم إجراء نسخ متماثل لها عبر كافة وحدات تحكم المجال في المجال.

وحدة التحكم بالمجال؛ مجالانظر أيضا:

T TCP

بروتوكول التحكم باإلرسال.

TCP/IP

)TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر التعريف من أجل:

Page 12: مصطحات في الحاسب

Telnet

بروتوكول لمضاهاة المحطات الطرفية، مستخدم على نطاق واسع في شبكة إنترنت لتسجيل الدخول إلى أجهزة للمستخدمين Telnet أيضا إلى التطبيق الذي يستخدم بروتوكول Telnetالكمبيوتر في شبكات االتصال. ويشير

الذين يسجلون الدخول من مواقع بعيدة.

بروتوكولانظر أيضا:

U UCS نظام أحرف) Unicode (

. والنسخة األكثر تواجدا من مقياس Unicodeمرجع قياسي عالمي لمجموعات األحرف وهو جزء من معيار UCS هي UCS-2 بت المقبولة والمتعارف عليها حاليا الستخدامها في ترميز 16 والتي تحدد قيم األحرف ذات

معظم لغات العالم.

الرموز القياسية األميركية ؛ )Unicode Transmission Format 8) UTF-8؛ Unicodeانظر أيضا: )ASCIIلتبادل المعلومات (

Unicode

وهو يمثل كافة اللغات المكتوبة في العالم Unicode Consortiumمعيار لترميز األحرف تم تطويره من قبل . UTF-32، وUTF-16، وUTF-8 عدة صيغ تمثيلية، تتضمن Unicodeتقريبا. تمتلك مجموعة أحرف

. UTF-16 الصيغة Windowsوتستخدم معظم واجهات

الرموز ؛ )Unicode Transmission Format 8 (UTF-8؛ )Unicode (نظام أحرف UCSانظر أيضا: )ASCIIالقياسية األميركية لتبادل المعلومات (

Unicode Transmission Format 8 (UTF-8 (

الموسع ASCII. من أجل اعتماد أحرف ASCIIمجموعة أحرف إلنشاء البروتوكوالت تتجاوز استخدام بت. ويمكن 16 العالمية ذات Unicode مجموعة من أحرف UTF-8، يوفر بروتوكول UCS-2وترجمة UTF-8 نطاقا أوسع من األسماء التي يمكن تحقيقها باستخدام ترميز ASCII أو ASCII الموسع لبيانات

األحرف.

الرموز القياسية األميركية لتبادل المعلومات ؛ Unicode؛ )Unicode (نظام أحرف UCSانظر أيضا: )ASCII(

UNIX

AT&T Bellنظام تشغيل أكثر قوة ومتعدد المستخدمين ومتعدد المهام وتم تطويره أوال في مختبرات Laboratories لالستخدام في أجهزة الكمبيوتر المصغرة. يعنى 1969 في العام UNIX باألجهزة المحمولة

University في UNIX. تم تطوير النسخ األحدث من Cأكثر من أنظمة التشغيل األخرى ألنه تمت كتابته بلغة of California at Berkeley وفي AT&T .

URL

)URLمحدد موقع المعلومات (انظر التعريف من أجل:

Page 13: مصطحات في الحاسب

V V.34

) غبر خطوط الهاتف. ويعرف هذا bps بت بالثانية (33.600مقياس إلرسال البيانات يوفر اتصاالت بسرعة المقياس أسلوب تعديل مزدوج االتجاه ويتضمن تصحيح الخطأ والتفاوض.

مقاييس التعديل؛ مزدوج االتجاه؛ ) bpsبت في الثانية (؛ V.90انظر أيضا:

V.90

) عبر خطوط الهاتف. سرعة اإلرسال bps بت بالثانية (56.000مقياس إلرسال البيانات يوفر اتصاالت بسرعة . أما سرعة اإلرسال من مودم جانب المضيف، مثل V.34 بت بالثانية مثل 33.600من مودم جانب العميل هي

بت بالثانية كحد أقصى، ومعدل السرعة من 56.000موفر خدمة إنترنت أو شبكة اتصال المؤسسة، فهي . V.34 بت بالثانية. وعندما ال يعتمد مودم جانب المضيف هذا المقياس، فإن البديل هو 50.000 إلى 40.000

مودم (جهاز ؛ مقاييس التعديل؛ مضيف؛ عميل؛ ) bpsبت في الثانية (؛ V.34انظر أيضا: ).ISPموفر خدمة إنترنت (؛ التضمين/االستخالص)

VoIP (بروتوكول الصوت في اإلنترنت)

. TCP/IP أو عبر شبكة إنترنت باستخدام حزم WAN، أو LANطريقة إلرسال الصوت عبر شبكة

شبكة ؛ )LANشبكة اتصال محلية (؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا: )WANاتصال واسعة (

W Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV (

World Wide Web يسمح للعمالء بنشر الموارد على شبكة HTTP 1.1بروتوكول تطبيقات ذو صلة بـ وإدارتها بشفافية.

WebDAV

)Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAVانظر التعريف من أجل:

Winsock

في TCP/IP) القياسية للبرامج التي توفر واجهة API. واجهة برمجة التطبيقات (Windowsمآخذ توصيل Windows .

)APIواجهة برمجة تطبيق (؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

World Wide Web

نظام من أجل استكشاف إنترنت باستخدام االرتباطات التشعبية. عند استخدام مستعرض ويب، يظهر ويب كمجموعة من النصوص، والصور، واألصوات، واألفالم الرقمية.

Page 14: مصطحات في الحاسب

إنترنتانظر أيضا:

X x86

بت أو ما يضاهيها. 32 ذات Intelيشير إلى المعالجات التي تملك بنية معالجات

XML (لغة التوصيف القابلة للتوسع)

)XMLلغة التوصيف القابلة للتوسع (انظر التعريف من أجل:

Y ال يوجد مصطلحات في المعجم تبدأ بهذا الحرف.

Z ال يوجد مصطلحات في المعجم تبدأ بهذا الحرف.

ا اتصال

تعيين حرف لمحرك أقراص، أو منفذ، أو اسم كمبيوتر إلى مورد مشترك بحيث يمكنك استخدامه.

مورد مشتركانظر أيضا:

اتصال الحزمة العريضة

) أو KBps كيلو بايت في الثانية (256وصلة عالية السرعة. تكون اتصاالت الحزمة العريضة نموذجيا بسرعة ومودم الكابل. DSLأسرع. تتضمن الحزمة العريضة خدمة

اتصال بالطلب هاتفي

هو االتصال بالشبكة إذا كنت تستخدم جهازا يستعمل شبكة الهاتف. ويتضمن ذلك أجهزة المودم ذات خط هاتف . X.25 عالية السرعة، أو شبكات ISDN ذات خطوط ISDNعادي، أو بطاقات

إذا كنت مستخدما نموذجيا، فقد يتوفر لديك اتصال واحد أو اتصاالن بالطلب الهاتفي، مثال بإنترنت وبشبكة اتصال الشركة. وفي الحالة أكثر تعقيدا بالنسبة للملقم، فقد تستخدم اتصاالت أجهزة مودم متعددة في الشبكة لتنفيذ

توجيه متقدم.

مودم (جهاز التضمين/االستخالص)؛ )ISDNشبكة االتصال الرقمية للخدمات المتكاملة (انظر أيضا:

اتصال بيني

Page 15: مصطحات في الحاسب

شبكة اتصال خاصة تربط بين العقد في كتلة.

كتلةانظر أيضا:

اتصال شبكة اتصال أشعة تحت حمراء

اتصال شبكة مباشر أو وارد مع ملقم وصول بعيد باستخدام منفذ لألشعة تحت الحمراء.

منفذ األشعة تحت الحمراءانظر أيضا:

اتصال غير متزامن

شكل لنقل البيانات يتم فيها إرسال المعلومات واستقبالها بفواصل زمنية غير منتظمة، بواقع حرف واحد في كل مرة. وألن استقبال البيانات قد تم بفواصل زمنية غير منتظمة، يجب أن يتم إعالم مودم االستقبال لكي تعرف متى

تبدأ وتنتهي بتات البيانات لكل حرف. يتم إجراء هذا بواسطة بتات البدء والتوقف.

مودم (جهاز التضمين/االستخالص)انظر أيضا:

اتصال السلكي

اتصال بين كمبيوتر وكمبيوتر آخر أو جهاز آخر بدون أسالك. إن نموذج االتصال الالسلكي المتوفر كجزء من يستخدم األشعة تحت الحمراء لنقل الملفات. أما الترددات الراديوية، المستخدمة في Windowsنظام تشغيل

الهاتف الخليوي أو الهاتف الالسلكي، هي نموذج آخر من االتصاالت الالسلكية.

منفذ األشعة تحت الحمراء؛ جهاز أشعة تحت حمراء؛ )IRاألشعة تحت الحمراء (انظر أيضا:

اتصال مباشر بالكبل

ارتباط بين منافذ اإلدخال/اإلخراج لجهازي كمبيوتر تم إنشاؤه بواسطة كبل واحد عوضا عن مودم أو أجهزة واجهة أخرى. وفي معظم الحاالت، فإن االتصال المباشر بالكبل مكون من كبل بدون مودم.

)I/Oمنفذ إدخال/إخراج (؛ كبل مودم ملغىانظر أيضا:

اتصاالت شبكة االتصال

هو مكون يمكنك استخدامه لكسب الوصول إلى موارد شبكة االتصال ووظائفها، سواء كنت في موقع شبكة االتصال فعليا أو في موقع بعيد. يمكنك إنشاء االتصاالت، وتكوينها، وتخزينها، ومراقبتها وذلك باستخدام مجلد

اتصاالت شبكة االتصال.

اختصار

ارتباط بأي عنصر يمكن الوصول إليه على الكمبيوتر أو على شبكة اتصال، مثل برنامج، أو ملف، أو مجلد، أو محرك أقراص، أو صفحة ويب، أو طابعة، أو كمبيوتر آخر. يمكنك وضع اختصارات في نواح مختلفة، مثل

، أو في مجلدات معينة . ابدأسطح المكتب، أو على قائمة ابدأ، أو في القائمة

سطح المكتبانظر أيضا:

DFSارتباط

Page 16: مصطحات في الحاسب

) الذي يستقر تحت الجذر ويرتبط بهدف واحد أو أكثر، DFSأحد عناصر مساحة أسماء نظام الملفات الموزعة ( آخر. DFSويتطابق كل هدف منها مع مجلد مشترك أو جذر

DFSجذر ؛ الخاص بالمجالDFSانظر أيضا:

ارتباط التوجيه

لتوجيه Windowsبالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار، هي ارتباط اتصاالت مؤسس بين مواقع الرسائل. وتستخدم ملقمات وضع الرسائل في قائمة االنتظار المكونة بشكل خاص مع خدمات توجيه ممكنة

إلنشاء ارتباط توجيه بين المواقع.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ خدمات التوجيه؛ تكلفة ارتباط التوجيهانظر أيضا:

ارتباط تشعبي

World على HTMLنص ملون ومسطر أو رسم عند النقر فوقه تنتقل إلى ملف، أو موقع في ملف، أو صفحة Wide Web أو صفحة ،HTML على إنترانت. يمكن أن تنتقل االرتباطات التشعبية إلى مجموعات األخبار

. FTP، وTelnet، وGopherوإلى مواقع

، االرتباطات التشعبية ارتباطات نصوص تظهر في الجزء األيسر للمجلد. يمكنك النقر Windowsفي مجلدات فوق هذه االرتباطات إلجراء مهام، مثل نقل ملف أو نسخه، أو االنتقال إلى أماكن أخرى على الكمبيوتر، مثل

مجلد المستندات أو لوحة التحكم.

استتار

، هو التأخير بين زمن تطبيق النسخة المتماثلة المعطاة وزمن تطبيقه Active Directoryفي النسخ المتماثل لـ على بعض النسخ المتماثلة األخرى. تتم اإلشارة في بعض األحيان إلى االستتار على أنه تأخير االنتشار.

نسخة متماثلة؛ النسخ المتماثل؛ Active Directoryانظر أيضا:

استجابة

، هي السالسل المتوقعة من الجهاز، والتي يمكن أن تتضمن وحدات ماكرو. Windowsفي الوصول البعيد لـ

وصول بعيد؛ سلسلةانظر أيضا:

CPUاستخدام

منذ التحديث األخير. في التبويب CPUفي إدارة المهام، هو النسبة المئوية من الوقت الذي استخدمت فيه العملية Task Manager Process عنوان العمود هو ، CPU .

إدارة المهامانظر أيضا:

استخدام الذاكرة

في إدارة المهام، مجموعة عمليات العمل الحالي، بالكيلوبايت. مجموعة العمل الحالي هي عدد الصفحات . استخدام الذاكرة ، عنوان العمود هو عمليات إدارة المهامالموجودة حاليا في الذاكرة. في التبويب

إدارة المهامانظر أيضا:

Page 17: مصطحات في الحاسب

استخدام حرف بدل

DNS، االستخدام المعتمد ألحرف البدل مثل العالمة النجمية (*) في أسماء المجاالت الستعالمات DNSفي استعالمات حل األسماء DNSالتي تنتهي ألسماء متعددة. عندما يتم استخدام حرف بدل، يجب أن تعتمد ملقمات

التي تستخدم أحرف البدل، ويجب أن يكون محللوا األسماء قادرين على توزيع السجالت المتعددة من أي ) التي تم إصدارها في استجابات استعالمات أحرف البدل. RRsetsمجموعة من مجموعات سجالت الموارد (

نظام اسم المجال ؛ DNSملقم ؛ )RRsetمجموعة سجالت الموارد (؛ حرف بدل؛ اسم المجالانظر أيضا: )DNS(

استخراج

عند استخراج ملف، النسخة غير المضغوطة لملف تم إنشاؤه في مجلد تقوم بتحديده. يبقى الملف األصلي في المجلد المضغوط.

) RPCاستدعاء اإلجراء البعيد (

وسيلة لتمرير الرسائل تسمح لتطبيق موزع باستدعاء الخدمات المتوفرة على أجهزة كمبيوتر مختلفة على شبكة اتصال. تستخدم هذه الوسيلة أثناء إدارة أجهزة الكمبيوتر عن بعد.

خدمةانظر أيضا:

استعادة المخول

حيث تعامل الكائنات في Active Directoryفي النسخ االحتياطي، نوع لعملية استعادة على وحدة تحكم مجال الدليل المستعاد على أنها مخولة، يترافق ذلك (خالل النسخ المتماثل) مع استبدال كافة النسخ الموجودة عن هذه

Activeالكائنات. وتطبق االستعادة المخولة فقط على بيانات حالة النظام المنسوخة بشكل متماثل مثل بيانات Directory وبيانات خدمة النسخ المتماثل للملفات. استخدم األداة المساعدة Ntdsutil.exe إلجراء عملية

استعادة مخولة.

استعادة غير مخولة؛ Active Directoryانظر أيضا:

استعادة النظام

أداة تتعقب التغييرات على الكمبيوتر وتنشئ نقطة استعادة عندما تكشف عن بداية تغيير ما. يمكنك استخدام معالج استعادة النظام لتحديد نقطة استعادة إلعادة الكمبيوتر إلى حالة سابقة عندما كان يعمل بالطريقة التي تريدها.

استعادة غير مخولة

التي يتم فيها معاملة الكائنات الموجودة في الدليل Windowsاستعادة نسخة احتياطية لوحدة تحكم مجال المستعاد على أنها ليست كائنات مخولة. يتم تحديث الكائنات المستعادة وفقا للتغييرات على النسخ المتماثلة

األخرى للمجال المستعاد.

استعادة المخولانظر أيضا:

استعالم

بالنسبة لخدمة الفهرسة، هو عبارة تعين المستندات التي ترغب بالبحث عنها. أبسط استعالم هو عبارة عن كلمة واحدة.

Page 18: مصطحات في الحاسب

متجه؛ عالمة؛ حرف بدلانظر أيضا:

اسم

معرف الكمبيوتر الخاص بك على الشبكة.

(اصطالح التسمية العالمية) UNCاسم

، حيث servername\sharename\\االسم الكامل لمورد على شبكة اتصال. وهو يتطابق مع بناء الجملة servername هو اسم الملقم و sharename هو اسم المورد المشترك. كما يمكن ألسماء UNC للدالئل أو

الملفات أن تتضمن مسار الدليل ضمن اسم المشاركة، مع بناء الجملة التالية:

\\servername\sharename\directory\filename

مورد؛ اسم المشاركةانظر أيضا:

اسم أساس األمان

االسم الذي يعرف بشكل فريد مستخدم، أو مجموعة، أو كمبيوتر ضمن مجال واحد. وال يضمن أن يكون هذا االسم فريدا عبر المجاالت.

مجموعة؛ مجال؛ أساس األمانانظر أيضا:

اسم الجماعة

المتبادلة بين األجهزة SNMP. يتم وضع هذا االسم في رسائل SNMPاسم يستخدم لتجميع مضيفي خدمة . بشكل SNMP وبين محطات إدارة Windows 2000 مثل الملقمات المستندة إلى SNMPالمدارة بواسطة

. SNMP، وهو االسم القياسي للجماعة المشتركة لكافة مضيفي Publicنموذجي، ينتمي كافة المضيفين إلى

)SNMPبروتوكول إدارة شبكة اتصال بسيطة (؛ اعتراضانظر أيضا:

اسم الصورة

اسم العملية كما هو معروض في إدارة المهام.

إدارة المهامانظر أيضا:

اسم المجال

االسم المعطى من قبل المسؤول لمجموعة من أجهزة كمبيوتر موصولة بشبكة اتصال وتتشارك بدليل عام. )، من سلسلة من التسميات DNSوتتألف أسماء المجاالت، وهي جزء من بنية التسمية في نظام اسم المجال (

الخاصة باألسماء والمفصولة بنقاط.

)DNSنظام اسم المجال (؛ مساحة اسم؛ مجال؛ تسميةانظر أيضا:

اسم المستخدم

. ويجب أن يكون اسم المستخدم للحساب فريدا بين أسماء Windowsاسم فريد يعرف حساب المستخدم في المجموعات األخرى وبين أسماء المستخدمين اآلخرين ضمن مجموعة العمل أو المجال الخاص بالمستخدم.

Page 19: مصطحات في الحاسب

مجموعة عمل؛ مجال؛ حساب المستخدم؛ اسم مجموعةانظر أيضا:

اسم المستخدم األساسي

اسم حساب للمستخدم (يشار إليه أحيانا باسم تسجيل الدخول للمستخدم) واسم مجال يعرف المجال الذي يقع فيه . وصيغته هي: Windowsحساب المستخدم. هذه هي الطريقة القياسية لتسجيل الدخول إلى مجال

[email protected] .(كما هو األمر بالنسبة لعنوان البريد اإللكتروني)

مجال؛ الحقة االسم األساسي للمستخدم؛ حساب المستخدم؛ اسم المجالانظر أيضا:

اسم المشاركة

اسم يشير إلى مورد مشترك على الملقم. يكون لكل مجلد مشترك على الملقم اسم مشاركة يستخدم من قبل مستخدمي أجهزة الكمبيوتر الشخصية لإلشارة إلى المجلد. وبالنسبة لمستخدمي أجهزة كمبيوتر ماكنتوش فإنهم يستخدمون اسم وحدة التخزين القابلة للوصول لماكنتوش الذي يتطابق مع المجلد، والذي قد يكون هو نفسه اسم

المشاركة.

اسم النطاق

الحقة أو بادئة تعريف تضاف إلى اسم المستخدم لتمكين التوجيه والمصادقة المناسبين أثناء عملية تسجيل الدخول عن بعد.

توجيه؛ المصادقة؛ اسم المستخدمانظر أيضا:

اسم طويل

أحرف كحد أقصى تتبعها نقطة وملحق اسم من 8 (8.3اسم ملف أو اسم مجلد يزيد طوله عن اسم الملف العادي أسماء الملفات الطويلة تصل حتى Windows. ويعتمد هذا اإلصدار من FATثالثة أحرف) لنظام الملفات

حرفا. 255

، باستطاعة المستخدمين تعيين أسماء طويلة إلى الملفات والمجلدات على الملقم، وباستخدام Macintoshفي بيئة ، يمكنك تعيين أسماء طويلة إلى وحدات تخزين ماكنتوش التي يمكن الوصول إليها AppleTalkتكامل شبكة

تلقائيا بترجمة األسماء الطويلة للمجلدات والملفات إلى Windowsوذلك عند إنشائها. يقوم هذا اإلصدار من . Windows 3.x وMS-DOS بالنسبة لمستخدمي إن أوامر 8.3أسماء

)FATجدول تخصيص الملفات (؛ )Microsoft (نظام التشغيل باألقراص لـ MS-DOSانظر أيضا:

) FQDNاسم مجال مؤهل بشكل كامل (

تم تعيينه بشكل ال يدعو لاللتباس حتى يشير بيقين مطلق إلى موقعه في شجرة مساحة اسم DNSاسم مجال المجال. تختلف أسماء المجاالت المؤهلة بالكامل عن األسماء النسبية في أنه يتم تعيينها عموما بنقطة تذييل (.) -

، - لتأهيل مواضعها لجذر مساحة االسم. .host.example.microsoft.comمثال

)DNSنظام اسم المجال (؛ مساحة اسم؛ اسم المجالانظر أيضا:

اسم مجموعة

. وال يمكن السم المجموعة أن يكون Windowsاسم فريد يعرف مجموعة محلية أو مجموعة عمومية إلى مماثال السم مجموعة أخرى أو اسم مستخدم في مجالها أو الكمبيوتر الخاص بها.

Page 20: مصطحات في الحاسب

مجموعة محلية؛ مجموعة عموميةانظر أيضا:

اسم مضيف

لجهاز على شبكة االتصال. وتستخدم هذه األسماء لتحديد موقع أجهزة الكمبيوتر على الشبكة. DNSاسم نظام أو أن يكون معروفا من قبل Hostsللبحث عن كمبيوتر آخر، يجب أن يظهر اسم المضيف الخاص به في ملف

، فإن اسم المضيف هو نفسه اسم Windows. بالنسبة إلى معظم أجهزة الكمبيوتر القائمة على DNSملقم الكمبيوتر.

)DNSنظام اسم المجال (؛ DNSملقم انظر أيضا:

اسم مميز

االسم الذي يعرف الكائن بشكل فريد باستخدام االسم المميز النسبي للكائن، إضافة إلى كائنات ومجاالت الحاوية Activeالتي تحتوي على الكائن. يعرف االسم المميز الكائن إضافة إلى موقعه في الشجرة. لدى كل كائن في

Directory اسم مميز. قد يكون االسم المميز النموذجي

CN=MyName,CN=Users,DC=Microsoft,DC=Com

. microsoft.com هذا في المجال MyNameيعرف هذا كائن اسم

مجال؛ كائن؛ Active Directoryانظر أيضا:

اسم مميز نسبي

جزء من اسم مميز لكائن والذي يعتبر سمة للكائن نفسه. من أجل معظم الكائنات هذه هي سمة االسم العام. من أجل مبادئ األمان، يكون االسم االفتراضي الشائع هو اسم مبدأ األمان، يشار إليه عادة على أنه اسم الحساب

SAM .

من أجل االسم المميز

CN=MyName,CN=Users,DC=Microsoft,DC=Com

. االسم المميز النسبي للكائن CN=MyName هو MyNameيكون االسم المميز النسبي لكائن المستخدم . CN=Usersاألصلي هو

كائن؛ اسم مميزانظر أيضا:

اسم نسبي

الجزئي والذي يتم تكوينه في سجالت مورد فردية لتحديد وتأهيل السجل ضمن منطقة ما. ينضم DNSاسم مجال االسم النسبي إلى مقدمة المجال األصلي (مجال األصل) لكل سجل مورد لتشكيل اسم مجال مؤهل بشكل كامل

، سوف يتوافق االسم النسبي مع الحقول التي تستخدم خصائص اسم محددة DNSضمن منطقة ما. في إدارة ). A المستخدم في سجل مورد العنوان (Host computer nameللسجل، مثل الحقل

نظام ؛ منطقة؛ )RRسجل المورد (؛ )FQDNاسم مجال مؤهل بشكل كامل (؛ (عنوان) سجل موردانظر أيضا: )DNSاسم المجال (

) UNCاصطالح التسمية العالمي (

Page 21: مصطحات في الحاسب

اصطالح لتسمية الملفات والموارد األخرى يبدأ بخطين عكسيين مائلين (\)، ويشير إلى أن المورد موجود على ، حيث SERVERNAME\SHARENAME مع بناء الجملة \\UNCكمبيوتر شبكة اتصال. تتطابق أسماء

SERVERNAMEهو اسم الملقم و SHARENAME هو اسم المورد المشترك. كما يمكن السم UNC لدليل أو ملف أن يتضمن مسار الدليل ضمن اسم المشاركة، مع بناء الجملة التالية:

\\SERVERNAME\SHARENAME\DIRECTORY\FILENAME .

اعتراض

)، هو رسالة من عامل إلى نظام اإلدارة لإلشارة إلى حصول SNMPفي بروتوكول إدارة شبكة اتصال بسيطة (حدث على المضيف الذي يشغل العامل.

مضيف؛ عامل؛ حدث؛ )SNMPبروتوكول إدارة شبكة اتصال بسيطة (انظر أيضا:

) IrDAاقتران البيانات باألشعة تحت الحمراء (

منظمة صناعية تضم بائعي الكمبيوتر، والمكونات، واالتصاالت عن بعد وتقوم بتأسيس معاييراالتصاالت باألشعة تحت الحمراء بين أجهزة الكمبيوتر واألجهزة الطرفية، كالطابعات مثال.

)IRاألشعة تحت الحمراء (انظر أيضا:

االتحاد الدولي لالتصاالت الال سلكية والسلكية - اتصاالت ال سلكية وسلكية [قطاع توحيد القياس] )ITU-T (

) المسؤول عن مقاييس االتصاالت الال سلكية والسلكية. ITUقطاع اتحاد االتصاالت الال سلكية والسلكية الدولي (ITU-T Comite Consultatif International Telegraphique et Telephonique (CCITT .(

تتضمن مسؤولياته جعل تصميم وعمليات المودم قياسية، وكذلك البروتوكوالت لشبكات االتصال وإرسال نسخة هو مؤسسة دولية والتي تنسق ضمنها الحكومات والقطاع الخاص لشبكات االتصال ITUطبق األصل. إن

السلكية والالسلكية والخدمات العمومية.

اإلجابة الصامتة

بروتوكول إجابة للهاتف تتم فيه اإلجابة على المكالمات الواردة بصمت بدال من إشارة الطنين. تستخدم بعض أنظمة مبدالت الهاتف اإلجابة الساكنة. تتوقع أنظمة المبدالت هذه أن يوفر المتصل ملحق، أو رمز، أو رقم هاتف

آخر بعد اإلجابة الصامتة.

اإلرساء الحار

عملية وصل الكمبيوتر المحمول إلى محطة إرساء أثناء تشغيله، والتنشيط التلقائي لجهاز عرض الفيديو في محطة اإلرساء ولوظائف أخرى.

محطة إرساء؛ إلغاء اإلرساء؛ إرساءانظر أيضا:

اإلرسال المتعدد لبروتوكول إنترنت

. يرسل المضيفون ويتلقون TCP/IPهو توسيع لتقنية اإلرسال المتعدد لشبكة االتصال المحلية إلى شبكة اتصال لمجموعة المضيفين بدال من IPمخططات بيانات تعدد اإلرسال، والحقول الوجهة لهذه البيانات تعين العناوين

Internet Group فردية. يشير المضيف إلى أنه عضو ضمن مجموعة عن طريق بروتوكول IPعناوين Management Protocol (IGMP .(

Page 22: مصطحات في الحاسب

بروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت ؛ )IGMPبروتوكول إدارة مجموعة إنترنت (انظر أيضا: )TCP/IP(

االستخدام األقصى للذاكرة

في إدارة المهام، هو القيمة العظمى للذاكرة الفعلية المستخدمة في عملية منذ بدايتها.

إدارة المهامانظر أيضا:

االسم الكامل

االسم الكامل للمستخدم، يتألف عادة من اسم العائلة، واالسم األول، وحرف االسم األوسط. االسم الكامل هو وأجهزة Active Directoryمعلومات يحتفظ بها "المستخدمون المحليون والمجموعات المحلية" و"مستخدمو

الكمبيوتر الخاصة به" كجزء من معلومات تعريف حساب مستخدم.

Active Directoryمستخدمي وأجهزة كمبيوتر ؛ حساب المستخدمانظر أيضا:

االسم المقبول

=). يتم تحديد DC=، و CN (مثل: LDAPاسم مميز للكائن يتم تقديمه مع الجذر أوال ودون عالمات سمات أجزاء االسم بخطوط مائلة أمامية (/). على سبيل المثال، يتم تقديم

CN=MyDocuments,OU=MyOU,DC=Microsoft,DC=Com

على أنه

microsoft.com/MyOU/MyDocuments

بالشكل المقبول.

اسم مميز؛ )Lightweight Directory Access Protocol (LDAPانظر أيضا:

) IRاألشعة تحت الحمراء (

الضوء الموجود وراء اللون األحمر في طيف األلوان. وعلى الرغم من عدم كون هذا الضوء مرئيا للعين البشرية، فإن بإمكان مرسالت ومستقبالت األشعة تحت الحمراء إرسال وتلقي إشارات باألشعة تحت الحمراء.

منفذ األشعة تحت ؛ جهاز أشعة تحت حمراء؛ )IrDAاقتران البيانات باألشعة تحت الحمراء (انظر أيضا: الحمراء

اإلضاءة

إضاءة اللون المستندة إلى تدرج من األسود إلى األبيض على جهاز العرض.

البت (الرقم الثنائي)

في العد الثنائي، أو عن صح أو خطأ في 1 أو 0أصغر وحدة معلومات يتعامل يها الكمبيوتر. يعبر البت عن بتات تشكل بايت، والذي يمكنه تمثيل عدة أنواع من المعلومات، مثل حرف من 8الشرط المنطقي. مجموعة من

األبجدية، أو رقم عشري، أو أي حرف آخر. ويدعى البت أيضا رقما ثنائيا.

Page 23: مصطحات في الحاسب

ثنائيانظر أيضا:

البث

عنوان مخصص لجميع المضيفين على قطعة معينة من شبكة االتصال.

البطاقة الذكية

جهاز بحجم بطاقة االئتمان يستخدم مع رمز وصول لتمكين المصادقة المستندة إلى شهادة وتسجيل الدخول الواحد إلى المؤسسة. تخزن البطاقات الذكية الشهادات، والمفاتيح الخاصة والعمومية، وكلمات المرور، وأنواع أخرى

من المعلومات الشخصية بأمان. ويقوم قارئ البطاقات الذكية المتصل بالكمبيوتر بقراءة البطاقة الذكية.

قارئ البطاقات الذكية؛ تسجيل دخول واحد؛ المصادقةانظر أيضا:

البنية التحتية الرئيسية

وحدة تحكم المجال المعينة لتحديث مراجع المجموعة إلى المستخدم عند تغيير عضوية المجموعة، ولنسخ هذه التغييرات نسخا متماثال إلى أية وحدات تحكم مجال أخرى في المجال. ويمكن أن يكون هناك بنية تحتية رئيسية

واحدة فقط في أي وقت وفي مجال معين.

وحدة التحكم بالمجال؛ النسخ المتماثل الرئيسي المتعدد؛ العمليات الرئيسيةانظر أيضا:

RFCالتحقق الصارم من قيود

المتوافقة DNS، هو نموذج تحقق من اسم المجال الذي يفحص األحرف المستخدمة في أسماء DNSبالنسبة لـ متطلبات مضيفي ، RFC 1123 واستخدام األحرف الصالحة كما هو محدد في DNSمع متطلبات تسمية

التسميات DNS الصارمة، تستخدم أسماء مجاالت RFC ومن أجل التوافق مع قيود إنترنت - التطبيقات والدعم. 0، من z إلى a، من Z إلى Aالمؤلفة فقط من أحرف كبيرة وأحرف صغيرة صالحة، وأرقام، وواصالت (من

، -)، مفصولة بنقاط. 9إلى

)DNSنظام اسم المجال (؛ )RFCطلب تعليقات (؛ تسمية؛ التحقق من األسماء المفقودة؛ اسم المجالانظر أيضا:

التحقق من األسماء المفقودة

ANSI من أجل توافق أحرف DNS تتفحص أحرف أسماء DNSهي صيغة الستخدامات تفحص اسم المجال واالستخدام الصحيح DNSصالح. بالمقابل، فإن تفحص األسماء المفكك اليتحقق من التوافق مع متطلبات تسمية

متطلبات مضيفي إنترنت - التطبيقات والدعم.، RFC 1123ألحرف أسماء مضيفي إنترنت، كما هو معين في

بالنسبة لتوافق المرجع، ستستخدم عناوين االسم التي تم إنشاؤها لألحرف الكبيرة والصغيرة الصالحة، األحرف ، و -) مفصولة بنقاط. 9 إلى z ،0 إلى Z ،a إلى Aالرقمية، والواصالت (

)DNSنظام اسم المجال (؛ تسمية؛ اسم المجالانظر أيضا:

) DLCالتحكم بارتباط البيانات (

DLC أو معرف DLCالعنوان الذي يعرف عقدة ما على الشبكة بشكل فريد. لدى كل محول للشبكة عنوان (DLCI تستخدم بعض بروتوكوالت الشبكة، مثل .(Ethernet و Token Ring عناوين ،DLC .حصرا

لتعرف العقد. OSI، عناوين منطقية في طبقة شبكة TCP/IPتستخدم البروتوكوالت األخرى، مثل

Page 24: مصطحات في الحاسب

، يتم تنفيذ هذه TCP/IP. في شبكات DLCومع ذلك، يجب أخيرا ترجمة كافة عناوين الشبكة إلى عناوين ). ARPالترجمة من قبل بروتوكول دقة العنوان (

)Open Systems Interconnection (OSIطراز مرجع ؛ )ARPبروتوكول تحليل العنوان (انظر أيضا:

التخزين األساسي

وذلك من أجل Windows 2000، وWindows NT، وWindows، وMS-DOSهو أسلوب تخزين في األقسام األساسية، واألقسام الموسعة، ومحركات األقراص المنطقية.

محرك أقراص منطقي؛ قسم موسع؛ تخزين حيويانظر أيضا:

التخزين المؤقت الملتصق

اتباع االستعالمات أو عمليات بحث متعاقبة التي يتم إجراؤها لحل السجالت الملتصقة في منطقة إلى ملقمات DNS بعيدة أخرى والتي تكون موثوقة بالنسبة للمنطقة المشتقة. عند تنفيذ التخزين المؤقت الملتصق، يتم

المفوضة مؤقتا باستخدام استعالمات متتالية DNS) لملقمات NSتخزين، أو تتبع، سجالت مورد ملقم االسم ( IP) للمضيفين وللحصول على عناوين A إلى سجالت موارد عناوين (NSلحل الملقمات المسماة في سجالت

للملقمات.

منطقة؛ DNSملقم ؛ )NSسجل مورد اسم ملقم (؛ سجل ملتصق؛ تفويض؛ (عنوان) سجل موردانظر أيضا:

التخويل

العملية التي تحدد ما يسمح للمستخدم بإجرائه على نظام كمبيوتر أو شبكة اتصال.

الترقية المتعاقبة

في كتلة، هي عملية ترقية عقد الكتلة بالتناوب بينما تستمر العقد األخرى بتوفير الخدمة.

كتلةانظر أيضا:

التشغيل السريع

أو تشغيل برنامج (على سبيل المثال، Windowsشريط أدوات قابل للتخصيص يمكنك من عرض سطح مكتب Internet Explorer وذلك بالنقر مرة واحدة. يمكنك إضافة أزرار لبدء تشغيل البرامج التي تفضلها من موقع (

التشغيل السريع على شريط المهام.

التشكيل الجانبي لأللوان

تشكيل جانبي يحتوي على البيانات الضرورية لترجمة قيم سلسلة األلوان. وتتضمن هذه البيانات معلومات عن اللون، والتدرج، واإلشباع، والسطوع.

سلسلة األلوان؛ تدرج اللون؛ إشباعانظر أيضا:

التعرف على الكتابة باليد

هي القدرة على ترجمة نص مكتوب بخط اليد وتحويله إلى نص يمكن قراءته من قبل الكمبيوتر. تسمح لك برامج التعرف على الكتابة باليد بإدخال نص باستخدام إبرة القلم أو إي جهاز إدخال كتابة باليد، غير لوحة المفاتيح.

Page 25: مصطحات في الحاسب

التعرف على الكالم

إمكانية تفسير الكلمات الملفوظة وتحويلها إلى نص قابل للقراءة من قبل الكمبيوتر. تسمح برامج التعرف على الكالم للمستخدمين بإدخال النص عن طريق قراءته في ميكروفون، بدال من استخدام لوحة المفاتيح.

التقارب

عملية استقرار نظام بعد حدوث تغييرات في شبكة االتصال. وبالنسبة للتوجيه، إذا أصبح التوجيه غير متوفر، ترسل أجهزة التوجيه رسائل تحديث عبر شبكة االتصال الداخلية، مما يؤدي إلى إعادة تأسيس المعلومات المتعلقة

بالتوجيهات المفضلة.

وبالنسبة لموازنة تحميل شبكة االتصال، هي عملية تتبادل من خاللها األجهزة المضيفة الرسائل لتحديد حالة جديدة ومتناسقة للكتلة واختيار المضيف ذو األفضلية األعلى، والذي يعرف بالمضيف االفتراضي. أثناء التالقي،

يتم تحديد توزيع جديد للتحميل لألجهزة المضيفة التي تتشارك في معالجة حركة مرور شبكة االتصال لمنافذ TCP أو UDP .معينة

مضيف افتراضي؛ مضيف؛ كتلة؛ )UDPبروتوكول مخطط بيانات المستخدم (انظر أيضا:

التمهيد

عملية بدء تشغيل الكمبيوتر أو إعادة تشغيله. عند تشغيله ألول مرة (التمهيد البارد) أو إعادة تشغيله (التمهيد الساخن)، يقوم الكمبيوتر بتشغيل البرنامج الذي يحمل نظام التشغيل ويبدأ بتشغيله، والذي بدوره يحضرالكمبيوتر

لالستخدام.

الحصة النسبية لقائمة االنتظار

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار، هي الحد األقصى لحجم تخزين الرسائل في قوائم االنتظار العمومية. عند الوصول إلى الحصة النسبية لقائمة االنتظار، لن تتمكن خدمة وضع الرسائل في قائمة انتظار من إرسال الرسائل إلى قائمة االنتظار تلك إلى أن تتم إزالة رسالة واحدة أو أكثر من قائمة االنتظار. تفرض خدمة

وضع الرسائل في قائمة االنتظار حصة الكمبيوتر النسبية قبل أن تفرض حصة قائمة االنتظار النسبية على الكمبيوتر.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظار؛ الحصة النسبية للكمبيوترانظر أيضا:

الحصة النسبية للكمبيوتر

بالنسبة لـ 'وضع الرسائل في قائمة االنتظار'، هي الحد األقصى لحجم التخزين على كمبيوتر ما، والمستند إلى الحجم الكلي للرسائل. عند بلوغ الحصة النسبية للكمبيوتر، لن يعود بإمكان خدمة "وضع الرسائل في قائمة

االنتظار" بعد اآلن إرسال رسائل جديدة لذلك الكمبيوتر إلى حين إزالة رسالة أو أكثر من قوائم االنتظار. تضع خدمة 'وضع الرسائل في قائمة االنتظار' الحصة النسبية للكمبيوتر موضع التنفيذ قبل تطبيق الحصة النسبية لقائمة

االنتظار على الكمبيوتر.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ الحصة النسبية لقائمة االنتظارانظر أيضا:

) ADSLالخط الرقمي غير المتماثل للمشترك (

تقنية للنقل الرقمي ذو عرض حزمة عالي والتي تستخدم خطوط الهاتف الموجودة حاليا وتسمح أيضا بنقل الصوت عبر الخطوط نفسها. إن معظم النقل يجري باتجاه المستخدم، ويتم ذلك عموما بسرعات تتراوح بين

ميغا بايت/ثانية تقرييا. 6 كيلو بايت/ثانية و512

Page 26: مصطحات في الحاسب

) DSLالخط الرقمي للمشترك (

نوع من أنواع االتصال بإنترنت عالي السرعة يستخدم الخطوط الهاتفية القياسية. ويشار إلى هذا أيضا باالتصال واسع النطاق.

ROMالذاكرة

(ذاكرة للقراءة فقط)، وهي دارة من أنصاف النواقل يتم فيها تثبيت Read-Only Memoryاختصار لـ على إرشادات أو بيانات ROMالتعليمات البرمجية أو البيانات بشكل دائم من قبل الشركة المصنعة. تحتوي

يمكن قراءتها ولكن ال يمكن تعديلها.

) ASCIIالرموز القياسية األميركية لتبادل المعلومات (

تركيبات معينة من األرقام ASCIIنظام قياسي لترميز األحرف ببايت واحد يستخدم لبيانات النصية.يستخدم بتات لتمثيل كافة 7 القياسي يستخدم ASCII حرفا ممكنا. إن 256 أو 128 بت لتمثيل 8 أو 7المؤلفة من

، وعالمات التنقيط، وأحرف التحكم الخاصة المستخدمة في 9 إلى 0األحرف الكبيرة والصغيرة، واألعداد من ASCII الموسع (أو العالي). يسمح ASCII الحالية استخدام x86اإلنكليزية األميركية. وتعتمد معظم أجهزة

حرفا من الرموز الخاصة، وأحرف اللغات األجنبية، والرموز 128(الموسع) للبت الثامن من كل بايت بتعريف الرسومية.

Unicodeانظر أيضا:

الطابعات والفاكسات

المجلد في لوحة التحكم والذي يحتوي على معالج إضافة طابعة وعلى رموز لكافة الطابعات المثبتة على الكمبيوتر.

طابعةانظر أيضا:

الطلب بالطنين

شكل من أشكال الطلب يستخدم إشارات طنين متعددة. يسمع المستخدم سلسلة من أصوات الطنين (أصوات تنبيه) عند الطلب. أجهزة الهاتف التي تعمل بضغط األزرار تستخدم عادة الطلب بالطنين.

طلب بالنبضانظر أيضا:

العمليات الرئيسية

. Active Directoryوحدة تحكم مجال تم تعيين دور خاص أو أكثر لها في مجال

وحدات تحكم المجال التي تم تعيين هذه األدوار لها تنجز عمليات رئيسية مفردة (غير مسموح بحدوثها عند أماكن أخرى على شبكة االتصال في نفس الوقت).تتضمن األمثلة على هذه العمليات تخصيص معرف مورد، وتعديل

، وتغييرات بنية تحتية معينة. PDCمخطط، وتحديد

تملك وحدة تحكم المجال التي تتحكم بالعملية المعينة دور العمليات الرئيسة لتلك العملية. يمكن نقل ملكية أدوار العمليات الرئيسة هذه إلى وحدات تحكم مجال أخرى.

وحدة ؛ مخطط رئيسي؛ البنية التحتية الرئيسية؛ أداة التسمية الرئيسية للمجال؛ Active Directoryانظر أيضا: التحكم بالمجال

Page 27: مصطحات في الحاسب

الفواصل الزمنية لالستقصاء

Looksالتردد الذي تتحقق بموجبه مراقبة الموارد من أن المورد متوفر ويعمل. يمجد مستويين لالستقصاء: Alive و Is Alive تطلب كتلة الملقم تحققا متقدما لحالة المورد عند كل فاصل زمني لـ .Is Alive أكثر مما

بشكل مثالي Is Alive؛ لذلك، يكون الفاصل الزمني لالستقصاء Looks Aliveتطلبه عند كل فاصل زمني لـ . يمكنك تحديد الفاصلين الزمنيين لالستقصاء وقيمة المهلة Looks Aliveأكبر من الفاصل الزمني لالستقصاء

من أجل الموارد.

موردانظر أيضا:

القرص األساسي

. يمكن Windows وكافة أنظمة التشغيل المستندة إلى MS-DOSهو قرص فعلي يمكن الوصول إليه بواسطة لألقراص األساسية أن تحتوي حتى أربعة أقسام رئيسية، أو ثالثة أقسام أساسية وقسم موسع مع عدة محركات

منطقية. إذا أردت إنشاء أقسام تمتد إلى عدة أقراص، فعليك أوال تحويل القرص األساسي إلى قرص حيوي في سطر األوامر. Diskpart.exeباستخدام 'إدارة األقراص' أو األداة المساعدة

؛ قسم موسع؛ قسم أساسي؛ قرص حيوي؛ )Microsoft (نظام التشغيل باألقراص لـ MS-DOSانظر أيضا: محرك أقراص منطقي

) Microsoft (MSRالقسم المحجوز من قبل

). يمكن لمكونات النظام أن تخصص أجزاء من GPT (أي GUIDهو قسم مطلوب على كل فرص جدول أقسام أساسي إلى حيوي، GPT كأقسام جديدة الستخدامها الخاص. على سبيل المثال، عند تحويل قرص MSRالقسم

). LDM ليتم استخدامه كقسم لبيانات تعريف إدارة القرص المنطقي (MSRيخصص النظام جزء من القسم جيغا بايت، يكون حجم 16. بالنسبة لألقراص األصغر من GPT حسب حجم القرص MSRيتغير حجم القسم

جيغا بايت، يكون حجم 16 ميغا بايت. وبالنسبة لألقراص ذات الحجم األكبر من 32 مساويا إلى MSRالقسم غير مرئي في إدارة األقراص، وال يمكن تخزين بيانات MSR ميغا بايت. القسم 128 مساويا إلى MSRالقسم

عليه أو حذفه.

قسم؛ )GUID (جدول أقسام GPTانظر أيضا:

APIالكتلة

مجموعة من الداالت يتم تطبيقها من قبل برامج الكتلة واستخدامها من قبل تطبيق عميل أو تطبيق ملقم متوافق مع ' إلدارة الكتلة، وكائناتها، وقاعدة API'. تستخدم 'الكتلة DLLالكتلة، أو أحد تطبيقات إدارة الكتلة، أو ملف 'مورد

البيانات الخاصة بها.

كتلة ملقمات؛ كتلة؛ الموردDLLانظر أيضا:

الكشف عن الخطأ

أسلوب للكشف عن البيانات عند فقدانها أثناء اإلرسال. وهذا ما يسمح للبرنامج باسترداد البيانات المفقودة وذلك بإعالم الكمبيوتر المرسل بالحاجة إلى إعادة إرسال البيانات.

systemrootالمجلد

، على الرغم من C:\Windows. نموذجيا، يكون Windowsمسار واسم المجلد حيث تقع فيه ملفات نظام %systemroot%. يمكنك استخدام القيمة Windowsإمكانية تعيين محرك أقراص أو مجلد مختلف عند تثبيت

Page 28: مصطحات في الحاسب

، انقر systemroot. لتعريف مجلد Windowsالستبدال الموقع الفعلي للمجلد الذي يحتوي على ملفات نظام . موافق، ومن ثم انقر فوق %systemroot%، واكتب تشغيل، انقر فوق ابدأفوق

المجلد الرئيسي

هو مجلد (عادة على ملقم ملفات) يمكن للمسؤولين تعيينه لمستخدمين إفراديين أو لمجموعات. يستخدم المسؤولين المجلد الرئيسي لدمج ملفات المستخدمين على ملقمات ملفات محددة لتسهيل عملية النسخ االحتياطي. تستخدم

. يشار في بعض حفظ باسم و فتحالمجلدات الرئيسية من قبل بعض البرامج كمجلد افتراضي لمربعات الحوار . دالئل رئيسيةاألحيان إلى المجلدات الرئيسية بـ

مجموعة؛ المسؤولانظر أيضا:

المجموعات المشتركة

لكافة المستخدمين الذين يسجلون الدخول إلى الكمبيوتر. ابدأالمجموعات التي تظهر في قائمة البرامج في القائمة المسؤولون فقط هم الذين بإمكانهم إنشاء أو تغيير المجموعات المشتركة.

مجموعةانظر أيضا:

المرجع الجذر

الجذر له شهادة موقعة ذاتيا. ويدعى أيضا المرجع المصدق CA) في قمة هرم الشهادات. CAالمرجع المصدق (الجذر.

هرمية التصديق؛ جذر؛ )CAالمرجع المصدق (انظر أيضا:

) CAالمرجع المصدق (

هو وحدة مسؤولة عن تأسيس وتأكيد أصالة المفاتيح العمومية للمستخدمين (الوحدات األخيرة) أو المراجع المصدقة األخرى. يمكن ألنشطة المرجع المصدق أن تتضمن ربط المفاتيح العمومية بأسماء مميزة من خالل

شهادات موقعة، وإدارة األرقام المتسلسلة للشهادات، وإبطال الشهادة.

مفتاح عمومي؛ شهادة؛ المرجع الجذرانظر أيضا:

المسؤول

، هو الشخص المسؤول عن إعداد وإدارة وحدات تحكم المجال أو Windows XP Professionalبالنسبة لـ أجهزة الكمبيوتر المحلية وحسابات المستخدمين والمجموعات الخاصة بها، وتعيين كلمات المرور واألذونات،

ومساعدة المستخدمين في حل مشاكل الشبكة. المسؤولون هم أعضاء في مجموعة المسؤولين ولديهم حق التحكم الكامل عبر المجال أو الكمبيوتر.

، هو الشخص الذي يمكنه إجراء تغييرات واسعة في النظام Windows XP Home Editionبالنسبة لـ للكمبيوتر، وتثبيت البرامج، ويمكنه الوصول إلى كافة الملفات على الكمبيوتر. وهو شخص ذو حساب مسؤول

على الكمبيوتر لديه حق الوصول الكامل إلى حسابات المستخدمين اآلخرين على الكمبيوتر.

المستخدم

Page 29: مصطحات في الحاسب

الشخص الذي يستخدم الكمبيوتر. وإذا كان الكمبيوتر متصال بشبكة اتصال، فيمكن للمستخدم الوصول إلى البرامج والملفات الموجودة في الكمبيوتر، وكذلك البرامج والملفات الموجودة على شبكة االتصال (ويعتمد ذلك

على القيود التي يفرضها مسؤول شبكة االتصال على الحساب).

المستخدمون

مجموعة خاصة تحتوي على كافة المستخدمين الذين لديهم أذونات المستخدمين على الملقم. وعندما يقوم مستخدم Macintosh .بتعيين أذونات للكل، فإن هذه األذونات تعطى لمستخدمي المجموعات وللضيوف

مجموعة؛ إذنانظر أيضا:

المستندات

مجلد يوفر لك مكانا مناسبا لتخزين المستندات، أو الرسومات، أو ملفات أخرى تريد الوصول إليها بسرعة. عندما ، فإن الملف يحفظ تلقائيا في مجلد "المستندات"، إال إذا Paint أو WordPadتقوم بحفظ ملف في برنامج مثل

اخترت مجلدا آخر.

المجلد الرئيسيانظر أيضا:

المصادقة

عملية التحقق من هوية وصحة ما يدعيه كائن أو وحدة ما. كأمثلة على ذلك هنالك تأكيد المصدر وتكامل المعلومات، مثل التحقق من التوقيع الرقمي أو التحقق من هوية مستخدم أو كمبيوتر.

عالقة الثقة؛ البطاقة الذكيةانظر أيضا:

المصافحة

سلسلة من اإلشارات تقر باإلعالم أنه يمكن أن يحدث اتصال بين أجهزة الكمبيوتر أو أجهزة أخرى. إن مصافحة األجهزة هي عبارة عن تبادل إشارات عبر أسالك معينة (غير أسالك البيانات)، والتي يشير ضمنها كل جهاز

إلى استعداده إلرسال أو تلقي بيانات. تتألف مصافحة البرامج من إشارات مرسلة عبر نفس األسالك المستخدمة إلرسال البيانات، كما في اتصاالت مودم بمودم عبر أسالك الهاتف.

) RIDالمعرف النسبي (

) الذي يعرف بشكل فريد حسابا أو مجموعة ضمن مجال. SIDالجزء من معرف األمان (

)SIDمعرف األمان (؛ مجموعة تفرعات؛ مجموعة؛ مجالانظر أيضا:

المعرف النسبي الرئيسي

وحدة تحكم المجال المعينة لتحديد موقع تسلسالت المعرفات النسبية لكل وحدة تحكم مجال في المجال الخاص بها. كلما أنشأت وحدة تحكم المجال أساس أمان (كائن كمبيوتر، أو مستخدم، أو مجموعة)، تعين وحدة تحكم

المجال معرف أمان فريد للكائن. يتألف معرف األمان من معرف أمان المجال والذي يكون هو ذاته لكافة معرفات األمان التي تم إنشاؤها في مجال معين، والمعرف النسبي الذي يكون فريدا لكل معرف أمان تم إنشاؤه

في المجال. في أي وقت، يمكن أن يوجد معرف نسبي رئيسي واحد فقط في مجال معين.

وحدة التحكم بالمجال؛ )SIDمعرف األمان (؛ )RIDالمعرف النسبي (؛ أساس األمانانظر أيضا:

Page 30: مصطحات في الحاسب

الملقمات الجذر

مخولة بالنسبة لجذر مساحة األسماء. DNSملقمات

DNSملقم ؛ مساحة اسم؛ جذر؛ تخويلانظر أيضا:

المنطقة المطلوبة

على الشبكة. AppleTalkالمنطقة التي يظهر فيها دمج شبكة

منطقة افتراضية؛ منطقةانظر أيضا:

الناقل

خط لالتصاالت يستخدم لنقل البيانات بين مكونات نظام الكمبيوتر. يسمح الناقل بشكل أساسي ألجزاء مختلفة من النظام بالتشارك بالبيانات. على سبيل المثال، إن الناقل يصل المعالج بوحدة تحكم محرك األقراص، والذاكرة،

ومنافذ اإلدخال/اإلخراج.

)USBناقل تسلسلي عالمي (؛ فتحات توسيعانظر أيضا:

النسخ االحتياطي التزايدي

النسخ االحتياطي الذي يقوم بنسخ الملفات التي تم إنشاؤها أو تغييرها منذ آخر نسخ احتياطي تزايدي أو عادي. ويضع عالمة على الملفات على أنه تم نسخها نسخا احتياطيا (أي تم مسح سمة األرشيف). إذا استخدمت تركيبة من النسخ االحتياطي التزايدي والعادي الستعادة البيانات، فيجب أن يكون لديك آخر نسخ احتياطي عادي وكافة

مجموعات النسخ االحتياطي التزايدي.

نسخ احتياطي يومي؛ نسخ احتياطي كنسخ؛ نسخ احتياطي عادي؛ نسخ احتياطي تفاضليانظر أيضا:

النسخ االحتياطي لتجمع الوسائط

تجميع منطقي لوسائط تخزين البيانات التي تم حجزها من أجل االستخدام من قبل أداة النسخ االحتياطي لـ Microsoft Windows يستخدم النسخ االحتياطي 'تخزين قابل لإلزالة' للتحكم بالوصول إلى وسائط معينة .

داخل المكتبة.

مكتبة؛ تخزين قابل لإلزالة؛ تجمع الوسائطانظر أيضا:

النسخ المتماثل

عملية نسخ البيانات من مخزن البيانات أو نظام الملفات إلى أجهزة كمبيوتر متعددة لمزامنة البيانات. يوفر Active Directory نسخ متماثل أساسي متعدد للدليل بين وحدات تحكم المجال ضمن مجال معطى. تكون

النسخ المتماثلة للدليل على كل وحدة تحكم مجال قابلة للكتابة عليها. هذا يسمح بتطبيق عمليات التحديث على أي نسخة متماثلة في مجال معطى. تنسخ خدمة النسخ المتماثل التغييرات تلقائيا من نسخة متماثلة معطاة إلى كافة

النسخ المتماثلة األخرى.

نهج النسخ المتماثل؛ نسخة متماثلة؛ طبولوجيا؛ Active Directoryانظر أيضا:

النسخ المتماثل الرئيسي المتعدد

Page 31: مصطحات في الحاسب

طراز نسخ متماثل يمكن فيه ألية وحدة تحكم بالمجال قبول تغييرات الدليل ونسخها نسخا متماثال إلى أي وحدة تحكم مجال أخرى. وهذا يختلف عن باقي طرازات النسخ المتماثل حيث يقوم كمبيوتر واحد بتخزين النسخة

الوحيدة من الدليل القابلة للتغيير وتقوم أجهزة الكمبيوتر األخرى بتخزين النسخ االحتياطية.

وحدة التحكم بالمجال؛ النسخ المتماثلانظر أيضا:

النشرة المصورة العمومية

. وبمعنى آخر، تتضمن النشرة Active Directoryوحدة تحكم مجال تتضمن نسخة مماثلة جزئية لكل مجال في ، لكن مع عدد محدود من سمات كل كائن. Active Directoryالمصورة العمومية نسخة متماثلة لكل كائن في

تخزن النشرة المصورة العمومية تلك السمات األكثر استخداما في عمليات البحث (مثل اسم المستخدم األول واألخير) وتلك السمات المطلوبة لتحديد موقع نسخة متماثلة كاملة للكائن.

بإنشاء نشرة مصورة عمومية تلقائيا. تتضمن السمات التي تم Active Directoryيقوم نظام النسخ المتماثل لـ . يمكن Microsoftنسخها نسخا متماثال ضمن النشرة المصورة العمومية مجموعة أساسية معرف من قبل

للمسؤولين تعيين خصائص إضافية لتفي بمتطلبات عمليات التثبيت.

وحدة التحكم بالمجال؛ سمة؛ النسخ المتماثل؛ Active Directoryانظر أيضا:

الهجوم القاموسي

وذلك بتجريب كل كلمة في القاموس حتى النجاح. PINطريقة لتخمين كلمة مرور المستخدم أو رقم

الوسيط

بالنسبة للتحكم بالعملية، هو العملية المستخدمة لالحتفاظ بالمعلومات عند إيقاف الخدمة أو بدء تشغيلها.

الوضع االحتياطي

حالة يستهلك فيها الكمبيوتر طاقة أقل عندما يكون في حالة خمول، ولكنه يبقى متوفرا لالستخدام الفوري. عندما يكون الكمبيوتر في الوضع االحتياطي، ال يتم حفظ المعلومات الموجودة في ذاكرة الكمبيوتر على القرص الثابت.

إذا حدث انقطاع في الطاقة، يتم فقدان المعلومات الموجودة في الذاكرة.

امتياز

حق المستخدم إلجراء مهمة محددة، غالبا ما تكون مهمة تؤثر على نظام الكمبيوتر بكامله بدال من كائن محدد. يتم تعيين االمتيازات من قبل المسؤولين لمستخدمين أو مجموعة مستخدمين كجزء من إعدادات األمان للكمبيوتر.

انتظار المكالمات

إشارة هاتفية تنبئ أن اتصاالت شبكة االتصال قامت بوضع المودم في الوضع "إصغاء" بحالة انتظار للمكالمات الواردة.

مودم (جهاز التضمين/االستخالص)؛ اتصاالت شبكة االتصالانظر أيضا:

أ أجهزة

Page 32: مصطحات في الحاسب

المكونات الفيزيائية لنظام كمبيوتر، تتضمن أية تجهيزات طرفية مثل الطابعات، وأجهزة المودم، وأجهزة الماوس.

) Windows (WMIأجهزة إدارة

تعتمد مراقبة موارد النظام والتحكم بها من خالل مجموعة شائعة من Windowsبنية تحتية لإلدارة في . Windowsالواجهات وتقدم طراز منظم منطقي من عملية وتكوين وحالة

موردانظر أيضا:

أحادي االتجاه

نظام قادر على إرسال المعلومات باتجاه واحد في نفس الوقت عبر نفق االتصاالت.

مزدوج االتجاه؛ مزدوجانظر أيضا:

أحرف ثنائية البايت

مجموعة من األحرف يتم تمثيل كل حرف منها بواسطة بايتين. تتطلب بعض اللغات، كالصينية، واليابانية، والكورية، مجموعات أحرف ثنائية البايت.

أحرف موسعة

الموسعة. تتضمن هذه األحرف تلك ASCII (8-bit حرفا إضافيا في مجموعة أحرف (128أي حرف من الموجودة في عدة لغات غير اإلنكليزية، مثل العالمات النقطية، والرموز الخاصة المستخدمة في إنشاء الصور.

CRCأخطاء

إلى أن حرفا أو أكثر من حزم البيانات التي تم تلقيها CRCأخطاء بسبب فشل تدقيق دوري للفائض. يشير خطأ كان مشوها عند وصوله.

أداة إضافية

). Microsoft (وحدة التحكم باإلدارة لـ MMCنوع من األدوات يمكن إضافتها إلى وحدة تحكم معتمدة من قبل يمكن إضافة األداة اإلضافية المستقلة لوحدها؛ أما األداة اإلضافية الملحقة فيمكن إضافتها فقط لتوسيع وظيفة أداة

إضافية أخرى.

)Microsoft (MMCوحدة التحكم باإلدارة لـ انظر أيضا:

أداة التسمية الرئيسية للمجال

وحدة التحكم بالمجال التي تم تعيينها للتحكم بإضافة المجاالت وإزالتها من مجموعة التفرعات. في أي وقت من األوقات، يجب أن يتوجد أداة رئيسية واحدة فقط لتسمية المجال في مجموعة التفرعات.

وحدة التحكم ؛ مجموعة تفرعات؛ النسخ المتماثل الرئيسي المتعدد؛ النسخ المتماثل؛ العمليات الرئيسيةانظر أيضا: بالمجال

أدوات اإلدارة والمراقبة

Page 33: مصطحات في الحاسب

مكونات برمجية تتضمن أدوات مساعدة إلدارة الشبكة ومراقبتها، مع الخدمات التي تدعم طلب العميل وتحديث ). SNMPدفاتر هاتف العمالء. وهذا مضمن أيضا في بروتوكول إدارة الشبكة البسيط (

)SNMPبروتوكول إدارة شبكة اتصال بسيطة (انظر أيضا:

أذونات

قاعدة مرتبطة بكائن لضبط أي من المستخدمين يمكنه الوصول إلى الكائن وبأي طريقة. يمكن منح األذونات أو رفضها من قبل مالك الكائن.

أذونات الطابعة

أذونات تحدد نوع الوصول إلى الطابعة لمستخدم أو مجموعة. أذونات الطابعة هي الطباعة، وإدارة الطابعات، وإدارة المستندات.

إذنانظر أيضا:

أذونات الوصول الخاصة

، هي مجموعة أذونات مخصصة. يمكنك تخصيص األذونات على الملفات NTFSعلى وحدات التخزين والدالئل بتحديد المكونات الفردية للمجموعات القياسية من األذونات.

وحدة تخزين؛ NTFSنظام الملفات ؛ إذنانظر أيضا:

أذونات صريحة

أذونات ممنوحة على كائن يتم تلقائيا تعيينها عند إنشاء الكائن، أو يتم بوجه خاص تعيينها أو تغييرها من قبل مالك الكائن.

كائن؛ إذنانظر أيضا:

أذونات مجلد مشترك

األذونات التي تقيد توفر المورد المشترك عبر شبكة االتصال لمستخدمين معينين فقط.

إذنانظر أيضا:

أذونات موروثة

أذونات على الكائن يتم توارثها تلقائيا من الكائن األصل. ال يمكن تعديل األذونات الموروثة.

كائن أصل؛ كائن؛ إذنانظر أيضا:

أساس األمان

حامل الحساب الذي يتم تعيين معرف أمان له تلقائيا للوصول إلى الموارد. يمكن أن يكون أساس األمان مستخدم، أو مجموعة، أو خدمة، أو كمبيوتر.

مجموعة؛ خدمة؛ اسم أساس األمانانظر أيضا:

Page 34: مصطحات في الحاسب

) MIBأساس معلومات اإلدارة (

مجموعة من الكائنات التي تمثل عدة أنواع من المعلومات حول جهاز، يستخدمها بروتوكول شبكة اتصال بسيطة )SNMP إلدارة الجهاز. وألن خدمات مختلفة إلدارة شبكة االتصال تستخدم ألنواع مختافة من األجهزة (

والبروتوكوالت، لذلك يكون لدى كل خدمة مجموعة من الكائنات الخاصة بها.

خدمة؛ )SNMPبروتوكول إدارة شبكة اتصال بسيطة (انظر أيضا:

أفضلية

وموارد CPU، المرتبة النسبية لمعالجة أو مجموعة معالجة بالنسبة الستخدام Process Controlمن أجل . Process Controlالنظام. يمكنك تكوين هذا في األداة اإلضافية

أفضلية أساسية

مرتبة األسبقية التي تحدد الترتيب الذي تتم فيه جدولة مؤشرات الترابط لعملية ما للمعالج. استخدم إدارة المهام لعرض األفضليات األساسية وتغييرها.

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة انتظار، هي الخاصية التي تعين أفضلية قائمة االنتظار في قائمة انتظار . ال تدعم قوائم 0؛ األفضلية االفتراضية هي 32,767 إلى 32,768عامة. يمكنك تعيين األفضلية األساسية من -

االنتظار الخاصة األفضلية األساسية. يتم تسليم الرسائل وتوجيهها من قبل خدمة وضع الرسائل في قائمة انتظار بحسب األفضلية األساسية أوال، ثم بحسب أفضلية الرسالة.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظار عمومية؛ قائمة انتظار خاصةانظر أيضا:

أفضلية المضيف

بالنسبة لموازنة تحميل شبكة االتصال، هي أسبقية مضيف من أجل التعامل مع حركة مرور شبكة االتصال . تستخدم في حال انقطاع اتصال مضيف في كتلة، وتحدد من هو المضيف في UDP وTCPاالفتراضية لمنافذ

الكتلة الذي سيكون مسؤوال عن حركة المرور التي تم التعامل معها سابقا من قبل المضيف الذي أصبح بدون اتصال.

مضيف؛ كتلة؛ )UDPبروتوكول مخطط بيانات المستخدم (انظر أيضا:

أمان

على شبكة اتصال، هو حماية نظام الكمبيوتر وبياناته من التعرض لألذى أو الضياع، ويطبق بشكل خاص بحيث يتمكن المستخدمون المخولون فقط من الوصول إلى الملفات المشتركة.

) IPSecأمان بروتوكول إنترنت (

كافة IPSecمجموعة من المقاييس الصناعية، وخدمات وبروتوكوالت الحماية المستندة إلى التشفير. تحمي . L2TP واتصاالت إنترنت باستخدام TCP/IPالبروتوكوالت في مجموعة بروتوكوالت

أمان رد االتصال

أحد أشكال أمان شبكة االتصال وفيه يقوم ملقم الوصول البعيد برد االتصال بأحد المستخدمين على رقم معين مسبقا بعد أن يكون المستخدم قد قام باتصال أولي وتمت المصادقة عليه

Page 35: مصطحات في الحاسب

ملقم الوصول البعيد؛ معد مسبقا لرد االتصالانظر أيضا:

) TLSأمان طبقة النقل (

بروتوكول قياسي يستخدم لتوفير اتصاالت ويب آمنة في شبكة إنترنت وإنترانت. وهو يمكن العمالء من المصادقة على الملقمات، أو يمكن، وبشكل اختياري، الملقمات من المصادقة على العمالء. كما يوفر قناة آمنة عن

وأكثرها أمانا. SSL آخر إصدارات البروتوكول TLSطريق تشفير االتصاالت. ويعتبر

)SSLطبقة مآخذ التوصيل اآلمنة (؛ بروتوكول؛ المصادقةانظر أيضا:

أنواع الملفات المخصصة

نموذجيا، هي الملفات التي لديها أسماء ملحقة تم إنشاؤها من أجل أنواع خاصة من الملفات. ال يتم تعقب أنواع الملفات الخاصة بواسطة تسجيل النظام.

تسجيلانظر أيضا:

أنواع النسخ االحتياطي

نوع يحدد أي البيانات التي تم النسخ االحتياطي لها وكيف تم ذلك. هنالك خمس أنواع من النسخ االحتياطي: نسخ، ويومي، وتفاضلي، وتزايدي، وعادي.

نسخ ؛ نسخ احتياطي كنسخ؛ نسخ احتياطي عادي؛ نسخ احتياطي تفاضلي؛ النسخ االحتياطي التزايديانظر أيضا: احتياطي يومي

أوراق االعتماد

مجموعة من المعلومات تتضمن تعريقا وإثباتا للتعريف المستخدم للوصول إلى موارد شبكة االتصال والموارد المحلية. تعتبر أسماء المستخدمين وكلمات المرور، والبطاقات الذكية، والشهادات أمثلة على أوراق االعتماد.

إ إدارة األجهزة

أداة إدارية يمكن استخدامها إلدارة األجهزة على الكمبيوتر. باستخدام إدارة األجهزة، يمكنك عرض وتغيير خصائص األجهزة، وتحديث برامج تشغيلها، وتكوين إعداداتها، وإلغاء تثبيتها.

جهاز؛ إلغاء التثبيتانظر أيضا:

إدارة األلوان

هي عملية الدقة، والتناغم في إخراج األلوان على أجهزة إدخال وإخراج مختلفة. يقوم نظام إدارة األلوان )CMS بمطابقة األلوان بين األجهزة مثل الماسح، وأجهزة العرض، والطابعات؛ ويقوم بتحويل األلوان من (

)؛ ويوفر الدقة على الشاشة أو على معاينة الطباعة. CMYK إلى RGBفضاء ألوان إلى فضاء آخر (مثال، من

RGBمساحة ألوان ؛ CMYKفضاء ألوان انظر أيضا:

إدارة الكمبيوتر

Page 36: مصطحات في الحاسب

مكون يمكنك استخدامه لعرض جوانب عديدة من تكوينات الكمبيوتر والتحكم بها. تجمع 'إدارة الكمبيوتر' بين عدة أدوات إدارية في شجرة وحدة تحكم واحدة، مما يوفر وصوال سهال إلى الخصائص واألدوات اإلدارية للكمبيوتر

المحلي والبعيد.

إدارة المهام

أداة مساعدة توفر معلومات حول البرامج والعمليات التي يجري تشغيلها على الكمبيوتر. وباستخدام إدارة المهام، يمكنك إنهاء البرامج أو تشغيلها وإنهاء العمليات، وعرض نظرة عامة حيوية عن أداء الكمبيوتر.

) SBMإدارة عرض المجال الترددي للشبكة الفرعية (

يمكن التحكم اإلداري على مستوى الشبكة الفرعية. IETFمعيار

إدارة عن بعد

إدارة جهاز كمبيوتر من قبل مسؤول يعمل على كمبيوتر آخر موصول باألول عبر شبكة اتصال.

) ACEإدخال التحكم بالوصول (

هو ACE) لكائن والذي يمنح أذونات لمستخدم أو مجموعة. DACLإدخال في قائمة التحكم بالوصول المستقل () ألحد الكائنات التي تحدد أحداث اآلمان DACLأيضا عبارة عن إدخال في قائمة التحكم بالوصول المستقل (

التي يجب تدوينها لمستخدم أو مجموعة.

قائمة التحكم بالوصول للنظام ؛ )DACLقائمة التحكم بالوصول االختياري (؛ تحكم بالوصول؛ إذنانظر أيضا: )SACL( كائن؛

إدخال قيمة

سلسلة البيانات التي تظهر في الجزء األيسر من إطار التسجيل والتي تعرف قيم المفتاح المحدد حاليا. ويتألف إدخال القيمة من ثالثة أجزاء: االسم، ونوع البيانات، والقيمة نفسها.

مفتاح؛ تسجيلانظر أيضا:

إذن

قاعدة مرتبطة بكائن لضبط أي من المستخدمين يمكنه الوصول إلى الكائن وبأي طريقة. يمكن منح األذونات أو رفضها من قبل مالك الكائن.

واصف األمان؛ كائن؛ أذونات مجلد مشترك؛ أذونات الوصول الخاصة؛ أذونات الطابعةانظر أيضا:

إرساء

ربط جهاز كمبيوتر محمول بمحطة إرساء.

محطة إرساء؛ إلغاء اإلرساء؛ اإلرساء الحارانظر أيضا:

إرسال متعدد

حركة مرور الشبكة المخصصة لمجموعة من المضيفين الذين ينتمون إلى مجموعة اإلرسال المتعدد.

Page 37: مصطحات في الحاسب

إرسال متعدد

عملية إرسال رسالة إلى أكثر من وجهة واحدة على شبكة االتصال بنفس الوقت.

إرسال مفرد

في شبكات االتصال التي تنقل البيانات، هو عملية نقل البيانات من محطة طرفية إلى أخرى، مثال من عميل إلى ملقم، أو من ملقم إلى ملقم.

إسبات

حالة يقوم الكمبيوتر فيها بإيقاف التشغيل بعد حفظ كل ما في ذاكرة الكمبيوتر إلى القرص الثابت. عند إخراج الكمبيوتر من حالة اإلسبات، تتم استعادة كافة البرامج والمستندات التي كانت مفتوحة إلى سطح المكتب.

الوضع االحتياطيانظر أيضا:

إشباع

في إدارة األلوان، هو نقاء تدرج اللون، والذي يتغير من الرمادي إلى اللون النقي.

تدرج اللونانظر أيضا:

إطار

جزء من الشاشة حيث يمكن تشغيل البرامج والعمليات. يمكنك فتح عدة إطارات في آن واحد. فعلى سبيل المثال، يمكنك فتح البريد اإللكتروني في إطار، والعمل على ميزانيتك في جدول بيانات في إطار آخر، وتحميل صور من الكاميرا الرقمية في الثالث، وطلب بقالتك األسبوعية من شبكة ويب في الرابع. ويمكن إغالق اإلطارات، أو تغيير

حجمها، أو تحريكها، أو تصغيرها إلى زر في شريط المهام، أو تكبيرها لتشغل كامل الشاشة.

إطار الطابعة

يعرض إطار الطابعة، والمسمى أيضا عرض قائمة االنتظار، معلومات حول مهام الطباعة المعلقة بالنسبة إلى الطابعة. فلكل طابعة قمت بتثبيتها أو بتوصيل الكمبيوتر بها، يمكنك عرض معلومات مثل عدد المستندات التي

تنتظر دورها في الطباعة، ومالك هذه المستندات، وحجمها.

مهمة الطباعةانظر أيضا:

إطار موجه األوامر

-MS . إن أوامر MS-DOSإطار يتم عرضه على سطح المكتب ويستخدم للتعامل مع نظام التشغيل إن أوامر DOS .تتم كتابتها عند نقطة إدخال يشار إليها بمؤشر وامض

)Microsoft (نظام التشغيل باألقراص لـ MS-DOSانظر أيضا:

إظهار األصوات

ميزة إلرشاد البرامج التي عادة ما تبلغ المعلومات فقط عن طريق األصوات من أجل توفير كافة المعلومات بشكل مرئي أيضا، مثل عرض تعليقات نصية أو رموز إعالم.

Page 38: مصطحات في الحاسب

إعادة بعد الفشل

عملية نقل الموارد، سواء بشكل فردي أو في مجموعة، وإعادتها إلى عقدتها المفضلة بعد فشل العقدة وعودتها إلى االتصال.

نهج اإلعادة بعد الفشل؛ موردانظر أيضا:

MIDIإعداد

، MIDI الذي تستخدمه، وإعدادات التصحيح والقناة المطلوبة لقراءة ملفات MIDIاإلعداد الذي يحدد نوع جهاز والمنفذ الذي يستخدمه الجهاز الخاص بك.

)MIDIواجهة رقمية لآلالت الموسيقية (انظر أيضا:

إعدادات االتصال

) ونوع المودم، التي تطبق على المنافذ التسلسلية في الكمبيوتر. bpsمعلمات التشغيل، مثل عدد البتات في الثانية (

مودم (جهاز التضمين/االستخالص)؛ منفذ تسلسلي؛ ) bpsبت في الثانية (انظر أيضا:

إغالق حساب

تغلق حساب مستخدم عند حدوث عدد معين من محاوالت تسجيل دخول فاشلة خالل Windowsميزة أمان في زمن محدد، وذلك حسب إعدادات اإلغالق في نهج األمان. ال يمكن الدخول إلى الحسابات المغلقة.

إلغاء اإلرساء

فصل جهاز محمول أو أي جهاز كمبيوتر محمول آخر عن محطة إرساء.

محطة إرساء؛ اإلرساء الحار؛ إرساءانظر أيضا:

إلغاء التثبيت

عند اإلشارة إلى برنامج، عملية إزالة ملفات ومجلدات برنامج من القرص الثابت وإزالة البيانات المتعلقة بها من التسجيل بحيث ال يعود البرنامج متوفرا.

عند اإلشارة إلى جهاز، عملية إزالة برامج تشغيل الجهاز المطابقة له من القرص الثابت وإزالة الجهاز فعليا من الكمبيوتر.

تثبيت؛ برنامج تشغيل جهازانظر أيضا:

إلغاء التجزئة

عملية إعادة كتابة أجزاء من ملف إلى قطاعات متجاورة على القرص الثابت لزيادة سرعة الوصول إليها واسترجاعها. عند تحديث هذه الملفات، يحاول الكمبيوتر أن يحفظ هذه التحديثات على أكبر فراغ مستمر من

القرص الثابت، وهذا الفراغ يتواجد في أغلب األحيان على قطاع آخر غير القطاع الحاوي على أجزاء الملف األخرى. عند تجزئة الملفات بهذه الطريقة، سيتحتم على الكمبيوتر البحث في القرص الثابت في كل مرة يتم فيها

فتح الملف وذلك من أجل العثور على كافة أجزاء الملف مما يؤدي إلى إبطاء وقت االستجابة.

Page 39: مصطحات في الحاسب

تجزئةانظر أيضا:

إلغاء تركيب

إزالة شريط أو قرص قابل لإلزالة من محرك أقراص.

مكتبة؛ تركيبانظر أيضا:

) IDEإلكترونيات الجهاز المتكاملة (

نوع واجهة محرك أقراص التي تقيم فيها إلكترونيات جهاز التحكم على مرحك األقراص نفسه، مع إلغاء الحاجة ميزات مثل التخزين المؤقت المستبق لزيادة األداء الكلي. IDEلبطاقة محول منفصلة. تقدم

) UPSإمداد طاقة غير متقطع (

UPSجهاز يتم وصله بين الكمبيوتر ومصدر الطاقة للتأكد من عدم انقطاع تدفق الكهرباء. تستخدم أجهزة عادة الحماية UPSبطاريات لتبقي الكمبيوتر في وضع تشغيل لفترة من الوقت بعد انقطاع الطاقة. توفر أجهزة

من تموج الطاقة ومن انخفاض مستواها أيضا.

إمكانية التوسع

مقياس لمدى قدرة كمبيوتر، أو خدمة، أو تطبيق على النمو لتلبية المتطلبات المتزايدة لألداء. وبالنسبة لكتل الملقمات، هي إمكانية إضافة نظام واحد أو أكثر بشكل تزايدي إلى كتلة موجودة عندما يتجاوز التحميل الكلي

للكتلة اإلمكانيات الخاصة بها.

كتلة ملقماتانظر أيضا:

إنترانت

شبكة اتصال ضمن مؤسسة تستخدم تقنيات إنترنت وبروتوكوالتها، ولكنها متوفرة ألشخاص معينين فقط، مثل موظفي الشركة. تدعى شبكة إنترانت أيضا بشبكة االتصال الخاصة.

إنترنت

. جزآن أو أكثر من شبكة اتصال متصالن بوسطة أجهزة توجيه. مصطلح آخر من أجل الشبكات المتصلة. إنترنت

. شبكة واسعة من أجهزة الكمبيوتر. إذا كانت لديك إمكانية الوصول إلى إنترنت، يمكنك جلب المعلومات إنترنتمن ماليين المصادر، تتضمن المدارس، والحكومات، واألعمال، واألشخاص.

World Wide Webانظر أيضا:

إيقاف التصريف

بالنسبة لموازنة تحميل شبكة االتصال، األمر الذي يعطل المعالجة الجديدة لحركة المرور بشكل كامل على المضيفين المحددين. يدخل بعدها المضيفين في وضع التأخير إلتمام االتصاالت الموجودة.

أثناء التأخير، يبقى المضيفين في الكتلة يقوم المضيفين بإيقاف عمليات الكتلة الخاصة بهم عند عدم وجود أية ، أو أعد تشغيل إيقافاتصاالت نشطة. إلنهاء وضع التأخير، أوقف وضع الكتلة بشكل صريح بواسطة األمر

. تصريف . لتأخير األوامر من منفذ محدد، استخدم األمر بدءمعالجة حركة المرور الجديدة بواسطة األمر

Page 40: مصطحات في الحاسب

مضيف؛ تصريفانظر أيضا:

ب بادئة دولية

هو عبارة عن أرقام يتم طلبها هاتفيا قبل رمز البلد للوصول إلى خدمة الهاتف الدولي. تستند األرقام الفعلية على البلد أو اإلقليم الذي تتطلب الرقم الدولي منه، على سبيل المثال، في الواليات المتحدة األميركية، بادئة الطلب

. لالتصال من الواليات المتحدة األميركية إلى هندوراس، والتي رمز البلد لديها هو 011الهاتفي الدولي هو 0000-000) 000) (504) (011، سوف تتطلب الرقم التالي: (504

بايتات

وحدة بيانات تحمل نموذجيا رمزا واحدا، مثل حرف، أو رقم، أو عالمة تنقيط. ويمكن لبعض الرموز المفردة أن تأخذ أكثر من بايت واحد.

البت (الرقم الثنائي)انظر أيضا:

بت التماثل

في االتصاالت غير المتزامنة، بت إضافي يتم استخدامه للتحقق من األخطاء في مجموعات بتات البيانات المنقولة ضمن أو بين أنظمة الكمبيوتر. في اتصاالت جهاز مودم إلى جهاز مودم، يتم استخدام بت التماثل غالبا

للتحقق من الدقة التي يتم إرسال كل حرف بها.

تماثلانظر أيضا:

) bpsبت في الثانية (

عدد البتات المرسلة في كل ثانية، ويستخدم كمقياس لسرعة نقل البيانات في جهاز ما، مثل المودم.

مودم (جهاز التضمين/االستخالص)انظر أيضا:

بحث عكسي

للكمبيوتر المضيف للعثور على اسم مجال IP، هو عملية استعالم يتم من خاللها البحث في عنوان DNSفي DNS المألوف الخاص به. وفي إدارة DNS تستند مناطق البحث العكسي إلى اسم المجال ،in-addr.arpa

). PTRوتحتفظ عادة بسجالت موارد المؤشر (

)DNSنظام اسم المجال (؛ منطقة؛ in-addr.arpaمجال ؛ )PTRسجالت المورد للمؤشر (انظر أيضا:

بدون توصيل وتشغيل

جهاز، مثل طابعة، أو مودم، أو جهاز تحكم تسالي، يتطلب التكوين بشكل يدوي إلعدادات الجهاز قبل التمكن من استخدامه. أصبحت األجهزة بدون توصيل وتشغيل نادرة جدا ألن الشركات المصنعة أوقفت إنتاجها لصالح

أجهزة التوصيل والتشغيل. إن عدم التوصيل والتشغيل يطبق عادة على القطع القديمة من التجهيزات.

جهاز؛ توصيل وتشغيلانظر أيضا:

برنامج

Page 41: مصطحات في الحاسب

مجموعة من إرشادات الكمبيوتر الكاملة التي تستخدمها لتنفيذ مهمة معينة، مثل معالجة النصوص، أو الحسابات، أو إدارة البيانات. البرنامج يسمى أيضا تطبيق.

برنامج استعراض

، ويقوم بتنسيقها بشكل صفحات ويب، وعرضها للمستخدم. HTMLبرنامج يفسر خالصة الملفات المكتوبة بلغة تسمح بعض برامج االستعراض للمستخدمين بإرسال وتلقي البريد اإللكتروني، وقراءة المجموعات اإلخبارية،

وتشغيل الملفات الصوتية وملفات الفيديو المضمنة في مستندات ويب.

World Wide Webانظر أيضا:

) LPDبرنامج الطابعة السطرية الخلفي (

) LPRخدمة على ملقم الطباعة تتلقى المستندات (مهام الطباعة) من أدوات خدمة الطابعة السطرية البعيدة (العاملة على أنظمة العميل.

مهمة الطباعة؛ ملقم الطباعة؛ )LPRخدمة الطابعة السطرية البعيدة (؛ خدمةانظر أيضا:

برنامج أمامي

برنامج يجري تشغيله في اإلطار النشط (اإلطار العلوي الذي تم تمييز شريط العنوان له). ويستجيب البرنامج الذي يعمل في المقدمة إلى األوامر الصادرة عن المستخدم.

شريط العنوان؛ برنامج في الخلفيةانظر أيضا:

) TSRبرنامج إنهاء مع البقاء موجودا (

الذي يبقى محمال في الذاكرة حتى عندما ال يعمل، بحيث يمكن أن يتم MS-DOSبرنامج يعمل تحت إن أوامر استدعاؤه بسرعة لتنفيذ مهمة معينة بينما تكون باقي التطبيقات األخرى قيد التشغيل.

)Microsoft (نظام التشغيل باألقراص لـ MS-DOSانظر أيضا:

برنامج ترميز

أجهزة يمكنها تحويل اإلشارات الصوتية والمرئية بين نماذج تمثيلية ورقمية (وحدة ترميز/وحدة فك ترميز)؛ أجهزة أو برامج يمكنها ضغط البيانات الصوتية والمرئية وإلغاء ضغطها (ضغط/إلغاء ضغط)؛ أو تركيبة من

وحدة ترميز/وحدة فك ترميز وضغط/إلغاء ضغط. بشكل عام، تقوم وحدة الترميز بضغط البيانات الرقمية غير المضغوطة بحيث تستخدم البيانات ذاكرة أقل.

برنامج تشغيل الطابعة

برنامج مصمم للسماح لتطبيقات أخرى باستخدام طابعة معينة بدون االهتمام بمواصفات أجهزة الطابعة واللغة الداخلية لها. باستخدام برامج تشغيل الطابعات التي تعالج األمور الدقيقة لكل طابعة، يمكن للبرامج االتصال بشكل

سليم مع طابعات متنوعة.

برنامج تشغيل جهازانظر أيضا:

برنامج تشغيل بطاقة شبكة اتصال

Page 42: مصطحات في الحاسب

برنامج تشغيل جهاز يعمل مباشرة مع بطاقة شبكة االتصال، ويقوم بدور الوسيط ما بين البطاقة وبرنامج تشغيل على الملقم AppleTalk، يتم تطبيق مكدس بروتوكول AppleTalkالبروتوكول. عند تكامل شبكة اتصال

كبرنامج تشغيل بروتوكول وربطه مع برنامج تشغيل بطاقة شبكة اتصال واحد أو أكثر.

برنامج تشغيل جهازانظر أيضا:

برنامج تشغيل جهاز

برنامج يسمح لجهاز معين، كمودم، أو محول شبكة اتصال، أو طابعة لالتصال بنظام التشغيل. وعلى الرغم من لن يتمكن من استخدام الجهاز إال بعد تثبيت وتكوين Windowsأنه بإمكانك تثبيت جهاز على نظامك، إال أن

برنامج التشغيل المناسب.

)، فإن Hardware Compatibility List (HCLإذا كان أحد األجهزة مذكورا في قائمة توافق األجهزة . ويتم تحميل برامج تشغيل األجهزة تلقائيا (لكافة األجهزة الممكنة) Windowsبرنامج التشغيل مضمن عادة في

عند بدء تشغيل الكمبيوتر، وبالتالي تعمل دون أن تكون مرئية.

برنامج تقنيات مساعدة

هي خدمة توفر تزكيات من أجل تقنية يمكن أن تساعد األشخاص الذين لديهم إعاقة.

برنامج دفعي

(نص غير منسق) يتضمن أمر أو أكثر لنظام التشغيل. يكون السم ملف البرنامج الدفعي الالحقة ASCIIملف .cmd. أو bat عند كتابة اسم الملف عند موجه األوامر، أو عند تشغيل البرنامج الدفعي من برنامج آخر، تتم .

معالجة أوامره بالتسلسل. تدعى البرامج الدفعية بالملفات الدفعية أيضا.

برنامج نصي لتسجيل الدخول؛ )ASCIIالرموز القياسية األميركية لتبادل المعلومات (انظر أيضا:

برنامج في الخلفية

برنامج يجري تشغيله أثناء عمل المستخدم ضمن مهمة أخرى. ويعين معالج الكمبيوتر للبرامج التي تعمل في الخلفية موارد أقل من تلك المعينة للبرامج التي تعمل في المقدمة.

برنامج أماميانظر أيضا:

MS-DOSبرنامج مستند إلى

وبالتالي ال يمكنه اإلفادة بشكل كامل من كافة ميزات MS-DOSبرنامج مصمم بحيث يعمل ضمن إن أوامر Windows .

)PIFملف معلومات البرنامج (؛ )Microsoft (نظام التشغيل باألقراص لـ MS-DOSانظر أيضا:

برنامج نصي

هو نوع من البرامج يتألف من مجموعة من اإلرشادات لتطبيق أو لبرنامج أداة. يعبر البرنامج النصي عادة عن اإلرشادات باستخدام قواعد وبناء جمل األدوات أو التطبيقات، ويتم دمجها مع بنى تحكمية بسيطة مثل الحلقات

. غالبا ما يستخدم "البرنامج الدفعي" بالتبادل مع "البرنامج النصي" في بيئة if/thenوالتعابير الشرطية Windows .

Page 43: مصطحات في الحاسب

برنامج نصي لتسجيل الدخول

ملفات يمكن تعيينها إلى حسابات المستخدمين. عادة يكون البرنامج النصي لتسجيل الدخول هو ملف دفعي، يشتغل تلقائيا في كل مرة يسجل فيها المستخدم دخوله. ويمكن استخدامه لتكوين بيئة عمل المستخدم عند كل عملية

تسجيل دخول، ويسمح للمسؤول بالتأثير على بيئة المستخدم دون إدارة كافة أوجهها. ويمكن تعيين البرنامج النصي لتسجيل الدخول إلى حساب مستخدم واحد أو أكثر.

مسار البرنامج النصي لتسجيل الدخول؛ حساب المستخدمانظر أيضا:

بروتوكول

مجموعة من القواعد واالصطالحات حول إرسال المعلومات عبر شبكة االتصال. وتتحكم هذه القواعد بمحتوى الرسائل المتبادلة بين أجهزة شبكة االتصال، وتنسيقها، وتوقيتها، وتسلسلها، والتحكم في أخطاء الرسائل المتبادلة

فيما بين أجهزة شبكة االتصال.

توجيهات ثابتة؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

) bootstrap (BOOTPبروتوكول

لتكوين محطات عمل عديمة القرص. توضح TCP/IPبروتوكول يستخدم بشكل رئيسي في شبكات اتصال هو بروتوكول تكوين أحدث يستخدم هذا DHCP هذا البروتوكول. 1542 و951 رقم RFCمستندات

. BOOTP دعما محدودا لخدمة Microsoft DHCPالبروتوكول. توفر خدمة

بروتوكول التكوين الحيوي للمضيف ؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا: )DHCP( ؛) طلب تعليقاتRFC(

) Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions (S/MIMEبروتوكول

بروتوكول للبريد اإللكتروني اآلمن عبر إنترنت.

بروتوكولانظر أيضا:

) SNMPبروتوكول إدارة شبكة اتصال بسيطة (

لتوفير SNMP، تستخدم خدمة Windows. في TCP/IPبروتوكول شبكة اتصال يستخدم إلدارة شبكات . TCP/IPمعلومات الحالة المتعلقة بمضيف على شبكة

عامل؛ خدمة؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (؛ بروتوكولانظر أيضا:

) IGMPبروتوكول إدارة مجموعة إنترنت (

من أجل إرسال تقارير عن عضوية مجموعات اإلرسال المتعدد إلى أية IPبروتوكول يستخدم من قبل مضيفي أجهزة توجيه إرسال متعدد مجاورة.

بروتوكول؛ اإلرسال المتعدد لبروتوكول إنترنتانظر أيضا:

) PPTPبروتوكول االتصال النفقي من نقطة إلى نقطة (

Page 44: مصطحات في الحاسب

) متعددة البروتوكوالت، مما يمكن VPNتكنولوجيا شبكة اتصال تعتمد شبكات اتصال خاصة ظاهرية (المستخدمين البعيدين من الوصول إلى شبكات اتصال الشركات بأمان عبر إنترنت أو شبكات اتصال أخرى

) أو باالتصال مباشرة بإنترنت. ويقوم بروتوكول االتصال النفقي من نقطة إلى ISPبطلب موفر خدمة إنترنت (. هذا يعني أنه IP داخل حزم NetBEUI، أو IPX، أو IP) بإنشاء نفق، أو بتغليف، حركة مرور PPTPنقطة (

يمكن للمستخدمين تشغيل التطبيقات البعيدة التي تعتمد على بروتوكوالت شبكة محددة.

شبكة اتصال خاصة ظاهرية ؛ حزمة؛ )IPXتبادل حزم الشبكة المتصلة (؛ )IPبروتوكول إنترنت (انظر أيضا: )VPN( واجهة المستخدم المحسنة لـ ؛ نفق؛NetBIOS) أو NetBEUI(

) TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (

مجموعة من بروتوكوالت شبكة االتصال تستخدم على نطاق واسع في إنترنت وتوفر اتصاالت عبر شبكات متصلة ببعضها ومؤلفة من أجهزة كمبيوتر مختلفة من ناحية هندسة األجهزة وأنظمة التشغيل. ويتضمن

TCP/IP معايير لكيفية اتصال أجهزة الكمبيوتر ببعضها واصطالحات متعلقة بتوصيل شبكات االتصال وحركة مرور التوجيه.

)IPبروتوكول إنترنت (؛ بروتوكولانظر أيضا:

) CCPبروتوكول التحكم بالضغط (

. ويعتبر بروتوكول التحكم بالضغط أحد أنواع PPPبروتوكول يستخدم في عملية التفاوض في اتصال لتأسيس وتكوين المعلمات المختلفة NCP). تستخدم بروتوكوالت NCPبروتوكوالت التحكم بشبكة االتصال (

. NetBEU، وIPX، و IPلبروتوكوالت شبكات االتصال بالنسبة لـ

)IPXتبادل حزم الشبكة المتصلة (؛ )PPPبروتوكول نقطة إلى نقطة (؛ )IPبروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

) DHCPبروتوكول التكوين الحيوي للمضيف (

المضيفة ويوزع معلمات تكوين أخرى على IP يوفر تكوينا حيويا مؤجرا لعناوين TCP/IPبروتوكول خدمة آمنا، وموثوقا، وبسيطا، ويمنع TCP/IP تكوين شبكة اتصال DHCPعمالء شبكة اتصال مؤهلين. ويوفر

للعميل على شبكة االتصال. IPالتعارض في العناوين، ويساعد في المحافظة على عناوين

المستخدمة على IP على إدارة مركزية لعناوين DHCP نموذج عميل/ملقم حيث يحافظ ملقم DHCPويستخدم مؤجر من IP المطالبة بالحصول على عنوان DHCPشبكة االتصال. وحينئذ، يستطيع العمالء الذين يعتمدون

كجزء من عملية تمهيد شبكة االتصال. DHCPملقم

IPعنوان ؛ خدمة؛ تأجير؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

) EAPبروتوكول المصادقة القابل للتوسع (

) الذي يسمح باستخدام آلية المصادقة التحكيمية من أجل صالحية PPPملحق لبروتوكول اتصال نقطة إلى نقطة (. PPPاتصال

)PPPبروتوكول نقطة إلى نقطة (؛ )CHAPبروتوكول مصادقة تعارف االرتياب (انظر أيضا:

) CHAPبروتوكول المصادقة لتعارف االرتياب (

Page 45: مصطحات في الحاسب

وهو يستخدم مخطط RFC 1994 موثقة في المستند PPPبروتوكول مصادقة ارتياب-استجابة التصاالت ) من أجل تجزئة االستجابة الرتياب يتم Message Digest 5 (MD5التشفير باتجاه واحد للمواصفة الصناعية

إصداره من قبل ملقم االتصال البعيد.

) IPبروتوكول إنترنت (

، وتوجيهها، وتجزئتها IP المسؤول عن عنونة حزم TCP/IPبروتوكول قابل للتوجيه في مجموعة بروتوكول وإعادة تجميعها.

؛ )CCPبروتوكول التحكم بالضغط (؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا: نفق طوعي؛ حزمة

) SLIPبروتوكول إنترنت ذو الخط التسلسلي (

من أجل ضمان إمكانية التشغيل Windowsمعيار صناعي قديم يشكل جزءا من عميل الوصول البعيد في المتداخل مع برامج الوصول البعيد األخرى.

وصول بعيدانظر أيضا:

) ARPبروتوكول تحليل العنوان (

IP، وهو بروتوكول يستخدم حركة مرور البث عبر شبكة االتصال المحلية من أجل تحليل عنوان TCP/IPفي تم تعيينه منطقيا إلى عنوان الجهاز الفيزيائي أو إلى عنوان طبقة التحكم بالوصول إلى الوسائط.

لتحليل ARP، يستخدم ATM التقليدي عبر IP بطريقتين مختلفتين. بالنسبة لـ ARP، يستخدم ATMفي لتحليل عناوين ARP، يستخدم ATM LAN. وبالنسبة لمضاهاة ATMالعناوين إلى عناوين أجهزة

Ethernet/802.3 أو Token Ring إلى عناوين أجهزة ATM .

رمز ؛ حزمة؛ )IPبروتوكول إنترنت (؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا: )MACمصادقة الرسالة (

) BAPبروتوكول تخصيص عرض النطاق (

مستخدم على اتصال متعدد المعالجة إلضافة وإزالة ارتباطات بشكل حيوي. PPPبروتوكول تحكم

)PPPبروتوكول نقطة إلى نقطة (انظر أيضا:

) MADCAPبروتوكول تخصيص عميل حيوي ذو عنوان اإلرسال المتعدد (

لإلرسال المتعدد على IP المستخدم لدعم التعيين والتكوين الحيوي لعناوين DHCPملحق لمقياس بروتوكول . TCP/IPالشبكات المستندة إلى

بروتوكول التكوين الحيوي للمضيف ؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا: )DHCP(

) IPX) RIPXبروتوكول توجيه المعلومات عبر

Page 46: مصطحات في الحاسب

وتستخدمه IPXبروتوكول تستخدمه أجهزة التوجيه من أجل تبادل المعلومات بين أجهزة التوجيه على شبكة إلى شبكة اتصال IPXاألجهزة المضيفة لتحديد جهاز التوجيه األفضل لالستخدام عند إعادة توجيه حركة مرور

IPX .بعيدة

جهاز توجيه؛ )IPXتبادل حزم الشبكة المتصلة (؛ بروتوكول؛ NWLinkانظر أيضا:

) ICMPبروتوكول رسالة التحكم بإنترنت (

الذي يسجل األخطاء ويسمح باالتصال البسيط. يتم استخدام TCP/IPبروتوكول الصيانة المطلوب في مجموعة ICMP من قبل أداة Ping لتنفيذ استكشاف أخطاء TCP/IP .وإصالحها

)IPبروتوكول إنترنت (؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (؛ بروتوكولانظر أيضا:

) LCPبروتوكول عنصر تحكم االرتباط (

لتكوين طبقة ارتباط البيانات بشكل حيوي PPP يفاوض على معلمات االرتباط و PPPهو بروتوكول تحكم . PPPالتصال

) UDPبروتوكول مخطط بيانات المستخدم (

). IP يقدم خدمة مخطط البيانات مقطوع االتصال ال تضمن التوصيل وال التتابع الصحيح للحزم (مثل TCPمتمم

كتلة بيانات؛ خدمة؛ حزمة؛ )IPبروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

Kerberos V5بروتوكول مصادقة

هو Kerberos V5تقنية المصادقة المستخدمة للتحقق من هوية المضيف أو المستخدم. إن بروتوكول مصادقة ) و خدمة IPSec. يستخدم أمان بروتوكول إنترنت (Windows 2000خدمة المصادقة االفتراضية من أجل

للمصادقة. Kerberos بروتوكول QoSالتحكم بإذن الدخول

مركز توزيع رئيسي ؛ )TGSخدمة منح التذاكر (؛ )TGTتذكرة منح التذاكر (؛ تذكرة الخدمةانظر أيضا: )KDC( نطاق؛

NTLMبروتوكول مصادقة

هو البروتوكول االفتراضي لمصادقة NTLMبروتوكول مصادقة ارتياب/استجابة. كان بروتوكول مصادقة واإلصدارات السابقة له. ما زال هذا البروتوكول معتمدا في 4.0 اإلصدار Windows NTشبكات االتصال في Windows 2000 .ولكنه لم يعد االفتراضي بعد اآلن

) CHAPبروتوكول مصادقة تعارف االرتياب (

و"اتصاالت شبكة االتصال". وباستخدام Microsoftبروتوكول مصادقة يستخدم من قبل الوصول البعيد لـ CHAP يمكن لعميل الوصول البعيد إرسال أوراق اعتماد المصادقة الخاصة به إلى ملقم وصول بعيد بشكل ،

. MS-CHAP وتدعى Windows خاصة بـ CHAP مجموعة متنوعة من Microsoftآمن. لقد أنشأت

وصول بعيد؛ ملقم الوصول البعيدانظر أيضا:

) PAPبروتوكول مصادقة كلمة المرور (

Page 47: مصطحات في الحاسب

. يتم طلب اسم المستخدم وكلمة المرور من قبل PPPنظام مصادقة نص عادي، بسيط من أجل مصادقة اتصاالت ملقم الوصول البعيد وتتم إعادتها من قبل عميل الوصول البعيد في نص عادي.

وصول بعيد؛ كلمة مرور؛ )PPPبروتوكول نقطة إلى نقطة (انظر أيضا:

) PPPبروتوكول نقطة إلى نقطة (

مجموعة بروتوكوالت ذات معيار صناعي من أجل استخدام ارتباطات نقطة إلى نقطة لنقل كتل بيانات متعددة . RFC 1661 موثق في PPPالبروتوكوالت.

؛ )CCPبروتوكول التحكم بالضغط (؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا: وصول بعيد؛ نفق طوعي

) Ethernet (PPPoEبروتوكول نقطة إلى نقطة عبر

بإنترنت عبر اتصال واسع النطاق، مثل خط Ethernetمواصفة من أجل اتصال مستخدمين على شبكة اتصال DSL واحد، أو جهاز السلكي، أو مودم كبل. باستخدام PPPoE ومودم واسع النطاق، يمكن لمستخدمي شبكة

االتصال المحلية الحصول على وصول إفرادي مصادق عليه لشبكات اتصال البيانات عالية السرعة. عن طريق طريقة كافية إلنشاء اتصال PPPoE)، يوفر PPP وبروتوكول االتصال من نقطة إلى نقطة (Ethernetدمج

منفصل لكل مستخدم مع ملقم بعيد.

) NNTPبروتوكول نقل أخبار الشبكة (

مستخدم لتوزيع رسائل أخبار شبكة االتصال إلى ملقمات وعمالء TCP/IPعضو من مجموعة بروتوكوالت NNTP (القراء) على إنترنت. تم تصميم NNTP بحيث يتم تخزين مقاالت األخبار على ملقم في قاعدة بيانات

مركزية، وبالتالي يمكن المستخدم من تحديد عناصر محددة لقراءتها.

)TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

) FTPبروتوكول نقل الملفات (

، والمستخدم لنسخ ملفات بين جهازي كمبيوتر على إنترنت. يجب أن TCP/IPعضو في مجموعة بروتوكوالت . FTP واآلخر ملقم FTP الخاصة بكل منهما: األول يجب أن يكون عميل FTPيعتمد الجهازان قواعد

)TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

) TFTPبروتوكول نقل الملفات العادية (

بروتوكول يستخدم لتحميل الملفات األولية المطلوبة لبدء عملية التثبيت.

بروتوكولانظر أيضا:

) HTTPبروتوكول نقل نص تشعبي (

(نوع من 'محدد موقع HTTP. يتخذ عنوان World Wide Webالبروتوكول المستخدم لنقل المعلومات على . http://www.microsoft.com] ) الشكل: URLالمورد المنتظم' [

PCبطاقة

Page 48: مصطحات في الحاسب

Personal Computer Memoryجهاز قابل لإلزالة، بحجم بطاقة االئتمان تقريبا، يمكن توصيله في فتحة Card International Association (PCMCIA في كمبيوتر محمول. يمكن أن تتضمن أجهزة (

PCMCIA .أجهزة مودم، وبطاقات شبكة اتصال، ومحركات أقراص ثابتة

مودم (جهاز التضمين/االستخالص)انظر أيضا:

بطاقة الصوت

لوحة توسيع ملحقة ألجهزة الكمبيوتر الشخصية تسمح بتسجيل األصوات وإعادة قراءتها.

بكسل

اختصار لعنصر الصورة، بقعة في شبكة مستقيمة الخطوط آلالف البقع التي تشكل صورة تظهر على شاشة الكمبيوتر أو على الورق بواسطة الطابعة. البكسل هو أصغر عنصر يمكن ألجهزة وبرامج العرض أو الطباعة

. pelاستخدامه إلنشاء الحروف، أو األرقام، أو الرسومات. يدعى البكسل أيضا

دقة الشاشةانظر أيضا:

) PKIبنية تحتية للمفتاح العمومي (

التعبير المستخدم عادة لوصف القوانين، والنهج، والمقاييس، والبرامج التي تضبط أو تتعامل مع شهادات ومفاتيح خاصة وعمومية. عمليا، هي نظام من شهادات رقمية، ومراجع مصدقة، ومراجع مسجلة أخرى تتحقق من

قيد التطور، رغم تطبيقها PKIصالحية كل جهة معنية في معامالت إلكترونية وتصادق عليها. تبقى مقاييس بشكل واسع كعنصر أساسي ضروري في التجارة اإللكترونية.

مفتاح عمومي؛ شهادة؛ )CAالمرجع المصدق (انظر أيضا:

بوستسكريبت

من أجل الطباعة على الطابعات Adobe Systems)، التي طورتها شركة PDLلغة وصف الصفحات (الليزرية. توفر قدرات مرنة للخط ورسومات عالية الجودة. ويعتبر بوستسكريبت مقياس النشر المكتبي ألنه

معتمد من قبل صفافي الصور، الطابعات ذات الدقة العالية المستخدمة من قبل خدمات الطباعة للتنضيد التجاري للحروف المطبعية.

لغة التحكم بالطابعات ؛ طابعة بوستسكريبت؛ خطوط بوستسكريبت؛ Type 1خطوط ؛ خدمةانظر أيضا: )PCL( ؛) لغة مهمة الطابعةPJL( ؛) لغة وصف الصفحاتPDL(

بيئة بدء التشغيل

في األنظمة ذات التمهيد الثنائي أو المتعدد، هي إعدادات التكوين التي تحدد النظام الذي يجب أن يبدأ بالتشغيل وطريقة بدء التشغيل لكل نظام.

تمهيد متعدد؛ تمهيد ثنائيانظر أيضا:

بيانات التعريف

بيانات عن بيانات. مثال، يؤلف عنوان ملف، وموضوعه، وكاتبه، وحجمه بيانات التعريف له.

بيانات تفاضلية

Page 49: مصطحات في الحاسب

البيانات المحفوظة للبيانات التي يمكن تطبيقها على وحدة تخزين أصلية إلنشاء نسخة خلفية لوحدة التخزين.

وحدة تخزين؛ نسخة خلفية لوحدة التخزينانظر أيضا:

بيانات ست عشرية

واألحرف بحالة األحرف الكبيرة أو الصغيرة من 9 حتى 0 الممثل باألرقام من 16نظام رقمي يستند إلى الرقم ). 15 (المكافئ للرقم العشري F) وحتى الحرف 10 (المكافئ للرقم العشري Aالحرف

ت تأجير

المعين بشكل حيوي. قبل انتهاء مدة IP استخدام تكوين عنوان DHCPمدة الوقت التي يمكن خاللها لعمالء . DHCPالتأجير، يجب على العميل تجديد التأجير أو الحصول على تأجير جديد من

IPعنوان ؛ )DHCPبروتوكول التكوين الحيوي للمضيف (انظر أيضا:

) DDEتبادل البيانات الحيوي (

. باستطاعة Microsoft Windows) مطبق في مجموعة أنظمة تشغيل IPCنموذج اتصاالت بين العمليات ()، تبادل المعلومات واألوامر. DDEبرنامجين أو أكثر يعتمدان تبادل البيانات الحيوي (

لشبكة االتصالDDEخدمة انظر أيضا:

) IPXتبادل حزم الشبكة المتصلة (

والذي يتحكم بعنونة الحزم وتوجيهها ضمن شبكات االتصال المحلية NetWareبروتوكول الشبكة األصل لـ بأن الرسالة ستكون كاملة (عدم وجود حزم مفقودة). IPXوبينها. وال تضمن

IPXبروتوكول توجيه المعلومات عبر ؛ )CCPبروتوكول التحكم بالضغط (؛ IPX/SPXانظر أيضا: )RIPX( ؛) شبكة اتصال محليةLAN(

) PBXتبادل فرع خاص (

نظام تبديل هاتفي تلقائي يمكن المستخدمين ضمن مؤسسة بإجراء مكالمات مع بعضهم دون استخدام شبكة االتصال الهاتفية العمومية. يمكن للمستخدمين إجراء مكالمات مع أعضاء خارجين.

تباين عالي

ميزة من ميزات جهاز العرض تطلب من البرامج تغيير نظام األلوان إلى نظام عالي التباين وزيادة الوضوح كلما أمكن.

تبديل الحزمة

هي تكنولوجيا لتقسيم البيانات إلى حزم ثم إرسالها عبر شبكة اتصال. تملك كل حزمة رأس يحتوي على مصدرها ووجهتها، ورقم تسلسل إلعادة تجميع المعلومات، وكتلة من محتوى بيانات، ورمز تحقق من الخطأ. قد تستخدم

Page 50: مصطحات في الحاسب

حزم البيانات أجهزة توجيه مختلفة للوصول إلى وجهتها، حيث يتم إعادة تجميح المعلومات األصلية بعد وصول . X.25الحزم. المقياس الدولي لشبكات اتصال تبديل الحزمة هو

حزمةانظر أيضا:

تبديل المفاتيح

NUM، أو CAPS LOCKميزة تعين لوحة المفاتيح إلصدار صوت تنبيه عند تشغيل أحد مفاتيح التأمين (LOCK أو ،SCROLL LOCK .أو إيقاف تشغيله (

مفاتيح الماوس؛ ثبات المفاتيح؛ تصفية المفاتيح؛ تبديل المفاتيحانظر أيضا:

تبعية

عالقة اعتماد بين موردين تجعل من الضروري لهما العمل في المجموعة نفسها وعلى العقدة نفسها. فمثال، أي تطبيق يتبع األقراص التي تحتوي على موارد البيانات الخاصة به.

موردانظر أيضا:

تثبيت

عند اإلشارة إلى البرامج، يعنى التثبيت إضافة ملفات ومجلدات البرنامج إلى القرص الثابت وإضافة البيانات المتعلقة به إلى التسجيل بحيث يتم تشغيل البرنامج بشكل سليم. يختلف التثبيت عن الترقية، حيث يتم تحديث ملفات

ومجلدات البرنامج، وإدخاالت التسجيل الموجودة أصال إلى اإلصدار األكثر حداثة.

عند اإلشارة إلى األجهزة، فإنه يعني االتصال الفعلي بجهاز بالكمبيوتر، وتحميل برامج تشغيل الجهاز على الكمبيوتر، وتكوين خصائص الجهاز وإعداداته.

تسجيل؛ برنامج تشغيل جهاز؛ إلغاء التثبيتانظر أيضا:

تجاوز الفشل

عملية نقل مجموعات الموارد بحالة عدم االتصال على عقدة ما وإعادتها إلى حالة االتصال على عقدة أخرى. عندما تنتقل مجموعة موارد إلى حالة عدم االتصال، فإن كافة الموارد التي تنتمي لهذه المجموعة تصبح في حالة عدم اتصال. ويحدث االنتقال بين االتصال وعدم االتصال وفق ترتيب معرف مسبقا، مع موارد تعتمد على موارد

أخرى وضعت بحالة عدم االتصال من قبل ثم إعيدت إلى االتصال بعد الموارد التي تعتمد عليها.

نهج تجاوز الفشل؛ IISمورد مثيل الملقم ؛ مورد؛ مالكون محتملون؛ عدم اتصال؛ زمن تجاوز الفشلانظر أيضا:

تجاوز عرض األمر، مع

1. القيم المحتملة هي value كما هو معين بواسطة العدد الصحيح في DDEعند اختياره، يفتح تطبيق ملقم (االفتراضي للتطبيق). 10 (مكبر)، و 3 (مصغر)، و 2(عادي)، و

. DDEوعند مسحها، يفتح تطبيق الملقم

تجزئة

Page 51: مصطحات في الحاسب

بعثرة أجزاء ملف نفس القرص على مناطق مختلفة من القرص. وتحدث التجزئة عند حذف ملفات على القرص وإضافة ملفات جديدة. وهي تبطئ الوصول إلى القرص وتخفض من األداء اإلجمالي لعمليات القرص، ولكن

بشكل محدود.

إلغاء التجزئةانظر أيضا:

تجزئة

نتيجة ذات حجم ثابت يتم الحصول عليها بتطبيق وظيفة حسابية أحادية االتجاه (تدعى أحيانا بخوارزمية التجزئة) على كمية تحكمية من البيانات. عند وجود تغيير في بيانات اإلدخال، تتغير التجزئة. يمكن استخدام التجزئة في

كثير من العمليات، بما فيها المصادقة والتوقيع الرقمي. تدعى التجزئة أيضا بتلخيص الرسائل.

خوارزمية التجزئة؛ المصادقةانظر أيضا:

تجمع الطباعة

طابعتان متماثلتان أو أكثر متصلة بملقم طباعة واحد وتعمل كطابعة واحدة. فعند طباعة مستند في هذه الحالة، ترسل مهمة الطباعة إلى أول طابعة متوفرة في التجمع.

مهمة الطباعة؛ طابعةانظر أيضا:

تجمع الوسائط

مجموعة منطقية من الوسائط القابلة لإلزالة والتي لديها نفس نهج اإلدارة. يتم استخدام تجمعات الوسائط من قبل التطبيقات للتحكم بالوصول إلى األشرطة واألقراص الموجودة في المكتبات والتي تتم إدارتها من قبل التخزين القابل لإلزالة. هناك أربعة تجمعات للوسائط: غير المعروفة، واالستيراد، والمجانية، والخاصة بتطبيق. ويمكن

لتجمع وسائط واحد االحتفاظ إما بالوسائط أو بتجمعات وسائط أخرى.

تخزين قابل لإلزالة؛ تجمع وسائط حر؛ تجمع وسائط االستيراد؛ النسخ االحتياطي لتجمع الوسائطانظر أيضا:

تجمع ال يمكن ترحيله

ذاكرة نظام التشغيل التي ال يتم أبدا ترحيلها إلى القرص. الترحيل هو نقل األجزاء األقل استخداما من ذاكرة عمل إلى وسيطة تخزين أخرى، عادة القرص الثابت. في إدارة المهام، قدر الذاكرة المستخدمة RAMالبرنامج من

من قبل العملية، بالكيلوبايت.

ملف ترحيلانظر أيضا:

تجمع وسائط االستيراد

المجموعة المنطقية لوسائط تخزين البيانات التي لم يتم إنشاء نشرة مصورة لها من قبل التخزين القابل لإلزالة. يجب أن يتم إنشاء نشرة مصورة للوسائط في تجمع وسائط االستيراد بأسرع ما يمكن بحيث يمكن استخدامها من

قبل التطبيقات.

تخزين قابل لإلزالة؛ تجمع الوسائطانظر أيضا:

تجمع مقسم إلى صفحات

Page 52: مصطحات في الحاسب

الذاكرة الظاهرية المخصصة للنظام التي كلفت القيام بعملية ويمكن ترحيلها. الترحيل عبارة عن نقل األجزاء التي إلى وسيطة تخزين أخرى، هي عادة القرص الثابت. RAMال تستخدم بكثرة لذاكرة العمل ألحد البرامج من

في إدارة المهام، قدر الذاكرة الظاهرية المخصصة للنظام، بالكيلو بايت، والمستخدمة من قبل عملية.

ذاكرة ظاهرية؛ )RSLحد حجم التسجيل (انظر أيضا:

تجمع وسائط حر

مجموعة منطقية من وسائط تخزين البيانات غير المستخدمة والتي يمكن استخدامها من قبل تطبيقات أو تجمعات وسائط أخرى. وعندما ال تعود الوسائط مطلوبة من قبل تطبيق ما، فهي تعاد إلى تجمع الوسائط الحر بحيث يمكن

استخدامها مرة أخرى.

تخزين قابل لإلزالة؛ تجمع الوسائطانظر أيضا:

تحديث

لتحديث المعلومات المعروضة بواسطة البيانات الحالية.

معدل التحديثانظر أيضا:

تحديث حيوي

بأن تسجل DNS تسمح لألجهزة المضيفة التي تخزن معلومات األسماء في DNSمواصفات محدثة للمعيار التي يمكنها قبول رسائل التحديث DNSوتحدث بشكل حيوي سجالتها في مناطق محفوظة من قبل ملقمات

الحيوي ومعالجتها.

)DNSنظام اسم المجال (؛ منطقة؛ DNSملقم ؛ مضيفانظر أيضا:

تحديد

تعيين كتلة من البيانات أو نص على الشاشة بتمييزه أو بتعليمه، وذلك بغرض تنفيذ بعض العمليات عليه.

تحسس وسائط

هي الميزة التي تزيل بروتوكوالت مرتبطة من محول الشبكة الفاشل إلى أن تتم إعادة تأسيس اتصال الكبل، وذلك عند الكشف عن فشل في اتصال كبل الشبكة. وبدون البروتوكوالت المرتبطة هذه، ال تتوفر واجهة الشبكة

المتصلة من خالل محول الشبكة الفاشل التصاالت الكتلة.

تحكم بالوصول

آلية آمان تحدد أي العمليات مصرح لمستخدم، أو مجموعة، أو خدمة، أو جهاز كمبيوتر بإجرائها على كمبيوتر أو على كائن محدد، مثل ملف، أو طابعة، أو مفتاح تسجيل، أو كائن خدمة الدليل.

مجموعة؛ كائن؛ خدمة؛ تسجيل؛ إذنانظر أيضا:

تحليل االسم

Page 53: مصطحات في الحاسب

هي العملية التي تجعل البرنامج يحول بين األسماء التي يكون من السهل على المستخدم العمل معها وبين عناوين IP الرقمية، والتي هي صعبة على المستخدمين لكن ضرورية من أجل اتصاالت TCP/IP يمكن توفير تحليل .

. WINS أو DNSاالسم بواسطة مكونات البرنامج مثل

Windows Internet Nameخدمة ؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا: )WINS ( ؛) نظام اسم المجالDNS(

تخزين بعيد

خدمة إلدارة البيانات تستخدم لترحيل الملفات التي ال تستخدم كثيرا من التخزين المحلي إلى التخزين البعيد. وتتم إعادة استدعاء الملفات المرحلة بشكل تلقائي وصريح بناءا على طلب المستخدم عند فتح الملف.

تخزين حيوي

تسمح بإدارة األقراص ووحدات التخزين دون أن تتطلب إعادة تشغيل نظام Windowsطريقة للتخزين في التشغيل.

التخزين األساسيانظر أيضا:

تخزين قابل لإلزالة

خدمة تستخدم إلدارة الوسائط القابلة لإلزالة (مثل األشرطة واألقراص) وأجهزة التخزين (المكتبات). يسمح التخزين القابل لإلزالة للتطبيقات بالوصول إلى نفس موارد الوسائط ومشاركتها.

مكتبة؛ خدمةانظر أيضا:

تخزين مؤقت

عملية تخزين بشكل مؤقت لقيم البيانات المستخدمة مؤخرا في تجمع خاص في الذاكرة من أجل الوصول إليها على تخزين المعلومات المكتسبة عن DNS، هي خصوصا قدرة ملقم DNSبسرعة أكبر الحقا. وبالنسبة لـ

بالتخزين DNS. (على سبيل المثال، يمكن أن يقوم ملقم DNS أثناء تحليل استعالمات DNSمساحة االسم لـ أخرى.) يتوفر التخزين المؤقت كذلك من خالل خدمة DNS التي تلقاها من ملقمات DNSالمؤقت لسجالت

من االحتفاظ بتخزين مؤقت للمعلومات المكتسبة أثناء االستعالمات DNS كطريقة تمكن عمالء DNSعميل األخيرة.

)DNSنظام اسم المجال (؛ DNSملقم ؛ محلل التخزين المؤقتانظر أيضا:

تخزين مؤقت

إجراء على الملقم تخزن فيه المستندات المطبوعة على قرص إلى أن تصبح الطابعة جاهزة لمعالجتها. يقبل التخزين المؤقت كل مستند من كل عميل، ويخزنه، ثم يرسله إلى الطابعة عندما تصبح جاهزة.

تخزين مؤقت للطباعةانظر أيضا:

تخزين مؤقت للطباعة

برنامج يقبل مستندا مرسال إلى طابعة ويخزنه على القرص أو في الذاكرة حتى تكون الطابعة جاهزة لطباعته. ) المستندات للطباعة، وتعالجها، وتجدولها، وتوزعها. DLLsتتلقى هذه المجموعة من مكتبات االرتباط الحيوي (

Page 54: مصطحات في الحاسب

simultaneous print operations on هو كلمة مركبة من األحرف األولة للتعبير spoolerإن المصطلح line.

)DLLمكتبة االرتباط الحيوي (؛ طابعة؛ تخزين مؤقتانظر أيضا:

) SISتخزين مثيل مفرد (

مكون يحفظ مساحة القرص على الملقم وذلك باالحتفاظ بنسخة فعلية واحدة عن كافة الملفات المطابقة الموجودة. ويترك ارتباطا حيث يتواجد SIS ملفا مكررا على الملقم، فإنه ينسخ الملف األصلي إلى مخزن SISإذا وجد

األصل. تستخدم هذه التقنية فقط في خدمات التثبيت البعيد.

خدمات التثبيت عن بعدانظر أيضا:

تخصيص الموارد

عملية توزيع إمكانيات نظام الكمبيوتر إلى مكونات مختلفة لمهمة من أجل تنفيذ تلك المهمة.

تخطيط لوحة المفاتيح

الترتيب الذي يالئم األحرف والرموز الخاصة المستخدمة في لغات مختلفة. تحدد تخطيطات لوحة المفاتيح أي من األحرف التي تظهر عند ضغط المفاتيح على اللوحة. بعد تغيير تخطيط لوحة المفاتيح، فقد ال تتوافق األحرف

التي ستظهر على الشاشة بعد اآلن مع األحرف المطبوعة على مفاتيح اللوحة.

تخويل

يستضيف منطقة، أو منطقة تحتوي على اسم أو سجل. عندما يتم تكوين DNS، فهي تصف ملقم DNSبالنسبة لـ الستضافة منطقة ما، فهو بذلك مخول بالنسبة لألسماء الموجودة أو الممكن تواجدها في هذه المنطقة. DNSملقم

باالستجابة بشكل مخول لالستعالمات عن أسماء المجال المخول به. وتكون منطقة ما مخولة DNSيسمح لملقم بالنسبة السم ما إذا كان ذلك االسم موجودا في المنطقة أو من الممكن تواجده فيها، وتكون مخولة بالنسبة لسجل ما

إذا كان اسم مالك السجل موجودا أو من ممكن تواجده في المنطقة.

؛ منطقة؛ DNSملقم ؛ )SOAسجل مورد بدء المصادقة (؛ )NSسجل مورد اسم ملقم (؛ اسم المجالانظر أيضا: )DNSنظام اسم المجال (

تدرج اللون

موضع لون ما في طيف األلوان. مثال، األخضر بين األصفر واألزرق. يمكن تعيين السمة باستخدام 'العرض' في 'لوحة التحكم'.

إشباعانظر أيضا:

تدريب

عملية تعليم مشغل التعرف على الكالم ليتعرف على صوتك ونمط كالمك. يبحث مشغل الكالم عن عينات في طريقة كالمك، مما يساعده على توفير دقة أفضل عند إمالء النص. يكون تدريب المشغل بواسطة قراءة النص

في معالج التدريب، ومتابعة تدريب المشغل عند إمالء النص أثناء العمل.

تدوين

Page 55: مصطحات في الحاسب

هي العملية التي تتعقب أنشطة المستخدمين وذلك بتسجيل أنواع محددة من األحداث في سجل األمان لملقم أو محطة عمل.

تذكرة

مجموعة من بيانات التعريف ألساس األمان، تم إصدارها من قبل وحدة تحكم المجال ألغراض مصادقة ) وتذاكر الخدمة. TGT هما تذاكر منح التذاكر (Windowsالمستخدم. يوجد نموذجان من التذاكر في

وحدة التحكم بالمجال؛ )TGTتذكرة منح التذاكر (؛ تذكرة الخدمة؛ المصادقةانظر أيضا:

تذكرة الخدمة

) تسمح للمستخدم بالمصادقة إلى خدمة معينة TGS (أو Kerberos V5تذكرة صادرة عن خدمة منح التذاكر لـ في المجال.

)TGSخدمة منح التذاكر (؛ تذكرة؛ Kerberos V5بروتوكول مصادقة انظر أيضا:

) TGTتذكرة منح التذاكر (

عندما يسجل Kerberos) لـ KDCبطاقة اعتماد يتم إصدارها للمستخدم من قبل المركز الرئيس للتوزيع ( عند طلب تذاكر جلسات عمل للخدمات. وبما أن KDC إلى TGTالمستخدم الدخول. يجب على المستخدم تقديم

TGT .تكون عادة صالحة خالل مدة جلسة عمل تسجيل دخول المستخدم، فإنها تدعى أحيانا تذكرة المستخدم

)KDCمركز توزيع رئيسي (؛ )TGSخدمة منح التذاكر (؛ Kerberos V5بروتوكول مصادقة انظر أيضا:

ترخيص لكل جهاز

وضع ترخيص يتطلب ترخيص وصول عميل منفصل لكل كمبيوتر عميل، بغض النظر عما إذا كان كافة العمالء يصلون إلى الملقم في نفس الوقت.

عميل؛ ترخيص لكل ملقمانظر أيضا:

ترخيص لكل ملقم

وضع ترخيص يتطلب ترخيص وصول عميل منفصل لكل اتصال متزامن مع الملقم، بغض النظر عما إذا كان هناك أجهزة كمبيوتر عمالء أخرى على شبكة االتصال ال تتصل بشكل متزامن.

عميل؛ ترخيص لكل جهازانظر أيضا:

ترقب الصوت

تؤدي لتوليد إشارة مرئية، مثل وميض على الشاشة أو شريط عنوان وامض، كلما تمت Windowsميزة في قراءة صوت نظام من قبل الكمبيوتر.

تركيب

وضع شريط أو قرص قابل لإلزالة في محرك أقراص.

مكتبة؛ محرك أقراص محمل؛ إلغاء تركيبانظر أيضا:

Page 56: مصطحات في الحاسب

تركيز جلسات العمل

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار، هي ميزة تخفض عادة عرض النطاق الترددي في الشبكة ضمن أحد المواقع وعدد جلسات العمل بين المواقع. وتوفر ملقمات خدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار المكونة

بشكل خاص مع خدمات التوجيه تركيز جلسات العمل.

؛ موقع؛ ملقم وضع رسائل في قائمة االنتظار؛ عرض النطاق الترددي؛ خدمات التوجيه؛ جلسة عملانظر أيضا: وضع الرسائل في قائمة االنتظار

تسامح مع الخطأ

قدرة أجهزة الكمبيوتر وبرامجه على ضمان تكامل البيانات عند حدوث فشل في األجهزة. تظهر ميزات التسامح مع الخطأ في العديد من أنظمة تشغيل الملقمات وتتضمن النسخ المتطابق لوحدات التخزين، ووحدات التخزين

RAID-5 .وكتل الملقمات ،

وحدة تخزين نسخ متطابق؛ RAID-5وحدة تخزين ؛ كتلةانظر أيضا:

تسجيل

Windowsمخزن قاعدة بيانات لحفظ معلومات حول تكوين الكمبيوتر. يحتوي التسجيل على معلومات يراجعها باستمرار أثناء التشغيل، مثل:

تشكيالت جانبية لكل مستخدم. •البرامج المثبتة على الكمبيوتر وأنواع المستندات التي يمكن لكل برنامج إنشاؤها. •إعدادات الخصائص لرموز المجلدات والبرامج. •ما هي األجهزة الموجودة على النظام. •ما هي المنافذ المستخدمة. •

التسجيل منظم بشكل هرمي مثل شجرة ويتألف من مفاتيح ومفاتيح فرعية، وخاليا، وإدخاالت قيم.

مفتاح؛ شجرة فرعية؛ خلية؛ )RSLحد حجم التسجيل (؛ إدخال قيمةانظر أيضا:

تسجيل األحداث

عملية تسجيل إدخال تدوين في مسار التدوين عند حصول أحداث معينة، مثل بدء تشغيل خدمات وتوقفها، أو تسجيل مستخدمين لدخولهم وخروجهم والوصول إلى الموارد. ويمكنك استخدام 'عارض األحداث' لمراجعة

. Windows باإلضافة إلى أحداث AppleTalkأحداث تكامل شبكة اتصال

خدمة؛ حدثانظر أيضا:

تسجيل التمهيد

عملية يقوم فيها الكمبيوتر الذي يبدأ التشغيل (التمهيد) بإنشاء ملف سجل حيث يتم تسجيل تحميل كل جهاز وكل ، ويتم حفظه في الدليل الجذر للنظام. Ntbtlog.txtخدمة. يدعى ملف السجل

systemrootالمجلد انظر أيضا:

تسجيل دخول

Page 57: مصطحات في الحاسب

لبدأ استخدام الشبكة بتوفير اسم المستخدم وكلمة المرور لتعريف المستخدم على الشبكة.

تسجيل دخول تبادلي

هو تسجيل دخول شبكة االتصال من لوحة مفاتيح الكمبيوتر، عندما يكتب المستخدم المعلومات في مربع الحوار المعروض من قبل نظام تشغيل الكمبيوتر. معلومات تسجيل الدخول

تسجيل دخول واحد

عملية تسمح للمستخدم الذي لديه حساب مجال بتسجيل الدخول إلى شبكة االتصال مرة واحدة، باستخدام كلمة المرور أو البطاقة الذكية، وبالوصول إلى أي كمبيوتر في المجال.

مجال؛ البطاقة الذكيةانظر أيضا:

تسمية

الكامل والذي يمثل عقدة في شجرة مساحة أسماء المجال. تتكون أسماء DNSهي كل جزء من اسم مجال DNS) التي تكون اسم مجال com، و microsoft، مثالالمجال من سلسلة من التسميات، مثل التسميات الثال(

example.microsoft.com ويجب أن تكون أحرف كل تسمية في المجال .DNS بايت أو أقل. 63 بطول

)DNSنظام اسم المجال (؛ اسم المجالانظر أيضا:

تشفير

هو عمليات، وفن، وعلم الحفاظ على الرسائل والبيانات آمنة. يستخدم التشفير لتمكين وتأكيد السرية، وتكامل البيانات، والمصادقة (مصدر البيانات والوحدات)، وعدم اإلنكار.

تشفير

إجراء عملية تقنيع لرسالة أو بيانات بحيث يختفي جوهرها.

تشفير مفتاح عمومي؛ تشفير متناظرانظر أيضا:

) Microsoft Point-to-Point (MPPEتشفير

للحزم السرية MPPE. يوفر RSA RC4 بت باستخدام 40 بت أو مفتاح ذو 128خوارزمية تشفير مفتاح ذو . يتم استخدام IPSecبين عميل الوصول البعيد وملقم الوصول البعيد أو ملقم النفق وهو مفيد عند عدم توفر أمان

متوافق مع ترجمة MPPE بت لموافقة قيود التصدير الخاصة بأميركا الشمالية. إن 40 ذات MPPEمفاتيح عنوان شبكة االتصال.

ملقم الوصول البعيد؛ ملقم النفقانظر أيضا:

تشفير متناظر

خوارزمية تشفير تتطلب استخدام المفتاح السري نفسه من أجل التشفير وفك التشفير. وبسبب سرعته، فإن التشفير المتناظر يستخدم عادة عندما يحتاج مرسل الرسالة إلى تشفير كميات كبيرة من البيانات. التشفير المتناظر يسمى

أيضا تشفير المفتاح السري.

تشفير مفتاح عموميانظر أيضا:

Page 58: مصطحات في الحاسب

تشفير مفتاح عمومي

أسلوب من أساليب التشفير يتم فيه استخدام مفتاحين مختلفين: مفتاح عمومي لتشفير البيانات ومفتاح خاص لفك تشفيرها. كما يسمى التشفير باستخدام مفتاح عمومي التشفير غير المتناظر.

)PKCSمقاييس تشفير المفتاح العمومي (؛ مفتاح عمومي؛ مفتاح خاص؛ تشفيرانظر أيضا:

تشفير مفتاح عمومي

أسلوب تشفير يستخدم مفتاحي تشفير متصلين رياضيا. يدعى أحدهما المفتاح الخاص ويحفظ بشكل سري. واآلخر يدعى المفتاح العمومي ويعطى بشكل حر إلى كافة المراسلين المحتملين. في سيناريو مثالي، يستخدم

المرسل المفتاح العمومي المحجوز لتشفير رسالة. فقط المتلقي يملك المفتاح الخاص الموافق لفك تشفير الرسالة. تعقيد العالقة بين المفتاح الخاص والمفتاح العمومي يعني، بشرط الطول الكافي للمفاتيح، أنه من غير الممكن

حسابيا تحديد واحد من اآلخر. يدعى تشفير المفتاح العمومي أيضا التشفير غير المتناظر.

مفتاح عمومي؛ مفتاح خاص؛ تشفير متناظر؛ تشفيرانظر أيضا:

تشكيل جانبي إلزامي للمستخدم

تشكيل المستخدم الجانبي الذي ال يتم تحديثه عند تسجيل خروج المستخدم. يتم تحميله على سطح مكتب المستخدم في كل مرة يقوم فيها المستخدم بتسجيل الدخول، كما يتم إنشاؤه من قبل المسؤول وهو معين لواحد أو أكثر من

المستخدمين إلنشاء تشكيالت جانبية للمستخدمين المتناسقين أو ذوي المهام المعينة. يمكن فقط ألعضاء المجموعة Administrators .تغيير التشكيالت الجانبية

تشكيل جانبي متجول للمستخدم؛ تشكيل جانبي للمستخدمانظر أيضا:

تشكيل جانبي لألجهزة

بيانات تصف تكوين ومواصفات تجهيزات كمبيوتر محدد. يمكن استخدام هذه المعلومات لتكوين أجهزة الكمبيوتر من أجل استخدام أجهزة طرفية.

جهازانظر أيضا:

تشكيل جانبي للمستخدم

ملف يحتوي على معلومات التكوين لمستخدم معين، مثل إعدادات سطح المكتب، واالتصاالت الدائمة لشبكة Windowsاالتصال، وإعدادات التطبيقات. وتحفظ التفضيالت الخاصة بكل مستخدم في تشكيل جانبي يستخدمه

لتكوين سطح المكتب في كل مرة يقوم فيها بتسجيل الدخول.

تشكيل جانبي لمستخدم

سجل مستند إلى كمبيوتر حول مستخدم مخول يتم إنشاؤه تلقائيا على الكمبيوتر ألول مرة يسجل فيها المستخدم الدخول إلى محطة العمل أو إلى كمبيوتر الملقم.

تشكيل جانبي متجول للمستخدم

تشكيل جانبي للمستخدم مستند إلى ملقم يتم تحميله إلى الكمبيوتر المحلي عندما يسجل المستخدم دخوله ويتم تحديثه محليا وعلى الملقم عندما يسجل المستخدم خروجه. يتوفر التشكيل الجانبي المتجول للمستخدم من الملقم

Page 59: مصطحات في الحاسب

عند تسجيل الدخول إلى أي محطة عمل أو ملقم. وعند تسجيل الدخول، يمكن للمستخدم استخدام التشكيل الجانبي المحلي إذا كان أكثر حداثة من النسخة الموجودة على الملقم.

تشكيل جانبي لمستخدم؛ تشكيل جانبي للمستخدم؛ تشكيل جانبي إلزامي للمستخدمانظر أيضا:

تصريف

بالنسبة لـ "موازنة تحميل شبكة االتصال"، هو أمر يعطل معالجة حركة المرور الجديدة للقاعدة التي يحتوي نطاق منافذها على المنفذ المحدد. تتأثر بذلك كافة المنافذ المعينة عن طريق قاعدة المنفذ.

منفذ؛ كتلة؛ قاعدة المنفذ؛ إيقاف التصريفانظر أيضا:

تصغير

(على يمين شريط العنوان)، أو بواسطة تصغيرلتصغير إطار إلى زر على شريط المهام بواسطة النقر فوق الزر . N ثم ضغط ALT+SPACEBARضغط

شريط العنوان؛ تكبيرانظر أيضا:

تصفية

بالنسبة إلى خدمة الفهرسة، هي برنامج يستخرج المحتوى وقيم الخصائص من مستند من أجل فهرستها.

توفر القدرة على إطالق مفاوضات األمان لالتصاالت المستندة إلى IP، هي ميزة لمرور IPSecبالنسبة لـ . IPالمصدر، والوجهة، ونوع مرور

مستند؛ قيمة خاصيةانظر أيضا:

تصفية المفاتيح

ميزة للوحة المفاتيح تشير إلى لوحة المفاتيح لتجاهل الضغط المتكرر للمفاتيح أو الضغط القصير. يمكنك أيضا ضبط سرعة تكرار الضغط على لوحة المفاتيح، وهو معدل تكرار ضغط المفتاح عندما تستمر بضغطه.

مفاتيح الماوس؛ ثبات المفاتيح؛ تبديل المفاتيحانظر أيضا:

تطبيق عارف بالكتلة

APIتطبيق يمكن تشغيله على عقدة كتلة كما يمكن إدارته كمورد كتلة. إن التطبيقات العارفة بالكتلة تستخدم كتلة لتلقي معلومات اإلعالم من كتلة الملقم.

كتلة ملقمات؛ كتلة؛ تطبيق غير عارف بالكتلة؛ APIالكتلة انظر أيضا:

تطبيق عميل

ويمكنه عرض وحفظ كائنات مرتبطة أو مضمنة. من أجل التطبيقات الموزعة، هو Windowsتطبيق يستند إلى التطبيق الذي يحاكي طلب إلى تطبيق ملقم.

تطبيق غير عارف بالكتلة

Page 60: مصطحات في الحاسب

. APIتطبيق يمكن تشغيله على عقدة كتلة كما يمكن إدارته كمورد كتلة ولكن ال يعتمد الكتلة

كتلة؛ تطبيق عارف بالكتلة؛ APIالكتلة انظر أيضا:

تطبيق موصل

بالنسبة لـ 'وضع الرسائل في قائمة االنتظار'، هو تطبيق يمكن أجهزة الكمبيوتر التي تستخدم 'وضع الرسائل في قائمة االنتظار' من االتصال بأجهزة الكمبيوتر التي تستخدم أنظمة رسائل أخرى.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ كمبيوتر خارجي؛ قائمة انتظار الموصلانظر أيضا:

تعارض األجهزة

تعارض يحدث عندما يتم تخصيص موارد النظام نفسها إلى جهازين أو أكثر. تتضمن موارد النظام خطوط )، وعناوين I/O)، ومنافذ اإلدخال/اإلخراج (DMA)، وقنوات الوصول المباشر للذاكرة (IRQطلبات مقاطعة (

الذاكرة.

وصول مباشر إلى ؛ مورد؛ )I/Oمنفذ إدخال/إخراج (؛ عنوان ذاكرة؛ )IRQخطوط طلب المقاطعة (انظر أيضا: )DMAالذاكرة (

تعطيل

إليقاف تشغيل الوظائف في جهاز ما. فإذا قمت مثال بتعطيل جهاز في تكوين األجهزة، فلن تتمكن من استخدامه عند استخدام الكمبيوتر لذلك التكوين. يحرر تعطيل الجهاز الموارد التي تم تخصيصها له.

تمكين؛ تكوين األجهزةانظر أيضا:

تعيين

لترجمة قيمة إلى قيمة أخرى. في أنظمة الذاكرة الظاهرية، قد يعين الكمبيوتر عنوان ظاهري إلى عنوان فعلي.

تعيين

تطبيق أية تغييرات أجريتها دون إغالق مربع الحوار.

) APIPA الخاص التلقائي (IPتعيين عنوان

إلى 169.254.0.1 تقوم بتكوين عنوان فريد تلقائيا في مجال ما بين Windows XP في TCP/IPميزة لـ في حال تكوين البروتوكول من أجل العنونة 255.255.0.0 وقناع الشبكة الفرعية 169.254.255.254

). DHCPالحيوية عند عدم توفر بروتوكول التكوين الحيوي للمضيف (

DHCPملقم ؛ IPعنوان ؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

تغير أخطاء الصفحات

في إدارة المهام، التغيير الحاصل في عدد أخطاء الصفحات منذ عملية التحديث األخيرة.

إدارة المهامانظر أيضا:

Page 61: مصطحات في الحاسب

تفويض

قابلية إسناد مسؤولية إدارة جزء من مساحة األسماء إلى مستخدم آخر، أو مجموعة، أو مؤسسة.

، هو سجل خدمة أسماء في المنطقة األصل يحدد ملقم األسماء المخول بالنسبة للمنطقة DNSوبالنسبة لـ المفوضة.

)DNSنظام اسم المجال (انظر أيضا:

تقارب

من أجل 'موازنة تحميل شبكة االتصال'، هو األسلوب المستخدم لربط طلبات العميل بكتلة المضيفين. عند عدم تحديد أي تقارب، تكون كافة طلبات شبكة االتصال متوازنة التحميل عبر الكتلة بغض النظر عن مواردها. يتم

نفسه إلى كتلة المضيفين نفسها. IPتطبيق التقارب بواسطة توجيه كافة طلبات العمالء من عنوان

IPعنوان ؛ طلب العميلانظر أيضا:

تكبير

(على يمين شريط العنوان)، أو بواسطة ضغط تكبيرتكبير إطار إلى حجمه األكبر بواسطة النقر فوق الزر ALT+SPACEBAR ثم ضغط X .

شريط العنوان؛ تصغيرانظر أيضا:

تكرر التلف

هي ميزة لعمليات النسخ االحتياطي للنسخ الخلفية والتي تؤكد أنه تم إجراء النسخ االحتياطي لكافة الملفات، بغض النظر عن حالتها.

نسخة خلفية لوحدة التخزينانظر أيضا:

تكلفة ارتباط التوجيه

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار، هي رقم يستخدم لتحديد الوجهة التي يمكن للرسائل اتخاذها بين موقعين. ويمثل هذا الرقم التكلفة المالية النسبية لالتصال عبر ارتباط. قيمة التكلفة االفتراضية الرتباط التوجيه

وال يجب تغييرها إال إذا توفرت لديك عدة ارتباطات توجيه بين الموقعين وأردت فرض توجيه الرسائل 1هي عبر ارتباط توجيه معين.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ ارتباط التوجيهانظر أيضا:

تكوين األجهزة

إعدادات مورد تم حجزها لجهاز معين. يتوفر تكوين لكل جهاز على الكمبيوتر، وهو يتألف من إعدادات خطوط ، أو عناوين الذاكرة. I/O)، أو منفذ اإلدخال/اإلخراج DMA)، أو (IRQطلبات إشارة المقاطعة (

وصول مباشر إلى ؛ )I/Oمنفذ إدخال/إخراج (؛ عنوان ذاكرة؛ )IRQخطوط طلب المقاطعة (؛ جهازانظر أيضا: )DMAالذاكرة (

تكيف الطاقة

Page 62: مصطحات في الحاسب

) تزيل الشوائب، والتموج، واالرتخاء، والضجيج من وحدة UPSميزة في وحدة تزويد طاقة غير قابلة لالنقطاع (تزويد الطاقة.

)UPSإمداد طاقة غير متقطع (انظر أيضا:

تلميحات الجذر

والذي يوفر سجالت مورد مساعدة لتوجيه الملقم لملقمات الجذر DNSمعلومات محلية يتم تخزينها على ملقم ، الموجود في المجلد Cache.dns، يتم تخزين تلميحات الجذر في الملف DNSالخاصة به. من أجل

Systemroot\System32\Dns .تدعى تلميحات الجذر بتلميحات التخزين المؤقت .

)DNSنظام اسم المجال (؛ DNSملقم ؛ مساحة اسم؛ تخويل؛ الملقمات الجذر؛ systemrootالمجلد انظر أيضا:

تم االتصال، جاري مصادقة المستخدم

حالة المستخدم في حال تم إنشاء اتصال هاتفي ولكن لم تجر المصادقة حتى اآلن. إما أن يكون المستخدم يحاول إثبات جاهزية األمان، أو أن النظام خامل. إذا حدثت هذه الحالة، متبوعة بمرحلة 'بانتظار اتصال'، فذلك يعني أن

المستخدم لم يستطع توفير اسم مستخدم أو كلمة مرور صحيحة. وإذا تكررت هذه المرحلة، متبوعة بمرحلة 'بانتظار اتصال'، فذلك يعني وجود محاولة غير شرعية للوصول إلى شبكة االتصال.

انتظار المكالمات؛ المصادقةانظر أيضا:

تم االتصال، وتمت المصادقة على المستخدم

حالة المستخدم عند إتمام تأسيس اتصال هاتفي وقيام المستخدم بإدخال اسم مستخدم وكلمة مرور صحيحين. إذا كان المستخدم يملك إذن رد االتصال وقام بطلب رد االتصال، فيعاد توجيه االتصال في مرحلة رد االتصال. إذا

كانت مرحلة رد االتصال متبوعة بمرحلة انتظار اتصال، فذلك يعني أن الملقم لم يتمكن من الوصول إلى المستخدم على الرقم المحدد. قد يكون المستخدم زوده برقم رد اتصال غير دقيق (في حالة تعيين رد االتصال من قبل المستخدم)، أو هناك محاولة غير شرعية للوصول إلى شبكة االتصال (في حالة رد االتصال المعد مسبقا).

معد مسبقا لرد االتصال؛ رد االتصال باستخدام رقم معين من قبل الطالبانظر أيضا:

تماثل

بتخطيط البيانات والتماثل RAID-5قيمة محسوبة مستخدمة إلعادة بناء البيانات بعد الفشل. تقوم وحدات تخزين بشكل شريطي متناوب عبر مجموعة من األقراص. عند فشل قرص ما، تقوم بعض أنظمة تشغيل الملقم باستخدام

معلومات التماثل مع البيانات على األقراص السليمة إلعادة إنشاء البيانات على القرص الذي فشل.

RAID-5وحدة تخزين ؛ تسامح مع الخطأانظر أيضا:

تمكين

تحويل أحد األجهزة إلى جهاز يعمل. على سبيل المثال، إذا كان هناك جهاز في إعدادات تكوين األجهزة ممكنا، فسيكون متوفرا لالستخدام عند استخدام الكمبيوتر لتكوين ذلك الجهاز.

تكوين األجهزة؛ تعطيلانظر أيضا:

تمكين بدء التطبيق

Page 63: مصطحات في الحاسب

. وعند DDE للعميل بدء محادثة DDE للملقم تلقائيا عندما يحاول تطبيق DDEعند تحديده، يبدأ تشغيل تطبيق للملقم قيد التشغيل مسبقا. DDE تنجح فقط إذا كان تطبيق DDEمسحه، فإن محاوالت فتح محادثة

تمكين تهيئة التطبيق

DDE. وعند المسح، يتم السماح فقط بمحادثات DDEعند اختيارها، يتم السماح باتصاالت جديدة مع مشاركة الحالية.

تمهيد التسجيل

. وعند استخدام هذا التمهيد، يتم Windows DNSهو خيار التمهيد االفتراضي المستخدم من قبل معظم ملقمات . Windows والقيم الخاصة بها كما هي مخزنة في تسجيل DNS وتهيئته باستخدام معلمات DNSبدء تشغيل

) كبديل ألسلوب تكوين التمهيد Berkeley Internet Name Domain (BINDويمكنك استخدام ملف التمهيد . DNSهذا لـ

)DNSنظام اسم المجال (؛ DNSملقم ؛ BINDملف التمهيد انظر أيضا:

تمهيد ثنائي

تكوين الكمبيوتر بحيث يمكنه تشغيل نظامي تشغيل مختلفين.

تمهيد متعدد؛ بيئة بدء التشغيل؛ التمهيدانظر أيضا:

تمهيد متعدد

تكوين للكمبيوتر يستخدم نظامي تشغيل أو أكثر.

تمهيد ثنائي؛ بيئة بدء التشغيلانظر أيضا:

تنبيهات األداء

ميزة تكشف متى ترتفع قيمة عداد معرف مسبقا فوق العتبة المكونة أو تنخفض تحتها وتعلم المستخدم باستخدام خدمة المرسل.

خدمة المرسلانظر أيضا:

تنبيهات اإلدارة

تنبيهات تتعلق باستخدام الملقم والمورد. هذه التنبيهات تعلم المستخدمين بمشاكل في نواح مثل األمان والوصول، وجلسات المستخدم، وإيقاف تشغيل الملقم بسبب انقطاع التيار الكهربائي (عندما ال تتوفر وحدة تغذية ال يمكن

قطعها)، والنسخ المتماثل للدليل، والطباعة. عندما يصدر كمبيوتر تنبيه إدارة، يتم إرسال رسالة إلى قائمة مستخدمين وأجهزة كمبيوتر معرفة مسبقا.

خدمة التنبيهانظر أيضا:

تنسيق

Page 64: مصطحات في الحاسب

بنية ملف تعرف طريقة تخزينه وتوضعه على الشاشة أو في الطابعة. يشار إلى تنسيق الملف عادة بواسطة االسم بعد اسم ملف يشير doc بعد اسم ملف يشير إلى أن الملف هو مستند نصي، ووجود .txtالملحق له. مثال، وجود .

. Wordإلى أنه مستند

) LDIFتنسيق تبادل البيانات (

، LDIF في ملف LDAP التي تعالج معلومات الدليل. قبل تنفيذ أوامر LDAPملفات تحتوي على إرشادات يمكن قراءتها أو تعديلها، لتوفير فرصة الضبط الدقيق.

)Lightweight Directory Access Protocol) LDAPانظر أيضا:

تهيئة

، في إدارة األقراص، هي عملية الكشف عن قرص أو وحدة تخزين وتعيين حالة لها (مثال، سليم) ونوع (مثالحيوي).

وحدة تخزين حيوية؛ وحدة التخزين األساسية؛ قرص حيوي؛ القرص األساسيانظر أيضا:

توجيه

عملية إعادة توجيه حزمة عبر شبكة متصلة من مضيف مصدر إلى مضيف وجهة.

مضيف؛ حزمةانظر أيضا:

توجيه اإلخراج المسمى

هو قسم من الذاكرة يمكن استخدامه من قبل عملية ما لتمرير المعلومات إلى عملية أخرى، بحيث يكون إخراج أحدها هو إدخال األخرى. يمكن أن تكون العملية األخرى محلية (على نفس الكمبيوتر كما العملية األولى) أو

بعيدة (على كمبيوتر مموجود على شبكة اتصال).

توجيهات ثابتة

التوجيهات الموجودة في جدول التوجيه والتي تكون دائمة. يتم تكوين التوجيهات الثابتة يدويا من قبل مسؤول الشبكة. وتتغير فقط إذا تم تغييرها من قبل مسؤول الشبكة. في حال تكوين بروتوكول التوجيه لدعم التوجيهات

الثابتة تلقائيا (التوجيهات الثابتة المضافة تلقائيا)، يمكن عندئذ لجهاز التوجيه إصدار طلب إلى بروتوكول ما للحصول على تحديث لمعلومات التوجيه المتعلقة بواجهة معينة. إن نتائج مثل هذا التحديث يتم تحويلها فيما بعد

واالحتفاظ بها كتوجيهات ثابتة.

جهاز توجيه؛ توجيه؛ بروتوكولانظر أيضا:

توصيل وتشغيل

تسمح للكمبيوتر بالكشف التلقائي عن جهاز وتكوينه وتثبيت Intelمجموعة مواصفات تم تطويرها من قبل برنامج التشغيل المالئم له.

)USBناقل تسلسلي عالمي (؛ بدون توصيل وتشغيلانظر أيضا:

توفر

Page 65: مصطحات في الحاسب

أيام 7 ساعة في اليوم، 24مقياس لسماحية الخطأ في كمبيوتر وبرامجه. إن الكمبيوتر المتوفر بشكل كبير يعمل في األسبوع.

تسامح مع الخطأانظر أيضا:

توقف مؤقت

حالة تطبق على عقدة في كتلة. العقدة هي عنصر نشط بشكل كامل في الكتلة ولكنها ال تقبل مجموعات موارد جديدة (على سبيل المثال، ال يمكن أن تتراجع مجموعة مورد إلى عقدة متوقفة مؤقتا). يمكنك إدارة عقدة متوقفة

مؤقتا والمحافظة عليها.

كتلة؛ عدم اتصال؛ تجاوز الفشل؛ إعادة بعد الفشلانظر أيضا:

توقيع رقمي

وسيلة لمنشئي رسالة، أو ملف، أو معلومات أخرى مرمزة رقميا لربط هويتهم بالمعلومات. عملية التوقيع الرقمي على المعلومات تستلزم تحويل المعلومات، وكذلك بعض المعلومات السرية التي يحتفظ بها المرسل، إلى عالمة

تسمى توقيعا. تستخدم التواقيع الرقمية في بيئات المفاتيح العمومية، وهي توفر خدمات عدم اإلنكار والتكامل.

)DSSمقياس التوقيع الرقمي (؛ طابع زمني؛ خدمةانظر أيضا:

ث ثبات المفاتيح

)، أو مفتاح شعار SHIFT، أو ALT، أو CTRLميزة لوحة المفاتيح التي تمكنك من ضغط مفتاح تعديل (Windows وإبقائه نشطا حتى يتم ضغط مفتاح آخر ليس مفتاح تعديل. هذه الميزة مفيدة من أجل األشخاص ،

الذين يجدون صعوبة في ضغط مفتاحين بآن واحد.

مفاتيح الماوس؛ تصفية المفاتيح؛ تبديل المفاتيحانظر أيضا:

ثقة أحادية االتجاه

نوع من عالقة الثقة يتم فيها فقط ثقة أحد المجالين بالمجال اآلخر. على سبيل المثال، يثق المجال أ بالمجال ب وال يثق المجال ب بالمجال أ. كافة الثقات أحادية االتجاه غير متعدية.

ثقة متعدية؛ ثقة ثنائية االتجاهانظر أيضا:

ثقة ثنائية االتجاه

نوع من أنواع عالقة الثقة يثق فيها كال المجالين ببعضهما البعض. في عالقة الثقة ثنائية االتجاه، يؤسس كل يثق بالمجال B والمجال B يثق بالمجال Aمجال ثقة وحيدة االتجاه مع المجال اآلخر. على سبيل المثال، المجال

A يمكن أن تكون عالقات الثقة ثنائية االتجاه متعدية أو غير متعدية. إن كافة عالقات الثقة ثنائية االتجاه بين . في شجرة المجاالت أو مجموعة التفرعات نفسها تكون متعدية. Windowsمجاالت

مجموعة تفرعات؛ شجرة المجال؛ ثقة متعدية؛ ثقة أحادية االتجاهانظر أيضا:

ثقة متعدية

Page 66: مصطحات في الحاسب

في شجرة مجاالت أو مجموعة تفرعات. عند انضمام مجال Windowsالنوع القياسي لعالقة الثقة بين مجاالت إلى شجرة مجاالت أو مجموعة تفرعات موجودة، يتم تأسيس ثقة متعدية تلقائيا. تكون عالقة الثقة المتعدية دوما عالقات ثنائية االتجاه. إن هذه السلسلة من عالقات الثقة، بين المجاالت األصل والتابعة في شجرة مجاالت وبين المجاالت الجذرية ألشجار مجاالت في مجموعة تفرعات، تسمح لكافة المجاالت في مجموعة تفرعات بالوثوق

يثق B والمجال B يثق بالمجال Aببعضها البعض ألغراض المصادقة. على سبيل المثال، إذا كان المجال . C يثق بالمجال A، فإن المجال Cبالمجال

مجموعة تفرعات؛ شجرة المجال؛ ثقة ثنائية االتجاه؛ ثقة أحادية االتجاهانظر أيضا:

ثنائي

. 1 و0 وفيه يتم التعبير عن القيم بتركيبات من رقمين، 2نظام أعداد يعتمد األساس

ج جدار حماية

تركيبة من األجهزة والبرامج التي توفر نظام آمن، تستخدم عادة لمنع الوصول غير المصرح به من الخارج إلى شبكة اتصال داخلية أو إنترانت. يمنع جدار الحماية االتصال المباشر بين شبكة االتصال وأجهزة الكمبيوتر

الخارجية بواسطة توجيه االتصال عبر ملقم وكيل خارج شبكة االتصال. يقرر الملقم الوكيل فيما إذا كان مرور ملف ما عبر شبكة االتصال آمنا. يدعى جدار الحماية أيضا عبارة الحد اآلمن.

) MFTجدول الملفات الرئيسي (

يحتوي على معلومات حول كل ملف ومجلد على NTFS على وحدات تخزين مهيأة بواسطة NTFSملف نظام . NTFS هو الملف األول على وحدة تخزين MFTوحدة التخزين.

وحدة تخزين؛ NTFSنظام الملفات ؛ )FATجدول تخصيص الملفات (انظر أيضا:

) FATجدول تخصيص الملفات (

لتنظيم وإدارة Windows وبرامج التشغيل األخرى المستندة إلى MS-DOSنظام ملفات مستخدم من قبل بإنشاؤه عند تهيئة وحدة تخزين Windows) هو بنية بيانات يقوم FATالملفات. إن جدول تخصيص الملفات (

بحيث يمكنه FAT معلومات حول كل ملف في Windows. يخزن FAT32 أو FATباستخدام أنظمة الملفات استرداد الملف الحقا.

NTFSنظام الملفات ؛ نظام الملفات؛ FAT32انظر أيضا:

جذر

المستوى األعلى في تنظيم هرمي لمجموعة من المعلومات. الجذر هو النقطة التي تتفرع منها المجموعات الفرعية في التسلسل المنطقي الذي ينتقل من التركيز العريض أو العام إلى المنظور األضيق.

DFSجذر

). يستخدم الجذر غالبا لإلشارة إلى مساحة األسماء DFSنقطة البداية في مساحة أسماء نظام الملفات الموزعة (ككل. يرتبط الجذر بجذر هدف واحد أو أكثر، ويتطابق كل هدف منها مع مجلد مشترك على ملقم.

Page 67: مصطحات في الحاسب

DFSارتباط انظر أيضا:

جزء التفاصيل

) الذي يعرض التفاصيل من أجل العنصر Microsoft ('وحدة التحكم باإلدارة' لـ MMCالجزء الموجود في المحدد في شجرة وحدة التحكم. يمكن أن تكون التفاصيل قائمة بالعناصر أو خصائص إدارية، وخدمات، وأحداث

تعمل وفق أداة إضافية.

)Microsoft (MMCوحدة التحكم باإلدارة لـ ؛ خدمة؛ أداة إضافيةانظر أيضا:

جلسة عمل

هو اتصال منطقي يتم إنشاؤه ما بين مضيفين لتبادل البيانات. بشكل نموذجي، تستخدم جلسات العمل التسلسل وإفادات إلرسال البيانات بشكل معتمد.

لموازنة التحميل، تكون مجموعة من طلبات العمالء موجهة إلى ملقم. هذه TCP/IPفي سياق حركة مرور المتعددة، والتي من المحتمل أن تكون متزامنة. يحافظ TCPالطلبات يمكن أن يتم استدعاؤها بواسطة اتصاالت

برنامج الملقم في بعض األحيان على حالة المعلومات ما بين الطلبات. للمحافظة على حق الوصول إلى حالة الملقم، يجب أن توجه موازنة تحميل شبكة االتصال كافة الطلبات ضمن جلسة عمل إلى مضيف الكتلة ذاته عند

تحميل الموازنة.

موازنة التحميل؛ ملقم؛ طلب العميل؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

جهاز

هو أي جزء من التجهيزات الذي يمكن وصله بالشبكة أو الكمبيوتر؛ على سبيل المثال، كمبيوتر، أو طابعة، أو جويستيك، أو محول، أو بطاقة مودم، أو أية تجهيزات طرفية أخرى. تتطلب األجهزة بشكل عادي برنامج تشغيل

. Windowsالجهاز لتعمل معه.

طرفي؛ برنامج تشغيل جهازانظر أيضا:

جهاز إدخال الكتابة اليدوية

أداة، مثل قلم رقمي ولوح، مستخدمة إلدخال النصوص بواسطة الكتابة اليدوية بدال من لوحة المفاتيح. مع Computer Aided Draftingاستخدام ألواح الكتابة، يمكنك استخدام الرسم الثالثي األبعاد أو ألواح

(CAD ..أو لوحة كمبيوتر شخصي. يمكنك أيضا الكتابة بواسطة تحريك الماوس فوق وسادة الماوس ،(

جهاز إدخال صوتي

يسجل جهاز اإلدخال الصوتي اإلدخاالت الموسيقية والصوتية إلى الكمبيوتر. كأمثلة عن أجهزة اإلدخال الصوتي هنالك قارئات األقراص المضغوطة والميكروفونات.

جهاز أشعة تحت حمراء

كمبيوتر أو جهاز طرفي للكمبيوتر مثل طابعة، يمكنه االتصال باستخدام األشعة تحت الحمراء.

)IRاألشعة تحت الحمراء (انظر أيضا:

جهاز النفخ والسحب

Page 68: مصطحات في الحاسب

تقنية كمبيوتر مساعدة من أجل األشخاص ضعيفي القدرة على الحركة. جهاز النفخ والسحب هو جهاز بديل الستخدام الماوس يتم تركيبه على الرأس. يسمح هذا الجهاز للمستخدم بتحريك مؤشر الماوس بدون استخدام

اليدين وذلك عن طريق نفخ الهواء في أنبوب.

جهاز تسلسل المفاتيح

يمكنك من ربط جهاز إدخال بديل (يدعى أيضا جهاز اتصال متزايد) بالمنفذ التسلسلي للكمبيوتر. تم تصميم هذه الميزة لألشخاص الذين ال يمكنهم استخدام الماوس ولوحة المفاتيح القياسية للكمبيوتر.

جهاز توجيه

تحسين التداخل والناقلية، ويمكن ربط WAN وLAN، هو الجهاز الذي يساعد الشبكات Windowsفي بيئة ). وتطابق أجهزة Token Ring وEthernet التي لها طبولوجيا شبكة اتصال مختلفة (مثل LANشبكات

وتختار المسار األفضل للحزمة، مما يؤدي إلى تحقيق األداء LANالتوجيه رؤوس الحزم مع قطعة من شبكة األمثل لشبكة االتصال.

في بيئة ماكنتوش، تعتبر أجهزة التوجيه ضرورية ألجهزة الكمبيوتر الموجودة على شبكات اتصال فعلية مختلفة لالتصال ببعضها. وتحتفظ أجهزة التوجيه بخريطة لشبكات االتصال الفعلية على إنترنت ماكنتوش (شبكة

اتصال) وتعيد توجيه البيانات التي تم تلقيها من شبكة اتصال فعلية إلى شبكات اتصال فعلية أخرى. باستطاعة أن تعمل AppleTalk مع تكامل شبكة اتصال Windows من Serverأجهزة الكمبيوتر التي تستخدم اإلصدار

. AppleTalkكأجهزة توجيه، كما يمكنك استخدام أجهزة التوجيه األخرى على الشبكة مع تكامل شبكة اتصال

شبكة ؛ رأس حزمة؛ توجيهات ثابتة؛ توجيه؛ )IPX) RIPXبروتوكول توجيه المعلومات عبر انظر أيضا: )WANشبكة اتصال واسعة (؛ )LANاتصال محلية (

جهاز ذو مفتاح واحد

تقنية كمبيوتر مساعدة لألشخاص الذين لديهم ضعف في القدرة على الحركة. يسمح الجهاز ذو المفتاح الواحد للمستخدمين بالتفاعل مع الكمبيوتر باستخدام حركات خفيفة للجسم.

جهاز متوسط

، المتوضع بين االتصال بالشبكة وملقم الوصول البعيد. هذا الجهاز هو X.25 PADجهاز آخر غير المودم أو عادة تبديل تجمع مودمات أو مضيف األمان ويتطلب مربع حوار ثابت أو تبادلي بين العميل والجهاز نفسه.

ملقم الوصول البعيد؛ مربع حوار ثابت؛ مربع حوار تبادلي؛ (تجميع/تفكيك حزم)PADانظر أيضا:

جهاز مرسل مستقبل

)، الجهاز المرسل المستقبل LANجهاز يمكنه إرسال اإلشارات واستقبالها. في شبكات االتصال المحلية (شبكات هو الجهاز الذي يصل الكمبيوتر بشبكة االتصال وهو الذي يحول اإلشارات من وإلى الشكل التسلسلي

والمتوازي.

) GBجيجا بايت (

ميغا بايت، على الرغم من أنها غالبا ما تفسر بشكل تقريبي بمليون بايت. 1,024يعادل

ح

Page 69: مصطحات في الحاسب

حاوية ظاهرية

. Active Directory من خالل LDAPحاوية تسمح بأن يتم الوصول ألي دليل متوافق مع

)Lightweight Directory Access Protocol (LDAP؛ Active Directoryانظر أيضا:

حبر

هو خيار يتيح لك إدخال النصوص بشكل الكتابة اليدوية. فعوضا عن تحويل نص المكتوب بخط اليد إلى نص

. مطبوع، يتم تحويل النص إلى كائن ويعرض تماما كما كتبته. على سبيل المثال:

حجز

معين. تتم حجوزات العمالء في DHCP خاص ضمن نطاق محجوز دوما لالستخدام المؤجر لعميل IPعنوان وتستند على معرف جهاز عميل فريد لكل إدخال محجوز. DHCP باستخدام إدارة DHCPقاعدة معطيات

في خدمة التحكم بأذن الدخول، يتم تضمين تخصيص موارد شبكة االتصال في طلب الحجز لبروتوكول حجز ) الذي تتم إدارته بواسطة خدمة التحكم بأذن الدخول. RSVPالموارد (

بروتوكول التكوين الحيوي للمضيف ؛ )Resource Reservation Protocol (RSVPانظر أيضا: )DHCP( عنوان ؛ تأجير؛IP نطاق؛

حجم الذاكرة الظاهرية

في 'إدارة المهام'، مقدار الذاكرة الظاهرية، أو مساحة العنوان، المخصصة لعملية.

ذاكرة ظاهرية؛ إدارة المهامانظر أيضا:

TTLحد أدنى من

) االفتراضية المعينة لالستخدام مع كافة سجالت الموارد في منطقة ما. يتم تعيين هذه TTLقيمة مدة البقاء ( هذه القيمة في أجوبة DNS) لكل منطقة. افتراضيا، يضمن ملقم SOAالقيمة في سجل مورد بداية التخويل (

االستعالم لتبليغ المستلمين بالمدة التي يمكن فيها تخزين واستخدام سجالت الموارد المتوفرة في جواب االستعالم لسجالت الموارد الفردية، TTLقبل أن يتوجب عليهم انهاء صالحية بيانات السجالت المخزنة. عند تعيين قيم

. TTLفستتجاوز هذه القيم الحد األدنى من

منطقة؛ DNSملقم ؛ )TTLمدة البقاء (؛ )SOAسجل مورد بدء المصادقة (انظر أيضا:

حد الحصة النسبية

مقدار مساحة القرص المتوفرة للمستخدم.

مستوى التحذيرانظر أيضا:

حد العد

من أجل التحكم بالمعالجة، العدد األقصى للمعالجات النشطة في مجموعة المعالجة. يمكنك تكوين هذا في األداة اإلضافية 'التحكم بالمعالجة'.

Page 70: مصطحات في الحاسب

) RSLحد حجم التسجيل (

الحد األقصى العالمي لمساحة التسجيل التي تمنع التطبيق من تعبئة تجمع الترحيل ببيانات التسجيل. القدر اإلجمالي للمساحة التي يمكن استهالكها من قبل بيانات التسجيل (الخاليا) مقيد بواسطة حد حجم التسجيل.

خلية؛ تسجيل؛ تجمع مقسم إلى صفحاتانظر أيضا:

حدث

أي تواجد هام في النظام أو تطبيق يتطلب إعالم المستخدمين أو إدخال يتطلب إضافته إلى سجل.

حرف بدل

حرف في لوحة المفاتيح يمكن استخدامه لتمثيل حرف واحد أو أكثر عند تنفيذ استعالم. تمثل عالمة االستفهام (؟) حرفا واحدا، بينما تمثل العالمة النجمية (*) حرفا واحدا أو أكثر.

حرف محرك أقراص

واألجهزة المتوافقة معها. ويتم تسمية محركات IBMاصطالح التسمية لمحركات األقراص على أجهزة كمبيوتر ، تليه عالمة النقطتين. Aاألقراص حسب األحرف، بدءا بالحرف

محرك أقراصانظر أيضا:

حزمة

رمز يمثل معلومات مضمنة أو مرتبطة. قد تتألف تلك المعلومات من ملف كامل، مثل صورة نقطية في الرسام، أو جزء من ملف، مثل خلية في جدول بيانات. عند اختيار الحزمة، فإن التطبيق المستخدم إلنشاء الكائن إما أن

يقرأ الكائن (مثال، ملف صوت) أو يفتحه ويعرضه. إذا غيرت المعلومات األصلية، يتم تحديث المعلومات المرتبطة تلقائيا. لكن، يجب عليك تحديث المعلومات المضمنة يدويا.

كائن مضمن؛ كائن مرتبط؛ OLEانظر أيضا:

حزمة

) تتألف من معلومات ثنائية تمثل OSIوحدة إرسال في طبقة شبكة االتصاالت المتداخلة لألنظمة المفتوحة (بيانات ورأس يحتوي على رقم تعريف، وعناوين المصدر والوجهة، وبيانات تحكم بالخطأ.

لوحة وصل مبدلة؛ رأس حزمة؛ تبديل الحزمة؛ )IPبروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

حزمة البيانات

وحدة معلومات يتم إرسالها ككل من جهاز واحد إلى آخر على الشبكة.

حساب الضيف

عندما ال يكون لدى المستخدم حساب Windowsحساب مضمن يستخدم لتسجيل الدخول إلى كمبيوتر يعمل على على الكمبيوتر أو المجال، أو في أي من المجاالت الموثوقة من قبل مجال الكمبيوتر.

مجالانظر أيضا:

Page 71: مصطحات في الحاسب

حساب المستخدم

. ويتضمن هذا اسم المستخدم وكلمة Windowsسجل يتكون من كافة المعلومات التي تعرف المستخدم بالنسبة لـ المرور المطلوبين ليقوم المستخدم بتسجيل الدخول، والمجموعات التي يتمتع المستخدم بعضويتها، والحقوق

واألذونات التي يملكها المستخدم الستخدام الكمبيوتر وشبكة االتصال، والوصول إلى مواردهما. بالنسبة لـ Windows XP Professional وملقمات األعضاء، تتم إدارة حسابات المستخدمين عن طريق "المستخدمون

، تتم إدارة حسابات Windows Serverالمحليون والمجموعات المحلية". وبالنسبة لـوحدات التحكم بالمجال لـ ". Microsoft Active Directoryالمستخدم عن طريق "مستخدمي وأجهزة كمبيوتر

؛ Active Directoryمستخدمي وأجهزة كمبيوتر ؛ مجموعة؛ كلمة مرور؛ اسم المستخدم؛ إذنانظر أيضا: مورد

حساب المعالجة

في 'إدارة المهام'، هو عدد عمليات معالجة الكائنات في جدول كائنات عملية.

إدارة المهامانظر أيضا:

حساب عموم

، هو حساب مستخدم عادي في مجال مستخدم. معظم حسابات Active Directoryفي شبكة اتصال المستخدمين هي حسابات عمومية. إذا كان هناك مجاالت متعددة في شبكة االتصال، فإنه من األفضل أن يكون

لكل مستخدم ضمن الشبكة حساب واحد فقط في مجال واحد فقط، ويتم إنجاز كل وصول لمستخدم إلى المجاالت األخرة من خالل تأسيس عالقات الثقة للمجاالت.

مجال؛ Active Directoryانظر أيضا:

حساب كمبيوتر

حساب يقوم بإنشائه مسؤول النظام ويعرف الكمبيوتر على المجال بشكل فريد. يتطابق حساب الكمبيوتر في Windows .مع اسم الكمبيوتر المنضم إلى المجال

مجالانظر أيضا:

حساب مجموعة

مجموعة من حسابات مستخدمين. عند جعل حساب المستخدم عضوا في مجموعة، فإنك تمنحه كافة الحقوق واألذونات الممنوحة إلى المجموعة.

مجموعة؛ حساب المستخدمانظر أيضا:

حصان طروادة

هو برنامج Trojan horseبرنامج يتنكر على أنه برنامج شائع آخر في محاولة لتلقي المعلومات. مثال على يتصرف كبرنامج لتسجيل الدخول إلى النظام السترداد أسماء المستخدمين ومعلومات كلمات المرور التي يمكن

فيما بعد استخدامها للدخول إلى النظام. Trojan horseلكاتب

حصة نسبية لليومية

Page 72: مصطحات في الحاسب

بالنسبة لوضع الرسائل في قائمة االنتظار، الخاصية التي تحدد حد االحتفاظ بالرسائل اليومية في قائمة اتنظار الرسائل اليومية. يستند الحد إلى الحجم التراكمي للرسائل اليومية. عند الوصول إلى الحصة النسبية لقائمة

االنتظار اليومية، فال يتم تخزين الرسائل بعد اآلن.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظار يوميةانظر أيضا:

حق تسجيل الدخول

حق المستخدم المعين للمستخدم والذي يحدد الطرق التي يمكنه بواسطتها تسجيل الدخول إلى النظام. ومثال على حق تسجيل الدخول هو حق تسجيل الدخول إلى نظام عن بعد.

حقوق المستخدم

المهام التي يسمح لمستخدم ما بتنفيذها في نظام كمبيوتر أو في مجال. وهناك نوعان من حقوق المستخدم: االمتيازات وحقوق تسجيل الدخول. وكمثال على االمتياز هناك حق إيقاف تشغيل الجهاز. ومثال على حقوق

تسجيل الدخول الحق في تسجيل الدخول إلى كمبيوتر ما محليا. ويتم تعيين كال النوعين من قبل المسؤولين للمستخدمين األفراد أو للمجموعات كجزء من إعدادات األمان للكمبيوتر.

مجموعة؛ مجال؛ امتياز؛ المسؤولانظر أيضا:

خ خاصية

Microsoft Wordسمة أو معلم لفئة من الكائنات أو األجهزة. على سبيل المثال، تتضمن خصائص ملفات . أحرف، و تاريخ اإلنشاء، الحجم

قيمة خاصية؛ عالمة؛ ذاكرة التخزين المؤقت للخاصيةانظر أيضا:

البسيطة TCP/IPخدمات

Quote of the، و Echo، و Daytime Discard، و Character Generator األربعة: TCP/IPخدمات Day .

خدمة؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

خدمات التثبيت عن بعد

خدمات برمجية تسمح للمسؤول بإعداد أجهزة الكمبيوتر للعمالء الجدد عن بعد، ودون الحاجة لزيارة كل عميل. يجب أن يعتمد العميل الهدف التمهيد عن بعد.

)SISتخزين مثيل مفرد (انظر أيضا:

خدمات التوجيه

من أجل وضع الرسائل في قوائم انتظار، خدمة موجودة على ملقم وضع الرسائل في قوائم انتظار والذي يوفر خدمات توجيه الرسائل. إذا تم تكوينه على هذا الشكل، يمكن استخدام هذه الميزة على ملقم خدمة وضع الرسائل

في قوائم انتظار لـ:

Page 73: مصطحات في الحاسب

تمكين أجهزة الكمبيوتر التي تستخدم بوتوكوالت شبكة اتصال مختلفة من االتصال. •تخفيض عدد جلسات العمل بالعمل كعبارة لكافة الرسائل الصادرة أو الواردة للعمالء •

المستقلين. توجيه الرسائل بين المواقع عبر ارتباط توجيه. •

؛ ملقم وضع رسائل في قائمة االنتظار؛ عميل مستقل؛ خدمة؛ تركيز جلسات العمل؛ ارتباط التوجيهانظر أيضا: وضع الرسائل في قائمة االنتظار

) IISخدمات معلومات إنترنت (

خدمات برمجية تدعم إنشاء مواقع ويب، وتكوينها، وإدارتها، باإلضافة إلى وظائف إنترنت األخرى. وتتضمن )، FTP)، بروتوكول نقل الملفات (NNTPخدمات معلومات إنترنت بروتوكول نقل أخبار شبكة االتصال (

). SMTPوبروتوكول نقل البريد البسيط (

؛ )NNTPبروتوكول نقل أخبار الشبكة (؛ )Simple Mail Transfer Protocol (SMTPانظر أيضا: )FTPبروتوكول نقل الملفات (

خدمة

برنامج، أو روتين، أو عملية تنفذ وظيفة معينة في النظام لدعم البرامج األخرى، وخاصة في المستوى المنخفض ، مما يسهل Active Directory(قريبا من األجهزة). عند توفير الخدمات عبر شبكة اتصال، يمكن نشرها في

إدارة الخدمات المركزية واستخدامها. ومن بعض األمثلة عن الخدمات خدمة إدارة حسابات األمان، وخدمة النسخ المتماثل للملفات، وخدمة التوجيه والوصول البعيد.

معرف التشكيل الجانبي ؛ )DHCPبروتوكول التكوين الحيوي للمضيف (؛ Active Directoryانظر أيضا: )SPIDلخدمة (

لشبكة االتصال DDEخدمة

. DDEخدمة توفر نقل وأمان شبكة االتصال لمحادثات

خدمة؛ )DDEتبادل البيانات الحيوي (انظر أيضا:

UPSخدمة

) موصولة إلى جهاز كمبيوتر. UPSخدمة إلدارة وحدة تغذية غير منقطعة (

خدمةانظر أيضا:

) Windows Internet Name) WINSخدمة

). وهذا يسمح NetBIOS بشكل حيوي إلى أسماء أجهزة الكمبيوتر (أسماء IPخدمة برامج تعين عناوين التي من IPللمستخدمين بالوصول إلى الموارد عن طريق االسم عوضا عن الطلب منهم استخدام عناوين

Windows NT 4.0 العمالء الذين يعملون على تشغيل WINSالصعب التعرف عليها وتذكرها. تعتمد ملقمات . Microsoftواإلصدارات السابقة من أنظمة تشغيل

نظام اإلدخال/اإلخراج ؛ )DNSنظام اسم المجال (؛ WINSمورد ؛ مورد؛ IPعنوان ؛ خدمةانظر أيضا: WINSوكيل ؛ )NetBIOSاألساسي لشبكة االتصال (

Page 74: مصطحات في الحاسب

خدمة التنبيه

خدمة مستخدمة من قبل الملقم والخدمات األخرى إلعالم مستخدمين محددين وأجهزة كمبيوتر محددة بتنبيهات اإلدارة التي تحدث على كمبيوتر ما. تتطلب خدمة التنبيه خدمة 'المرسل'.

خدمة المرسل؛ خدمة؛ تنبيهات اإلدارةانظر أيضا:

خدمة الدليل

تتألف من مورد معلومات الدليل ومن الخدمة التي تجعل هذه المعلومات متوفرة وقابلة لالستخدام. وتمكن خدمة الدليل المستخدم من العثور على كائن تم الحصول على أي من سماته.

) ISMخدمة الرسائل بين المواقع (

الخدمة التي تدعم عمليات نقل الرسائل من موقع إلى موقع وغير المتزامنة. ويخدم كل نقل دورين أساسين: اإلرسال/االستالم واستعالمات الطبولوجيا (مثال، ما هي المواقع المختلفة المتصلة بواسطة هذا النقل، وما هي

(البريد). SMTP و RPC هي Windowsتكلفتها؟). إن خدمات الرسائل بين المواقع التي تم تحميلها في

خدمة؛ )RPCاستدعاء اإلجراء البعيد (؛ )Simple Mail Transfer Protocol (SMTPانظر أيضا:

) LPRخدمة الطابعة السطرية البعيدة (

. LPDأداة اتصال يتم تشغيلها على األنظمة العميلة وتستخدم لطباعة الملفات إلى كمبيوتر يشغل ملقم

)LPDبرنامج الطابعة السطرية الخلفي (انظر أيضا:

خدمة الفاكس

خدمة نظام توفر خدمات الفاكس لعمالء شبكة االتصال المحلية والبعيدة. وتتضمن خدمات الفاكس تلقي رسائل فاكس وإرسال مستندات بالفاكس، ورسائل معالج الفاكس، ورسائل بريد إلكتروني.

خدمةانظر أيضا:

خدمة الكتلة

مكون برنامج أساسي يتحكم بكافة أشكال تشغيل كتلة الملقم ويقوم بإدارة قاعدة بيانات الكتلة. كل عقدة في كتلة ملقم تشغل أحد أمثلة خدمة الكتلة.

كتلة ملقمات؛ كتلةانظر أيضا:

خدمة المرسل

خدمة ترسل وتتلقى الرسائل المرسلة من قبل المسؤولين أو خدمة التنبيه.

خدمة التنبيه؛ خدمة؛ تنبيهات األداءانظر أيضا:

خدمة تسجيل األحداث

Page 75: مصطحات في الحاسب

خدمة تسجل األحداث في النظام، واألمان، وسجالت التطبيقات. وتقع خدمة تسجيل األحداث في عارض األحداث.

عارض األحداث؛ خدمة؛ حدثانظر أيضا:

) MARSخدمة دقة عنوان ذو إرسال متعدد (

للعمالء الذين انضموا إلى مجموعة اإلرسال المتعدد. يمكن أن يعمل ATM إلى عناوين IPخدمة لتحليل عناوين MARS باالرتباط مع MCS .والعمالء لتوزيع بيانات اإلرسال المتعدد من خالل اتصاالت نقطة إلى عدة نقاط

)ATMوضعية النقل غير المتزامن (؛ )MCSملقم ذو إرسال متعدد (؛ IPعنوان انظر أيضا:

خدمة مستعرض الكمبيوتر

Computerخدمة تحتفظ بقائمة محدثة من أجهزة الكمبيوتر وتوفر القائمة للتطبيقات عند طلبها. توفر خدمة Browser و تحديد الكمبيوتر، مواضع شبكة االتصال قوائم بأجهزة الكمبيوتر المعروضة في مربعات الحوار ، فقط) في إطار إدارة الملقمات. Windows 2000 Server و (بالنسبة لـ تحديد مجال

خدمةانظر أيضا:

) RADIUSخدمة مصادقة طلب مستخدم بعيد (

بروتوكول مصادقة أمان يستند إلى العمالء والملقمات ويستخدم على نطاق واسع من قبل موفري خدمة إنترنت )ISP على ملقمات بعيدة في أنظمة التشغيل التي ال تنتمي لعائلة (Windows ويعتبر .RADIUS الوسيلة

األكثر شعبية اآلن للمصادقة على مستخدمي الطلب الهاتفي وشبكات االتصال النفقي وتخويلهم.

نفق؛ المصادقةانظر أيضا:

) TGSخدمة منح التذاكر (

التي تصدر تذاكر Kerberos V5) لـ KDC توفرها خدمة المركز الرئيس للتوزيع (Kerberos V5خدمة خدمات تسمح للمستخدمين بالمصادقة على الخدمات في مجال ما.

مركز توزيع ؛ )TGTتذكرة منح التذاكر (؛ تذكرة الخدمة؛ Kerberos V5بروتوكول مصادقة انظر أيضا: )KDCرئيسي (

خدمة نصية

برنامج يمكن المستخدم من إدخال النص أو تحريره. وتتضمن الخدمات النصية تخطيطات لوحات المفاتيح، ). وتستخدم هذه األخيرة إلدخال IMEوبرامج التعرف على الكالم والكتابة اليدوية، ومحررات أساليب اإلدخال (

أحرف اللغات الشرق آسيوية بواسطة لوحة المفاتيح

خط

تصميم رسومي مطبق على مجموعة من األرقام، والرموز، واألحرف. يصف الخط محرفا معينا، مع خاصيات أخرى مثل الحجم، والتباعد، والخطوة.

خطوط بوستسكريبت؛ خطوط الشاشة؛ Type 1خطوط ؛ OpenTypeخطوط انظر أيضا:

Page 76: مصطحات في الحاسب

vectorخط

خط مستخرج من الطراز الحسابي، حيث يتم تعريف كل حرف فيه كمجموعة من الخطوط المرسومة بين النقاط. بشكل دقيق إلى أي حجم أو تغيير االرتفاع نسبة إلى العرض. Vectorيمكن تغيير أحجام خطوط

خط الراسمة؛ خطانظر أيضا:

خط الراسمة

خط تم إنشاؤه بواسطة سلسلة من نقاط متصلة بخطوط. يمكن تغيير حجم خطوط الراسمة إلى أي حجم وغالبا ما تطبع على الراسمات. تعتمد بعض الطابعات النقطية أيضا خطوط الراسمة.

خطانظر أيضا:

خط كارتريدج

خط موجود في كارتريدج توصيل ويستخدم إلضافة خطوط لطابعة ليزرية، أو نافثة للحبر، أو نقطية. يتم تمييز داخل الطابعة وهي متوفرة دائما، وعن ROMخطوط الكارتريدج عن الخطوط الداخلية، المحتواة في ذاكرة

الخطوط القابلة للتحميل (خطوط النظام)، التي توجد على قرص ويمكن إرسالها إلى الطابعة عند الحاجة.

كارتريدج الخط؛ )ROMذاكرة للقراءة فقط (؛ خطوط قابلة للتحميل؛ خطانظر أيضا:

خطأ الصفحة

. غير موجودالمقاطعة التي تحدث عند محاولة البرنامج القراءة من موقع ذاكرة ظاهرية وضعت عليه عالمة

في إدارة المهام، أخطاء الصفحة هو عدد المرات التي يجب أن تسترد فيها البيانات من قرص من أجل عملية ما بسبب عدم العثور عليها في الذاكرة. وتجمع قيمة خطأ الصفحة اعتبارا من وقت بدء العملية.

ذاكرة ظاهرية؛ تغير أخطاء الصفحات؛ إدارة المهامانظر أيضا:

خطأ المهلة

حالة ال يتم فيها تلقي الحرف المتوقع في الوقت المحدد. وعند حدوث مثل هذه الحالة، يفترض البرنامج أن البيانات قد فقدت ويطلب إعادة إرسالها.

) Stopخطأ إيقاف (

خطأ هام يؤثر على نظام التشغيل وقد يعرض البيانات للخطر. ينشئ نظام التشغيل رسالة واضحة، شاشة مع )، بدال من االستمرار والتعرض الحتمال حدوث عطب في البيانات. يدعى خطأ اإليقاف أيضا Stopخطأ إيقاف (

خطأ نظام فادح.

خطأ تجاوز البيانات

الحالة التي يقوم فيها الكمبيوتر المرسل بإرسال أحرف بسرعة أكبر مما يستطيع الكمبيوتر المستقبل استيعابه. إذا ). bpsاستمرت هذه المشكلة، خفض سرعة نقل البتات بالثانية (

) bpsبت في الثانية (انظر أيضا:

Page 77: مصطحات في الحاسب

OpenTypeخطوط

خطوط تفصيلية تستخرج من أوامر الخطوط والمنحنيات، ويمكن تحجيمها وإجراء استدارة لها. وتبدو خطوط OpenType واضحة مهما كان حجمها وعلى كافة أجهزة اإلخراج التي يعتمدها Windows خط .OpenType .هو ملحق لتقنية خطوط تروتايب

خطوط تروتايب؛ خطانظر أيضا:

Type 1خطوط

خطوط قابلة للتحجيم صممت للعمل مع أجهزة بوستسكريبت.

خط؛ بوستسكريبتانظر أيضا:

خطوط الجهاز

الخطوط الموجودة في الطابعة. وقد تكون هذه الخطوط مضمنة في الطابعة نفسها أو متوفرة بواسطة كارتريدج خطوط أو بطاقة خط.

كارتريدج الخط؛ خطوط الطابعة؛ خطانظر أيضا:

خطوط الشاشة

محرف مصمم للعرض على شاشة الكمبيوتر. خطوط الشاشة تصحبها في معظم األحيان خطوط بوستسكريبت للطباعة على الطابعات المتوافقة مع بوستسكريبت.

خط؛ بوستسكريبتانظر أيضا:

خطوط الطابعة

خطوط مقيمة في الطابعة أو مخصصة لها. يمكن لخطوط الطابعة، التي تتوضع عادة على الطابعة في ذاكرة )، أن تكون داخلية، أو محملة، أو على كارتريدج خطوط. ROMللقراءة فقط (

كارتريدج الخط؛ خطوط قابلة للتحميل؛ خطوط الجهاز؛ خطانظر أيضا:

خطوط بوستسكريبت

) والمخصصة للطباعة على PDLالخطوط المعرفة بواسطة تعابير قواعد لغة بوستسكريبت لوصف الصفحات (طابعة متوافقة مع بوستسكريبت. عند إرسال مستند معروض بواسطة خطوط الشاشة إلى طابعة بوستسكريبت،

تستخدم الطابعة نسخة بوستسكريبت إذا كان الخط موجودا. إذا لم يكن الخط موجودا إال أن نسخة عنه مثبتة على الكمبيوتر، يتم تحميل ذلك الخط إلى الطابعة. إذا لم يكن هناك خط بوستسكريبت مثبتا سواء في الطابعة أو

الكمبيوتر، فإن الخطوط النقطية تترجم إلى بوستكريبت وتنتج الطابعة النص باستخدام الخط النقطي. وتتميز خطوط بوستسكريبت عن الخطوط النقطية بسالستها، والتفاصيل التي توفرها، ووفائها بمقاييس النوعية المحددة

في الصناعة المطبعية.

)PDLلغة وصف الصفحات (؛ خطوط نقطية؛ خطوط قابلة للتحميل؛ خط؛ بوستسكريبتانظر أيضا:

خطوط تروتايب

Page 78: مصطحات في الحاسب

خطوط قابلة للتحجيم وتنتج أحيانا كخطوط نقطية أو خطوط نظام، وذلك وفق قدرات الطابعة. خطوط تروتايب هي خطوط مستقلة عن األجهزة يتم تخزينها كمعالم. ويمكن تغيير حجمها وصوال إلى أي ارتفاع، كما يمكن

طباعتها تماما كما تبدو على الشاشة.

خطانظر أيضا:

) IRQخطوط طلب المقاطعة (

خطوط األجهزة التي يمكن لألجهزة عبرها إرسال إشارات للفت انتباه المعالج عندما يكون الجهاز جاهزا لقبول فريد. IRQالمعلومات أو إرسالها. يجب أن يكون لدى كل جهاز خط

جهازانظر أيضا:

خطوط قابلة للتحميل

مجموعة من األحرف المخزنة على قرص والمرسلة (المحملة) إلى ذاكرة طابعة عند الحاجة إليها لطباعة مستند. من المعروف أن الخطوط القابلة للتحميل تستخدم غالبا مع الطابعات الليزرية وطابعات الصفحات األخرى، مع أن الكثير من الطابعات النقطية يمكنها قبول بعضهذه الخطوط. إن الخطوط القابلة للتحميل تسمى أيضا الخطوط

اللينة.

كارتريدج الخط؛ خطوط بوستسكريبت؛ خطانظر أيضا:

خطوط نقطية

خطوط مخزنة كصور نقطية. يتم تصميم الخطوط النقطية بحجم ودقة محددين لطابعة معينة وال يمكن تغيير حجمها أو تدويرها. إذا لم تكن الطابعة تعتمد الخطوط النقطية، فلن تطبعها. الخطوط النقطية الخمسة هي

Courierو ،MS Sans Serifو ،MS Serifو ،Smallو ،Symbol كما تسمى الخطوط النقطية أيضا .خطوطا معينة كنقاط.

طابعة؛ خطانظر أيضا:

خلفية الشاشة

. يمكن أن تعين كخلفية للشاشة أي Windowsصورة خلفية الشاشة المستخدمة في واجهة مستخدم رسومية مثل ) . bmpنقش أو صورة تم حفظها كملف صورة نقطية (.

خلية

مقطع في التسجيل يظهر كملف على القرص الثابت. الشجرة الفرعية للتسجيل مقسمة إلى خاليا (تسمى كذلك بسبب تشابهها مع البنية الخلوية لخلية النحل). الخلية عبارة عن جزء مستقل من المفاتيح، والمفاتيح الفرعية،

، موجودان في المجلدات logوالقيم التي تقع في الجذر في أعلى هرم التسجيل. يدعم الخلية ملف واحد وملف . . systemroot\Profiles\usernameالمجلد أو systemroot\System32\Configالمجلد

المجلد ) في المجلد System، وSecurity، وSAMافتراضيا، يتم تخزين معظم ملفات الخاليا (االفتراضي، وsystemroot\System32\Config المجلد . أما المجلدsystemroot فيحتوي على التشكيل الجانبي لكل\

مستخدم للكمبيوتر. وألن الخلية عبارة عن ملف، فيمكن نقلها من نظام إلى آخر. مع ذلك، يجب عليك استخدام محرر التسجيل لتحرير الملف.

مفتاح؛ تسجيل؛ systemrootالمجلد انظر أيضا:

Page 79: مصطحات في الحاسب

خوارزمية التجزئة

خوارزمية تستخدم إلعطاء قيمة تجزئة لجزء من البيانات، مثل رسالة أو مفتاح جلسة عمل. يكون لخوارزمية التجزئة الجيدة نوعية عالية حيث يمكن لبيانات اإلدخال أن تغير كل بت في قيمة التجزئة الناتجة؛ ولهذا السبب،

فإن عمليات التجزئة مفيدة في الكشف عن أي تعديالت في كائن بيانات كبير، مثل رسالة. إضافة إلى ذلك، تعمل خوارزمية التجزئة الجيدة على منع اإلنشاء البرمجي لعمليتي إدخال مستقلتين مع نفس التجزئة. تتضمن

. تدعى خوارزمية التجزئة أيضا بوظيفة SHA-1، وMD5، وMD4، وMD2خوارزميات التجزئة النموذجية التجزئة.

وضع مصادقة ؛ ملخص رسالة؛ )SHA-1خوارزمية التجزئة اآلمنة (؛ MD5؛ MD4؛ MD2انظر أيضا: )HMACرسائل تعتمد على التجزئة (

) SHA-1خوارزمية التجزئة اآلمنة (

Digital مع SHA-1 بت. ويستخدم 160خوارزمية تجزئة ملخص الرسالة التي تنشئ قيمة تجزئة من Signature Algorithm (DSA في (Digital Signature Standard (DSS .من بين مواقع أخرى ،(

ملخص رسالة؛ )DSSمقياس التوقيع الرقمي (؛ خوارزمية التجزئةانظر أيضا:

DHCPخيار

مسبقة التعريف، وتستند إلى DHCP للعمالء. معظم خيارات DHCPمعلمات تكوين العناوين التي تعينها خدمة ، ومع أنه يمكن إضافة خيارات موسعة من قبل 1542 (طلب التعليقات) RFCمعلمات اختيارية معرفة في

البائعين أو المستخدمين.

خدمة؛ )DHCPبروتوكول التكوين الحيوي للمضيف (انظر أيضا:

د دقة الشاشة

× 480اإلعداد الذي يحدد مقدار المعلومات التي تظهر على الشاشة، ويقاس بالبكسل. وعند تعيين دقة منخفضة، مثال، تبدو العناصر على الشاشة أكبر حجما، مع كون منطقة الشاشة صغيرة الحجم. وعند تعيين دقة 640

مثال، فإن منطقة الشاشة بأكملها تبدو كبيرة الحجم، مع عناصر صغيرة الحجم. 1042 × 768مرتفعة،

بكسلانظر أيضا:

ذ RAMذاكرة

)RAMذاكرة الوصول العشوائي (انظر التعريف من أجل:

ذاكرة التخزين المؤقت للخاصية

من أجل خدمة الفهرسة، ملف يخزن قيم خصائص المستندات.

مستند؛ خاصيةانظر أيضا:

Page 80: مصطحات في الحاسب

ذاكرة الطابعة الظاهرية

في طابعة بوستسكريبت، الجزء من الذاكرة الذي يخزن معلومات حول الخطوط. الذاكرة في طابعات بوستسكريبت مقسمة إلى ناحيتين: ذاكرة الطوق والذاكرة الظاهرية. وتحتوي ذاكرة الطوق على رسومات

ومعلومات حول تخطيط الصفحة، هذه المعلومات مطلوبة من أجل طباعة المستندات. أما الذاكرة الظاهرية فتحتوي على أية معلومات عن الخط ترسل إلى الطابعة سواء عند طباعة مستند أو عند تحميل خطوط.

طابعة بوستسكريبت؛ ذاكرة ظاهريةانظر أيضا:

) RAMذاكرة الوصول العشوائي (

ذاكرة يمكن القراءة منها أو الكتابة عليها من قبل كمبيوتر أو أجهزة أخرى. يتم فقدان المعلومات المخزنة على عند إيقاف تشغيل الكمبيوتر. RAMالذاكرة

ذاكرة ظاهريةانظر أيضا:

ذاكرة ظاهرية

تخزين مؤقت يستخدمه الكمبيوتر لتشغيل البرامج التي تحتاج قدرا من الذاكرة أكبر مما هو متوفر لديه. فيمكن جيغابايت من الذاكرة الظاهرية على القرص الثابت للكمبيوتر، حتى في حال توفر 4للبرامج مثال أن تصل إلى

فقط عليه. وتحفظ بيانات البرنامج التي ال تستوعبها حاليا ذاكرة الكمبيوتر في RAM ميغابايت من ذاكرة 32ملفات ترحيل.

ملف ترحيل؛ ذاكرة الطابعة الظاهرية؛ حجم الذاكرة الظاهريةانظر أيضا:

ذاكرة ال يمكن ترحيلها

RAMذاكرة ال يمكن ترحيلها إلى قرص. الترحيل هو نقل األجزاء األقل استخداما من ذاكرة عمل البرنامج من إلى وسيطة تخزين أخرى، عادة القرص الثابت.

ملف ترحيلانظر أيضا:

) ROMذاكرة للقراءة فقط (

دارة من أنصاف النواقل تحتوي على معلومات ال يمكن تعديلها.

ذاكرة موسعة

. وقد تم تعريف استخدام الذاكرة الموسعة IBMنوع الذاكرة التي يمكن إضافتها إلى أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي RAM)، التي تعتمد لوحات الذاكرة التي تحتوي على ذاكرة EMSبواسطة مواصفات الذاكرة الموسعة (يستطيع البرنامج تمكينها أو تعطيلها.

ذاكرة موسعةانظر أيضا:

ذاكرة موسعة

. Pentium، و80486، و80386، و80286ذاكرة تتجاوز ميغابايت واحد في أجهزة الكمبيوتر

ذاكرة موسعةانظر أيضا:

Page 81: مصطحات في الحاسب

ذو مجال ترددي عريض

خاص بأنظمة االتصاالت أو متعلق بها والتي يقوم ضمنها وسط اإلرسال (مثل سلك أو كبل األلياف الضوئية) بحمل رسائل متعددة في نفس الوقت، تم تعديل كل رسالة على تردد الحمل الخاص بها من قبل مودم.

ر رأس حزمة

في اتصاالت بروتوكول شبكة اتصال، هو حقل محجوز بشكل خاص أو طول بت معرف متصل بمقدمة حزمة لحمل ونقل معلومات التحكم. عندما تصل الحزمة إلى وجهتها، يتم فصل الحقل وتجاهله أثناء معالجة الحزمة

وتفكيكها بترتيب عكسي مطابق لكل طبقة بروتوكول.

حزمةانظر أيضا:

راسمة

أي جهاز مستخدم لرسم المخططات، والتخطيطات، ورسومات أخرى مستندة إلى خطوط مرسومة .

رد االتصال باستخدام رقم معين من قبل الطالب

في اتصاالت شبكة االتصال، هو نموذج لرد االتصال يعطي فيه المستخدم رقم الهاتف الذي سيستخدمه ملقم الوصول البعيد لرد االتصال. يوفر هذا اإلعداد على المستخدم أية تكاليف مفروضة على المكالمات الهاتفية

البعيدة.

ملقم الوصول البعيد؛ تم االتصال، وتمت المصادقة على المستخدمانظر أيضا:

رسالة

بالنسبة لوضع الرسائل في قائمة االنتظار، وحدة معلومات يتم إرسالها بين أجهزة الكمبيوتر التي تشغل ميزة وضع الرسائل في قائمة االنتظار. يمكن أن تحتوي الرسالة على بيانات نصية أو ثنائية كما هي معرفة من قبل التطبيق المرسل. يتم تخزين كافة الرسائل، بما فيها رسائل الحالة، في قوائم انتظار على أجهزة كمبيوتر وضع

الرسائل في قائمة االنتظار.

وضع الرسائل في قائمة االنتظارانظر أيضا:

رسالة استجابة

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار، هي رسالة تم إرسالها بواسطة التطبيق المتلقي إلى قائمة انتظار االستجابة المعينة من قبل التطبيق المرسل. يمكن تعيين أية قائمة انتظار متوفرة كقائمة انتظار استجابة.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظار االستجابة؛ قائمة انتظارانظر أيضا:

رسالة إفادة بالتسلم

بالنسبة لخدمة 'وضع الرسائل في قائمة اإلنتظار'، هي إحدى فئات الرسائل التي تشير إلى أن رسالة ما قد وصلت أو تمت استعادتها من قبل التطبيق الهدف (إفادة إيجابية بالتسلم )، أو أن خطأ وقع قبل استعادة الرسالة األصلية

(إفادة سلبية بالتسلم ). ترسل هذه الرسائل إلى قوائم إنتظار اإلدارة على الكمبيوتر المصدر.

Page 82: مصطحات في الحاسب

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظار اإلدارةانظر أيضا:

رسالة تقرير

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار، هي رسالة تحتوي على معلومات عن الحالة ويتم إرسالها إلى قوائم انتظار التقارير على الكمبيوتر المصدر. وتتضمن األمثلة على ذلك رسائل االختبار ورسائل تعقب التوجيه.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظار التقاريرانظر أيضا:

رسالة سريعة

بالنسبة إلى وضع الرسائل في قائمة االنتظار، هي الرسالة التي تستخدم موارد أقل وهي أسرع من الرسالة القابلة لالسترداد. ومع ذلك، وبسبب ربط الرسائل السريعة بالذاكرة، فإنها تفقد إذا تعطل الكمبيوتر الذي يخزنها.

رسالة قابلة لالستردادانظر أيضا:

رسالة قابلة لالسترداد

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار، هي رسالة يمكن استردادها بغض النظر عن الكمبيوتر الذي يتعطل، إال أنها تستخدم قدرا كبيرا من الموارد وهي أبطأ من الرسالة السريعة.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ رسالة سريعةانظر أيضا:

رسالة معاملة

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة انتظار، هي رسالة يمكن إرسالها وتلقيها من ضمن معاملة فقط. هذا النوع من الرسائل يعود إلى حالته السابقة عند انتهاء المعاملة فجأة. وتتم إزالة رسالة المعاملة من قائمة االنتظار فقط إذا

تم تسليم المعاملة؛ وإال فإنها تبقى في قائمة االنتظار ويمكن بالتالي قراءتها فيما بعد خالل معاملة أخرى.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ معاملة؛ قائمة انتظارانظر أيضا:

رسم بياني نسيجي

هو تخطيط مكون من أشرطة عمودية وأفقية، يمثل عرضه وارتفاعه قيم بيانات معينة.

رقم رد االتصال

الرقم الذي يستخدمه ملقم الوصول البعيد إلعادة االتصال بمستخدم متصل. يمكن تعيين هذا الرقم مسبقا من قبل المسؤول أو تحديده من قبل المستخدم عند كل اتصال، وذلك اعتمادا على كيفية تكوين المسؤول لخيارات رد

االتصال الخاصة بالمستخدم. رقم رد االتصال يجب أن يكون رقم خط الهاتف المتصل بمودم المستخدم.

ملقم الوصول البعيد؛ معد مسبقا لرد االتصال؛ رد االتصال باستخدام رقم معين من قبل الطالبانظر أيضا:

رقم شبكة اتصال خارجية

بايتات يستخدم ألغراض اإلرسال والتوجيه. ويقترن رقم شبكة االتصال الخارجية 4رقم ست عشري من بمحوالت شبكة االتصال الفعلية وبشبكات االتصال الفعلية. لتمكين اتصال األجهزة مع بعضها البعض، فإن كافة أجهزة الكمبيوتر الموجودة على شبكة االتصال نفسها والتي تستخدم نوع إطارات معين يجب أن يتوفر لديها رقم

Page 83: مصطحات في الحاسب

شبكة االتصال الخارجية نفسه. كما يجب أن تكون كافة أرقام شبكة االتصال الخارجية فريدة بالنسبة إلى شبكات IPX .المتصلة

نوع اإلطار؛ رقم شبكة اتصال داخلية؛ )IPXتبادل حزم الشبكة المتصلة (انظر أيضا:

رقم شبكة اتصال داخلية

بايتات يستخدم ألغراض العنونة والتوجيه. ويعرف رقم شبكة االتصال الداخلية شبكة 4رقم ست عشري من IPXاتصال ظاهرية داخل كمبيوتر. يجب أن يكون رقم شبكة االتصال الداخلية فريد بالنسبة إلى شبكات

المتصلة. كما يسمى رقم شبكة االتصال الداخلية برقم شبكة االتصال الظاهرية.

رقم شبكة اتصال خارجية؛ )IPXتبادل حزم الشبكة المتصلة (انظر أيضا:

رقم شبكة االتصال

، هو عنوان أو نطاق توجيه لعناوين معينة إلى شبكة االتصال الفعلية التي تستخدمها Macintoshفي بيئة وذلك لتوجيه المعلومات إلى شبكة االتصال المناسبة. يدعى رقم شبكة AppleTalk Phase 2توجيهات

االتصال أيضا بنطاق شبكة االتصال ونطاق الكبل.

رمز

صورة صغيرة تعرض على الشاشة لتمثيل كائن ما يمكن للمستخدم التعامل معه. وتعمل الرموز كتعليمات مرئية وتسمح للمستخدم بالتحكم ببعض إجراءات الكمبيوتر دون الحاجة إلى تذكر األوامر أو كتابتها على لوحة

المفاتيح.

رمز الشريط

التسمية القابلة للقراءة من قبل الجهاز والتي تعرف الكائنات، مثل الوسائط الفعلية.

) MACرمز مصادقة الرسالة (

خوارزمية تؤكد نوعية كتلة من البيانات.

رمز مميز

أي عنصر نصي غير قابل للتخفيض في بيانات يتم تحليلها، على سبيل المثال، االستخدام في برنامج اسم متغير، أو كلمة محجوزة، أو مشغل. إن تخزين الرموز المميزة كرموز صغيرة يخفض ملفات البرامج وتنفيذ السرعات.

وتصف الوضع token ringمن أجل الشبكات، كائن بيانات منشأ فريد أو رسالة تدور بشكل مستمر بين عقد الحالي للشبكة. قبل أن تتمكن أي عقدة من إرسال رسالة عبر الشبكة، يجب أن تنتظر أوال لتتحكم بالرمز. راجع

. token ringأيضا

ز زر افتراضي

Page 84: مصطحات في الحاسب

في بعض مربعات الحوار، هو زر األوامر المحدد أو المميز عند عرض مربع الحوار أوال. لدى الزر . يمكنك تجاوز ENTERاالفتراضي حد باألسود العريض، يشير إلى أنه ستم اختياره تلقائيا إذا ضغطت المفتاح

أو زر أوامر آخر. إلغاء األمرالزر االفتراضي بالنقر فوق

زر الماوس الثانوي

الزر الذي تستخدمه لعرض القوائم المختصرة أو الميزات األخرى الخاصة بالبرامج. زر الماوس الثانوي هو األخرى، ولكن trackball، وهو الزر األعلى في أجهزة trackballالزر األيمن في الماوس ومعظم أجهزة

يمكنك تبديل وظيفة األزرار في الماوس ضمن لوحة التحكم.

زر الماوس الرئيسي

الزر الذي تستخدمه في أغلب األحيان للنقر أو النقر المزدوج. زر الماوس الرئيسي هو الزر األيسر في أغلب ، لكن يمكنك تبديل وظائف trackball، والزر السفلي في بعض أجهزة trackballأجهزة الماوس وأجهزة

في لوحة التحكم. خصائص الماوساألزرار باستخدام مربع الحوار

زر شريط المهام

زر يظهر على شريط المهام ويقابل أحد التطبيقات التي يجري تشغيلها.

شريط المهامانظر أيضا:

CPUزمن

في إدارة المهام، هو زمن المعالج الكلي، بالثواني، المستخدم لعملية ما منذ بدايتها.

إدارة المهامانظر أيضا:

زمن تجاوز الفشل

الوقت الذي يستغرقه أحد الموارد، بشكل فردي أو ضمن مجموعة، إلكمال عملية تجاوز الفشل.

مورد؛ تجاوز الفشلانظر أيضا:

س سجل األمان

سجل أحداث يحتوي على معلومات حول أحداث أمان محددة في نهج التدوين.

سجل التتبع

نوع سجل يتم إنشاؤه عندما يحدد المستخدم موفر بيانات تتبع باستخدام األداء. وتختلف سجالت التتبع عن سجالت بيانات العداد من ناحية قياسها للبيانات بشكل متواصل عوضا عن أخذ عينات دورية.

) MBRسجل التمهيد الرئيسي (

على جدول األقسام للقرص MBRالقطاع األول على قرص ثابت، الذي يبدأ عملية تمهيد الكمبيوتر. ويحتوي ومقدار صغيرة من برنامج قابل للتنفيذ يدعى رمز التمهيد الرئيسي.

Page 85: مصطحات في الحاسب

وحدة التحكم باالسترداد؛ قطاع تمهيد القسمانظر أيضا:

) RRسجل المورد (

. على سبيل DNS تحتوي على معلومات يتم استخدامها لمعالجة استعالمات DNSبنية قياسية لقاعدة بيانات المطابق السم المضيف. معظم أنواع سجالت IP) على عنوان Aالمثال، يحتوي سجل مورد العنوان من النوع (

األخرى RFC تم تعريفها في RR، ولكن هناك أنواع إضافية من RFC 1035الموارد األساسية معرفة في . DNSوموافق على استخدامها مع

)DNSنظام اسم المجال (؛ منطقة؛ فاصل زمني إلعادة المحاولة؛ )RFCطلب تعليقات (انظر أيضا:

) CNAMEسجل المورد المقبول (

أساسي مقبول مستخدم في المنطقة. DNSأحد سجالت الموارد يستخدم لربط اسم مستعار بديل مع اسم مجال

)RRسجل المورد (انظر أيضا:

) Aسجل المورد للعنوان (

للمضيف على شبكة اتصال. IP مع عنوان DNSسجل مورد مستخدم لربط اسم مجال

)DNSنظام اسم المجال (؛ )RRسجل المورد (؛ اسم المجالانظر أيضا:

سجل النصاب

السجل الذي يخزن فيه مورد النصاب البيانات. يتم االحتفاظ بهذه البيانات من قبل برنامج الوضع في نظام المجموعات. ويعرف أيضا بسجل االسترداد أو سجل التغيير.

مورد النصاب؛ كتلة ملقماتانظر أيضا:

سجل ملتصق

والتي تم DNSسجل مورد لمعلومات خارج المنطقة يستخدم لتوفير معلومات مؤشر مفيدة لتحديد موقع ملقمات التفاوض على تخويلها لمجاالت ثانوية معينة مشتقة من مجال المنطقة لألصل. يتم استخدام هذه السجالت للصق

ليتم اتباعه عند تنفيذ عملية بحث مكررة DNSالمناطق ببعضها وتوفير مفاوضة فعالة ومسار مرجعي لمسارات لحل اسم بشكل كامل.

منطقة؛ DNSملقم ؛ مجال األصل؛ )RRسجل المورد (؛ تفويض؛ التخزين المؤقت الملتصقانظر أيضا:

) NSسجل مورد اسم ملقم (

المخولة للمنطقة. DNS لملقمات DNSهو سجل المورد المستخدم في منطقة ما لتصميم أسماء مجاالت

)DNSنظام اسم المجال (؛ منطقة؛ DNSملقم ؛ )RRسجل المورد (انظر أيضا:

) SRVسجل مورد الخدمة (

المعروفة وتحديد موقعها. تم تحديد سجل المورد TCP/IPسجل مورد يستخدم في منطقة ما لتسجيل خدمات SRV في RFC 2782 ويستخدم لتحديد موقع وحدات تحكم المجال لـ ،Active Directory .

Page 86: مصطحات في الحاسب

سجل المورد ؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (؛ Active Directoryانظر أيضا: )RR(

) SOAسجل مورد بدء المصادقة (

هو SOAسجل يشير إلى نقطة البدء أو نقطة األصل لمصادقة المعلومات المخزنة في منطقة ما. إن سجل مورد األول الذي يتم إنشاؤه عند إضافة منطقة جديدة. ويحتوي أيضا على معلمات متعددة مستخدمة RRسجل المورد

لتحديد فترة استخدام المعلومات الخاصة بالمنطقة وعدد DNSمن قبل أجهزة الكمبيوتر األخرى التي تستخدم مرات التحديث المطلوبة.

)DNSنظام اسم المجال (؛ منطقة؛ )RRسجل المورد (؛ تخويلانظر أيضا:

) PTRسجالت المورد للمؤشر (

لإلشارة إلى مخططات in-addr.arpaسجل مورد يتم استخدامه في منطقة بحث عكسي تم إنشاؤها ضمن مجال مضيف. DNS مضيف إلى اسم مجال IPتعيين معكوسة لعنوان

in-addr.arpaمجال ؛ )RRسجل المورد (؛ بحث عكسيانظر أيضا:

سحب

نقل عنصر ما على الشاشة عن طريق تحديده ثم الضغط باستمرار على زر االماوس أثناء تحريك الماوس. على سبيل المثال، يمكنك نقل أحد اإلطارات إلى موقع آخر على الشاشة عن طريق سحب شريط العنوان الخاص به.

سرعة البث بالباود

السرعة التي يقوم عندها مودم ما باالتصال. تشير سرعة البث إلى عدد المرات التي تتغير فيها حالة الخط. ويكون ذلك مساو لبت في الثانية فقط إذا كانت كل إشارة تقابل بت واحد من البيانات المرسلة.

يجب أن تعمل أجهزة المودم بنفس سرعة البث لتتمكن من االتصال ببعضها البعض. وإذا كانت سرعة البث ألحد أجهزة المودم أكبر منها لمودم آخر، فإن المودم األسرع عادة ما يغير سرعته حتى تتطابق مع سرعة المودم

األبطأ

مودم (جهاز التضمين/االستخالص)؛ ) bpsبت في الثانية (انظر أيضا:

سطح المكتب

ناحية العمل على الشاشة حيث تظهر اإلطارات، والرموز، والقوائم، ومربعات الحوار.

سلة المحذوفات

الملفات المحذوفة. يمكنك استرداد الملفات التي حذفتها عن طريق الخطأ، أو Windowsالمكان الذي تخزن فيه يمكنك إفراغ سلة المحذوفات إلفساح مساحة أكبر على القرص.

سلسلة

مجموعة أحرف أو بايتات أحرف تتم معالجتها على أنها كيان واحد. وتستخدم برامج الكمبيوتر السالسل لتخزين ) متميزة عن القيم gstmn:2674البيانات واألوامر وإرسالها. وتعتبر معظم لغات البرمجة أن السالسل (مثل

). 470924الرقمية (مثل

Page 87: مصطحات في الحاسب

)TSIDسلسلة معرف محطة اإلرسال (انظر أيضا:

سلسلة األلوان

نطاق معين من األلوان يمكن لجهاز ما إنتاجه. إن جهازا مثل الماسحة، أو شاشة العرض، أو الطابعة يمكنه إنتاج نطاق وحيد من األلوان، والمحدد بالمواصفات المميزة للجهاز نفسه.

هدف التقديم؛ التشكيل الجانبي لأللوانانظر أيضا:

) CSIDسلسلة معرف المشترك المتصل به (

سلسلة تحدد معرف المشترك المتصل به والتي يرسلها جهاز الفاكس المستقبل عند استقباله لفاكس وارد. وتكون هذه السلسلة عادة عبارة عن تركيبة من رقم الفاكس أو الهاتف واسم العمل. وهي غالبا مطابقة لمعرف المشترك

المرسل.

)TSIDسلسلة معرف محطة اإلرسال (؛ سلسلةانظر أيضا:

) TSIDسلسلة معرف محطة اإلرسال (

سلسلة تحدد معرف المشترك المرسل الذي تم إرساله بواسطة الفاكس إلى الجهاز المستقبل. هذه السلسلة هي عادة عبارة عن تركيبة من رقم الهاتف أو الفاكس واسم العمل. وغالبا ما تكون هي نفسها معرف المشترك الذي تم

االتصال به.

)CSIDسلسلة معرف المشترك المتصل به (؛ سلسلةانظر أيضا:

سمة

بالنسبة للملفات، هي المعلومات التي تشير إلى أن الملف هو للقراءة فقط، أو مخفي، أو جاهز لألرشفة (النسخ االحتياطي)، أو مضغوط، أو مشفر، وما إذا كان يجب فهرسة محتويات الملف من أجل البحث السريع في الملف.

هي مميزات الكائن ونوع المعلومات التي يمكن للكائن أن يحملها. وبالنسبة لكل فئة من Active Directoryفي فئات الكائنات، فإن المخطط يحدد السمات التي يجب أن يملكها مثيل للفئة والسمات اإلضافية التي قد يملكها.

سمة

مجموعة من العناصر المرئية التي توفر مظهرا موحدا لسطح المكتب في الكمبيوتر لديك. تحدد السمة مظهر العناصر الرسومية المتنوعة لسطح المكتب، كاإلطارات، والرموز، والخطوط، واأللوان، وصور الخلفية وشاشة

التوقف. ويمكن أن تعرف أيضا األصوات المقترنة باألحداث مثل فتح برنامج أو إغالقه.

سياق تسمية

قسم الدليلانظر التعريف من أجل:

ش شاشة التوقف

صورة متحركة أو نقش متحرك يظهر على الشاشة عند توقفك عن استخدام الماوس أو لوحة المفاتيح لفترة محددة من الوقت.

Page 88: مصطحات في الحاسب

شبكة اتصال

مجموعة من أجهزة الكمبيوتر وأجهزة أخرى، مثل الطابعات والماسحات الضوئية، متصلة بواسطة ارتباط االتصاالت، تمكن كافة األجهزة من التفاعل مع بعضها البعض. يمكن أن تكون شبكات االتصال صغيرة أو

كبيرة، أو متصلة بشكل دائم بواسطة أسالك أو كابالت، أو متصلة مؤقتا عبر خطوط هاتفية أو بث السلكي. أكبر شبكة اتصال هي اإلنترنت، وهي مجموعة واسعة من شبكات االتصال العالمية.

محول شبكة االتصالانظر أيضا:

شبكة اتصال افتراضية

في بيئة ماكنتوش، هي الشبكة الفعلية التي تكون فيها عمليات الملقم متوضعة كعقد والتي يظهر فيها الملقم على AppleTalk Phase 2للمستخدمين. يجب أن يكون الملقم متصال بالشبكة االفتراضية له. إن ملقمات

اإلنترنت فقط تملك شبكات افتراضية.

إنترنتانظر أيضا:

شبكة اتصال خاصة

شبكة اتصال كتلة تعتمد فقط اتصال عقدة إلى عقدة.

كتلةانظر أيضا:

) VPNشبكة اتصال خاصة ظاهرية (

ملحق شبكة اتصال خاصة يحتوي على ارتباطات مغلفة، ومشفرة، ومصادق عليها عبر شبكات اتصال مشتركة أن توفر أيضا الوصول عن بعد واتصاالت موجهة إلى شبكات االتصال VPNأو عمومية. ويمكن التصاالت

الخاصة عبر إنترنت.

وصول بعيد؛ نفق؛ توجيه؛ تشفير؛ المصادقةانظر أيضا:

شبكة اتصال عمومية

شبكة اتصال كتلة تعتمد اتصال عميل إلى كتلة (إما مع أو بدون اعتماد اتصال عقدة إلى عقدة).

كتلةانظر أيضا:

) LANشبكة اتصال محلية (

شبكة اتصال تقوم بوصل مجموعة من أجهزة الكمبيوتر، والطابعات، وأجهزة أخرى موجودة في منطقة محدودة نسبيا (مثال، بناء واحد). تسمح شبكة االتصال المحلية ألي جهاز متصل بالتعامل مع أي جهاز آخر على الشبكة.

نظام اإلدخال/اإلخراج األساسي لشبكة ؛ مجموعة عمل؛ )VLANشبكة اتصال محلية ظاهرية (انظر أيضا: )NetBEUI أو (NetBIOSواجهة المستخدم المحسنة لـ ؛ )NetBIOSاالتصال (

) VLANشبكة اتصال محلية ظاهرية (

تجمع منطقي للمضيفين على شبكة اتصال محلية واحدة أو أكثر يسمح بحدوث االتصاالت بين المضيفين كما لو كانوا موجودين على شبكة االتصال المحلية الفعلية نفسها.

Page 89: مصطحات في الحاسب

مضيف؛ )LANشبكة اتصال محلية (انظر أيضا:

) ELANشبكة اتصال محلية مضاهاة (

. Token Ring LAN أو Ethernet منطقية تضاهي خدمات شبكة ATMشبكة اتصال

)LANشبكة اتصال محلية (انظر أيضا:

شبكة اتصال ناحية النظام

)، تمنح البيانات مسارا مباشرا إلى IPتكوين شبكة اتصال، عادة على شبكة فرعية منفصلة لبروتوكول إنترنت (أجهزة النظام.

شبكة فرعيةانظر أيضا:

) WANشبكة اتصال واسعة (

شبكة اتصال تقوم بوصل أجهزة كمبيوتر، وطابعات، وأجهزة أخرى تكون منفصلة جغرافيا عن بعضها. تسمح شبكة االتصال الواسعة ألي جهاز متصل بالتفاعل مع أي جهاز آخر على الشبكة.

)LANشبكة اتصال محلية (؛ جهازانظر أيضا:

) ISDNشبكة االتصال الرقمية للخدمات المتكاملة (

في شمال أميركا على شكلين: واجهة ISDNخط هاتف رقمي يستخدم لتوفير عرض نطاق أكبر. ويتوفر خط Basic Rate Interface (BRI وتتألف من قناتي (B 64 بسرعة) كيلوبت بالثانية kbps وقناة (D واحدة

بسرعة B قناة 23) وهي تتألف من Primary Rate Interface (PRI كيلوبت بالثانية؛ وواجهة 16بسرعة من قبل شركة ISDN كيلوبت بالثانية. ويجب أن يتم تثبيت خط 64 واحدة بسرعة D كيلوبت بالثانية وقناة 64

الهاتف في موقع الجهة المتصلة والجهة المتصل بها.

نوع التبديل؛ )SPIDمعرف التشكيل الجانبي لخدمة (؛ Dقناة ؛ Bقناة ؛ طلب متعدد االرتباطانظر أيضا:

) B-ISDNشبكة االتصال الرقمية مع خدمات متكاملة واسعة النطاق (

لشبكات االتصال عالية السرعة والذي يوفر خدمات جديدة، بما فيها، الصوت، والفيديو، ITU-Tمعيار اتصال والبيانات على شبكة االتصال نفسها.

االتحاد الدولي لالتصاالت الال سلكية والسلكية - اتصاالت ال سلكية وسلكية [قطاع توحيد القياس] انظر أيضا: )ITU-T(

) PSTNشبكة التحويل الهاتفية العمومية (

خطوط هاتفية تماثلية قياسية، متوفرة حول العالم.

شبكة فرعية

. لدى كل شبكة فرعية معرف فريد للشبكة المتفرعة. IPقسم فرعي من شبكة

شجرة التبعية

Page 90: مصطحات في الحاسب

مخطط لتصوير عالقات التبعية بين الموارد.

مورد؛ تبعيةانظر أيضا:

شجرة المجال

، هي البنية الهرمية المعكوسة التي تستخدم في فهرسة أسماء المجال. تتشابه أشجار المجال مع أشجار DNSفي الدليل من حيث الغرض والمفهوم والتي تستخدم بواسطة أنظمة ملء الملفات في الكمبيوتر من أجل التخزين على

األقراص.

على سبيل المثال، عند تخزين ملفات عديدة على قرص، يمكن استخدام الدالئل لتنظيم الملفات في مجموعات منطقية. عندما تحتوي شجرة مجال على فرع أو أكثر، يمكن لكل فرع تنظيم أسماء المجال المستخدمة في مساحة

األسماء، في مجموعات منطقية.

، هي بنية هرمية لمجال واحد أو أكثر، مرتبطة بعالقات ثقة متعدية، وثنائية االتجاه، Active Directoryوفي والتي تشكل مساحة أسماء متجاورة. يمكن لعدة أشجار مجال أن تنتمي إلى مجموعة التفرعات نفسها.

مساحة ؛ مجموعة تفرعات؛ مجال؛ ثقة متعدية؛ ثقة ثنائية االتجاه؛ اسم المجال؛ Active Directoryانظر أيضا: )DNSنظام اسم المجال (؛ اسم

شجرة فرعية

أية عقدة موجودة ضمن شجرة، مع أي عقد تابعة متصلة بها. في بنية التسجيل، األشجار الفرعية هي العقد األساسية التي تحتوي على المفاتيح، والمفاتيح الفرعية، وإدخاالت القيم.

مفتاح فرعي؛ مفتاح؛ تسجيل؛ إدخال قيمةانظر أيضا:

شجرة وحدة التحكم

) الذي يعرض العناصر الموجودة في وحدة Microsoft (وحدة التحكم باإلدارة لـ MMCالجزء األيسر من التحكم. بشكل افتراضي هي الجزء األيسر من إطار وحدة التحكم، ولكن يمكن أن تكون مخفية. إن العناصر

الموجودة في شجرة وحدة التحكم وتنظيمها الهرمي يحددان إمكانيات وحدة التحكم.

)Microsoft (MMCوحدة التحكم باإلدارة لـ انظر أيضا:

شريحة وقت

فترة وجيزة من الوقت تعطى خاللها مهمة معينة القدرة على التحكم بالمعالج في بيئة متعددة المهام ومشاركة في الوقت. يتم تخصيص معالج الكمبيوتر لتطبيق ما، ويقاس عادة بالميلي ثانية. وتسمى شريحة الوقت أيضا الحصة.

شريط األدوات

بالنسبة لبرنامج في واجهة استخدام رسومية، هو عمود، أو صف، أو مجموعة من األزرار أو الرموز الموجودة على الشاشة. وعند النقر فوقه، فإن هذه األزرار أو الرموز تنشط وظائف، أو مهام معينة خاصة بالبرنامج. على

على أزرار تعمل، من بين إجراءات أخرى، على Microsoft Wordسبيل المثال، يحتوي شريط األدوات في تغيير النص إلى المائل أو األسود العريض، وحفظ مستند أو فتحه. وبإمكان المستخدمين غالبا تخصيص أشرطة

األدوات وتحريكها على الشاشة.

شريط العنوان

Page 91: مصطحات في الحاسب

الشريط األفقي في أعلى اإلطار والذي يحتوي على اسم هذا اإلطار. وعلى العديد من اإلطارات، يحتوي شريط االختياري إلحضار ؟ ، وزر إغالق، و تصغير، تكبيرالمعلومات أيضا على رمز البرنامج، وعلى األزرار

، انقر بزر الماوس األيمن فوق نقل و استعادةالتعليمات التي تتحسس السياق. لعرض قائمة تتضمن أوامر مثل شريط العنوان.

تكبير؛ تصغيرانظر أيضا:

شريط المعلومات

سطر المعلومات المتعلقة بالبرنامج الحالي. ويقع شريط المعلومات عادة في أسفل اإلطار. ال يتوفر شريط المعلومات لكافة اإلطارات.

شريط المهام

ويظهر بشكل افتراضي في أسفل سطح المكتب. يمكنك النقر فوق أزرار شريط ابدأالشريط الذي يحوي زر المهام للتبديل بين البرامج. ويمكنك كذلك إخفاء شريط المهام، ونقله إلى جوانب سطح المكتب أو إلى أعاله،

وتخصيصه بطرق أخرى.

ناحية المعلومات؛ سطح المكتب؛ زر شريط المهامانظر أيضا:

شهادة

مستند رقمي يستخدم بشكل عام للمصادقة على المعلومات وتبادلها بشكل آمن عبر شبكة اتصال مفتوحة، مثل اإلنترنت، وشبكات إكسترانت، وشبكات إنترانت. تقوم الشهادة بشكل آمن بربط مفتاح عمومي بالكيان الذي

يحتفظ بالمفتاح الخاص الموافق.يتم توقيع الشهادات رقميا عن طريق المرجع المصدق ويمكن إصدارها وهو 3 اإلصدار ITU-T X.509لمستخدم، أو كمبيوتر، أو خدمة. التنسيق األكثر قبوال للشهادات يعرف بـ

مقياس عالمي.

االتحاد الدولي لالتصاالت الال سلكية والسلكية - اتصاالت ال سلكية وسلكية [قطاع توحيد القياس] انظر أيضا: )ITU-T( ؛) المرجع المصدقCA( مفتاح عمومي؛ مفتاح خاص؛ خدمة؛

X.509v3شهادة

لتنسيق الشهادات. وهو التنسيق القياسي للشهادات المستخدم من ITU-T X.509اإلصدار الثالث من النموذج . Windows XPقبل العمليات المستندة إلى الشهادات في

المفتاح العمومي ومعلومات حول الشخص أو الكيان الذي تم إصدار الشهادة له، باإلضافة X.509تتضمن شهادة ) الذي أصدر الشهادة. CAإلى معلومات اختيارية حول المرجع المصدق (

االتحاد الدولي لالتصاالت الال سلكية والسلكية - اتصاالت ال سلكية وسلكية [قطاع توحيد القياس] انظر أيضا: )ITU-T( ؛) المرجع المصدقCA( مفتاح عمومي؛ شهادة؛

شهادة الجذر

شهادة مرجع مصدق موقعة ذاتيا. وهي تدعى الشهادة الجذر ألنها شهادة المرجع الجذر. يجب أن يوقع المرجع الجذر شهادته ألنه بالتعريف ال يوجد مرجع مصدق أعلى منه في هرم الشهادات.

هرمية التصديق؛ شهادة؛ )CAالمرجع المصدق (؛ المرجع الجذرانظر أيضا:

Page 92: مصطحات في الحاسب

ص صفحة

في أنظمة الذاكرة الظاهرية، هي وحدة من تخزين البيانات التي يتم إحضارها إلى ذاكرة الوصول العشوائي )RAM من محرك األقراص الثابتة عادة، عندما ال يكون العنصر المطلوب من البيانات موجود مسبقا في ،(

RAM .

ذاكرة ظاهريةانظر أيضا:

صفحة الرموز

وسائل لتوفير اعتماد من أجل مجموعات األحرف وتخطيطات لوحة المفاتيح من أجل بلدان ومناطق مختلفة. صفحة الرموز هي جدول يربط رموز األحرف الثنائية المستخدمة من قبل برنامج مع المفاتيح على لوحة

المفاتيح أو مع األحرف على جهاز العرض.

) RAIDصفيف متكرر من األقراص المستقلة (

خليطا متنوعا من RAIDأسلوب يستخدم لمعايرة وتصنيف أنظمة األقراص التي تتحمل الخطأ. وتوفر مستويات (شريطي)، المستوى 0: المستوى RAIDاألداء، والوثوقية، والتكلفة. وتوفر بعض الملقمات ثالثة من مستويات

). RAID-5 (5 (نسخ متطابق)، والمستوى 1

وحدة تخزين نسخ متطابق؛ RAID-5وحدة تخزين ؛ تسامح مع الخطأانظر أيضا:

صورة مصغرة

نسخة مصغرة عن صورة تستخدم غالبا إلجراء استعراض سريع لصور متعددة.

ض ضغط األجهزة

ميزة متوفرة على بعض أجهزة األشرطة والتي تقوم تلقائيا بضغط البيانات المخزنة على الجهاز. وهي عادة عبارة عن خيار يمكن تشغيله أو إيقاف تشغيله في برنامج نسخ احتياطي.

ضغط المودم

أسلوب مستخدم لتخفيض عدد األحرف المرسلة دون فقدان محتوى البيانات. فالمودم الذي يرسل البيانات يضغطها، بينما الكمبيوتر أو المودم الذي يتلقى تلك البيانات يلغي ضغطها ويعيدها إلى حالتها األصلية.

مودم (جهاز التضمين/االستخالص)انظر أيضا:

ط طابع زمني

Page 93: مصطحات في الحاسب

شهادة من جهة خارجية موثوقة تحدد وجود رسالة معينة في وقت وتاريخ معينين. وفي السياق الرقمي، تنشئ الجهات الخارجية الموثوقة طابعا زمنيا موثوقا لرسالة معطاة وذلك بجعل خدمة الطابع الزمني تلحق قيمة زمنية

بالرسالة ثم توقع على النتيجة رقميا.

خدمة؛ توقيع رقميانظر أيضا:

طابعة

جهاز يضع النصوص أو الصور على الورق أو على وسائط طباعة أخرى. مثل الطابعات الليزرية أو الطابعات النقطية.

طابعة منطقية؛ تخزين مؤقت للطباعة؛ تجمع الطباعةانظر أيضا:

طابعة افتراضية

بدون تحديد أي طابعة تريد استخدامها مع طباعةالطابعة التي يرسل الكمبيوتر إليها المستندات إذا حددت األمر البرنامج. يمكنك الحصول على طابعة افتراضية واحدة فقط، ويجب أن تكون الطابعة األكثر استخداما.

طابعةانظر أيضا:

طابعة بوستسكريبت

) إلنشاء النص والرسومات على وسيطة اإلخراج، PDLطابعة تستخدم لغة بوستسكريبت لوصف الصفحات (، Apple LaserWriterكالورق العادي أو األوراق الشفافة. األمثلة على طابعات بوستسكريبت تتضمن

. QMS PS-810، وNEC LC-890و

)PDLلغة وصف الصفحات (؛ ذاكرة الطابعة الظاهرية؛ بوستسكريبتانظر أيضا:

طابعة محلية

الطابعة المتصلة مباشرة بأحد المنافذ الموجودة على الكمبيوتر الخاص بك.

طابعة مشتركة

طابعة تتلقى اإلدخال من أكثر من كمبيوتر واحد. على سبيل المثال، يمكن مشاركة طابعة متصلة بكمبيوتر آخر على شبكة االتصال بحيث يمكنك استخدامها. الطابعة المشتركة تدعى أيضا طابعة الشبكة.

طابعةانظر أيضا:

طابعة منطقية

. وبينما الطابعة هي الجهاز الذي يقوم بالطباعة Windowsواجهة البرنامج بين نظام التشغيل والطابعة في الفعلية، فإن الطابعة المنطقية هي الواجهة البرمجية على ملقم الطباعة. تحدد هذه الواجهة كيفية معالجة مهمة

الطباعة وكيفية إرسالها إلى وجهتها (إلى منفذ محلي أو منفذ شبكة اتصال، أو إلى ملف، أو إلى مشاركة بعيدة في الطباعة). وعند طباعة مستند، يتم تخزينه مؤقتا على الطابعة المنطقية قبل إرساله إلى الطابعة نفسها.

طابعة؛ تخزين مؤقتانظر أيضا:

) SSLطبقة مآخذ التوصيل اآلمنة (

Page 94: مصطحات في الحاسب

معيار مفتوح مقترح لتأسيس قناة اتصاالت آمنة لمنع اعتراض المعلومات الهامة، مثل أرقام بطاقات االئتمان. ، على الرغم من أنها World Wide Webوبشكل أساسي، تمكن المعامالت المالية اإللكترونية اآلمنة على

مصممة أيضا لتعمل على خدمات إنترنت األخرى.

) ATM (ALLطبقة مالءمة

من أجل النقل عبر ATM التي يوزع البيانات إلى جزء البيانات المنقولة لخلية ATMطبقة مكدس بروتوكول . ATMشبكة اتصال

)ATMوضعية النقل غير المتزامن (انظر أيضا:

طبولوجيا

Active، هي العالقات بين مجموعة من مكونات شبكة االتصال. وفي سياق النسخ المتماثل لـ Windowsفي Directory تشير الطبولوجيا إلى مجموعة من االتصاالت التي تستخدمها وحدات تحكم المجال لنسخ ،

المعلومات فيما بينها نسخا متماثال.

وحدة التحكم بالمجال؛ النسخ المتماثل؛ Active Directoryانظر أيضا:

DFSطبولوجيا

)، بما في ذلك عناصر مثل الجذور، DFSإجمالي التنظيم الهرمي المنطقي في 'نظام الملفات الموزعة' (واالرتباطات، والمجلدات المشتركة، ومجموعات النسخ المطابقة، كما هي موصوفة في وحدة التحكم اإلدارية لـ

DFS وال يجب الخلط بينها وبين مساحة أسماء .DFS والتي هي العرض المنطقي للموارد المشتركة كما يراه ،المستخدمون.

DFSجذر ؛ DFSارتباط ؛ الخاص بالمجالDFSانظر أيضا:

طبولوجيا النسخ المتماثل

تصف االتصاالت DFSوصف لالتصاالت الفعلية بين النسخ المتماثلة والمواقع. وبالمقابل، فإن طبولوجيا المنطقية.

نسخة متماثلةانظر أيضا:

Active Directoryطراز بيانات

. يحجز الدليل الكائنات التي تمثل واحدات من مختلف األنواع، LDAPطراز مشتق من طراز بيانات والموصوفة بواسطة السمات. إن الكائنات وفئات الكائنات التي يمكن تخزينها في الدليل تكون معرفة في مخطط. بالنسبة لكل فئة من الكائنات، يعرف المخطط السمات التي يجب أن يملكها مثيل من هذه الفئة، والسمات اإلضافية

التي يمكن أن تملكها، والفئة التي من الممكن أن تمثل الفئة األصلية لها.

؛ سمة؛ )Lightweight Directory Access Protocol (LDAP؛ Active Directoryانظر أيضا: مخطط

) Open Systems Interconnection (OSIطراز مرجع

Page 95: مصطحات في الحاسب

) لترقية International Organization for Standardization) ISOطراز شبكة اتصال منتج من قبل ) هو طراز مفاهيمي ذو سبع طبقات Open Systems Interconnection (OSIتوافقية البائعين المتعددين.

يتألف من التطبيق، والعرض، وجلسة العمل، والنقل، وشبكة االتصال، وارتباط البيانات، والطبقات الفعلية.

)TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

طرفي

هو جهاز، مثل محرك أقراص، أو طابعة، أو جهاز مودم، أو جويستك، يتم وصله إلى الكمبيوتر ويتم التحكم به بواسطة المعالج الصغري الكمبيوتر.

جهازانظر أيضا:

طلب العميل

كمبيوتر عميل يطلب خدمة من كمبيوتر ملقم، أو من كتلة من أجهزة الكمبيوتر بالنسبة لـ 'موازنة تحميل شبكة االتصال'. ترسل خدمة 'موازنة تحميل الشبكة' كل طلب من طلبات العمالء إلى مضيف معين من الكتلة وفقا لنهج

موازنة التحميل الذي يضعه مسؤول النظام.

موازنة التحميل؛ ملقم؛ مضيف؛ كتلة؛ عميلانظر أيضا:

طلب بالنبض

نموذج من نماذج الطلب الهاتفي يدخل رقم الهاتف بترددات نبضية. يسمع المستخدم عادة سلسلة من أصوات نقر عند الطلب. النمط قديم من الهواتف ذات قرص الطلب الدائري يستخدم الطلب بالنبض.

الطلب بالطنينانظر أيضا:

) RFCطلب تعليقات (

) والذي يحدد تفاصيل البروتوكوالت Internet Engineering Task Force (IETFمستند رسمي من . TCP/IPالمضمنة في عائلة

مجموعة المهام الهندسية ؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (؛ بروتوكولانظر أيضا: )IETFإلنترنت (

طلب متعدد االرتباط

ضم عرض نطاق ارتباطي اتصال فعليين أو أكثر بارتباط منطقي واحد، وذلك لزيادة عرض نطاق الوصول عن Internet من RFC 1990بعد وتحسين األداء باستخدام االرتباط المتعدد للوصول البعيد. واستنادا لمقياس

Engineering Task Force (IETF يضم االرتباط المتعدد مسارات أجهزة المودم التماثلية، وأقنية ،(B لـ ISDN وارتباطات االتصاالت الرقمية والتمثيلية المختلطة على أجهزة كمبيوتر العميل والملقم. وهذا ما يؤدي ،

إلى زيادة سرعة الوصول إلى إنترنت وإنترانت وتخفيض وقت االتصال بكمبيوتر بعيد.

Bقناة ؛ عرض النطاق الترددي؛ )ISDNشبكة االتصال الرقمية للخدمات المتكاملة (انظر أيضا:

ظ ال يوجد مصطلحات في المعجم تبدأ بهذا الحرف.

Page 96: مصطحات في الحاسب

ع (عنوان) سجل مورد

للمضيف على شبكة اتصال. IP مع عنوان DNSسجل مورد مستخدم لربط اسم مجال

)DNSنظام اسم المجال (؛ )RRسجل المورد (؛ اسم المجالانظر أيضا:

عارض األحداث

مكون يمكنك استخدامه لعرض وإدارة سجالت األحداث، وجمع المعلومات عن مشكالت األجهزة والبرامج، ورصد أحداث األمان. ويحتفظ 'عارض األحداث' بسجالت عن البرنامج، واألمان، وأحداث النظام.

حدث؛ تسجيل األحداثانظر أيضا:

عامل

). إن التطبيق SNMPهو تطبيق يتم تشغيله على جهاز تتم إدارته بـ 'بروتوكول إدارة شبكة اتصال بسيطة' ( على SNMPالعامل هو موضوع نشاطات إدارية. وكذلك يشار أحيانا إلى الكمبيوتر الذي يشغل برنامج عامل

أنه عامل.

خدمة؛ )SNMPبروتوكول إدارة شبكة اتصال بسيطة (انظر أيضا:

عامل

في علم الرياضيات والبرمجة وتطبيقات الكمبيوتر، هو رمز أو حرف آخر يشير إلى عملية تعمل وفق عنصر أو أكثر. يمكنك استخدام عوامل التشغيل األربعة التالية في العمليات الحسابية العادية:

/ القسمة

* الضرب

- الطرح

+ الجمع

في خدمة الفهرسة، هو كلمة أو حرف تحدد عالقة في استعالم.

عامل استرداد

الشخص الذي يصدر شهادة المفتاح العمومي لغرض استرداد بيانات المستخدم المشفرة بواسطة نظام تشفير ). EFSالملفات (

)EFSنظام تشفير الملفات (؛ مفتاح عمومي؛ شهادةانظر أيضا:

DHCP/BOOTPعامل ترحيل

Page 97: مصطحات في الحاسب

وعميل عبر DHCP بين ملقم BOOTP وDHCPبرنامج أو مكون العامل المسؤول عن ترحيل رسائل بث RFCs كما هو معرف في DHCP/BOOTP ترحيل رسالة DHCP. يعتمد عامل ترحيل IPجهاز توجيه

باستخدام خدمة التوجيه والوصول عن بعد. DHCP. تتم إدارة خدمة عامل ترحيل 2131 و1541

ملقم ؛ )DHCPبروتوكول التكوين الحيوي للمضيف (؛ )bootstrap) BOOTPبروتوكول انظر أيضا: DHCP

عامل تشغيل النسخ االحتياطي

نوع لمجموعة محلية أو عمومية يتضمن حقوق المستخدم التي تحتاجها لتقوم بالنسخ االحتياطي لملفات ومجلدات واستعادتها. يمكن ألعضاء مجموعة 'عوامل تشغيل النسخ االحتياطي' القيام بالنسخ االحتياطي لملفات ومجلدات

واستعادتها بغض النظر عن إعدادات الملكية، أو األذونات، أو التشغير، أو التدوين.

مجموعة محلية؛ مجموعة عمومية؛ حقوق المستخدم؛ تدوينانظر أيضا:

عامل مسافة بعيدة

هي أرقام يتم طلبها قبل رمز المنطقة أو المدينة للوصول إلى خدمة الهاتف البعيدة. مثال، في الواليات المتحدة . تعتمد األرقام الفعلية على 0000-000) 206) (1 قبل رمز المنطقة أو المدينة: (1األمريكية، فإنك تطلب الرقم

البلد/اإلقليم أو خدمة الهاتف. التستخدم رموز المناطق والمشغلين البعيدين في كل البلدان/اإلقاليم.

عبارة

وتسليمها فيما بين هذه IP فعلية متعددة قادر على توجيه حزم TCP/IPجهاز موصول إلى شبكات اتصال ، ) IP وIPXالشبكات. تقوم العبارة بالترجمة فيما بين بروتوكوالت نقل مختلفة أو تنسيق بيانات مختلف (مثال

وتضاف عموما إلى شبكة اتصال بشكل أساسي من أجل إمكانية التحويل لديها.

server، تقوم العبارة بدور جسر بين بروتوكول Novell NetWareفي بيئة العمل مع شبكات اتصال message block (SMB المستخدم من قبل شبكات اتصال (Windows وبين بروتوكول NetWare core

protocol (NCP المستخدم من قبل شبكات اتصال (NetWare networks تدعى العبارة أيضا بجهاز توجيه .IP .

عبارة افتراضية

يمكن بلوغه مباشرة. إن تكوين عبارة IP لجهاز توجيه IP وهو عنوان TCP/IPعنصر تكوين لبروتوكول . IPافتراضية ينشئ توجيها افتراضيا في جدول توجيه

عداد األداء

في مراقبة النظام، هي عنصر بيانات مقترن بكائن أداء. لكل عداد يتم تحديده، تقدم مراقبة النظام قيمة موافقة لوجه معين من األداء الذي تم تعريفه من أجل كائن األداء.

كائن األداءانظر أيضا:

عدد مؤشرات الترابط

في إدارة المهام، هو عدد مؤشرات الترابط قيد التشغيل في عملية.

إدارة المهامانظر أيضا:

Page 98: مصطحات في الحاسب

عدم اتصال

حالة تضع عالمة على مكون في كتلة على أنه غير متوفر. وتكون العقدة في حالة عدم االتصال إما غير نشطة أو ليست قيد التشغيل. للموارد والمجموعات أيضا حالة عدم اتصال.

مورد؛ معلق؛ مجموعة؛ متصلانظر أيضا:

عرض النطاق الترددي

في االتصاالت التمثيلية، هو الفرق بين التردد األعلى واألدنى في نطاق معطى. على سبيل المثال، يمكن لخط هرتز) 300 هرتز، وهو الفرق بين التردد األدنى (3000الهاتف التمثيلي أن يحوي عرض نطاق ترددي مقداره

هرتز) التي يستطيع حملها. في االتصاالت الرقمية، يعبر عن عرض النطاق الترددي بعدد 3300واألعلى (البتات في الثانية.

) bpsبت في الثانية (انظر أيضا:

) LCDعرض بلورات سائلة (

ورقتين LCDنوع إظهار مستخدم في الساعات الرقمية والعديد من أجهزة الكمبيوتر المحمولة. تستخدم عروض من المواد المستقطبة مع محلول البلور السائل فيما بينها. يتسبب مرور التيار الكهربائي عبر السائل بتراصف البلورات بحيث ال يمكن للضوء أن يمر من خاللها. لذلك، فإن كل بلورة تعمل مثل فتحة إغالق، إما أن تسمح

للضوء بالمرور خاللها أو تمنعه.

عرض شجري

تمثيل هرمي للمجلدات، والملفات، ومحركات األقراص، والموارد األخرى الموصولة بكمبيوتر أو شبكة اتصال. العرض الشجري لعرض الموارد المتصلة بكمبيوتر أو بشبكة Windowsعلى سبيل المثال، يستخدم مستكشف

اتصال.

موردانظر أيضا:

عضوية المجموعة

المجموعات التي ينتمي إليها حساب المستخدم. كما أن األذونات والحقوق الممنوحة إلى مجموعة تتوفر بواسطة Windowsألعضائها. وفي معظم الحاالت، تتحدد اإلجراءات التي يتمكن المستخدم من تنفيذها في

عضوية المجموعة لحساب المستخدم الذي سجل دخوله إليه.

مجموعة؛ حساب المستخدمانظر أيضا:

عالقة الثقة

عالقة منطقية تأسست بين المجاالت للسماح بمصادقة المرور، حيث أن المجال المانح للثقة يمنح المصادقة على تسجيل الدخول لمجال موثوق. ويمكن منح الحقوق واألذونات في مجال مانح للثقة إلى حسابات المستخدمين

والمجموعات العمومية المعرفة في مجال موثوق، حتى إن لم تكن حسابات المستخدمين أو المجموعات موجودة في دليل المجال المانح للثقة.

مجموعة عمومية؛ مجموعة؛ مجال؛ حساب المستخدم؛ المصادقة؛ إذنانظر أيضا:

عالمة

Page 99: مصطحات في الحاسب

من أجل خدمة الفهرسة، بند واحد أو أكثر يعرف عنصر في استعالم، مثل الثقل، أو األسلوب، أو الخاصية، أو في استعالم. تاريخ اإلنشاء} الخاصية prop name=createdتعبير عادي. على سبيل المثال، تحدد العالمة {

خاصية؛ استعالمانظر أيضا:

عمق اللون

عدد األلوان بالبكسل الواحد التي يعتمدها جهاز العرض ومحول الرسومات لديك.

عمل اليومية الهدف

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة انتظار، هي عملية تخزين نسخة من الرسائل الواردة. يتم تكوين عمل اليومية الهدف على أساس قائمة االنتظار. عند تمكين عمل اليومية الهدف، يتم وضع نسخة من كل رسالة واردة

في قائمة انتظار عمل اليومية الهدف عند استرداد الرسالة (قراءتها) من قائمة انتظار الوجهة.

يومية المصدر؛ وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظار يوميةانظر أيضا:

عملية

مساحة العنوان الظاهرية ومعلومات التحكم الضرورية من أجل تنفيذ برنامج.

مأخذ توصيلانظر أيضا:

عميل

أي كمبيوتر أو برنامج يتصل بكمبيوتر أو يطلب خدماته، أو برنامج آخر أو كمبيوتر آخر. وقد يشير "العميل" أيضا إلى البرامج التي تمكن الكمبيوتر أو أي برنامج من تأسيس االتصال.

) أو بالنسبة لإلنترنت، هو كمبيوتر يستخدم الموارد المشتركة لشبكة االتصال LANبالنسبة لشبكة اتصال محلية (التي يتم توفيرها من قبل كمبيوتر آخر (يدعى الملقم).

ملقمانظر أيضا:

DHCPعميل

IP بغرض الحصول على تكوين DHCPأي جهاز ممكن على شبكة اتصال ويعتمد إمكانية االتصال بملقم حيوي مؤجر ومعلومات عن المعلمات االختيارية المتعلقة به.

DHCPملقم ؛ تأجير؛ )DHCPبروتوكول التكوين الحيوي للمضيف (انظر أيضا:

عميل تابع

بالنسبة لـ 'وضع الرسائل في قائمة االنتظار'، هو كمبيوتر يتطلب وصول متزامن إلى ملقم 'وضع الرسائل في قائمة االنتظار' إلجراء كافة العمليات القياسية لوضع الرسائل في قائمة االنتظار، مثل إرسال الرسائل وتلقيها

وإنشاء قوائم االنتظار.

ملقم وضع رسائل في قائمة االنتظار؛ عميل مستقلانظر أيضا:

عميل مستقل

Page 100: مصطحات في الحاسب

الكمبيوتر الذي يثبت ميزة وضع الرسائل في قائمة االنتظار والذي يمكنه استضافة قوائم االنتظار وتخزين الرسائل محليا. ال يتطلب العمالء المستقلون الوصول المتزامن لملقم خدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار

إلرسال الرسائل وتلقيها، ولكن يمكنهم استخدام ملقمات خدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار مع تمكين التوجيه للتوجيه الفعال للرسائل.

ملقم وضع رسائل في قائمة االنتظار؛ عميل تابع؛ خدمات التوجيهانظر أيضا:

) CLIP) ATM التقليدية عبر IPعناوين

، ATM مباشرة على طبقة IP، تسمح باتصاالت RFC 2225مواصفة مقترحة لإلنترنت، موصوفة في ) في مكدس البروتوكول. Token Ring أو Ethernetمتجاهلة وجود بروتوكول إضافي (مثل

)ATMوضعية النقل غير المتزامن (؛ )IPبروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

IPعنوان

لكل عقدة على IP متصلة. يجب أن يتم تعيين عنوان IP بت يستخدم لتعريف عقدة على شبكة 32عنوان ذو ، والذي يتم إنشاؤه من معرف الشبكة، باإلضافة إلى معرف مضيف فريد. يتم تمثيل العنوان عادة بقيمة IPشبكة

). في هذا اإلصدار من 192.168.7.27عشرية لكل ثماني بتات مفصولة بنقطة (على سبيل المثال، Windows يمكنك تكوين عنوان ،IP بشكل ثابت أو حيوي عبر DHCP .

نطاق؛ IPمورد عنوان ؛ )DHCPبروتوكول التكوين الحيوي للمضيف (انظر أيضا:

الظاهري IPعنوان

مشترك بين مضيفي نظام مجموعة يعتمد "توازن تحميل الشبكة". ويمكن لنظام مجموعة "توازن IPعنوان ظاهرية، على سبيل المثال، في نظام مجموعة لملقمات ويب متعددة IPتحميل الشبكة" أن يستخدم عدة عناوين

طرق االتصال.

مضيف؛ كمبيوتر متعدد طرق االتصال؛ IPعنوان انظر أيضا:

A من الفئة IPعنوان

. حيث تحدد الثمانية األولى شبكة 126.255.255.254 إلى 1.0.0.1 أحادي البث يقع في النطاق من IPعنوان االتصال، والثمانيات الثالث األخيرة تشير إلى المضيف على شبكة االتصال.

C من الفئة IPعنوان ؛ B من الفئة IPعنوان ؛ IPعنوان انظر أيضا:

B من الفئة IPعنوان

. حيث تحدد أول ثمانيتين شبكة 191,255,255,254 إلى 128.0.0.1 فريد يقع في النطاق من IPعنوان االتصال، والثمانيتان األخيرتان تشيران إلى المضيف على شبكة االتصال.

C من الفئة IPعنوان ؛ A من الفئة IPعنوان ؛ IPعنوان انظر أيضا:

C من الفئة IPعنوان

. تحدد الثمانيات الثالث األولى شبكة 223,255,255,254 إلى 192.0.0.1 فريد يقع في النطاق من IPعنوان االتصال، والثمانية األخيرة تشير إلى المضيف على شبكة االتصال. توفر خدمة 'موازنة تحميل شبكة االتصال'

Page 101: مصطحات في الحاسب

المفردة) للتوافق مع العمالء الذين IP (باإلضافة إلى اعتماد عناوين C من الفئة IPاعتمادا اختياريا لعناوين يستخدمون عدة ملقمات وكيلة في موقع العميل.

B من الفئة IPعنوان ؛ A من الفئة IPعنوان ؛ IPعنوان انظر أيضا:

عنوان استرجاع

عنوان الكمبيوتر المحلي المستخدم لتوجيه حزم صادرة إلى الكمبيوتر المصدر. يتم أساسا استخدام هذا العنوان لالختبار.

عنوان إنترنت

عنوان مورد على إنترنت يستخدم بواسطة أجهزة استعراض ويب لتحديد مواقع موارد إنترنت. ويبدأ عادة عنوان إنترنت بواسطة اسم بروتوكول، يليه اسم المؤسسة التي تحافظ على الموقع، وتعرف الالحقة نوع المؤسسة. على

المعلومات التالية: /http://www.yale.eduسبيل المثال، يوفر العنوان

• http يستخدم ملقم ويب هذا البروتوكول :Hypertext Transfer Protocol .• www هذا الموقع موجود على شبكة :World Wide Web .• edu .هو موقع لمعهد تعليمي:

). URLكما يسمى عنوان إنترنت محدد موقع المعلومات ( ملقم ويب؛ بروتوكولانظر أيضا:

عنوان ذاكرة

جزء من ذاكرة الكمبيوتر يمكن تخصيصه إلى جهاز أو يستخدم من قبل برنامج أو نظام التشغيل. ويتم عادة تخصيص نطاق من عناوين الذاكرة إلى األجهزة.

جهازانظر أيضا:

عنوان ظاهري

ووحدة إدارة kernelفي نظام الذاكرة الظاهرية، العنوان الذي يستخدمه التطبيق للرجوع إلى الذاكرة. يترجم ) هذا العنوان إلى عنوان فعلي قبل أن تتم قراءة الذاكرة أو كتابتها فعليا. MMUالذاكرة (

ذاكرة ظاهريةانظر أيضا:

غ ال يوجد مصطلحات في المعجم تبدأ بهذا الحرف.

ف فئات العناوين

مجموعات معرفة مسبقا لعناوين إنترنت مع كل فئة تعرف شبكات اتصال من حجم محدد. يعتمد نطاق األرقام (القيمة A على فئة العنوان. تعتبر شبكات االتصال للفئة IPالتي يمكن تعيينها للبتات الثمانية األولى في عنوان

B مليون مضيف بالشبكة. تحتوي شبكات االتصال للفئة 16) هي األكبر، تحتوي على أكثر من 126 إلى 1من

Page 102: مصطحات في الحاسب

إلى 192 (من C مضيف بالشبكة، ويمكن أن تحتوي شبكات االتصال للفئة 65,534) حتى 191 إلى 128(من مضيف بالشبكة. 254) حتى223

C من الفئة IPعنوان ؛ B من الفئة IPعنوان ؛ A من الفئة IPعنوان انظر أيضا:

everyoneفئة

في بيئة ماكنتوش، إحدى فئات المستخدم التي قمت بتعيين أذونات لها في مجلد. وتطبق األذونات الممنوحة لـ everyone .على كافة مستخدمي الملقم، بمن فيهم الضيوف

إذنانظر أيضا:

فئة المالك

في بيئة ماكنتوش، هي فئة المستخدم التي تحدد لها أذونات من أجل مالك المجلد أو وحدة تخزين ماكنتوش.

فاصل التحديث الزمني

فاصل زمني يستخدم من قبل الملقمات الرئيسية الثانوية لمنطقة لتحديد تواتر التحقق من حاجة بيانات المنطقة إلى التحديث. عند انتهاء الفاصل الزمني للتحديث، يتحقق الملقم الرئيسي الثانوي من المنطقة باستخدام المورد

الخاص به للتأكد ما إذا كانت بيانات المنطقة ما تزال محدثة أو أنها تحتاج للتحديث باستخدام نقل المنطقة. يتم ) لكل منطقة. SOA (start-of-authorityتعيين هذا الفاصل الزمني في سجل مورد

نقل المناطق؛ منطقة؛ ملقم رئيسي ثانوي؛ )SOAسجل مورد بدء المصادقة (انظر أيضا:

فاصل المسح الزمني

، هو الوقت بين عمليات التحقق المتتالية من العمليات الجديدة التي تم تشغيلها على Process Controlبالنسبة لـ . Process Controlالملقم. يمكنك تكوين هذا في األداة اإلضافية

فاصل المهلة الزمني

بالنسبة إلى 'التحكم بالعملية'، الوقت الذي ينتظر خالله الملقم، عند عدم القدرة على إتمام أمر ما بنجاح، قبل إلغاء األمر. يمكنك تكوين هذا في األداة اإلضافية 'التحكم بالعملية'.

فاصل زمني إلعادة المحاولة

الوقت، بالثواني بعد انتهاء الفاصل الزمني للتحديث، المستخدم من قبل الملقمات الرئيسية الثانوية لمنطقة ما لتحديد عدد مرات محاولة أو إعادة محاولة االتصال بمصدر بيانات المنطقة الخاص بها للتأكد مما إذا كانت

بيانات المنطقة التي تم إجراء نسخ متماثل لها تحتاج إلى تحديث. يتم تعيين هذا الفاصل الزمني في سجل المورد SOA) start-of-authority .لكل منطقة (

؛ ملقم رئيسي ثانوي؛ فاصل التحديث الزمني؛ )SOAسجل مورد بدء المصادقة (؛ النسخ المتماثلانظر أيضا: منطقة

فتحات توسيع

مأخذ في الكمبيوتر، مصمم الستيعاب لوحات التوسيع وتوصيلها بناقل النظام.

Page 103: مصطحات في الحاسب

الناقلانظر أيضا:

ISAفتحة توسيع

) على اللوحة Industry Standard Architecture (ISAمأخذ توصيل من أجل جهاز طرفي مصمم لهندسة األم للكمبيوتر.

PCIفتحة توسيع

) Peripheral Component Interconnect (PCIمأخذ توصيل لجهاز طرفي مصمم من أجل الناقل المحلي على اللوحة األم للكمبيوتر.

فرق استخدام الذاكرة

في إدارة المهام، التغيير في الذاكرة، بالكيلوبايت، والمستخدم منذ آخر تحديث.

إدارة المهامانظر أيضا:

فشل

حالة تطبق على مورد أو عقدة في كتلة. ويوضع المورد أو العقدة في حالة الفشل بعد إجراء محاولة غير ناجحة إلحضارها عند االتصال.

مورد؛ كتلةانظر أيضا:

فصل

أمر خاص بحقيبة الملفات يفصل نسخة الملف الموجودة ضمن حقيبة الملفات عن النسخة الموجودة خارجها.

فضاء األلوان

مجموعة من ثالثة قيم تعرف كيفية تمثيل األلوان على أجهزة الكمبيوتر مثل أجهزة العرض، والماسحات، )، والحمرة-الخضرة L، تستخدم المصطلحات اإلضاءة أو البياض (LABوالطابعات. مثال، في مساحة األلوان

)A) الصفرة-الزرقة ،(B ؛ في نظام(HVC) تستخدم المصطلحات التدرج ،H) والقيمة ،(V) والتلوين ،(C .(. B، وA، وLتعود تسمية فضاء األلوان إلى الفضاء ثالثي األبعاد المعرف بالقيم الموافقة، مثل

RGBمساحة ألوان ؛ CMYKفضاء ألوان ؛ فضاء األلوانانظر أيضا:

CMYKفضاء ألوان

فضاء متعدد األلوان يحتوي على كثافات من األلوان السماوي، والوردي، واألصفر، واألسود بحيث تركب لون ما. تستخدم أجهزة الطباعة التجارية عادة هذه الطريقة لمزج الحبر من األلوان األربعة.

فضاء األلوان؛ إدارة األلوانانظر أيضا:

فيروس

برنامج يحاول االنتشار من كمبيوتر إلى آخر ويتسبب إما بإلحاق الضرر بالبيانات (حذفها أو إعطابها) أو بإزعاج المستخدمين (طباعة رسائل أو تعديل ما هو معروض على الشاشة).

Page 104: مصطحات في الحاسب

ق ) CRLقائمة إبطال الشهادات (

مستند يتم حفظه ونشره من قبل المرجع المصدق الذي يدرج قائمة بالشهادات التي تم إبطالها.

شهادة؛ )CAالمرجع المصدق (انظر أيضا:

قائمة إعالم

األخرى والتي يجب إعالمها عند حدوث DNSقائمة محفوظة على الملقم الرئيسي األساسي للمنطقة لملقمات المكونة كلمقمات رئيسية ثانوية DNS لملقمات IPالتغييرات على المنطقة. يتم إنشاء قائمة اإلعالم من عناوين

DNSللمنطقة. عند إعالم الملقمات المسرودة بإجراء أي تغيير على المنطقة، ستقوم ببدء نقل المنطقة مع ملقم آخر وتقوم بتحديث المنطقة.

نقل المناطق؛ منطقة؛ ملقم رئيسي ثانوي؛ ملقم رئيسي أولي؛ DNSملقم انظر أيضا:

) DACLقائمة التحكم بالوصول االختياري (

جزء من واصف األمان لكائن الذي يمنح أو يرفض األذن بالوصول إلى الكائن من أجل مستخدمين ومجموعات ؛ لذا فإن الوصول إلى DACLمحددة. إن مالك الكائن فقط يستطيع تغيير األذونات الممنوحة أو المرفوضة في

الكائن يعود إلى حرية تصرف المالك.

واصف األمان؛ مجموعة أمان؛ مجموعة التوزيع؛ كائنانظر أيضا:

) SACLقائمة التحكم بالوصول للنظام (

جزء من واصف األمان لكائن والذي يحدد األحداث التي يجب تدوينها لكل مستخدم أو مجموعة. من األمثلة على تدوين األحداث الوصول إلى الملفات، ومحاوالت تسجيل الدخول، وعمليات إيقاف تشغيل النظام.

واصف األمان؛ كائن؛ )DACLقائمة التحكم بالوصول االختياري (؛ حدثانظر أيضا:

) CTLقائمة الشهادات الموثوق بها (

قائمة موقعة لشهادات المرجع المصدق الجذرية التي يعتبرها المسؤول الئقة ويمكن االعتماد عليها ألغراض معينة، مثل مصادقة العميل أو البريد االلكتروني اآلمن.

شهادة الجذر؛ شهادة؛ )CAالمرجع المصدق (انظر أيضا:

قائمة المناطق

، هي قائمة تتضمن كافة المناطق المقترنة بشبكة اتصال معينة. ويجب عدم الخلط بين قائمة Macintoshفي بيئة . Windows DNSالمناطق ومناطق

)DNSنظام اسم المجال (؛ منطقةانظر أيضا:

قائمة النظام

Page 105: مصطحات في الحاسب

قائمة تتضمن األوامر التي يمكنك استخدامها لمعالجة إطار أو إغالق برنامج. يمكنك النقر فوق رمز البرنامج . النظامعلى يسار شريط العنوان لفتح

قائمة انتظار

، تشير قائمة االنتظار إلى Windowsقائمة من البرامج أو المهام تنتظر التنفيذ. في مصطلحات الطباعة في ، قوائم االنتظار هي الواجهة البرمجية OS/2 وNetWareمجموعة من المستندات تنتظر طباعتها. في بيئة

، Windowsاألولية بين التطبيق وجهاز الطباعة؛ يرسل المستخدمون المستندات إلى قائمة االنتظار. لكن في الطابعة هي تلك الواجهة؛ حيث يتم إرسال المستند إلى الطابعة، وليس إلى قائمة االنتظار.

طابعة؛ رسالة معاملةانظر أيضا:

قائمة انتظار االختبارات

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة انتظار، هي قائمة انتظار تخزن رسائل االختبار المرسلة.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظارانظر أيضا:

قائمة انتظار اإلدارة

من أجل 'وضع الرسائل في قائمة االنتظار'، قائمة انتظار تخزن رسائل اإلفادة بالتسلم.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ رسالة إفادة بالتسلمانظر أيضا:

قائمة انتظار االستجابة

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار، هي قائمة انتظار تم إنشاؤها بواسطة التطبيق المرسل ويتم استخدامها من قبل التطبيق المتلقي لإلجابة على الرسائل. على سبيل المثال، يمكن ألحد التطبيقات أن يرسل

رسالة استجابة إلى قائمة انتظار االستجابة في كل مرة يتلقى فيها التطبيق رسالة.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظار؛ رسالة استجابةانظر أيضا:

قائمة انتظار التقارير

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار، هي قائمة انتظار على الكمبيوتر المصدر تحتوي على رسائل تقارير. ويمكن استخدام قوائم انتظار التقارير عند إرسال رسائل اختبار وتعقب توجيه الرسائل.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ رسالة تقريرانظر أيضا:

قائمة انتظار الطباعة

قائمة انتظار الطباعة هي قائمة من المستندات تنتظر دورها لتتم طباعتها على الطابعة. في قائمة انتظار الطباعة، يمكنك مشاهدة معلومات مثل حجم المستند، ومن أرسله، ومعلومات الحالة من أجل الطباعة.

قائمة انتظار الموصل

بالنسبة لوضع الرسائل في قائمة االنتظار، هو قائمة انتظار تم إنشاؤها على ملقمات تشغل تطبيقات موصل. يمكنك استخدام التطبيق الموصل لتبادل الرسائل مع أجهزة الكمبيوتر التي تستخدم منتجات أخرى لوضع الرسائل

في قائمة االنتظار.

Page 106: مصطحات في الحاسب

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ كمبيوتر خارجي؛ تطبيق موصلانظر أيضا:

قائمة انتظار النظام

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار، هي قائمة انتظار تخزن أنواعا مختلفة من الرسائل اإلدارية. وتستخدم خدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار خمس قوائم انتظار نظام كحد أقصى، تعتبر جميعها قوائم

انتظار خاصة. ال يمكن حذف قوائم انتظار النظام.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظار خاصة؛ قائمة انتظار النظام؛ قائمة انتظارانظر أيضا:

قائمة انتظار خاصة

ويمكن الوصول Active Directoryمن أجل وضع الرسائل في قائمة االنتظار، قائمة انتظار لم يتم نشرها في إليها فقط من قبل التطبيقات التي تملك وصول إلى التنسيق الكامل السم قائمة االنتظار.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظار عمومية؛ قائمة انتظار النظام؛ Active Directoryانظر أيضا:

قائمة انتظار رسائل غير فعالة

بالنسبة لـ 'وضع الرسائل في قائمة االنتظار'، هي قائمة انتظار تخزن رسائل لم يتم التعامل معها والتي ال يمكن تسليمها أو انتهت مدة صالحيتها. إن قوائم االنتظار تخزن الرسائل التي فشل إرسالها على الكمبيوتر حيث انتهت

مدة صالحية الرسائل. تتم كتابة الرسائل في هذه القوائم على القرص وهي بذلك قابلة لالسترداد.

قوائم انتظار رسائل معامالت خامدة؛ رسالة معاملةانظر أيضا:

قائمة انتظار عمومية

ونسخها نسخا Active Directoryمن أجل وضع الرسائل في قائمة االنتظار، قائمة انتظار يتم نشرها في . لذلك، يمكن أن تتوضع قوائم االنتظار العمومية على أي كمبيوتر يشغل Windowsمتماثال عبر شركة تعتمد

وضع الرسائل في قائمة االنتظار ضمن الشركة.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظار خاصة؛ قائمة انتظار؛ Active Directoryانظر أيضا:

قائمة انتظار يومية

بالنسبة لوضع الرسائل في قائمة االنتظار، قائمة انتظار حيث يتم تخزين الرسائل اليومية.

يومية المصدر؛ وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ عمل اليومية الهدف؛ حصة نسبية لليوميةانظر أيضا:

قارئ البطاقات الذكية

الجهاز الذي يثبت في أجهزة الكمبيوتر لتمكينها من استخدام البطاقات الذكية لتحسين ميزات األمان.

البطاقة الذكيةانظر أيضا:

قاعدة البيانات

تحتوي على معلومات أمان ومعلومات تنظيمية حول المستخدمين Novell NetWare 3.xقاعدة بيانات في والمجموعات.

Page 107: مصطحات في الحاسب

قاعدة المنفذ

من أجل موازنة تحميل شبكة االتصال، هي مجموعة من معلمات التكوين تحدد وضع التصفية الذي يتم تطبيقه على نطاق من المنافذ.

وضع التصفية؛ منفذانظر أيضا:

قالب الشهادة

الذي ينشئ تشكيال جانبيا للشهادات (أي أنه يعين التنسيق والمحتوى مسبقا) باالستناد إلى Windowsبناء ، فإنه يمكن Windows enterprise) لـ CAاالستخدام المخصص لها. عند طلب شهادة من المرجع المصدق (

لطالبي الشهادات، وذلك باالعتماد على حقوق الوصول الخاصة بهم، التحديد من مجموعة متنوعة من أنواع . التوقيع بالرمز و المستخدمالشهادات المستندة إلى قوالب الشهادات، مثل

شهادة؛ )CAالمرجع المصدق (انظر أيضا:

قرص

جهاز تخزين مرفق بالكمبيوتر.

قرص حيوي؛ القرص األساسيانظر أيضا:

قرص أساسي

. Windowsقرص ثابت يحتوي على قسمي النظام والتمهيد المستخدمين لبدء تشغيل

قسم النظام؛ قسم التمهيدانظر أيضا:

قرص الكتلة

قرص على ناقل مشترك متصل بعقد الكتلة، والذي يمكن لكافة العقد الوصول إليه (ولكن ليس في الوقت نفسه).

قرص النصاب

هو قرص الكتلة حيث يتم االحتفاظ ببيانات التكوين في سجل النصاب، ونقطة اختبار قاعدة بيانات الكتلة، ونقاط اختبار الموارد. تتم إدارة قرص النصاب من قبل مورد النصاب، والذي هو عادة نوع خاص من مورد القرص

الفعلي.

قرص النظام

. MS-DOS الضرورية لبدء تشغيل إن أوامر MS-DOSقرص يحتوي على ملفات نظام إن أوامر

)Microsoft (نظام التشغيل باألقراص لـ MS-DOSانظر أيضا:

قرص ثابت

جهاز، يدعى أيضا محرك القرص الثابت، يحتوي على أسطوانة تسجيل صلبة واحدة أو أكثر مطلية بمعدن يسمح بتسجيل البيانات بشكل مغناطيسي بواسطة رؤوس قراءة وكتابة. يوجد القرص الثابت في غالف عازل يحميه

Page 108: مصطحات في الحاسب

جزء من مليون جزء من 25 إلى 10ويسمح للرأس بالطيران فوق سطح أسطوانة التسجيل على علو من البوصة. يمكن تخزين البيانات والوصول إليها في القرص الثابت بسرعة أكبر بكثير من القرص المرن.

قرص حيوي

. توفر األقراص الحيوية Windows XP وWindows 2000قرص فعلي يمكن الوصول إليه فقط من قبل ميزات ال توفرها األقراص األساسية، مثل دعم وحدات التخزين التي تمتد على أقراص متعددة. تستخدم األقراص

الحيوية قاعدة بيانات مخفية لتعقب معلومات حول وحدات التخزين الحيوية على القرص واألقراص الحيوية األخرى في الكمبيوتر. يمكنك تحويل األقراص األساسية إلى أقراص حيوية باستخدام األداة اإلضافية إدارة

. عند تحويل قرص أساسي إلى قرص حيوي، كافة وحدات DiskPartالقرص أو أداة سطر األوامر المساعدة التخزين الموجودة تصبح وحدات تخزين حيوية.

وحدة تخزين نشطة؛ وحدة تخزين حيوية؛ وحدة تخزين؛ وحدة التخزين األساسية؛ القرص األساسيانظر أيضا:

) DVDقرص فيديو رقمي (

) على شكل قرص DVDنوع من تكنولوجيا التخزين الضوئي لألقراص. ويبدو قرص الفيديو الرقمي ( في أغلب األحيان لتخزين DVDمضغوط، إال أن باستطاعته تخزين كمية أكبر من البيانات. وتستخدم أقراص

أفالم طويلة ومحتويات أخرى من تعدد الوسائط التي تتطلب كميات كبيرة من مساحة التخزين.

DVDوحدة فك ترميز ؛ DVDمحرك أقراص انظر أيضا:

قرص مضغوط قابل للكتابة

). يمكن نسخ البيانات CD-RW) أو قرص مضغوط قابل إلعادة الكتابة (CD-Rقرص مضغوط قابل للتسجيل (إلى القرص أكثر من مرة. واألقراص القابلة إلعادة الكتابة تكون قابلة للمحي أيضا.

قسم

جزء من قرص فعلي يقوم بوظائفه كما لو كان قرصا منفصال فعليا. بعد إنشاء قسم، يجب عليك تهيئته ثم تعيين حرف محرك أقراص له قبل أن تتمكن من تخزين البيانات عليه.

في األقسام األساسية، تعرف األقسام بوحدات التخزين األساسية، والتي تتضمن أقسام أساسية ومحركات أقراص منطقية. في األقراص الحيوية، تعرف األقسام بوحدات التخزين الحيوية، والتي تتضمن وحدات التخزين

. RAID-5البسيطة، والشريطية، والموزعة، وذات النسخ المتطابقة، و

وحدة التخزين ؛ قسم موسع؛ قسم النظام؛ قسم أساسي؛ حرف محرك أقراص؛ القرص األساسيانظر أيضا: وحدة تخزين حيوية؛ األساسية

قسم أساسي

نوع قسم يمكنك إنشاؤه على أقراص أساسية. القسم األساسي هو جزء من قرص فعلي يعمل كما لو كان قرص )، يمكنك إنشاء أربعة أقسام أساسية كحد MBRمنفصل فعليا. على أقراص سجل التمهيد الرئيسي األساسي (

أقصى على قرص أساسي، أو ثالثة أقسام أساسية وقسم ملحق يتألف من محركات أقراص منطقية متعددة. على قسما أساسيا كحد أقصى. وتعرف األقسام األساسية أيضا بوحدات تخزين. 128، يمكنك إنشاء GPTأقراص

قسم ؛ قسم؛ )MBRسجل التمهيد الرئيسي (؛ القرص األساسي؛ )GUID (جدول أقسام GPTانظر أيضا: وحدة تخزين؛ محرك أقراص منطقي؛ موسع

Page 109: مصطحات في الحاسب

قسم التمهيد

وملفات الدعم الخاصة به. يمكن لقسم التمهيد، ولكن ليس Windowsالقسم الذي يحتوي على نظام تشغيل بالضرورة، أن يكون هو نفسه قسم النظام.

قسم النظام؛ قسم؛ قرص أساسيانظر أيضا:

قسم الدليل

شجرة فرعية متجاورة للدليل الذي يشكل وحدة نسخ متماثل. وتعتبر نسخة متماثلة معينة دوما نسخة متماثلة لجزء من قسم الدليل. ويتألف الدليل دوما من ثالثة أقسام على األقل:

. Active Directoryالمخطط، والذي يعرف فئات الكائن وسماته المضمنة في •التكوين، الذي يعرف وحدات التحكم بالمجال، وطوبولوجيا النسخ المتماثل ومعلومات أخرى •

. Active Directoryمتعلقة بوحدات التحكم بالمجال ضمن عملية تطبيق معينة لـ مجال واحد أو أكثر يحتوي على بيانات كائن الدليل الفعلي. •

وتخزن وحدة التحكم بالمجال دوما أجزاء التكوين والمخطط، والمجال الخاص بها (وليس أي مجال آخر). ويجري نسخ متماثل للمخطط والتكوين إلى كل وحدة تحكم المجال في شجرة المجال أو مجموعة تفرعاته.

ويجري نسخ متماثل للمجال إلى وحدات التحكم بهذا المجال فقط. كما يجري نسخ متماثل لمجموعة فرعية من سمات كافة كائنات المجال إلى النشرة المصورة العمومية.

نسخة متماثلة؛ مجال؛ سمة؛ النسخ المتماثل؛ Active Directoryانظر أيضا:

قسم النظام

، و Ntldr (على سبيل المثال، Windowsالقسم الذي يحتوي على الملفات الخاصة باألجهزة والمطلوبة لتحميل Osloader و ،Boot.ini و ،Ntdetect.com قد يكون قسم النظام، ولكن ليس بالضرورة، هو نفسه قسم .(

التمهيد.

قسم التمهيد؛ قسمانظر أيضا:

EFIقسم النظام

) تتم GUID (جدول أقسام GPT، هو قسم في قرص Itaniumفي أجهزة الكمبيوتر المستندة إلى معالجات ويحتوي على الملفات الضرورية لبدء تشغيل الكمبيوتر. يجب أن يمتلك كل كمبيوتر FATتهيئته بنظام الملفات

Itanium قرص GPT واحد على األقل يحوي قسم النظام EFI قسم النظام .EFI له نفس وظيفة وحدة تخزين . x86النظام الموجودة في أجهزة الكمبيوتر المستندة إلى

؛ )Microsoft (MSRالقسم المحجوز من قبل ؛ x86؛ Itanium؛ )GUID (جدول أقسام GPTانظر أيضا: )EFIواجهة البرامج الثابتة القابلة للتوسع (

قسم شبكة االتصال

حالة تكون فيها عقدة أو أكثر في الكتلة غير قادرة على االتصال بالعقد األخرى في الكتلة.

قسم موسع

Page 110: مصطحات في الحاسب

) األساسية. تعتبر األقسام MBRنوع من األقسام يمكنك إنشاؤها فقط على أقراص سجل التمهيد الرئيسي ( أساسي. على عكس األقسام MBRالموسعة مفيدة إذا أردت إنشاء أكثر من أربع وحدات تخزين على قرص

األساسية، ال تقم بتهيئة قسم موسع بواسطة نظام ملف ثم تقوم بتعيين حرف محرك له. عوضا عن ذلك، قم بإنشاء محرك أقراص منطقي واحد أو أكثر ضمن القسم الموسع. بعد إنشاء محرك أقراص منطقي، قم بتهيئته وتعيين

أربع أقسام أساسية كحد أقصى، أو ثالث أقسام أساسية، وقسم MBRحرف محرك له. يمكن أن يكون لقرص موسع واحد، ومحركات أقراص منطقية متعددة.

؛ قسم أساسي؛ قسم؛ )MBRسجل التمهيد الرئيسي (؛ حرف محرك أقراص؛ القرص األساسيانظر أيضا: وحدة تخزين؛ محرك أقراص منطقي

قسم نشط

. ويجب أن يكون القسم النشط جزءا أساسيا على قرص x86القسم الذي يبدأ منه تشغيل جهاز كمبيوتر مستند إلى حصرا، فباستطاعة القسم النشط أن يكون هو نفسه وحدة تخزين النظام. Windowsأساسي. إذا كنت تستخدم

وحدة تخزين النظام؛ قسم النظام؛ قسم أساسي؛ القرص األساسي؛ x86انظر أيضا:

قصاصة ملف

ملف يتم إنشاؤه عند سحب جزء من مستند إلى سطح المكتب.

قطاع تمهيد القسم

جزء من قسم لقرص ثابت يحتوي على معلومات حول نظام ملفات القرص وبرنامج لغة آلة قصير والذي يحمل نظام التشغيل .

قسمانظر أيضا:

قناة

Basicمسار أو ارتباط تمر من خالله معلومات غير تحكمية بين جهازين. على سبيل المثال، يملك اتصال Rate Interface (BRI اتصاال فعليا واحدا ولكنه يملك قناتين لتبادل المعلومات بين األجهزة. تدعى هذه غالبا (

قناة حاملة، في تلميح إلى أنها قناة تحمل معلومات.

على اإلنترنت، هي موقع ويب تم تصميمه لتسليم محتوى من اإلنترنت إلى الكمبيوتر الخاص بك، وهو شبيه باالشتراك في أحد مواقع ويب المفضلة.

محتوى نشط؛ Dقناة ؛ Bقناة انظر أيضا:

Bقناة

ISDN Basic Rate مستخدمة إما لحمل األصوات أو معلومات البيانات. لدى ISDNقناة مفردة لخط Interface (BRI قناتين من نوع (B لدى .ISDN Primary Rate Interface) PRI 30) في شمال أمريكا

أيضا القناة B. تدعى قناة B قناة 23) في أوروبا ISDN Primary Rate Interface (PRI. لدى Bقناة الحاملة.

)ISDNشبكة االتصال الرقمية للخدمات المتكاملة (انظر أيضا:

Dقناة

Page 111: مصطحات في الحاسب

ISDN Basic Rate Interface. بالنسبة إلى( ISDN تستخدم إلرسال إشارات ISDNقناة مستقلة عن خط (BRI فإن سرعة قناة ،D 16 هي) كيلوبت بالثانية Kbpsأما بالنسبة إلى .(Primary Rate Interface (PRI فإن سرعة قناة ،(D 64 هي) كيلوبت بالثانية Kbps تسمى القناة .(D .أيضا قناة البيانات

نوع التبديل؛ )ISDNشبكة االتصال الرقمية للخدمات المتكاملة (انظر أيضا:

قناع الشبكة الفرعية

. عادة، IP من تمييز أقسام معرف شبكة االتصال ومعرف المضيف لعنوان IP بت تمكن مستلم حزم 32قيمة من . x.x.x.255تستخدم أقنعة الشبكة الفرعية التنسيق

قوائم انتظار رسائل معامالت خامدة

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة انتظار، هي قائمة انتظار تخزن رسائل المعامالت التي ال يمكنها بلوغ قائمة االنتظار الوجهة. وتخزن قوائم انتظار رسائل المعامالت الخامدة رسائل الفشل على الكمبيوتر حيث انتهت

صالحية الرسالة. تتم كتابة الرسائل الموجودة في قوائم االنتظار هذه إلى قرص وبالتالي يمكن استردادها.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ معاملة؛ قائمة انتظار رسائل غير فعالة؛ قائمة انتظارانظر أيضا:

قيام بالتغييرات

إذن بنمط ماكنتوش يمنح المستخدمين الحقوق المتعلقة بإدخال تغييرات على محتويات مجلد؛ مثال، تعديل امتيازات الوصول AppleTalkالملفات، وإعادة تسميتها، ونقلها، وإنشائها، وحذفها. وعندما يترجم تكامل شبكة

أذونات الكتابة والحذف. Make Changesإلى أذونات، تمنح للمستخدم الذي لديه امتياز

إذنانظر أيضا:

قيمة خاصية

Microsoftسمة أو معلم محدد يعرف خاصية. على سبيل المثال، يمكن أن تتضمن قيم خاصية من أجل مستند Word 5,250 = أحرف، و 1999 حزيران 2 = تاريخ اإلنشاء بايت، 10,000 = الحجم محدد .

خاصيةانظر أيضا:

ك كائن

، يتم وصفه Active Directoryشيء موجود، مثل ملف، أو مجلد، أو مجلد مشترك، أو طابعة، أو كائن بواسطة مجموعة متميزة ومسماة من السمات. مثال، تتضمن سمات كائن للملف اسمه، وموقعه، وحجمه؛ قد

االسم األول للمستخدم، واالسم األخير، وعنوان البريد Active Directoryتتضمن سمات كائن مستخدم اإللكتروني .

، يمكن للكائن أن يكون أي قطعة معلومات يمكن ربطها بكائن آخر، أو تضمينها ActiveX وOLEبالنسبة إلى فيه.

كائن تابع؛ كائن أصل؛ سمة؛ OLEانظر أيضا:

NTDS-DSAكائن

Page 112: مصطحات في الحاسب

تعمل على وحدة تحكم مجال محددة. على سبيل المثال، يحتوي Active Directoryكائن يمثل تكوين خدمة توفر خدمات نشرة مصورة Active Directory على إعداد يحدد ما إذا كانت خدمة NTDS-DSAالكائن

Active Directory وحذفها أثناء تشغيل معالج تثبيت NTDS-DSAعمومية أم ال. يتم إنشاء كائنات (dcpromo.exe .(

مخزن ضمن قسم دليل التكوين كما أنه يكون تابعا لكائن الملقم بشكل دائم ممثال وحدة تحكم NTDS-DSAكائن المحددة هذه. على سبيل المثال، إذا كان االسم المميز لكائن Active Directoryالمجال في مكان تشغيل خدمة

NTDS-DSA :هو

CN=NTDS Settings,CN=RESKIT1,CN=Servers ،

CN=Washington,CN=Sites,CN=Configuration,DC=reskit,DC=com

يكون االسم المميز لكائن الملقم الموافق هو:

CN=RESKIT1,CN=Servers,CN=Washington,CN=Sites ،

CN=Configuration,DC=reskit,DC=com

وحدة التحكم بالمجال؛ النشرة المصورة العمومية؛ Active Directoryانظر أيضا:

USERكائن

، يتضمن اإلطارات، والقوائم، ورؤوس المؤشر، والرموز، ومواقع الربط، Window Managerكائن من وأجهزة التسريع، وأجهزة العرض، وتخطيطات لوحة المفاتيح، وكائنات داخلية أخرى. في إدارة المهام، عدد

المستخدمة حاليا من قبل عملية. USERكائنات

إدارة المهامانظر أيضا:

كائن أصل

الكائن الذي تقيم فيه كائنات أخرى. يضم الكائن األصل ارتباط. على سبيل المثال، المجلد هو كائن أصل يقيم فيه ملف، أو كائن تابع. يمكن أن يكون الكائن كائن أصل وكائن تابع معا. على سبيل المثال، المجلد الفرعي الذي

يحتوي على ملفات هو تابع للمجلد األصل ومجلد أصل للملفات.

كائن تابع؛ كائنانظر أيضا:

كائن األداء

في مراقبة النظام، مجموعة منطقية من العدادات المقترنة بمورد أو خدمة يمكن مراقبتها.

عداد األداءانظر أيضا:

كائن اإلسناد الترافقي

بتخزين معلومات ضمنها عن أجزاء الدليل وخدمات الدليل الخارجية. مثال Active Directoryكائنات يقوم . LDAPعن خدمة دليل خارجي هو دليل آخر متوافق مع

قسم الدليل؛ )Lightweight Directory Access Protocol (LDAP؛ Active Directoryانظر أيضا:

Page 113: مصطحات في الحاسب

كائن تابع

كائن يتواجد في كائن آخر. إن الكائن التابع يؤدي لوجود عالقة ما. على سبيل المثال، الملف هو كائن تابع موجود في مجلد، الذي هو الكائن األصل.

كائن أصل؛ كائنانظر أيضا:

كائن حاوية

كائن يمكنه احتواء كائنات أخرى منطقيا. مثال، المجلد هو كائن حاوية.

كائن ليس حاوية؛ كائنانظر أيضا:

كائن ليس حاوية

الكائن الذي ال يمكن أن يحتوي منطقيا على كائنات أخرى. على سبيل المثال، الملف هو كائن ليس حاوية.

كائن حاوية؛ كائنانظر أيضا:

كائن مرتبط

كائن يتم إدراجه في مستند إال أن وجوده يستمر في الملف المصدر. وعند ربط المعلومات، يتم تلقائيا تحديث المستند الجديد تلقائيا عندما تتغير المعلومات في المستند األصلي. إذا أردت تحرير المعلومات المرتبطة، انقر

فوقها نقرا مزدوجا. عندها تظهر أشرطة األدوات والقوائم من البرنامج األصلي. إذا كان المستند األصلي موجودا على الكمبيوتر الخاص بك، تظهر التغييرات التي تقوم بها على المعلومات المرتبطة أيضا في المستند األصلي.

مستند مصدر؛ كائن مضمن؛ حزمة؛ OLEانظر أيضا:

كائن مضمن

معلومات تم إنشاؤها في برنامج آخر وتم إلصاقها داخل المستند. عند تضمين معلومات، يمكنك تحريرها في المستند الجديد باستخدام أشرطة األدوات والقوائم من البرنامج األصلي.

لتحرير المعلومات المضمنة، انقر نقرا مزدوجا فوقها وعندئذ تظهر أشرطة األدوات والقوائم من البرنامج الذي استخدم إلنشاء المعلومات. المعلومات المضمنة غير مرتبطة بالمصدر األصلي. إذا غيرت معلومات في مكان

ما، لن يتم تحديثها في المكان اآلخر.

مستند مصدر؛ حزمة؛ OLEانظر أيضا:

كائن نهج المجموعة

مجموعة من إعدادات نهج المجموعة. كائنات نهج المجموعة هي بشكل أساسي المستندات التي تم إنشاؤها . كائنات نهج المجموعة مخزنة على Windowsبواسطة األداة اإلضافية نهج المجموعة، وهي أداة مساعدة في

مستوى المجال، وهي تؤثر على أجهزة الكمبيوتر والمستخدمين الموجودين في المواقع، والمجاالت، والوحدات مجموعة إعدادات مخزنة محليا، تسمى Windowsالتنظيمية. باإلضافة إلى ذلك، فإن لكل كمبيوتر يستخدم

كائن نهج المجموعة المحلية.

نهج المجموعة؛ نهج؛ كائنانظر أيضا:

Page 114: مصطحات في الحاسب

كائن وظيفة

بنية على مستوى النظام تسمح بتجميع العمليات مع بعضها وإدارتها كوحدة واحدة.

عمليةانظر أيضا:

GDIكائنات

) ألجهزة إخراج APIs) لواجهات برمجة التطبيقات (GDIكائنات من مكتبة واجهة األجهزة الرسومية ( المستخدمة حاليا من قبل عملية. GDIالرسومات. في 'إدارة المهام'، عدد كائنات

إدارة المهامانظر أيضا:

كارتريدج الخط

وحدة توصيل متوفرة لبعض الطابعات التي تحتوي على خطوط بأنماط وأحجام متعددة. كما هو الحال مع الخطوط القابلة للتحميل، إن الطابعات التي تستخدم كارتريدج الخط يمكنها تقديم أحرف بأحجام وأنماط مختلفة

عن تلك التي يتم إنشاؤها بواسطة الخطوط المضمنة فيها.

خطوط قابلة للتحميل؛ خطانظر أيضا:

كبل مودم ملغى

كبالت خاصة تلغي الحاجة للمودم في االتصاالت غير المتزامنة بين جهازي كمبيوتر على مسافات قصيرة. الكبل بدون مودم يضاهي اتصاالت المودم.

مودم (جهاز التضمين/االستخالص)انظر أيضا:

كتلة

في تخزين البيانات، هي أصغر مساحة من القرص يمكن تخصيصها الحتواء ملف. تنظم كافة أنظمة الملفات األقراص الثابتة باالستناد إلى الكتل، والتي تتألف من واحد أو أكثر من Windowsالمستخدمة من قبل

القطاعات المتجاورة. كلما كان حجم الكتلة أصغر، كلما كان تخزين المعلومات على القرص أكثر كفاءة. في حال االفتراضيات المستندة إلى حجم وحدة التخزين. يتم تحديد Windowsعدم تحديد حجم للكتلة أثناء التهيئة، يختار

هذه االفتراضيات إلنقاص مقدار المساحة المفقودة ومقدار التجزئة على وحدة التخزين. تدعى الكتلة أيضا وحدة التخصيص.

في شبكة اتصال الكمبيوتر، هي مجموعة من أجهزة الكمبيوتر المستقلة التي تعمل مع بعضها لتوفير مجموعة شائعة من الخدمات وتقديم صورة عن نظام واحد للعمالء. يحسن استخدام الكتلة من توفر الخدمات ومن إمكانية

تحجيم وإدارة نظام التشغيل الذي يوفر الخدمات.

وحدة تخزين؛ نظام الملفات؛ عميل؛ توفر؛ إمكانية التوسعانظر أيضا:

) FCBكتلة التحكم بالملف (

كتلة صغيرة من الذاكرة معينة مؤقتا بواسطة نظام تشغيل جهاز كمبيوتر الستيعاب معلومات حول ملف تم فتحه عادة على معلومات مثل تعريف الملف، وموقعه على القرص، ومؤشر يضع FCBمن أجل االستخدام. ويحتوي

عالمة على الموضع الحالي (أو األخير) للمستخدم في الملف.

Page 115: مصطحات في الحاسب

كتلة بيانات

حزمة، أو وحدة، واحدة من المعلومات التي تتضمن معلومات ذات صلة بعملية التسليم، مثل عنوان الوجهة، ويتم إرسالها عبر شبكة لتبادل الحزم.

حزمةانظر أيضا:

) SMBكتلة رسالة ملقم (

بروتوكول مشاركة ملفات تم تصميمه للسماح ألجهزة الكمبيوتر على شبكة اتصال بالوصول الصريح إلى سلسلة من SMBالملفات الموجودة على أنظمة بعيدة عبر مجموعة متنوعة من الشبكات. يعرف البروتوكول

أربعة أنواع من الرسائل: التحكم بجلسة SMBاألوامر التي تمرر المعلومات بين أجهزة الكمبيوتر. يستخدم العمل، والملف، والطابعة، والرسالة.

كتلة ملقمات

مجموعة من أنظمة الكمبيوتر المستقلة، تعرف بالعقد، تعمل مع بعضها كنظام واحد لضمان توفر الموارد والتطبيقات الحرجة للعمالء. كتلة الملقمات هي نوع الكتلة الذي تطبقه خدمة الكتلة.

كتلةانظر أيضا:

كلمة مرور

تدبير احترازي لألمان مستخدم لتقييد أسماء تسجيل الدخول إلى حسابات المستخدمين والوصول إلى أنظمة الكمبيوتر وموارده. كلمة المرور هي سلسلة من األحرف التي يجب توفيرها حتى يتم تخويل اسم تسجيل الدخول

أو الوصول. يمكن أن تتكون كلمة المرور من أحرف أبجدية، وأرقام، ورموز، وهي تتحسس حالة األحرف.

حساب المستخدمانظر أيضا:

كلمة مرور المستخدم

هي كلمة المرور المخزنة في كل حساب مستخدم. ويملك كل مستخدم عادة كلمة مرور فريدة ويجب أن يكتب كلمة المرور عند تسجيل الدخول أو الوصول إلى أحد الملقمات.

كلمة مرور؛ حساب المستخدمانظر أيضا:

كلمة مرور مشفرة

كلمة مرور فيها تلغيز. تعتبر كلمات المرور المشفرة أكثر أمانا من كلمات المرور المكتوبة بنص عادي، والتي هي عرضة للوقوع بيد المتطفلين على الشبكة.

تشفيرانظر أيضا:

كمبيوتر بعيد

جهاز كمبيوتر يمكنك الوصول إليه فقط باستخدام خط اتصاالت أو جهاز اتصاالت، كبطاقة شبكة اتصال أو مودم.

كمبيوتر خارجي

Page 116: مصطحات في الحاسب

كمبيوتر يستخدم نظاما آخر لوضع الرسائل في قائمة االنتظار لكن، ومن خالل تطبيق موصل، يمكنه تبادل الرسائل مع أجهزة الكمبيوتر التي تستخدم وضع الرسائل في قائمة االنتظار.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ تطبيق موصلانظر أيضا:

كمبيوتر متعدد طرق االتصال

متعددة لمحول شبكة اتصال IPكمبيوتر تتوفر فيه محوالت شبكة اتصال متعددة أو كمبيوتر تم تكوينه مع عناوين واحد.

محول شبكة االتصال؛ الظاهريIPعنوان ؛ IPعنوان انظر أيضا:

كمبيوتر محلي

الكمبيوتر الذي تسجل الدخول إليه حاليا كمستخدم. عموما، الكمبيوتر المحلي هو الكمبيوتر الذي يمكنك الوصول إليه مباشرة بدون استخدام خط االتصاالت أو جهاز االتصاالت، كمحول الشبكة أو المودم.

ل DNSالحقة

مكان وجود مضيف نسبة إلى DNS، فهي سلسلة األحرف التي تمثل اسم مجال. تظهر الالحقة DNSمن أجل القسم األخير من اسم DNS. بشكل عام، تصف الالحقة DNS، وتعين موقع المضيف في الهرم DNSجذر

DNS والتي تتبع التسمية األولى أو أكثر السم ،DNS .

الحقة االسم األساسي للمستخدم

االفتراضية UPN هي الجزء من اسم المستخدم األساسي الذي يقع إلى اليمين من الرمز @. الحقة UPNالحقة للمجال الذي يحتوي على حساب المستخدم. ويمكن إضافة الحقات DNSلحساب المستخدم هي اسم مجال

UPN بديلة لتبسيط اإلدارة وعمليات تسجيل دخول المستخدم عن طريق توفير الحقة UPN واحدة لجميع وليس مطلوبا أن تكون Active Directory فقط ضمن مجموعة تفرعات UPNالمستخدمين. وتستخدم الحقة

صالحا. DNSاسم مجال

نظام اسم ؛ مجال؛ حساب المستخدم؛ اسم المستخدم األساسي؛ اسم المجال؛ Active Directoryانظر أيضا: )DNSالمجال (

لغة اإلدخال

على هذا اإلعداد. Windowsمواصفات اللغة التي تريد الكتابة بها. تتعرف بعض البرامج المصممة من أجل عند إضافة لغة إدخال جديدة، يتم إضافة تخطيط لوحة مفاتيح أيضا من أجل تلك اللغة.

) PCLلغة التحكم بالطابعات (

لطابعات الليزر وطابعات ضخ الحبر. Hewlett Packard) التي طورتها شركة PDLلغة وصف الصفحات (وبسبب انتشار استخدام طابعات الليزر، فقد أصبحت لغة األوامر هذه لغة قياسية في العديد من الطابعات.

)PDLلغة وصف الصفحات (؛ )PJLلغة مهمة الطابعة (؛ بوستسكريبتانظر أيضا:

Page 117: مصطحات في الحاسب

) XMLلغة التوصيف القابلة للتوسع (

هي الجيل األحدث من لغات التوصيف التي توفر تنسيقا لوصف بنية البيانات. هذا يسهل التصريحات األكثر دقة جيال جديدا من XMLللمحتويات ونتائج بحث ذات معنى أكثر عبر أنظمة متعددة. باإلضافة إلى ذلك، ستمكن

أساليب استعراض البيانات استنادا إلى ويب وتطبيقات المعالجة.

) HTMLلغة توصيف النص التشعبي (

لغة تعليمات بسيطة مستخدمة إلنشاء مستندات نص تشعبي تكون قادرة على التنقل من نظام أساسي إلى آخر. بسيطة مع رموز مضمنة (مشار إليها بواسطة عالمات) لتدل على ASCII ملفات نص HTMLتعتبر ملفات

التنسيق وارتباطات النص التشعبي.

)ASCIIالرموز القياسية األميركية لتبادل المعلومات (انظر أيضا:

لغة لوحة المفاتيح

Windowsاللغة التي تريد استخدامها عند الكتابة. تتعرف بعض البرامج المصممة من أجل النظام األساسي على هذا اإلعداد. عند إضافة لغة لوحة مفاتيح جديدة، يتم إضافة تخطيط لوحة مفاتيح أيضا من أجل تلك اللغة.

) PJLلغة مهمة الطابعة (

وتوفر تحكم الطابعة على مستوى مهمة الطباعة. Hewlett Packardلغة أوامر الطابعة التي طورتها شركة ، تغيير إعدادات الطابعة االفتراضية مثل عدد النسخ التي تريد طباعتها. كما تسمح PJLويمكنك، بواسطة أوامر

بتبديل لغات الطابعة بين مهام الطباعة دون أي إجراء يقوم به المستخدم. إذا كانت االتصاالت الثنائية PJLأوامر إرسال معلومات مثل نموذج الطابعة وحالة مهمة الطباعة إلى PJLاالتجاه معتمدة، فباستطاعة طابعة متوافقة مع

ملقم الطباعة.

)PDLلغة وصف الصفحات (؛ )PCLلغة التحكم بالطابعات (؛ بوستسكريبتانظر أيضا:

) PDLلغة وصف الصفحات (

لغة كمبيوتر تصف ترتيب النص والرسومات على صفحة مطبوعة.

)PJLلغة مهمة الطابعة (؛ )PCLلغة التحكم بالطابعات (؛ خطوط بوستسكريبت؛ بوستسكريبتانظر أيضا:

لوحات الوصل المتتالية

أحد تكوينات شبكة االتصال وفيه تكون لوحات الوصل متصلة بلوحات وصل أخرى.

لوحة وصلانظر أيضا:

لوحة وصل

نقطة اتصال عامة من أجل األجهزة في شبكة اتصال. تحتوي لوحة الوصل على منافذ متعددة، وهي تستخدم ). عندما تصل البيانات إلى أحد المنافذ، يتم نسخها LANبشكل نموذجي لوصل أجزاء من شبكة اتصال محلية (

إلى المنافذ األخرى بحيث تتمكن كافة أجزاء شبكة االتصال المحلية من مشاهدة البيانات.

منفذ؛ لوحة وصل مبدلة؛ )LANشبكة اتصال محلية (انظر أيضا:

Page 118: مصطحات في الحاسب

لوحة وصل مبدلة

جهاز شبكة اتصال مركزي (لوحة وصل متعددة المنافذ) تعيد توجيه الحزم إلى منافذ محددة عوضا عن بث كل حزمة إلى كل منفذ، كما في لوحات الوصل التقليدية. بهذه الطريقة، تستخدم االتصاالت بين المنافذ عرض النطاق

الترددي المتوفر بكامله.

لوحة وصل؛ حزمةانظر أيضا:

م UDPمأخذ التوصيل

)". UDPمأخذ توصيل يقوم بنقل مخطط البيانات عبر "بروتوكول مخطط بيانات المستخدم (

مأخذ توصيل؛ كتلة بيانات؛ )UDPبروتوكول مخطط بيانات المستخدم (انظر أيضا:

مأخذ توصيل

معرف لخدمة معينة على عقدة معينة في شبكة اتصال. يتألف مأخذ التوصيل من عنوان العقدة ورقم المنفذ، على عقدة إنترنت إلى ملقم ويب. هناك نوعان من مآخذ 80والذي يعرف الخدمة. على سبيل المثال، يشير المنفذ

التوصيل: التدفقات (ثنائية االتجاه) ومخططات البيانات.

منفذ؛ مأخذ توصيل خام؛ كتلة بيانات؛ عمليةانظر أيضا:

مأخذ توصيل خام

مأخذ توصيل يوفر وصوال مباشرا إلى بروتوكوالت شبكة االتصال ذات المستوى المنخفض.

مأخذ توصيلانظر أيضا:

مالك

، الشخص الذي يتحكم بكيفية تعيين األذونات على كائنات ويمكنه منح األذونات لآلخرين. Windowsفي بيئة

في بيئة ماكنتوش، المالك هو المستخدم المسؤول عن إعداد األذونات لمجلد على ملقم. يصبح مستخدم ماكنتوش الذي ينشئ مجلد على الملقم تلقائيا مالك المجلد، ثم يمكنه بعدها نقل الملكية إلى شخص آخر. تملك أيضا كل وحدة

تخزين قابلة للوصول من قبل ماكنتوش على الملقم مالك.

مالك مفضل

العقدة التي تفضل تشغيل كل مجموعة عليها. على سبيل المثال، ينجز طراز توازن الحمل الثابت بشكل أفضل عند تتم موازنة المجموعات بين العقدتين بشكل مناسب. عندما تفشل عقدة، تأخذ العقدة الثانية المجموعات من العقدة التي فشلت، لكن يضعف األداء. بإعداد هذه المجموعات برد الفشل إلى الملقم المفضل لديها (العقدة التي

فشلت)، تستعيد األداء األقصى تلقائيا عند حدوث رد الفشل. ال ترد مجموعة الفشل في حال كان المالك المفضل غير محدد.

لن تختار عادة مالك مفضل ألنه من غير المهم مكان توضع المجموعة؛ المهم هو أن تلك المجموعة ما تزال تعمل على أحد العقدتين. أو، قد تكون كال العقدتين قادرتين على معالجة الحمل المطلوب الستخدام بعض الموارد

أو كلها بشكل متساو.

Page 119: مصطحات في الحاسب

مورد؛ مجموعة؛ إعادة بعد الفشلانظر أيضا:

مالكون محتملون

قائمة تحدد أية عقد في الكتلة قادرة على تشغيل ذلك المورد. افتراضيا، تظهر كال العقدتين كمالكين محتملين، لذلك يمكن تشغيل المورد على أي من العقدتين. في أغلب الحاالت، من المناسب استخدام اإلعداد االفتراضي هذا.

إذا أردت أن يكون المورد قادرا على التراجع، يجب تعيين كال العقدتين كمالكين محتملين.

مورد؛ تجاوز الفشلانظر أيضا:

ه متج

بالنسبة إلى خدمة الفهرسة، سلسلة كلمات أو أرقام مرتبة تستخدم في استعالم. مثال، يمكن أن يكون لدى مستند ) كموجه للكتاب المساعدين. Amy Egert؛ Don Hall؛ Scott Cooperواحد (

استعالمانظر أيضا:

متري

الذي يمكن تحديد أفضل توجيه بين التوجيهات IPالرقم المستخدم لإلشارة إلى كلفة التوجيه في جدول توجيه المتعددة الممكنة لنفس الوجهة.

متصل

حالة تضع عالمة على مكون في كتلة على أنه متوفر. وعندما تكون عقدة ما في حالة االتصال، فهي تعتبر عضوا نشطا في الكتلة وباستطاعتها امتالك وتشغيل مجموعات وكذلك تنفيذ عمليات تحديث لقاعدة بيانات الكتلة،

والمساهمة في عمليات التصويت على خوارزمية النصاب، والمحافظة على المراكز الحيوية. للموارد والمجموعات أيضا حالة اتصال.

مورد؛ معلق؛ مجموعة؛ عدم اتصالانظر أيضا:

متصل بشكل جيد

مفيدا للعمالء على الشبكة. والمعنى الدقيق لـ 'متصل Active Directoryاتصال كاف لجعل كل من الشبكة وبشكل جيد' محدد بواسطة احتياجاتك المعينة.

Active Directoryانظر أيضا:

متغير

في البرمجة، موقع تخزين مسمى يمكنه احتواء نوع معين من البيانات يمكن تعديلها أثناء تنفيذ البرنامج.

وهي نفسها بغض النظر عن الشخص Windows 2000 Serverوقد تم تعريف متغيرات البيئة للنظام من قبل الذي سجل دخوله إلى الكمبيوتر. إال أنه يمكن ألعضاء مجموعة المسؤول إضافة متغيرات جديدة أو تغيير القيم.

ويمكن لمتغيرات البيئة للمستخدم أن تكون مختلفة لكل مستخدم جهاز كمبيوتر معين. وهي تتضمن أية متغيرات بيئة تريد تعريفها أو المتغيرات المعرفة بواسطة التطبيقات، مثل المسار حيث توجد ملفات التطبيق.

متغير البيئةانظر أيضا:

Page 120: مصطحات في الحاسب

متغير البيئة

سلسلة تتألف من معلومات بيئة، كبرنامج تشغيل، أو مسار، أو اسم ملف، مقترنة باسم رمزي يكمن استخدامه من في موجه األوامر لتعريف متغيرات البيئة. set. يستخدم "النظام" في لوحة التحكم أو األمر Windowsقبل

متغير؛ سلسلةانظر أيضا:

مثيل كائن األداء

في مراقبة النظام، تعبير يستخدم للتمييز بين كائنات أداء متعددة من نفس النوع على كمبيوتر.

كائن األداءانظر أيضا:

مجال

مجموعة أجهزة كمبيوتر تشكل جزءا من شبكة اتصال وتشارك في قاعدة بيانات دليل عام. وتتم إدارة المجال كوحدة بواسطة قواعد وإجراءات عامة. ولكل مجال اسم فريد.

هو مجموعة من أجهزة الكمبيوتر يقوم بتعريفها المسؤول عن شبكة اتصال Active Directoryمجال Windows تشترك أجهزة الكمبيوتر هذه بقاعدة بيانات دليل، ونهج أمان، وعالقات أمان عامة مع باقي .

الوصول إلى حسابات مستخدمين وحسابات مجموعات مركزية Active Directoryالمجاالت. ويوفر مجال من مجال أو أكثر، بإمكان كل Active Directoryالتي يحتفظ بها مسؤول المجال. وتتكون مجموعة تفرعات

منها االمتداد إلى أكثر من موقع فعلي.

تتطابق DNS. مع أن أسماء مجاالت DNS هو أية شجرة أو شجرة فرعية ضمن مساحة أسماء DNSمجال Active ومجاالت DNS، فإنه ال يجب الخلط بين مجاالت Active Directoryغالبا مع مجاالت

Directory .

)DNSنظام اسم المجال (؛ Active Directoryانظر أيضا:

in-addr.arpaمجال

. DNS إلى أسماء مضيفي IP خاص ذو مستوى عالي محجوز للتعيين العكسي لعناوين DNSمجال

)DNSنظام اسم المجال (؛ مجاالت المستوى األعلى؛ بحث عكسيانظر أيضا:

مجال أصلي

، مجاالت متوضعة في شجرة مساحة االسم مباشرة فوق أسماء مجاالت Active Directory وDNSمن أجل هو المجال األصلي من أجل مجال microsoft.comثانوية أخرى (مجاالت تابعة). على سبيل المثال، سيكون

. example.microsoft.comتابع

)DNSنظام اسم المجال (؛ مجالانظر أيضا:

مجال األصل

األصل المستخدم إلنشاء جذر للمنطقة أو لسجل المورد ضمن المنطقة. يتم ضم هذا االسم إلى DNSاسم مجال ) ضمن المنطقة. في إدارة FQDNنهاية أسماء المجاالت النسبية أو غير المؤهلة لتشكيل اسم مجال مؤهل تماما (

Page 121: مصطحات في الحاسب

DNS كما يظهر في اسم المنطقة، سيتوافق مجال المنشأ مع Add Zone Wizard أو االسم الذي يظهر في ألية سجالت موارد تم إنشاؤها ضمن المنطقة. اسم المجال األصلالحقل

نظام ؛ مجال؛ )RRسجل المورد (؛ اسم نسبي؛ )FQDNاسم مجال مؤهل بشكل كامل (؛ اسم المجالانظر أيضا: )DNSاسم المجال (

مجال الجذر

، المجال Active Directory). وفي Domain Name System (DNSبداية مساحة األسماء الخاصة بـ . وأيضا المجال األولي في مجموعة تفرعات. Active Directoryاألولي في شجرة

مجال المورد

الذي يستخدم من أجل استضافة الملفات، والطباعة، وخدمات التطبيقات األخرى. Windows NT 4.0مجال

مجال؛ خدمةانظر أيضا:

مجال رئيسي

المستخدم إلدارة حسابات المجموعات ضمن شبكة متعددة المجاالت. Windows NT 4.0مجال

مجال؛ حساب مجموعة؛ حساب المستخدمانظر أيضا:

مجاالت المستوى األعلى

أسماء مجاالت موجهة هرميا عند الطبقة األولى من مساحة اسم المجال مباشرة تحت الجذر (.) لمساحة اسم DNS وعلى إنترنت، يتم استخدام أسماء مجاالت المستوى األعلى مثل ..com و .org لتصنيف أسماء مجاالت

) لمؤسسات وأعمال فردية تبعا لهدف مؤسستهم. microsoft.comالستوى الثاني وتعيينها (مثل

)DNSنظام اسم المجال (؛ مساحة اسم المجال؛ مجاالت المستوى الثاني؛ مجال؛ جذر؛ اسم المجالانظر أيضا:

مجاالت المستوى الثاني

أسماء المجاالت تم وضعها بشكل هيكلي في الصف الثاني لمساحة اسم المجال مباشرة أسفل أسماء مجاالت ذات على إنترنت، تكون المجاالت ذات المستوى DNS عندما يتم استخدام .org. و com.المستوى األعلى مثل التي يتم تسجيلها وتفويضها إلى المؤسسات والمهن الفردية استنادا إلى microsoft.comالثاني هي أسماء مثل

ونمو اسمهاش parentingالتصنيف ذو المستوى األعلى. تفترض المؤسسة عندئذ المزيد من المسؤولية إلدارة ضمن المجاالت الفرعية اإلضافية.

)DNSنظام اسم المجال (؛ مساحة اسم؛ مجاالت المستوى األعلى؛ مجال أصلي؛ اسم المجالانظر أيضا:

مجلد

حاوية من أجل البرامج والملفات في واجهات تطبيق المستخدم الرسومية، يتم ترميزه على الشاشة بواسطة صورة رسومية (رمز) لمجلد ملفات. المجلد هو وسيطة لتنظيم البرامج والمستندات على القرص ويمكن أن

يستوعب ملفات ومجلدات إضافية.

مجلد المسقط

Page 122: مصطحات في الحاسب

في بيئة ماكنتوش، مجلد منحته إذن 'تغيير' وليس إذن مراجعة الملفات أو مراجعة المجلدات. ويمكنك نسخ الملفات إلى مجلد مسقط، إال أنه ال يمكنك مشاهدة ما هي الملفات والمجلدات الفرعية التي يحتويها المجلد المسقط.

قيام بالتغييراتانظر أيضا:

مجلد رئيسي أولي

هو مجلد مشترك يتم نسخ الملفات والمجلدات الموجودة فيه نسخا متماثال إلى مجلدات أخرى مشتركة عندما يتم تكوين النسخ المتماثل في البداية. بعد اكتمال عملية النسخ المتماثل، لن يكون هناك مجلد رئيسي أولي، ويمكن ألية نسخة متماثلة قبول التغييرات وإرسالها إلى النسخ المتماثلة األخرى. عندئذ يصبح المجلد الرئيسي األولي

نسخة متماثلة أخرى.

نسخة متماثلة؛ مجلد مشترك؛ النسخ المتماثلانظر أيضا:

مجلد مشترك

مجلد موجود على كمبيوتر آخر وقد تم توفيره لألشخاص اآلخرين الستخدامه على شبكة االتصال.

مجموعات مضمنة

مجموعات األمان االفتراضية المثبتة مع نظام التشغيل. يتم منح المجموعات المضمنة مجموعات مفيدة من الحقوق واإلمكانيات المضمنة.

في معظم الحاالت، توفر المجموعات المضمنة كافة اإلمكانيات المطلوبة من قبل مستخدم معين. على سبيل المثال، إذا كان حساب مستخدم المجال ينتمي إلى مجموعة المسؤولين المضمنة، فإن تسجيل الدخول بهذا

الحساب يمنح المستخدم اإلمكانيات اإلدارية عبر المجال وملقمات المجال. لتوفير مجموعة مطلوبة من اإلمكانيات لحساب مستخدم، عليك تعيينه إلى المجموعة المضمنة المناسبة.

مجموعةانظر أيضا:

مجموعة

مجموعة من المستخدمين، وأجهزة الكمبيوتر، وجهات االتصال ومجموعات أخرى. ويمكن استخدام المجموعات كمجموعات أمان أو توزيع للبريد اإللكتروني. وتستخدم مجموعات التوزيع من أجل البريد اإللكتروني فقط. أما

مجموعات األمان فتستخدم لمنح الوصول إلى الموارد وتستخدم كذلك كقوائم توزيع بريد إلكتروني.

مجموعة محلية؛ مجموعة عمومية؛ مجالانظر أيضا:

مجموعة التوزيع

مجموعة تستخدم فقط من أجل توزيع البريد اإللكتروني هي ليست ممكنة األمان. وال يمكن إدراج مجموعات ) المستخدمة لتحديد األذونات للموارد والكائنات. تستخدم DACLsالتوزيع في قوائم التحكم بالوصول المستقل (

) إلرسال البريد إلى Microsoft Exchangeمجموعات التوزيع فقط مع تطبيقات البريد اإللكتروني (مثل مجموعات مختارة من المستخدمين. فإذا لم تكن بحاجة إلى مجموعة ألغراض األمان، فقم بإنشاء مجموعة توزيع

بدال من مجموعة أمان.

مجموعة أمان؛ )DACLقائمة التحكم بالوصول االختياري (انظر أيضا:

مجموعة العمل

Page 123: مصطحات في الحاسب

من أجل المعالجة تم تعيين كمية من الذاكرة الفعلية إلى معالجة بواسطة نظام التشغيل.

مجموعة المجال المحلية

مجموعة أمان أو توزيع يمكن أن تحتوي على مجموعات عالمية، ومجموعات عمومية، وحسابات من أي مجال في شجرة المجال أو المجموعة المتفرعة له. يمكن أيضا لمجموعة المجال المحلية أن تحتوي على مجموعات

محلية أخرى من ضمن مجالها الخاص. يمكن تعيين الحقوق واألذونات عند المجال الحاوي على المجموعة فقط.

مجموعة ؛ مجموعة عالمية؛ مجموعة تفرعات؛ مجموعة أمان؛ مجموعة التوزيع؛ شجرة المجالانظر أيضا: عمومية

) IETFمجموعة المهام الهندسية إلنترنت (

جماعة مفتوحة من مصممي الشبكات، والمشغلين، والبائعين، والباحثين المهتمين بتطوير هندسة إنترنت وعملها الصحيح. يتم إنجاز العمل التقني من قبل مجموعات عمل منظمة حسب مواضيع معينة (كالتوجيه، والنقل،

IETF Requests for Commentsواألمان) ومن خالل قوائم البريد. يتم تطوير مقاييس إنترنت في (RFCs وهي سالسل من المالحظات التي تناقش أنواع عديدة من عمليات واتصاالت الكمبيوتر، مع التركيز ،(

على بروتوكوالت الشبكة، والبرامج، والمفاهيم.

إدارة عرض المجال الترددي للشبكة الفرعية ؛ )Session Description Protocol (SDPانظر أيضا: )SBM(

مجموعة النسخ المتماثلة

واحد أو أكثر من المجلدات المشتركة التي تشترك في النسخ المتماثل.

النسخ المتماثلانظر أيضا:

مجموعة أمان

) المستخدمة في تعريف األذونات DACLمجموعة يمكن أن يتم سردها في قوائم التحكم بالوصول المستقل (على الموارد والكائنات. يمكن أيضا أن تستخدم مجموعة األمان ككيان بريد إلكتروني. إن إرسال رسالة بريد

إلكتروني إلى المجموعة يؤدي إلى إرسال الرسالة إلى كافة أعضاء المجموعة.

)DACLقائمة التحكم بالوصول االختياري (انظر أيضا:

مجموعة تفرعات

تشترك بمخطط عام، وتكوين، والنشرة المصورة العمومية Windowsمجموعة من واحد أو أكثر من مجاالت وترتبط بطريقتبن لعالقات الثقة اإلنتقالية.

مخطط؛ مجال؛ شجرة المجال؛ ثقة متعدية؛ ثقة ثنائية االتجاه؛ النشرة المصورة العموميةانظر أيضا:

) RRsetمجموعة سجالت الموارد (

كاستجابة الستعالم. وتستخدم DNSمجموعة مؤلفة من أكثر من سجل مورد واحد تم إرجاعها من قبل ملقم ) في االستجابات إذا كان هناك أكثر من سجل واحد جزءا من اإلجابة. RRsetsمجموعات سجالت الموارد (

DNSملقم ؛ )RRسجل المورد (انظر أيضا:

Page 124: مصطحات في الحاسب

مجموعة عالمية

مجموعة أمان أو مجموعة توزيع يمكن أن تستخدم في أي مكان في مجموعة تفرعات أو شجرة المجال. ويمكن في مجموعة تفرعات أو شجرة المجاالت. كما يمكن Windowsلمجموعة عالمية أن تضم أعضاء من أي مجال

أن تتضمن مجموعات عالمية، ومجموعات عمومية، وحسابات أخرى من أي مجال في مجموعة تفرعات أو شجرة المجاالت. يجب أن تعين الحقوق واألذونات لكل مجال على حدة، ولكن يمكن تعيينها في أي مجال ضمن

مجموعة تفرعات أو شجرة المجاالت.

المجموعات العالمية يمكن أن تكون أعضاء في مجموعات المجال المحلية والمجموعات العالمية األخرى، ولكن ال يمكن أن تكون أعضاء في مجموعات عمومية. تظهر المجموعات العالمية في النشرة المصورة العمومية

ويجب أن تحتوي على مجموعات عمومية بشكل أساسي.

؛ مجموعة المجال المحلية؛ مجموعة التوزيع؛ مجال؛ شجرة المجال؛ النشرة المصورة العموميةانظر أيضا: مجموعة عمومية؛ مجموعة تفرعات؛ مجموعة أمان

مجموعة عمل

عملية تجميع بسيطة ألجهزة الكمبيوتر، تهدف فقط إلى مساعدة المستخدمين في العثور على أشياء مثل الطابعات حسابات المستخدمين وال Windowsأو مجلدات مشتركة ضمن تلك المجموعة. ال تقدم مجموعات العمل في

مصادقة مركزية مقدمة من قبل المجاالت.

مجال؛ حساب المستخدم؛ المصادقةانظر أيضا:

مجموعة عمومية

مجموعة أمان أو مجموعة موزعة يمكن أن تتضمن مستخدمين، ومجموعات، وأجهزة كمبيوتر كأعضاء من المجال الخاص بها. يمكن أن تمتلك مجموعات األمان العمومية حقوق وأذونات على الموارد الموجودة ضمن أي مجال في مجموعة التفرعات. ال يمكن إنشاء المجموعات العمومية أو المحافظة عليها على أجهزة الكمبيوتر التي

Windows XP. ولكن، بالنسبة ألجهزة الكمبيوتر التي تستخدم Windows XP Professionalتستخدم Professional والمشتركة في مجال، يمكن أن تمتلك مجموعات المجال العمومية حقوق وأذونات على محطات

العمل هذه ويمكن أن تصبح أعضاء في مجموعات محلية ضمن محطات العمل هذه.

مجموعة محلية؛ مجموعة؛ حساب المستخدم؛ إذنانظر أيضا:

مجموعة محلية

والملقمات األعضاء، مجموعة يمكن منحها الحقوق Windowsبالنسبة إلى أجهزة الكمبيوتر التي تشغل واألذونات من الكمبيوتر الخاص بها و(في حال مشاركة الكمبيوتر في مجال) حسابات مستخدمين ومجموعات

عمومية من المجال الخاص بها ومن المجاالت الموثوقة معا.

مجموعة عمومية؛ حساب المستخدمانظر أيضا:

مجموعة نسخ احتياطي

مجموعة من ملفات، ومجلدات، وبيانات أخرى تم نسخها احتياطيا وتخزينها في ملف أو على شريط أو أكثر.

نشرة مصورة لمجموعة النسخ ؛ نشرة مصورة على الوسيطة؛ نشرة مصورة على القرصانظر أيضا: االحتياطي

Page 125: مصطحات في الحاسب

مجموعة نسخ متطابق

أو األقدم والذي يكرر البيانات على قرصين فعليين. Windows NT 4.0قسم يتحمل الخطأ تم إنشاؤه باستخدام . Windows 2000يمكنك فقط إصالح، أو إعادة مزامنة، أو فصل، أو حذف مجموعات النسخ المتطابق في

إلنشاء وحدات تخزين نسخ متطابق جديدة، استخدم وحدات تخزين النسخ المتطابق على األقراص الحيوية.

وحدة تخزين نسخ متطابق؛ قرص حيوي؛ تسامح مع الخطأ؛ القرص األساسيانظر أيضا:

مجموعة وحدات تخزين

أو إصدار سابق. Windows NT 4.0قسم مؤلف من مساحة على قرص فعلي واحد أو أكثر تم إنشاؤه بواسطة . إلنشاء وحدات Windows XP أو Windows 2000ويمكنك حذف مجموعات وحدات التخزين فقط في

تخزين جديدة تتوزع على أقراص متعددة، استخدم وحدات التخزين الموزعة على أقراص حيوية.

وحدة تخزين موزعة؛ وحدة تخزين؛ قسم؛ قرص حيوي؛ القرص األساسيانظر أيضا:

PDCمحاكي أساسي

لتخدم عمالء Windows NT 4.0) لـ PDCوحدة تحكم المجال المعينة للعمل كوحدة تحكم مجال أساسية ( Windows NT مثبت، ولتنسخ تغييرات دليل Active Directoryشبكة اتصال ال يملكون برنامج عميل

) في المجال. BDCنسخا متماثال إلى أية وحدات تحكم مجال احتياطية (

نسخة متماثلة تميزية من تغييرات كلمة مرور منجزة من قبل وحدات تحكم مجال PDCيتلقى المحاكي األساسي أخرى في المجال ويعالج طلبات مصادقة أية كلمة مرور تفشل في وحدة تحكم المجال المحلية. في أي وقت،

واحد فقط في مجال معين. PDCيمكن أن يوجد محاكي أساسي

نسخ ؛ النسخ المتماثل الرئيسي المتعدد؛ النسخ المتماثل؛ العمليات الرئيسية؛ Active Directoryانظر أيضا: )PDCوحدة تحكم المجال األساسية (؛ وحدة التحكم بالمجال؛ )BDCاحتياطي لوحدة التحكم للمجال (

محتوى نشط

Worldمحتوى حيوي، مثل مؤشر األسهم المالية، أو خريطة الطقس، أو األخبار، والتي يتم تحديثها عادة من Wide Web .أو من قناة ما

) URLمحدد موقع المعلومات (

://، كالمثال http بـ World Wide Web للموقع URLعنوان يحدد بشكل فريد موقع ما على إنترنت. يسبق أن يتضمن تفصيل URL/. يمكن لـ URL http://www.example.microsoft.comالمفترض التالي لـ

. htm أو .htmlأكثر، مثل اسم صفحة نص تشعبي، المعرف عادة بواسطة الحقة اسم الملف .

) Locatorمحدد موقع وحدة التحكم بالمجال (

Windows وتبحث عن وحدات التحكم بالمجال في شبكة اتصال Net Logonخوارزمية تعمل في سياق خدمة (بالنسبة ألجهزة DNS. يستطيع 'محدد المواقع' العثور على وحدات التحكم بالمجال باستخدام أسماء 2000

(بالنسبة ألجهزة الكمبيوتر التي تشغل NetBIOS) أو باستخدام أسماء IP/DNSالكمبيوتر المتوافقة مع Windows 3.x أو ،Windows for Workgroups أو ،Windows NT 3.5أو مابعده، أو Windows

غير متوفر). IP، أو تلك التي يمكن استخدامها على شبكات اتصال حيث نقل Windows 98، أو 95

) IMEمحرر أسلوب اإلدخال (

Page 126: مصطحات في الحاسب

البرامج المستخدمة إلدخال اآلالف من األحرف المختلفة باللغات اآلسيوية المكتوبة بواسطة لوحة المفاتيح ذات من كل المشغل الذي يحول ضغط المفاتيح إلى أحرف صوتية وأيدوغرافية IME مفتاح القياسية. وتتألف 101

IMEومن قاموس الكلمات األيدوغرافية األكثر استخداما. وعند قيام المستخدم بضغط المفاتيح، يحاول مشغل التعرف على أي حرف أو أحرف يجب تحويل ضغطات المفاتيح إليها.

محرك أقراص

منطقة تخزين تتم تهيئتها عن طريق نظام ملفات وتملك حرف محرك أقراص. منطقة التخزين يمكن أن تكون قرص مرن، أو قرص مضغوط، أو قرص ثابت، أو نوع آخر من األقراص. يمكنك عرض محتويات المحرك

أو في جهاز الكمبيوتر. Windowsعن طريق النقر فوق رمزه في مستكشف

وحدة تخزين؛ نظام الملفات؛ حرف محرك أقراصانظر أيضا:

DVDمحرك أقراص

كال من DVD). يقرأ محرك أقراص DVDجهاز تخزين على األقراص يستخدم تقنية قرص الفيديو الرقمي ( لعرض DVDاألقراص المضغوطة وأقراص الفيديو الرقمي معا؛ ولكن يجب أن يتوفر لديك وحدة فك ترميز

على شاشة الكمبيوتر. DVDأفالم

DVDوحدة فك ترميز ؛ )DVDقرص فيديو رقمي (انظر أيضا:

محرك أقراص محمل

. وتعمل محركات األقراص المحملة بالطريقة NTFSمحرك أقراص موصول بمجلد فارغ على وحدة تخزين نفسها التي يعمل بها أي محرك أقراص آخر، إال أنه يتم تعيين تسمية أو اسم لها عوضا عن حرف. ويتم حل اسم محرك األقراص المحمل إلى مسار نظام ملفات كامل عوضا عن حرف محرك أقراص فقط. وباستطاعة أعضاء

استخدام إدارة األقراص إلنشاء محركات أقراص محملة أو إلعادة تعيين أحرف Administratorsالمجموعة محركات األقراص.

وحدة تخزين؛ NTFSنظام الملفات ؛ محرك أقراص؛ تركيبانظر أيضا:

محرك أقراص منطقي

(سجل التمهيد الرئيسي). محركات MBRوحدة تخزين يمكنك إنشاؤها ضمن قسم موسع موجود على قرص األقراص المنطقية مشابهة لألقسام األولية، باستثناء أنك محدود بأربعة أقسام أولية لكل قرص، في حين يمكنك

إنشاء عدد غير محدود من محركات األقراص المنطقية لكل قرص. ويمكن تهيئة محرك األقراص المنطقي وتعيين حرف له.

؛ قسم موسع؛ قسم أساسي؛ )MBRسجل التمهيد الرئيسي (؛ حرف محرك أقراص؛ القرص األساسيانظر أيضا: وحدة تخزين؛ وحدة التخزين األساسية

محطة إرساء

وحدة إليواء كمبيوتر محمول تحتوي على وصلة طاقة، وفتحات توسيع، واتصاالت مع الطرفيات، مثل شاشة عرض، وطابعة، ولوحة مفاتيح بالحجم الكامل، وماوس. إن محطة اإلرساء تحول الكمبيوتر المحمول إلى

كمبيوتر سطح المكتب.

إلغاء اإلرساء؛ اإلرساء الحار؛ إرساءانظر أيضا:

Page 127: مصطحات في الحاسب

محطة طرفية

جهاز يتألف من شاشة عرض ولوحة مفاتيح يستخدم لالتصال بكمبيوتر ما.

محلل

صغير كعب روتين. يمكن أن تكون المحلالت إما DNS تستخدم للبحث في معلومات اسم DNSبرامج عميل (مجموعة محددة من الروتينات البرمجية توفر وظائف استعالم أساسية) أو برامج أكبر توفر وظائف بحث لعميل

DNS .مثل التخزين المؤقت ،

)DNSنظام اسم المجال (؛ محلل التخزين المؤقت؛ تخزين مؤقتانظر أيضا:

محلل التخزين المؤقت

المكتسبة DNS من جانب العميل تقوم بتنفيذ التخزين المؤقت لمعلومات أسماء مجال DNSخدمة لتحليل أسماء الوصول عبر كامل النظام إلى سجالت DNSمؤخرا. توفر خدمة "محلل التخزين المؤقت" لبرامج التعرف على

أثناء معالجة استعالمات األسماء. تسخدم البيانات المخزنة DNSالموارد التي تم الحصول عليها من ملقمات TTL) الفعالة. بإمكانك تعيين TTLمؤقتا لفترة محدودة من الزمن ويتم تحديد عمرها وفقا لقيمة المدة الباقية (

SOA RR المحدد في السجل TTL) بمفرده. وإال، فإنها تعين افتراضيا بالحد األدنى لـ RRلكل سجل موارد (للمنطقة.

مهلة إنهاء ؛ )TTLمدة البقاء (؛ محلل؛ )RRسجل المورد (؛ TTLحد أدنى من ؛ تخزين مؤقتانظر أيضا: الصالحية

محول العرض

محول الفيديوانظر التعريف من أجل:

محول الفيديو

لوح توسيع يتم وصله بكمبيوتر شخصي إلعطائه إمكانيات العرض. تعتمد إمكانيات العرض للكمبيوتر على كل من الدوائر المنطقية (المتوفرة في محول الفيديو) وجهاز العرض. يقدم كل محول عدة أوضاع مختلفة للفيديو. هناك فئتان أساسيتان ألوضاع الفيديو هما النص والرسومات. ضمن وضعي النص والرسومات، تتيح بعض

أجهزة العرض اختيار الدقة. يمكن لجهاز العرض عرض ألوان إضافية عند دقة منخفضة.

تحتوي المحوالت الحديثة على ذاكرة، بحيث ال تستخدم ذاكرة الكمبيوتر من أجل تخزين العروض. باإلضافة إلى ذلك، لدى معظم المحوالت معالجاتها المساعدة للرسومات الخاصة بها من أجل إجراء حسابات الرسومات. تسمى

هذه المحوالت غالبا أجهزة تسريع الرسومات.

محول شبكة االتصال

جهاز يقوم بوصل الكمبيوتر إلى شبكة اتصال. يدعى هذا الجهاز أحيانا بطاقة محول أو بطاقة واجهة شبكة اتصال.

محول الكتلة

هو المحول الذي، عند استخدام عدة محوالت شبكة اتصال في كل مضيف في كتلة تعتمد 'موازنة تحميل الشبكة'، يعالج حركة مرور الشبكة لعمليات الكتلة (حركة مرور كافة األجهزة المضيفة في الكتلة). تتم برمجة هذا المحول

للكتلة الخاصة بالمضيف. IPبواسطة عنوان

Page 128: مصطحات في الحاسب

ل مكرس؛ كتلة؛ IPعنوان انظر أيضا: محو

محول مكرس

عند استخدام عدة محوالت شبكة اتصال في كل مضيف في كتلة تعتمد "موازنة تحميل الشبكة"، هو محول شبكة االتصال الذي يعالج حركة مرور الشبكة غير المتعلقة بعمليات الكتلة (حركة مرور األجهزة المضيفة المستقلة

المكرس للمضيف. IPفي شبكة االتصال). تتم برمجة هذا المحول باستعمال عنوان

محول الكتلة؛ IPعنوان انظر أيضا:

مخزن الشهادات

نموذجيا، هو مخزن دائم حيث يتم تخزين الشهادات، وقوائم إبطال الشهادات، وقوائم الثقة بالشهادات.

)CTLقائمة الشهادات الموثوق بها (؛ )CRLقائمة إبطال الشهادات (؛ شهادةانظر أيضا:

مخزن مؤقت

مخصصة لالستخدام مع البيانات المحفوظة مؤقتا بانتظار نقلها بين موقعين، مثال بين RAMمنطقة من ذاكرة ناحية البيانات ألحد التطبيقات وجهاز إدخال/إخراج.

)RAMذاكرة الوصول العشوائي (انظر أيضا:

مخزن مؤقت

، هو مخزن معلومات محلي لسجالت الموارد الخاصة بأسماء المضيفين البعيدين التي WINS وDNSبالنسبة لـ تم تحليلها مؤخرا. وبشكل نموذجي، يتم إنشاء ذاكرة التخزين المؤقت بشكل حيوي عندما يستعلم الكمبيوتر عن

األسماء ويحللها. وهي تساعد كذلك في جعل الوقت المطلوب لتحليل األسماء مثاليا.

ملف التخزين المؤقت؛ )RRسجل المورد (انظر أيضا:

مخطط

. من أجل كل فئة كائن، يعرف المخطط سمات Active Directoryهو وصف لفئة الكائن وسماته المخزنة في فئة الكائن التي يجب أن يحصل عليها، والسمات اإلضافية التي من الممكن أن تكون لديه، وفئة الكائن التي يمكن

أن تكون أصله.

بشكل حيوي. على سبيل المثال، يمكن لتطبيق أن يوسع المخطط Active Directoryيمكن تحديث مخطط بسمات وفئات جديدة ويستخدم الملحقات فورا. يتم إتمام تحديثات المخطط بإنشاء أو تعديل كائنات المخطط

، لدى كائنات المخطط قائمة تحكم Active Directory. مثل كل كائن في Active Directoryالمخزنة في بالوصول، لذا يمكن فقط للمستخدمين المخولين تبديل المخطط.

كائن أصل؛ كائن؛ سمة؛ Active Directoryانظر أيضا:

مخطط رئيسي

وحدة تحكم المجال المعينة للتحكم بكافة عمليات التحديث المتعلقة بالمخطط ضمن مجموعة تفرعات. وفي أي وقت، يمكن أن يكون هناك مخطط رئيسي واحد فقط في مجموعة التفرعات.

Page 129: مصطحات في الحاسب

وحدة التحكم بالمجال؛ مخطط؛ مجموعة تفرعاتانظر أيضا:

) TTLمدة البقاء (

والتي تعلم المستلمين TCP/IPقيمة جهاز ضبط الوقت المضمنة في الحزم المرسلة عبر الشبكات المستندة إلى بمدة استخدام أو االحتفاظ بالحزمة أو أي من بياناتها المضمنة قبل انتهاء مدة صالحية الحزمة واستبعاد الحزمة

في سجالت الموارد ضمن منطقة ما لتحديد المدة التي يجب TTL، تستخدم قيم DNSأو البيانات. وبالنسبة إلى خاللها على عمالء الطلب إجراء تخزين مؤقت واستخدام هذه المعلومات عند ظهورها كاستجابة الستعالم تمت

للمنطقة. DNSاإلجابة عليه من قبل ملقم

ملقم ؛ )RRسجل المورد (؛ حزمة؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا: DNS نظام اسم المجال (؛ منطقة؛DNS(

مراقبة الموارد

مكون برمجي خاص بالكتلة يسهل االتصال بين كتلة ملقم العقدة وواحد أو أكثر من مواردها.

مورد؛ كتلة ملقماتانظر أيضا:

مربع حوار

إطار ثانوي يحتوي على أزرار وعدة أنواع من الخيارات، من خالله يمكنك تنفيذ أمر أو مهمة معينة.

مربع حوار تبادلي

مربع الحوار الذي يتطلب رد من المستخدم. تتطلب األجهزة المتوسطة كمضيف األمان مثال مربع حوار كهذا كطبقة مضافة من األمان بين العميل وملقم الوصول البعيد. في مربعات الحوار هذه، يكتب المستخدم رمز

الوصول أو اسم المستخدم وكلمة المرور على شاشة المحطة الطرفية للوصول البعيد.

ملقم الوصول البعيد؛ مربع حوار ثابت؛ مربع حوار؛ جهاز متوسطانظر أيضا:

مربع حوار ثابت

مربع حوار برنامج نصي بين الكمبيوتر العميل وجهاز وسيط. وال يتطلب مربع حوار من هذا النوع إجابة من قبل المستخدم.

عميلانظر أيضا:

مربع نص

في مربع حوار، هو مربع تكتب فيه المعلومات المطلوبة لتنفيذ أحد األوامر. وعند فتح مربع الحوار، قد يكون مربع النص فارغا أو قد يحتوي على نص.

) KDCمركز توزيع رئيسي (

Kerberosهو خدمة شبكة تزود بطاقات لجلسات العمل ومفاتيح مؤقتة للجلسة تستخدم في بروتوكول مصادقة V5 في .Windows 2000 و Windows XP يعمل ،KDC على أنه عملية لديها امتياز على كافة أجهزة

تحكم المجاالت.

Page 130: مصطحات في الحاسب

)TGSخدمة منح التذاكر (؛ )TGTتذكرة منح التذاكر (؛ Kerberos V5بروتوكول مصادقة انظر أيضا:

مزامنة

إلصالح االختالفات ما بين الملفات المخزنة على كمبيوتر ونسخ الملفات نفسها الموجودة على كمبيوتر آخر. عندما يتم تحديد االختالفات، يتم تحديث مجموعتي الملفات.

مزدوج

نظام قادر على إرسال المعلومات باالتجاهين عبر قناة اتصاالت.

مزدوج االتجاه؛ أحادي االتجاهانظر أيضا:

مزدوج االتجاه

نظام قادر على إرسال المعلومات باالتجاهين عبر قناة اتصاالت في وقت واحد.

مزدوج؛ أحادي االتجاهانظر أيضا:

مسؤول الكتلة

تطبيق يستخدم لتكوين الكتلة وعقدها، ومجموعاتها، ومواردها. باإلمكان تشغيل 'مسؤول الكتل' على أي عضو من أعضاء المجال الموثوق بغض النظر عن كون الكمبيوتر عقدة من الكتلة.

كتلة ملقمات؛ كتلة؛ Cluster.exeانظر أيضا:

مسؤول الكمبيوتر

مستخدم يدير الكمبيوتر. يجري مسؤول الكمبيوتر تغييرات على كامل نظام الكمبيوتر، بما في ذلك تثبيت البرامج والوصول إلى كافة الملفات على الكمبيوتر، ويستطيع إنشاء حسابات لمستخدمين آخرين وتغييرها وحذفها.

مسؤول شبكة االتصال

شخص مسؤول عن التخطيط للعمليات اليومية لشبكة االتصال، وتكوينها، وإدارتها. كما يدعى المسؤول عن شبكة االتصال بمسؤول النظام.

مساحة اسم

مجموعة من األسماء الفريدة للموارد أو العناصر المستخدمة في بيئة كمبيوتر مشتركة.

، تتمثل مساحة أسماء المصادر بشجرة وحدة التحكم، Microsoft) وحدة التحكم باإلدارة لـ MMCبالنسبة إلى (التي تعرض كافة األدوات اإلضافية والموارد التي يمكن لوحدة التحكم الوصول إليها.

)، مساحة أسماء المصادر هي البنية الهرمية أو العمودية لشجرة اسم DNSبالنسبة إلى نظام اسم المجال (، مستخدمة في اسم مجال مؤهل بالكامل، مثل مثال أو host1المجال. فكل تسمية للمجال مثل

host1.example.microsoft.com .تدل على فرع في شجرة مساحة اسم المجال ،

)DNSنظام اسم المجال (؛ مورد؛ شجرة وحدة التحكم؛ تسمية؛ أداة إضافيةانظر أيضا:

Page 131: مصطحات في الحاسب

مساحة اسم المجال

). DNSبنية قاعدة البيانات التي يستخدمها نظام اسم المجال (

)DNSنظام اسم المجال (انظر أيضا:

RGBمساحة ألوان

مساحة ألوان متعددة األبعاد تتألف من شدة ألوان األحمر، واألخضر، واألزرق التي تشكل لونا معينا. يستخدم هذا النظام عادة في الماسحات الضوئية، والكاميرات الرقمية، وأجهزة عرض الكمبيوتر، وطابعات الكمبيوتر.

فضاء األلوان؛ إدارة األلوانانظر أيضا:

مساحة غير مخصصة

مساحة متوفرة يمكنك استخدامها إلنشاء محركات أقراص منطقية ضمن قسم موسع.

مساحة غير مخصصة؛ محرك أقراص منطقي؛ قسم موسعانظر أيضا:

مساحة غير مخصصة

مساحة متوفرة على القرص وغير مخصصة ألي وحدة تخزين. إن نوع وحدة التخزين التي يمكنك إنشاءها على مساحة غير مخصصة يعتمد على نوع القرص. في األقراص األساسية، يمكنك استخدام المساحة غير المخصصة

إلنشاء األقسام األساسية أو الموسعة. وفي األقراص الحيوية، يمكنك استخدام المساحة غير المخصصة إلنشاء وحدات التخزين الحيوية.

وحدة ؛ محرك أقراص منطقي؛ كائن؛ قسم موسع؛ قسم أساسي؛ قسم؛ قرص حيوي؛ القرص األساسيانظر أيضا: تخزين

مسار البرنامج النصي لتسجيل الدخول

تسلسل مؤلف من أسماء الدالئل يحدد موقع البرنامج النصي لتسجيل الدخول.عندما يقوم مستخدم بتسجيل الدخول، فإن الكمبيوتر الذي يقوم بالمصادقة يحدد موقع برنامج تسجيل الدخول المحدد (إذا تم ربط أحد هذه

البرامج بحساب المستخدم) وذلك بمتابعة المسار المحلي للبرنامج النصي لتسجيل الدخول الخاص بذلك الكمبيوتر ). systemroot\System32\Repl\Import\Scriptsالمجلد (وهو عادة

حساب المستخدم؛ برنامج نصي لتسجيل الدخول؛ systemrootالمجلد انظر أيضا:

مسار التصديق

سلسلة ثقة غير منقطعة، تتألف من شهادات من مراجع مصدقة موثوقة، بدءا من شهادة معينة إلى المرجع المصدق الجذر في هرمية التصديق.

مفتاح عموميانظر أيضا:

مستخدم افتراضي

التشكيل الجانبي الذي يخدم كأساس لكافة التشكيالت الجانبية للمستخدم. يبدأ كل تشكيل جانبي لمستخدم كنسخة للتشكيل الجانبي للمستخدم االفتراضي.

Page 132: مصطحات في الحاسب

مستخدم محلي

على األغلب هو شخص يستخدم كمبيوتر مستخدم محليهو شخص يستخدم كمبيوتر ليس موصوال إلى الشبكة. في المنزل.

Active Directoryمستخدمي وأجهزة كمبيوتر

. وتتضمن هذه المهام إنشاء، وحذف، Active Directoryأداة إدارية مصممة لتنفيذ مهام إدارية يومية لـ وتعديل، ونقل، وتعيين أذونات على الكائنات المخزنة في الدليل. تتضمن هذه الكائنات وحدات تنظيمية،

ومستخدمين، وجهات اتصال، ومجموعات، وأجهزة كمبيوتر، وطابعات، وكائنات ملفات مشتركة.

كائن؛ إذن؛ Active Directoryانظر أيضا:

مستند

أية قطعة عمل متكملة تم إنشاؤها بواسطة برنامج و، إذا تم حفظها على قرص، تمنح اسم ملف فريد يمكن العثور عليها بواسطته.

ذاكرة التخزين المؤقت للخاصية؛ تصفيةانظر أيضا:

مستند مصدر

هو المستند الذي تم في األصل إنشاء كائن مرتبط أو كائن مضمن فيه.

كائن مضمن؛ كائن مرتبطانظر أيضا:

مستند وجهة

المستند الذي يتم فيه إدراج حزمة أو كائن مرتبط أو مضمن. بالنسبة إلى كائن مضمن، يسمى ذلك أحيانا المستند الحاوية.

كائن مضمنانظر أيضا:

مستوى التحذير

النقطة التي يقترب منها المستخدم من حد الحصة النسبية.

حد الحصة النسبيةانظر أيضا:

مسح

أو عالمة االختيار من خانة االختيار. يمكنك مسح خانة االختيار بالنقر فوقها، Xإيقاف تشغيل خيار ما بإزالة الـ . SPACEBARأو بتحددها ومن ثم ضغط مفتاح

مشاركة

لجعل الموارد، مثل المجلدات، والطابعات، متوفرة لآلخرين.

موردانظر أيضا:

Page 133: مصطحات في الحاسب

مصحح األخطاء

برنامج مصمم للمساعدة في الكشف عن وتحديد موقع وتصحيح األخطاء في برنامج آخر وذلك عبر السماح للمبرمج بالدخول إلى البرنامج، وفحص البيانات، ومراقبة الحاالت مثل قيم المتغيرات.

مصدر الورق

موقع الورق (كعلبة الورق العليا أو علبة التغذية بالمغلفات) في الطابعة.

مضيف

يشغل برنامج ملقم أو خدمة مستخدمة من قبل عمالء شبكة اتصال أو عمالء عن بعد. Windowsكمبيوتر بالنسبة للتحميل الثابت لشبكة االتصال، كتلة تتألف من أجهزة مضيف متعددة متصلة عبر شبكة اتصال محلية

)LAN .(

ملقم؛ كتلة؛ عميل؛ )LANشبكة اتصال محلية (؛ خدمةانظر أيضا:

مضيف افتراضي

ليس قيد التشغيل. بعد التالقي، إيقاف التصريفالمضيف ذو األولوية العالية للمضيف الذي يكون من أجله األمر التي لم يتم تحويلها بطريقة أخرى من UDP و TCPيعالج المضيف االفتراضي كل حركة مرور الشبكة لمنافذ

قبل قواعد المنفذ.

قاعدة ؛ )UDPبروتوكول مخطط بيانات المستخدم (؛ إيقاف التصريف؛ التقارب؛ أفضلية المضيفانظر أيضا: المنفذ

مضيف أمان

القياسي، والذي يتحقق مما إذا كان المتصل Windowsجهاز مصادقة، مكمل ألمان ملقم الوصول البعيد وأمان من عميل بعيد مخوال لالتصال بملقم الوصول البعيد.

وصول بعيد؛ ملقم الوصول البعيد؛ المصادقةانظر أيضا:

معالج الطباعة

المكون الذي يعمل بالتزامن مع برنامج تشغيل الطابعة على تلقي مهام الطباعة وتعديلها كما يقتضي األمر، وفقا لنوع البيانات وذلك ضمانا لطباعة المهام بشكل صحيح.

مهمة الطباعة؛ برنامج تشغيل الطابعةانظر أيضا:

) FEPمعالج الطرف األمامي (

في االتصاالت، كمبيوتر يقع بين خطوط االتصال وكمبيوتر رئيسي (مضيف) ويستخدم لتخليص المضيف من المهام المتعلقة باالتصاالت، ويعتبر أحيانا مرادفا لمراقب االتصاالت. معالج الطرف األمامي مخصص كليا

لمعالجة المعلومات المرسلة، بما فيها الكشف عن الخطأ والمراقبة؛ تلقي الرسائل، وإرسالها، وربما ترميزها؛ وإدارة الخطوط التي يتم تشغيلها من وإلى أجهزة أخرى.

معالجة

Page 134: مصطحات في الحاسب

في واجهة المستخدم، واجهة مضافة إلى كائن يسهل النقل، وتغيير الحجم، وإعادة التشكيل، أو الوظائف األخرى المتعلقة بكائن. في البرمجة، مؤشر لمؤشر، أي أنها عبارة عن رمز مميز يسمح بوصول البرنامج لمورد معرف.

معاملة

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة انتظار، هي إجراء اقتران بين إجراءين أو أكثر يتم تنفيذهما معا كإجراء المعروف بـ Microsoftواحد؛ ينجح اإلجراء أو يفشل ككل. ويضمن استخدام منسق المعامالت الموزعة لـ

)MS DTC .نجاح اإلجراءين معا أو عدم تنفيذ أي منهما (

Microsoft (MSمنسق معامالت موزعة لـ ؛ قوائم انتظار رسائل معامالت خامدة؛ رسالة معاملةانظر أيضا: DTC( وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛

معد مسبقا لرد االتصال

نموذج من نماذج األمان يتحقق فيها ملقم الوصول عن بعد من المستخدمين بإعادة االتصال بهم على األرقام التي وفرها المسؤول عن الشبكة في الوقت الذي تم فيه منح امتيازات للمستخدمين. وباستطاعة المسؤول عن الشبكة

فقط تغيير رقم رد اتصال معين. وهذا ما يضمن عدم استطاعة أي شخص أن يستعير كلمة مرور مستخدم واالتصال بالملقم من موقع آخر غير الموقع العادي للمستخدم.

ملقم الوصول البعيد؛ رقم رد االتصال؛ تم االتصال، وتمت المصادقة على المستخدمانظر أيضا:

) DTEمعدات محطة طرفية للبيانات (

، هو أي جهاز، مثل ملقم أو عميل الوصول عن بعد، لديه القدرة على إرسال RS-232-Cفي مقياس األجهزة المعلومات بشكل رقمي عبر كبل أو خط اتصاالت.

ملقم الوصول البعيد؛ RS-232-Cمعيار ؛ )DCEمعدات نقل البيانات (انظر أيضا:

) DCEمعدات نقل البيانات (

، بينما اآلخر هو جهاز معدات محطة طرفية RS-232-Cأحد نوعي أجهزة موصولة بواسطة اتصال تسلسلي DTE هو عبارة عن جهاز وسيط يقوم في أغلب األحيان بتحويل اإلدخال من DCE). جهاز DTEللبيانات (

) ويرسلها عبر DTE يعدل البيانات من كمبيوتر صغير (DCEقبل إرساله إلى مستلم. المودم مثال، هو جهاز اتصال هاتفي.

RS-232-Cمعيار ؛ )DTEمعدات محطة طرفية للبيانات (انظر أيضا:

) CBRمعدل البت الثابت (

أحد أنواع خدمة تعتمد التخصيص الثابت للنطاق الترددي. يستخدم هذا النوع من الخدمات لعمليات نقل الصوت والفيديو التي تتطلب ضياع قليل أو معدوم في الخاليا وتحكم صارم بالتوقيت أثناء النقل.

)ATMوضعية النقل غير المتزامن (انظر أيضا:

معدل التحديث

التردد الذي يتم وفقه مسح شاشة الفيديو لمنع الوميض في الصورة. ويتم تحديث ناحية الصورة بأكملها في معظم مرة بالثانية تقريبا. 60أجهزة العرض

Page 135: مصطحات في الحاسب

تحديثانظر أيضا:

) SIDمعرف األمان (

فريد SIDبنية بيانات متغيرة الطول تعرف حسابات المستخدمين، والمجموعات، وأجهزة الكمبيوتر . يتم إصدار إلى Windowsلكل حساب على شبكة االتصال عندما يتم إنشاء الحساب ألول مرة. تشير العمليات الداخلية في

معرف أمان الحساب بدال من اسم مجموعة أو مستخدم الحساب.

حساب مجموعة؛ حساب المستخدم؛ اسم مجموعة؛ اسم المستخدمانظر أيضا:

) SPIDمعرف التشكيل الجانبي لخدمة (

. على سبيل المثال، عندما تطلب B خانة رقمية يعرف الخدمات التي طلبتها لكل قناة 14 إلى 8رقم مؤلف من Primary Rate ISDN فإنك تحصل على رقمي هاتف ومعرفي ،SPID اثنين من موفر ISDN وال يمكن .

. SPID العادية أن تعمل دون تكوين معرفات ISDNلمحوالت

Bقناة ؛ )ISDNشبكة االتصال الرقمية للخدمات المتكاملة (؛ خدمةانظر أيضا:

) PIDمعرف عملية (

. PIDمعرف رقمي يميز بشكل فريد العملية أثناء تشغيلها. استخدم إدارة المهام لعرض

عملية؛ إدارة المهامانظر أيضا:

معزول

فشلت لسبب خطير، كانقطاع الطاقة أو فشل RAID-5عضو من وحدة تخزين لها نسخ متطابقة أو وحدة تخزين كامل في رأس القرص الثابت. عندما يحدث هذا، يحدد برنامج تشغيل التسامح مع الخطأ عدم إمكانية استخدام

العضو المعزول ويوجه كل القراءات والكتابات الجديدة إلى بقية األعضاء في وحدة التخزين المتسامحة مع الخطأ.

وحدة تخزين نسخ متطابق؛ RAID-5وحدة تخزين ؛ تسامح مع الخطأانظر أيضا:

معلق

حالة تشير إلى مورد في كتلة عندما يكون المورد قيد االنتقال إلى حالة االتصال أو عدم االتصال.

مورد؛ متصل؛ عدم اتصالانظر أيضا:

معلومات تكون القرص

حول األحرف المعينة لألقراص، ووحدات التخزين البسيطة، والشريطية، Windowsمعلومات في تسجيل . يمكنك تغيير تكوين القرص باستخدام 'إدارة RAID-5وذات النسخ المتطابقة، والموزعة، ووحدات تخزين

األقراص'.

وحدة ؛ وحدة تخزين موزعة؛ وحدة تخزين بسيطة؛ RAID-5وحدة تخزين ؛ وحدة تخزين؛ تسجيلانظر أيضا: تخزين نسخ متطابق

RS-232-Cمعيار

Page 136: مصطحات في الحاسب

Electric) والذي تبنته RSمعيار صناعي مقبول لالتصاالت التسلسلية. ويعرف هذا المقياس الموصى به (Industries Association مواصفات الخطوط واإلشارات الخاصة باالستخدام من قبل وحدات التحكم ،

الثالث في سلسلة. Cباالتصاالت التسلسلية لتوحيد نمط إرسال البيانات التسلسلية بين األجهزة. ويعني الحرف

) FIPS 140-1 (1-140 معيار معالجة المعلومات الفيديرالي

المتطلبات الحكومية التي يجب FIPS 140-1. يصف متطلبات األمان للوحدات النمطية المشفرةمقياس يدعى Sensitive but Unclassified (SBU)أن تطابقها الوحدات النمطية المبطنة للبرامج واألجهزة من أجل

use .

مفاتيح الماوس

ميزة للوحة المفاتيح تمكنك من استخدام لوحة المفاتيح الرقمية لتحريك مؤشر الماوس وللنقر، والنقر المزدوج، والسحب.

ثبات المفاتيح؛ تصفية المفاتيح؛ تبديل المفاتيحانظر أيضا:

مفتاح

في "محرر التسجيل"، هو مجلد يظهر في الجزء األيسر من إطار محرر التسجيل. وباستطاعة المفتاح أن مثال عبارة عن مفتاح لـ Environmentيتضمن إدخاالت مفاتيح فرعية وقيم. HKEY_CURRENT_USER .

، عبارة عن قيمة تستخدم تركيبة خوارزمية لتشفير البيانات أو فك تشفيرها. إعدادات IP (IPSec)في أمان قابلة للتكوين بحيث توفر مستوى أمان أكبر. IPالمفاتيح ألمان

مفتاح فرعي؛ تسجيلانظر أيضا:

مفتاح تنازلي

كافة المفاتيح الفرعية التي تظهر عند توسيع مفتاح في التسجيل. المفتاح التنازلي هو نفسه المفتاح الفرعي.

مفتاح فرعي؛ مفتاحانظر أيضا:

مفتاح خاص

النصف السري لزوج مفاتيح تشفير يستخدم في خوارزمية مفتاح عمومي. وتستخدم عادة المفاتيح الخاصة لفك تشفير مفتاح جلسة عمل متناظر، أو التوقيع رقميا على بيانات؛ أو فك تشفير بيانات تم تشفيرها بواسطة المفتاح

العمومي الموافق.

مفتاح عمومي؛ تشفير مفتاح عموميانظر أيضا:

مفتاح عمومي

الجزء غير السري من زوج مفتاح مشفر يستخدم مع خوارزمية مفتاح عمومي، يتم استخدام المفاتيح العمومية عادة عند تشفير مفتاح جلسة عمل، أو التحقق من توقيع رقمي، أو تشفير بيانات يمكن فك تشفيرها بواسطة

المفتاح الخاص الموافق.

Page 137: مصطحات في الحاسب

مقاييس تشفير المفتاح العمومي ؛ مفتاح خاص؛ مفتاح؛ عامل استرداد؛ تشفير مفتاح عموميانظر أيضا: )PKCS(

مفتاح فرعي

مفتاح ضمن مفتاح آخر. وتعتبر المفاتيح الفرعية في بنية التسجيل كتوابع لألشجار الفرعية والمفاتيح. المفاتيح ؛ ولكن يمكن للمفاتيح الفرعية تنفيذ الوظائف. iniوالمفاتيح الفرعية مماثلة لرأس المقطع في ملفات .

مفتاح فرعي؛ مفتاح تنازلي؛ مفتاح؛ تسجيلانظر أيضا:

مفتاح معرف مسبقا

مفتاح يمثل أحد التقسيمات الرئيسية في التسجيل. يتم عرض كل مفتاح معرف مسبقا ضمن إطار منفصل في محرر التسجيل، مع اسم المفتاح الذي يظهر في شريط عنوان اإلطار. على سبيل المثال،

HKEY_CLASSES_ROOT .هو مفتاح معرف مسبقا

مفتاح؛ خلية؛ تسجيلانظر أيضا:

مقاطعة

طلب باالنتباه من جانب المعالج. فعندما يتلقى المعالج طلب مقاطعة، يوقف العمليات الحالية مؤقتا، ويحفظ حالة عمله، وينقل المراقبة إلى روتين خاص معروف بمعالج المقاطعة، الذي يحتوي على إرشادات حول كيفية التعامل

مع الحالة المعينة التي تسببت في المقاطعة.

مقاييس التعديل

بروتوكوالت تحدد كيفية تحويل المودم لبيانات رقمية إلى إشارات تمثيلية يمكن إرسالها عبر خطوط الهاتف.

، والمقاييس Bellفي بادئ األمر، تم إنشاء مقاييس التعديل المستخدمة في الواليات المتحدة األميركية بواسطة ) مقاييس معتمدة عامة بواسطة CCITT (معروف سابقا بـ ITU-T. ويعين اآلن CCITTالدولية بواسطة

(مثل ITU-T Vالشركات المصنعة للمودم في الواليات المتحدة األميركية والعالم. وتعرف مقاييس سلسلة V.34و V.90 اتصاالت البيانات عبر شبكة الهاتف. تشير الالحقات (-bis و -ter ، ) إلى V.32bis (مثال

إصدارات الحقة.

االتحاد الدولي لالتصاالت الال سلكية والسلكية - اتصاالت ال سلكية وسلكية [قطاع ؛ V.90؛ V.34انظر أيضا: )ITU-Tتوحيد القياس] (

) PKCSمقاييس تشفير المفتاح العمومي (

، Diffie-Hellman، واتفاقية مفتاح RSAعائلة من المقاييس من أجل تشفير المفتاح العمومي تتضمن تشفير وتشفير مستند إلى كلمة مرور، وبناء جملة موسع، وبناء جملة رسالة مشفرة، وبناء جملة معلومات مفتاح خاص،

,RSA Data Securityوبناء جملة طلب شهادة، باإلضافة إلى سمات محددة. تم تطوير هذه المقاييس من قبل Inc .التي تمتلكها وتحدثها .

شهادة؛ تشفير مفتاح عموميانظر أيضا:

) DSSمقياس التوقيع الرقمي (

Page 138: مصطحات في الحاسب

SHA-1) من أجل خوارزمية التوقيع الخاصة به ويستخدم DSAمعيار يستخدم خوارزمية التوقيع الرقمي ( هو تشغير مفتاح عمومي مستخدم إلنشاء تواقيع رقمية فقط وال يمكن DSAكخوارزمية تجزئة للرسالة. استخدامه لتشفير البيانات.

)SHA-1خوارزمية التجزئة اآلمنة (؛ توقيع رقميانظر أيضا:

مكتبة

نظام تخزين البيانات، تجري إدارته عادة من قبل التخزين القابل لإلزالة. تتألف المكتبة من وسائط قابلة لإلزالة (مثل األشرطة أو األقراص) وجهاز يمكنه القراءة من الوسيطة أو الكتابة إليها. وهناك نوعان رئيسيان للمكتبات:

(أجهزة مؤتمتة متعددة الوسائط، أجهزة متعددة المحركات) ومكتبات محرك القرص roboticالمكتبات اآللية أو مغير. jukeboxالمستقلة (أجهزة يمكن تشغيلها يدويا، ذات محرك أقراص واحد). تدعى المكتبة اآللية كذلك

تخزين قابل لإلزالةانظر أيضا:

) DLLمكتبة االرتباط الحيوي (

ميزة في نظام التشغيل تسمح بتخزين روتينات قابلة للتنفيذ (تخدم عادة وظيفة أو مجموعة وظائف معينة) بشكل ويتم تحميل هذه الروتينات فقط عندما يحتاج إليها البرنامج الذي يستدعيها. dllمنفصل مع ملحقات االسم .

الموردDLLانظر أيضا:

ملحق مسؤول الكتلة

) الخاصة بـ 'مسؤول الكتلة' من أجل السماح له بتكوين APIمكون برنامج يقوم بتنفيذ واجهة برمجة التطبيقات (نوع جديد من الموارد.

)APIواجهة برمجة تطبيق (؛ مسؤول الكتلة؛ كتلةانظر أيضا:

BOOTPملحقات

BOOTP من أجل استخدامها مع خدمة RFC 1497مجموعة من أنواع معلومات اختيارية معرفة باألصل في ، هذه الملحقات من المجموعة األساسية المتوارثة لمعلمات DHCP. في DHCPوتم اعتمادها الحقا من قبل

. BOOTP القياسية وملقمات DHCPالعميل المتوفرة والمعتمدة من قبل معظم ملقمات

)bootstrap) BOOTPبروتوكول انظر أيضا:

ملخص رسالة

تجزئةانظر التعريف من أجل:

Lmhostsملف

لمضيفين غير IP (تستخدم عادة لتسمية أجهزة الكمبيوتر) لعناوين NetBIOSهو ملف نص محلي يعين أسماء المجلد تم حفظ هذا الملف في Windowsموجودين على الشبكة الفرعية المحلية. في هذا اإلصدار من

systemroot\System32\Drivers\Etc .

IPعنوان ؛ systemrootالمجلد انظر أيضا:

Page 139: مصطحات في الحاسب

ملف التخزين المؤقت

) لتحميل ذاكرة التخزين المؤقت لألسماء الخاصة به مسبقا DNSملف يستخدم من قبل ملقم نظام اسم المجال ( يستخدم سجالت الموارد المخزنة في هذا DNSعند تشغيل الخدمة. ويعرف أيضا بملف تلميحات الجذر ألن

الملف للمساعدة في تحديد موقع الملقمات الجذر التي توفر مرجعية للملقمات المخولة لألسماء البعيدة. وبالنسبة ويتوضع في المجلد Cache.dns، يسمى ملف التخزين المؤقت Windows لـ DNSلملقمات

%SystemRoot\%System32\Dns .

مخزن مؤقت؛ تخويل؛ systemrootالمجلد انظر أيضا:

BINDملف التمهيد

Berkeley) يعمل تحت إصدارات تطبيق برنامج DNSملف تكوين مستخدم من قبل ملقمات نظام اسم المجال (Internet Name Domain (BIND إن ملف التمهيد .(BIND ،هو ملف نصي Named.boot حيث يسرد ،

. بشكل افتراضي، DNSكل سطر في الملف التعليمات المستخدمة لبدء تشغيل خدمة ما عند بدء تشغيل ملقم المخزنة في التسجيل، ولكنها تسمح باستخدام ملف DNS تستخدم معلمات خدمة Microsoft DNSملقمات

كبديل من أجل قراءة إعدادات تكوين التمهيد. BINDتمهيد

تمهيد التسجيل؛ )Berkeley Internet Name Domain (BINDانظر أيضا:

ملف المضيفين

Berkeley Software Distribution (BSD) UNIX 4.3ملف نصي محلي بنفس تنسيق الملف /etc/hosts يعين هذا الملف أسماء المضيفين لعناوين .IP وهي مخزنة في المجلد ،

%\Systemroot\%System32\Drivers\Etc .

systemrootالمجلد انظر أيضا:

) EPSملف بوستسكريبت مغلف (

بسرعة أكبر من تلك التي يطبع بها تمثيل EPSملف يطبع وفق أعلى دقة ممكنة للطابعة. وقد يطبع ملف . EPS استيراد ملفات Windowsرسومي. وبإمكان بعض البرامج الرسومية المستندة وغير المستندة إلى

بوستسكريبتانظر أيضا:

ملف ترحيل

الستيعاب أجزاء من البرامج وملفات البيانات التي ال Windowsملف مخفي على القرص الثابت يستخدمه ، الذاكرة الظاهرية. وينقل RAMيمكن للذاكرة أن تحتويها. يؤلف ملف الترحيل والذاكرة الفعلية، أو

Windows البيانات من ملف الترحيل إلى الذاكرة عند الحاجة لها كما ينقل البيانات من الذاكرة إلى ملف الترحيل إليجاد متسع للبيانات الجديدة. يسمى ملف الترحيل أيضا ملف المبادلة.

ذاكرة ظاهرية؛ )RSLحد حجم التسجيل (؛ االستخدام األقصى للذاكرةانظر أيضا:

ملف سجل

ملف يقوم تخزين الرسائل الصادرة عن تطبيق، أو خدمة، أو نظام تشغيل. تستخدم هذه الرسائل لتعقب العمليات التي تم تنفيذها. مثال، تحتفظ ملقمات ويب بملفات سجل تسرد فيها كل طلب تم التقدم به للملقم. وتكون ملفات

. log) نصية بسيطة ولها ملحق اسم ASCIIالسجل عادة عبارة عن ملفات (

Page 140: مصطحات في الحاسب

في النسخ االحتياطي، هو ملف يحتوي على سجل للتاريخ الذي تم إنشاء األشرطة فيه وأسماء الملفات والدالئل التي تمت عملية النسخ االحتياطي لها واستعادتها بنجاح. تنشئ خدمة تنبيهات وسجالت األداء ملفات سجل أيضا.

خدمة؛ )ASCIIالرموز القياسية األميركية لتبادل المعلومات (انظر أيضا:

ملف صوتي

لقراءة األصوات على الكمبيوتر. يكون للملفات Windowsيحتوي الملف الصوتي على معلومات يستخدمها . wavالصوتية الالحقة .

ملف معزول

ملف مخزن داخل حقيبة الملفات وغير مرتبط بأي ملف خارجها. عند تحديث الملفات، ال تتم مزامنة الملف المعزول مع أي ملف آخر.

) PIFملف معلومات البرنامج (

. عند بدء MS-DOS حول أفضل طريقة لتشغيل البرامج المستندة إلى Windowsملف يوفر معلومات إلى PIF الستخدامه معه. ويحتوي ملف PIF عن ملف Windows ، يبحث MS-DOSتشغيل برنامج مستند إلى

على عناصر مثل اسم الملف، ودليل بدء التشغيل، وخيارات مهام متعددة.

MS-DOSبرنامج مستند إلى انظر أيضا:

ملفات التمهيد

. Ntdetect.com وNtldr. تتضمن ملفات التمهيد Windowsملفات النظام الضرورية لتشغيل

قطاع تمهيد القسمانظر أيضا:

ملفات النظام

لتحميل نظام التشغيل، وتكوينه، وتشغيله. وبشكل عام، يجب أال تحذف ملفات Windowsملفات يستخدمها النظام أو تنقلها أبدا.

ملقم

بشكل عام، هو كمبيوتر يوفر موارد مشتركة لمستخدمي شبكات االتصال.

مورد مشترك؛ عميلانظر أيضا:

DHCPملقم

ومعلومات ذات صلة إلى IP التي تقدم تكوينا حيويا لعناوين Microsoft DHCPجهاز كمبيوتر يشغل خدمة لديهم. DHCPعمالء تم تمكين

IPعنوان ؛ خدمة؛ )DHCPبروتوكول التكوين الحيوي للمضيف (انظر أيضا:

DNSملقم

Page 141: مصطحات في الحاسب

وتحلها. DNS) وتستجيب الستعالمات DNSخدمة تحفظ المعلومات حول قاعدة بيانات قسم نظام اسم المجال (. DNSيعرف الكمبيوتر الذي يشغل هذه الخدمة بملقم

)DNSنظام اسم المجال (انظر أيضا:

ملقم الطباعة

كمبيوتر مخصص إلدارة الطابعات على شبكة االتصال. ملقم الطباعة قد يكون أي كمبيوتر على شبكة االتصال.

ملقم الملفات لماكنتوش

التي تسمح لعمالء ماكنتوش وعمالء أجهزة الكمبيوتر الشخصية بالمشاركة في AppleTalkخدمة تكامل شبكة . MacFileالملفات. كما يسمى ملقم الملفات لماكنتوش

خدمةانظر أيضا:

ملقم النفق

ملقم أو جهاز توجيه ينهي األنفاق ويعيد توجيه حركة المرور إلى األجهزة المضيفة على شبكة االتصال الهدف.

نفق؛ ملقم؛ مضيف؛ جهاز توجيهانظر أيضا:

ملقم الوصول البعيد

ويشغل خدمة التوجيه والوصول البعيد وهو مكون لتوفير الوصول البعيد. Windowsكمبيوتر يستند إلى

وصول بعيد؛ رد االتصال باستخدام رقم معين من قبل الطالبانظر أيضا:

ملقم الوقت

كمبيوتر يعمل على مزامنة الوقت بشكل دوري لكافة أجهزة الكمبيوتر ضمن شبكة اتصال. ويضمن ذلك أن يبقى الوقت المستخدم في خدمات شبكة االتصال والوظائف المحلية دقيقا.

LANملقم تكوين مضاهاة

) بشبكات اتصال محلية مضاهاة معينة LANEهي الخدمة التي تربط عمالء مضاهاة شبكة االتصال المحلية ()ELAN) عن طريق توجيههم إلى (LES ملفم مضاهاة (LAN .

ملقم مضاهاة شبكة ؛ )ELANشبكة اتصال محلية مضاهاة (؛ خدمة؛ LAN: مضاهاة LANEانظر أيضا: )LESاتصال محلية (

ملقم دفتر الحافظة

خدمة نظام تعتمد 'عارض دفتر الحافظة'، الذي يسمح برؤية الصفحات بواسطة 'دفاتر الحافظة' البعيدة.

) MCSملقم ذو إرسال متعدد (

خدمة تدير عددا من مجموعات اإلرسال المتعدد (صفر أو أكثر) وتوزع بيانات اإلرسال المتعدد المرسلة إليها من قبل العمالء إلى مجموعات اإلرسال المتعدد عبر اتصاالت نقطة إلى عدة نقاط.

Page 142: مصطحات في الحاسب

وضع غير محوري؛ خدمةانظر أيضا:

ملقم رئيسي

مخول من أجل منطقة. يمكن أن تتنوع الملقمات الرئيسية وتكون بأحد النوعين (إما رئيسي أساسي أو DNSملقم رئيسي ثانوي)، حسب كيفية حصول الملقم على بيانات المنطقة.

نقل المناطق؛ منطقة؛ ملقم رئيسي ثانوي؛ ملقم رئيسي أولي؛ DNSملقم انظر أيضا:

ملقم رئيسي أولي

مخول لمنطقة يمكن استخدامه كنقطة تحديث للمنطقة. فقط الملقمات الرئيسية األولية تكون قادرة على DNSملقم التحديث مباشرة لمعالجة تحديثات المنطقة، التي تتضمن إضافة سجالت مورد، أو إزالتها، أو تعديلها والتي تكون

مخزنة كبيانات منطقة. يتم استخدام الملقمات الرئيسية األولية أيضا كمصادر أولى لنسخ المنطقة نسخا متماثال أخرى. DNSإلى ملقمات

منطقة؛ ملقم رئيسي ثانوي؛ DNSملقم ؛ )RRسجل المورد (؛ النسخ المتماثلانظر أيضا:

ملقم رئيسي ثانوي

مخول لمنطقة ما يستخدم كمصدر للنسخ المتماثل للمنطقة إلى الملقمات األخرى. تحدث الملقمات DNSملقم األخرى. DNSالرئيسية الثانوية بيانات المنطقة الخاصة بها فقط عن طريق نقل بيانات المنطقة من ملقمات

وهي ال تملك القدرة على تنفيذ عمليات تحديث المنطقة.

نقل المناطق؛ منطقة؛ ملقم رئيسي أولي؛ ملقم رئيسي؛ DNSملقم ؛ تخويلانظر أيضا:

) LESملقم مضاهاة شبكة اتصال محلية (

). تمكن عمالء مضاهاة شبكة ELANنقطة التحكم المركزية لشبكة االتصال المحلية التي تمت مضاهاتها (. ATM إلى عناوين LAN ومن تحليل عناوين ELANاالتصال المحلية من االنضمام إلى

وضعية النقل غير المتزامن ؛ )ELANشبكة اتصال محلية مضاهاة (؛ LAN: مضاهاة LANEانظر أيضا: )ATM(

ملقم مفضل

الذي تتصل به بشكل افتراضي عند تسجيل الدخول إلى الكمبيوتر. يتحقق الملقم المفضل من NetWareهو ملقم أوراق اعتماد المستخدم الخاصة بك ويتم استعالمه عندما تطلب معلومات حول الموارد المتوفرة على شبكة

. NetWareاتصال

ملقم وضع رسائل في قائمة االنتظار

)، هي كمبيوتر يمكن أن يوفر MSMQبالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة انتظار (والتي تعرف أيضا بـ وضع الرسائل في قائمة انتظار، وتوجيه الرسائل، وخدمات الدليل ألجهزة كمبيوتر العمالء. يمكن استخدام

ملقمات خدمة وضع الرسائل في قائمة انتظار من أجل:

توفير توجيه الرسائل وتركيز جلسة العمل للعمالء المستقلين. •توفير توجيه الرسائل بين مواقع عبر ارتباطات التوجيه. •إنشاء قوائم انتظار وتخزين الرسائل للعمالء غير المستقلين. •

Page 143: مصطحات في الحاسب

). Windows (إذا تم تثبيته على جهاز تحكم مجال Active Directoryالوصول إلى •

عميل ؛ عميل تابع؛ خدمات التوجيه؛ تركيز جلسات العمل؛ ارتباط التوجيه؛ Active Directoryانظر أيضا: مستقل

ملقم ويب

جهاز كمبيوتر يقوم مسؤول النظام أو موفر خدمة إنترنت بالحفاظ عليه وهو يستجيب للطلبات من مستعرض المستخدم.

).ISPموفر خدمة إنترنت (انظر أيضا:

ملقمات الملفات والطباعة لماكنتوش

Windowsمكون برمجي يسمح لمستخدمي ماكنتوش بالوصول إلى كمبيوتر يشغل أي إصدار من مجموعة Server وتسمح الخدمات التي يوفرها هذا المكون لمستخدمي أجهزة الكمبيوتر الشخصية وماكنتوش بالمشاركة .

. Windows أو الطابعات المتصلة بملقم AppleTalkفي الملفات والموارد، كالطابعات على شبكة

) Microsoft (MS DTCمنسق معامالت موزعة لـ

مدير معامالت ينسق بين المعامالت التي تمتد على إدارات موارد متعددة، كوضع الرسائل في قائمة االنتظار و Microsoft SQL Server يتم تثبيت .MS DTC .تلقائيا عند تثبيت وضع الرسائل في قائمة االنتظار

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ معاملةانظر أيضا:

منطقة

قطع تخزين متجاورة على القرص.

منطقة

، مجموعة منطقية تبسط عملية استعراض الشبكة بحثا عن الموارد، مثل الملقمات Macintoshفي بيئة والطابعات.

. تخزن DNS تتم إدارتها من قبل ملقم DNS، وحدة قابلة لإلدارة من قاعدة بيانات DNSفي قاعدة بيانات المنطقة أسماء المجاالت وبيانات المجال باسم مطابق، عدا أسماء المجاالت المخزنة في المجاالت الفرعية

المفوضة.

)DNSنظام اسم المجال (؛ مورد؛ DNSملقم ؛ مجال؛ قسمانظر أيضا:

منطقة افتراضية

بشكل افتراضي في شبكة اتصال. Macintoshالمنطقة التي يتم إليها تعيين كافة عمالء

منطقةانظر أيضا:

منطقة الملقم

Page 144: مصطحات في الحاسب

، يظهر الملقم في المنطقة االفتراضية Phase 2 التي يظهر فيها الملقم. وفي شبكة اتصال AppleTalkمنطقة لشبكة االتصال االفتراضية للملقم.

منطقة؛ ملقمانظر أيضا:

منفذ

نقطة اتصال على الكمبيوتر حيث يمكنك توصيل أجهزة تمرر البيانات إلى داخل وخارج الكمبيوتر. فالطابعة )، أما المودم فهو موصول عادة بمنفذ تسلسلي (يسمى أيضا LPTموصولة عادة بمنفذ متواز (يسمى أيضا منفذ

). COMمنفذ

)USBناقل تسلسلي عالمي (؛ منفذ تسلسليانظر أيضا:

USBمنفذ

هو معيار ناقل USB). إن USBواجهة تطبيق على الكمبيوتر تمكنك من االتصال بجهاز ناقل تسلسلي عالمي ( قوابس USB مليون بت بالثانية). وتعتمد منافذ 12 ميغابت في الثانية أي (12خارجي يتيح نقل البيانات بسرعة

مم تقريبا. 1 مم × 7

)USBناقل تسلسلي عالمي (انظر أيضا:

) I/Oمنفذ إدخال/إخراج (

قناة يتم من خاللها نقل البيانات بين جهاز ما والمعالج. يظهر المنفذ بالنسبة للمعالج كعنوان ذاكرة واحد أو أكثر يمكن استخدامه إلرسال البيانات وتلقيها.

منفذ؛ عنوان ذاكرة؛ جهازانظر أيضا:

منفذ االتصاالت

منفذ على الكمبيوتر يسمح باالتصاالت غير المتزامنة بواقع بايت في كل مرة. يدعى منفذ االتصاالت أيضا بالمنفذ التسلسلي.

منفذ تسلسلي؛ اتصال غير متزامنانظر أيضا:

منفذ األشعة تحت الحمراء

منفذ بصري على كمبيوتر لتمكين االتصال بأجهزة الكمبيوتر أو األجهزة األخرى باستخدام األشعة تحت الحمراء، بدون كابالت. يمكن العثور على منافذ األشعة تحت الحمراء على بعض أجهزة الكمبيوتر المحمولة، أو

الطابعات، أو الكاميرات.

منفذ؛ جهاز أشعة تحت حمراء؛ )IRاألشعة تحت الحمراء (انظر أيضا:

منفذ تسلسلي

واجهة على الكمبيوتر تسمح بالنقل غير المتزامن ألحرف البيانات كل بت على حدة. ويدعى أيضا منفذ . COMاالتصاالت أو منفذ

منفذ االتصاالت؛ منفذانظر أيضا:

Page 145: مصطحات في الحاسب

منفذ للتسالي

موصل إدخال/إخراج يمكن وصل جويستك عليه أو أجهزة التسالي األخرى إلى جهاز الكمبيوتر. وهو نموذجيا طرف على الجهة الخلفية لجهاز الكمبيوتر. 15مأخذ من

منفذ تسلسليانظر أيضا:

منفذ متوازي

موصل إدخال/إخراج لجهاز واجهة متوازي. يتم توصيل الطابعات عادة إلى منفذ متوازي .

منفذ تسلسليانظر أيضا:

مهلة إنهاء الصالحية

التي تعمل كملقمات ثانوية لمنطقة ما حتى تقرر DNS، هي عدد الثواني التي تستخدمها ملقمات DNSبالنسبة لـ انتهاء صالحية بيانات المنطقة في حال لم يتم تحديث المنطقة أو تجديدها.

)DNSنظام اسم المجال (؛ منطقة؛ ملقم رئيسي ثانوي؛ DNSملقم انظر أيضا:

مهمة الطباعة

شيفرة المصدر التي تحتوي على البيانات التي يجب طباعتها وأوامر الطباعة. ويتم تصنيف مهام الطباعة ضمن أنواع بيانات استنادا إلى التعديالت، في حال وجودها، التي يجب أن يدخلها التخزين المؤقت على المهمة لكي

تطبع بطريقة صحيحة.

تخزين مؤقت للطباعة؛ تجمع الطباعة؛ إطار الطابعةانظر أيضا:

موازنة التحميل

لتحسين أداء برنامج مستند إلى ملقم (مثل ملقم ويب) عن طريق Windows Clusteringتقنية تستخدم من قبل توزيع طلبات عمالئه عبر ملقمات متعددة ضمن نظام المجموعة. ويمكن لكل مضيف أن يحدد النسبة المئوية

للحمل التي سوف يعالجها، أو يمكن توزيع الحمل بالتساوي على كل األجهزة المضيفة. وإذا فشل أحد المضيفين، تقوم بشكل حيوي بتوزيع الحمل بين المضيفين الباقين. Windows Clusteringفإن

مضيف؛ كتلةانظر أيضا:

مودم (جهاز التضمين/االستخالص)

جهاز يسمح بإرسال معلومات الكمبيوتر واستقبالها عبر خط هاتفي. يترجم مودم اإلرسال بيانات الكمبيوتر الرقمية إلى إشارات تماثلية يمكن حملها على خط هاتفي. يعيد مودم االستقبال ترجمة اإلشارات التماثلية إلى

نموذج رقمي.

منفذ؛ كبل مودم ملغى؛ ضغط المودم؛ انتظار المكالمات؛ )TAPI الهتفية (APIانظر أيضا:

مودم الكابل

جهاز يمكن اتصال الحزمة العريضة بإنترنت وذلك باستخدام البنية التحتية لشبكة تلفزيونية. وتختلف سرعات ). Mbps ميغا بت في الثانية (10الوصول بشكل كبير، الحد األقصى يبلغ

Page 146: مصطحات في الحاسب

مورد

عادة، هو أي جزء من نظام الكمبيوتر أو شبكة االتصال، مثل محرك األقراص، أو الطابعة، أو الذاكرة، التي يمكن أن تخصص أثناء تنفيذ برنامج أو عملية.

وبالنسبة إلدارة األجهزة، هو أيا من مكونات النظام األربعة التي تتحكم بكيفية عمل األجهزة. هذه الموارد األربعة )، ومنافذ اإلدخال/اإلخراج DMA)، وقنوات الوصول المباشر للذاكرة (IRQهي خطوط طلبات مقاطعة (

)I/O .وعناوين الذاكرة ،(

بالنسبة لكتل الملقم، هو الكيان الفعلي أو المنطقي الذي يمكن إدارته بواسطة كتلة، حعله بوضع توصيل وحعله بوضع دون توصيل، والتنقل بين العقد. يمكن للمورد أن تمتلكه عقدة واحدة في أي لحظة من الوقت.

منفذ ؛ متصل؛ كتلة ملقمات؛ عنوان ذاكرة؛ عدم اتصال؛ )IRQخطوط طلب المقاطعة (انظر أيضا: )DMAوصول مباشر إلى الذاكرة (؛ مورد؛ )I/Oإدخال/إخراج (

WINSمورد

) من كتلة ما. Windows Internet Name) WINSنوع من الموارد يوفر خدمة

كتلة؛ ) Windows Internet Name) WINSخدمة انظر أيضا:

مورد اسم شبكة االتصال

DLLهو اسم الجهاز الموجود على شبكة اتصال والذي تم دعمه على أنه مورد نظام مجموعة من قبل مورد . Windowsالمتوفر مع

الموردDLLانظر أيضا:

مورد التخزين المؤقت للطباعة

بدال IPقوائم انتظار الطباعة التي توفر الوصول لطابعة الشبكة الموصولة إلى شبكة االتصال بواسطة عنوان . DLLمن االسم الفردي. يتم اعتماد التخزين المؤقت للطباعة كمورد كتلة من قبل مورد

IPعنوان ؛ تخزين مؤقت للطباعة؛ الموردDLLانظر أيضا:

مورد القرص الفعلي

. DLLقرص في جهاز تخزين كتلة. يتم اعتماد األقراص الفعلية كموارد كتلة من قبل مورد

الموردDLLانظر أيضا:

مورد النصاب

مورد قادر على حساب النصاب تم تحديده لالحتفاظ ببيانات التكوين الضرورية السترداد الكتلة. تتضمن هذه البيانات تفاصيل عن كافة التغييرات المطبقة على قاعدة بيانات الكتلة. يكون مورد النصاب عادة قابال للوصول

لموارد الكتلة األخرى بحيث يكون لدى أي عقدة كتلة حق الوصول إلى أحدث التغييرات المطبقة على قاعدة البيانات. يوجد افتراضيا مورد نصاب واحد فقط لكل كتلة.

كتلة ملقماتانظر أيضا:

Page 147: مصطحات في الحاسب

DHCPمورد خدمة

من كتلة. DHCPنوع من الموارد يوفر خدمات

كتلة؛ )DHCPبروتوكول التكوين الحيوي للمضيف (انظر أيضا:

مورد خدمة عامة

. DLL يتم اعتمادها كمورد كتلة من قبل مورد Windowsخدمة في

الموردDLLانظر أيضا:

IPمورد عنوان

) وهو معتمد كمورد كتلة من IP بت بتنسيق عشري منقط والذي يمثل عنوان بروتوكول إنترنت (32الرقم ذو . Windows المتوفر مع DLLقبل مورد

IPعنوان ؛ الموردDLLانظر أيضا:

IISمورد مثيل الملقم

. يتم FTP و WWW) التي تعتمد خدمات IISإشارة إلى مثيل الملقم مستخدمة مع خدمات معلومات إنترنت ( تبعيات IIS المورد. قد يكون لدى موارد مثيالت الملقم DLL كموارد كتل من قبل IISاعتماد مثيالت الملقم

، وموارد اسم الشبكة، وموارد القرص الفعلي. ال تفشل معلومات الوصول إلى مثيالت الملقم. IPلموارد عناوين

تجاوز الفشل؛ تبعية؛ الموردDLLانظر أيضا:

مورد مشاركة ملفات

المورد. DLLمشاركة ملفات قابلة للوصول بواسطة مسار شبكة اتصال معتمد كمورد كتلة من قبل

الموردDLLانظر أيضا:

مورد مشترك

، تشير Windowsأي جهاز، أو بيانات، أو برنامج مستخدم من قبل أكثر من جهاز أو برنامج آخر. بالنسبة إلى الموارد المشتركة إلى أي مورد تم توفيره لمستخدمي شبكة االتصال، كالمجلدات، والملفات، والطابعات،

وتوجيهات اإلخراج المسماة. ويمكن أيضا أن يشير المورد المشترك إلى مورد على الملقم متوفر لمستخدمي شبكة االتصال.

مورد؛ ملقم؛ جهازانظر أيضا:

IEEE 1394موصل

IEEEنوع من الموصالت يمكنك من وصل األجهزة التسلسية عالية السرعة وقطع اتصالها. ويوجد موصل عادة في الجهة الخلفية للكمبيوتر بالقرب من المنفذ التسلسلي أو المنفذ المتوازي. 1394

أثناء تشغيل IEEE 1394، فبإمكانك وصل الجهاز إلى موصل IEEE 1394إذا كان أحد األجهزة متوافقا مع بالكشف عن الجهاز وبإعالمك عندما يكون جاهزا لالستخدام. وبشكل مشابه، Windowsالكمبيوتر وسيقوم

Page 148: مصطحات في الحاسب

يمكنك إلغاء توصيل الجهاز أثناء تشغيل الكمبيوتر، ولكن عليك استخدام "معالج إضافة األجهزة" إلعالم Windows بأنك تقوم بإلغاء توصيل الجهاز. وعندها يعلمك Windows متى يمكن إلغاء توصيل الجهاز بالكمبيوتر.

بشكل أساسي لتوصيل أجهزة الفيديو الرقمي والصوت الرقمي إلى الكمبيوتر؛ ولكن، IEEE 1394يستخدم ناقل يمكن أيضا توصيل بعض األقراص الثابتة، والطابعات، والماسحات، ومحركات أقراص بالكمبيوتر باستخدام

. IEEE 1394موصل

موضع شبكة االتصال

هو مجلد على ملقم ويب. يمكنك عرض الملفات والمجلدات على ملقمات ويب كما تعرض الملفات أو المجلدات على ملقمات شبكة االتصال. لكن، عندما تحفظ ملف إلى موضع شبكة االتصال، يتم حفظ الملف على ملقم ويب،

وليس على قرص الكمبيوتر الثابت. يمكنك إنشاء مواضع شبكة االتصال باستخدام معالج إضافة موضع شبكة اتصال، والموجود في مواضع شبكة االتصال. تتوفر مواضع شبكة االتصال فقط على ملقمات ويب التي تدعم

Web Extender Client (WEC وملحقات ،(FrontPage وبروتوكوالت ،Distributed Authoring and Versioning (DAV .(

موفر النقل

برنامج التشغيل وملفات الدعم التي توفر خدمات النقل في بيئة شبكة اتصال.

) CSPموفر خدمة التشفير (

هو الشفرة التي تقوم بخدمات المصادقة، والترميز، والتشفير والتي يمكن الوصول إليها بالتطبيقات المستندة إلى Windows عبر CryptoAPI يعتبر .CSP مسؤوال علن إنشاء المفاتيح، وإتالفها، واستخدامها إلداء عمليات

. لدى بعض الموفرين خوارزميات تشفير CryptoAPI هو تطبيق مختلف من CSPتشفير متنوعة. كل موفر أقوى، بينما بعضها اآلخر يحوي مكونات أجهزة محددة، مثل البطاقات الذكية.

خدمة؛ البطاقة الذكية؛ CryptoAPIانظر أيضا:

). ISPموفر خدمة إنترنت (

خطا ISP. يوفر World Wide Webشركة توفر إمكانية وصول الشركات واألفراد إلى إنترنت أو إلى هاتفيا، واسم مستخدم، وكلمة مرور، ومعلومات اتصال أخرى بحيث يتمكن المستخدمون من وصل أجهزة

عادة رسوم اتصال شهرية و/أو ISP. ويفرض ISPالكمبيوتر الخاصة بهم بأجهزة الكمبيوتر التابعة للموفر ساعية.

ملقم ويبانظر أيضا:

موقع

الفرعية المتصلة بشكل جيد (ذات وثوقية وسرعة مرتفعة). وهو موقع يسمح TCP/IPواحدة أو أكثر من شبكات بسرعة وسهولة لالستفادة من Active Directoryللمسؤولين بتكوين طبولوجيا النسخ المتماثل والوصول لـ

Active موقع ملقمات Active Directoryالشبكة الفعلية. عند تسجيل دخول المستخدمين، يحدد عمالء Directory .في الموقع نفسه حيث المستخدم

؛ شبكة فرعية؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (؛ Active Directoryانظر أيضا: طبولوجيا النسخ المتماثل

Page 149: مصطحات في الحاسب

موقع الطلب

رمز البلد، ورمز المنطقة، ومتطلبات طلب محددة من أجل المكان الذي تقوم بالطلب منه. حالما تقوم بإنشاء موقع طلب، يمكنك تحديده لتطبيق متطلبات الطلب لكافة مكالماتك. لتغيير مواقع طلب، حدد أو قم بإنشاء طلب مختلف.

ن ناحية الحالة

ناحية المعلوماتانظر التعريف من أجل:

ناحية المعلومات

ناحية على شريط المهام إلى يسار أزرار شريط المهام. تعرض ناحية المعلومات الوقت ويمكن أيضا أن تحتوي على اختصارات توفر الوصول السريع إلى البرامج، مثل التحكم بالصوت وخيارات الطاقة. اختصارات أخرى يمكن أن تظهر مؤقتا، توفر معلومات حول حالة النشاطات. مثال، يظهر رمز اختصار الطابعة بعد إرسال مستند

إلى الطابعة ويختفي عند إتمام الطباعة.

) USBناقل تسلسلي عالمي (

، يمكنك وصل األجهزة وإلغاء وصلها بدون USBناقل خارجي يعتمد تثبيت التوصيل والتشغيل. عند استخدام جهازا طرفيا بحد 127 واحد من أجل وصل USBإيقاف تشغيل الكمبيوتر أو إعادة تشغيله. يمكنك استخدام منفذ

أقصى، بما فيها مكبرات الصوت، والهواتف، ومحركات األقراص المضغوطة، وأدوات جويستك، ومحركات عادة خلف جهاز الكمبيوتر USBاألشرطة، ولوحات المفاتيح، والماسحات الضوئية، والكاميرات. ويقع منفذ

بجانب المنفذ التسلسلي أو المنفذ المتوازي.

منفذ؛ توصيل وتشغيل؛ الناقلانظر أيضا:

نسخ احتياطي تفاضلي

عملية نسخ احتياطي تنسخ الملفات التي تم إنشاؤها أو تغييرها منذ النسخ االحتياطي العادي أو التزايدي األخير. ال تضع هذه العملية عالمة للملفات على أنها منسوخة احتياطيا (بتعبير آخر، ال تكون سمة األرشفة ممسوحة). إذا كنت تقوم بتركيبة من النسخ االحتياطي العادي والتفاضلي، فإن استعادة الملفات والمجلدات تتطلب أن يكون لديك

النسخة االحتياطية العادية األخيرة باإلضافة إلى النسخة االحتياطية التفاضلية األخيرة.

نسخ احتياطي يومي؛ نسخ احتياطي كنسخ؛ نسخ احتياطي عادي؛ النسخ االحتياطي التزايديانظر أيضا:

نسخ احتياطي عادي

النسخ االحتياطي الذي ينسخ كافة الملفات المحدة ويضع عالمة على كل ملف تم نسخه نسخا احتياطيا (أي يتم مسح سمة األرشيف). عند إجراء عمليات نسخ احتياطية عادية، فأنت بحاجة فقط للنسخة األكثر حداثة من ملف أو شريط النسخ االحتياطي الستعادة كافة الملفات. تقوم عادة بتنفيذ النسخ االحتياطي العادي أول مرة تقوم فيها

بإنشاء مجموعة نسخ احتياطي.

نسخ احتياطي يومي؛ نسخ احتياطي كنسخ؛ نسخ احتياطي تفاضلي؛ النسخ االحتياطي التزايديانظر أيضا:

نسخ احتياطي كنسخ

Page 150: مصطحات في الحاسب

نسخ احتياطي يقوم بنسخ كافة الملفات المحددة ولكنه ال يقوم بتعليم الملفات على أنه قد تم نسخها احتياطيا (بتعبير آخر، ال يتم مسح خانة سمة األرشفة). يكون النسخ نافعا إذا كنت تريد النسخ االحتياطي لملفات بين عمليتي النسخ

االحتياطي العادي والتزايدي ألن النسخ ال يؤثر على عمليات النسخ االحتياطي األخرى.

نسخ احتياطي يومي؛ نسخ احتياطي عادي؛ نسخ احتياطي تفاضلي؛ النسخ االحتياطي التزايديانظر أيضا:

) BDCنسخ احتياطي لوحدة التحكم للمجال (

Windows NT Server أو إصدار سابق، هو كمبيوتر يشغل Windows NT Server 4.0في اإلصدار والذي يتلقى نسخة عن قاعدة بيانات الدليل للمجال (والتي تحتوي على كافة معلومات نهج األمان والحساب

للمجال).

تتم مزامنة النسخة بشكل دوري وتلقائي مع النسخة الرئيسية الموجودة على وحدة تحكم المجال األساسية )PDC تصادق أيضا .(BDC على معلومات تسجيل دخول المستخدم ويمكن المطالبة بها لتعمل كـ PDC عند

الخاصة بـ BDC في مجال ما. يمكن أن تشترك BDCالحاجة. يمكن أن يتواجد العديد من Windows NT 3.51 في مجال 4.0 و Windows 2000 .عند تكوين المجال في الوضع المختلط

)PDCوحدة تحكم المجال األساسية (انظر أيضا:

نسخ احتياطي يومي

نسخ احتياطي ينسخ كافة الملفات المحددة التي تم تعديلها في يوم تنفيذ النسخ االحتياطي اليومي. الملفات التي تم نسخها احتياطيا ال يتم وضع عالمة عليها على أنها منسوخة احتياطيا (بتعبير آخر، ال تكون سمة األرشفة

ممسوحة).

نسخ احتياطي كنسخ؛ نسخ احتياطي عادي؛ نسخ احتياطي تفاضلي؛ النسخ االحتياطي التزايديانظر أيضا:

نسخ متطابق

إحدى وحدتي التخزين اللتين تشكالن وحدة تخزين النسخ المتطابق. تتواجد كل نسخة متطابقة لوحدتي تخزين النسخ المتطابق على قرص مختلف. إذا أصبحت إحدى النسخ المتطابقة غير متوفرة (بسبب فشل في القرص،

استخدام النسخة المتطابقة المتبقية للحصول على وصول إلى بيانات وحدة التخزين. Windowsمثال)، يمكن لـ

وحدة تخزين نسخ متطابق؛ وحدة تخزين؛ تسامح مع الخطأانظر أيضا:

نسخة خلفية لوحدة التخزين

وحدة تخزين تمثل تكرار لوحدة التخزين األصلية المأخوذة في وقت بدء النسخة.

وحدة تخزين؛ تكرر التلف؛ بيانات تفاضليةانظر أيضا:

نسخة متماثلة

مجلد ضمن مجموعة النسخ المتماثلة.

مجموعة النسخ المتماثلة؛ طبولوجيا النسخ المتماثلانظر أيضا:

نشرة مصورة

Page 151: مصطحات في الحاسب

بالنسبة لـ'خدمة الفهرسة'، هي مجموعة من كافة معلومات الفهرس والخصائص المخزنة لمجموعة معينة من دالئل نظام الملفات. وبشكل افتراضي، تقوم 'خدمة الفهرسة' بفهرسة النشرات المصورة للنظام ولويب على

محرك القرص الثابت.

خاصيةانظر أيضا:

نشرة مصورة على القرص

معلومات مخزنة على محرك أقراص محلي. تحتوي النشرة المصورة على القرص على قائمة من ملفات ومجلدات تم نسخها نسخا احتياطيا في مجموعة نسخ احتياطي.

نشرة مصورة على الوسيطة؛ مجموعة نسخ احتياطيانظر أيضا:

نشرة مصورة على الوسيطة

معلومات مخزنة على وسيطة تخزين نسخ احتياطي. تحتوي النشرة المصورة على الوسيطة على قائمة من ملفات ومجلدات تم نسخها نسخا احتياطيا في مجموعة نسخ احتياطي.

نشرة مصورة على القرص؛ مجموعة نسخ احتياطيانظر أيضا:

نشرة مصورة لمجموعة النسخ االحتياطي

ملخص عن الملفات والمجلدات التي تم حفظها في مجموعة نسخ احتياطي.

مجموعة نسخ احتياطيانظر أيضا:

نشط

وصف اإلطار أو الرمز الذي تستخدمه حاليا أو المحدد حاليا. يطبق نظام التشغيل دائما ضغط المفتاح أو األمر التالي الذي تختاره على اإلطار النشط. إن اإلطارات أو الرموز غير المحددة على سطح المكتب تكون غير

نشطة.

قناةانظر أيضا:

نص عادي

بيانات غير مشفرة. تدعى أحيانا بالنص الواضح.

) CMOSنصف ناقل أكسيد المعدن المتمم (

نوع معين من تكنولوجيا أنصاف النواقل تتطلب مقدار قليل جدا من الطاقة. تم تبسيط المصطلح إلى ما معناه منطقة تخزين صغيرة حيث يحتفظ النظام فيها بمعلومات عن معلمات محددة لألجهزة، مثل حجم القرص الثابت،

اإلعداد. RAM أيضا CMOSوعدد المنافذ التسلسلية لدى الكمبيوتر، وإلى ما هنالك. يدعى

نطاق

، والتي تخضع لمصادقة Windowsمجموعة من أساسيات األمان، في بيئة شبكات اتصال ال تستند إلى Kerberos .

Page 152: مصطحات في الحاسب

Kerberos V5بروتوكول مصادقة انظر أيضا:

نطاق

. DHCP بواسطة خدمة DHCP المتوفرة للتأجير أو التعيين إلى عمالء IPنطاق عناوين

IPعنوان ؛ تأجير؛ )DHCPبروتوكول التكوين الحيوي للمضيف (انظر أيضا:

نطاق إرسال متعدد

المتوفرة ليتم تأجيرها أو تعيينها لعمالء D لمجموعة اإلرسال المتعدد في نطاق عنوان الفئة IPنطاق من عناوين DHCP ذوي اإلرسال المتعدد من قبل DHCP .

فئات العناوين؛ تأجير؛ )DHCPبروتوكول التكوين الحيوي للمضيف (انظر أيضا:

نطاق التأثير

في بيئة مجال، عبارة عن موقع، أو مجال، أو وحدة تنظيمية؛ في بيئة مجموعة عمل، هو القرص المحلي.

وحدة تنظيمية؛ مجالانظر أيضا:

نظام إدارة

). يتطلب هذا البرنامج SNMPمضيف ذو شبكة ممكنة يعمل على برنامج إدارة بروتوكول شبكة اتصال بسيطة (. يدعى أيضا نظام اإلدارة بجهاز تحكم اإلدارة. SNMPمعلومات من عمالء

) DNSنظام اسم المجال (

وأنواع مختلفة من DNSقاعدة بيانات موزعة ذات تنظيم هرمي تحتوي على مخططات تربط بين أسماء مجال إمكانية تحديد مواقع أجهزة الكمبيوتر والخدمات عن طريق أسماء مألوفة DNS. يوفر IPالبيانات، مثل عناوين

للمستخدم، وكذلك إمكانية اكتشاف المعلومات األخرى المخزنة في قاعدة البيانات.

مجال؛ IPعنوان ؛ خدمة؛ )TCP/IPبروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

) BIOSنظام اإلدخال/اإلخراج األساسي (

، هو مجموعة من اإلجراءات البرمجية األساسية التي تقوم باختبار x86في أجهزة الكمبيوتر التي تستند إلى الجهاز عند بدء التشغيل، وتبدأ تشغيل نظام التشغيل، وتدعم نقل البيانات بين األجهزة المختلفة. يتم تخزين الـ

BIOS) في ذاكرة القراءة فقط ROMبحيث يمكن تنفيذه عند تشغيل الكمبيوتر. ومع أن للـ (BIOS تأثيرا أساسيا على األداء، فإنه يكون عادة غير مرئي بالنسبة لمستخدمي الكمبيوتر.

)EFIواجهة البرامج الثابتة القابلة للتوسع (؛ )ROMذاكرة للقراءة فقط (؛ x86انظر أيضا:

) NetBIOSنظام اإلدخال/اإلخراج األساسي لشبكة االتصال (

). يوفر LAN) التي يمكن استخدامها بواسطة البرامج على شبكة اتصال محلية (APIواجهة برمجة التطبيقات (NetBIOS برامج ذات مجموعة أوامر موحدة لطلب الخدمات ذات المستوى المنخفض المطلوبة إلدارة

األسماء، وإدارة جلسات العمل، وإرسال كتل البيانات ما بين العقد على شبكة االتصال.

Page 153: مصطحات في الحاسب

واجهة برمجة ؛ )BIOSنظام اإلدخال/اإلخراج األساسي (؛ )LANشبكة اتصال محلية (؛ خدمةانظر أيضا: )APIتطبيق (

نظام الطاقة

مجموعة من خيارات إدارة الطاقة مسبقة التعيين. مثال، يمكنك تعيين الوقت المنقضي من أجل وضع الكمبيوتر بحالة االنتظار ومن أجل إيقاف تشغيل جهاز العرض والقرص الثابت. يمكنك حفظ هذه اإلعدادات كنظام طاقة

مسمى.

نظام الملفات

، FAT، وNTFSفي نظام تشغيل، هو البنية اإلجمالية التي تستخدم لتسمية الملفات، وتخزينها، وتنظيمها.تعتبر أنواع لنظام الملفات. FAT32و

NTFSنظام الملفات ؛ FAT32؛ FATانظر أيضا:

NTFSنظام الملفات

. FATنظام ملفات متقدم يوفر األداء، واألمان، والثقة، وميزات متقدمة ال يمكن العثور عليها في أي إصدار من تناسق وحدة التخزين باستخدام سجل معامالت قياسي. عند فشل نظام، يستخدم NTFSعلى سبيل المثال، يضمن

NTFS معلومات عن نقطة االختيار وملف السجل الستعادة تناسق نظام الملفات. في Windows 2000 و Windows XP كما يوفر ،NTFS أيضا ميزات مثل أذونات المجلد والملف، والتشفير، والحصص النسبية

للقرص، والضغط.

نظام الملفات؛ )FATجدول تخصيص الملفات (؛ FAT32انظر أيضا:

) EFSنظام تشفير الملفات (

تمكن المستخدمين من تشفير الملفات والمجلدات على قرص وحدة تخزين Windowsميزة في هذا اإلصدار من NTFS .للمحافظة عليها من وصولها من قبل المتطفلين

NTFSنظام الملفات ؛ عامل استردادانظر أيضا:

نفق

اتصال منطقي يتم فيه تغليف البيانات. ويتم عادة تنفيذ التشفير والتغليف معا ويكون النفق عبارة عن ارتباط آمن وخاص بين المضيف أو المستخدم البعيد وشبكة االتصال الخاصة.

نفق طوعي؛ ملقم النفق؛ مضيف؛ تشفيرانظر أيضا:

نفق طوعي

من العميل إلى ملقم النفق ثم يعاد توجيه البيانات إلى IP عبر PPPنفق تتم تهيئته من قبل العميل. وينشئ نفق المضيف الهدف بواسطة ملقم النفق.

نفق؛ ملقم النفق؛ مضيف؛ عميل؛ )PPPبروتوكول نقطة إلى نقطة (؛ )IPبروتوكول إنترنت (انظر أيضا:

نقاط التحقق

Page 154: مصطحات في الحاسب

نقطة استعادةانظر التعريف من أجل:

نقر بزر الماوس األيمن

وضع مؤشر الماوس فوق كائن ما، والضغط على زر الماوس الثانوي (األيمن) ثم تحريره. يفتح النقر بزر الماوس األيمن قائمة مختصرة تتضمن أوامر مفيدة، تتغير حسب المكان الذي تنقر فوقه.

نقش سطح المكتب

. Windowsتصميم يظهر على سطح المكتب. ويمكنك إنشاء نقش خاص بك أو تحديد نقش متوفر في

سطح المكتبانظر أيضا:

نقطة إدراج

المكان حيث سيتم إدراج النص عند كتابته. وتظهر نقطة اإلدراج عادة كخط عمودي وامض في إطار تطبيق أو في مربع حوار.

نقطة استعادة

تمثيل لحالة مخزنة للكمبيوتر. يتم إنشاء نقطة االستعادة من قبل استعادة النظام عند فواصل زمنية معينة وعندما تكتشف استعادة النظام بداية حدوث تغيير في الكمبيوتر. أيضا، يمكنك إنشاء نقطة استعادة بنفسك يدويا في أي

وقت.

) DPIنقطة بالبوصة (

المقياس المستخدم لقياس دقة الشاشة والطابعة، والتي يعبر عنها بعدد النقاط التي يستطيع الجهاز عرضها أو طباعتها بالبوصة. وبقدر ما يكون عدد النقاط بالبوصة كبيرا، بقدر ما تكون الدقة أفضل.

CRLنقطة توزيع قائمة إبطال الشهادات

الذي يعرف كيفية الحصول على المعلومات. هو أيضا، إدخال دليل أو X.509v3ملحق اختياري في شهادة مورد توزيع آخر لقوائم إبطال الشهادات.

)CRLقائمة إبطال الشهادات (؛ X.509v3شهادة ؛ شهادةانظر أيضا:

) POTSنقطة محطة اإلنهاء (

اتصاالت هاتفية أساسية بشبكة اتصال مبدلة عمومية، بدون أية ميزات أو وظائف إضافية. خدمة الهاتف القديمة . POTSالعادية ونقطة محطة اإلنهاء تدعى أيضا

نقطة وصل

الموقع الفعلي على قرص صلب هو الذي يشير إلى موقع البيانات على القرص الصلب الخاص بك أو أي جهاز تخزين آخر. يتم إنشاء نقاط الوصالت عند إنشاء محرك محمل. يمكن أيضا إنشاء نقاط وصالت باستخدام األمر

linkd .

محرك أقراص محملانظر أيضا:

Page 155: مصطحات في الحاسب

نقل الملفات باألشعة تحت الحمراء

نقل الملفات السلكيا بين كمبيوتر وكمبيوتر آخر أو جهاز آخر باستخدام األشعة تحت الحمراء.

)IRاألشعة تحت الحمراء (انظر أيضا:

نقل المناطق

المكون مع منطقة ثانوية يطلب دوريا DNS. إن ملقم DNS المخولة بين ملقمات DNSعملية مزامنة بيانات أن تقوم بمزامنة بيانات المناطق الخاصة بهم. DNSمن ملقمات

منطقة؛ ملقم رئيسي ثانوي؛ DNSملقم ؛ تخويلانظر أيضا:

) AXFRنقل المنطقة بأكملها (

لتحديث ومزامنة بيانات المنطقة عند تغيير المنطقة. عند DNSنوع استعالم قياسي معتمد من قبل كافة ملقمات كنوع استعالم معين، ستكون االستجابة نقل المنطقة بأكملها. AXFR باستخدام DNSإنشاء استعالم

منطقة؛ DNSملقم انظر أيضا:

) IXFRنقل منطقة تزايدي (

لتحديث بيانات المنطقة ومزامنتها عند تغيير DNSنوع استعالم بديل يمكن استخدامه من قبل بعض ملقمات ، يمكن للملقات تتبع ونقل تغييرات سجل المورد DNSالمنطقة. عند اعتماد نقل المنطقة التزايدي بين ملقمات

التزايدية فقط بين كل إصدار من المنطقة.

نقل المناطق؛ منطقة؛ ملقم رئيسي ثانوي؛ DNSملقم انظر أيضا:

نمط الرسومات

هو وضع العرض والذي يتم ضمنه رسم األسطر واألحرف بكسل بكسل. يعرض وضع الرسومات الصور بتجميع النقاط ضمن أشكال، مثل رأس سهم مؤشر الماوس. كما يمكن مراجعة تنسيق األحرف، مثل األحرف

بخط عريض وبخط مائل، كما ستظهر في الطباعة.

نموذج

) وهوامش ناحية الطباعة في الورق أو وسائط Legal أو Letterتعيين مواصفات فعلية مثل حجم الورق ( بوصة وال يترك مساحة للهوامش. 11 × 8.5 االفتراضي هو Letterأخرى للطباعة. مثال، حجم ورق الرسالة

نهج

اآللية التي يتم فيها تكوين إعدادات سطح المكتب تلقائيا، كما هي محددة من قبل المسؤول. اعتمادا على السياق، ، أو إعداد محدد في كائن نهج Windows NT 4.0يمكن أن يشير هذا إلى نهج المجموعة، أو نهج نظام

المجموعة.

نهج النظام؛ نهج المجموعة؛ كائن نهج المجموعةانظر أيضا:

نهج االسترداد

Page 156: مصطحات في الحاسب

) وهو يوفر حساب EFSأحد أنواع كائن نهج المجموعة للمفتاح العمومي المستخدم من قبل نظام تشفير الملفات (مستخدم واحد أو أكثر لتعيينها كعوامل استرداد.

)EFSنظام تشفير الملفات (؛ مفتاح عمومي؛ كائن نهج المجموعة؛ عامل استرداد؛ حساب المستخدمانظر أيضا:

نهج اإلعادة بعد الفشل

المعلمات التي يعينها المسؤول باستخدام "مسؤول الكتل" والتي تؤثر على عمليات اإلعادة بعد الفشل.

مسؤول الكتلة؛ إعادة بعد الفشلانظر أيضا:

نهج التدوين

نهج يحدد أحداث األمان التي يجب إعالم المسؤول عن شبكة االتصال بها.

نهج المجموعة

) المستخدمة لتحرير كائنات نهج المجموعة. Microsoftاألداة اإلضافية (وحدة التحكم باإلدارة لـ

)Microsoft) MMCوحدة التحكم باإلدارة لـ ؛ نهج؛ كائن نهج المجموعة؛ أداة إضافيةانظر أيضا:

نهج النسخ المتماثل

القواعد التي تعرف كيف ومتى يتم إجراء النسخ المتماثل.

النسخ المتماثلانظر أيضا:

نهج النظام

، محرر Poledit.exe يستند إلى إعدادات التسجيل التي تم إنشاؤها باستخدام Windows NT 4.0نهج من نمط نهج النظام.

نهج؛ تسجيلانظر أيضا:

نهج تجاوز الفشل

المعلمات التي يعينها المسؤول باستخدام "مسؤول الكتل" والتي تؤثر على عمليات تجاوز الفشل.

مسؤول الكتلة؛ تجاوز الفشلانظر أيضا:

نوع اإلطار

، بتنسيق البيانات إلرسالها عبر شبكة اتصال. وعند Ethernetالطريقة التي يقوم فيها نوع من شبكة اتصال، مثل السماح بأنواع إطارات متعددة لنوع شبكة اتصال معين، فإن بنية الحزم تكون مختلفة وبالتالي تكون غير متوافقة.

يتوجب على أجهزة الكمبيوتر الموجودة على شبكة االتصال أن تستخدم نوع اإلطارات نفسه لكي تتمكن من االتصال ببعضها. كما يسمى نوع اإلطار تنسيق اإلطار.

حزمةانظر أيضا:

Page 157: مصطحات في الحاسب

نوع التبديل

بها. نوع التبديل يسمى أيضا تحويل. ISDNنوع الواجهة التي يتم توصيل جهاز

Dقناة ؛ Bقناة ؛ )ISDNشبكة االتصال الرقمية للخدمات المتكاملة (انظر أيضا:

نوع الجهاز

هو نوع من األجهزة للكاميرات الرقمية والماسحات. Imagingتصنيف لألجهزة المتشابهة. فمثال، جهاز

جهازانظر أيضا:

نوع قائمة االنتظار

) محدد من قبل التطبيق الذي GUIDبالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة انتظار، هو معرف فريد عمومي (أنشأ قائمة االنتظار.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظارانظر أيضا:

نوع ملف

، هو تعيين مواصفات التشغيل أو البناء لملف. يعرف نوع الملف البرنامج المستخدم لفتح Windowsفي بيئة أو txt. تقترن أنواع الملفات بملحق اسم الملف. مثال، الملفات ذات الملحق .Microsoft Wordالملف، مثل

.log .من نوع مستند نصي ويمكن فتحها باستخدام أي محرر نصوص

نوع Macintosh Finderفي بيئة ماكنتوش، تسلسل من أربعة أحرف يعرف نوع ملف ماكنتوش. ويستخدم الملف والشخص الذي أنشأه لتحديد رمز سطح المكتب المناسب لذلك الملف.

نوع ملف مسجل

أنواع الملفات التي يتعقبها تسجيل النظام ويتم التعرف عليها من قبل البرامج التي قمت بتثبيتها على الكمبيوتر.

نوع ملفانظر أيضا:

هـ هجوم 'رفض الخدمة'

هجوم يستغل فيه المهاجم ضعف في إحدى خدمات شبكة االتصال أو محدودية في تصميمها للقيام بتحميل الخدمة أكثر من طاقتها أو بإيقافها، بحيث ال تعود الخدمة متاحة لالستخدام. يتم إطالق هذا النوع من الهجمات للحيلولة

دون استخدام المستخدمين اآلخرين لخدمة شبكة اتصال مثل ملقم ويب أو ملقم ملفات.

هدف

، والتي تتطابق مع المجلد الفعلي الذي تمت مشاركته على الشبكة. DFSوجهة التعيين لجذر أو ارتباط

هدف التقديم

Page 158: مصطحات في الحاسب

في إدارة األلوان، هي الطريقة المستخدمة لتعيين األلوان المحددة في ملف صورة إلى سلسلة األلوان الكاملة لجهاز العرض أو الطابعة. سلسلة األلوان الكاملة هي نطاق األلوان الذي يمكن أن ينتجه الجهاز.

سلسلة األلوانانظر أيضا:

هرمية التصديق

من أشكال الثقة بالشهادات وفيه يتم إنشاء مسارات التصديق بواسطة تأسيس عالقات األصل-التابع بين المراجع المصدقة.

مسار التصديق؛ )CAالمرجع المصدق (انظر أيضا:

) Windows (WOSAهندسة الخدمات المفتوحة لـ

مجموعة شائعة من الواجهات التي تصل التطبيقات في الجانب األمامي بالخدمات في الجانب الخلفي.

خدمةانظر أيضا:

و ) EFIواجهة البرامج الثابتة القابلة للتوسع (

، هي الحد المشترك بين البرامج، واألجهزة، ونظام Intel Itaniumفي أجهزة الكمبيوتر ذات المعالجات (جدول أقسام GPT) نمطا جديدا لألقسام يدعى EFIالتشغيل. تعرف واجهة البرامج الثابتة القابلة للتوسع (

GUID تستخدم .(EFI في أجهزة كمبيوتر مستندة إلى Itanium لنفس أغراض نظام BIOS الموجود في . ولكنها تملك إمكانيات موسعة توفر طريقة ثابتة لبدء تشغيل أي نظام تشغيل x86أجهزة الكمبيوتر المستندة إلى

الخاصة باألجهزة الجديدة القابلة للتمهيد وذلك دون الحاجة EFIمتوافق وطريقة سهلة إلضافة برامج التشغيل إلى تحديث برامج الكمبيوتر.

)BIOSنظام اإلدخال/اإلخراج األساسي (؛ x86؛ Itanium؛ )GUID (جدول أقسام GPTانظر أيضا:

) ACPIواجهة التكوين والطاقة المتقدمة (

هي مواصفة صناعية تعرف إدارة الطاقة على نطاق واسع من أجهزة الكمبيوتر المتحركة، وأجهزة كمبيوتر الصناعية التي تتيح للشركات OnNow قاعدة لمبادرة ACPIسطح المكتب، والملقم واألجهزة الطرفية. ويعتبر

ACPIالمصنعة لألجهزة بطرح أجهزة كمبيوتر التي يتم بدء تشغيلها بمجرد لمس لوحة المفاتيح. ويعتبر تصميم أساسيا لالستفادة القصوى من فكرة إدارة الطاقة و'التوصيل والتشغيل'.

توصيل وتشغيلانظر أيضا:

) NetBEUI أو (NetBIOSواجهة المستخدم المحسنة لـ

. ويستخدم عادة في شبكات Microsoft Networkingبروتوكول شبكة اتصال يعتبر أصليا بالنسبة إلى عميل. وباستطاعته استخدام توجيه 200 إلى 1االتصال المحلية الصغيرة، على مستوى األقسام والمؤلفة من

. NetBios لمقياس Microsoft كونه األسلوب الوحيد للتوجيه. وهو عبارة عن تطبيق Token Ringمصدر

نظام ؛ )LANشبكة اتصال محلية (؛ )CCPبروتوكول التحكم بالضغط (؛ بروتوكولانظر أيضا: )NetBIOSاإلدخال/اإلخراج األساسي لشبكة االتصال (

Page 159: مصطحات في الحاسب

) APIواجهة برمجة تطبيق (

مجموعة إجراءات يستخدمها تطبيق لطلب وتنفيذ خدمات المستوى األدنى المنفذة من قبل نظام تشغيل كمبيوتر. تنفذ هذه اإلجراءات عادة مهام صيانة مثل إدارة الملفات وعرض معلومات.

) TDIواجهة برنامج تشغيل النقل (

مجموعة شائعة من اإلجراءات لمكونات طبقة الشبكة التي تتصل بطبقة جلسة العمل من الطراز اتصالت داخلية ). تسمح هذه اإلجراءات بخلط مكونات البرامج الموجودة أعلى وأسفل طبقة النقل OSIبين األنظمة المفتوحة (

ومطابقتها دون الحاجة إلعادة برمجتها.

)Open Systems Interconnection) OSIطراز مرجع انظر أيضا:

) MIDIواجهة رقمية لآلالت الموسيقية (

مقياس واجهة تسلسلية تسمح باتصال مركبات موسيقية، وآالت موسيقية، وأجهزة كمبيوتر. ويستند مقياس MIDI في جزء منه إلى األجهزة وفي جزء آخر إلى وصف للطريقة التي يتم بها ترميز الصوت والموسيقى

، تقوم MIDI وفق شكل يسمى رسالة MIDI. وترسل المعلومات بين أجهزة MIDIوتوصيلها بين أجهزة بتات من المعلومات الرقمية. 8بترميز أوجه الصوت، مثل ارتفاعه وحجمه، كبايتات من

، تستطيع أجهزة MIDI إلنشاء الموسيقى، وتسجيلها، وقراءتها. وباستخدام MIDIويمكن استخدام أجهزة الكمبيوتر، والمركبات، وأجهزة التسلسل، االتصال ببعضها البعض، الختصار الوقت أو للتحكم بالموسيقى التي

تم إنشاؤها بواسطة األجهزة المتصلة األخرى.

MIDIإعداد انظر أيضا:

) ESDIواجهة محسنة لجهاز صغير (

مقياس يمكن استخدامه مع األقراص الثابتة، ومحركات األقراص المرنة، ومحركات األشرطة العالية السعة للسماح لهذه األجهزة باالتصال بكمبيوتر عند سرعات عالية.

واجهة موفر الخدمة

. front-end لتجعل نفسها قابلة للوصول لتطبيقات back-endاصطالحات اتصال تستخدمها خدمات

خدمةانظر أيضا:

) SCSIواجهة نظام أجهزة كمبيوتر صغيرة (

). American National Standards Institute (ANSIواجهة قياسية تفرعية عالية السرعة معرفة من قبل من أجل اتصال أجهزة الكمبيوتر باألجهزة الطرفية مثل األقراص الثابتة والطابعات، SCSIتستخدم الواجهة

) وأجهزة الكمبيوتر األخرى. LANوبشبكات االتصال المحلية (

)LANشبكة اتصال محلية (؛ جهازانظر أيضا:

) UNIX) POSIXواجهة نظام التشغيل المحمولة من أجل

Page 160: مصطحات في الحاسب

) يعرف مجموعة من خدمات Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEEهو مقياس على POSIX بسهولة من نظام إلى آخر. يستند POSIXنظام تشغيل. يمكن تمرير البرامج التي تعتمد المقياس

، لكن تم إنشاؤه بطريقة تسمح بتطبيقه من قبل أنظمة تشغيل أخرى. UNIXخدمات نظام

خدمةانظر أيضا:

واصف األمان

بنية للبيانات تحتوي على معلومات أمان مقترنة بكائن محمي. وتتضمن واصفات األمان معلومات حول مالك الكائن، ومن يمكنه الوصول إلى الكائن وبأية طريقة، وأي نوع من الوصول سيتم تدوينه.

؛ كائن؛ )SACLقائمة التحكم بالوصول للنظام (؛ )DACLقائمة التحكم بالوصول االختياري (؛ إذنانظر أيضا: مجموعة

) Microsoft (MMCوحدة التحكم باإلدارة لـ

نظام الستضافة األدوات اإلدارية، يدعى وحدات تحكم. يمكن أن تحتوي وحدة التحكم على األدوات، أو ، والعناصر اإلدارية األخرى. يتم عرض هذه World Wide Webالمجلدات، أو الحاويات األخرى وصفحات

العناصر في الجزء األيسر من وحدة التحكم، وتدعى شجرة وحدة التحكم. يكون لوحدة التحكم إطار واحد أو أكثر يمكن أن يوفر طرق عرض لشجرة وحدة التحكم.

MMC الرئيسي األوامر واألدوات لوحدات تحكم التأليف. يمكن إخفاء ميزات التأليف لـ MMCيوفر إطار وشجرة وحدة التحكم نفسها عندما تكون وحدة التحكم في وضع المستخدم.

شجرة وحدة التحكم؛ أداة إضافيةانظر أيضا:

وحدة التحكم باالسترداد

واجهة ذات سطر أوامر توفر مجموعة محدودة من األوامر اإلدارية والتي تفيد في إصالح الكمبيوتر.

NTFSنظام الملفات انظر أيضا:

وحدة التحكم بالمجال

ويقوم بإدارة وصول المستخدم لشبكة Active Directory، هو كمبيوتر يشغل Windowsفي بيئة مجال اتصال، والذي يتضمن تسجيل الدخول، والمصادقة، وإمكانية الوصول إلى الدليل والموارد المشتركة.

مورد مشترك؛ المصادقة؛ Active Directoryانظر أيضا:

وحدة التخزين األساسية

قسم أساسي أو محرك منطقي يتواجد على القرص األساسي.

محرك أقراص منطقي؛ قسم أساسي؛ القرص األساسيانظر أيضا:

) PDCوحدة تحكم المجال األساسية (

Windows NT Server أو األقدم منه، الكمبيوتر الذي يعمل على Windows NT Server 4.0في مجال PDCوالذي يقوم بمصادقة عمليات تسجيل دخول المجال ويحافظ على قاعدة بيانات الدليل للمجال. ويتتبع

Page 161: مصطحات في الحاسب

التغييرات التي تم إجراؤها على حسابات كافة أجهزة الكمبيوتر الموجودة على المجال. وهو الكمبيوتر الوحيد ، يتم Windows واحد فقط. وفي هذا اإلصدار من PDCالذي يتلقى هذه التغييرات مباشرة. يكون لدى المجال

Windows NT 4.0 وذلك للتوافق مع PDCتعريف إحدى وحدات تحكم المجال في كل مجال على أنه . Windows NTواإلصدارات األقدم من

)BDCنسخ احتياطي لوحدة التحكم للمجال (انظر أيضا:

وحدة تخزين

، ويتم NTFS أو FATمنطقة تخزين على القرص الثابت. تتم تهيئة وحدة التخزين باستخدام نظام ملفات، مثل أو Windowsتعيين حرف لها. يمكنك عرض محتويات وحدة تخزين بواسطة النقر فوق رمزه في مستكشف

في "جهاز الكمبيوتر". يمكن لقرص ثابت واحد أن يحتوي على عدة وحدات تخزين، كما يمكن أن تمتد وحدة التخزين على عدة أقراص.

وحدة ؛ NTFSنظام الملفات ؛ قرص؛ حرف محرك أقراص؛ )FATجدول تخصيص الملفات (انظر أيضا: وحدة تخزين موزعة؛ تخزين بسيطة

RAID-5وحدة تخزين

وحدة تخزين لها القدرة على التسامح مع الخطأ مع البيانات و وتماثل شريطي متقطع عبر ثالثة أو أكثر من األقراص الفعلية. التماثل هو قيمة محسوبة تستخدم إلعادة بناءالبيانات بعد الفشل. إذا فشل جزء من قرص فعلي،

يعيد بناء البيانات التي كانت على ذلك الجزء من البيانلت المتبقية والتماثل. يمكنك إنشاء وحدات Windowsفإن أو RAID-5 فقط على األقراص الحيوية، وال يمكنك إنشاء نسخة متطابقة لوحدات التخزين RAID-5تخزين

توسيعها.

وحدة تخزين حيوية؛ وحدة تخزين؛ قرص حيوي؛ تماثل؛ تسامح مع الخطأانظر أيضا:

وحدة تخزين التمهيد

وملفات الدعم الخاصة به.يمكن لوحدة تخزين Windowsهي وحدة النخزين التي تحتوي على نظام تشغيل التمهيد، ولكن ليس بالضرورة، أن تكون هي نفسها وحدة تخزين النظام.

وحدة تخزين النظام؛ وحدة تخزينانظر أيضا:

وحدة تخزين النظام

على أجهزة الكمبيوتر Windowsوحدة التخزين التي تحتوي على الملفات الخاصة باألجهزة والمطلوبة لتحميل . يمكن أن تكون وحدة تخزين النظام، ولكن ليس بالضرورة، هي وحدة تخزين BIOS مع x86المستندة إلى

التمهيد نفسها.

وحدة تخزين التمهيد؛ وحدة تخزين؛ )BIOSنظام اإلدخال/اإلخراج األساسي (؛ x86انظر أيضا:

وحدة تخزين بسيطة

تتكون وحدة التخزين الحيوية من مساحة قرص موجودة على قرص حيوي واحد. ويمكن أن تتألف وحدة التخزين البسيطة من منطقة واحدة على القرص أو من عدة مناطق على نفس القرص مرتبطة ببعضها البعض. ويمكنك

توسيع وحدة التخزين البسيطة ضمن القرص نفسه أو على أقراص إضافية. إذا قمت بتوسيع وحدة التخزين البسيطة عبر عدة أقراص، فإنها تصبح وحدة تخزين موزعة. يمكنك إنشاء وحدات تخزين بسيطة فقط على

Page 162: مصطحات في الحاسب

األقراص الحيوية. وحدات التخزين البسيطة ال تتسامح مع الخطأ، ولكن يمكنك إنشاء نسخة مطابقة لها (وحدة تخزين نسخ متطابق).

وحدة ؛ وحدة تخزين موزعة؛ وحدة تخزين حيوية؛ وحدة تخزين؛ قرص حيوي؛ تسامح مع الخطأانظر أيضا: تخزين نسخ متطابق

وحدة تخزين حيوية

وحدة تخزين تتوضع على قرص حيوي. يوجد خمسة أنواع لوحدات التخزين الحيوية: البسيطة، والموزعة، والشريطية. تتم تهيئة وحدة التخزين الحيوية باستخدام نظام ملفات، مثل RAID-5والتي لها نسخ متطابقة، و

FAT أو NTFS .ويتم تعيين حرف محرك أقراص لها ،

؛ RAID-5وحدة تخزين ؛ وحدة تخزين؛ وحدة التخزين األساسية؛ قرص حيوي؛ القرص األساسيانظر أيضا: وحدة تخزين نسخ متطابق؛ وحدة تخزين موزعة؛ وحدة تخزين بسيطة

وحدة تخزين موزعة

وحدة تخزين حيوية تتألف من مساحة قرص موجودة على أكثر من قرص فعلي واحد. يمكنك زيادة حجم وحدة التخزين الموزعة بتوسيعها على أقراص حيوية إضافية. يمكنك إنشاء وحدات تخزين موزعة فقط على األقراص

الحيوية. وحدات التخزين الموزعة غير متسامحة مع الخطأ وال يمكن إجراء نسخ متطابق لها.

وحدة ؛ وحدة تخزين حيوية؛ وحدة تخزين بسيطة؛ وحدة تخزين؛ قرص حيوي؛ تسامح مع الخطأانظر أيضا: تخزين نسخ متطابق

وحدة تخزين نسخ متطابق

وحدة تخزين تتحمل الخطأ تكرر البيانات على قرصين فعليين. توفر وحدة تخزين النسخ المتطابق فيضا في البيانات باستخدام وحدتي تخزين متماثلتين، تدعى نسخا متطابقة، لتكرار المعلومات الموجودة على هذه الوحدة. وتقع النسخة المتطابقة دوما على قرص آخر. إذا تعطل أحد القرصين الفعليين، فإن البيانات الموجودة على هذا القرص تصبح غير متوفرة، إال أن النظام يتابع عمله في النسخة المتطابقة على القرص المتبقي. ويمكنك إنشاء

وحدات تخزين نسخ متطابق على األقراص الحيوية فقط.

وحدة تخزين حيوية؛ RAID-5وحدة تخزين ؛ وحدة تخزين؛ قرص حيوي؛ تسامح مع الخطأانظر أيضا:

وحدة تخزين نشطة

وحدة التخزين التي يبدأ منها تشغيل الكمبيوتر. ويجب أن تكون وحدة التخزين النشطة وحدة تخزين بسيطة على قرص حيوي. ال يمكنك وضع عالمة على وحدة تخزين حيوية موجودة على أنها وحدة التخزين النشطة، ولكن يمكنك ترقية قرص أساسي يحتوي على القسم النشط إلى قرص حيوي. وعند ترقية القرص إلى قرص حيوي،

يتحول القسم إلى وحدة تخزين بسيطة وتكون نشطة.

وحدة تخزين حيوية؛ وحدة تخزين بسيطة؛ قسم نشط؛ قرص حيوي؛ القرص األساسيانظر أيضا:

وحدة تخصيص

هي أصغر مقدار من مساحة القرص يمكن تخصيصه لالحتفاظ بملف. إن كافة أنظمة الملفات المستخدمة في Windows ،تنظم األقراص الثابتة استنادا إلى وحدات التخصيص. وكلما كان حجم وحدة التخصيص أصغر

كلما تمكن القرص من تخزين المعلومات بكفاءة أكبر. إذا لم تحدد حجما لوحدة التخصيص عند تهيئة القرص،

Page 163: مصطحات في الحاسب

يأخذ األحجام االفتراضية استنادا إلى حجم وحدة التخزين. يتم تحديد األحجام اإلفتراضية هذه Windowsفإن بحيث تقلل مقدار المساحة الضائعة ومقدار التجزئة على وحدة التخزين. تسمى وحدة التخصيص أيضا كتلة.

وحدة تخزين؛ نظام الملفاتانظر أيضا:

وحدة تنظيمية

يستخدم ضمن مجاالت. الوحدة التنظيمية هي حاوية منطقية يتوضع فيها Active Directoryكائن حاوية مستخدمون، ومجموعات، وأجهزة كمبيوتر، ووحدات تنظيمية أخرى. يمكن أن تحتوي على كائنات من مجالها

األصلي فقط. الوحدة التنظيمية هي المجال األصغر الذي يمكن أن يرتبط به كائن نهج مجموعة، أو يمكن تفويض تخويل إداري عليه.

مجال أصلي؛ كائن نهج المجموعة؛ كائن حاوية؛ Active Directoryانظر أيضا:

DVDوحدة فك ترميز

) بعرض األفالم على شاشة الكمبيوتر. DVDمكون أجهزة أو برامج يسمح لمحرك قرص الفيديو الرقمي (

وحدة فك ترميز ؛ وحدة فك ترميز األجهزة؛ DVDمحرك أقراص ؛ )DVDقرص فيديو رقمي (انظر أيضا: برمجية

وحدة فك ترميز األجهزة

بعرض األفالم DVD) والتي تسمح لمحرك أقراص DVDنوع من وحدات فك ترميز أقراص الفيديو الرقمية (على شاشة الكمبيوتر. تستخدم وحدة فك ترميز الجهاز كال من البرامج واألجهزة لعرض األفالم.

وحدة فك ترميز برمجية؛ DVDوحدة فك ترميز ؛ DVDمحرك أقراص انظر أيضا:

وحدة فك ترميز برمجية

بعرض أفالم DVD) تسمح لمحرك أقراص DVDنوع من أنواع وحدات فك ترميز قرص الفيديو الرقمي (على شاشة الكمبيوتر. وتستخدم وحدة فك الترميز البرمجية البرامج فقط لعرض األفالم.

وحدة فك ترميز األجهزة؛ DVDوحدة فك ترميز ؛ DVDمحرك أقراص انظر أيضا:

وراثة

) محدد بأن يتم نسخه من الحاوية حيث كان مطبقا إلى كافة ACEالتقنية التي تسمح إلدخال تحكم بالوصول (التوابع في الحاوية. يمكن دمج الوراثة مع التفويض لمنح حقوق إدارية لكامل الشجرة الفرعية للدليل بعملية

تحديث واحدة.

تفويض؛ )ACEإدخال التحكم بالوصول (انظر أيضا:

وسائط

أي كائنات ثابتة أو قابلة لإلزالة تخزن بيانات الكمبيوتر. تتضمن األمثلة األقراص الثابتة، واألقراص المرنة، والشرائط، واألقراص المضغوطة.

وسائط شبكة االتصال

Page 164: مصطحات في الحاسب

نوع شبكة األسالك الفعلية وبروتوكوالت الطبقة المنخفضة المستخدم إلرسال واستقبال الحزم؛ على سبيل المثال، Ethernetو ،FDDIو ،Token Ring .

وصول بعيد

جزء من خدمة التوجيه والوصول البعيد المتكاملة والتي توفر استخدام شبكة اتصال بعيدة للعاملين عن بعد، والعمال المتجولين، والمسؤولين عن النظام الذين يراقبون ويديرون الملقمات الموجودة في مكاتب فرعية متعددة.

و"اتصاالت شبكة االتصال"، استخدام Windowsيمكن للمستخدمين الذين يستخدمون أجهزة كمبيوتر تشغل الطلب الهاتفي للوصول عن بعد إلى شبكات االتصال للحصول على الخدمات مثل مشاركة الملفات والطابعات،

. SQLوالبريد اإللكتروني، والجدولة، والوصول إلى قاعدة بيانات

ملقم الوصول البعيد؛ خدمة؛ )SLIPبروتوكول إنترنت ذو الخط التسلسلي (؛ استجابةانظر أيضا:

) DMAوصول مباشر إلى الذاكرة (

غالبا من أجل نقل البيانات المباشر بين الذاكرة وجهاز DMAوصول إلى الذاكرة بدون تدخل المعالج. يستخدم طرفي مثل محرك أقراص.

تكوين األجهزةانظر أيضا:

وضع أصلي

وقام فيه Windows 2000هو الوضع الذي تتم فيه ترقية كافة وحدات تحكم المجال الموجودة في المجال إلى ). Active Directoryمسؤول ما بتمكين عملية الوضع األصلي (من خالل مستخدمي وأجهزة كمبيوتر

Active Directoryمستخدمي وأجهزة كمبيوتر انظر أيضا:

وضع إعادة الربط

لتمديد تأجير العناوين الخاصة بهم وتجديده عندما تقترب مدة التأجير DHCPوضع يستخدم من قبل عمالء يمكنه إما DHCPالحالي من نهايتها. في هذا الوضع، يرسل العميل إلى شبكة االتصال لتحديد موقع أي ملقم

بالمئة من مدة تأجير العميل. 87.5تجديد أو استبدال التكوين المؤجر حاليا. ويبدأ وضع إعادة الربط عند انقضاء

تأجير؛ )DHCPبروتوكول التكوين الحيوي للمضيف (انظر أيضا:

وضع األحرف

نمط عرض يمكن فيه لشاشة العرض إظهار األحرف األبجدية، واألرقام، واألحرف النصية األخرى، ولكن ال يمكنها عرض الصور الرسومية أو تنسيق األحرف (المائل، والمرفوع، وغيرها).

وضع التصفية

بالنسبة لموازنة تحميل شبكة االتصال، هو األسلوب الذي بواسطته تتم معالجة حركة المرور لشبكة االتصال الوارد إلى الكتلة من قبل المضيفين ضمن الكتلة. يمكن لحركة المرور إما أن تعالج بملقم واحد، يتم موازنة

التحميل بين المضيفين ضمن الكتلة، أو تعطيل حركة المرور تماما.

موازنة التحميل؛ مضيف؛ كتلةانظر أيضا:

وضع التوافق

Page 165: مصطحات في الحاسب

هي ميزة للكمبيوتر أو نظام التشغيل تسمح له بتشغيل برامج كتبت من أجل نظام مختلف. تعمل البرامج عادة بشكل أبطأ في وضع التوافق.

وضع الرسائل في قائمة االنتظار

، يمكن التطبيقات الموزعة التي يتم Windowsنظام وضع الرسائل في قائمة االنتظار وتوجيه الرسائل في تشغيلها في أوقات مختلفة من االتصال عبر شبكات متغايرة وبأجهزة كمبيوتر يمكن أن تكون دون اتصال. ويوفر وضع الرسائل في قائمة االنتظار تسليما مضمونا للرسائل، وتوجيها فعاال، وأمانا، وإرساال يستند إلى األفضلية.

. MSMQوضع الرسائل في قائمة االنتظار معروف سابقا بـ

)Microsoft (MS DTCمنسق معامالت موزعة لـ انظر أيضا:

وضع محوري

إلى العمالء الذين يطلبونها على شكل قيمة في قائمة ملقم ATM عناوين ARP/MARSوضع يوفر فيه في هذا الوضع كملقم إرسال متعدد، ويوفر إعادة توجيه نشط ARP/MARS). ويعمل MCSاإلرسال المتعدد (

الموجودة ضمن النطاقات المحددة في القائمة. IPلحركة البث واإلرسال المتعدد الموجهة إلى عناوين

ملقم ؛ IPعنوان ؛ )MARSخدمة دقة عنوان ذو إرسال متعدد (؛ )ARPبروتوكول تحليل العنوان (انظر أيضا: )ATMوضعية النقل غير المتزامن (؛ وضع غير محوري؛ )MCSذو إرسال متعدد (

وضع غير محوري

توجيه حركة اإلرسال المتعدد والبث لعمالء مجموعة اإلرسال ATM ARP/MARSوضع ال يعيد فيه المسجلين حاليا لعنوان مجموعة اإلرسال ATMالمتعدد. وفي هذا الوضع، ترجع الخدمة سردا حيويا لمضيفي

المتعدد للعمالء الطالبين. ويستخدم العمالء حينئذ هذه القائمة لبدء وتأسيس اتصاالتهم الظاهرية من نقطة إلى نقاط متعددة بكل أعضاء قائمة اإلرسال المتعدد.

وضع محوري؛ )MCSملقم ذو إرسال متعدد (؛ )MARSخدمة دقة عنوان ذو إرسال متعدد (انظر أيضا:

) HMACوضع مصادقة رسائل تعتمد على التجزئة (

مع أي وظيفة تجزئة تشفير HMACتقنية لمصادقة الرسائل التي تستخدم وظائف التجزئة. يمكن استخدام ) ضمن تركيبة مع مفتاح مشترك سري. يعتمد طول تشفير SHA-1 وMD5متتالية (على سبيل المثال،

HMAC .على خصائص وظيفة تجزئة التسطير

)SHA-1خوارزمية التجزئة اآلمنة (؛ خوارزمية التجزئة؛ MD5انظر أيضا:

) ATMوضعية النقل غير المتزامن (

ATMبروتوكول عالي السرعة موجه لنقل أنواع متعددة من حركات مرور البيانات عبر شبكة االتصال. يحزم بايت، وهي خاليا يمكن تبديلها بسرعة بين االتصاالت المنطقية على 53البيانات في خاليا ذات طول ثابت من

شبكة اتصال.

بروتوكولانظر أيضا:

WINSوكيل

Page 166: مصطحات في الحاسب

كمبيوتر يستمع إلى بث االستعالمات عن األسماء ويستجيب إلى تلك األسماء غير الموجودة على الشبكة الفرعية لحل األسماء ثم يخزنها بشكل مؤقت لفترة محددة. WINSالمحلية. ويتصل الوكيل بملقم

شبكة فرعية؛ ) Windows Internet Name) WINSخدمة انظر أيضا:

ي يومية المصدر

بالنسبة لخدمة وضع الرسائل في قائمة االنتظار، هي عملية تخزين نسخة عن رسالة صادرة. يتم تكوين عمل يومية المصدر استنادا إلى الرسائل ويعين بواسطة التطبيق المرسل. وعند تمكين عمل يومية المصدر، توضع نسخة عن الرسالة في قائمة انتظار يومية المصدر الخاصة بالكمبيوتر المصدر عند وصول الرسالة إلى قائمة

انتظار الوجهة (الهدف).

وضع الرسائل في قائمة االنتظار؛ قائمة انتظار يومية؛ عمل اليومية الهدفانظر أيضا: